| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ASTOUF |
Allons, cela va fort bien. |
Acte 1, sc. 1, ASTOUF, phrase 3 |
| 2 | ASTOUF |
Il faudra bien que le sultan se contente de choisir l'une de mes deux plus jolies esclaves, Ermance et Egl?... |
Acte 1, sc. 1, ASTOUF, phrase 5 |
| 3 | ASTOUF |
Ici pr?s demeure une jeune personne charmante, nomm?e Colombine, qui ferait bien mon affaire, et qui, j'en suis s?r, tournerait la t?te au sultan : c'est dommage que je sois oblig? de mettre ? la voile dans deux heures, j'aurais cherch? ? la s?duire par des promesses brillantes ; par un sort, magnifique ; mais il faut y renoncer. |
Acte 1, sc. 1, ASTOUF, phrase 1 |
| 4 | ASTOUF |
Vous paraissez bien afflig? ? |
Acte 1, sc. 2, ASTOUF, phrase 2 |
| 5 | ARLEQUIN |
Me suis-je dit, voil? un perroquet bien ?lev?; si j'en faisais pr?sent ? ma ch?re Colombine ? |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 6 | ARLEQUIN |
Colombine le sait bien. |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 7 | ARLEQUIN |
Puisque vous voulez bien, Seigneur_Astouf, avoir cette bont?, composez-lui, je vous prie, un bouquet bien joli. |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 4 |
| 8 | ARLEQUIN |
J'ai bien couru. |
Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 9 | ARLEQUIN |
Eh bien ! |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 10 | COLOMBINE |
Trouves-tu qu'il me sied bien ? |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 11 | ASTOUF |
Taille bien prise : cinquante sequins. |
Acte 1, sc. 5, ASTOUF, phrase 1 |
| 12 | ARLEQUIN |
Cela vaut bien plus ! |
Acte 1, sc. 5, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 13 | ARLEQUIN |
Puisqu'il en est ainsi, je vais te faire une confidence ; mais promets-moi bien de ne pas te f?cher ! |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 14 | ARLEQUIN |
Ce bouquet est bien joli ! |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 15 | ARLEQUIN |
Sans doute, il est un peu mort ; mais il est bien joli ! |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 16 | ARLEQUIN |
?coute, et tu vas voir que c'est bien de sa faute. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 17 | ARLEQUIN |
Je revenais, tenant d'une main le perroquet ; de l'autre ce cornet rempli de bonbons ; le perroquet a voulu m'aider ? manger les bonbons que je t'apportais, mais il s'est tromp?, et il a pris mon doigt qu'il a serr? bien fort : je l'ai laiss? faire pour m'assurer de ses intentions ; mais ? la deuxi?me fois, crac ! |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 18 | COLOMBINE |
Tr?s bien ! |
Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1 |
| 19 | ARLEQUIN |
Voil? bien le langage des coeurs indiff?rents ! |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 20 | COLOMBINE |
Il te sied bien de parler ! |
Acte 1, sc. 6, COLOMBINE, phrase 1 |
| 21 | ARLEQUIN |
Il est bien heureux ! |
Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 22 | ARLEQUIN |
Ma femme est bien l?g?re.... Oui, non ; non, oui.... |
Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 23 | ASTOUF |
Eh bien ? |
Acte 1, sc. 8, ASTOUF, phrase 1 |
| 24 | COLOMBINE |
Voil? bien le corsaire dont on m'a parl? ; mais je n'oserai jamais... |
Acte 1, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 25 | COLOMBINE |
Je vois que vous ?tes d'un bon conseil, et que j'ai bien fait de m'adresser ? vous. |
Acte 1, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 26 | ASTOUF |
Voil? bien du monde ! |
Acte 1, sc. 9, ASTOUF, phrase 1 |
| 27 | COLOMBINE |
Vous ?tes bien s?r que je ne le verrai plus ? |
Acte 1, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 28 | ASTOUF |
Ces pauvres ?poux : je gage qu'ils s'aiment encore ; eh bien, tant pis pour eux ! |
Acte 1, sc. 10, ASTOUF, phrase 5 |
| 29 | ARLEQUIN |
Eh bien ? |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 30 |
ASTOUF |
Fort bien. |
Acte 1, sc. 12, v. 156 |
|
| 31 | ARLEQUIN |
Le temps est bien beau ! |
Acte 1, sc. 13, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 32 | ARLEQUIN |
Eh bien, allons faire un tour sur le port. |
Acte 1, sc. 13, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 33 |
COLOMBINE |
Il ignore tout, c'est fort bien. |
Acte 1, sc. 13, v. 200 |
| 34 | ARLEQUIN |
Elle faisait si bien le macaroni ! |
Acte 1, sc. 13, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 35 | ARLEQUIN |
Deux ?poux bien unis, doivent avoir qu'une m?me pens?e. |
Acte 1, sc. 13, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 36 | ARLEQUIN |
Mettre ? la voile, car aussi bien vous perdez votre temps ; et, si le cadi savait que vous aviez le dessein d'enlever un homme comme moi, vous pourriez bien vous en repentir. |
Acte 1, sc. 14, ARLEQUIN, phrase 1 |
Lexique d'un texte