n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LÉLIO |
On accourt en foule ; bient?t notre r?putation de saintet? se r?pand dans la ville ; les plus grands seigneurs viennent me consulter. |
Acte 1, sc. 1, LÉLIO, phrase 1 |
2 | LÉLIO |
Je mentais hardiment : l'on me crut un proph?te ; je donnais peu, recevais beaucoup, et je passai pour un saint homme. |
Acte 1, sc. 1, LÉLIO, phrase 2 |
3 | LÉLIO |
En quittant la France, j'?tais amoureux, et par cons?quent d?sol? de m'?loigner ; vous f?tes t?moins de mes extravagances, vous ?tiez sur le m?me vaisseau que moi : eh bien ! |
Acte 1, sc. 1, LÉLIO, phrase 1 |
4 | LÉLIO |
Celle que j'aime, qui a re?u ma foi, je l'ai retrouv?e, elle est chez Taher, et, comme nous, elle g?mit dans l'esclavage ; le hasard me l'a fait entrevoir ? la mosqu?e. |
Acte 1, sc. 1, LÉLIO, phrase 2 |
|
|
|
|
5 | ALI |
Mon p?re, puisque vous savez tout, ne me trahissez point... |
Acte 1, sc. 3, ALI, phrase 2 |
6 | LÉLIO |
Il est vrai, j'oubliais ; mais il me semblait qu'il ne devait venir que demain matin. |
Acte 1, sc. 3, LÉLIO, phrase 1 |
|
|
7 | LÉLIO |
Nous voil? en France, je vends mon petit b?timent ; ajoute ? cela la fortune d'Isabelle qui est immense, me voil? riche, tr?s riche ; je revois mes amis, je les traite, je donne bal, repas, concert. |
Acte 1, sc. 3, LÉLIO, phrase 3 |
8 | LÉLIO |
Fi donc ; dans un instant je veux qu'Isabelle soit ici, et que son jaloux lui-m?me nous l'am?ne. |
Acte 1, sc. 3, LÉLIO, phrase 2 |
9 | LÉLIO |
J'ai lu dans votre pens?e ; mais songez que tout mensonge est banni de ces lieux, et qu'avant tout il faut me promettre d'?tre sinc?re. |
Acte 1, sc. 5, LÉLIO, phrase 1 |
10 | TAHER |
Je me homme Cogia-Ali. |
Acte 1, sc. 5, TAHER, phrase 3 |
11 | LÉLIO |
Vous en buvez, le Proph?te me l'a r?v?l?. |
Acte 1, sc. 5, LÉLIO, phrase 1 |
12 | LÉLIO |
Vous aimez une jeune esclave fran?aise, c'est tout simple ; elle ne vous aime pas, c'est tout naturel ; et vous venez me consulter pour vous en faire aimer, rien de plus juste. |
Acte 1, sc. 5, LÉLIO, phrase 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 | ARLEQUIN |
Que Taher vous am?nerait lui-m?me son esclave. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 1 |
14 | LÉLIO |
Mais quand il n'y a pas d'autres moyens ! Nos amis sont l?, Taher est seul, sans escorte, et s'il r?siste, nous l'enl?verons lui-m?me. |
Acte 1, sc. 6, LÉLIO, phrase 1 |
15 | ARLEQUIN |
Avant l'ex?cution, deux mots vous instruiront de tout ; d'ailleurs vous serez toujours ? m?me d'ex?cuter v?tre projet diabolique. |
Acte 1, sc. 6, ARLEQUIN, phrase 5 |
|
|
16 | ISABELLE |
Que me voulez-vous ? |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 3 |
17 | ISABELLE |
?tait-ce pour me montrer ces grandes barbes de Dervis ? |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 5 |
18 | ISABELLE |
Une f?te charmante, que me donnaient vos esclaves ! |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 2 |
19 | ISABELLE |
Apprenez, seigneur Cadi, que rien n'est plus dangereux que de me contrarier ainsi... |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 3 |
20 | TAHER |
Me retirer ? |
Acte 1, sc. 7, TAHER, phrase 2 |
21 | ISABELLE |
Me rendre sensible ! |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 2 |
22 | TAHER |
Je me r?signe. |
Acte 1, sc. 7, TAHER, phrase 2 |
23 | ISABELLE |
Il me semble que j'aurai moins peur avec lui. |
Acte 1, sc. 7, ISABELLE, phrase 2 |
24 | TAHER |
Adieu ; s'il ne s'agit que de frapper pour me faire aimer, soyez s?re que je n'irai pas de main morte. |
Acte 1, sc. 7, TAHER, phrase 1 |
25 | ISABELLE |
C'est donc vous, mon fr?re, qui devez me rendre sensible ? |
Acte 1, sc. 8, ISABELLE, phrase 1 |
|
|
26 | ISABELLE |
Taher vous a choisi pour le repr?senter ; vous allez me faire la cour par procuration, mais je doute qu'il ait ? se louer du succ?s. |
Acte 1, sc. 8, ISABELLE, phrase 3 |
27 | LÉLIO |
Madame, je n'agis point pour un autre, et vous en serez persuad?e quand vous me conna?trez mieux. |
Acte 1, sc. 8, LÉLIO, phrase 1 |
28 | LÉLIO |
Elle l'est moins que vous ne le croyez, Madame ; je lis dans votre coeur mieux que vous-m?me, et je vois que malgr? cette insensibilit? profonde dont vous faites gloire, vous avez d?j? aim?. |
Acte 1, sc. 8, LÉLIO, phrase 1 |
|
|
|
|
|
|
29 | ISABELLE |
Il me le paiera. |
Acte 1, sc. 8, ISABELLE, phrase 2 |
30 | ISABELLE |
J'ignore par quel prodige ce nom peut vous ?tre connu ; mais, quoi qu'il en soit, je vous l'avouerai, je n'ai pu l'entendre sans ?tre ?mue ; il me rappelle un homme que j'ai indignement trahi. |
Acte 1, sc. 8, ISABELLE, phrase 1 |
31 | ISABELLE |
Pour celui-l?, je ne me le pardonnerai jamais. |
Acte 1, sc. 8, ISABELLE, phrase 1 |
32 | ARLEQUIN |
Songez ? me seconder. |
Acte 1, sc. 9, ARLEQUIN, phrase 1 |
33 | TAHER |
Elle me regarde d'un air... |
Acte 1, sc. 9, TAHER, phrase 2 |
34 | TAHER |
Il faut qu'elle ail bien du plaisir ? me voir, la pauvre enfant ! |
Acte 1, sc. 9, TAHER, phrase 4 |
35 | TAHER |
Ne peut-elle parler elle-m?me ? |
Acte 1, sc. 9, TAHER, phrase 2 |
36 | TAHER |
?me de ma vie, que dois-je augurer de celte r?ponse ? |
Acte 1, sc. 9, TAHER, phrase 1 |
37 | TAHER |
S'est-on jou? de moi, et me prend-on pour un imb?cile ? |
Acte 1, sc. 9, TAHER, phrase 3 |
|
|
38 | TAHER |
Mais il ne me conna?t pas, et je n'ai rien ? d?m?ler avec lui. |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 3 |
39 | ARLEQUIN |
Me reconna?trait-il ? |
Acte 1, sc. 10, ARLEQUIN, phrase 2 |
40 | ARLEQUIN |
J'ai voulu m'en convaincre par moi-m?me, et vous prendre sur le fait, vous et vos complices. |
Acte 1, sc. 10, ARLEQUIN, phrase 2 |
41 | TAHER |
Songez que je me trouve compromis. |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 2 |
42 | TAHER |
Ils vont me ramener chez moi comme un criminel ; demain tout le quartier le saura. |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 2 |
43 | TAHER |
Il faut bien me faire conna?tre. |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 1 |
44 | TAHER |
Cet homme dont vous parliez tout ? l'heure, cet homme de bonnes moeurs, qui ne passe jamais les nuits hors de chez lui... c'est moi-m?me, je suis ce malheureux Cadi... |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 1 |
45 | TAHER |
Me voil? d?shonor?, vilipend? ! |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 2 |
46 | TAHER |
Vous me voyez ? vos genoux. |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 5 |
47 | ARLEQUIN |
Je vous permets de vous retirer, mais ? une condition, c'est que vous me vendrez cette esclave qui, sans doute, est cette Isabelle que vous m'avez d?j? refus?e. |
Acte 1, sc. 10, ARLEQUIN, phrase 2 |
48 | ARLEQUIN |
Mais comme vous avez des fautes ? expier, je les garde, et je me charge de les distribuer publiquement aux pauvres de Sculari ; mais, parlez, si vous en voulez davantage ?... |
Acte 1, sc. 10, ARLEQUIN, phrase 1 |
49 | TAHER |
Me voil? sans argent, sans ma?tresse, et le dos bris? ! |
Acte 1, sc. 10, TAHER, phrase 2 |
|