| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PYRRHUS |
D'une ville fameuse ? ruines sanglantes, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
PYRRHUS |
Une Troyenne, un Grec, sont-ils faits pour s'aimer ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
PYRRHUS |
Sa fille !... Une captive !... O? donc est ma fiert? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
PYRRHUS |
Ce plaisir orgueilleux que donne la victoire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
PYRRHUS |
Ah ! Passion funeste ! Ah ! Blessure profonde ! |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
PYRRHUS |
Cette urne, ce tombeau, ce monument sacr?, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
PHÉNIX |
Mais c'est peu ; vous devez y tra?ner Polix?ne, |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 8 |
PHÉNIX |
Une des soeurs d'Hector, cette esclave troyenne, |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 9 |
PHÉNIX |
Vous pourrez la punir de ses attraits funestes... |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
| 10 |
PHÉNIX |
Qui vous donne cet air inquiet et troubl? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
| 11 |
PHÉNIX |
Seigneur... |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 12 |
PYRRHUS |
Tu dois t'en ?tonner : peut-?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 13 |
PYRRHUS |
Je ne semblais pas n?, Ph?nix, pour le conna?tre. |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 14 |
PHÉNIX |
Quelle beaut?, Seigneur, a donc su voue charmer ? |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 15 |
PHÉNIX |
Polix?ne !... |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 16 |
PYRRHUS |
Une hache ? la main, je renversai les portes |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 17 |
PYRRHUS |
Polix?ne s'avance, et, pr?sentant son sein : |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
| 18 |
PYRRHUS |
Dit-elle, ach?ve ; unis une soeur ? son fr?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 19 |
PYRRHUS |
L?, Polix?ne absente encor frappe mes yeux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 20 |
PYRRHUS |
Charger de noms affreux la mienne ?pouvant?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 21 |
PYRRHUS |
Je prom?ne avec moi ces funestes images, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 22 |
PHÉNIX |
Trahissant la m?moire et les m?nes d'un p?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 23 |
PHÉNIX |
Vous fasse soupirer, Seigneur, pour les appas |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 24 |
PHÉNIX |
? son vainqueur dompt? co?tant de vaines larmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 25 |
PHÉNIX |
Peut-?tre ne seront que des crimes de plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 26 |
PYRRHUS |
Conduis vers mes vaisseaux cette jeune captive, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 27 |
PYRRHUS |
Mais ne l'y conduis pas, comme un cruel vainqueur |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 28 |
PYRRHUS |
Qui tra?ne, d'une main encor toute sanglante, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 29 |
PYRRHUS |
Sous le poids de ses fers une esclave tremblante. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 30 |
PYRRHUS |
Elle verra, pour gagner sa tendresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 31 |
ULYSSE |
Demande encor, Seigneur, votre vaillante main ; |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 32 |
ULYSSE |
Plein de d?pit, de rage, et de haine, et d'orgueil ; |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 33 |
ULYSSE |
Il dit : d?j? muets, les airs ne soufflent plus, |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 34 |
ULYSSE |
Semble, aux yeux ?tonn?s, une glace immobile. |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 35 |
PYRRHUS |
Quelle est-elle, Seigneur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
| 36 |
ULYSSE |
Par la voix du grand-pr?tre a nomm? Polix?ne. |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 37 |
PYRRHUS |
Polix?ne! |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 38 |
ULYSSE |
Et bient?t, pour d?sarmer sa haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 39 |
ULYSSE |
Calchas va vous donner le fer, que votre main |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 40 |
ULYSSE |
Seigneur, il doit se faire avant la fin du jour. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 41 |
ULYSSE |
Seigneur ? Est-ce Pyrrhus, un Grec, qui m'a parl? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 42 |
ULYSSE |
D'o? vient l'indigne effroi dont vous ?tes troubl? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 43 |
PYRRHUS |
Non, je ne balance pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 44 |
PYRRHUS |
J'ose plonger ma main dans le sang d'une femme, |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 45 |
PYRRHUS |
Vous auriez d?, Seigneur, apprendre ? me conna?tre ! |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
| 46 |
PYRRHUS |
Ne me parlez donc plus d'une horreur aussi noire. |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 47 |
PYRRHUS |
Digne enfin de Pyrrhus, d'un h?ros, et d'un roi, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 48 |
PYRRHUS |
Je suis pr?t, ? leurs voeux je souscrirai sans peine... |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 49 |
PYRRHUS |
Mais, de ma propre main, immoler Polix?ne !... |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 50 |
PYRRHUS |
C'est un crime, Seigneur; il me suffit : mon bras |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 51 |
PYRRHUS |
Ne fut jamais instruit ? des assassinats. |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 52 |
ULYSSE |
Seigneur, je reconnais ? ce refus sublime, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 53 |
ULYSSE |
Le sang est n?cessaire, et ne doit rien co?ter : |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 54 |
ULYSSE |
Et vous pouvez, seigneur, rougir de le r?pandre ! |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 55 |
ULYSSE |
Je n'y vois rien, seigneur, qui ne soit l?gitime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 56 |
ULYSSE |
Et le ciel, qui l'ordonne, est seul charg? du crime. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 57 |
ULYSSE |
Mais ce n'est point assez ; d'un autre honneur jaloux, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 58 |
ULYSSE |
Changeant l'amour en haine, et l'?loge en outrage, |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 59 |
ULYSSE |
C'est un sang ennemi que vous devez ha?r ; |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 60 |
ULYSSE |
C'est Polix?ne enfin, dont la beaut? tra?tresse |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 61 |
ULYSSE |
Non, vous ne pouvez pas la soustraire ? nos coups, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 62 |
ULYSSE |
Et ce sang criminel est tout entier ? nous. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 63 |
ULYSSE |
Il faut nous rendre aux champs de Sparte et de Myc?ne. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 64 |
PYRRHUS |
Il est trop vrai qu'Achille, ?pris de Polix?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 65 |
PYRRHUS |
Le ravisseur d'H?l?ne en ?tait seul capable. |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
| 66 |
PYRRHUS |
Sauv? ses jeunes ans du glaive et de la flamme |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 67 |
PYRRHUS |
Sous la chute du tr?ne et des murs des Troyens, |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
| 68 |
PYRRHUS |
Le ciel ne l'a point fait, et nous, trancherons-nous |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
| 69 |
PYRRHUS |
Ses m?nes, chez les morts, tranquilles ? jamais, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 70 |
PYRRHUS |
Reposeront-ils moins dans l'?ternelle paix ? |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 71 |
PYRRHUS |
Seigneur, un doute s'offre ? mon coeur ?clair?. |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 72 |
PYRRHUS |
De vulgaires rapports ne sont pas mes oracles. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 73 |
PYRRHUS |
Sans s'occuper de nous, se prom?ne enchant? ; |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
| 74 |
PYRRHUS |
Il ignore ? jamais et l'orgueil et la haine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 75 |
PYRRHUS |
Il ne se souvient plus des Grecs, de Polix?ne ; |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 76 |
PYRRHUS |
Vient d'encha?ner les vents sur l'Hellespont tranquille. |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
| 77 |
PYRRHUS |
On ne peut plaire aux Dieux par l'inhumanit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 78 |
PYRRHUS |
Enfin, mon p?re a-t-il demand? Polix?ne ? |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 79 |
ULYSSE |
Mais Calchas l'a nomm?e ; et notre juste haine... |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
| 80 |
PYRRHUS |
Leurs secrets de leur sein ne daignent point descendre |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
| 81 |
ULYSSE |
Je ne dis plus qu'un mot. Que pensez-vous r?soudre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 272 |
| 82 |
ULYSSE |
Ainsi Polix?ne.... |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 83 |
PYRRHUS |
Elle ne mourra pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 84 |
ULYSSE |
Vous l'adorez sans doute : une chaleur si vive... |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 85 |
ULYSSE |
La patrie ? vos yeux n'est donc plus rien, Seigneur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 277 |
| 86 |
PYRRHUS |
Elle est toujours beaucoup, mais bien moins que l'honneur : |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 87 |
PYRRHUS |
L'honneur, au vrai h?ros, doit parler plus haut qu'elle. |
Acte 1, sc. 3, v. 279 |
| 88 |
ULYSSE |
Mais ne craignez-vous point que ce refus rebelle |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
| 89 |
PYRRHUS |
Je ne suis point surpris de cette ingratitude, |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 90 |
PYRRHUS |
Seigneur ; c'est chez les Grecs une vieille habitude. |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 91 |
PYRRHUS |
Mais je ne pr?tends pas la souffrir comme lui : |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 92 |
PYRRHUS |
Et, si les Grecs dix ans demand?rent H?l?ne, |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
| 93 |
PYRRHUS |
Ils pourront plus longtemps demander Polix?ne. |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 94 |
ULYSSE |
D'un dehors imposant, qui ne m'a point tromp?. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 95 |
ULYSSE |
Il aime Polix?ne ! ? ses devoirs contraire, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 96 |
ULYSSE |
D?fendre un ennemi par son bras terrass?, |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 97 |
ULYSSE |
Il l'aime ! Il faut pourtant qu'il frappe Polix?ne. |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
| 98 |
ULYSSE |
Je pr?pare, en secret, son supplice avec peine. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
| 99 |
HÉCUBE |
Vainement nous croyions, en fuyant sur ces rives, |
Acte 1, sc. 1, v. 312 |
| 100 |
HÉCUBE |
Vous abandonnez Troie ? leurs bras triomphants. |
Acte 1, sc. 1, v. 317 |
| 101 |
HÉCUBE |
Vous, mon unique espoir dans un sort si funeste, |
Acte 1, sc. 1, v. 320 |
| 102 |
HÉCUBE |
Vous, qui ne me laissez qu'une fille et des fers, |
Acte 1, sc. 1, v. 321 |
| 103 |
HÉCUBE |
Me dit qu'? Troie un jour ce fils serait funeste, |
Acte 1, sc. 1, v. 336 |
| 104 |
HÉCUBE |
Que ne l'ai-je ?touff? soudain dans son berceau ! |
Acte 1, sc. 1, v. 338 |
| 105 |
POLIXÈNE |
Ma m?re, croyez-moi, ne parlons plus de Troie. |
Acte 1, sc. 1, v. 355 |
| 106 |
POLIXÈNE |
Que ne m'est-il permis de calmer vos alarmes ! |
Acte 1, sc. 1, v. 359 |
| 107 |
HÉCUBE |
Si jeune, d?j? tu connais le malheur ! |
Acte 1, sc. 1, v. 361 |
| 108 |
HÉCUBE |
Tu n'es plus, dans le sein d'une illustre famille, |
Acte 1, sc. 1, v. 364 |
| 109 |
HÉCUBE |
Dont nous ne pourrons m?me habiter les d?bris, |
Acte 1, sc. 1, v. 370 |
| 110 |
HÉCUBE |
Essuyer les m?pris d'une cour ?trang?re : |
Acte 1, sc. 1, v. 372 |
| 111 |
POLIXÈNE |
Ai-je du sang d'un Grec rougi ma main funeste ? |
Acte 1, sc. 1, v. 376 |
| 112 |
POLIXÈNE |
Il porta vers ces bords H?l?ne avec la guerre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 380 |
| 113 |
POLIXÈNE |
Mais, par un ma?tre ?pris d'un amour criminel, |
Acte 1, sc. 1, v. 389 |
| 114 |
PYRRHUS |
Je vous ?pargnerais mon indiscr?te vue, |
Acte 1, sc. 2, v. 400 |
| 115 |
PYRRHUS |
Si je ne croyais pas devoir vous annoncer |
Acte 1, sc. 2, v. 401 |
| 116 |
PYRRHUS |
Ne croyez pas pourtant que le vainqueur de Troie, |
Acte 1, sc. 2, v. 403 |
| 117 |
PYRRHUS |
Un Grec, un ennemi, vous l'apprenne avec joie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 404 |
| 118 |
PYRRHUS |
Pour ordonner aux Grecs que sa tombe jalouse |
Acte 1, sc. 2, v. 411 |
| 119 |
HÉCUBE |
Du sang de Polix?ne ? |
Acte 1, sc. 2, v. 413 |
| 120 |
PYRRHUS |
Ne me regardez plus comme un vainqueur farouche ; |
Acte 1, sc. 2, v. 420 |
| 121 |
PYRRHUS |
Plus grand que d'Ilion je ne fus l'ennemi. |
Acte 1, sc. 2, v. 422 |
| 122 |
PYRRHUS |
Par les m?nes d'Hector, et surtout par mon bras, |
Acte 1, sc. 2, v. 425 |
| 123 |
HÉCUBE |
Ah ! J'embrasse vos pieds, Seigneur. |
Acte 1, sc. 2, v. 429 |
| 124 |
POLIXÈNE |
L'abaissement est fait pour une ?me commune ; |
Acte 1, sc. 2, v. 431 |
| 125 |
POLIXÈNE |
Gardons la dignit? qui sied ? l'infortune. |
Acte 1, sc. 2, v. 432 |
| 126 |
POLIXÈNE |
C'est bien le don fatal d'une main ennemie. |
Acte 1, sc. 2, v. 436 |
| 127 |
POLIXÈNE |
Je ne suis plus qu'esclave ; apr?s un tel outrage, |
Acte 1, sc. 2, v. 439 |
| 128 |
POLIXÈNE |
Est-ce pour contempler, avilis dans tes cha?nes, |
Acte 1, sc. 2, v. 443 |
| 129 |
POLIXÈNE |
Tous ces rois, dont le sang coule encor dans mes veines, |
Acte 1, sc. 2, v. 444 |
| 130 |
PYRRHUS |
Vous, recevoir des lois ! C'est ? vous d'en donner. |
Acte 1, sc. 2, v. 449 |
| 131 |
PYRRHUS |
Je vous aime, Madame, et vais vous couronner. |
Acte 1, sc. 2, v. 450 |
| 132 |
PYRRHUS |
Que n'ai-je ? vous offrir une seconde Troie ! |
Acte 1, sc. 2, v. 451 |
| 133 |
PYRRHUS |
Le front de Polix?ne est n? pour la couronne. |
Acte 1, sc. 2, v. 455 |
| 134 |
PYRRHUS |
Vos Phrygiens, captifs du roi qui vous la donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 456 |
| 135 |
PYRRHUS |
Vous verrez si les Grecs, que vous ne craindrez plus, |
Acte 1, sc. 2, v. 461 |
| 136 |
POLIXÈNE |
Sortant de Troie ? peine, et du sein du carnage, |
Acte 1, sc. 2, v. 468 |
| 137 |
POLIXÈNE |
Tu m'offres et ton tr?ne, et ton coeur, et ta main ! |
Acte 1, sc. 2, v. 470 |
| 138 |
POLIXÈNE |
Que me font et ta main, et ton coeur, et ton tr?ne ? |
Acte 1, sc. 2, v. 471 |
| 139 |
POLIXÈNE |
Crois-tu qu'en mes ennuis j'aspire ? la couronne ? |
Acte 1, sc. 2, v. 472 |
| 140 |
POLIXÈNE |
Pr?parer une f?te et me couvrir de fleurs ; |
Acte 1, sc. 2, v. 474 |
| 141 |
POLIXÈNE |
Sur ton tr?ne, en ton lit, je courrais me placer ! |
Acte 1, sc. 2, v. 481 |
| 142 |
POLIXÈNE |
Les m?nes des Troyens, tous ces illustres morts |
Acte 1, sc. 2, v. 485 |
| 143 |
POLIXÈNE |
Crois-tu qu'il soit un lieu, f?t-ce aux bornes du monde, |
Acte 1, sc. 2, v. 491 |
| 144 |
POLIXÈNE |
Qui ne f?t Troie en cendre ? ma douleur profonde ? |
Acte 1, sc. 2, v. 492 |
| 145 |
POLIXÈNE |
O? Pyrrhus ne soit pas tout Pyrrhus ? mes yeux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 493 |
| 146 |
POLIXÈNE |
Aurais-je, en me pla?ant sur ton tr?ne odieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 494 |
| 147 |
POLIXÈNE |
Dieux ! Vous ne voudrez pas que cette main tremblante |
Acte 1, sc. 2, v. 499 |
| 148 |
POLIXÈNE |
Et toi, fuis ; je ne veux ni tes secours, ni toi ; |
Acte 1, sc. 2, v. 502 |
| 149 |
POLIXÈNE |
Je ne veux que la mort. |
Acte 1, sc. 2, v. 503 |
| 150 |
PYRRHUS |
C'est un refus qu'ici votre haine prononce ! |
Acte 1, sc. 2, v. 504 |
| 151 |
PYRRHUS |
Pour la premi?re fois conna?tre une faiblesse. |
Acte 1, sc. 2, v. 508 |
| 152 |
PYRRHUS |
Je foulais tout aux pieds... Vous ne concevez pas |
Acte 1, sc. 2, v. 509 |
| 153 |
PYRRHUS |
Vous ne m'aurez pas fait rougir impun?ment : |
Acte 1, sc. 2, v. 518 |
| 154 |
PYRRHUS |
Je n'examine pas si j'y pourrai survivre. |
Acte 1, sc. 2, v. 520 |
| 155 |
POLIXÈNE |
Polix?ne de toi ne veut que ce pr?sent. |
Acte 1, sc. 2, v. 525 |
| 156 |
POLIXÈNE |
Il sied bien ? Pyrrhus d'immoler Polix?ne. |
Acte 1, sc. 2, v. 527 |
| 157 |
PYRRHUS |
Je frapperai, j'en jure votre haine ; |
Acte 1, sc. 2, v. 528 |
| 158 |
HÉCUBE |
Ayez piti?, Seigneur... |
Acte 1, sc. 2, v. 533 |
| 159 |
HÉCUBE |
Il fallait ?pargner des larmes ? ta m?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 543 |
| 160 |
HÉCUBE |
Que ne pouvais-tu point, puisque tu sais lui plaire ! |
Acte 1, sc. 3, v. 544 |
| 161 |
HÉCUBE |
Tu pouvais, Polix?ne, au moins le m?nager. |
Acte 1, sc. 3, v. 546 |
| 162 |
POLIXÈNE |
Offrir une autre H?l?ne au monde ?pouvant?, |
Acte 1, sc. 3, v. 550 |
| 163 |
POLIXÈNE |
Allumer les flambeaux d'une nouvelle guerre, |
Acte 1, sc. 3, v. 551 |
| 164 |
HÉCUBE |
Ne devons mon repos et ton salut qu'? nous ; |
Acte 1, sc. 3, v. 558 |
| 165 |
HÉCUBE |
D?robons-nous aux Grecs par une prompte fuite... |
Acte 1, sc. 3, v. 560 |
| 166 |
HÉCUBE |
Tu ne m'aimes donc plus, Polix?ne ?... |
Acte 1, sc. 3, v. 563 |
| 167 |
POLIXÈNE |
C'est trop peu que des Grecs la fureur ennemie |
Acte 1, sc. 3, v. 572 |
| 168 |
POLIXÈNE |
Je laisse soup?onner que je crains le tr?pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 578 |
| 169 |
POLIXÈNE |
Que j'abaisse mon coeur et ma noble origine ? |
Acte 1, sc. 3, v. 579 |
| 170 |
POLIXÈNE |
H?las ! Si le destin ? ma perte s'obstine, |
Acte 1, sc. 3, v. 580 |
| 171 |
POLIXÈNE |
Ma m?re, abandonnez votre fille ? la Gr?ce ; |
Acte 1, sc. 3, v. 583 |
| 172 |
HÉCUBE |
Ne me refuse pas. Excuse ma faiblesse ; |
Acte 1, sc. 3, v. 587 |
| 173 |
HÉCUBE |
Que l'ennemi vainqueur, et la fureur des armes ? |
Acte 1, sc. 3, v. 596 |
| 174 |
HÉCUBE |
Sont sans doute observ?s, les miens ne le sont pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 598 |
| 175 |
HÉCUBE |
Je sais qu'au mont Ida, loin des traits ennemis, |
Acte 1, sc. 3, v. 601 |
| 176 |
HÉCUBE |
Il ne peut rejeter et sa veuve et sa fille. |
Acte 1, sc. 3, v. 608 |
| 177 |
HÉCUBE |
Dans sa vaste ruine entre sans t'?tonner: |
Acte 1, sc. 3, v. 613 |
| 178 |
HÉCUBE |
Les Grecs, cherchant en vain, ne sauraient soup?onner |
Acte 1, sc. 3, v. 614 |
| 179 |
HÉCUBE |
Qu'aux restes d'Ilion j'ai commis ta fortune ; |
Acte 1, sc. 3, v. 615 |
| 180 |
HÉCUBE |
Je n'y crains point pour toi leur recherche importune. |
Acte 1, sc. 3, v. 616 |
| 181 |
POLIXÈNE |
Je ne descendrais pas ? ces indignes soins. |
Acte 1, sc. 3, v. 622 |
| 182 |
POLIXÈNE |
Ne m'offrent les Troyens, et mon p?re, et vos fils. |
Acte 1, sc. 3, v. 626 |
| 183 |
POLIXÈNE |
Du magnanime Hector je crois voir l'ombre insigne, |
Acte 1, sc. 3, v. 627 |
| 184 |
POLIXÈNE |
De ma faiblesse, h?las ! Peut-?tre elle s'indigne ; |
Acte 1, sc. 3, v. 628 |
| 185 |
HÉCUBE |
J'ai cach? Polix?ne en ces ruines sombres. |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
| 186 |
HÉCUBE |
Sauvez, m?nes des rois, et Dieux de nos provinces, |
Acte 3, sc. 1, v. 635 |
| 187 |
IDAS |
Seigneur, et j'ai vol? soudain vous en instruire. |
Acte 3, sc. 2, v. 640 |
| 188 |
ULYSSE |
Madame ; remettez Polix?ne en mes mains. |
Acte 3, sc. 3, v. 642 |
| 189 |
HÉCUBE |
H?cube de son sang devienne le bourreau ! |
Acte 3, sc. 3, v. 646 |
| 190 |
HÉCUBE |
J'?tais reine, et tenais dans mes mains votre vie ; |
Acte 3, sc. 3, v. 659 |
| 191 |
HÉCUBE |
Vous en souvenez-vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 667 |
| 192 |
HÉCUBE |
Vous vous en souvenez ! Vous l'avouez, cruel ! |
Acte 3, sc. 3, v. 669 |
| 193 |
HÉCUBE |
Et, ravissant ma fille ? mon coeur maternel, |
Acte 3, sc. 3, v. 670 |
| 194 |
HÉCUBE |
Vous me donnez la mort, quand je vous ai sauv?. |
Acte 3, sc. 3, v. 674 |
| 195 |
HÉCUBE |
Non, ne me l'?tez point ; son nom est-il un crime ? |
Acte 3, sc. 3, v. 675 |
| 196 |
HÉCUBE |
Si la tombe d'Achille exige une victime, |
Acte 3, sc. 3, v. 676 |
| 197 |
HÉCUBE |
Sacrifiez H?l?ne, auteur de tous les maux, |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
| 198 |
HÉCUBE |
Furie, ainsi qu'? Troie, ? la Gr?ce funeste. |
Acte 3, sc. 3, v. 679 |
| 199 |
HÉCUBE |
? des pieds ennemis prostern?e et tremblante, |
Acte 3, sc. 3, v. 683 |
| 200 |
HÉCUBE |
Tendre, au milieu des fers, une main suppliante : |
Acte 3, sc. 3, v. 684 |
| 201 |
HÉCUBE |
Comme je t'ai sauv?, sauve aussi Polix?ne. |
Acte 3, sc. 3, v. 687 |
| 202 |
HÉCUBE |
Je dois bien rester m?re, en cessant d'?tre reine. |
Acte 3, sc. 3, v. 688 |
| 203 |
HÉCUBE |
Mon tr?ne, mon ?poux, et nos remparts d?truits ; |
Acte 3, sc. 3, v. 690 |
| 204 |
HÉCUBE |
Je ne demande point qu'ils sortent de leur cendre : |
Acte 3, sc. 3, v. 691 |
| 205 |
HÉCUBE |
Je n'ai plus que ma fille, et ne veux qu'elle enfin. |
Acte 3, sc. 3, v. 693 |
| 206 |
HÉCUBE |
Respecte ta couronne, et montre ? l'univers |
Acte 3, sc. 3, v. 697 |
| 207 |
HÉCUBE |
D'une m?re, en tes mains, je mets les int?r?ts : |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
| 208 |
HÉCUBE |
Ulysse est p?re, il doit secourir une m?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 703 |
| 209 |
ULYSSE |
Ne me permette pas, d'accord avec mes voeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 210 |
ULYSSE |
Et je ne puis, rompant un si sacr? lien, |
Acte 3, sc. 3, v. 709 |
| 211 |
ULYSSE |
Vous craignez de pleurer une fille immol?e ! |
Acte 3, sc. 3, v. 719 |
| 212 |
ULYSSE |
H?cube, abandonnez votre fille ? la Gr?ce. |
Acte 3, sc. 3, v. 723 |
| 213 |
ULYSSE |
Suivez-moi dans ma cour, venez dans mon palais ; |
Acte 3, sc. 3, v. 725 |
| 214 |
ULYSSE |
P?n?lope saura vous y traiter en reine. |
Acte 3, sc. 3, v. 727 |
| 215 |
ULYSSE |
Aupr?s de moi, soldats, amenez Polix?ne. |
Acte 3, sc. 3, v. 728 |
| 216 |
HÉCUBE |
Ah ! Seigneur !... Ah ! Cruels, vous n'ob?irez pas ; |
Acte 3, sc. 3, v. 729 |
| 217 |
HÉCUBE |
C'est moi qu'il faut frapper ; dans le sang d'une m?re |
Acte 3, sc. 3, v. 731 |
| 218 |
HÉCUBE |
Contentez, ?puisez une soif sanguinaire. |
Acte 3, sc. 3, v. 732 |
| 219 |
ULYSSE |
Amenez Polix?ne. |
Acte 3, sc. 3, v. 733 |
| 220 |
POLIXÈNE |
Oui, Seigneur, en vos mains je remets cette t?te |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 221 |
POLIXÈNE |
Je ne vous prierai pas de me sauver le jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 738 |
| 222 |
POLIXÈNE |
Me rendre de son lit le servile ornement. |
Acte 3, sc. 4, v. 750 |
| 223 |
POLIXÈNE |
Vous, ne m'arr?tez pas. Songez quel est mon sang ; |
Acte 3, sc. 4, v. 753 |
| 224 |
POLIXÈNE |
Vous devez pr?f?rer mon honneur ? ma vie : |
Acte 3, sc. 4, v. 755 |
| 225 |
HÉCUBE |
Pr?sentez ? son ombre une offrande plus ch?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 759 |
| 226 |
ULYSSE |
Des jours de Polix?ne Achille veut l'offrande. |
Acte 3, sc. 4, v. 764 |
| 227 |
HÉCUBE |
Eh bien ! Joignez mon sang ? son sang malheureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 765 |
| 228 |
HÉCUBE |
Au lieu d'une victime Achille en aura deux. |
Acte 3, sc. 4, v. 766 |
| 229 |
ULYSSE |
Que ne m'est-il permis de sauver l'une et l'autre ! |
Acte 3, sc. 4, v. 768 |
| 230 |
HÉCUBE |
Il faudra nous unir par des noeuds ?ternels : |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
| 231 |
HÉCUBE |
Venez donc l'arracher de mes bras maternels. |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
| 232 |
POLIXÈNE |
M?nagez une m?re ?plor?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 771 |
| 233 |
POLIXÈNE |
Prince. Et vous, n'allez point, d'une ardeur ?gar?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 772 |
| 234 |
POLIXÈNE |
Reculer une mort qui pr?vient mes malheurs ; |
Acte 3, sc. 4, v. 774 |
| 235 |
POLIXÈNE |
De leur barbare effort ?pargnez-nous l'outrage. |
Acte 3, sc. 4, v. 775 |
| 236 |
POLIXÈNE |
Ne souffrez point qu'ici leur insolente rage, |
Acte 3, sc. 4, v. 776 |
| 237 |
POLIXÈNE |
Je dois, sans honte, entrer dans la nuit ?ternelle ; |
Acte 3, sc. 4, v. 779 |
| 238 |
POLIXÈNE |
Vous donne encor ce nom pour la derni?re fois. |
Acte 3, sc. 4, v. 782 |
| 239 |
HÉCUBE |
Dans des lieux o? son coeur ne pourra plus t'entendre. |
Acte 3, sc. 4, v. 788 |
| 240 |
POLIXÈNE |
Je vois la mort sans crainte, et ne puis voir ses larmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 796 |
| 241 |
ULYSSE |
? grandeur, que je ne con?ois pas ! |
Acte 3, sc. 4, v. 797 |
| 242 |
ULYSSE |
En r?pandant des pleurs, je vous m?ne au tr?pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 798 |
| 243 |
HÉCUBE |
On l'entra?ne ! Et des Grecs toi-m?me, h?las ! Complice, |
Acte 3, sc. 5, v. 799 |
| 244 |
HÉCUBE |
Mais que dis-je ? Son sang ne coule point encore ; |
Acte 3, sc. 5, v. 803 |
| 245 |
HÉCUBE |
Il leva sur sa fille une main sanguinaire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 807 |
| 246 |
HÉCUBE |
Pourra-t-il ?tre ?mu des douleurs d'une m?re ? |
Acte 3, sc. 5, v. 808 |
| 247 |
HÉCUBE |
En faveur d'une m?re amollissez leurs coeurs ; |
Acte 3, sc. 5, v. 813 |
| 248 |
PHÉNIX |
Le sang de Polix?ne aux Grecs est donc promis ? |
Acte 4, sc. 1, v. 817 |
| 249 |
PYRRHUS |
Invoquant mon honneur, attestant mes succ?s, |
Acte 4, sc. 1, v. 821 |
| 250 |
PYRRHUS |
Dans un premier moment de d?pit et de haine, |
Acte 4, sc. 1, v. 823 |
| 251 |
PYRRHUS |
J'ai promis de verser le sang de Polix?ne, |
Acte 4, sc. 1, v. 824 |
| 252 |
PYRRHUS |
Et, ne voyant plus rien que la mort d'une amante |
Acte 4, sc. 1, v. 827 |
| 253 |
PHÉNIX |
Non, vous ne la pourrez retirer d?sormais : |
Acte 4, sc. 1, v. 829 |
| 254 |
PHÉNIX |
Le serment est un joug qui ne se rompt jamais. |
Acte 4, sc. 1, v. 830 |
| 255 |
PYRRHUS |
Qui veux-tu que j'immole ? Une femme ador?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 831 |
| 256 |
PHÉNIX |
Seigneur. Si vous n'osez immoler une amante, |
Acte 4, sc. 1, v. 839 |
| 257 |
PHÉNIX |
Que dis-je ? D?robant aux m?nes paternels |
Acte 4, sc. 1, v. 845 |
| 258 |
PHÉNIX |
Ces fun?bres honneurs, ces tributs solennels, |
Acte 4, sc. 1, v. 846 |
| 259 |
PYRRHUS |
Il ne l'a pas lui-m?me poignard?e. |
Acte 4, sc. 1, v. 851 |
| 260 |
ULYSSE |
Polix?ne, ? sa m?re ? l'instant d?rob?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 855 |
| 261 |
ULYSSE |
Par mes soins vigilants en nos mains est tomb?e, Seigneur. |
Acte 4, sc. 2, v. 856 |
| 262 |
ULYSSE |
L'environnent : leurs mains, qui portent nos offrandes |
Acte 4, sc. 2, v. 859 |
| 263 |
ULYSSE |
Ce bandeau, du supplice odieux ornements, |
Acte 4, sc. 2, v. 861 |
| 264 |
PYRRHUS |
Je la tiendrai, Seigneur. |
Acte 4, sc. 2, v. 865 |
| 265 |
ULYSSE |
Seigneur : n'?coutez plus une piti? funeste, |
Acte 4, sc. 2, v. 867 |
| 266 |
PYRRHUS |
Vous pouvez l'amener. |
Acte 4, sc. 2, v. 870 |
| 267 |
PYRRHUS |
Moi, je ne le suis pas : |
Acte 4, sc. 3, v. 873 |
| 268 |
PYRRHUS |
Polix?ne au couteau pr?sentera sa t?te, |
Acte 4, sc. 3, v. 876 |
| 269 |
PHÉNIX |
L'honneur vous applaudit, laissez g?mir l'amour. |
Acte 4, sc. 3, v. 881 |
| 270 |
PHÉNIX |
Ne voyez que les Grecs, qui vont, dans leur retour. |
Acte 4, sc. 3, v. 882 |
| 271 |
PYRRHUS |
Son urne est le seul bien o? je pouvais pr?tendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 887 |
| 272 |
PYRRHUS |
Et je ne devais donc emporter que sa cendre ! |
Acte 4, sc. 3, v. 888 |
| 273 |
PYRRHUS |
Ce tombeau, ce poignard, cette pompe funeste, |
Acte 4, sc. 3, v. 892 |
| 274 |
PHÉNIX |
On vient, Seigneur, on vient : pensez |
Acte 4, sc. 3, v. 897 |
| 275 |
PYRRHUS |
Peut jamais ?gorger une beaut? si rare ? |
Acte 4, sc. 3, v. 904 |
| 276 |
CALCHAS |
je ne vous trompe point. Polix?ne est l'offrande |
Acte 4, sc. 4, v. 907 |
| 277 |
CALCHAS |
Vous donc, jeune Pyrrhus, charg? de le r?pandre. |
Acte 4, sc. 4, v. 912 |
| 278 |
CALCHAS |
Prenez ce fer, frappez. |
Acte 4, sc. 4, v. 913 |
| 279 |
CALCHAS |
Saisissez Polix?ne, et vers la tombe.... |
Acte 4, sc. 4, v. 916 |
| 280 |
POLIXÈNE |
Sur la fille des rois ne porte pas la main : |
Acte 4, sc. 4, v. 917 |
| 281 |
POLIXÈNE |
Ne croyez point qu'?mue ? mon heure derni?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 920 |
| 282 |
POLIXÈNE |
Polix?ne a des droits sur vos coeurs g?n?reux, |
Acte 4, sc. 4, v. 925 |
| 283 |
POLIXÈNE |
Doit tra?ner ? sa cour H?cube dans les fers, |
Acte 4, sc. 4, v. 930 |
| 284 |
POLIXÈNE |
De ne point accabler, dans son malheur extr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 931 |
| 285 |
POLIXÈNE |
Et de n'abaisser point ? d'indignes emplois, |
Acte 4, sc. 4, v. 933 |
| 286 |
POLIXÈNE |
Une main qui porta le sceptre de nos rois. |
Acte 4, sc. 4, v. 934 |
| 287 |
POLIXÈNE |
Vos m?res (par la mienne, ah ! je sens leurs alarmes) |
Acte 4, sc. 4, v. 935 |
| 288 |
POLIXÈNE |
Et des bras maternels vous sentirez li?s, |
Acte 4, sc. 4, v. 942 |
| 289 |
PYRRHUS |
Conduis-moi, Ph?nix.... Non, je ne le pourrai pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 953 |
| 290 |
PHÉNIX |
Seigneur... |
Acte 4, sc. 4, v. 954 |
| 291 |
PYRRHUS |
Polix?ne... Les Grecs... ? forfaits !... ? remords !... |
Acte 4, sc. 4, v. 957 |
| 292 |
PYRRHUS |
Non, non, vous ne mourrez pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 961 |
| 293 |
PYRRHUS |
Ne craignez rien, vos jours me sont trop n?cessaires ; |
Acte 4, sc. 4, v. 964 |
| 294 |
PYRRHUS |
La haine peut rester dans votre ame irrit?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 967 |
| 295 |
PYRRHUS |
Je ne pr?tendrai plus qu'au droit de vous d?fendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 971 |
| 296 |
PYRRHUS |
? toi qui fut Achille, ? m?nes paternels, |
Acte 4, sc. 4, v. 973 |
| 297 |
PYRRHUS |
Ces transports, ? vos yeux, ne sont point criminels. |
Acte 4, sc. 4, v. 974 |
| 298 |
CALCHAS |
Un exil ?ternel, qui va vous arr?ter. |
Acte 4, sc. 5, v. 998 |
| 299 |
CALCHAS |
Ah ! Grecs, d?t sa valeur vous exterminer tous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1010 |
| 300 |
CALCHAS |
Mais pourquoi, sans combat, lui donner la victoire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1012 |
| 301 |
CALCHAS |
Comme une ?gide o? vient s'arr?ter le tr?pas, |
Acte 4, sc. 5, v. 1017 |
| 302 |
CALCHAS |
Venez donc, par Achille et les Dieux secourus, |
Acte 4, sc. 5, v. 1021 |
| 303 |
CALCHAS |
Mars ne trahira point la cause la plus juste. |
Acte 4, sc. 5, v. 1023 |
| 304 |
CALCHAS |
La victoire est ? vous ; venez... |
Acte 4, sc. 5, v. 1024 |
| 305 |
ULYSSE |
Organe auguste |
Acte 4, sc. 5, v. 1024 |
| 306 |
ULYSSE |
Craignent du fier Pyrrhus les transports redoutables. |
Acte 4, sc. 5, v. 1027 |
| 307 |
ULYSSE |
Faut-il, quand nos succ?s ne sont d?s qu'? son bras, |
Acte 4, sc. 5, v. 1033 |
| 308 |
ULYSSE |
Attendons son retour, il ne faut que du temps. |
Acte 4, sc. 5, v. 1037 |
| 309 |
ULYSSE |
Levons sur lui le glaive, et ne l'?pargnons plus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1042 |
| 310 |
CALCHAS |
Le tr?ne est triomphant, et l'autel perd ses droits, |
Acte 4, sc. 6, v. 1049 |
| 311 |
HÉCUBE |
O? donc est Polix?ne, et ces Grecs homicides ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1051 |
| 312 |
HÉCUBE |
De son tr?pas du moins je ne suis pas certaine ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1059 |
| 313 |
HÉCUBE |
Tombe, o? l'ordre d'Achille immole Polix?ne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1060 |
| 314 |
HÉCUBE |
De ses m?nes plaintifs je marche environn?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1064 |
| 315 |
HÉCUBE |
La place criminelle o? son sang a coul?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1066 |
| 316 |
HÉCUBE |
Voici l'instant si craint de mon coeur maternel ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1069 |
| 317 |
HÉCUBE |
Nature, droits du sang, soutenez mon courage ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1071 |
| 318 |
HÉCUBE |
Sous les yeux d'une m?re oses-tu l'immoler, |
Acte 5, sc. 1, v. 1073 |
| 319 |
HÉCUBE |
Vous !... Ma fille !... ?pargnez ce coeur qui vous implore : |
Acte 5, sc. 2, v. 1075 |
| 320 |
PYRRHUS |
Et que sa mort prochaine embellissait encore, |
Acte 5, sc. 2, v. 1084 |
| 321 |
PYRRHUS |
Et vous l'am?ne, encor la t?te couronn?e |
Acte 5, sc. 2, v. 1091 |
| 322 |
HÉCUBE |
Tombez, voiles de mort, ornements inhumains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1093 |
| 323 |
HÉCUBE |
Viens, Polix?ne, viens dans les bras de ta m?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1095 |
| 324 |
HÉCUBE |
Vous montrez bien, Seigneur, qu'Achille est votre p?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1096 |
| 325 |
HÉCUBE |
Pardonnez-lui, Troyens, sous son bras immol?s; |
Acte 5, sc. 2, v. 1102 |
| 326 |
HÉCUBE |
Vos rois, dans leur vainqueur, ne trouvent plus qu'un p?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1103 |
| 327 |
HÉCUBE |
Ah ! Seigneur, excusez cet imprudent langage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1108 |
| 328 |
PYRRHUS |
De mes soins, ? mes yeux, la rend plus digne encor, |
Acte 5, sc. 2, v. 1113 |
| 329 |
PYRRHUS |
Je ne trahirai point ce qui m'est cher. |
Acte 5, sc. 2, v. 1115 |
| 330 |
ULYSSE |
Vient d'?tre offert, Seigneur, par les Grecs constern?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1118 |
| 331 |
ULYSSE |
? peine au ciel l'encens a port? leur demande, |
Acte 5, sc. 3, v. 1119 |
| 332 |
PYRRHUS |
?pargnez-vous un st?rile entretien : |
Acte 5, sc. 3, v. 1125 |
| 333 |
PYRRHUS |
Quels que soient vos efforts, vous ne gagnerez rien. |
Acte 5, sc. 3, v. 1126 |
| 334 |
PYRRHUS |
Qu'ils viennent m'attaquer, Seigneur, je les attends. |
Acte 5, sc. 3, v. 1130 |
| 335 |
ULYSSE |
Ces tributs, ces honneurs demand?s par tes cris, |
Acte 5, sc. 3, v. 1133 |
| 336 |
PHÉNIX |
Seigneur, les Grecs arm?s ici se pr?cipitent ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1139 |
| 337 |
PYRRHUS |
Forcer sa haine enfin d'absoudre ma victoire ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1148 |
| 338 |
ULYSSE |
Dois-je m'en ?tonner, pr?s d'Ilion en cendre ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1151 |
| 339 |
CALCHAS |
Nul espoir ne nous reste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1155 |
| 340 |
CALCHAS |
Pyrrhus combat les Grecs dans ce moment funeste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1156 |
| 341 |
CALCHAS |
Polix?ne est ravie aux Grecs ?pouvant?s, |
Acte 5, sc. 6, v. 1165 |
| 342 |
CALCHAS |
Plus de retour pour nous ; il faut tromper sa haine : |
Acte 5, sc. 6, v. 1167 |
| 343 |
CALCHAS |
M'en croirez-vous ? Nous-m?me immolons Polix?ne. |
Acte 5, sc. 6, v. 1168 |
| 344 |
POLIXÈNE |
Donne le fer, je meurs. |
Acte 5, sc. 6, v. 1173 |
| 345 |
POLIXÈNE |
Ne me plaignez pas, |
Acte 5, sc. 6, v. 1173 |
| 346 |
HÉCUBE |
Il ne reste plus rien ? mon coeur attendri ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1177 |
| 347 |
HÉCUBE |
Venge une m?re, ? ciel ! D'un vainqueur odieux ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1181 |
| 348 |
HÉCUBE |
Des adult?res mains d'une ?pouse ?gar?e ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1191 |
| 349 |
HÉCUBE |
H?l?ne, qui de Troie a caus? le revers, |
Acte 5, sc. 6, v. 1193 |
| 350 |
HÉCUBE |
? Dieux, ne trompez pas une si douce attente. |
Acte 5, sc. 6, v. 1199 |
| 351 |
CALCHAS |
Allons donc ? Pyrrhus ?pargner des forfaits, |
Acte 5, sc. 6, v. 1205 |
Lexique d'un texte