| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MERCURE |
Terminez vos regrets, que votre douleur cesse ; |
Prologue, sc. 2, v. 1 |
| 2 | PIERROT |
Oui, monsieur ; vous me dites d'emp?cher que madame n'entre dans la maison, et de lui fermer la porte au nez. |
Acte 1, sc. 4, PIERROT, phrase 1 |
| 3 | SOTINET |
Animal, c'est tout le contraire : je te dis de ne laisser entrer personne pour voir ma femme, et de fermer la porte au nez de tous ceux qui se pr?senteront. |
Acte 1, sc. 4, SOTINET, phrase 1 |
| 4 | ARLEQUIN |
Venez, ma?tre Jacques, repassez-moi ce rasoir pour faire la barbe ? monsieur. |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 5 | SOTINET |
Me prenez-vous pour un cheval ? |
Acte 1, sc. 5, SOTINET, phrase 3 |
| 6 | ARLEQUIN |
Tenez-vous donc, si vous voulez ; croyez-vous que je n'aie que vous ? raser ? |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 7 | ISABELLE |
Vous me surprenez, monsieur : j'avais toujours cru que l'op?ra ?tait le lieu du monde o? l'on prenait le meilleur air. |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 1 |
| 8 | TROTENVILLE |
L?, l?, donnez-vous patience ; on leur fera peut-?tre tout rendre : mais cependant elles usent en toute rigueur de leurs privil?ges ; et un amant qui n'exprime son amour qu'avec des fontanges et des bas de soie, se morfond dix ans derri?re leur porte. |
Acte 1, sc. 7, TROTENVILLE, phrase 2 |
| 9 | ISABELLE |
Mais avant que de me quitter, je vous prie de me dire combien vous prenez par mois. |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 2 |
| 10 | ARLEQUIN |
Je vous dis encore une fois que nous nous brouillerons, si vous ne me tenez parole. |
Acte 2, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 11 | MEZZETIN |
Pour vous emp?cher de complimenter davantage, venez ??. |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 1 |
| 12 | MEZZETIN |
Imaginez-vous que vous ?tes dans un lit, et que vous dormez. |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 2 |
| 13 | ARLEQUIN |
Donnez-moi le pot-de-chambre. |
Acte 2, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 14 | MEZZETIN |
Tenez, tenez ! |
Acte 2, sc. 1, MEZZETIN, phrase 1 |
| 15 | SOTINET |
Est-ce ? vous ? mettre l? votre nez ? |
Acte 2, sc. 2, SOTINET, phrase 2 |
| 16 | SOTINET |
Vous devriez mourir de honte de la vie que vous menez. |
Acte 2, sc. 2, SOTINET, phrase 1 |
| 17 | COLOMBINE |
Pardonnez-moi. |
Acte 2, sc. 2, COLOMBINE, phrase 1 |
| 18 | COLOMBINE |
L?, l?, revenez ; il est parti : cela vaut bien mieux qu'une bouteille d'eau de la reine d'Hongrie. |
Acte 2, sc. 3, COLOMBINE, phrase 1 |
| 19 | COLOMBINE |
Donnez-moi la conduite de cette affaire-l? ; vous verrez comme je m'y prendrai. |
Acte 2, sc. 3, COLOMBINE, phrase 9 |
| 20 | COLOMBINE |
Ils sont quelquefois trois jours sans manger ; mais aussi je crois que vous leur donnez de gros gages. |
Acte 2, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1 |
| 21 | ISABELLE |
Mais, faudra-t-il que j'aille solliciter toutes ces jeunes barbes de juges, qui me riront au nez, et qui sont ravis d'avoir des affaires de cette nature-l? ? |
Acte 3, sc. 2, ISABELLE, phrase 2 |
| 22 | COLOMBINE |
Tenez, madame, voil? l'avocat que je vous veux donner. |
Acte 3, sc. 3, COLOMBINE, phrase 1 |
| 23 | CORNICHON |
Donnez-vous un peu de patience ; nous n'aurons pas plus t?t d?mari? la premi?re, qu'elles y viendront toutes les unes apr?s les autres. |
Acte 3, sc. 6, CORNICHON, phrase 1 |
| 24 | CORNICHON |
Donnez-vous un peu de patience, nous l'y ferons bient?t aller. |
Acte 3, sc. 6, CORNICHON, phrase 3 |
| 25 | BRAILLARDET |
Il a port? plus de trois mois un empl?tre sur le nez, d'un coup de chandelier que sa femme lui a donn?. |
Acte 3, sc. 6, BRAILLARDET, phrase 4 |
| 26 | CORNICHON |
Approchez, malheureuse opprim?e ; venez, ?pouse infortun?e : c'est ? l'ombre de ce tribunal que vous trouverez un asile assur? contre la p?tulance de votre pers?cuteur. |
Acte 3, sc. 6, CORNICHON, phrase 3 |
| 27 | ARLEQUIN |
Monsieur L'Hym?n?e, ce n'est pas tout : vous venez de d?faire un mariage ; mais il s'agit d'en refaire un autre entre Colombine et moi. |
Acte 3, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte