| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
|
|
|
|
| 1 | ALMANZADE |
Cette enfant me rappelle son p?re, elle en a tous les traits, c'est le seul gage qui me reste de son amour, il m'attache ? la vie. |
Acte 1, sc. 1, ALMANZADE, phrase 8 |
| 2 | ALMANZADE |
Son ?me na?ve est tranquille ; ce calme est le partage de l'innocence : t?chons de lui conserver sa f?licit? ; on est heureux quand on s'imagine l'?tre... |
Acte 1, sc. 1, ALMANZADE, phrase 5 |
| 3 | ALMANZADE |
Mais, la voici qui vient me joindre : que ses gr?ces sont touchantes ! |
Acte 1, sc. 1, ALMANZADE, phrase 10 |
|
|
| 4 | ALMANZADE |
Pour moi, je ne me plains point de la mienne. |
Acte 1, sc. 2, ALMANZADE, phrase 3 |
| 5 | ALMANZADE |
Tu me tiens lieu de tout, tant que tu m'aimeras, je serai heureuse. |
Acte 1, sc. 2, ALMANZADE, phrase 4 |
|
|
|
| 6 | ZELMIS |
Vos tendres soins me sont chers ; mon coeur ne respire que pour vous aimer : vous n'?tes occup?e qu'? me procurer sans cesse de nouveaux amusements, et cependant je soupire, je deviens r?veuse. |
Acte 1, sc. 2, ZELMIS, phrase 1 |
| 7 | ZELMIS |
Je ne sais ? quoi attribuer la m?lancolie qui me consume depuis quelque temps. |
Acte 1, sc. 2, ZELMIS, phrase 2 |
| 8 | ALMANZADE |
Tu cesses de m'aimer, je le vois ; si je poss?dais ton coeur, tu n'?prouverais pas ces inqui?tudes qui m'affligent, elles me font craindre ton indiff?rence. |
Acte 1, sc. 2, ALMANZADE, phrase 2 |
|
|
|
| 9 | ZELMIS |
Il me semble pourtant que je serais si heureuse, si quelqu'autre que ma m?re r?pondait ? mes caresses ! |
Acte 1, sc. 5, ZELMIS, phrase 2 |
| 10 | ZELMIS |
Un oiseau que j'avais attrap?, m'a jou? le m?me tour que le papillon ; tant que je l'ai tenu en esclavage, il avait l'air triste, inquiet, il faisait des efforts, se d?battait pour s'?chapper ; je l'ai rendu libre, il s'est envol? sur une branche, et je ne l'ai plus revu ; que ne suis-je oiseau ou papillon, je ne m'ennuierais pas comme je fais. |
Acte 1, sc. 5, ZELMIS, phrase 4 |
| 11 | MIRVILLE |
J'ai bien retrouv? l'endroit o? s'?tait arr?t? le vaisseau qui me portait, mais ce vaisseau a disparu ; le capitaine, ne me voyant pas revenir, aura continu? sa route. |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 4 |
| 12 | MIRVILLE |
J'ai perdu en peu de mois mon p?re et ma m?re ; peu avantag? de la fortune, le d?sespoir dans l'?me, je quittai, pour me distraire de ma douleur, des lieux ou je ne pouvais plus vivre. |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 3 |
| 13 | MIRVILLE |
Les repr?sentations de ma famille n'ont pu arr?ter mes pas ; je me crus, apr?s ces coups affreux du sort, isol? dans la nature. |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 1 |
| 14 | ZELMIS |
La surprise me rend immobile ! |
Acte 1, sc. 6, ZELMIS, phrase 1 |
| 15 | ZELMIS |
Elle p?n?tre mon ?me : elle a un charme qui m'attire ; cependant je tremble. |
Acte 1, sc. 6, ZELMIS, phrase 2 |
| 16 | ZELMIS |
Homme, je t'en conjure, ne me d?vore pas, ?pargne la timide Zelmis. |
Acte 1, sc. 6, ZELMIS, phrase 4 |
| 17 | MIRVILLE |
Pourquoi me d?fendre d'aller ? vous ? |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 1 |
|
|
|
|
|
| 18 | MIRVILLE |
Votre m?re elle-m?me, croyez-moi, je vous le jure, ne prend pas plus d'int?r?t ? vos jours. |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 2 |
| 19 | MIRVILLE |
Oui, ma ch?re Zelmis, recevez l'hommage de l'amoureux Mirville, vous voyez ? vos pieds l'amant le plus tendre, le plus soumis : bannissez donc enti?rement la peur que je vous cause ; ouvrez votre ?me timide ? des sentiments plus doux ; je suis ?bloui de vos charmes, et mon coeur vous adore. |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 1 |
|
| 20 | MIRVILLE |
C'est ? tort que vous me redouteriez. |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 1 |
| 21 | ZELMIS |
Il me vient une id?e, c'est peut-?tre que vous d?vorez vos petits quand ils sont n?s. |
Acte 1, sc. 6, ZELMIS, phrase 3 |
| 22 | ZELMIS |
Je ne sais si ce que vous me dites est vrai ; mais mon ?me en est transport?e, et je sens que je vous aime ? pr?sent plus que je ne vous crains. |
Acte 1, sc. 6, ZELMIS, phrase 1 |
| 23 | MIRVILLE |
Je me plais ? le croire, quel bonheur ! |
Acte 1, sc. 6, MIRVILLE, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
| 24 | ALMANZADE |
Sans cesse elle me questionne avec un air d'inqui?tude, qui met souvent ma prudence en d?faut, il me sera difficile de lui en imposer encore longtemps... |
Acte 1, sc. 7, ALMANZADE, phrase 5 |
| 25 | MIRVILLE |
N'achevez pas, Madame, daignez m'entendre avant de me condamner, et j'ose esp?rer que je vous para?trai moins criminel ; le fils d'un gentilhomme n'est point un ravisseur, ni un aventurier. |
Acte 1, sc. 7, MIRVILLE, phrase 1 |
| 26 | ZELMIS |
Ma m?re, ne le grondez pas, puisqu'il est si doux ; il ne veut pas me faire de mal, il m'en a bien assur?e. |
Acte 1, sc. 7, ZELMIS, phrase 1 |
|
|
|
|
| 27 | MIRVILLE |
Ils d?plorent mon sort, tandis que j'en go?te un qui me serait envi?, s'ils pouvaient le conna?tre; je leur laisse sans regret tout mon or : qu'ils se le partagent, le coeur de Zelmis me suffit : un seul de ses regards est pr?f?rable ? tous les biens que je voulais poss?der. |
Acte 1, sc. 7, MIRVILLE, phrase 8 |
| 28 | ZELMIS |
J'ai trouv? ce que mon coeur cherchait ; demeurons dans notre ?le : jamais elle ne me parut si belle. |
Acte 1, sc. 7, ZELMIS, phrase 2 |
|
Lexique d'un texte