| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MOMUS |
Je suis instruit de cette r?ussite, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 2 |
MOMUS |
Se plaisait ? vous voir dans un si mauvais pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 3 |
MOMUS |
Elle est telle qu'on la d?sire, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 4 |
MOMUS |
Tout r?ussit au gr? de vos souhaits. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 5 |
MOMUS |
Des Peuples en tous temps feraient tous les d?sirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 6 |
MOMUS |
Si vos Acteurs ne prenaient leurs plaisirs |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 7 |
MOMUS |
Je fais profession de n'?tre point flatteur?: |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 8 |
MOMUS |
Si ma morale vous d?pla?t, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 9 |
THALIE |
Si l'on s'effarouchait ainsi du caract?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 10 |
MOMUS |
Peut-?tre, mais du moins avec sinc?rit?: |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 11 |
THALIE |
Momus, vous sied fort mal?? C'est le style comique, |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 12 |
THALIE |
Dans ses beaux jours si tendrement ch?ri, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
| 13 |
MOMUS |
Mais vous qui hasardez d'en raisonner ainsi |
Acte 1, sc. 1, v. 165 |
| 14 |
MOMUS |
D'une fa?on si peu polie, |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
| 15 |
MOMUS |
N'avez-vous rien sur votre compte aussi?? |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
| 16 |
MOMUS |
Mais, si l'on croit ce qu'on en dit, |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
| 17 |
THALIE |
Qu'il n'y paraisse pas?; et si nous choisissons |
Acte 1, sc. 1, v. 178 |
| 18 |
THALIE |
Des amoureuses passions) |
Acte 1, sc. 1, v. 181 |
| 19 |
MOMUS |
Et vous choquez ces messieurs-l?? |
Acte 1, sc. 1, v. 203 |
| 20 |
MOMUS |
Et si je r?ussis, je me tiens fort heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 227 |
| 21 |
PHILACTE |
Elles n'exhalent point de si douces odeurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 252 |
| 22 |
PHILACTE |
Ce sont les mani?res paisibles |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
| 23 |
PHILACTE |
Dans la dure n?cessit? |
Acte 2, sc. 1, v. 262 |
| 24 |
PHILACTE |
Ne craint dans les plaisirs que la facilit?, |
Acte 2, sc. 1, v. 270 |
| 25 |
PHILACTE |
Par qui le vrai plaisir est fort souvent g?t?. |
Acte 2, sc. 1, v. 272 |
| 26 |
PHILACTE |
Quel plaisir je ressens de m'en voir ?cart?! |
Acte 2, sc. 1, v. 277 |
| 27 |
PHILACTE |
Je fais profession de l'?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 295 |
| 28 |
CALLITÉE |
Et que par un retour sinc?re et mutuel? |
Acte 2, sc. 2, v. 309 |
| 29 |
CALLITÉE |
Non, je parle sinc?rement?; |
Acte 2, sc. 2, v. 322 |
| 30 |
PHILACTE |
Je veux aussi de vous savoir certaine chose. |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 31 |
PHILACTE |
Et la mienne est ? moi, que vous soyez sinc?re?; |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 32 |
PHILACTE |
Soyez-le donc si vous pouvez. |
Acte 2, sc. 2, v. 341 |
| 33 |
CALLITÉE |
Qui cherche des plaisirs solides et certains, |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 34 |
CALLITÉE |
C'est l? ce qui le rend si retenu, je pense?? |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 35 |
CALLITÉE |
Ainsi donc tous deux embarrass?s? |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
| 36 |
PHILACTE |
Se trouve au rendez-vous qu'il avait d?sign?: |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
| 37 |
PHILACTE |
Lui plein d'audace, et moi transi d'effroi. |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 38 |
PHILACTE |
Nous, malgr? notre lassitude, |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
| 39 |
PHILACTE |
Comme si pour sauver sa vie |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 40 |
PHILACTE |
La Statue aussit?t cesse d'?tre immobile, |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 41 |
PHILACTE |
Pour montrer qu'elle donne asile |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 42 |
PHILACTE |
O? mille doux plaisirs se pr?sentent sans cesse?; |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 43 |
PHILACTE |
Si nous n'ignorions o? nous sommes. |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 44 |
CALLITÉE |
Le grand malheur?! Au milieu des plaisirs, |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 45 |
CALLITÉE |
Curiosit? sotte et vaine. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 46 |
CALLITÉE |
H?! Que peut-il ici manquer ? vos d?sirs?? |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 47 |
CALLITÉE |
Et croyez-moi, partout o? le plaisir abonde |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 48 |
PHILACTE |
Et si? l'esprit frapp? de quelque faux soup?on, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 49 |
PHILACTE |
Nous puissions tout au moins leur dire |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 50 |
PHILACTE |
Contentez l?-dessus ma curiosit?; |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 51 |
PHILACTE |
Et vous m'avez promis de la sinc?rit?. |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 52 |
CALLITÉE |
Je veux bien satisfaire au d?sir qui vous presse?: |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 53 |
PHILACTE |
Ni d'une si grande richesse. |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 54 |
CALLITÉE |
Il n'est point de beaut? comparable ? la sienne, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 55 |
PHILACTE |
Et si mes soup?ons ne sont vains, |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
| 56 |
CALLITÉE |
S'il devient sensible ? son tour?: |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
| 57 |
PHILACTE |
De qui la passion pourrait ?tre importune?; |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 58 |
PHILACTE |
Diantre. Si par hasard il vous prenait pour moi |
Acte 2, sc. 2, v. 543 |
| 59 |
CALLITÉE |
Et me parler sinc?rement. |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 60 |
CALLITÉE |
Quoi?! L?-dessus vous gardez le silence?? |
Acte 2, sc. 2, v. 554 |
| 61 |
CALLITÉE |
Il vous sied bien, vraiment, de faire le discret. |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
| 62 |
CALLITÉE |
Elle n'y voit pas plus qu'une simple mortelle, |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
| 63 |
CALLITÉE |
H?site ? d?couvrir son rang et son ardeur?; |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 64 |
CALLITÉE |
Si je vous croyais un causeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
| 65 |
CALLITÉE |
Si votre ma?tre aimait encore la sienne, |
Acte 2, sc. 2, v. 581 |
| 66 |
PHILACTE |
H?, que doit craindre un coeur comme le sien?? |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
| 67 |
PHILACTE |
? d?baucher ainsi, dans l'ardeur qui la dompte, |
Acte 2, sc. 2, v. 585 |
| 68 |
PHILACTE |
Le v?tre porte aussi son excuse. |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 69 |
CALLITÉE |
La haute qualit? dans les plaisirs qu'on go?te, |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
| 70 |
CÉPHALE |
Pensent-ils que sensible ? de nouveaux appas? |
Acte 2, sc. 3, v. 615 |
| 71 |
CÉPHALE |
Si quelqu'un d'eux peut-?tre ici retient mes pas |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
| 72 |
CALLITÉE |
Et l'Amour seul peut ainsi l'occuper |
Acte 2, sc. 3, v. 623 |
| 73 |
CÉPHALE |
Procris, si quelque Dieu devenu votre amant, |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
| 74 |
CÉPHALE |
Soyez aussi, Procris, s?re de ma constance?: |
Acte 2, sc. 3, v. 645 |
| 75 |
PHILACTE |
Ce que l'on pense ainsi rarement est secret, |
Acte 2, sc. 3, v. 660 |
| 76 |
CALLITÉE |
Il sied bien d'avoir un coeur tendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 672 |
| 77 |
PHILACTE |
Si je n'eusse interrompu le cours |
Acte 2, sc. 4, v. 690 |
| 78 |
PHILACTE |
Vous faisiez de belles affaires. |
Acte 2, sc. 4, v. 692 |
| 79 |
CÉPHALE |
H?, qui te fait m'oser parler ainsi?? |
Acte 2, sc. 4, v. 693 |
| 80 |
PHILACTE |
Savez-vous bien, Monsieur l'?poux fid?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
| 81 |
PHILACTE |
Si vous saviez pour vous jusqu'o? va sa folie?? |
Acte 2, sc. 4, v. 705 |
| 82 |
PHILACTE |
Elle a pour moi du faible aussi de son c?t?. |
Acte 2, sc. 4, v. 708 |
| 83 |
PHILACTE |
L'Aurore est ? ma fantaisie |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 84 |
PHILACTE |
Lorsqu'aux plaisirs ici tout nous convie, |
Acte 2, sc. 4, v. 723 |
| 85 |
L'AURORE |
Les effets que produit dans cette occasion, |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 86 |
L'AURORE |
Ah?! Si cette m?lancolie |
Acte 2, sc. 5, v. 752 |
| 87 |
L'AURORE |
N'?tait qu'un simple effet de votre ?tonnement, |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
| 88 |
L'AURORE |
Si votre coeur ?tait tranquille, |
Acte 2, sc. 5, v. 757 |
| 89 |
L'AURORE |
Votre esprit le serait aussi. |
Acte 2, sc. 5, v. 758 |
| 90 |
L'AURORE |
Si vous saviez la m?riter, |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
| 91 |
L'AURORE |
Cette puissance invisible et supr?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
| 92 |
L'AURORE |
Dans une demeure si belle, |
Acte 2, sc. 5, v. 782 |
| 93 |
L'AURORE |
Ce qu'elle sent pour vous, si vous br?liez pour elle?? |
Acte 2, sc. 5, v. 784 |
| 94 |
L'AURORE |
Cet embarras, ce long silence, |
Acte 2, sc. 5, v. 790 |
| 95 |
CÉPHALE |
Ah?! C'en est un sans doute, et ce bonheur insigne? |
Acte 2, sc. 5, v. 815 |
| 96 |
CÉPHALE |
Un simple mortel n'est pas digne |
Acte 2, sc. 5, v. 817 |
| 97 |
L'AURORE |
Et si l'auteur de la lumi?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 823 |
| 98 |
CÉPHALE |
Puis-je payer jamais une faveur si grande?? |
Acte 2, sc. 5, v. 831 |
| 99 |
CÉPHALE |
Ah?! Si jamais ce coeur? |
Acte 2, sc. 5, v. 849 |
| 100 |
CALLITÉE |
E?t-on le coeur le moins sensible, |
Acte 2, sc. 6, v. 871 |
| 101 |
CALLITÉE |
Madame, il est presque impossible |
Acte 2, sc. 6, v. 872 |
| 102 |
CALLITÉE |
De r?sister ? tant d'attraits. |
Acte 2, sc. 6, v. 873 |
| 103 |
CALLITÉE |
Je m'y connais. C'est moi qui conduisis l'affaire |
Acte 2, sc. 6, v. 883 |
| 104 |
L'AURORE |
Pour approcher d'ici sans ma permission?? |
Acte 2, sc. 6, v. 889 |
| 105 |
MERCURE |
Aussi l'est-il. |
Acte 2, sc. 7, v. 898 |
| 106 |
L'AURORE |
De me venir rendre visite. |
Acte 2, sc. 7, v. 908 |
| 107 |
L'AURORE |
Qu'avez-vous donc de si funeste, |
Acte 2, sc. 7, v. 919 |
| 108 |
CALLITÉE |
Si nous le connaissons?? |
Acte 2, sc. 7, v. 934 |
| 109 |
MERCURE |
J'en ai jug? d'abord ainsi sur l'apparence. |
Acte 2, sc. 7, v. 937 |
| 110 |
CALLITÉE |
Sur un sinc?re aveu n'allez pas pr?sumer. |
Acte 2, sc. 7, v. 940 |
| 111 |
MERCURE |
De vous voir ? leur barbe ainsi prendre un amant. |
Acte 2, sc. 7, v. 947 |
| 112 |
MERCURE |
Vous ayez ? l?cher le beau Monsieur C?phale?; |
Acte 2, sc. 7, v. 953 |
| 113 |
MERCURE |
Si vous n'ob?issez vous serez enferm?e. |
Acte 2, sc. 7, v. 959 |
| 114 |
CALLITÉE |
Si j'?tais comme vous d?esse, assur?ment |
Acte 2, sc. 7, v. 962 |
| 115 |
L'AURORE |
Si sur les temps pass?s Cyb?le |
Acte 2, sc. 7, v. 971 |
| 116 |
L'AURORE |
Il lui sied bien de jouer un tel r?le, |
Acte 2, sc. 7, v. 975 |
| 117 |
MERCURE |
En faveur d'une fleur d'un si charmant usage, |
Acte 2, sc. 7, v. 1003 |
| 118 |
L'AURORE |
? qui sans doute il sied d'?tre fi?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 1006 |
| 119 |
L'AURORE |
Si quelque aimable amant s'effor?ait de lui plaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 1009 |
| 120 |
MERCURE |
De vous voir ainsi penser d'elle. |
Acte 2, sc. 7, v. 1018 |
| 121 |
CALLITÉE |
Un conseil si conforme ? notre intention, |
Acte 2, sc. 7, v. 1036 |
| 122 |
CALLITÉE |
On vous r?galera de friande ambroisie, |
Acte 2, sc. 7, v. 1051 |
| 123 |
CALLITÉE |
Qu'il exige de vous si grande diligence. |
Acte 2, sc. 7, v. 1057 |
| 124 |
MERCURE |
Je reste?: mais enfin si l'on trouvait moyen |
Acte 2, sc. 7, v. 1074 |
| 125 |
L'AURORE |
Toi qui penses si finement. |
Acte 2, sc. 7, v. 1083 |
| 126 |
CALLITÉE |
Si l'Amour est le plus ing?nieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 1086 |
| 127 |
MERCURE |
Attendez? Non? si fait. Le tour serait heureux?: |
Acte 2, sc. 7, v. 1090 |
| 128 |
CALLITÉE |
Et les plaisirs sont toujours pr?ts |
Acte 2, sc. 7, v. 1102 |
| 129 |
PHILACTE |
Nous avons entendu d'assez bonne musique, |
Acte 3, sc. 1, v. 1122 |
| 130 |
PHILACTE |
Mais si vous n?gligez de les mettre en pratique, |
Acte 3, sc. 1, v. 1124 |
| 131 |
PHILACTE |
M'est pour le moins sensible autant qu'? vous, |
Acte 3, sc. 1, v. 1138 |
| 132 |
PHILACTE |
Si nous sommes heureux, que sur notre bonheur, |
Acte 3, sc. 1, v. 1144 |
| 133 |
PHILACTE |
Et parmi de simples beaut?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 1153 |
| 134 |
PHILACTE |
Et je crois aussi m'en devoir |
Acte 3, sc. 1, v. 1163 |
| 135 |
CÉPHALE |
Des dispositions ? douter de ma flamme, |
Acte 3, sc. 1, v. 1179 |
| 136 |
CÉPHALE |
Et d'un si prompt ?loignement |
Acte 3, sc. 1, v. 1191 |
| 137 |
CÉPHALE |
Que mon coeur lui r?siste encore. |
Acte 3, sc. 1, v. 1200 |
| 138 |
PHILACTE |
Comment pour s'obstiner ? tant de r?sistance?? |
Acte 3, sc. 1, v. 1204 |
| 139 |
PHILACTE |
Et n?gliger un sort si doux, |
Acte 3, sc. 1, v. 1205 |
| 140 |
PHILACTE |
Il faut ?tre aussi fou que vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 1206 |
| 141 |
CÉPHALE |
Perfide ?poux, insensible ? ses larmes? |
Acte 3, sc. 1, v. 1214 |
| 142 |
CALLITÉE |
Tant pis pour qui fait r?sistance. |
Acte 3, sc. 2, v. 1264 |
| 143 |
PHILACTE |
C'est la jalousie |
Acte 3, sc. 2, v. 1278 |
| 144 |
PHILACTE |
Qui sur vos pas l'a fait ainsi courir?: |
Acte 3, sc. 2, v. 1279 |
| 145 |
PHILACTE |
Quand une femme en est saisie, |
Acte 3, sc. 2, v. 1280 |
| 146 |
CALLITÉE |
Ta femme est aussi du voyage. |
Acte 3, sc. 2, v. 1284 |
| 147 |
PHILACTE |
Et que dans ses plaisirs elle os?t la troubler. |
Acte 3, sc. 2, v. 1299 |
| 148 |
L'AURORE |
Sensible ? votre ?loignement, |
Acte 3, sc. 3, v. 1307 |
| 149 |
L'AURORE |
Pour une ?pouse et si jeune et si belle, |
Acte 3, sc. 3, v. 1310 |
| 150 |
L'AURORE |
Si sa beaut? vous la rendit aimable, |
Acte 3, sc. 3, v. 1359 |
| 151 |
L'AURORE |
Et si cette fid?lit? |
Acte 3, sc. 3, v. 1361 |
| 152 |
L'AURORE |
E?t tant de peine ? devenir sensible?? |
Acte 3, sc. 3, v. 1369 |
| 153 |
L'AURORE |
Je crois Procris aussi sage que belle?; |
Acte 3, sc. 3, v. 1371 |
| 154 |
L'AURORE |
Plus belle occasion d'?prouver sa constance?? |
Acte 3, sc. 3, v. 1387 |
| 155 |
L'AURORE |
De tant de biens des mortels si ch?ris |
Acte 3, sc. 3, v. 1396 |
| 156 |
L'AURORE |
Sous d'autres traits C?phale ainsi |
Acte 3, sc. 3, v. 1399 |
| 157 |
L'AURORE |
Mais il faut que pour vous mon pouvoir se signale. |
Acte 3, sc. 3, v. 1412 |
| 158 |
PHILACTE |
? cette physionomie |
Acte 3, sc. 4, v. 1428 |
| 159 |
CÉPHALE |
Dans quelle situation |
Acte 3, sc. 4, v. 1444 |
| 160 |
PHILACTE |
Que vous vous conduisiez avec pr?caution. |
Acte 3, sc. 4, v. 1447 |
| 161 |
CÉPHALE |
Elle a pour moi la plus sinc?re ardeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 1452 |
| 162 |
PHILACTE |
Si l'on en croit ce que dit sa rivale, |
Acte 3, sc. 4, v. 1454 |
| 163 |
CÉPHALE |
Ah?! Curiosit? qui me sera fatale, |
Acte 3, sc. 4, v. 1458 |
| 164 |
CÉPHALE |
Si sous ces traits nouveaux je venais ? lui plaire?! |
Acte 3, sc. 4, v. 1460 |
| 165 |
CÉPHALE |
Et si je fais d'inutiles efforts?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1464 |
| 166 |
PHILACTE |
Cela doit-il vous arr?ter si fort?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1468 |
| 167 |
CÉPHALE |
Quel soin prends-tu dans cette occasion ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1486 |
| 168 |
PHILACTE |
Si l'on me conna?t, moi, |
Acte 3, sc. 5, v. 1488 |
| 169 |
PHILACTE |
? ma femme je veux faire aussi les yeux doux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1498 |
| 170 |
PHILACTE |
Et si par cas fortuit j'engage |
Acte 3, sc. 5, v. 1507 |
| 171 |
PROCRIS |
Un noir pressentiment me saisit et m'agite?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1543 |
| 172 |
DIONE |
Depuis un certain temps, sensible ? votre peine, |
Acte 3, sc. 7, v. 1582 |
| 173 |
DIONE |
Que le penchant du sexe au plaisir vous entra?ne. |
Acte 3, sc. 7, v. 1585 |
| 174 |
DIONE |
Contre elle votre coeur n'est pas si r?volt?, |
Acte 3, sc. 7, v. 1589 |
| 175 |
DIONE |
Au plaisir, ou du moins ? la tranquillit?. |
Acte 3, sc. 7, v. 1591 |
| 176 |
PROCRIS |
Si toujours s?re d'?tre aim?e, |
Acte 3, sc. 7, v. 1602 |
| 177 |
PROCRIS |
? mes justes d?sirs le sort est trop contraire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1638 |
| 178 |
PROCRIS |
Ah?! Si jamais l'amour a touch? votre coeur |
Acte 3, sc. 8, v. 1639 |
| 179 |
PROCRIS |
Si vous avez senti sa charmante douceur, |
Acte 3, sc. 8, v. 1641 |
| 180 |
PROCRIS |
Vous condamnez, Seigneur, un soin si l?gitime, |
Acte 3, sc. 8, v. 1651 |
| 181 |
CÉPHALE |
A saisi son coeur malgr? lui, |
Acte 3, sc. 8, v. 1661 |
| 182 |
PROCRIS |
Ah?! Si son coeur br?le d'un nouveau feu, |
Acte 3, sc. 8, v. 1672 |
| 183 |
PROCRIS |
Si vous ?tes, Seigneur, une Divinit?, |
Acte 3, sc. 8, v. 1675 |
| 184 |
PROCRIS |
Car un simple mortel avec facilit? |
Acte 3, sc. 8, v. 1677 |
| 185 |
CÉPHALE |
Si vous saviez ? quels remords |
Acte 3, sc. 8, v. 1691 |
| 186 |
PROCRIS |
Ainsi, le Ciel auteur de l'injustice, |
Acte 3, sc. 8, v. 1701 |
| 187 |
CÉPHALE |
Ce Dieu n'approuve pas une si prompte fuite, |
Acte 3, sc. 8, v. 1711 |
| 188 |
CÉPHALE |
Heureux si pour quelques moments |
Acte 3, sc. 8, v. 1723 |
| 189 |
CÉPHALE |
J'ose expliquer votre silence, |
Acte 3, sc. 8, v. 1742 |
| 190 |
DIONE |
Cet h?te si charmant vous en a-t-il parl?! |
Acte 3, sc. 10, v. 1772 |
| 191 |
DIONE |
Quel pr?texte obligeant il a saisi, Madame?! |
Acte 3, sc. 10, v. 1776 |
| 192 |
DIONE |
Si ce n'est qu'un mortel, les aimables mani?res?! |
Acte 3, sc. 10, v. 1779 |
| 193 |
DIONE |
Et si c'?tait un Dieu, je crois qu'il n'en est gu?res, |
Acte 3, sc. 10, v. 1780 |
| 194 |
DIONE |
De si charmant, ni de si gracieux. |
Acte 3, sc. 10, v. 1782 |
| 195 |
DIONE |
Pas tout ? fait si fort pourtant, |
Acte 3, sc. 10, v. 1790 |
| 196 |
DIONE |
Que souvent des plaisirs la tristesse est suivie, |
Acte 3, sc. 10, v. 1797 |
| 197 |
DIONE |
Enfin j'approuvais fort le peu de r?sistance |
Acte 3, sc. 10, v. 1800 |
| 198 |
DIONE |
Pour moi si je courais apr?s un infid?le, |
Acte 3, sc. 10, v. 1816 |
| 199 |
DIONE |
Dans une demeure si belle |
Acte 3, sc. 10, v. 1820 |
| 200 |
DIONE |
Je ne sais si l'?poux voyageur |
Acte 3, sc. 11, v. 1835 |
| 201 |
DIONE |
Procris est sensible ? l'absence |
Acte 3, sc. 12, v. 1857 |
| 202 |
PHILACTE |
Avait fait aussi le voyage, |
Acte 3, sc. 12, v. 1863 |
| 203 |
PHILACTE |
Quoi, si comme C?phale, il ressentait dans l'?me |
Acte 3, sc. 12, v. 1876 |
| 204 |
PHILACTE |
Parbleu, je m'en tiens quitte aussi, sur mon honneur. |
Acte 3, sc. 12, v. 1928 |
| 205 |
PHILACTE |
De l'air dont vous parler de Monsieur votre ?poux, |
Acte 3, sc. 12, v. 1933 |
| 206 |
DIONE |
Si par hasard il les savait, je pense |
Acte 3, sc. 12, v. 1943 |
| 207 |
DIONE |
Inaccessible ? la tendresse, |
Acte 3, sc. 12, v. 1952 |
| 208 |
DIONE |
Un troisi?me s'offre ? son tour, |
Acte 3, sc. 12, v. 1958 |
| 209 |
DIONE |
Ainsi le temps de moment en moment |
Acte 3, sc. 12, v. 1960 |
| 210 |
PHILACTE |
? qui fit na?tre en moi la curiosit?; |
Acte 3, sc. 13, v. 1977 |
| 211 |
PHILACTE |
Si mon ma?tre de m?me est pay? de la sienne, |
Acte 3, sc. 13, v. 1978 |
| 212 |
UNE NYMPHE |
Les plaisirs, les ris et les jeux |
Acte 3, sc. 14, v. 1984 |
| 213 |
UNE AUTRE NYMPHE |
Pour regretter si longtemps un ?poux. |
Acte 3, sc. 14, v. 1997 |
| 214 |
UNE AUTRE NYMPHE |
C'est ainsi que l'on se venge |
Acte 3, sc. 14, v. 2012 |
| 215 |
L'AURORE |
Ornent-ils donc une simple mortelle |
Acte 4, sc. 1, v. 2024 |
| 216 |
L'AURORE |
De prodiguer ainsi tant d'attraits et de charmes |
Acte 4, sc. 1, v. 2028 |
| 217 |
CALLITÉE |
Et pour penser ainsi vous avez vos raisons?: |
Acte 4, sc. 1, v. 2031 |
| 218 |
CALLITÉE |
N'ont pas si grand tort au fond. |
Acte 4, sc. 1, v. 2033 |
| 219 |
CALLITÉE |
Si les D?esses en partage |
Acte 4, sc. 1, v. 2034 |
| 220 |
CALLITÉE |
L'occasion de se d?dommager |
Acte 4, sc. 1, v. 2043 |
| 221 |
L'AURORE |
De plaisanter ainsi de ma faiblesse?: |
Acte 4, sc. 1, v. 2050 |
| 222 |
CALLITÉE |
Je ne pr?vois pour vous que des plaisirs charmants?: |
Acte 4, sc. 1, v. 2057 |
| 223 |
L'AURORE |
Sans trop savoir pourquoi, prend avec passion |
Acte 4, sc. 1, v. 2078 |
| 224 |
CALLITÉE |
H? fi, c'est une tracassi?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 2090 |
| 225 |
CALLITÉE |
Acte aussit?t de sa faiblesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 2101 |
| 226 |
CALLITÉE |
Nul secours, assistance aucune?; |
Acte 4, sc. 1, v. 2103 |
| 227 |
CALLITÉE |
Ainsi tout ira bien, D?esse. |
Acte 4, sc. 1, v. 2110 |
| 228 |
L'AURORE |
Le plaisir dans mon coeur succ?de ? la tristesse. |
Acte 4, sc. 1, v. 2111 |
| 229 |
CALLITÉE |
Et si chez mes mortels elles vont un peu mieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 2114 |
| 230 |
MERCURE |
Je m'y suis pris aussi de la bonne mani?re. |
Acte 4, sc. 2, v. 2136 |
| 231 |
MERCURE |
Les Ris, les Jeux, les Plaisirs. |
Acte 4, sc. 2, v. 2160 |
| 232 |
MERCURE |
Qu'? la servir aussi les amours sont tous pr?ts?; |
Acte 4, sc. 2, v. 2161 |
| 233 |
MERCURE |
Si je n'entends plus parler d'elle. |
Acte 4, sc. 2, v. 2167 |
| 234 |
MERCURE |
J'ai dans l'instant saisi l'occasion, |
Acte 4, sc. 2, v. 2194 |
| 235 |
MERCURE |
Dans le si?cle o? nous sommes, |
Acte 4, sc. 2, v. 2211 |
| 236 |
MERCURE |
Paraissait m?riter si grande attention, |
Acte 4, sc. 2, v. 2224 |
| 237 |
CALLITÉE |
On soit sujet ? prendre ainsi le change?? |
Acte 4, sc. 2, v. 2232 |
| 238 |
PHILACTE |
Et si je sais me conna?tre en souhaits, |
Acte 4, sc. 3, v. 2251 |
| 239 |
L'AURORE |
Ainsi toujours de Procris amoureux? |
Acte 4, sc. 3, v. 2260 |
| 240 |
CALLITÉE |
La situation ? coup s?r est g?nante. |
Acte 4, sc. 3, v. 2268 |
| 241 |
L'AURORE |
De calmer les soup?ons que mon coeur a du sien. |
Acte 4, sc. 3, v. 2270 |
| 242 |
PHILACTE |
Si par hasard mon ma?tre allait savoir de m?me? |
Acte 4, sc. 3, v. 2282 |
| 243 |
L'AURORE |
Et si Procris en apprends jamais rien, |
Acte 4, sc. 3, v. 2300 |
| 244 |
PHILACTE |
Ce s?jour si charmant commence ? me d?plaire?; |
Acte 4, sc. 4, v. 2306 |
| 245 |
PHILACTE |
Quoi donc, si pour me faire pi?ce |
Acte 4, sc. 4, v. 2310 |
| 246 |
PHILACTE |
Si ce n'est pas ma faute ? moi?? |
Acte 4, sc. 4, v. 2315 |
| 247 |
CALLITÉE |
Si je puis sainement juger de l'aventure, |
Acte 4, sc. 5, v. 2331 |
| 248 |
MERCURE |
Son tout, sa gouvernante aussi. |
Acte 4, sc. 6, v. 2338 |
| 249 |
DIONE |
Mais ne vois-je pas?? Non, si fait, pardonnez-moi?: |
Acte 4, sc. 7, v. 2352 |
| 250 |
DIONE |
L'embrassade aussi vivement? |
Acte 4, sc. 7, v. 2356 |
| 251 |
MERCURE |
Si quand l'Amour vous y convie |
Acte 4, sc. 8, v. 2368 |
| 252 |
MERCURE |
Servez-vous-en si vous voulez. |
Acte 4, sc. 8, v. 2374 |
| 253 |
PROCRIS |
Est-ce ainsi dans mes maux que vous me consolez. |
Acte 4, sc. 8, v. 2378 |
| 254 |
MERCURE |
Le dr?le avait aussi ses raisons pour se taire. |
Acte 4, sc. 8, v. 2394 |
| 255 |
PROCRIS |
Se rendrait-elle aussi dans ce vilain s?jour?? |
Acte 4, sc. 8, v. 2404 |
| 256 |
DIONE |
Et la contrainte ainsi ne sert de gu?re. |
Acte 4, sc. 8, v. 2413 |
| 257 |
DIONE |
Avec plaisir paraissiez m'arr?ter. |
Acte 4, sc. 9, v. 2444 |
| 258 |
DIONE |
Avec plaisir vous apprendrez peut-?tre |
Acte 4, sc. 9, v. 2453 |
| 259 |
PHILACTE |
Ne me la faites point encore sit?t conna?tre. |
Acte 4, sc. 9, v. 2456 |
| 260 |
DIONE |
Ah?! Puisqu'? cet espoir vous ?tes si sensible, |
Acte 4, sc. 9, v. 2459 |
| 261 |
PHILACTE |
La plupart des ?poux sont de si bonnes gens, |
Acte 4, sc. 9, v. 2480 |
| 262 |
PHILACTE |
Si comme vous ils ?taient p?tulants, |
Acte 4, sc. 9, v. 2482 |
| 263 |
DIONE |
H?, qui vous autorise ? me parler ainsi. |
Acte 4, sc. 9, v. 2492 |
| 264 |
DIONE |
Quelle confusion?? Que faut-il que je pense?? |
Acte 4, sc. 9, v. 2496 |
| 265 |
CÉPHALE |
J'ai forc? ma bouche au silence, |
Acte 4, sc. 10, v. 2509 |
| 266 |
PROCRIS |
? qui porte une ?me sensible, |
Acte 4, sc. 10, v. 2515 |
| 267 |
CÉPHALE |
Ainsi donc tout espoir m'est interdit, Madame?? |
Acte 4, sc. 10, v. 2517 |
| 268 |
PROCRIS |
? mes int?r?ts si fid?le, |
Acte 4, sc. 10, v. 2528 |
| 269 |
PROCRIS |
St?nop? si prudente et si sage autrefois, |
Acte 4, sc. 10, v. 2529 |
| 270 |
PROCRIS |
Seigneur, soyez sensible ? mon malheur extr?me, |
Acte 4, sc. 10, v. 2575 |
| 271 |
CÉPHALE |
? cet asile glorieux?? |
Acte 4, sc. 10, v. 2579 |
| 272 |
CÉPHALE |
Vengez-vous ainsi votre injure?? |
Acte 4, sc. 10, v. 2580 |
| 273 |
PROCRIS |
Qu'aux offres des tr?sors il soit sensible. |
Acte 4, sc. 10, v. 2597 |
| 274 |
CÉPHALE |
Si du moins il l'est pour la gloire, |
Acte 4, sc. 10, v. 2598 |
| 275 |
PROCRIS |
Si l'amour de celui qui me l'assurerait |
Acte 4, sc. 10, v. 2604 |
| 276 |
CÉPHALE |
Qu'? ce seul d?sir de vengeance?? |
Acte 4, sc. 10, v. 2623 |
| 277 |
PROCRIS |
Pourquoi r?duire un coeur ? le n?cessit? |
Acte 4, sc. 10, v. 2629 |
| 278 |
L'AMOUR |
Aux doux plaisirs qu'on vous offre en ces lieux, |
Acte 4, sc. 11, v. 2647 |
| 279 |
UNE NYMPHE |
Ne l'?veillez plus si matin. |
Acte 4, sc. 12, v. 2660 |
| 280 |
UNE NYMPHE |
Si l'on ne vit pas heureux?? |
Acte 4, sc. 12, v. 2668 |
| 281 |
UNE NYMPHE |
L'est-on si l'on ne se livre |
Acte 4, sc. 12, v. 2669 |
| 282 |
UNE NYMPHE |
Pour engager les plaisirs ? nous suivre |
Acte 4, sc. 12, v. 2671 |
| 283 |
UNE NYMPHE |
Tout ce qui m?ne au plaisir?: |
Acte 4, sc. 12, v. 2674 |
| 284 |
UNE NYMPHE |
Trop heureux qui peut s'en saisir, |
Acte 4, sc. 12, v. 2675 |
| 285 |
UNE NYMPHE |
C'est le seul plaisir de la vie. |
Acte 4, sc. 12, v. 2676 |
| 286 |
UN FAUNE |
Les plaisirs que l'amour donne |
Acte 4, sc. 12, v. 2681 |
| 287 |
UN FAUNE |
Ce sont des plaisirs languissants |
Acte 4, sc. 12, v. 2683 |
| 288 |
UN FAUNE |
Si Bacchus ne les assaisonne. |
Acte 4, sc. 12, v. 2684 |
| 289 |
PHILACTE |
Aux plaisirs sans pr?f?rence, |
Acte 4, sc. 12, v. 2685 |
Lexique d'un texte