| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARGIRE |
Il est temps de marcher ? ces fiers musulmans, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
ARGIRE |
Les c?sars de Byzance, et les fiers sarrasins, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 3 |
ARGIRE |
Le moment est propice, il en faut profiter. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 4 |
ORBASSAN |
En citoyen z?l? j'accepte votre fille ; |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 5 |
ORBASSAN |
Bient?t fier et superbe, il se fit ob?ir. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 6 |
ORBASSAN |
Il est fier, outrag?, sans doute valeureux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 7 |
ORBASSAN |
? l'infid?lit? l'indulgence encourage. |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 8 |
ORBASSAN |
Venise ne fonda sa fi?re autorit? |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 9 |
ORBASSAN |
Que sur la d?fiance et la s?v?rit? : |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 10 |
LOREDAN |
Pour d?truire l'Espagne il a suffi d'un tra?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
| 11 |
LOREDAN |
Mettons un frein terrible ? l'infid?lit? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 12 |
ARGIRE |
Ma fille m'est bien ch?re, il est vrai ; mais enfin |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
| 13 |
ARGIRE |
Solamir, ? la fin, doit conna?tre un vainqueur. |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 14 |
ARGIRE |
Mes yeux seront t?moins de votre fier courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
| 15 |
ARGIRE |
Eh bien ! Brave Orbassan, suis-je enfin votre p?re ? |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 16 |
ARGIRE |
Pourrai-je en vous d'un fils trouver le caract?re ? |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 17 |
ARGIRE |
J'estime en un soldat cette m?le fiert? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 18 |
ARGIRE |
Vous sentez que ma fille, au sortir de l'enfance, |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
| 19 |
ORBASSAN |
Du bonheur de tous trois confirmer l'esp?rance ! |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 20 |
ARMENAIDE |
Du noeud qui vous rejoint votre fille est le gage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 21 |
ARMENAIDE |
Je suis enfin la v?tre ; et ce jour dangereux |
Acte 1, sc. 4, v. 278 |
| 22 |
ARGIRE |
Je vous aime, ma fille, et j'aime votre gloire. |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 23 |
ARGIRE |
On a trop murmur? quand ce fier Solamir, |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
| 24 |
ARMENAIDE |
Je voudrais qu'un h?ros si fier et si puissant |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 25 |
ARMENAIDE |
Pour ce fier Orbassan contre vous s'anim?rent, |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 26 |
ARGIRE |
Je suis pr?t ? finir une vie orageuse : |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
| 27 |
ARGIRE |
Vous seule, vous, ma fille, en abusant trop d'elles. |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 28 |
ARMENAIDE |
Plus cruelle que lui, perfide avec bassesse, |
Acte 1, sc. 5, v. 355 |
| 29 |
FANIE |
Sur le fier Solamir il eut la pr?f?rence, |
Acte 1, sc. 6, v. 371 |
| 30 |
FANIE |
Ont bient?t ? son sort abandonn? le fils. |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
| 31 |
ARMENAIDE |
Je me confie ? toi. Tancr?de n'est pas loin ; |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
| 32 |
ARMENAIDE |
Je mettrais mon devoir dans l'infid?lit? ! |
Acte 1, sc. 6, v. 405 |
| 33 |
FANIE |
Enfin, jamais l'amour ne fut moins imprudent, |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 34 |
ARMENAIDE |
Toujours en d?fiance, et toujours orageux, |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
| 35 |
ARGIRE |
Ma fille ! ... Il est donc vrai ?... Tu n'oses me r?pondre. |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 36 |
LOREDAN |
L'?tat parle, il suffit. |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
| 37 |
ARGIRE |
Mais elle ?tait ma fille... et voil? son ?poux... |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 38 |
CATANE |
C'est la patrie enfin que nous devons venger. |
Acte 2, sc. 4, v. 565 |
| 39 |
CATANE |
L'infid?le en nos murs appelle l'?tranger ! |
Acte 2, sc. 4, v. 566 |
| 40 |
CATANE |
Abandonner nos lois pour ces fiers musulmans, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 41 |
CATANE |
Mais que d'un chevalier la fille respect?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 42 |
LOREDAN |
Et hasarder sa gloire ? le justifier ? |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 43 |
ORBASSAN |
Il me consterne au moins... et coupable ou fid?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
| 44 |
ORBASSAN |
Ma fiert? jusque-l? ne peut ?tre avilie. |
Acte 2, sc. 6, v. 609 |
| 45 |
ORBASSAN |
Ce titre me suffit ; je me respecte en vous ; |
Acte 2, sc. 6, v. 622 |
| 46 |
ORBASSAN |
(Soit fiert?, soit amour) un sentiment plus tendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
| 47 |
ARMENAIDE |
Sachez qu'elle est ingrate, et non pas infid?le... |
Acte 2, sc. 6, v. 659 |
| 48 |
ORBASSAN |
Je ne suis plus qu'un juge ? son devoir fid?le, |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
| 49 |
ARMENAIDE |
J'ai donc dict? l'arr?t... Et je me sacrifie ! |
Acte 2, sc. 7, v. 683 |
| 50 |
ARMENAIDE |
Mais un p?re accabl?, dont les jours vont finir ! |
Acte 2, sc. 7, v. 688 |
| 51 |
ARMENAIDE |
Fanie... Il apprendra si je lui fus fid?le. |
Acte 2, sc. 7, v. 704 |
| 52 |
ALDAMON |
Et qui vaincraient toujours le musulman perfide, |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
| 53 |
ALDAMON |
Il reprit ? la fin sa juste autorit? : |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
| 54 |
TANCRÈDE |
Je viens enfin pour elle au sein de ma patrie, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 55 |
TANCRÈDE |
Et sa fille ? ce point aurait pu me trahir ! |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 56 |
TANCRÈDE |
Apr?s mon tr?pas m?me elle serait fid?le. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 57 |
TANCRÈDE |
Ciel ! Orbassan l'emporte ! Orbassan ! La perfide ! |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 58 |
ALDAMON |
Au fier pers?cuteur de vos jours glorieux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 843 |
| 59 |
ALDAMON |
Lorsqu'on a reconnu quelle est sa perfidie : |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
| 60 |
ALDAMON |
L'infid?le, seigneur, vous trahissait tous deux. |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
| 61 |
TANCRÈDE |
Am?na?de ! ? cieux !... Crois-moi, ce sacrifice, |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 62 |
ALDAMON |
Il la plaint, il g?mit, en la nommant perfide ; |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 63 |
TANCRÈDE |
Est-il vrai ?... Votre fille !... Est-il possible ? ... |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 64 |
TANCRÈDE |
Votre fille !... Seigneur, nourri loin de ces lieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
| 65 |
ARGIRE |
Celle qui fut ma fille ? mes yeux va p?rir |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
| 66 |
TANCRÈDE |
Il s'en pr?sentera, non pas pour votre fille, |
Acte 3, sc. 4, v. 936 |
| 67 |
ARGIRE |
Il suffit, Orbassan ; tout l'espoir qui me reste |
Acte 3, sc. 5, v. 964 |
| 68 |
ARGIRE |
Cachez-moi ces objets... C'est ma fille elle-m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 69 |
ARMENAIDE |
Ce n'est pas devant vous que je me justifie. |
Acte 3, sc. 6, v. 995 |
| 70 |
ARMENAIDE |
J'offensais Orbassan, qui, fier et rigoureux, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 71 |
TANCRÈDE |
Toi, superbe Orbassan, c'est toi que je d?fie ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1020 |
| 72 |
ORBASSAN |
Et daigner te punir de m'oser d?fier. |
Acte 3, sc. 6, v. 1030 |
| 73 |
ARGIRE |
Ma fille... |
Acte 3, sc. 7, v. 1046 |
| 74 |
ARMENAIDE |
Votre fille est encore au bord de son tombeau. |
Acte 3, sc. 7, v. 1054 |
| 75 |
ARMENAIDE |
D?robez votre fille accabl?e, expirante, |
Acte 3, sc. 7, v. 1059 |
| 76 |
ALDAMON |
Mais pour ce crime, enfin, vous avez combattu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
| 77 |
TANCRÈDE |
Je n'ai pu, cher ami, malgr? sa perfidie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 78 |
TANCRÈDE |
Qu'elle vive, il suffit, et que Tancr?de expire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 79 |
ALDAMON |
Tout est-il en ces lieux ou barbare ou perfide ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 80 |
TANCRÈDE |
Il condamne sa fille ; elle-m?me s'accuse ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1164 |
| 81 |
TANCRÈDE |
Enfin mes yeux l'ont vu, ce billet plein d'horreur : |
Acte 4, sc. 2, v. 1165 |
| 82 |
TANCRÈDE |
Ma fiert? suffirait, dans une telle injure, |
Acte 4, sc. 2, v. 1180 |
| 83 |
FANIE |
M?me en s'en d?fiant, on lui r?siste ? peine. |
Acte 4, sc. 5, v. 1232 |
| 84 |
FANIE |
Ce silence si fier, si grand, si g?n?reux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1237 |
| 85 |
ARMENAIDE |
Ce coeur est aussi fier que son bras invincible ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
| 86 |
ARMENAIDE |
Ce que je vous confie en craignant tout pour lui. |
Acte 4, sc. 6, v. 1280 |
| 87 |
ARMENAIDE |
Venez, que votre voix parle et me justifie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1300 |
| 88 |
ARGIRE |
Ma fille, je n'ai plus d'autorit? sur toi ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1309 |
| 89 |
ARMENAIDE |
Votre fille ait paru dans d'inf?mes liens, |
Acte 4, sc. 6, v. 1324 |
| 90 |
ARMENAIDE |
L'injustice ? la fin produit l'ind?pendance. |
Acte 4, sc. 6, v. 1329 |
| 91 |
LOREDAN |
Contre ces fiers tyrans, l'effroi de l'univers. |
Acte 5, sc. 1, v. 1369 |
| 92 |
CATANE |
O? nos fiers ennemis osaient nous r?sister ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1387 |
| 93 |
CATANE |
La mort dans les regards, p?le, d?figur?e ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
| 94 |
CATANE |
Nous d?clarions rebelle, et nous nommions perfide ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1422 |
| 95 |
ARGIRE |
Courez, rendez Tancr?de ? ma fille innocente. |
Acte 5, sc. 2, v. 1438 |
| 96 |
ARGIRE |
Tu m'as rendu ma fille, et tu me rends encore |
Acte 5, sc. 3, v. 1443 |
| 97 |
ARGIRE |
Ma fille, un juste espoir dans nos coeurs doit rena?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1445 |
| 98 |
ARGIRE |
Je les termine enfin : Tancr?de va para?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1447 |
| 99 |
ARGIRE |
La cicatrice en reste, il est vrai ; mais, ma fille, |
Acte 5, sc. 3, v. 1458 |
| 100 |
ARGIRE |
Il te verra constante, il te sera fid?le. |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
| 101 |
ARMENAIDE |
Sachez que votre fille aime mieux le tr?pas |
Acte 5, sc. 3, v. 1478 |
| 102 |
ARMENAIDE |
Sachez (il faut enfin m'en vanter devant vous) |
Acte 5, sc. 3, v. 1480 |
| 103 |
ARMENAIDE |
Ah ! Je respire enfin ; mon coeur conna?t la joie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
| 104 |
ARGIRE |
Je me trompe, ou je vois le fid?le Aldamon, |
Acte 5, sc. 4, v. 1531 |
| 105 |
ALDAMON |
Est le dernier des jours de ce h?ros fid?le. |
Acte 5, sc. 5, v. 1542 |
| 106 |
ARMENAIDE |
" je ne pouvais survivre ? votre perfidie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1557 |
| 107 |
ARGIRE |
Enfin, les destins d?sormais |
Acte 5, sc. 5, v. 1561 |
| 108 |
LOREDAN |
? fille infortun?e ! On conduit devant vous |
Acte 5, sc. 6, v. 1577 |
| 109 |
LOREDAN |
Honore d'un regard ton ?pouse fid?le... |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 110 |
ARGIRE |
H?las ! Ma fille infortun?e, |
Acte 5, sc. 6, v. 1600 |
| 111 |
ARGIRE |
H?las ! Mon cher fils, puissiez-vous |
Acte 5, sc. 6, v. 1628 |
| 112 |
ARGIRE |
Ah ! Ma fille ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1647 |
| 113 |
ARGIRE |
? ma fille ! ? ma ch?re Fanie ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1651 |
Lexique d'un texte