| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | OCTAVE |
Parce que je n'ai pas encore de quoi flatter l'ambition d'?lise, et que je ne puis lui donner ma foi et mon bien qu'apr?s la mort de mon p?re, la cruelle me sacrifie ? Monsieur_Calmar, elle re?oit ses soupirs, son amour, ses f?tes, et aujourd'hui m?me dans ce Bois_de_Boulogne il faut que je me voie la victime d'un rival odieux, d'un coffre-fort d'amour, en un mot d'un vieux Calmar ? |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase 2 |
| 2 | SCARAMOUCHE |
Non, ce mariage-l? n'est pas faisable, et je saurai bien l'emp?cher, vous dis-je, si vous voulez me croire. |
Acte 1, sc. 1, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
| 3 | OCTAVE |
Mais encore un coup, ? quoi bon me d?guiser en gar?on de cabaret, et que dira le cabaretier de Calmar, si... |
Acte 1, sc. 1, OCTAVE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | MEZZETIN |
Cette ma?tresse-ci, non plus que sa suivante, n'est pas de m?me ?toffe que les autres, et mon ma?tre et moi ne soupirons aujourd'hui qu'? bon escient et pour le mariage. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 2 |
| 5 | MEZZETIN |
Oui, c'est Colombine elle-m?me. |
Acte 1, sc. 2, MEZZETIN, phrase 5 |
| 6 | CALMAR |
Hol? Mezzetin, me voil? en ?tat de plaire et de faire face aux Tuileries. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 2 |
| 7 | CALMAR |
Me trouves-tu encore quelque teinture de la robe, et me prendrais-tu de loin pour Monsieur_Calmar ? |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 5 |
| 8 | CALMAR |
Cette m?tamorphose lui para?tra peut-?tre extraordinaire : mais Jupiter lui-m?me s'est bien m?tamorphos? pour se rendre aimable. |
Acte 2, sc. 1, CALMAR, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 | ARLEQUIN |
Il me regarde, et ne me voit ni ne m'entend. |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 10 | ARLEQUIN |
Et non, Cervelle lunatique, non ; je ne veux point de toutes ces chansons en ique ; il me faut, te dis- je... |
Acte 2, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 11 | COLOMBINE |
?tes-vous avec moi dans la grande All?e, par exemple, il faut me parler toujours sans rien dire, pour sembler spirituelle ; rire sans sujet, pour para?tre enjou?e ; se redresser ? tout moment, pour ?taler sa gorge ; ouvrir les yeux, pour les agrandir, se mordre les l?vres pour les rougir, parler de la t?te ? l'un, de l'?ventail ? l'autre, donner une louange ? celle-ci, un lardon ? celle-l?. |
Acte 2, sc. 4, COLOMBINE, phrase 3 |
| 12 | ÉLISE |
Fais ces le?ons-l? aux coquettes, Colombine; je ne viens aux Tuileries que pour me promener, et je ne me prom?nerais pas avec tant d'artifice, quand bien j'y viendrais pour plaire. |
Acte 2, sc. 4, ÉLISE, phrase 1 |
| 13 | CALMAR |
Oui, ma belle Demoiselle, c'est moi-m?me, et vous voyez ce que font pour vos beaux yeux ceux qui font de la juridiction, du ressort, et de la comp?tence de vos charmes. |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 1 |
| 14 | CALMAR |
Vous voil? satisfaite, et vous ne me reprocherez plus que je sens le proc?s et la chicane. |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 2 |
| 15 | CALMAR |
C'est l'amour qui me fait parler. |
Acte 2, sc. 4, CALMAR, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 | JEANNETON |
Je ne me moque point, vous allez voir si l'?ventail n'est pas votre confr?re dans toutes les r?gles. |
Acte 2, sc. 4, JEANNETON, phrase 1 |
| 17 | ARLEQUIN |
Ces fous-l? me prennent pour une Gazette. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 18 | ARLEQUIN |
Tout me favorise, tout me rit. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 5 |
| 19 | ARLEQUIN |
La musique de Calmar est ivre, la mienne est pr?te, et il ne me manque plus que mon ma?tre pour jouer notre Com?die. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 6 |
| 20 | PIERROT |
Je me baille au Diable, si je ne ferai sentir ma main au premier gausseur que je verra y rire. |
Acte 3, sc. 1, PIERROT, phrase 2 |
|
|
|
| 21 | ARLEQUIN |
Je me promenais en vous attendant, Monsieur, ici pr?s , dans l'all?e des soupirs, o? je faisais r?flexion sur l'instabilit? des choses humaines par rapport aux femmes. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 22 | LÉANDRE |
H? laissons-l? Colombine, encore un coup ; parle de ce qui me touche. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 1 |
| 23 | LÉANDRE |
Ne me parle que d'?lise. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 3 |
| 24 | ARLEQUIN |
Il a donn? f?te, bal, spectacle, et aujourd'hui m?me dans le Bois_de_Boulogne, ?lise. |
Acte 3, sc. 3, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 25 | LÉANDRE |
Veux-tu donc oublier Colombine et me tirer d'inqui?tude ? |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 2 |
| 26 | SCARAMOUCHE |
Oui, j'ai suivi tes conseils, je me suis rapatri? avec la fortune; j'ai repris la livr?e. |
Acte 3, sc. 3, SCARAMOUCHE, phrase 1 |
| 27 | LÉANDRE |
Les rigueurs dont ?lise paie les douceurs de Calmar, me font des preuves de sa constance, et je veux, comme ami, vous en montrer de son amour. |
Acte 3, sc. 3, LÉANDRE, phrase 1 |
| 28 | ÉLISE |
Mais la pi?ce que l'on veut jouer ? Calmar me fait de la peine. |
Acte 3, sc. 4, ÉLISE, phrase 2 |
| 29 | CALMAR |
Est-ce que l'on me joue ici ? |
Acte 3, sc. 5, CALMAR, phrase 2 |
Lexique d'un texte