| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | THIBAUT |
Vous n'avez qu'un arpent de veigne ? Sur?ne, pour tout potage, et je crois, Dieu me pardonne, que la moiti? de Paris viendra cheux vous en vendange. |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 2 |
| 2 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Que dirais-tu si j'allais me marier, Thibaut?? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 3 | THIBAUT |
Mais, s'il vous pla?t, Monsieu, en vous chargeant de l'embarras d'une femme, ne vous d?chargez point de sty de votre fille?: Alle est en ?ge d'?tre mari?e?; et quand une poire est m?re, si on ne la cueille, alle tombe d'alle-m?me, comme vous savez. |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 2 |
| 4 | THIBAUT |
Dr?s qu'il me voit, il ne sait sur quel pied danser, il me fait plus de meines, plus de contorsions, plus de r?v?rences qu'? alle-m?me. |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 1 |
| 5 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Tu as raison, je ne puis trop me h?ter de la marier, pour rompre le cours de cette intrigue. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 6 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Fais donc, Thibaut, et me rends un compte bien exact. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 7 | MONSIEUR THOMASSEAU |
C'est aujourd'hui qu'on m'a promis d'amener ma ma?tresse?; je vais, en me promenant, au devant d'elle jusqu'au bois de Boulogne. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 2 |
| 8 | THIBAUT |
Je ne sis pourtant qu'un paysan, mais il y a vingt ans que je le sers, et que je me moque de ly, et il ne m'en ferait morgu? pas accroire seulement un quart_d_heure. |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 3 |
| 9 | CLITANDRE |
Est-il possible que la libert? de la Campagne, et l'occasion des Vendanges ne me fourniront point les moyens de m'introduire dans la maison de Mariane. |
Acte 1, sc. 2, CLITANDRE, phrase 1 |
| 10 | CLITANDRE |
Le voil?, lui-m?me. |
Acte 1, sc. 2, CLITANDRE, phrase 1 |
| 11 | MARIANE |
Je ne me plaignais que de votre peu de m?nagement?; je ne voyais pas que votre indiscr?tion? |
Acte 1, sc. 3, MARIANE, phrase 1 |
| 12 | CLITANDRE |
C'est l'amour qui me retient ici. |
Acte 1, sc. 3, CLITANDRE, phrase 1 |
| 13 | THIBAUT |
Nous vela donc d'accord ? pr?sent, je serons trois t?tes dans le m?me bonnet. |
Acte 1, sc. 3, THIBAUT, phrase 1 |
| 14 | THIBAUT |
Oh, pour cela oui, la peste m'?touffe, je ne dis jamais rian?: vela votre p?re qui va se remarier, par exemple, il vian de me le dire, est-ce que je vous en ai parl?? |
Acte 1, sc. 3, THIBAUT, phrase 1 |
| 15 | CLITANDRE |
Quelle apparence que votre p?re vous f?t ?pouser un homme que vous n'avez jamais vu, qu'il ne conna?t pas lui-m?me?? |
Acte 1, sc. 3, CLITANDRE, phrase 1 |
| 16 | MARIANE |
C'est le fils de ses anciens amis, le Bailli de Gisors?; il y a pr?s d'un an qu'il me menace de ce mariage, et voil? ses menaces ? la veille d'?tre accomplies. |
Acte 1, sc. 3, MARIANE, phrase 1 |
| 17 | MADAME DUBUISSSON |
Je ne me trompe point, c'est Clitandre?? |
Acte 1, sc. 5, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 18 | CLITANDRE |
C'est elle-m?me que j'adore. |
Acte 1, sc. 5, CLITANDRE, phrase 1 |
| 19 | MADAME DUBUISSSON |
Et qui vient pour l'?pouser m?me, il en a parole de son p?re. |
Acte 1, sc. 5, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 20 | THIBAUT |
?a se pourrait bian, il faut que ce soit ly-m?me. |
Acte 1, sc. 5, THIBAUT, phrase 1 |
| 21 | LORANGE |
Il me doit de l'argent, mais il se d?niaise. |
Acte 1, sc. 7, LORANGE, phrase 1 |
| 22 | LORANGE |
Quand il vous plaira, vous qui avez tant d'aventures, vous vous acquitterez de la m?me mani?re, de huit cent francs que vous me redevez. |
Acte 1, sc. 7, LORANGE, phrase 1 |
| 23 | LORANGE |
Je me donne au diable, ce serait conscience. |
Acte 1, sc. 7, LORANGE, phrase 1 |
| 24 | CLITANDRE |
De me faire ?pouser une fille riche et jolie, et d'?tre pay? de ce que je te dois. |
Acte 1, sc. 7, CLITANDRE, phrase 1 |
| 25 | VIVIEN |
Allons, Bastien, ne me quittez pas, et marchez bien derri?re moi, vous ?tes mon laquais, au moins. |
Acte 1, sc. 8, VIVIEN, phrase 1 |
| 26 | VIVIEN |
Voil? un petit fripon qui me ferait quelque affront, il vaut mieux que j'aille sans laquais chez le beau-p?re. |
Acte 1, sc. 8, VIVIEN, phrase 1 |
| 27 | MADAME DUBUISSSON |
Vous en jugerez par vous-m?me. |
Acte 1, sc. 1, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 28 | LORANGE |
Pourquoi ne me vient-il pas voir cet animal-l?? |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 2 |
| 29 | MADAME DUBUISSSON |
Elle-m?me?; abordez-la donc?? |
Acte 1, sc. 10, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 30 | VIVIEN |
Elle est folle, Madame?; comme elle me traite?! |
Acte 1, sc. 10, VIVIEN, phrase 1 |
| 31 | LORANGE |
H? bien, me fera-t-il honn?tet?? |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 1 |
| 32 | LORANGE |
Me fera-t-il compliment?? |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 2 |
| 33 | VIVIEN |
Redressez-vous vous-m?me le corps et l'esprit, avant que de parler des autres. |
Acte 1, sc. 10, VIVIEN, phrase 1 |
| 34 | LORANGE |
Que je me redresse, moi?? |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 1 |
| 35 | THIBAUT |
On viant de me dire qu'il est arriv?, et il m'est avis qu'il devrait ?tre cheux nous. |
Acte 1, sc. 11, THIBAUT, phrase 1 |
| 36 | LORANGE |
C'est un petit impoli qui ne sait pas vivre?; ses grossi?ret?s me font quitter la place. |
Acte 1, sc. 11, LORANGE, phrase 1 |
| 37 | MADAME DUBUISSSON |
Oui, lui-m?me, votre beau-p?re. |
Acte 1, sc. 11, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 38 | LORANGE |
C'est un nigaud, qui est frais ?moulu de la Province?; mais vous me le d?gourdirai, cousin. |
Acte 1, sc. 12, LORANGE, phrase 1 |
| 39 | MADAME DESMARTINS |
Je me partage, Madame Dubuisson?; j'ai pass? tout le printemps chez toi, je viens passer les Vendanges avec ma ni?ce, et en ?quipage de Vendangeuses, comme tu vois. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DESMARTINS, phrase 1 |
| 40 | MONSIEUR THOMASSEAU |
C'est bien de l'honneur que vous me faites, Madame, et vous serez toujours la ma?tresse de tout ce qui d?pendra de moi. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 41 | MADAME DESMARTINS |
Il faut avouer que Monsieur Thomasseau est la politesse et la galanterie m?me. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DESMARTINS, phrase 1 |
| 42 | ANGÉLIQUE |
Il suffit qu'elle soit de vos amies, pour me donner bonne opinion de son m?rite. |
Acte 1, sc. 13, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 43 | MADAME DUBUISSSON |
Mais voici d?j? le bon homme, quelle confidence me veut-il faire?? |
Acte 1, sc. 14, MADAME DUBUISSSON, phrase 4 |
| 44 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Tu me ravis, Madame Dubuisson, de m'en parler de cette mani?re. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 45 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Je me d?fais de ma fille, et je l'envoie dans le fonds de la Province. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 2 |
| 46 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Que me veut-elle?? |
Acte 1, sc. 20, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 2 |
| 47 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Oui, lui-m?me, qu'en veux-tu dire?? |
Acte 1, sc. 20, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 48 | THIBAUT |
Morgu?, votre fille choisit mieux que vous, je me donne au diable, le gars de la petite ruelle vaut trente maris comme stila?; je vous l'avais bian dit qu'ils se trouverions deux. |
Acte 1, sc. 20, THIBAUT, phrase 1 |
| 49 | THIBAUT |
Je m'en vais vous l'amener, vous varrez vous-m?me. |
Acte 1, sc. 20, THIBAUT, phrase 2 |
| 50 | THIBAUT |
Pargu?, je revians sur mes pas, et je m'en retorne de m?me?; vela cette Madame de Paris qui vous demande. |
Acte 1, sc. 22, THIBAUT, phrase 1 |
| 51 | MADAME DUBUISSSON |
H?, comment, c'est Mademoiselle Duhazard, si je ne me trompe?? |
Acte 1, sc. 22, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 52 | LORANGE |
Oui, ma ch?re Madame Dubuisson, c'est moi-m?me. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 53 | LORANGE |
Trois Officiers de Dragons de mes bons amis m'ont engag?e d'y venir en Vendanges?; et comme j'ai su par occasion que Monsieur Vivien de la Chaponnardi?re y ?tait pour ?pouser la fille de Monsieur, j'ai cru ne pouvoir me dispenser de mettre emp?chement ? ce mariage. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 54 | LORANGE |
Tu ne me connais point, tra?tre?? |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 55 | LORANGE |
Je te d?visagerai, si on me laisse faire. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 2 |
| 56 | LORANGE |
Tu ne me connais pas?? |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 57 | LORANGE |
Tenez, Monsieur, il venait quelquefois chez une honn?te Marquise qui donne ? jouer?; il me vit, je lui plus?; je le vis, il me plut. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 58 | LORANGE |
Vraiment, nous soup?mes ensemble d?s le soir m?me?; il me fit boire tant de ratafia, et tant manger de truffes. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 59 | LORANGE |
Ah, je veux que cinq cents diables me tordent le cou, Madame, si? |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
| 60 | MARIANE |
Souffrez, mon p?re, que je me jette ? vos genoux, pour vous conjurer instamment de ne me pas forcer? |
Acte 1, sc. 24, MARIANE, phrase 1 |
| 61 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Ne me priez de rien, ma fille, l'affaire est conclue dans ma t?te. |
Acte 1, sc. 24, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
| 62 | CLITANDRE |
Oserai-je me flatter, Monsieur? |
Acte 1, sc. 24, CLITANDRE, phrase 1 |
| 63 | VIVIEN |
H?, qu'est-ce donc, me faire venir expr?s de Gisors pour se moquer de moi?? |
Acte 1, sc. 24, VIVIEN, phrase 1 |
| 64 | VIVIEN |
Je vous le disais bien, moi, qu'on me faisait pi?ce. |
Acte 1, sc. 24, VIVIEN, phrase 1 |
|
|
Lexique d'un texte