| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ASTOUF |
Qui n'arrivent pas souvent. |
Acte 1, sc. 2, ASTOUF, phrase 1 |
|
| 2 | ARLEQUIN |
C'est ce que je lui dis tous les matins ; et lorsque je n'y serai pas, elle croira m'entendre. |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 7 |
| 3 | ARLEQUIN |
Mais cela ne suffit pas, me suis-je dit. |
Acte 1, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 9 |
| 4 | ASTOUF |
Ne vous chagrinez pas, je puis vous servir. |
Acte 1, sc. 2, ASTOUF, phrase 1 |
| 5 | ARLEQUIN |
Si je ne m'?tais pas disput? avec Colombine, je n'aurais pas achet? un perroquet ; si je n'avais pas achet? un perroquet, je n'aurais pas achet? des bonbons ; si je n'avais pas achet? des bonbons, le perroquet ne m'aurait pas mordu, en voulant les manger ; s'il ne m'avait pas mordu, je ne lui aurais pas tordu le col, si je ne lui avais pas tordu le col, je n'aurais pas un bouquet magnifique qui vaut mieux ; si je n'avais... |
Acte 1, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 6 | COLOMBINE |
Quant ? moi, je ne t'ai pas oubli? ; mais voyons... |
Acte 1, sc. 4, COLOMBINE, phrase 1 |
| 7 | ARLEQUIN |
Ce maudit Astouf ne vient pas, je ne sais que faire. |
Acte 1, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 8 | ARLEQUIN |
Puisqu'il en est ainsi, je vais te faire une confidence ; mais promets-moi bien de ne pas te f?cher ! |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 9 | ARLEQUIN |
Je ne veux pas rougir, moi. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
| 10 | ASTOUF |
Dont la plus ?g?e n'a pas dix-huit ans. |
Acte 1, sc. 8, ASTOUF, phrase 1 |
| 11 | ARLEQUIN |
Je sens pourtant qu'? votre place il ne m'enrichirait pas ; je garderais tout pour moi. |
Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 12 | ARLEQUIN |
Croirez-vous que je n'ai pas encore d?jeun? ? |
Acte 1, sc. 8, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 13 | ASTOUF |
Il n'y a pas de temps ? perdre : elle est jolie, et je vous garantis que le Sultan lui jettera le mouchoir. |
Acte 1, sc. 8, ASTOUF, phrase 1 |
| 14 | ASTOUF |
Je n'en doute pas. |
Acte 1, sc. 8, ASTOUF, phrase 2 |
| 15 | ASTOUF |
Je n'y manquerai pas. |
Acte 1, sc. 8, ASTOUF, phrase 1 |
| 16 | ASTOUF |
On n'est pas plus gentille ! |
Acte 1, sc. 9, ASTOUF, phrase 1 |
| 17 | COLOMBINE |
Cela ne durera pas longtemps. |
Acte 1, sc. 9, COLOMBINE, phrase 2 |
| 18 | COLOMBINE |
N'est-ce pas, Seigneur ? |
Acte 1, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 19 |
ASTOUF |
L'?pouse, s'il ne lui pla?t pas, |
Acte 1, sc. 9, v. 134 |
| 20 |
COLOMBINE |
On ne les vend pas ! |
Acte 1, sc. 9, v. 138 |
| 21 | ARLEQUIN |
Vous ne le croyiez pas si bon ? |
Acte 1, sc. 11, ARLEQUIN, phrase 1 |
|
|
| 22 | COLOMBINE |
De la fermet?, n'allons pas nous trahir. |
Acte 1, sc. 13, COLOMBINE, phrase 1 |
| 23 |
ARLEQUIN |
Qu'as-tu donc ! Tu n'avances pas. |
Acte 1, sc. 13, v. 197 |
| 24 | COLOMBINE |
Pas plus que toi, mon cher Arlequin ! |
Acte 1, sc. 13, COLOMBINE, phrase 1 |
| 25 | COLOMBINE |
Ne suis-je pas mille fois plus coupable que lui ? |
Acte 1, sc. 13, COLOMBINE, phrase 3 |
| 26 | ASTOUF |
Cela ne m'arrange pas. |
Acte 1, sc. 14, ASTOUF, phrase 1 |
| 27 | ASTOUF |
Mais s'il vous arrive encore de vous disputer, ne venez plus me chercher, car je n'ai pas tous les jours le coeur aussi sensible. |
Acte 1, sc. 14, ASTOUF, phrase 2 |
Lexique d'un texte