Didascalies
LE TRIOMPHE DE PLUTUS
MARIVAUX (1739)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est dans la maison d'Armidas. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| À Apollon. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | SPINETTE |
| Il lui donne une bourse. | give | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | PLUTUS |
| Il lui donne une bague. | give | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | PLUTUS |
| SPINETTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | SPINETTE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | SPINETTE |
| SPINETTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | SPINETTE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | SPINETTE |
| Elle s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | SPINETTE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | AMINTE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | AMINTE |
| On danse. | danse | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | CHANTEURS |
| Air | title | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | CHANTEURS |
| On danse. | danse | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | CHANTEURS |
| ARMIDAS, après l'entrée des quatre porte-balles. | entrance | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | ARMIDAS |
| SPINETTE, à Armidas. | toward | Acte 1 | Scène 15 | locuteur | SPINETTE |
| À Apollon. | toward | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | ARMIDAS |
| Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | ARMIDAS |
| On frappe. | hit | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | APOLLON |
| Air | title | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | entête |
| On danse. | danse | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | SUIVANT-DE-PLUTUS |
| Reprise : "Que le dieu..." | explicit | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | SUIVANT-DE-PLUTUS |
| Air | title | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | SUIVANT-DE-PLUTUS |
| Reprise : Il entraîne... | explicit | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | SUIVANTE-DE-PLUTUS |
| Vaudeville | title | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | SUIVANTE-DE-PLUTUS |
| Reprise : Tout ce qu'on dit... | explicit | Acte 1 | Scène 19 | didascalie | CHANTEUR |
