Didascalies

LES PÉLOPIDES

VOLTAIRE (1772)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans le parvis du temple. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
HIPPODAMIE, seule. alone Acte 1 Scène 2 locuteur HIPPODAMIE
ÉROPE, en entrant, pleurant et embrassant Mégare. entrance/cry/kiss Acte 1 Scène 3 locuteur ÉROPE
À Érope. toward Acte 2 Scène 1 didascalie POLÉMON
Elle sort. exit Acte 2 Scène 1 didascalie ÉROPE
THYESTE, à Polémon. toward Acte 2 Scène 6 locuteur THYESTE
Il sort. exit Acte 2 Scène 6 didascalie POLÉMON
À Hippodamie. toward Acte 3 Scène 1 didascalie ATRÉE
ATRÉE, au peuple, à Polémon, et à Idas. toward Acte 3 Scène 2 locuteur ATRÉE
HIPPODAMIE, à Idas. toward Acte 3 Scène 4 locuteur HIPPODAMIE
ATRÉE, après avoir fait signe à ses gardes et à Mégare de se retirer. wave/exit Acte 4 Scène 5 locuteur ATRÉE
ÉROPE, en partant. exit Acte 4 Scène 5 locuteur ÉROPE
ATRÉE, seul. alone Acte 4 Scène 6 locuteur ATRÉE
ATRÉE, en sortant. exit Acte 4 Scène 7 locuteur ATRÉE
THYESTE, à Érope. toward Acte 5 Scène 1 locuteur THYESTE
À Érope et à Thyeste. toward Acte 5 Scène 2 didascalie HIPPODAMIE
À Érope. toward Acte 5 Scène 3 didascalie IDAS
Ici on apporte l'autel avec la coupe. La reine, Érope, et Thyeste, se mettent à un des côtés. Polémon et Idas, en la saluant, se placent de l'autre. carry/closer/location Acte 5 Scène 4 didascalie POLÉMON
Atrée se place derrière l'autel. location Acte 5 Scène 5 didascalie POLÉMON
À Atrée. toward Acte 5 Scène 5 didascalie HIPPODAMIE
À Polémon. toward Acte 5 Scène 5 didascalie HIPPODAMIE
MÉGARE, accourant. run Acte 5 Scène 5 locuteur MÉGARE
MÉGARE, se plaçant près d'Érope. closer Acte 5 Scène 5 locuteur MÉGARE
Elle tombe dans les bras d'Hippodamie et de Thyeste. fall/help Acte 5 Scène 5 didascalie ÉROPE
La nuit se répand sur la scène, et on entend le tonnerre ; Atrée tire son épée. decor/thundre/threat Acte 5 Scène 5 didascalie ATRÉE
Les deux frères veulent courir l'un sur l'autre, le poignard à la main ; Polémon et Idas les désarment. run/fight/steal Acte 5 Scène 5 didascalie THYESTE
Elle embrasse Érope, et se laisse tomber auprès d'elle sur une banquette : les éclairs et le tonnerre redoublent. kiss/fall/location/thrunder Acte 5 Scène 5 didascalie HIPPODAMIE
Il se tue. suicide Acte 5 Scène 5 didascalie THYESTE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur