Occurences de l'expression

traite

pour CORNEILLE, Pierre

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

THÉODORE (1646)

  1. Et que vous égaliez par vos durs traitements v.365 (Acte 2, scène 2, CLÉOBULE)
  2. Et se prenant à vous du mauvais traitement v.413 (Acte 2, scène 2, CLÉOBULE)
  3. Si ma haine avec lui traite un peu rudement. v.466 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
  4. Comme son fier orgueil m'ose traiter d'esclave. v.676 (Acte 2, scène 7, VALENS)
  5. Et l'on vous traite ici comme vous les traitez : v.750 (Acte 3, scène 1, PAULIN)
  6. Puisque son intérêt vous force à me traiter v.1033 (Acte 3, scène 5, MARCELLE)
  7. Ah ! Seigneur, traitez mieux une vertu parfaite. v.1379 (Acte 4, scène 5, DIDYME)
  8. Ah ! Je sais mieux que toi comme il faut qu'on la traite. v.1380 (Acte 4, scène 5, PLACIDE)
  9. Dans l'âme il est ravi d'ignorer sa retraite, v.1507 (Acte 5, scène 1, PAULIN)

TITE ET BÉRÉNICE (1671)

  1. Pour me traiter dans l'âme en fille d'empereur. v.94 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
  2. De tant d'amour qu'il traite avec tant d'injustice : v.324 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
  3. Et ne m'envoie ici traiter de souverain, v.373 (Acte 2, scène 1, TITE)
  4. Se taire et me quitter ! Après cette retraite, v.651 (Acte 2, scène 7, DOMITIE)
  5. Traite l'autre de l'air qu'elle veut qu'on la traite. v.856 (Acte 3, scène 3, BERENICE)
  6. L'amour de nos pareils la traite de fureur, v.1013 (Acte 3, scène 5, BERENICE)
  7. Elle traite à nos yeux les nôtres de fantômes. v.1071 (Acte 4, scène 1, PHILON)

LA MORT DE POMPÉE (1644)

  1. Sa retraite chez vous en effet n'est qu'un crime : v.89 (Acte 1, scène 1, PHOTIN)
  2. Mais quoique vos encens le traitent d'immortel, v.127 (Acte 1, scène 1, ACHILLAS)
  3. Et que ton insolence ose traiter d'esclaves, v.202 (Acte 1, scène 1, PTOLÉMÉE)
  4. Après un tel bienfait, c'est ainsi qu'on le traite ! v.253 (Acte 1, scène 3, CLÉOPATRE)
  5. Et je le traiterais avec indignité, v.363 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
  6. S'il traite avec douceur, s'il traite avec empire ; v.733 (Acte 3, scène 1, CHARMION)
  7. Si le ciel, qui vous traite avec trop de rigueur, v.1563 (Acte 5, scène 2, CLÉOPATRE)

PERTHARITE (1653)

  1. Ce n'est point à sa veuve à traiter de monarque v.15 (Acte 1, scène 1, RODELINDE)
  2. Si tu cherches une aide à traiter d'imposteur v.1069 (Acte 1, scène 4, RODELINDE)
  3. Et s'il traite ce prince en héros magnanime, v.1107 (Acte 1, scène 6, GARIBALDE)
  4. Pour vous traiter de lâche, et vous rendre soudain v.1189 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
  5. D'imposture et de fourbe il traite sa misère ! v.1500 (Acte 5, scène 1, ÉDWIGE)
  6. Il fuit, et tu n'as plus à traiter d'imposteur v.1649 (Acte 5, scène 5, ÉDWIGE)
  7. Mais cesse désormais de traiter d'imposture v.1775 (Acte 5, scène 5, PERTHARITE)
  8. Puis-je porter ton sceptre et te traiter de roi ? v.1802 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)

LA SUIVANTE (1637)

  1. Traite de peu d'esprit les véritables feux. v.36 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
  2. Puisqu'il traite avec toi de telle confidence. v.82 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
  3. Cruel, est-ce là donc me traiter en ami ? v.160 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
  4. Je t'attendais, ami, pour faire la retraite : v.274 (Acte 1, scène 7, THEANTE)
  5. Vous pouviez me traiter un peu plus doucement. v.452 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
  6. Tu vois à ton abord comme elle a fait retraite, v.561 (Acte 2, scène 8, AMARANTE)
  7. Ne veulent aujourd'hui traiter que de mépris ; v.572 (Acte 2, scène 8, AMARANTE)
  8. Et moi, je me défends un plus doux traitement. v.720 (Acte 3, scène 2, DAPHNIS)
  9. Votre contentement n'est qu'à me maltraiter. v.727 (Acte 3, scène 2, CLARIMOND)
  10. Qu'à votre occasion un père me maltraite ; v.998 (Acte 3, scène 10, DAPHNIS)
  11. Son père la maltraite, et consent à ses voeux ! v.1011 (Acte 3, scène 11, AMARANTE)
  12. Toi qu'à présent Daphnis traite de confidence, v.1082 (Acte 4, scène 3, GERASTE)
  13. Que je maltraiterai Daphnis en sa présence v.1545 (Acte 5, scène 6, GERASTE)
  14. Un traitement trop doux te fait croire sans foi. v.1559 (Acte 5, scène 7, GERASTE)

LA PLACE ROYALE (1637)

  1. Vous traitez du papier avec trop de rigueur. v.371 (Acte 2, scène 2, ALIDOR)
  2. Si vous vouliez traiter tous mes rivaux de même ; v.506 (Acte 2, scène 6, LYSIS)
  3. Quoi ! Lysis, ta retraite est de peu de durée ! v.877 (Acte 3, scène 8, PHILIS)
  4. Mon carrosse est parti, mes gens ont fait retraite. v.1090 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
  5. Où que soit sa retraite, il n'est pas toujours nuit ; v.1360 (Acte 5, scène 4, LYCANTE)

POLYEUCTE MARTYR (1643)

  1. Et jusqu'à la conquête ils nous traitent de reines ; v.134 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
  2. S'il ne vous traite ici d'entière confidence, v.137 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
  3. Et depuis qu'on les traite en criminels d'état, v.263 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
  4. Et que je traite mal Polyeucte et Sévère ! v.750 (Acte 3, scène 1, PAULINE)
  5. Vous traitez mal, Pauline, un si rare mérite : v.1295 (Acte 4, scène 4, POLYEUCTE)

MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES (1633)

  1. Excusez ma retraite. v.209 (Acte 1, scène 2, MÉLITE)
  2. Je traiterais [trop] mal une telle maîtresse v.273 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  3. Voilà traiter l'amour justement bouche à bouche v.333 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
  4. Qui traite mille amants avec mille mépris, v.379 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
  5. Cependant apprends-moi comment elle te traite, v.847 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  6. Si je puis découvrir le lieu de sa retraite v.1096 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
  7. Qu'un traitement trop doux dispense à des mépris v.1201 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  8. Que se précipitant à de promptes retraites v.1623 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
  9. On reçoit d'Alecton un plus doux traitement, v.1665 (Acte 5, scène 2, ?RASTE)

LE MENTEUR (1644)

  1. Voilà traiter l'amour, Cliton, et comme il faut. v.351 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  2. Et s'est osé promettre un traitement plus doux v.875 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  3. Quand elle aime à demi, de maltraiter le monde ? v.1322 (Acte 4, scène 7, CLITON)
  4. Et si ce traitement marque une âme commune. v.1369 (Acte 4, scène 8, SABINE)

CINNA (1682) (1682)

  1. Traitez-moi comme ami, non comme souverain ; v.399 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  2. Espérant à son tour un pareil traitement : v.520 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  3. M'ont fait traiter son père avec sévérité, v.640 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  4. Me traite en criminel, et fait seul mon crime, v.1153 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  5. Ne traitez plus si mal un conseil salutaire. v.1257 (Acte 4, scène 3, LIVIE)

SERTORIUS (1662)

  1. Me pourront envier l'honneur de ma retraite : v.250 (Acte 1, scène 3, ARISTIE)
  2. Il n'en prend pas le titre, et les traite d'égal ; v.455 (Acte 2, scène 1, VIRIATE)
  3. Les sièges, les assauts, les savantes retraites, v.778 (Acte 3, scène 1, POMPÉE)
  4. Je suivrai d'assez près votre illustre retraite v.813 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  5. Pour traiter avec lui sans besoin d'interprète, v.814 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
  6. Sa retraite a plus dit que je ne puis vous dire. v.1474 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
  7. Dès demain elle traite avec nos ennemis. v.1504 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)

HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT (1647)

  1. Le tyran n'aura droit de me traiter de père. v.908 (Acte 3, scène 1, PULCHÉRIE)
  2. Qu'il me traite en tyran, qu'il m'envoie au supplice, v.1571 (Acte 5, scène 2, HÉRACLIUS)
  3. Mais il me traite en père, il me flatte, il m'embrasse, v.1575 (Acte 5, scène 2, H?RACLIUS)
  4. Vous saurez mieux que moi la traiter de maîtresse. v.1800 (Acte 5, scène 5, HÉRACLIUS)

LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI (1634)

  1. À la traiter toujours avec indifférence ? v.10 (Acte 1, scène 1, ALCIDON)
  2. Apprends comme l'amour se traite en honnête homme, v.22 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
  3. Avecque son rival traiter de confidence [?] v.106 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
  4. De vous dire, à présent que nous faisons retraite, v.305 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
  5. C'est traiter lourdement un délicat effet, v.545 (Acte 2, scène 3, LA NOURRICE)
  6. Oui, mais il faut retraite après où me sauver, v.774 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  7. Prends puisque tu le veux ma maison pour retraite, v.815 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
  8. Et je la veux traiter avec même douceur. v.958 (Acte 3, scène 3, ALCIDON)
  9. Que l'on ne traite point cette affaire à tes yeux. v.1038 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
  10. L'affaire qui se traite, apporte à votre soeur : v.1085 (Acte 3, scène 7, CHRYSANTE)
  11. Elle m'allait traiter en auteur du forfait, v.1209 (Acte 4, scène 1, LYCAS)
  12. Et que tu traites mal une amitié si rare ! v.1260 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  13. Perfides vous prêtez épaule à leur retraite, v.1283 (Acte 4, scène 2, PHILISTE)
  14. Nourrice, j'ai chez moi, si tu veux, ta retraite, v.1495 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)

MÉDÉE (1639)

  1. Sur quoi que vous fondiez un traitement si rude, v.141 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
  2. Voyez de quel mépris vous traite son parjure, v.201 (Acte 1, scène 3, MÉDÉE)
  3. Sans support, sans amis, sans retraite, sans bien, v.295 (Acte 1, scène 5, MÉDÉE)
  4. Sinon, à quel propos me traitez-vous ainsi ? v.483 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  5. Prépare ton départ, et pense à ta retraite, v.498 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  6. Mais on ne traite point les Rois avec mépris v.535 (Acte 2, scène 3, CRÉON)
  7. Souvenez-vous de l'air dont il le faut traiter. v.607 (Acte 2, scène 4, CLEONE)
  8. Semer pour sa retraite une terre fertile, v.774 (Acte 3, scène 2, JASON)
  9. La traite en ses discours de méchante, et d'infâme : v.870 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  10. Tu peux voir qu'en l'ouvrant je m'ouvre une retraite, v.1050 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  11. C'est de trouver chez vous une sûre retraite, v.1266 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
  12. Eusses-tu pour retraite un roc inaccessible, v.1638 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA GALERIE DU PALAIS (1637)

  1. Ah ! Que tu ne sais pas de quel air on me traite ! v.425 (Acte 2, scène 3, DORIMANT)
  2. Et mon reste d'amour ne le peut maltraiter. v.568 (Acte 2, scène 7, CELIDEE)
  3. Vous porte à me traiter avec cette injustice, v.610 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
  4. Traite, si tu le veux, mon âme en criminelle, v.626 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
  5. Cruelle, tu le veux ! C'est donc ainsi qu'on traite v.669 (Acte 2, scène 9, LYSANDRE)
  6. Une prompte retraite au seul nom de Lysandre, v.761 (Acte 3, scène 2, ARONTE)
  7. C'est prendre du plaisir à vous voir maltraiter. v.844 (Acte 3, scène 5, CELIDEE)
  8. Elle vous traite mal, mais elle n'aime rien. v.868 (Acte 3, scène 5, HIPPOLYTE)
  9. Vous, faites-en autant, sans chercher de retraite v.869 (Acte 3, scène 5, HIPPOLYTE)
  10. Ce n'était qu'un prétexte à faire sa retraite. v.977 (Acte 3, scène 9, FLORICE)
  11. Après cette retraite et ce morne silence, v.1101 (Acte 4, scène 3, CELIDEE)
  12. Traite cet inconstant ainsi qu'il le mérite v.1262 (Acte 4, scène 8, HIPPOLYTE)
  13. Mais ne me traite point avec désavantage ; v.1278 (Acte 4, scène 8, CELIDEE)
  14. Par sa retraite infâme il me donne la mort ? v.1536 (Acte 5, scène 4, LYSANDRE)
  15. Les mauvais traitements ne font qu'aigrir les âmes. v.1569 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
  16. Il faut que je vous traite avec toute franchise. v.1669 (Acte 5, scène 5, HIPPOLYTE)

OTHON (1665)

  1. Il n'est point de retraite ou d'ombre qui le cache, v.18 (Acte 1, scène 1, OTHON)
  2. Vous me traitez d'esclave, et d'indigne de vous ! v.512 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
  3. Agréez ma retraite, et souffrez que j'évite v.1409 (Acte 4, scène 4, PLAUTINE)

RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES (1647)

  1. La fortune me traite avec trop de respect, v.305 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
  2. Engageait sa vengeance à ce dur traitement ; v.334 (Acte 1, scène 5, LAONICE)
  3. Hélas ! C'est donc ainsi qu'on traite v.1047 (Acte 3, scène 5, ANTIOCHUS)
  4. Et de quelque rigueur que le destin me traite, v.1535 (Acte 5, scène 1, CLÉOPÂTRE)
  5. Qu'on ne me traite plus ici de souveraine : v.1579 (Acte 5, scène 3, CLÉOPÂTRE)

LA VEUVE (1682)

  1. À la traiter toujours avec indifférence ? v.10 (Acte 1, scène 1, ALCIDON)
  2. De vous dire, à présent que nous faisons retraite, v.297 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
  3. C'est traiter lourdement un délicat effet ; v.533 (Acte 2, scène 3, LA NOURRICE)
  4. Oui, mais il faut retraite après où me sauver ; v.762 (Acte 2, scène 6, ALCIDON)
  5. Prends mon bras pour second, mon château pour retraite. v.792 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
  6. Et je la veux traiter avec même douceur. v.934 (Acte 3, scène 3, ALCIDON)
  7. Que l'on ne traite point cette affaire à tes yeux. v.1014 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
  8. L'affaire qui se traite apporte à votre soeur. v.1061 (Acte 3, scène 7, CHRYSANTE)
  9. Elle m'allait traiter en auteur du forfait ; v.1185 (Acte 4, scène 1, LYCAS)
  10. Et que tu traites mal une amitié si rare ! v.1236 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
  11. Perfides, vous prêtez épaule à leur retraite, v.1259 (Acte 4, scène 2, PHILISTE)
  12. Nourrice, fais chez moi, si tu veux, ta retraite ; v.1471 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)

NICOMÈDE (1651)

  1. Je veux bien vous traiter de fils de souverain. v.206 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
  2. Seigneur, dans ce discours qui nous traite si mal, v.573 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
  3. Traitez cette princesse en reine comme elle est : v.714 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  4. À traiter Laodice en reine comme elle est : v.726 (Acte 2, scène 3, NICOMÈDE)
  5. Est-ce autrement qu'en prince on doit traiter l'amour ? v.1114 (Acte 3, scène 8, ATTALE)
  6. Vous le traitez, mon fils, et parlez en jeune homme. v.1115 (Acte 3, scène 8, ARSINOÉ)
  7. Si vous le voulez perdre, agréez ma retraite ; v.1608 (Acte 5, scène 5, FLAMINIUS)
  8. Attale, avez-vous su comme ils ont fait retraite ? v.1740 (Acte 5, scène 7, ARSINOÉ)

MÉDÉE (1682) (1682)

  1. Sur quoi que vous fondiez un traitement si rude, v.145 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
  2. Voyez de quel mépris vous traite son parjure, v.205 (Acte 1, scène 4, MÉDÉE)
  3. Sans support, sans amis, sans retraite, sans bien, v.299 (Acte 1, scène 5, MÉDÉE)
  4. Sinon, à quel propos me traitez-vous ainsi ? v.487 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
  5. Prépare ton départ, et pense à ta retraite. v.502 (Acte 2, scène 2, CRÉON)
  6. Souvenez-vous de l'air dont il le faut traiter. v.611 (Acte 2, scène 4, CLEONE)
  7. La traite en ses discours de méchante et d'infâme : v.862 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
  8. Tu peux voir qu'en l'ouvrant je m'ouvre une retraite, v.1042 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
  9. C'est de trouver chez vous une sûre retraite, v.1258 (Acte 4, scène 5, MÉDÉE)
  10. Eusses-tu pour retraite un roc inaccessible, v.1610 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR (1661)

  1. Mais le péril passé, leur soudaine retraite v.389 (Acte 1, scène 2, CHALCIOPE)
  2. Traitez-moi de princesse, v.668 (Acte 2, scène 1, JUNON)
  3. Vous en pouvez juger par sa prompte retraite. v.1277 (Acte 3, scène 4, HYPSIPYLE)
  4. Je n'aurai plus de peur qu'il me traite comme elle ; v.1589 (Acte 4, scène 3, MÉDÉE)
  5. Qui vous fera bientôt imiter ma retraite. v.2055 (Acte 5, scène 4, JASON)
  6. Et par une prompte retraite, v.2204 (Acte 5, scène 7, JUPITER)

AGÉSILAS (1666)

  1. J'aurais quelque chagrin à vous traiter de Reine, v.53 (Acte 1, scène 1, AGLATIDE)
  2. Comme à traiter cette alliance v.209 (Acte 1, scène 2, AGLATIDE)
  3. Vous voyez de quel air Elpinice me traite, v.307 (Acte 1, scène 4, COTYS)
  4. Souffrez que je ménage un moment de retraite : v.523 (Acte 2, scène 1, SPITRIDATE)
  5. Que veut dire, Madame, une telle retraite ? v.556 (Acte 2, scène 3, LYSANDER)
  6. Ne traitez point, Seigneur, ce nouveau feu de crime, v.591 (Acte 2, scène 4, LYSANDER)
  7. J'aurais eu tort d'attendre un meilleur traitement v.836 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
  8. Cependant cet exil, ces retraites paisibles, v.860 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
  9. Comme il nous traitera d'esclaves révoltés, v.1616 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
  10. Et vous souviendrez-vous des mauvais traitements v.1979 (Acte 5, scène 7, AGESILAS)
  11. Vos services payés d'un traitement si rude, v.2035 (Acte 5, scène 7, AGESILAS)

SOPHONISBE (1663)

  1. Au moindre soin des miens traitez-moi d'infidèle, v.319 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
  2. Vous tiendrez, et longtemps, dedans cette retraite. v.359 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
  3. Traitez-y mon hymen de lâche et noir forfait ; v.891 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
  4. Vous montriez dans Cyrthe une sûre retraite, v.1066 (Acte 3, scène 6, SYPHAX)
  5. Puisque je vous montrais dans Cyrthe une retraite, v.1073 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)

DON SANCHE D'ARAGON (1649)

  1. Et le destin m'y traite avec tant d'injustice, v.765 (Acte 3, scène 1, ALVAR)
  2. Quand j'ai reçu du ciel le plus dur traitement, v.800 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
  3. Qui vous traite le mieux, la fortune ou l'amour ? v.836 (Acte 3, scène 2, MANRIQUE)
  4. Que vous peut offenser sa flamme ou sa retraite, v.1057 (Acte 3, scène 6, BLANCHE)
  5. Qu'il soit noble, il suffit pour nous traiter d'égal ; v.1259 (Acte 4, scène 2, MANRIQUE)
  6. Madame, vous voyez comme l'orgueil me traite : v.1269 (Acte 4, scène 3, CARLOS)
  7. M'a fait quitter le soin d'une telle retraite. v.1422 (Acte 4, scène 5, CARLOS)

PULCHÉRIE (1673)

  1. Le trône ou la retraite au sang de Théodose ; v.42 (Acte 1, scène 1, PULCHÉRIE)
  2. Que me dit-il, Justine, et de quelle retraite v.821 (Acte 3, scène 2, PULCHÉRIE)

L'ILLUSION COMIQUE (1639)

  1. Qu'ont éloigné de moi des traitements trop rudes, v.22 (Acte 1, scène 1, PRIDAMANT)
  2. Ne traitez pas Alcandre en homme du commun ; v.47 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
  3. Où fait-il sa retraite ? En quels lieux dois-je aller ? v.119 (Acte 1, scène 2, PRIDAMANT)
  4. Mon cavalier, de grâce, il faut faire retraite, v.157 (Acte 1, scène 2, ALCANDRE)
  5. Au supplice d'aimer qui vous traite si mal. v.388 (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
  6. Je sais comme traiter les gens de votre sorte. v.554 (Acte 2, scène 7, ADRASTE)
  7. C'est trop indignement traiter un bon courage. v.558 (Acte 2, scène 7, CLINDOR)
  8. Non, non, je fais retraite. v.562 (Acte 2, scène 7, CLINDOR)
  9. Eh ! De grâce, monsieur, traitez mieux votre fille ! v.662 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
  10. Un vieillard le maltraite, il fuit pour une fille, v.765 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
  11. Et voyons son adresse à traiter mes amours. v.880 (Acte 3, scène 7, MATAMORE)
  12. Et si quelqu'un survient, ma retraite est ouverte. v.889 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
  13. Qu'il les comble d'honneurs et de bons traitements, v.1431 (Acte 5, scène 3, CLINDOR)

CINNA (1643)

  1. Traitez-moi comme ami, non comme souverain, v.399 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  2. Espérant à son tour un pareil traitement : v.520 (Acte 2, scène 1, CINNA)
  3. M'ont fait traiter son père avec sévérité, v.640 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
  4. Me traite en criminel, et fait seul mon crime, v.1153 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
  5. Ne traitez plus si mal un conseil salutaire. v.1257 (Acte 4, scène 3, LIVIE)

HORACE (1641)

  1. Faites à ma victoire un pareil traitement, v.525 (Acte 2, scène 4, HORACE)
  2. Et je te traiterais comme j'ai fait mon frère. v.604 (Acte 2, scène 5, CAMILLE)
  3. Si vous traitez ainsi les voeux de l'innocence ? v.764 (Acte 3, scène 1, SABINE)
  4. Dans leurs rangs à ce lâche ils ont donné retraite ? v.1007 (Acte 3, scène 6, LE VIEIL HORACE)
  5. Seul vous le maltraitez après ce qu'il a fait. v.1081 (Acte 4, scène 2, VALERE)
  6. Vous deviez la traiter avec moins de rigueur. v.1325 (Acte 4, scène 6, PROCULE)
  7. Quoi qu'il ait fait pour vous, traitez-le comme tel, v.1601 (Acte 5, scène 3, SABINE)
  8. On craint qu'après sa soeur il n'en maltraite d'autres ! v.1671 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)

LE CID (1637)

  1. Je l'ai voulu d'abord traiter sans violence, v.572 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  2. Font retraite en tumulte, et sans considérer v.1325 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  3. Et traites-tu mon père avec tant de rigueur v.1529 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
  4. Ce serait vous traiter avec trop de rigueur. v.1678 (Acte 5, scène 4, ELVIRE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SURÉNA (1675)

  1. Cessez de me traiter, Seigneur, en mercenaire : v.361 (Acte 2, scène 1, SURENA)
  2. Et pour traiter la paix avec tant d'avantage, v.617 (Acte 2, scène 3, PACORUS)
  3. C'est bien traiter les rois en personnes communes v.1025 (Acte 3, scène 3, ORODE)
  4. Traitez-le mieux, de grâce, et ne vous alarmez v.1251 (Acte 4, scène 3, PACORUS)
  5. Pour ce héros si cher ne veut plus de retraite. v.1494 (Acte 5, scène 1, ORODE)
  6. Il m'ordonne chez moi quelques jours de retraite. v.1586 (Acte 5, scène 3, SURENA)

MÉLITE (1682)

  1. Excusez ma retraite. v.209 (Acte 1, scène 2, MÉLITE)
  2. Je traiterais trop mal une telle maîtresse v.273 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
  3. Qui traite mille amants avec mille mépris, v.367 (Acte 2, scène 1, ERASTE)
  4. Cependant apprends-moi comment elle te traite, v.803 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
  5. Qu'un traitement trop doux dispense à des mépris v.1093 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
  6. Que se précipitant à de promptes retraites, v.1463 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
  7. On reçoit d'Alecton un plus doux traitement. v.1489 (Acte 5, scène 2, ERASTE)

CLITANDRE (1682)

  1. Avise à ta retraite. Hier un cartel reçu v.76 (Acte 1, scène 2, ROSIDOR)
  2. Qui fait qu'elle vous traite avec tant d'injustice. v.146 (Acte 1, scène 5, GERONTE)
  3. Ne craignez pas sans eux que je fasse retraite. v.178 (Acte 1, scène 6, LYCASTE)
  4. L'image de Caliste à ma fureur soustraite v.549 (Acte 2, scène 6, DORISE)
  5. Y brave fièrement ma timide retraite. v.550 (Acte 2, scène 6, DORISE)
  6. Durant ce peu de temps, accorde une retraite v.605 (Acte 2, scène 7, DORISE)
  7. Et ne me traitez pas avec tant de rigueur, v.1075 (Acte 4, scène 2, PYMANTE)
  8. Je fasse ma retraite avec les Vestales, v.1570 (Acte 5, scène 4, DORISE)

LE CID (1682)

  1. Je l'ai voulu d'abord traiter sans violence, v.570 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
  2. Font retraite en tumulte, et sans considérer v.1315 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
  3. Et traites-tu mon père avec tant de rigueur, v.1519 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
  4. Ce serait vous traiter avec trop de rigueur. v.1668 (Acte 5, scène 4, ELVIRE)

ATTILA (1668)

  1. Ils prennent droit tous deux de me traiter d'égal. v.28 (Acte 1, scène 1, ATTILA)
  2. Je traite avec chacune, et comme toutes deux v.59 (Acte 1, scène 1, ATTILA)
  3. Et verrons-nous toujours qu'il nous traite en sujets ? v.304 (Acte 1, scène 3, ARDARIC)
  4. De l'aimable façon qu'il vous traite aujourd'hui v.471 (Acte 2, scène 2, HONORIE)
  5. Vous, traitez-moi, de grâce, ainsi que je vous traite ; v.918 (Acte 3, scène 2, ILDIONE)
  6. Bien qu'Attila me traite assez confidemment, v.1091 (Acte 4, scène 1, OCTAR)
  7. Ildione le traite avec trop de mépris ; v.1179 (Acte 4, scène 3, HONORIE)
  8. Pour lui donner plein droit de me traiter d'égale. v.1226 (Acte 4, scène 3, HONORIE)
  9. Assez pour vous traiter en mortelle ennemie ; v.1426 (Acte 4, scène 6, ILDIONE)
  10. Voudriez-vous traiter votre exemple de crime, v.1682 (Acte 5, scène 4, HONORIE)
  11. Le barbare me traite encor plus fièrement. v.1700 (Acte 5, scène 5, HONORIE)

LA SUITE DU MENTEUR (1645)

  1. Que j'en dusse espérer une sûre retraite, v.504 (Acte 2, scène 2, CLÉANDRE)
  2. Ce serait vous traiter avec trop de rigueur, v.1023 (Acte 3, scène 3, MÉLISSE)
  3. C'est quelqu'un qu'on maltraite : excusez si j'y cours ; v.1440 (Acte 4, scène 5, PHILISTE)
  4. Traitez-moi de volage, et me laissez partir : v.1692 (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  5. Et j'ai le coeur trop bas pour vous traiter de même, v.1854 (Acte 5, scène 5, PHILISTE)

OEDIPE (1659)

  1. L'hymen justifiera ma retraite et la vôtre. v.98 (Acte 1, scène 1, THÉSÉE)
  2. Et traiterait ce prince ainsi que ce héros, v.539 (Acte 2, scène 2, DIRCE)
  3. Publier sa réponse, et traiter d'imposteur v.1027 (Acte 3, scène 4, JOCASTE)
  4. Vous cachiez ma retraite, il cachait ma naissance ; v.1762 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 36 textes (soit une présence dans 1,90 % des textes) dans lesquels il y a 270 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 7,50 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Prologue Total
1 TITE ET BÉRÉNICE2221007
2 LA MORT DE POMPÉE4110107
3 PERTHARITE3001408
4 LA SUIVANTE43412014
5 POLYEUCTE MARTYR3011005
6 MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES3121209
7 LE MENTEUR1012004
8 SERTORIUS1132007
9 LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI42440014
10 MÉDÉE34221012
11 OTHON1101003
12 RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES2010205
13 LA VEUVE22440012
14 NICOMÈDE1320208
15 MÉDÉE (1682)33121010
16 LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR1111206
17 AGÉSILAS33212011
18 SOPHONISBE2030005
19 PULCHÉRIE1010002
20 L'ILLUSION COMIQUE44401013
21 MÉLITE2111207
22 CLITANDRE3301108
23 ATTILA31142011
24 OEDIPE1110104
25 THÉODORE0422109
26 LA PLACE ROYALE0211105
27 CINNA (1682)0302005
28 LA GALERIE DU PALAIS05533016
29 CINNA0302005
30 HORACE0222208
31 LE CID0101204
32 SURÉNA0211206
33 LE CID0101204
34 LA SUITE DU MENTEUR0111205
35 HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT0010304
36 DON SANCHE D'ARAGON0043007
  Total57615949440270

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes