Occurences de l'expression

dans ACAJOU de FAVART, Charles-Simon (1744)

Options de recherche : mot entier et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1PODAGRAMBO Vous m'aimez donc, Madame Harpagine ? Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
2HARPAGINE Point du tout, Monsieur_Podagrambro, les Grands ne se marient que pour unir leur puissance. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
3PODAGRAMBO Vous avez raison je ne vous aime pas non plus moi, cela n'y fait rien, je vous ?pouserai. Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
4HARPAGINE Avez-vous oubli? que les F?es nos ennemies ont prononc?, que nous ne pourrions nous unir ? moins que nous ne nous fissions aimer de quelqu'un ? Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
5HARPAGINE Tout de bon ? Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
6PODAGRAMBO Aparemment, j'ai honor? Zirphile de mon choix. Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
7HARPAGINE ? merveille, je suis persuad?e qu'elle aura du go?t pour vous, elle est d'une b?tise si grande ! Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
8PODAGRAMBO Passons les compliments. Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
9HARPAGINE Mais vous aurez peine ? tromper la vigilance de la F?e Ninette, sa protectrice. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
10PODAGRAMBO Prr... ne petite folle de trois pieds et demi, qui ne raisonne que quand elle met des lunettes, pr?tend-elle contrecarrer un G?nie de ma sorte ? Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
11PODAGRAMBO Car je suis un grand G?nie moi, je vais me montrer ? sa cour : d?s que Zirphile me verra sous les habits d'un petit-ma?tre, crac, son coeur est ? moi : Je vous souhaite un pareil succ?s. Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 2
12HARPAGINE Le mien est s?r : depuis que j'ai enlev? Acajou au berceau, dix-sept ans se sont ?coul?s sans qu'il ait vu d'autres femmes que moi. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
13PODAGRAMBO Mais ne craignez-vous pas que votre Acajou ne se forme l'id?e de quelque objet femelle dont la comparaison... Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
14HARPAGINE Quand m?me il en verrait ? pr?sent de plus aimable que moi, je serais toujours pr?f?r?e, l'?ducation ridicule que je lui donne, ne peut que lui inspirer un faux go?t qui me rassure. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
15PODAGRAMBO Comment vous y prenez-vous ? Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
16HARPAGINE Un avocat lui montre ? chanter, un m?decin ? faire des armes, un abb? ? jouer de la vielle, ? minauder et ? d?couper, un g?om?tre ? faire des vers. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase
17PODAGRAMBO ? faire des vers ? Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
18HARPAGINE Oui, c'est un ridicule de plus. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
19HARPAGINE Enfin il est au point de pr?f?rer l'enluminure et le vernis de Martin, au coloris de Rubens ; et le Com?dies modernes, ? celles de Moli?re. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 2
20PODAGRAMBO Diable ! Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 1
21PODAGRAMBO Mais, mais, vous n'y pensez pas, il y a l? de quoi faire un jeune homme accompli. Acte 1, sc. 1, PODAGRAMBO, phrase 2
22HARPAGINE Aussi l'est-il. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 1
23HARPAGINE Le voil?, jugez-en. Acte 1, sc. 1, HARPAGINE, phrase 2
24ACAJOU Qu'est-ce que c'est que Zirphile ? Acte 1, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
25HARPAGINE Rien, rien. Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
26HARPAGINE ? quoi bon parler de Zirphile ? Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
27PODAGRAMBO Comment rien, rien, diable ! Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
28PODAGRAMBO Mon choix vaut bien le votre : Zirphile est la plus jolie Princesse de l'univers. Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 2
29HARPAGINE Quelle imprudence ! Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
30PODAGRAMBO Il est ais? de vous en ?claircir, ses jardins sont voisins des v?tres. Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
31HARPAGINE Le butor. Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
32PODAGRAMBO Oui-d? ! Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
33HARPAGINE Et ne suis-je pas avec vous ? Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
34HARPAGINE Cette Zirphile dont il parle, est laide en comparaison de moi. Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 2
35ACAJOU Oh ! Acte 1, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
36ACAJOU Tant mieux, vous ?tes si belle, si belle, que je suis sur que la laideur de Zirphile me plaira. Acte 1, sc. 2, ACAJOU, phrase 2
37PODAGRAMBO Ah ! Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
38PODAGRAMBO Ah, ah, elle est ador?e ; ah, ah, ah! Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 2
39HARPAGINE Ah, ah, ah, riez, vous ?tes le plus sot G?nie. Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
40PODAGRAMBO L?, l?, tout doux, point d'invectives, ma future moiti?, il semble que nous ayons d?j? six mois de mariage. Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
41HARPAGINE Si vous continuez vos balourdises, nous avons tout l'air de rester comme nous sommes. Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
42PODAGRAMBO Parbleu, ce sera plus votre faute que la mienne, et je crois que Zirphile... Acte 1, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
43HARPAGINE Encore ! Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
44HARPAGINE Suivez-moi, Seigneur Podagrambo : Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 2
45HARPAGINE Mon fils, j'aper?ois Monsieur_Mortifer votre ma?tre d'armes ; cultivez vos talents, c'est le moyen de plaire. Acte 1, sc. 2, HARPAGINE, phrase 1
46ACAJOU Ob?issons donc ? la F?e pour plaire ? Zirphile, si je puis la voir. Acte 1, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
47MORTIFER Monsieur, recipe un fleuret, soyez attentif, vous pouvez vous vanter d'avoir pour ma?tre d'armes le c?l?bre Mortifer, Docteur en M?decine, Medicus fum et Doctor ; je veux morbleu qu'avant six mois vous soyez en ?tat de diss?quer un homme ? la pointe de l'?p?e. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
48ACAJOU Mais, Monsieur le Docteur, il me semble que la profession de Ma?tre en fait d'armes ne sympathise gu?re avec la m?decine. Acte 1, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
49MORTIFER C'est ce qui vous trompe, Monsieur. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
50MORTIFER J'?coutais de l? son caquet. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 2
51MORTIFER L'un tue son homme tout aussi bien que l'autre, avec la tierce et la quarte ; comptez l?-dessus. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
52ACAJOU Je m'?tais figur? que l? M?decine ?tait l'art de gu?rir. Acte 1, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
53MORTIFER Vous avez raison. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
54ACAJOU Rien n'est tel que de tuer le malade pour le gu?rir de tous ses maux. Acte 1, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
55MORTIFER Sans doute, sublata causa tollitur effectus ; mais il est temps de prendre votre le?on, apprenez que toute la science des armes consiste dans le systole et diastole du poignet, voil? le pr?servatif de la tierce, voil? le pr?servatif de la quarte ; c'est, par la circulation du fer que l'on repousse toutes les attaques. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
56MORTIFER Allons, mettez-vous en garde. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 2
57MORTIFER Bon, le salut. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 3
58MORTIFER Faites-moi une pulsation ? l'?p?e de tierce, de terge, et tirez-moi de quarte. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 4
59MORTIFER Aye, aye, aye, comme vous y allez, arr?tez donc, s'il vous pla?t. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 5
60MORTIFER Quand il s'agit.... Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
61MORTIFER Ah ! Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 2
62MORTIFER De tirer du sang j'ai un Frater excellent anatomiste, qui me sert de second et de pr?v?t. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 3
63ACAJOU Allez, Monsieur_Mortifer, ne vous m?lez que de tuer vos malades. Acte 1, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
64MORTIFER Corbleu, ne tombez jamais sous mon ordonnance, je vous ferais voir ce que c'est qu'un ma?tre d'armes ent? sur un m?decin. Acte 1, sc. 3, MORTIFER, phrase 1
65MÉTROMANE Un, deux, trois, quatre, cinq, six. Acte 1, sc. 4, MÉTROMANE, phrase 1
66ACAJOU Ah ! Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 1
67ACAJOU Voil? Monsieur M?tromane le G?om?tre, autre original. Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 2
68ACAJOU Monsieur, vous me donnerez le?on une autre fois, je n'ai pas l'esprit libre ; et de plus, je ne vois pas qu'il soit n?cessaire qu'un jeune homme de ma sorte sache faire des vers. Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 1
69ACAJOU Eh ! Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 1
70ACAJOU Monsieur, je n'ai point envie de faire d'Op?ra. Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 2
71ACAJOU Le plus court est de le laisser dire, continuez donc, puisqu'il faut en passer par-l?. Acte 1, sc. 4, ACAJOU, phrase 1
72ACAJOU ? La fin m'en voil? d?barrass?, cherchons maintenant. Acte 1, sc. 5, ACAJOU, phrase 1
73HARPAGINE Arr?tez mon poulet ; voil? Monsieur_Stentor l'Avocat, qui vient vous donner votre le?on de Musique. Acte 1, sc. 5, HARPAGINE, phrase 1
74ACAJOU Oh ! Acte 1, sc. 5, ACAJOU, phrase 1
75ACAJOU Madame, j'ai un si grand mal de t?te. Acte 1, sc. 5, ACAJOU, phrase 2
76STENTOR Nous ne ferons que mettre ? ex?cution devant vous, un morceau de Musique que j'ai dress? en faveur de Madame, et je produis ? cet effet Monsieur_Glapisant, Huissier-Audiencier, et Ma?tre Fausset, Procureur, qui ont l'honneur de comparoir devant vous. Allons, Messieurs. Acte 1, sc. 5, STENTOR, phrase 1
77HARPAGINE Fort bien, Messieurs. Acte 1, sc. 5, HARPAGINE, phrase 1
78L'AVOCAT Quel jugement rendez-vous sur cette pi?ce ? Acte 1, sc. 5, L'AVOCAT, phrase 1
79ACAJOU Monsieur, connaissez-vous une jolie Princesse appel?e Zirphile ? Acte 1, sc. 5, ACAJOU, phrase 1
80L'AVOCAT Non, Monsieur. Acte 1, sc. 5, L'AVOCAT, phrase 1
81ACAJOU H? bien, vous m'ennuyez, laissez-moi. Acte 1, sc. 5, ACAJOU, phrase 1
82HARPAGINE Retirez-vous. Acte 1, sc. 5, HARPAGINE, phrase 1
83HARPAGINE Toujours Zirphile ? Acte 1, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
84HARPAGINE Hois ! Acte 1, sc. 6, HARPAGINE, phrase 2
85HARPAGINE Vous la verrez si vous m'aimez bien la F?e Ninette la garde ? vue, et le destin ne vous permet pas de sortir de l'enceinte de ce Palais, que vous n'ayez ressenti de l'amour. Acte 1, sc. 6, HARPAGINE, phrase 3
86HARPAGINE Sans adieu, mon ami, je vais faire un petit tour du monde, pour voir ce qui s'y passe ; je ne serai qu'un instant. Acte 1, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
87ZIRPHILE Des amants, un coeur, je ne sais pas ce que vous voulez dire, ma bonne Ninette. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
88NINETTE Quelle innocente ! Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
89NINETTE Est-il possible que vous soyez toujours si stupide au milieu d'une cour comme la mienne, qui est le centre de la politesse, des belles fa?ons, du go?t, de l'esprit et des plaisirs ? Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 2
90NINETTE Nous ne ferons donc rien de vous, tous les soins que je prends pour vous instruire sont donc inutiles ? Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 3
91ZIRPHILE Dame, apparemment que vous ne vous y prenez pas bien ; tous les Messieurs de votre Cour disent qu'ils m'instruiront mieux que vous, et vous ne voulez pas aussi ; vous me suivez partout, et vous avez peur que je ne m'?carte un moment de ces lieux. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
92ZIRPHILE L'honneur, qu'est-ce que c'est ? Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
93ZIRPHILE Vous me parlez toujours de ce que je n'entends pas. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 2
94NINETTE L'honneur est ce qu'on a de plus cher : par exemple, qu'est-ce que vous aimez mieux dans le monde ? Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
95ZIRPHILE Eh.... Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
96ZIRPHILE Mais, c'est le petit serin que vous m'avez donn?, quoiqu'il soit un peu farouche. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 2
97NINETTE Eh bien, imaginez-vous que tous les Messieurs ne vous font politesse que pour voler votre petit serin. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
98ZIRPHILE Oui-d? ! Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
99ZIRPHILE Oh, ils n'ont qu'? s'y jouer, je suis bien aise de savoir cela. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 2
100ZIRPHILE Quoi ! Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
101ZIRPHILE L'on ?tranglerait mon serin ; oh ! Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 2
102ZIRPHILE Je vous assure que j'y prendrai bien garde. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 3
103NINETTE C'est ? vous-m?me qu'il faut prendre garde, ma fille. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
104ZIRPHILE Pourquoi donc ? Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
105NINETTE C'est que l'on ne cherche que l'occasion de vous faire quelque malice, ? cause de votre simplicit? ; d?fiez-vous de tout le monde. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
106NINETTE Fuyez surtout les jolis Abb?s de cour. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
107NINETTE Vous ne m'?coutez pas ? Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
108ZIRPHILE Pardonnez-moi ma bonne. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
109NINETTE Qu'ai-je dit ? Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
110ZIRPHILE Mon serin, des fripons, un Abb? qui fait le chat, et puis ... Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
111ZIRPHILE Oh ! Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 2
112ZIRPHILE Dame, je ne sais plus. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 3
113NINETTE Je vois bien que je perds mon temps, ma ch?re Zirphile, pour vous garantir de tout accident ; il vous suffira de garder soigneusement l'anneau constell? que vous avez au doigt. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
114NINETTE On ne pourra point vous l'?ter sans votre consentement ; mais vous ?tes menac?e de le donner vous-m?me ? quelqu'un que vous aimerez : si cela arrivait, la m?chante F?e_Harpagine s'emparerait de vous et nous ne pourrions peut-?tre plus vous unir au joli Prince que nous vous destinons. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
115ZIRPHILE Oh ! Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 1
116ZIRPHILE N'ayez aucune crainte. Acte 2, sc. 1, ZIRPHILE, phrase 2
117NINETTE J'aper?ois Podagrambo ; c'est un sot g?nie qui a le privil?ge d'?tre ennuyeux, nous ne pouvons l'?viter. Acte 2, sc. 1, NINETTE, phrase 1
118PODAGRAMBO Bonjour, la petite F?e. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
119PODAGRAMBO Serviteur, ma belle Reine. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
120PODAGRAMBO Je ne m'en suis pas mal tir?. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
121PODAGRAMBO Croiriez-vous bien, Madame, que je me suis pris de go?t pour elle, c'est en honneur. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
122NINETTE C'est un hommage bien flatteur pour Zirphile ! Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 1
123NINETTE Le fat ! Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 2
124PODAGRAMBO Oui, mon adorable. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
125NINETTE Ne lui r?pondez rien. Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 1
126PODAGRAMBO Vous ne dites mot ? Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
127PODAGRAMBO Doutez-vous du propos que je tiens ? Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 2
128PODAGRAMBO Permettez... Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
129ZIRPHILE Laissez-moi l?. Acte 2, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
130NINETTE Doucement, Seigneur, plus de retenue, vous la f?cheriez. Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 1
131PODAGRAMBO ? d'autres ! Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
132NINETTE Songez que c'est une fille que j'ai ?lev?e. Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 1
133PODAGRAMBO Eh ! Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
134PODAGRAMBO Mais vous l'avez ?lev?e tr?s mal, tr?s mal, elle est plus farouche qu'une bourgeoise ; cela est pitoyable ! Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 2
135PODAGRAMBO Je veux en faire quelque chose, moi ; venez maman. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 3
136ZIRPHILE Voulez-vous bien finir ? Acte 2, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
137NINETTE Donnez-vous patience, Seigneur. Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 1
138NINETTE Laissez-lui le temps de revenir ? elle-m?me, et donnez-moi le bras jusqu'? mon appartement. Acte 2, sc. 2, NINETTE, phrase 1
139PODAGRAMBO Soit. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 1
140PODAGRAMBO Sans adieu, petite cruelle. Acte 2, sc. 2, PODAGRAMBO, phrase 2
141ZIRPHILE Ma bonne a bien fait de l'emmener ; il augmentait mon ennui. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
142ACAJOU H?las ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
143ACAJOU H?las ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
144ZIRPHILE Qui ?tes-vous, beau gar?on ? Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
145ACAJOU Je m'appelle Acajou, et vous ? Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
146ZIRPHILE Zirphile. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
147ACAJOU Zirphile ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
148ACAJOU Quoi vous ?tes cette Zirphile ?... Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 2
149ACAJOU Que je sens de plaisir ? vous voir ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 3
150ZIRPHILE Eh moi.... Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
151ZIRPHILE Oh je suis si aise que.... que je ne saurais lui r?pondre. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 2
152ACAJOU Quelle est charmante ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
153ZIRPHILE Vous me trouvez donc belle ? Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
154ACAJOU Ah ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
155ACAJOU Rien n'est si beau dans l'Univers, j'en crois plus mon coeur, que les discours d'Harpagine. Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 2
156ZIRPHILE Seriez-vous le joli Prince que l'on dit qu'elle tient renferm?, vous ne retournerez plus chez elle, n'est-ce pas ? Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
157ACAJOU Je veux toujours rester avec vous, si vous me le permettez. Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase
158ZIRPHILE Oh, oui ! Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
159ZIRPHILE Qu'il est beau ! Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 2
160ZIRPHILE ?coutez : de crainte que cette vilaine F?e ne vous renferme encore, je vous cacherai quelque part, et je vous nourrirai, sans qu'on le sache, de bonbons et de confitures. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 3
161ACAJOU C'est bien dit. Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
162ZIRPHILE La F?e_Ninette m'a dit, de me d?fier de tous les Messieurs, parce qu'ils veulent me faire des malices, mais s?rement vous ?tes except? ; car je sens bien que vous ne pouvez me faire que du plaisir. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
163ACAJOU Du plaisir ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
164ZIRPHILE Elle m'a dit encore, que l'on ne me fait des politesses, que pour voler mon serin ; mais je ne m'en soucie plus ; si vous le voulez, je vous le donnerai. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
165ACAJOU Plus je l'entends, et plus mon coeur... Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
166ZIRPHILE Comment vous ?tes-vous ?chapp? du Palais de la m?chante Harpagine ? Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
167ACAJOU Je n'en pouvais sortir que je n'eusse senti de l'amour, je vous ai vu ? travers ces feuillages, un trait de flamme m'a p?n?tr? ; la palissade s'est ouverte d'elle-m?me ; c'est ? vous que je dois ma libert? ; le trouble qui m'agite est sans doute de l'amour. Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
168ZIRPHILE Je sens donc aussi de l'amour, moi ? Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
169ACAJOU Quoi, vous m'aimez ! Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
170ZIRPHILE Si le d?sordre de nos sens s'appelle de l'amour, oui, Acajou, je vous aime, je vous aime, et puis encore. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
171ACAJOU Je trouve enfin cette f?licit? que mon coeur m'annon?ait sans le conna?tre. Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
172ZIRPHILE Donnez-moi la main. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
173ZIRPHILE Quelle nouvelle ?motion d?veloppe mes sentiments, une foule d'id?es se pr?sente ? mon esprit, je ne suis plus la m?me. Acte 2, sc. 3, ZIRPHILE, phrase 1
174ACAJOU Ma ch?re Zirphile. Acte 2, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
175PODAGRAMBO Que vois-je ! Acte 2, sc. 4, PODAGRAMBO, phrase 1
176PODAGRAMBO Acajou et Zirphile ; courons avertir Harpagine. Acte 2, sc. 4, PODAGRAMBO, phrase 2
177ZIRPHILE Mon cher Acajou, croyez-vous que nous puissions nous aimer encore davantage ? Acte 2, sc. 5, ZIRPHILE, phrase 1
178ACAJOU Cela pourrait bien ?tre ; chaque moment augmente mon amour et mes d?sirs. Acte 2, sc. 5, ACAJOU, phrase 1
179ZIRPHILE Pourquoi avons-nous tant de plaisir d'?tre ensemble ? Acte 2, sc. 5, ZIRPHILE, phrase 1
180ZIRPHILE Je le crois comme vous. Acte 2, sc. 5, ZIRPHILE, phrase 1
181ZIRPHILE Ah ! Acte 2, sc. 5, ZIRPHILE, phrase 1
182ACAJOU Oh Ciel ! Acte 2, sc. 5, ACAJOU, phrase 1
183HARPAGINE Arr?tez : comment avez-vous pu sortir ? Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
184ACAJOU Ah, Madame ! Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
185ACAJOU J'ai vu Zirphile, mais ce n'est pas ma faute : Pourquoi n'avez-vous pas ferm? vos jardins d'un mur au lieu d'une palissade ? Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 2
186HARPAGINE Il a raison, je reconnais ma sottise. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
187HARPAGINE Suivez-moi. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 2
188ACAJOU Non, s'il vous pla?t, je resterai avec Zirphile. Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
189HARPAGINE Je perds, par mon imprudence, le pouvoir que j'avais sur lui : Que ferez-vous avec une petite sotte comme Zirphile ? Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
190ACAJOU Elle a tout l'esprit du monde ; elle m'aime. Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
191HARPAGINE Vous l'aimez donc aussi ? Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
192ACAJOU Ce n'est pas encore ma faute, elle est si belle ! Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
193HARPAGINE Vous la pr?f?rez ? moi, qui vous aurais ?lev? au-dessus de la nature ; tous les mortels auraient fl?chi devant vous. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
194HARPAGINE Je suffoque de rage. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
195ACAJOU Cela vous f?che ? Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
196HARPAGINE Ne craignez rien, mon ami, je fais un g?n?reux effort, vous m'?tes cher, malgr? votre ingratitude ; je vais immoler votre repos au v?tre, en vous unissant moi-m?me ? Zirphile, pour faire votre bonheur. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
197ACAJOU Tout de bon. Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
198HARPAGINE Oui, je vous le jure ; mais il faut me prouver que vous ?tes aim? de Zirphile, sans cela Ninette n'y consentirait pas. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
199ACAJOU Zirphile m'aime, vous dis-je, elle me l'a dit : et de plus... Acte 2, sc. 6, ACAJOU, phrase 1
200HARPAGINE Cela ne suffit pas ; je croirai qu'elle vous aime si vous m'apportez son anneau : je ne puis vous servir qu'? cette condition. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 1
201HARPAGINE Je vais me tenir ? l'?cart, allez la rejoindre ; d?s que vous aurez l'anneau, appelez-moi. Acte 2, sc. 6, HARPAGINE, phrase 2
202ACAJOU Zirphile, Zirphile. Acte 2, sc. 7, ACAJOU, phrase 1
203ZIRPHILE Est-elle partie ? Acte 2, sc. 7, ZIRPHILE, phrase 1
204ACAJOU Ne craignez plus rien, Harpagine ne s'oppose point ? nos d?sirs. Acte 2, sc. 7, ACAJOU, phrase 1
205ZIRPHILE Est-il possible ! Acte 2, sc. 7, ZIRPHILE, phrase 1
206ACAJOU Elle veut faire elle-m?me notre bonheur, si vous y consentez. Acte 2, sc. 7, ACAJOU, phrase 1
207ZIRPHILE Si j'y consens ! Acte 2, sc. 7, ZIRPHILE, phrase 1
208ZIRPHILE En doutez-vous ? Acte 2, sc. 7, ZIRPHILE, phrase 2
209ZIRPHILE J'oublie, en vous voyant, tous les dangers dont on m'a menac?e, si je donnais mon anneau : je ne crains plus que pour vous. Acte 2, sc. 7, ZIRPHILE, phrase 1
210ACAJOU Approchez, Madame ; voil? la preuve et le gage de son amour pour moi. Acte 2, sc. 8, ACAJOU, phrase 1
211HARPAGINE Voyons. Je suis satisfaite. Tremblez malheureux, vous ?tes deux victimes d?vou?es ? toute ma col?re. Acte 2, sc. 8, HARPAGINE, phrase 1
212NINETTE J'ai d?couvert par mon art que vous vous affranchiriez aujourd'hui du pouvoir d'Harpagine, que vous verriez Zirphile, que vous l'aimeriez, qu'elle vous aimerait ; en un mot, que vous vous conviendriez tous deux. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
213NINETTE Je vois la cause de vos malheurs; Zirphile a eu l'imprudence de vous donner l'anneau qui la garantissait de tous les revers ; mais le mal est fait, il s'agit d'y trouver un prompt rem?de. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
214NINETTE Attendez, je vais mettre mes lunettes : ? Dieux ! Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 2
215NINETTE Podagrambo et Zirphile. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 3
216NINETTE Remettez-vous : par le pouvoir des F?es, sans que votre Ma?tresse ait perdu la vie, sa t?te est mont?e dans la Lune. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
217ACAJOU Dans la Lune ! Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 1
218NINETTE Oui, et son corps se prom?ne dans les jardins de Podagrambo. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
219ACAJOU Mais, Madame, vous vous moquez ; mon rival n'est point ? plaindre : s'il allait ?pouser ce qui lui reste. Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 1
220NINETTE Ne vous alarmez point, il ne peut en approcher qu'il ne soit possesseur de la t?te ; il va la chercher dans la Lune : il faut que vous le pr?veniez. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
221ACAJOU Eh ! Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 1
222ACAJOU Comment voulez-vous que je parvienne ? la Lune, moi ? Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 2
223NINETTE Je vous ?l?verai d'un coup de baguette au-dessus de la moyenne r?gion ; et comme les t?tes d'amoureux ont un rapport intime avec la Lune, cet astre vous attirera aussi par une attraction naturelle. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
224ACAJOU Et pour revenir ? Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 1
225NINETTE Vous descendrez avec les influences ; que cela ne vous inqui?te pas, ne songez qu'? r?ussir. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
226ACAJOU Quel en est le moyen ? Acte 2, sc. 10, ACAJOU, phrase 1
227NINETTE Prenez cette baguette, celui qui la porte ne fait point de fausses d?marches; ces lunettes vous ?clairciront le jugement, et vous emp?cheront d'?tre reconnu de Podagrambo. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 1
228NINETTE Attendez, ne les mettez pas encore; vous seriez trop raisonnable pour arriver ? la Lune : suivez-moi. Acte 2, sc. 10, NINETTE, phrase 2
229ACAJOU Serai-je toujours assailli de t?tes folles, sans trouver celle que je cherche ? Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
230ACAJOU Je parcours en vain tous les bosquets de la Lune. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 2
231ACAJOU Podagrambo m'aura pr?venu. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 3
232ACAJOU Malheureux Acajou ! Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 4
233ACAJOU La F?e Ninette vient de m'y transporter pour vous procurer la libert?. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
234ZIRPHILE Eh ! Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
235ZIRPHILE Dites-moi de gr?ce, pourriez-vous m'apprendre des nouvelles de moi. Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 2
236ACAJOU Comment, des nouvelles de vous ? Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
237ZIRPHILE Oui. Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
238ACAJOU Tranquillisez-vous, il est sous la garde des F?es. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
239ACAJOU Je viens chercher cette t?te charmante pour l'y r?unir. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 2
240ACAJOU Mais h?tons-nous de pr?venir Podagrambo ; car il a le m?me dessein. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 3
241ZIRPHILE Arr?tez. Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
242ZIRPHILE Ce G?nie ..... Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 2
243ACAJOU Ne l'appr?hendez point ; il ne pourra me reconna?tre sous ce d?guisement, d?s que je mettrai ces lunettes que la bonne F?e m'a donn?es. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
244ACAJOU Comment, je n'y pourrai r?ussir si je n'ai votre anneau ? Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
245ZIRPHILE Non, et le vilain G?nie le poss?de. Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
246ACAJOU Je suis au d?sespoir. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
247ZIRPHILE Le voil? pour comble de malheurs. Acte 3, sc. 2, ZIRPHILE, phrase 1
248ACAJOU Cachez-vous un moment dans ce buisson ; l'Amour m'inspire une id?e. Acte 3, sc. 2, ACAJOU, phrase 1
249PODAGRAMBO Petite, petite, petite, voil? une t?te femelle qui me fait voir bien du pays. Petite, petite, rien ne para?t. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
250PODAGRAMBO Enseignez-moi ce que je cherche. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
251ACAJOU Que cherchez-vous ? Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
252ACAJOU Vous ne pouvez mieux vous adresser qu'? moi, je suis habitant de ce lieu : c'est ici le magasin des choses perdues, et j'en ai l'intendance. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 2
253PODAGRAMBO Tant mieux, vous pourriez m'?tre utile. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
254ACAJOU Les animaux, les v?g?taux, tous les ?tres que vous voyez dans la Lune sont des choses ?vapor?es de votre monde, qui prennent ici des formes caract?ris?es. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
255PODAGRAMBO Ah ! Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
256PODAGRAMBO Ah ! Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 2
257ACAJOU Par exemple : L'esprit ?tourdi des Petits-Ma?tres voltige dans la Lune sous la figure des hannetons et des papillons. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
258PODAGRAMBO Eh ! Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
259PODAGRAMBO Qu'est-ce que c'est que cette foule d'oiseaux dont ces bosquets sont remplis ? Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 2
260PODAGRAMBO Ce n'est pas tout cela que je cherche : c'est la t?te, de ma ma?tresse. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
261ACAJOU Les t?tes d'amoureux aiment la solitude, vous la trouverez peut-?tre dans ce bocage. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
262PODAGRAMBO Grand merci, je vais y tendre mon tr?buchet. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
263ACAJOU Ah ! Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
264ACAJOU Ah, ah, vous voulez prendre les filles au tr?buchet ; ce sont elles qui nous y prennent. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 2
265ACAJOU Laissez-moi faire, je l'attraperai moi. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 3
266ACAJOU Il y a cinquante ans que je fais la chasse ? ces oiseaux. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 4
267PODAGRAMBO Eh ! Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
268PODAGRAMBO Comment pourrez-vous attraper la t?te l?g?re d'une jeune fille de quinze ans ? Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 2
269PODAGRAMBO Vous ?tes si vieux. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 3
270ACAJOU C'est ? cause de cela que j'y r?ussirai. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
271ACAJOU Et cela sans courir. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
272PODAGRAMBO De quelle mani?re ? Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
273ACAJOU On se sert d'appeaux, on attire la t?te d'une jeune fille par la curiosit?, la louange, la m?disance et les contes frivoles ; vous allez voir : Comment se nomme votre Ma?tresse ? Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
274PODAGRAMBO Zirphile. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
275PODAGRAMBO Oh ! Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
276PODAGRAMBO Oh, la voil?, vous avez raison ; je vais la prendre pendant que vous l'amuserez. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 2
277ACAJOU Non, je la prendrai mieux que vous, parce que j'ai plus d'exp?rience ; et vous l'amuserez mieux que moi, parce que je m'aper?ois que vous avez plus d'esprit. Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
278PODAGRAMBO Cela n'est pas ?tonnant, je suis un G?nie. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
279ACAJOU Je vais donc..... Acte 3, sc. 3, ACAJOU, phrase 1
280PODAGRAMBO Attendez, attendez ; ah, ah, ah, avec toute votre exp?rience, vous ne savez pas que l'on ne peut avoir la t?te de ma Ma?tresse sans cet anneau ; tenez le voil?, prenez-la subtilement pendant que je vais faire un conte. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 1
281PODAGRAMBO Je vais m'asseoir pour r?citer plus ? mon aise. Acte 3, sc. 3, PODAGRAMBO, phrase 2
282HARPAGINE Je crains que le G?nie ne fasse quelque nouvelle ?tourderie : Suivons-le dans son entreprise. Acte 3, sc. 4, HARPAGINE, phrase 1
283HARPAGINE Comment il dort : que faites-vous donc l?, Seigneur ? Acte 3, sc. 4, HARPAGINE, phrase 1
284PODAGRAMBO Paix, chut, je fais un conte pour endormir la t?te de Zirphile. Acte 3, sc. 4, PODAGRAMBO, phrase 1
285HARPAGINE Qu'est-ce que cela veut dire ? Acte 3, sc. 4, HARPAGINE, phrase 1
286PODAGRAMBO Point de bruit, on va la prendre tout doucement pendue je l'amuse ; je viens de donner l'anneau ? un habitant de la Lune qui fait son m?tier d'attraper des t?tes. Acte 3, sc. 4, PODAGRAMBO, phrase 1
287PODAGRAMBO Ah ! Acte 3, sc. 4, PODAGRAMBO, phrase 2
288PODAGRAMBO Ah, ah. Acte 3, sc. 4, PODAGRAMBO, phrase 3
289HARPAGINE Qu'avez-vous fait ? Tout est perdu. Acte 3, sc. 4, HARPAGINE, phrase 1
290NINETTE Venez tendres amants, venez triompher de leurs complots ; et vous perfides disparaissez, que leur union fasse votre supplice : Le sot G?nie a donn? lui-m?me ? son rival l'anneau qui assure pour jamais leur bonheur, et d?truit votre puissance ; vous ?tes tous deux les victimes de votre propre malice : Les sots et les m?chants n'ont point de plus grands ennemis qu'eux-m?mes. Acte 3, sc. 5, NINETTE, phrase 1
291NINETTE Les Nains, mes sujets, ont pr?par? une mascarade : Je vais les transporter ici d'un coup de baguette avec tout mon Palais. Acte 3, sc. 5, NINETTE, phrase 1

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

ACAJOU (1744)
FAVART, Charles-Simon		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Total
PODAGRAMBO19162358
HARPAGINE3012446
ACAJOU19372783
MORTIFER140014
MÉTROMANE0001
STENTOR1001
TRIO0000
L'HUISSIER0000
LE PROCUREUR0000
L'AVOCAT2002
NINETTE031233
ZIRPHILE046753
 Total8614263291

Graphique

 Locuteurs9 18 27 36 45 54 63 72 81 90 
 PODAGRAMBO191623 
 HARPAGINE30124 
 ACAJOU193727 
 MORTIFER14 
 MÉTROMANE1 
 STENTOR1 
 TRIO 
 L'HUISSIER 
 LE PROCUREUR 
 L'AVOCAT2 
 NINETTE312 
 ZIRPHILE467 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.