| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE POÈTE |
Monsieur si j'ai l'honneur de votre connaissance, |
Acte 1, sc. 2, v. 1 |
| 2 | ORONTE |
Mademoiselle Fanchon, allez voir l?-dedans si ma soeur est en compagnie. |
Acte 1, sc. 2, ORONTE, phrase 1 |
| 3 |
LE POÈTE |
D'un air Pyrrhonien, |
Acte 1, sc. 3, v. 32 |
| 4 | ORONTE |
Oui-da, si Fanchon voulait, elle est assez habile en fait d'intrigue, pour donner de bons m?moires. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 5 | ORONTE |
Allons il en faut sortir de mani?re ou d'autre?: Fanchon pour ce coup je m'en vais chez lui. |
Acte 2, sc. 3, ORONTE, phrase 5 |
| 6 | DORANTE |
Ma ch?re Fanchon, je suis le plus amoureux de tous les hommes. |
Acte 2, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 7 | DORANTE |
Non, Fanchon, les bont?s des Dames augmentent ma tendresse, et ne flattent point ma vanit?. |
Acte 2, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 8 | LE POÈTE |
Il est vrai que la galanterie est devenue un mauvais m?tier pour les honn?tes filles. |
Acte 2, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 9 | DORANTE |
Non, ma ch?re Fanchon, j'ai pour ta charmante Ma?tresse, la passion la plus tendre, la plus pure, la plus violente... |
Acte 2, sc. 5, DORANTE, phrase 2 |
| 10 | DORANTE |
Ma ch?re Fanchon, quand pourras-tu me m?nager un moment d'entretien?? |
Acte 2, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 11 | ANGÉLIQUE |
Fanchon a donc raison, il faut qu'il soit fou. |
Acte 2, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 12 | BÉLISE |
Il faut emp?cher cela, Fanchon?; je veux bien qu'on m'aime, mais mourir chez moi, cela ne me plairait pas. |
Acte 2, sc. 7, BÉLISE, phrase 1 |
| 13 | ANGÉLIQUE |
Fanchon me fait signe, je ne comprends rien ? tout ceci?; mais il faut qu'elle ait ses raisons... |
Acte 2, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 14 | DORANTE |
Je suis au d?sespoir, Fanchon. |
Acte 2, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 15 | LE MARQUIS |
Oh palsambleu, Fanchon, je veux faire la tienne, et je te marierai ? Florentin, l'?lite de mes valets de chambre. |
Acte 2, sc. 13, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 16 | LE MARQUIS |
Et ma protection, ma protection?; ce n'est pas peu de chose, Fanchon, que ma protection. |
Acte 2, sc. 13, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 17 | LE MARQUIS |
Mais enfin, il me semble que je fais bien les choses, et en homme d'honneur j'?pouserai la ni?ce. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 18 | L INTENDANT |
Cela est fort honn?te. |
Acte 2, sc. 14, L INTENDANT, phrase 1 |
| 19 | LE TAILLEUR |
Voil? un honn?te Gentilhomme?! |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 20 | LE MARQUIS |
Voil? parler cela. Vous devenez raisonnable. H? bien, puisque vous prenez les choses du bon c?t?; d'honneur vous aurez de l'argent, quand je devrais vous payer moi-m?me sur mes menus plaisirs. |
Acte 2, sc. 15, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 21 | LE MARQUIS |
Te voil?, Fanchon, est-ce que nous n'aurons pas bient?t ici nos gros joueurs, le Comte, le Chevalier, le Baron et notre S?n?chal??... |
Acte 3, sc. 2, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 22 | LE MARQUIS |
Fauchon tu es trop ?grillarde, tu n'auras pas mon Florentin. |
Acte 3, sc. 2, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 23 | LE MARQUIS |
Vous en voulez furieusement ? cette Fanchon-l?, Monsieur Licandre?? |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 24 | LE MARQUIS |
Adieu, Monsieur Licandre, vous pouvez courir la Fanchon, on vous l'abandonne. Nous en dirons une autre fois davantage. |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 25 | LE SÉNÉCHAL |
Quoi qu'il f?t toujours en Province, il avait l'honneur d'?tre connu de la Cour. |
Acte 3, sc. 4, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 26 | DORANTE |
Ah, ma ch?re Fanchon, j'ai bien des nouvelles ? t'apprendre?! |
Acte 3, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 27 | ORONTE |
O? va-t-il donc, Fanchon?? |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 2 |
| 28 | ORONTE |
Fanchon?! |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 1 |
| 29 | ORONTE |
Fanchon?? |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 1 |
| 30 | BÉLISE |
Fanchon, Fanchon, ma ch?re Fanchon, viens ?couter ce petit impromptu, je te prie. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 2 |
| 31 | BÉLISE |
H? bien, Fanchon, apr?s cela peut-on se soucier d'?tre jeune?? |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 3 |
| 32 | BÉLISE |
Je ne puis vous exprimer ce que je sens, aide-moi, Fanchon, je te prie. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 1 |
| 33 | DORANTE |
Je pense qu'il est ivre, Fanchon?? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 34 | LOLIVE |
C'est une fort honn?te et fort vertueuse personne que Madame la Fl?che. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 35 | DORANTE |
Fanchon, tout va le mieux du monde. |
Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 36 | DORANTE |
Vous serez content je vous en assure?; mais je vous prie que j'aie l'honneur de vous dire un mot en particulier. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 37 | LE MARQUIS |
Retire-toi, Fanchon?? |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 38 | ANGÉLIQUE |
Fanchon, je prends ce moment-ci, pour m'entretenir avec toi. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 39 | LE MARQUIS |
Approchez, approchez, la charmante, la toute aimable Fanchon... les grands airs l'?blouissent. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 40 | ANGÉLIQUE |
Va, va, Fanchon, je suis en s?ret?; Monsieur_le_Marquis m'?pargnera. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 41 | LE MARQUIS |
Je veux ?tre d?shonor? si je ne m'applaudis davantage de l'avoir emport? d'assaut ce petit coeur mutin, que d'avoir enfonc? seul quatre escadrons de cavalerie. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 42 | LE MARQUIS |
Sais-tu bien Fanchon, que cet enfant-l? avec sa simplicit? pastorale et bourgeoise va tra?ner apr?s son char vingt Marquises et autant de Duchesses que je lui sacrifie. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 43 | LE MARQUIS |
Fanchon a raison, il me faut prendre au pied lev? en cas de mariage. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 44 | ANGÉLIQUE |
Ce mot dans votre bouche me fait fr?mir, Fanchon, je crois que je vais me trouver mal. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 45 | LE MARQUIS |
J'ai d?j? fait votre maison?; J'ai arr?t? un grand Maure, deux Coureurs, un petit Nain, trois brodeuses et quatre Valets de chambre?; je supprime les Damoiselles, fi cela est bourgeois en diable, h? bien bichonne, me suis-je rendu intelligible?? |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 46 | LE MARQUIS |
Elle donne dans le farouche, parbleu elle donne dans le farouche, Fanchon. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 47 | LA COMTESSE |
Fanchon... |
Acte 3, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 4 |
| 48 | LE MARQUIS |
Oh pour le coup vous avez raison, cela est indigne, et des gens comme moi n'ont jamais d'honneur ? se m?ler des affaires bourgeoises?; serviteur, Messieurs, serviteur. |
Acte 3, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
Lexique d'un texte