Occurences de l'expression

voir

pour MOLIERE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

SGANARELLE (1663)

  1. Je n'aurai pas sur vous un pouvoir absolu, v.4 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  2. Dois-je prendre le soin d'en savoir davantage, v.18 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  3. Qui ne doive céder au soin d'avoir du bien, v.48 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  4. Où de droit absolu j'ai pouvoir d'ordonner ? v.56 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  5. Manquez un peu, manquez, à le bien recevoir, v.60 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  6. [Que d'avoir un mari la nuit auprès de soi,] v.88 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  7. Ne fût-ce que pour l'heur d'avoir qui vous salue v.89 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  8. Approchons-nous pour voir si sa bouche respire. v.114 (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  9. Quand d'un homme ainsi fait on se peut voir servie, v.154 (Acte 1, scène 6, LA FEMME SGANARELLE)
  10. D'un panache de cerf sur le front me pourvoir. v.199 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  11. Hélas ! Voilà vraiment un beau venez-y voir. v.200 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  12. Donc, après m'avoir fait la plus sensible offense v.201 (Acte 1, scène 6, LA FEMME SGANARELLE)
  13. Eh ! La bonne effrontée, à voir ce fier maintien v.207 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  14. Pour pouvoir résister aux attaques du sort. v.232 (Acte 1, scène 7, GROS-RENÉ)
  15. De voir qu'un sot amour fait toute votre étude. v.246 (Acte 1, scène 7, GROS-RENÉ)
  16. Le père m'a promis et la fille a fait voir v.251 (Acte 1, scène 8, LÉLIE)
  17. Nous l'avons, et je puis voir à l'aise la trogne v.253 (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  18. De m'avoir fait cocu dans la fleur de mon âge ? v.266 (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  19. Puis-je obtenir de vous, de savoir l'aventure, v.273 (Acte 1, scène 9, LÉLIE)
  20. Ô ! Trop heureux d'avoir une si belle femme. v.342 (Acte 1, scène 15, LÉLIE)
  21. Ô ! Trop heureux, d'avoir une si belle femme, v.349 (Acte 1, scène 16, SGANARELLE)
  22. Malheureux bien plutôt de l'avoir cette infâme, v.350 (Acte 1, scène 16, SGANARELLE)
  23. De se voir sans chagrin au point où je me vois. v.368 (Acte 1, scène 16, SGANARELLE)
  24. Avoir ainsi traité v.395 (Acte 1, scène 16, CÉLIE)
  25. D'avoir le sang bouillant et l'âme un peu mutine, v.418 (Acte 1, scène 17, SGANARELLE)
  26. Voir cajoler sa femme et n'en témoigner rien v.463 (Acte 1, scène 17, SGANARELLE)
  27. À suivre mon devoir je suis déterminée, v.478 (Acte 1, scène 18, CÉLIE)
  28. Va, le contentement de te voir si bien née v.489 (Acte 1, scène 18, GORGIBUS)
  29. Quoi me soupçonnez-vous d'avoir une pensée v.553 (Acte 1, scène 21, LÉLIE)
  30. Oui Monsieur, c'est ainsi que je fais mon devoir, v.629 (Acte 1, scène 23, GORGIBUS)
  31. Mon devoir m'intéresse, v.630 (Acte 1, scène 23, CÉLIE)
  32. M'ôtent tout le pouvoir d'en casser l'alliance, v.643 (Acte 1, scène 24, VILLEBREQUIN)

PSYCHÉ (1673)

  1. C'est de savoir jouir de ses appas. v.40 (Prologue, scène 1, FLORE)
  2. Que ma divinité pût jamais recevoir ; v.90 (Prologue, scène 1, VÉNUS)
  3. Si les Dieux ont du pouvoir. v.92 (Prologue, scène 1, V?NUS)
  4. Quoi, voir de toutes parts pour lui rendre les armes, v.186 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  5. Que de voir tous les coeurs mépriser nos appas, v.197 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  6. À pouvoir dans nos fers jeter quelques amants ? v.236 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  7. Quand je me crois taillée à pouvoir mériter v.250 (Acte 2, scène 1, CIDIPPE)
  8. Voulaient voir d'un amant la constance éprouvée. v.283 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  9. Ces lieux peuvent avoir des charmes assez doux ; v.323 (Acte 2, scène 2, AGENOR)
  10. À pouvoir mériter vos feux ? v.346 (Acte 2, scène 2, AGLAURE)
  11. Sans qu'on ait le pouvoir d'élire ; v.351 (Acte 2, scène 2, AGENOR)
  12. De ne pouvoir en profiter. v.378 (Acte 2, scène 2, CLÉOMÈNE)
  13. Il faut que le pouvoir de Psyché... La voici[.] v.383 (Acte 2, scène 2, CIDIPPE)
  14. Préparez vos attraits à recevoir ici v.385 (Acte 2, scène 3, AGLAURE)
  15. À pouvoir mériter leur amour et leurs soins, v.394 (Acte 2, scène 3, AGLAURE)
  16. Et rien ne fait tant voir sa constance éprouvée, v.413 (Acte 2, scène 3, CLÉOMÈNE)
  17. D'un pouvoir dont le malheureux, v.432 (Acte 2, scène 3, AGENOR)
  18. Vous y pourriez avoir trop de part à la fois, v.447 (Acte 2, scène 3, PSYCHÉ)
  19. De pouvoir préférer l'un de vous deux à l'autre. v.461 (Acte 2, scène 3, PSYCH?)
  20. Nous donnons un pouvoir suprême, v.480 (Acte 2, scène 3, CLÉOMÈNE)
  21. Et qu'on ne veut devoir qu'à son propre mérite v.501 (Acte 2, scène 3, CIDIPPE)
  22. C'est pour louer le Ciel, et me voir hors d'effroi, v.510 (Acte 2, scène 4, PSYCHÉ)
  23. De savoir que je n'aie à craindre que pour moi. v.511 (Acte 2, scène 4, PSYCH?)
  24. Allons savoir sur quoi l'on craint tant ma faiblesse. v.516 (Acte 2, scène 4, PSYCHÉ)
  25. Pour vouloir d'un oeil sec voir mourir ce qu'on aime : v.589 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
  26. Dont vous avez fait voir dans les coups du malheur v.608 (Acte 3, scène 1, PSYCHÉ)
  27. Ah ! Leur pouvoir se joue avec trop de rigueur v.696 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
  28. Laissez-nous voir, ma Soeur, par une digne issue, v.757 (Acte 3, scène 2, AGLAURE)
  29. Vous m'aimez trop, le devoir en murmure, v.763 (Acte 3, scène 2, PSYCHÉ)
  30. Ou ne vous avoir pas pour témoins toutes deux v.772 (Acte 3, scène 2, PSYCH?)
  31. Pour n'avoir à leurs voeux rendu que de l'estime ? v.802 (Acte 3, scène 3, PSYCHÉ)
  32. Aux devoirs d'un amour qui n'ose présumer v.833 (Acte 3, scène 4, CLÉOMÈNE)
  33. Que s'il nous fallait voir le vôtre. v.840 (Acte 3, scène 4, CL?OM?NE)
  34. Je crois vous l'avoir dit, le Ciel ne veut que moi, v.846 (Acte 3, scène 4, PSYCHÉ)
  35. L'ardeur et les devoirs de notre passion. v.873 (Acte 3, scène 4, CLÉOMÈNE)
  36. Ces devoirs, ces ardeurs extrêmes v.876 (Acte 3, scène 4, PSYCHÉ)
  37. Pour avoir eu le coeur sensible aux mêmes charmes, v.901 (Acte 3, scène 5, L'AMOUR)
  38. Et je donne aux plus fins à pouvoir en ce jour v.936 (Acte 4, scène 1, ZÉPHYR)
  39. Pour avoir un succès heureux, v.954 (Acte 4, scène 1, ZÉPHYR)
  40. Et c'est l'avoir étrangement vengée, v.978 (Acte 4, scène 1, ZÉPHYR)
  41. C'est l'Amour qui pour voir mes feux récompensés v.1135 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  42. Sans que de mon pouvoir je me fasse un mérite ; v.1151 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  43. Je ne vous veux, Psyché, devoir qu'à mon amour. v.1153 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  44. Je n'en saurais plus avoir d'autres ; v.1167 (Acte 4, scène 3, PSYCHÉ)
  45. Faites-leur voir en quels lieux je respire, v.1179 (Acte 4, scène 3, PSYCH?)
  46. Quand vous leur ferez voir ce bienheureux séjour, v.1201 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  47. Vous ne sauriez pour eux avoir de complaisance, v.1208 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  48. Allons voir cependant ces jardins, ce palais, v.1212 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  49. Montrez tous à l'envi ce qu'à voir ma Princesse v.1216 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  50. L'avenir aura peine à les bien concevoir ; v.1279 (Acte 5, scène 1, AGLAURE)
  51. Le soleil qui voit tout, et qui nous fait tout voir, v.1280 (Acte 5, scène 1, AGLAURE)
  52. Quand nous nous consolions de la voir au tombeau v.1326 (Acte 5, scène 1, AGLAURE)
  53. Se voir du bien par delà ses souhaits, v.1338 (Acte 5, scène 1, CIDIPPE)
  54. Mais avoir un amant d'un mérite achevé, v.1342 (Acte 5, scène 1, CIDIPPE)
  55. Et s'en voir chèrement aimée, v.1343 (Acte 5, scène 1, CIDIPPE)
  56. Qu'il prend de se voir seul à me considérer. v.1355 (Acte 5, scène 2, PSYCHÉ)
  57. Je le tiens un grand prince, et d'un pouvoir suprême v.1368 (Acte 5, scène 2, AGLAURE)
  58. Sans avoir pour témoins vos importunes soeurs, v.1432 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  59. Que de voir cette ardeur de même ardeur suivie v.1441 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  60. Ne concevoir plus d'autre envie v.1442 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  61. Ou feigniez de ne pas savoir v.1482 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  62. Quel est sur moi votre absolu pouvoir ? v.1483 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  63. J'aurai l'affront de me voir refusée. v.1485 (Acte 5, scène 3, PSYCHÉ)
  64. J'ai le malheur de ne savoir qui j'aime. v.1499 (Acte 5, scène 3, PSYCHÉ)
  65. Dans les eaux, dans les airs mon pouvoir est suprême, v.1530 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  66. Vous m'alliez avoir pour époux. v.1535 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  67. Après m'avoir sur Terre enlevé mes honneurs, v.1597 (Acte 5, scène 5, VÉNUS)
  68. Est-ce un crime pour moi d'avoir eu des appas, v.1611 (Acte 5, scène 5, PSYCHÉ)
  69. Qui pour les rendre à leur devoir, v.1620 (Acte 5, scène 5, PSYCH?)
  70. Pour se faire adorer, n'a qu'à se faire voir. v.1621 (Acte 5, scène 5, PSYCH?)
  71. Pour qui vous ne deviez avoir que de l'horreur ; v.1627 (Acte 5, scène 5, VÉNUS)
  72. C'est votre fils, vous savez son pouvoir, v.1649 (Acte 5, scène 5, PSYCHÉ)
  73. Un fils qui me rend mal ce qu'il sait me devoir, v.1652 (Acte 5, scène 5, VÉNUS)
  74. Mes yeux pouvaient revoir, ne fût-ce qu'un moment, v.1682 (Acte 6, scène 1, PSYCHÉ)
  75. D'avoir trop exigé de lui, v.1685 (Acte 6, scène 1, PSYCH?)
  76. Est celle de ne le voir pas. v.1689 (Acte 6, scène 1, PSYCH?)
  77. Pour prix de vous avoir suivie, v.1737 (Acte 6, scène 2, AGENOR)
  78. Puis-je avoir des larmes de reste v.1745 (Acte 6, scène 2, PSYCHÉ)
  79. Puissiez-vous, et bientôt, n'avoir plus rien à craindre, v.1793 (Acte 6, scène 2, CLÉOMÈNE)
  80. Si par quelque miracle impossible à prévoir v.1814 (Acte 6, scène 3, PSYCHÉ)
  81. Vous qu'on voit si souvent la recevoir de moi ! v.1864 (Acte 6, scène 4, L'AMOUR)
  82. De voir d'un oeil Psyché mourante, v.1933 (Acte 6, scène 5, L'AMOUR)
  83. Elle ne veut pas voir que de mes déplaisirs v.1975 (Acte 6, scène 6, L'AMOUR)

LA PRINCESSE D'ÉLIDE (1665)

  1. Mais je m'inquiétais de ne voir point d'amour, v.91 (Acte 2, scène 1, ARBATE)
  2. À pouvoir triompher de toutes ses froideurs, v.135 (Acte 2, scène 1, EURYALE)
  3. Que votre âme à ses voeux doit voir plus de lumière, v.169 (Acte 2, scène 1, ARBATE)
  4. Ne lui cachez donc plus le pouvoir de ses yeux, v.178 (Acte 2, scène 1, ARBATE)
  5. Que de voir avec soi ses rivaux rebutés. v.187 (Acte 2, scène 1, ARBATE)
  6. J'aime à te voir presser cet aveu de ma flamme, v.188 (Acte 2, scène 1, EURYALE)
  7. De se voir exposés à mille et mille peurs, v.227 (Acte 2, scène 2, MORON)
  8. Et faire voir... Mais chu, achevons mon récit, v.242 (Acte 2, scène 2, MORON)
  9. De se voir salué de tous ceux du village : v.313 (Acte 2, scène 2, MORON)
  10. Que je dois concevoir un autre sentiment, v.323 (Acte 2, scène 3, ARISTOMÈNE)
  11. Qui me fait avoir part à ce qui vous offense. v.325 (Acte 2, scène 3, ARISTOM?NE)
  12. De pouvoir d'un péril affranchir ce qu'on aime. v.333 (Acte 2, scène 3, THÉOCLE)
  13. Pour n'oser en chassant concevoir l'espérance v.340 (Acte 2, scène 3, LA PRINCESSE)
  14. Peut-on savoir, Seigneur, par où votre espérance ? v.376 (Acte 2, scène 4, ARBATE)
  15. Tu le vas voir, allons, et garde le silence. v.377 (Acte 2, scène 4, EURYALE)
  16. Jusqu'au revoir; pour moi, je reste ici, et j'ai une petite conversation à faire avec ces arbres et ces rochers. (Acte 3, scène 1, MORON)
  17. Serviteur Messieurs, je vous rends grâce de m'avoir délivré de cette bête, maintenant que vous l'avez tuée, je m'en vais l'achever, et en triompher avec vous. (Acte 3, scène 2, MORON)
  18. Madame, il est de certaines faiblesses qui ne sont point honteuses, et qu'il est beau même d'avoir dans les plus hauts degrés de gloire. (Acte 4, scène 1, CYNTHIE)
  19. Non, non je brave tous ses traits, et le grand pouvoir qu'on lui donne n'est rien qu'une chimère, qu'une excuse des faibles coeurs qui le font invincible pour autoriser leur faiblesse. (Acte 4, scène 1, LA PRINCESSE)
  20. Mais enfin toute la terre reconnaît sa puissance, et vous voyez que les Dieux même sont assujettis à son empire : on nous fait voir que Jupiter n'a pas aimé pour une fois ; et que Diane même, dont vous affectez tant l'exemple, n'a pas rougi de pousser des soupirs d'amour. (Acte 4, scène 1, CYNTHIE)
  21. Ma foi, Madame, je crois qu'après mon exemple il n'y a plus rien à dire, et qu'il ne faut plus mettre en doute le pouvoir de l'Amour. (Acte 4, scène 2, MORON)
  22. Seigneur, je vous demande la licence de prévenir par deux paroles la déclaration des pensées que vous pouvez avoir. (Acte 4, scène 4, LA PRINCESSE)
  23. Il y a deux vérités, Seigneur, aussi constantes l'une que l'autre, et dont je puis vous assurer également ; l'une, que vous avez un absolu pouvoir sur moi, et que vous ne sauriez m'ordonner rien où je ne réponde aussitôt par une obéissance aveugle. (Acte 4, scène 4, LA PRINCESSE)
  24. Je souhaite, à la vérité, que ton coeur puisse aimer quelqu'un : tous mes voeux seraient satisfaits, si cela pouvait arriver, et je n'ai proposé les fêtes et les jeux que je fais célébrer ici qu'afin d'y pouvoir attirer tout ce que la Grèce a d'illustre ; et que parmi cette noble jeunesse tu puisses enfin rencontrer où arrêter tes yeux et déterminer tes pensées. (Acte 4, scène 4, IPHITAS)
  25. Je ne demande dis-je, au Ciel autre bonheur que celui de te voir un époux. (Acte 4, scène 4, IPHITAS)
  26. Si ton coeur demeure insensible, je n'entreprendrai point de le forcer : mais au moins sois complaisante aux civilités qu'on te rend, et ne m'oblige point à faire les excuses de ta froideur : traite ces princes avec l'estime que tu leur dois, reçois avec reconnaissance les témoignages de leur zèle, et viens voir cette course où leur adresse va paraître. (Acte 4, scène 4, IPHITAS)
  27. Comme vous êtes accoutumée à ne jamais recevoir que des hommages et des adorations de tout le monde, un compliment pareil au sien doit vous surprendre à la vérité. (Acte 4, scène 4, CYNTHIE)
  28. Prenez garde, Madame, l'entreprise est périlleuse, et lorsqu'on veut donner de l'amour, on court risque d'en recevoir. (Acte 4, scène 4, CYNTHIE)
  29. Il est vrai, Madame, que ce jeune prince a fait voir une adresse non commune, et que l'air dont il a paru a été quelque chose de surprenant. (Acte 6, scène 1, CYNTHIE)
  30. La douceur de sa voix a voulu se faire paraître dans un air tout charmant qu'elle a daigné chanter, et les sons merveilleux qu'elle formait passaient jusqu'au fond de mon âme, et tenaient tous mes sens dans un ravissement à ne pouvoir en revenir. (Acte 6, scène 2, EURYALE)
  31. Demeurez ferme, au moins, dans le chemin que vous avez pris : je m'en vais voir ce qu'elle me dira ; cependant promenez-vous ici dans ces petites routes sans faire aucun semblant d'avoir envie de la joindre, et si vous l'abordez, demeurez avec elle le moins qu'il vous sera possible. (Acte 6, scène 2, MORON)
  32. C'est avoir une insensibilité bien grande, que de parler comme vous faites. (Acte 6, scène 4, LA PRINCESSE)
  33. Je donnerais volontiers tout ce que j'ai au monde pour avoir l'avantage d'en triompher. (Acte 6, scène 5, LA PRINCESSE)
  34. De m'avoir fait mourir ? v.467 (Acte 7, scène 2, MORON)
  35. Courage, Moron, il n'y a qu'à avoir de la hardiesse. (Acte 7, scène 2, MORON)
  36. Mais, Moron, je souhaiterais bien d'avoir la gloire que quelque amant fût mort pour moi ; c'est un avantage dont je n'ai point encore joui, et je trouve que j'aimerais de tout mon coeur une personne qui m'aimerait assez pour se donner la mort. (Acte 7, scène 2, PHILIS)
  37. J'ai trouvé d'abord des raisons pour autoriser ce changement, et puis l'appuyer de la volonté de répondre aux ardentes sollicitations d'un père, et aux voeux de tout un État ; mais, à vous dire vrai, je suis en peine du jugement que vous ferez de moi, et je voudrais savoir si vous condamnerez ou non le dessein que j'ai de me donner un époux. (Acte 8, scène 1, LA PRINCESSE)
  38. Devinez pour voir, et nommez quelqu'un ? (Acte 8, scène 1, LA PRINCESSE)
  39. Je sais bien à vous dire vrai, pour qui je le souhaiterais : mais avant que de m'expliquer, je dois savoir votre pensée. (Acte 8, scène 1, EURYALE)
  40. Ne trouvez-vous pas que j'ai raison, et que ce prince a tout le mérite qu'on peut avoir ? (Acte 8, scène 1, LA PRINCESSE)
  41. Non, Aglante, je vous le demande, faites-moi ce plaisir je vous prie, et trouvez bon que n'ayant pu avoir l'avantage de le soumettre, je lui dérobe la joie de vous obtenir. (Acte 8, scène 3, LA PRINCESSE)
  42. Ma foi, Madame, avouons la dette, vous voudriez qu'il fût à vous, et dans toutes vos actions, il est aisé de voir que vous aimez un peu ce jeune prince. (Acte 8, scène 5, MORON)
  43. Ne serait-ce point aussi ce qu'on vient de me dire, et sans en rien savoir n'aimerais-je point ce jeune Prince ? (Acte 8, scène 6, LA PRINCESSE)
  44. De savoir ce qu'on en doit croire. v.483 (Acte 9, scène 1, CLYMÈNE, PHILIS)
  45. De savoir ce qu'on en doit croire. v.493 (Acte 9, scène 1, CLYMÈNE, PHILIS)
  46. Vous m'avez toujours témoigné une tendresse extrême, et je crois vous devoir bien plus par les bontés que vous m'avez fait voir, que par le jour que vous m'avez donné : mais si jamais pour moi vous avez eu de l'amitié, je vous en demande aujourd'hui la plus sensible preuve que vous me puissiez accorder ; c'est de n'écouter point, Seigneur, la demande de ce prince, et de ne pas souffrir que la Princesse Aglante soit unie avec lui. (Acte 10, scène 2, LA PRINCESSE)
  47. Non, non, Prince, je ne vous sais pas mauvais gré de m'avoir abusée, et tout ce que vous m'avez dit, je l'aime bien mieux une feinte, que non pas une vérité. (Acte 10, scène 2, LA PRINCESSE)
  48. Seigneur, la Déesse Vénus vient d'annoncer partout le changement du coeur de la Princesse : tous les pasteurs et toutes les bergères en témoignent leur joie par des danses et des chansons, et si ce n'est point un spectacle que vous méprisiez, vous allez voir l'allégresse publique se répandre jusques ici. (Acte 10, scène 4, PHILIS)

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI (1668)

  1. Ô la grande fatigue que d'avoir une femme : et qu'Aristote a bien raison, quand il dit qu'une femme est pire qu'un Démon ! (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  2. C'est bien à toi, vraiment, à te plaindre de cette affaire : devrais-tu être un seul moment sans rendre grâce au Ciel de m'avoir pour ta femme, et méritais-tu d'épouser une personne comme moi ? (Acte 1, scène 1, MARTINE)
  3. Et que je ne sache pas trouver le moyen de te ranger à ton devoir ? (Acte 1, scène 1, MARTINE)
  4. Qu'avez-vous à voir là-dessus ? (Acte 1, scène 2, MARTINE)
  5. Après m'avoir ainsi battue ! (Acte 1, scène 2, MARTINE)
  6. Horace qui est libéral, a bonne part aux prétentions qu'on peut avoir sur sa personne : et quoiqu'elle ait fait voir de l'amitié pour un certain Léandre, tu sais bien que son père n'a jamais, voulu consentir à le recevoir pour son gendre. (Acte 1, scène 4, VALÈRE)
  7. Nous sommes bien heureux d'avoir fait cette rencontre : et j'en conçois, pour moi, la meilleure espérance du monde. (Acte 1, scène 4, VALÈRE)
  8. Monsieur, nous sommes ravis de vous voir. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  9. Voilà qui va bien, Monsieur, je suis ravi de vous voir raisonnable. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  10. Il est question d'aller voir une fille, qui a perdu la parole. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  11. Je meurs d'envie de le voir, faites-le-moi vite venir. (Acte 2, scène 1, GÉRONTE)
  12. La mort n'a pas toujours les oreilles ouvertes aux voeux et aux prières de Messieurs les héritiers : et l'on a le temps d'avoir les dents longues, lorsqu'on attend, pour vivre, le trépas de quelqu'un. (Acte 2, scène 1, GÉRONTE)
  13. Monsieu est le père de sa fille ; et il est bon et sage, pour voir ce qu'il li faut. (Acte 2, scène 1, LUCAS)
  14. Monsieur, je suis ravi de vous voir chez moi : et nous avons grand besoin de vous. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
  15. Oui, mais je l'envoirais promener avec ses goguenarderies. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
  16. Je m'en vais voir un peu ce qu'elle fait. (Acte 2, scène 2, GÉRONTE)
  17. Je la félicite d'avoir un mari comme vous : et je vous félicite vous, d'avoir une femme si belle, si sage, et si bien faite, comme elle est. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  18. C'est l'office du médecin, de voir les tétons des nourrices. (Acte 2, scène 3, SGANARELLE)
  19. Elle est devenue muette, sans que jusques ici, on en ait pu savoir la cause : et c'est un accident qui a fait reculer son mariage. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  20. Je reviendrai voir, sur le soir, en quel état elle sera. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  21. Non, pour vous dire la chose en deux mots, je m'appelle Léandre, qui suis amoureux de Lucinde, que vous venez de visiter : et comme, par la mauvaise humeur, de son père, toute sorte d'accès m'est fermé auprès d'elle, je me hasarde à vous prier de vouloir servir mon amour : et de me donner lieu d'exécuter un stratagème que j'ai trouvé, pour lui pouvoir dire deux mots, d'où dépendent, absolument, mon bonheur et ma vie. (Acte 2, scène 5, LÉANDRE)
  22. Tout ce que je souhaiterais, serait de savoir cinq ou six grands mots de médecine, pour parer mon discours, et me donner l'air d'habile homme. (Acte 3, scène 1, LÉANDRE)
  23. Il faut voir de quoi est-ce qu'elle est malade ? (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
  24. Que je vous plains, belle Nourrice, d'avoir un mari jaloux et fâcheux, comme celui que vous avez ! (Acte 3, scène 3, SGANARELLE)
  25. Va-t'en voir un peu, ce que fait ma fille. (Acte 3, scène 4, GÉRONTE)
  26. Monsieur, c'est une grande et subtile question entre les doctes, de savoir si les femmes sont plus faciles à guérir que les hommes ? (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  27. Monsieur, je viens faire paraître Léandre à vos yeux, et remettre Lucinde en votre pouvoir, nous avons eu dessein de prendre la fuite nous deux, et de nous aller marier ensemble : mais cette entreprise a fait place à un procédé plus honnête : je ne prétends point vous voler votre fille, et ce n'est que de votre main que je veux la recevoir : ce que je vous dirai, Monsieur, c'est que je viens tout à l'heure de recevoir des lettres par où j'apprends que mon oncle est mort, et que je suis héritier de tous ses biens. (Acte 3, scène 11, LÉANDRE)

GEORGE DANDIN (1669)

  1. Non, je n'y suis venu que pour voir la fête de demain. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  2. Il m'a donné trois pièces d'or pour aller dire seulement à la femme qu'il est amoureux d'elle, et qu'il souhaite fort l'honneur de pouvoir lui parler. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  3. Qu'elle lui est tout à fait obligée de l'affection qu'il a pour elle, et qu'à cause de son mari qui est fantasque, il garde d'en rien faire paraître, et qu'il faudra songer à chercher quelque invention pour se pouvoir entretenir tous deux. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  4. Voilà ce que c'est d'avoir voulu épouser une demoiselle, l'on vous accommode de toutes pièces, sans que vous puissiez vous venger, et la gentilhommerie vous tient les bras liés. (Acte 1, scène 3, GEORGE DANDIN)
  5. Mais il suffit de lui avoir donné un petit avertissement. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  6. L'aventure n'a pas été mauvaise pour vous, car sans moi vos affaires, avec votre permission, étaient fort délabrées, et mon argent a servi à reboucher d'assez bons trous ; mais moi de quoi y ai-je profité, je vous prie, que d'un allongement de nom, et au lieu de George Dandin, d'avoir reçu par vous le titre de Monsieur de la Dandinière ? (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
  7. Et j'ai eu un aïeul Bertrand de Sotenville, qui fut si considéré en son temps, que d'avoir permission de vendre tout son bien pour le voyage d'outre-mer. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  8. Quelqu'un qui croit le bien savoir. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  9. Je voudrais bien le voir vraiment que vous fussiez amoureux de moi. (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
  10. Ayez recours pour voir à tous les détours des amants. (Acte 1, scène 6, ANG?LIQUE)
  11. Que je ne suis point homme à donner du chagrin aux belles, et que je vous respecte trop, et vous et Messieurs vos parents, pour avoir la pensée d'être amoureux de vous. (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  12. C'est une imposture si grande, et qui me touche si fort au coeur, que je ne puis pas même avoir la force d'y répondre ; cela est bien horrible d'être accusée par un mari lorsqu'on ne lui fait rien qui ne soit à faire. (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
  13. J'enrage de bon coeur d'avoir tort, lorsque j'ai raison. (Acte 1, scène 6, GEORGE DANDIN)
  14. Cela se doit dans les règles pour l'avoir à tort accusé. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  15. C'est une chose moi dont je ne demeure pas d'accord de l'avoir à tort accusé, et je sais bien ce que j'en pense. (Acte 1, scène 6, GEORGE DANDIN)
  16. Il n'y a rien à balancer, et vous n'avez que faire d'avoir peur d'en trop faire, puisque c'est moi qui vous conduis. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  17. Le personnage d'un honnête homme qui est bien aise de voir sa femme considérée. (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
  18. Pour moi, qui ne vous ai point dit de vous marier avec moi, et que vous avez prise sans consulter mes sentiments, je prétends n'être point obligée à me soumettre en esclave à vos volontés, et je veux jouir, s'il vous plaît, de quelque nombre de beaux jours que m'offre la jeunesse ; prendre les douces libertés, que l'âge me permet, voir un peu le beau monde, et goûter le plaisir de m'ouïr dire des douceurs. (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
  19. Je crois qu'après les avoir vus, les Dandins ne vous plaisent guère. (Acte 2, scène 3, CLAUDINE)
  20. Je suis bien aise de savoir que vous avez de la langue, et cela m'apprendra à ne vous plus rien dire. (Acte 2, scène 5, LUBIN)
  21. Voilà ce que c'est d'avoir causé, vous n'en tâterez plus, et je vous laisse sur la bonne bouche. (Acte 2, scène 5, LUBIN)
  22. Mais le nouvel avis qui lui est échappé ferait la même chose, et si le galant est chez moi, ce serait pour avoir raison aux yeux du père et de la mère, et les convaincre pleinement de l'effronterie de leur fille. (Acte 2, scène 6, GEORGE DANDIN)
  23. Si je rentre chez moi, je ferai évader le drôle, et quelque chose que je puisse voir moi-même de mon déshonneur, je n'en serai point cru à mon serment, et l'on me dira que je rêve. (Acte 2, scène 6, GEORGE DANDIN)
  24. Il n'en faut plus douter, et je viens de l'apercevoir par le trou de la porte. (Acte 2, scène 6, GEORGE DANDIN)
  25. Mais j'ai en main de quoi vous faire voir comme elle m'accommode et, Dieu merci mon déshonneur est si clair maintenant, que vous n'en pourrez plus douter. (Acte 2, scène 7, GEORGE DANDIN)
  26. Mais vous, que pourrez-vous dire, si je vous fais voir maintenant que le galant est avec elle ? (Acte 2, scène 7, GEORGE DANDIN)
  27. Mon_Dieu, vous allez voir. (Acte 2, scène 7, GEORGE DANDIN)
  28. Vous niez hautement la chose, et me donnez parole de n'avoir aucune pensée de m'offenser, et cependant le même jour vous prenez la hardiesse de venir chez moi me rendre visite. (Acte 2, scène 8, ANGÉLIQUE)
  29. Vous êtes trop heureux de l'avoir, et vous devriez baiser les pas où elle passe. (Acte 2, scène 8, CLAUDINE)
  30. Il ne m'a aucune obligation de ce qu'il vient de voir, et tout ce que j'en fais n'est que pour l'amour de moi-même. (Acte 2, scène 8, ANGÉLIQUE)
  31. Je me retire, mon père, pour ne me voir point obligée à recevoir ses compliments. (Acte 2, scène 8, ANGÉLIQUE)
  32. Vous devez considérer que c'est une jeune fille élevée à la vertu, et qui n'est point accoutumée à se voir soupçonnée d'aucune vilaine action. (Acte 2, scène 8, MADAME DE SOTENVILLE)
  33. Je suis ravie de voir vos désordres finis et des transports de joie que vous doit donner sa conduite. (Acte 2, scène 8, MADAME DE SOTENVILLE)
  34. Oui, j'admire mon malheur, et la subtile adresse de ma carogne de femme pour se donner toujours raison, et me faire avoir tort. (Acte 2, scène 8, GEORGE DANDIN)
  35. Seconde mes desseins, et m'accorde la grâce de faire voir aux gens que l'on me déshonore. (Acte 2, scène 8, GEORGE DANDIN)
  36. Mais si d'un côté elle nous empêche de voir, elle empêche de l'autre que nous ne soyons vus. (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  37. Je voudrais bien savoir, Monsieur, vous qui êtes savant, pourquoi il ne fait point jour la nuit ? (Acte 3, scène 1, LUBIN)
  38. Tu as la mine d'avoir l'esprit subtil et pénétrant. (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  39. Je voudrais bien savoir quel songe il fait maintenant. (Acte 3, scène 3, LUBIN)
  40. Nous trouverons moyen de nous revoir. (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  41. Serez-vous assez fort pour avoir cette inquiétude, et pensez-vous qu'on soit capable d'aimer de certains maris qu'il y a. (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  42. Je suis bien aise de cela, et de vous voir dehors à l'heure qu'il est. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
  43. J'ai eu beau voir, et beau dire, et votre adresse toujours l'a emporté sur mon bon droit, et toujours vous avez trouvé moyen d'avoir raison. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
  44. Si vous m'accordez généreusement la grâce que je vous demande ; ce procédé obligeant, cette bonté que vous me ferez voir, me gagnera entièrement. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  45. Elle touchera tout à fait mon coeur, et y fera naître pour vous ce que tout le pouvoir de mes parents et les liens du mariage n'avaient pu y jeter. (Acte 3, scène 6, ANG?LIQUE)
  46. Oui, je vous donne ma parole que vous m'allez voir désormais la meilleure femme du monde, et que je vous témoignerai tant d'amitié, que vous en serez satisfait. (Acte 3, scène 6, ANG?LIQUE)
  47. C'est une chose dont vous pouvez vous tenir sûr ; et si vous persistez dans votre refus, si vous ne me faites ouvrir, je vous jure que tout à l'heure je vais vous faire voir jusques où peut aller la résolution d'une personne qu'on met au désespoir. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  48. Prenons un bout de chandelle pour aller voir. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
  49. C'est une conscience de voir une pauvre jeune femme traitée de la façon, et cela crie vengeance au Ciel. (Acte 3, scène 7, CLAUDINE)

L'ÉCOLE DES MARIS (1661)

  1. Et soyez assez vieux pour devoir être sage, v.4 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  2. Je voudrais bien savoir, puisqu'il faut tout entendre, v.11 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  3. Que du sage parti se voir seul contre tous. v.54 (Acte 1, scène 1, ARISTE)
  4. Toujours dans une chambre à ne point voir le monde ? v.76 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  5. Et ne sorte jamais sans avoir qui la veille. v.124 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  6. Je prétends corps pour corps pouvoir répondre d'elle. v.128 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. C'est l'honneur qui les doit tenir dans le devoir, v.169 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
  8. Non la sévérité que nous leur faisons voir. v.170 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
  9. Et j'aime mieux la voir sous un autre hyménée, v.207 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
  10. De voir un goguenard presque sexagénaire. v.240 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  11. Lui faire aller revoir nos choux et nos dindons. v.262 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  12. Au lieu de voir régner cette sévérité, v.269 (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  13. On peut avoir parfois des curiosités : v.294 (Acte 1, scène 3, VALERE)
  14. Vous irez voir, Monsieur, cette magnificence, v.295 (Acte 1, scène 3, VALERE)
  15. De voir celle que j'aime au pouvoir d'un sauvage, v.312 (Acte 1, scène 6, VALERE)
  16. Apprenez, pour avoir votre esprit raffermi, v.317 (Acte 1, scène 6, ERGASTE)
  17. De pouvoir expliquer l'excès de mon amour : v.350 (Acte 1, scène 6, VALERE)
  18. Et savoir si la belle a connu que je l'aime ? v.356 (Acte 1, scène 6, VALERE)
  19. Elle vous eût plutôt fait savoir sa pensée ; v.424 (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  20. À qui pouvoir donner cette commission ; v.426 (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  21. Vous prendrez d'autres soins, adieu jusqu'au revoir, v.433 (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  22. Voilà ce que j'avais, à vous faire savoir. v.434 (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  23. Qui veuille voir cesser l'amour qu'elle vous donne. v.440 (Acte 2, scène 2, ERGASTE)
  24. Il est de mon devoir de faire promptement v.473 (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
  25. C'est me faire mieux voir ton amour et ta foi, v.477 (Acte 2, scène 3, SGANARELLE)
  26. Recevoir un poulet comme une injure extrême, v.507 (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  27. Je voudrais bien savoir en voyant tout ceci, v.509 (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  28. Il ne tiendra qu'à vous que je sois à vous bientôt, et j'attends seulement que vous m'ayez marqué les intentions de votre amour, pour vous faire savoir la résolution que j'ai prise ; mais surtout songez que le temps presse, et que deux coeurs qui s'aiment doivent s'entendre à demi-mot. (Acte 2, scène 5, VALERE)
  29. Si j'avais pu savoir que ce coeur misérable, v.559 (Acte 2, scène 6, VALERE)
  30. Que j'aurais tort de voir d'un regard de courroux, v.565 (Acte 2, scène 6, VALERE)
  31. Est-ce les avoir bonnes, v.619 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  32. De voir faire sur moi d'infâmes entreprises. v.652 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  33. J'ose le défier de me pouvoir surprendre ; v.664 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  34. Il doit savoir pour vous quels sont mes sentiments, v.666 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  35. Hâtez-le, s'il vous plaît, de tout votre pouvoir, v.673 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  36. Je languis quand je suis un moment sans vous voir. v.674 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  37. Qu'elle vous a fait voir assez quel est son choix, v.698 (Acte 2, scène 8, SGANARELLE)
  38. Madame, a bien pouvoir de surprendre un esprit, v.726 (Acte 2, scène 9, VALERE)
  39. Me voir femme de l'un est toute mon envie, v.747 (Acte 2, scène 9, ISABELLE)
  40. Où j'ai précipité celui qu'elle aime à voir ; v.834 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
  41. Ne rougissez-vous point d'avoir pris tant d'amour, v.845 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
  42. Et pouvoir cette nuit rejeter ses demandes, v.852 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
  43. Mais elle m'a fait voir de si pressants désirs, v.853 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
  44. Et sans lui dire rien daignez voir sa sortie. v.876 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
  45. Suis-je de voir mon frère, et lui conter sa chance ; v.884 (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
  46. Mais à moins de vous voir, par un saint hyménée... v.903 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
  47. Je vais, où vous voudrez recevoir votre main. v.906 (Acte 3, scène 3, VALERE)
  48. On veut vous faire voir quelque chose de beau. v.942 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  49. Vous savez qui je suis, et j'ai fait mon devoir, v.1009 (Acte 3, scène 7, VALERE)
  50. En vous signant l'aveu qu'on peut vous faire voir, v.1010 (Acte 3, scène 7, VALERE)
  51. Je veux savoir... v.1018 (Acte 3, scène 7, ARISTE)
  52. Et le nom est en blanc pour ne l'avoir point vue, v.1028 (Acte 3, scène 7, LE COMMISSAIRE)
  53. Et pensent avoir dit le meilleur mot du monde, v.1048 (Acte 3, scène 8, LÉONOR)
  54. Et j'ai bien mieux aimé me voir aux mains d'un autre, v.1087 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
  55. À la pouvoir, Monsieur, tenir de votre main. v.1090 (Acte 3, scène 9, VALERE)

LE DÉPIT AMOUREUX (1663)

  1. Y voir entrer un peu de son transport jaloux, v.36 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  2. Voir chérir un rival d'un esprit satisfait ? v.40 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  3. Et l'on ne saurait voir, sans en être piqué, v.55 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  4. Et mêmes à mes yeux cent sujets d'en avoir v.67 (Acte 1, scène 1, GROS-RENÉ)
  5. S'offrent le plus souvent que je ne veux pas voir. v.68 (Acte 1, scène 1, GROS REN?)
  6. Elle ne fait pas voir assez son sentiment ? v.100 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
  7. Où mon âme a cru voir quelque peu de lumière ; v.154 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
  8. Faites votre pouvoir, et nous ferons le nôtre. v.182 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
  9. Où vient-il donc, pour lui de voir le mot pour rire ? v.226 (Acte 1, scène 3, GROS-RENÉ)
  10. Que d'avoir un patron jeune et fort amoureux. v.232 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  11. Et ne sais pas, Monsieur, qui peut vous avoir dit, v.268 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  12. Vous avez tout pouvoir. v.275 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  13. Et je lui ferai voir étant en sentinelle v.313 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  14. Ma maîtresse au jardin vous permet de la voir. v.324 (Acte 1, scène 5, MARINETTE)
  15. Je suis pour y pouvoir retenir l'héritage v.360 (Acte 2, scène 1, ASCAGNE)
  16. Et je ne pouvais voir qu'on rebutât sa flamme, v.427 (Acte 2, scène 1, ASCAGNE)
  17. Que moi-même j'entrai, sans pouvoir m'en défendre. v.431 (Acte 2, scène 1, ASCAGNE)
  18. Et vous pourriez avoir sur l'objet de mes voeux v.525 (Acte 2, scène 2, ASCAGNE)
  19. Un empire à pouvoir rendre mon sort heureux. v.526 (Acte 2, scène 2, ASCAGNE)
  20. Lui va faire savoir que son ardeur me touche. v.564 (Acte 2, scène 3, LUCILE)
  21. Ha ! Ma soeur, si sur vous je puis avoir crédit ; v.566 (Acte 2, scène 3, ASCAGNE)
  22. Le traître ! Faire voir cette insolence extrême ? v.591 (Acte 2, scène 4, LUCILE)
  23. Et je lui ferai voir qu'en une âme bien faite v.619 (Acte 2, scène 4, LUCILE)
  24. De vouloir à présent concevoir l'espérance, v.632 (Acte 2, scène 4, LUCILE)
  25. Pour me donner celui de me pouvoir venger) v.634 (Acte 2, scène 4, LUCILE)
  26. Je voudrais à ce bien n'avoir jamais songé. v.658 (Acte 2, scène 5, ALBERT)
  27. Tantôt je crains de voir, par la fourbe éventée, v.659 (Acte 2, scène 5, ALBERT)
  28. Comment aurait-il pu l'avoir dit, ce Virgile ? v.711 (Acte 2, scène 6, ALBERT)
  29. Donc, si de parler le pouvoir m'est ôté, v.761 (Acte 2, scène 6, MÉTAPHRASTE)
  30. Que puissiez-vous avoir toutes choses prospères. v.869 (Acte 3, scène 4, ALBERT)
  31. Pour avoir jamais fait ce pas contre l'honneur, v.883 (Acte 3, scène 4, POLYDORE)
  32. Te voir être une fois sage avant mon trépas. v.928 (Acte 3, scène 6, POLYDORE)
  33. D'où diantre a-t-il pu la savoir ? v.935 (Acte 3, scène 7, MASCARILLE)
  34. Dont j'ai tous les sujets d'avoir l'âme ravie. v.938 (Acte 3, scène 7, VALERE)
  35. Et je voudrais savoir qui peut être capable v.941 (Acte 3, scène 7, VALERE)
  36. D'avoir pu rendre ainsi son esprit si traitable, v.942 (Acte 3, scène 7, VALERE)
  37. Tu n'en vas recevoir le juste payement. v.952 (Acte 3, scène 7, VALERE)
  38. Et d'en avoir été le premier inventeur. v.987 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
  39. Il fallait l'attaquer du côté du devoir, v.995 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
  40. Il fallait de son père implorer le pouvoir, v.996 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
  41. Veux-tu te voir casser les jambes et les bras ? v.1004 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
  42. Il faut voir cette affaire. v.1019 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
  43. Que déjà vous devriez avoir tout confessé. v.1083 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  44. En savoir un peu plus de nouvelles que moi, v.1088 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  45. Et, pour signe, ton front nous le fait assez voir. v.1116 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
  46. Te fera voir si c'est matière à raillerie. v.1134 (Acte 3, scène 11, VALERE)
  47. Pour voir, dès le moment de vos desseins pour lui, v.1159 (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  48. Que de rire, et de voir les termes où j'en suis. v.1172 (Acte 4, scène 1, ASCAGNE)
  49. Savez-vous ma pensée ? Il faut que j'aille voir v.1184 (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  50. N'ont rien à se pouvoir reprocher l'un à l'autre. v.1198 (Acte 4, scène 2, GROS-RENÉ)
  51. L'ingrate ! Recevoir avec tant de fierté v.1199 (Acte 4, scène 2, ÉRASTE)
  52. Qui souffre ses mépris les veut bien recevoir. v.1231 (Acte 4, scène 2, GROS-RENÉ)
  53. Sans tous ces vils devoirs, dont la plupart des hommes v.1237 (Acte 4, scène 2, GROS REN?)
  54. L'autre du dur ; enfin tout va sans savoir où : v.1264 (Acte 4, scène 2, GROS-RENÉ)
  55. Assez de peine encore à m'en voir dégagé : v.1308 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  56. Jusques à n'en pouvoir effacer votre image, v.1325 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  57. De me voir revenir. v.1327 (Acte 4, scène 3, ?RASTE)
  58. De vous revoir, après ce traitement indigne. v.1330 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  59. Sur beaucoup d'apparence, avoir l'âme saisie : v.1382 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  60. De faire voir aux gens que leur perte nous blesse. v.1398 (Acte 4, scène 3, LUCILE)
  61. Tiens : je voudrais pouvoir rejeter le potage v.1434 (Acte 4, scène 4, GROS-RENÉ)
  62. Que tu me fis manger, pour n'avoir rien à toi. v.1435 (Acte 4, scène 4, GROS REN?)
  63. Je n'ai pas eu le temps de vous pouvoir répondre ; v.1465 (Acte 5, scène 1, MASCARILLE)
  64. Vous voulez, dites-vous, aller voir cette nuit v.1468 (Acte 5, scène 1, MASCARILLE)
  65. Et jusqu'au lit qui doit recevoir sa lumière, v.1505 (Acte 5, scène 2, VALERE)
  66. Qu'ai-je fait ? Pour me voir rouer jambes et bras ? v.1532 (Acte 5, scène 3, MASCARILLE)
  67. Elle en dit des raisons, et peut en avoir d'autres, v.1601 (Acte 5, scène 4, FROSINE)
  68. Tu vas avoir en tête un puissant adversaire. v.1638 (Acte 5, scène 6, POLYDORE)
  69. D'avoir fait tout ceci sans l'aveu paternel ; v.1648 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  70. Et votre honneur fait bien, quand il ne veut pas voir v.1651 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  71. Que le transport d'Éraste ait de quoi m'émouvoir. v.1652 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  72. Et, sans le pouvoir fuir, d'un ennemi plus fort v.1655 (Acte 5, scène 6, POLYDORE)
  73. Oui, tu le vas voir paraître. v.1658 (Acte 5, scène 6, POLYDORE)
  74. Oui, c'est lui qui prétend avoir affaire à toi ; v.1660 (Acte 5, scène 6, POLYDORE)
  75. Et l'on fait voir un trait de perfidie étrange, v.1685 (Acte 5, scène 7, VALERE)
  76. Mais il pourra dans peu le lui faire savoir. v.1711 (Acte 5, scène 8, ALBERT)
  77. Sus donc que maintenant il me le fasse voir. v.1712 (Acte 5, scène 8, VALERE)
  78. Vous allez voir plutôt éclater ma faiblesse, v.1718 (Acte 5, scène 8, ASCAGNE)
  79. Oui, bien loin de vanter le pouvoir de mon bras, v.1723 (Acte 5, scène 8, ASCAGNE)
  80. Ascagne va par vous recevoir le trépas : v.1724 (Acte 5, scène 8, ASCAGNE)
  81. Peut avoir maintenant de quoi vous satisfaire, v.1726 (Acte 5, scène 8, ASCAGNE)
  82. Il faut voir de vos feux toute imposture ôtée, v.1750 (Acte 5, scène 8, POLYDORE)

LE TARTUFFE (1669)

  1. C'est que je ne puis voir tout ce ménage-ci, v.7 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  2. De le voir querellé par un fou comme vous. v.44 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  3. Vienne usurper céans un pouvoir tyrannique ? v.46 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
  4. De voir qu'un inconnu céans s'impatronise ; v.62 (Acte 1, scène 1, DORINE)
  5. Il leur est dur de voir déserter les galants. v.132 (Acte 1, scène 1, DORINE)
  6. On ne saurait, je pense, avoir plus de tendresse. v.190 (Acte 1, scène 2, DORINE)
  7. Je sortais, et j'ai joie à vous voir de retour. v.224 (Acte 1, scène 4, CLÉANTE)
  8. Avec un mal de tête étrange à concevoir. v.232 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  9. Des chaleurs l'empêchaient de pouvoir sommeiller, v.243 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  10. Et sans avoir dessein de vous mettre en courroux, v.260 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
  11. Qu'après avoir chez vous réparé sa misère, v.265 (Acte 1, scène 5, CL?ANTE)
  12. Mais enfin, pour savoir quel homme ce peut être.... v.269 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
  13. Il m'enseigne à n'avoir affection pour rien; v.276 (Acte 1, scène 5, ORGON)
  14. D'avoir pris une puce en faisant sa prière, v.309 (Acte 1, scène 5, ORGON)
  15. Et de l'avoir tuée avec trop de colère. v.310 (Acte 1, scène 5, ORGON)
  16. C'est être libertin, que d'avoir de bons yeux ; v.320 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
  17. Tout le savoir du monde est chez vous retiré, v.347 (Acte 1, scène 5, ORGON)
  18. Et le savoir, chez moi, n'est pas tout retiré, v.352 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
  19. De savoir vos desseins. Quels sont-ils donc ? v.422 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
  20. Vous devez n'avoir soin que de me contenter. v.436 (Acte 2, scène 1, ORGON)
  21. De le voir par mon choix devenir votre époux. v.444 (Acte 2, scène 1, ORGON)
  22. De voir par votre choix devenir mon époux ? v.448 (Acte 2, scène 1, MARIANE)
  23. Vous moquez-vous des gens, d'avoir fait ce complot ? v.479 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  24. Et de cette union prévoir les conséquences ? v.506 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  25. De ne pouvoir parler. v.559 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  26. Et je lui ferais voir bientôt après la fête, v.565 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  27. De vous voir mariés ensemble ? v.612 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  28. Ferai-je dans mon choix voir un coeur trop épris ? v.632 (Acte 2, scène 3, MARIANE)
  29. De la pudeur du sexe, et du devoir de fille ? v.634 (Acte 2, scène 3, MARIANE)
  30. Le bal, et la grand'bande, à savoir, deux musettes, v.665 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  31. Hé bien ! Puisque mon sort ne saurait t'émouvoir, v.675 (Acte 2, scène 3, MARIANE)
  32. Il faut, nonobstant tout, avoir pitié de vous. v.680 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  33. Hélas ! Permis à vous d'avoir cette pensée. v.717 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
  34. Pour voir où tout cela pourrait enfin aller. v.756 (Acte 2, scène 4, DORINE)
  35. Il souffre à me voir, ma présence le chasse, v.761 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
  36. Êtes-vous fou, d'avoir un pareil démêlé ? v.771 (Acte 2, scène 4, DORINE)
  37. S'il est aucun respect ni pouvoir qui m'arrête, v.825 (Acte 3, scène 1, DAMIS)
  38. Et pourrait bien avoir douceur de coeur pour elle. v.837 (Acte 3, scène 1, DORINE)
  39. Savoir ses sentiments, et lui faire connaître v.841 (Acte 3, scène 1, DORINE)
  40. Son valet dit qu'il prie, et je n'ai pu le voir : v.844 (Acte 3, scène 1, DORINE)
  41. Non : je veux voir sans me mettre en courroux. v.851 (Acte 3, scène 1, DAMIS)
  42. Si l'on vient pour me voir, je vais aux prisonniers? v.855 (Acte 3, scène 2, TARTUFFE)
  43. Couvrez ce sein que je ne saurais voir. v.860 (Acte 3, scène 2, TARTUFFE)
  44. Pour avoir attiré cette grâce d'En-haut : v.888 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  45. Madame, de me voir seul à seul avec vous. v.900 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  46. Et je n'ai pu vous voir, parfaite créature, v.941 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  47. Et lorsqu'on vient à voir vos célestes appas, v.967 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  48. De renoncer vous-même à l'injuste pouvoir v.1019 (Acte 3, scène 3, ELMIRE)
  49. Et la bonté du Ciel m'y semble avoir conduit, v.1023 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
  50. Que de l'avoir en main et ne m'en pas servir. v.1048 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
  51. À quitter le plaisir de me pouvoir venger. v.1052 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
  52. Et qu'il suffit pour nous de savoir nous défendre. v.1070 (Acte 3, scène 5, ELMIRE)
  53. Je n'ai garde d'avoir l'orgueil de m'en défendre. v.1082 (Acte 3, scène 6, TARTUFFE)
  54. Je ne saurais avoir tant de honte en partage, v.1085 (Acte 3, scène 6, TARTUFFE)
  55. À recevoir sa main, on pense l'obliger ? v.1127 (Acte 3, scène 6, DAMIS)
  56. Si vous pouviez savoir avec quel déplaisir v.1143 (Acte 3, scène 7, TARTUFFE)
  57. Je ne veux point avoir d'autre héritier que vous ; v.1176 (Acte 3, scène 7, ORGON)
  58. Pour le pouvoir, sous main, au silence engager. v.1216 (Acte 4, scène 1, TARTUFFE)
  59. Et si je me résous à recevoir du père v.1241 (Acte 4, scène 1, TARTUFFE)
  60. Certain devoir pieux me demande là-haut, v.1267 (Acte 4, scène 1, TARTUFFE)
  61. Ha, je me réjouis de vous voir assemblés. v.1276 (Acte 4, scène 3, ORGON)
  62. Et par tout ce qui peut émouvoir votre coeur, v.1280 (Acte 4, scène 3, MARIANE)
  63. En vous servant, sur moi, de tout votre pouvoir. v.1292 (Acte 4, scène 3, MARIANE)
  64. À voir ce que je vois, je ne sais plus que dire, v.1313 (Acte 4, scène 3, ELMIRE)
  65. Si l'on vous faisait voir qu'on vous dit vérité ? v.1340 (Acte 4, scène 3, ELMIRE)
  66. Voir ? v.1341 (Acte 4, scène 3, ORGON)
  67. De vous le faire voir avec pleine lumière ? v.1342 (Acte 4, scène 3, ELMIRE)
  68. On vous fît clairement tout voir et tout entendre, v.1346 (Acte 4, scène 3, ELMIRE)
  69. Mais de votre entreprise il faut vous voir sortir. v.1367 (Acte 4, scène 4, ORGON)
  70. Et je l'ai mis au point de voir tout, sans rien croire. v.1526 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  71. Attendez jusqu'au bout, pour voir les choses sûres, v.1533 (Acte 4, scène 6, ELMIRE)
  72. Pourquoi donc les avoir en d'autres mains lâchés ? v.1584 (Acte 5, scène 1, CLÉANTE)
  73. Pour accuser les gens, d'avoir de justes causes, v.1685 (Acte 5, scène 3, MADAME PERNELLE)
  74. Et vous deviez attendre à vous voir sûr des choses. v.1686 (Acte 5, scène 3, MADAME PERNELLE)
  75. Que veut cet homme ? Allez tôt le savoir, v.1715 (Acte 5, scène 3, ORGON)
  76. Je suis bien en état que l'on me vienne voir. v.1716 (Acte 5, scène 3, ORGON)
  77. Et je doute qu'il puisse, à présent, voir quelqu'un. v.1719 (Acte 5, scène 4, DORINE)
  78. Il vous faut voir v.1727 (Acte 5, scène 4, CLÉANTE)
  79. D'être sans vous connaître, ou savoir votre nom. v.1740 (Acte 5, scène 4, ORGON)
  80. Monsieur, je ne dois point avoir affaire à vous ; v.1759 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  81. Et de vous voir couché dans mon procès-verbal. v.1771 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  82. Et pouvoir à plaisir sur ce mufle assener v.1799 (Acte 5, scène 4, ORGON)
  83. Jusqu'au revoir. Le Ciel vous tienne tous en joie. v.1809 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  84. Allons voir quel conseil on doit vous faire élire. v.1822 (Acte 5, scène 5, CLÉANTE)
  85. Dont, au mépris, dit-il, du devoir d'un sujet, v.1839 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  86. Vos injures n'ont rien à me pouvoir aigrir, v.1867 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  87. Tous vos emportements ne sauraient m'émouvoir, v.1871 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  88. Et je ne songe à rien qu'à faire mon devoir. v.1872 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  89. Quand il part du pouvoir qui m'envoie en ces lieux. v.1876 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  90. Oui, je sais quels secours j'en ai pu recevoir ; v.1879 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  91. Mais l'intérêt du Prince est mon premier devoir ! v.1880 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  92. De ce devoir sacré la juste violence. v.1881 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  93. Je ne vous parle point, pour devoir en distraire, v.1893 (Acte 5, scène 7, CLÉANTE)
  94. Celui-ci n'était pas pour le pouvoir surprendre, v.1917 (Acte 5, scène 7, L'EXEMPT)
  95. Que pour voir l'impudence aller jusques au bout, v.1931 (Acte 5, scène 7, L'EXEMPT)
  96. D'un souverain pouvoir il brise les liens v.1935 (Acte 5, scène 7, L'EXEMPT)
  97. Puis, acquittés un peu de ce premier devoir, v.1959 (Acte 5, scène 7, ORGON)
  98. Aux justes soins d'un autre il nous faudra pourvoir, v.1960 (Acte 5, scène 7, ORGON)

L'AMOUR MÉDECIN (1666)

  1. Et combien donc en voulez-vous avoir ? (Acte 2, scène 1, MONSIEUR-GUILLAUME)
  2. Vous vendez des tapisseries, Monsieur Guillaume, et vous avez la mine d'avoir quelque tenture qui vous incommode. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  3. Celui que vous aimez, ma voisine, a, dit-on, quelque inclination pour ma fille, et vous ne seriez pas fâchée de la voir la femme d'un autre. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  4. J'enrage de la voir de cette humeur-là. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  5. Mais, dis-moi, me veux-tu faire mourir de déplaisir, et ne puis-je savoir d'où vient cette grande langueur. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  6. Et serait-il quelque étoffe nouvelle dont tu voulusses avoir un habit ? (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  7. Il me semble qu'on n'agit point comme vous faites, et que, si vous avez quelque répugnance à vous expliquer à un père, vous n'en devez avoir aucune à me découvrir votre coeur. (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  8. Ce n'est pas la récompense de t'avoir élevée comme j'ai fait. (Acte 2, scène 3, SGANARELLE)
  9. Hé bien, Lisette, j'avais tort de cacher mon déplaisir, et je n'avais qu'à parler pour avoir tout ce que je souhaitais de mon père : tu le vois. (Acte 2, scène 4, LUCINDE)
  10. Nous n'avons eu ensemble aucune conversation, et sa bouche ne m'a point déclaré la passion qu'il a pour moi : mais, dans tous les lieux où il m'a pu voir, ses regards et ses actions m'ont toujours parlé si tendrement, et la demande qu'il a fait faire de moi m'a paru d'un si honnête homme, que mon coeur n'a pu s'empêcher d'être sensible à ses ardeurs ; et cependant tu vois où la dureté de mon père, réduit toute cette tendresse. (Acte 2, scène 4, LUCINDE)
  11. Champagne, Champagne, Champagne, vite, qu'on m'aille quérir des médecins, et en quantité, on n'en eut trop avoir dans une pareille aventure. (Acte 2, scène 6, SGANARELLE)
  12. Monsieur, notre chat est réchappé depuis peu d'un saut qu'il fit du haut de la maison dans la rue, et il fut trois jours sans manger, et sans pouvoir remuer ni pied ni patte ; mais il est bien heureux de ce qu'il n'y a point de chats médecins : car ses affaires étaient faites, et il n'auraient pas manqué de le purger, et de le saigner. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
  13. De l'avoir vu l'autre jour, chez la bonne amie de Madame votre nièce. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
  14. Mon cheval a fait tout cela aujourd'hui, et de plus, j'ai été à Rue[i]l voir un malade. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DES FONANDRÈS)
  15. Après avoir bien consulté.[..] (Acte 3, scène 4, MONSIEUR MACROTON)
  16. C'est pourquoi il s'agit de raisonner auparavant comme il faut, de peser mûrement les choses, de regarder le tempérament des gens, d'examiner les causes de la maladie, et de voir les remèdes qu'on y doit apporter. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR-BAHYS)
  17. Enfin le Ciel m'a faite d'un naturel le plus humain du monde, et je ne puis voir deux amants soupirer l'un pour l'autre, qu'il ne me prenne une tendresse charitable, et un désir ardent de soulager les maux qu'ils souffrent. (Acte 4, scène 3, LISETTE)
  18. Je veux à quelque prix que ce soit, tirer Lucinde de la tyrannie où elle est, et la mettre en votre pouvoir. (Acte 4, scène 3, LISETTE)
  19. Il faut voir si celui-ci fera plus que les autres. (Acte 4, scène 4, SGANARELLE)
  20. Je puis vous dire la même chose, et je sens comme vous des mouvements de joie qui m'empêchent de pouvoir parler. (Acte 4, scène 6, LUCINDE)
  21. Si vous ne m'en devez pas la pensée, vous m'êtes redevable, au moins d'en avoir approuvé la proposition avec beaucoup de joie. (Acte 4, scène 6, LUCINDE)
  22. Je n'ai point de plus forte envie que d'être à vous, et je vais le faire paraître dans ce que vous m'allez voir faire. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  23. N'en doutez point, Madame, ce n'est pas d'aujourd'hui que je vous aime, et que je brûle de me voir votre mari, je ne suis venu ici que pour cela : et si vous voulez que je vous dise nettement les choses comme elles sont, cet habit n'est qu'un pur prétexte inventé, et je n'ai fait le médecin que pour m'approcher de vous, et obtenir ce que je souhaite. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  24. Donnez-moi un peu aussi la vôtre pour voir. (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)
  25. Non, non, je veux avoir le contrat entre mes mains. (Acte 4, scène 7, LUCINDE)

LES FÂCHEUX (1662)

  1. Pour voir en ces beaux lieux le plus grand roi du monde, v.1 (Prologue, scène 1, NAÏADE)
  2. Agir incessamment, tout voir, et tout entendre ; v.14 (Prologue, scène 1, NA?ADE)
  3. Qui m'a pris à dîné, de voir la comédie, v.46 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  4. Marquis, allons au Cours faire voir ma calèche ; v.114 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  5. Non sans avoir longtemps gémi d'un tel martyre, v.142 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  6. Et fait qu'en sa présence elle n'ose me voir. v.152 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  7. Je crains d'avoir déjà passé l'heure promise, v.153 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  8. Quoi me voir en ces lieux devant elle paraître, v.193 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
  9. N'avoir point fait cet air, qu'ici je te produis. v.224 (Acte 1, scène 3, LISANDRE)
  10. De pouvoir d'un tel pas me tirer avec grâce, v.314 (Acte 1, scène 9, ÉRASTE)
  11. Pour savoir où la belle est allée, v.329 (Acte 1, scène 9, ÉRASTE)
  12. De ne savoir lequel garder de mes deux As. v.364 (Acte 2, scène 2, ALCIPPE)
  13. Sans pouvoir, de dépit, proférer un seul mot. v.368 (Acte 2, scène 2, ALCIPPE)
  14. À moins que l'avoir vu, peut-il être croyable ? v.370 (Acte 2, scène 2, ALCIPPE)
  15. Je le veux faire, moi, voir à toute la terre, v.382 (Acte 2, scène 2, ALCIPPE)
  16. Souhaitez-vous de savoir ce que c'est ? v.391 (Acte 2, scène 3, LA MONTAGNE)
  17. Puisque vous désirez de savoir promptement v.395 (Acte 2, scène 3, LA MONTAGNE)
  18. Est de savoir s'il faut qu'un amant soit jaloux. v.440 (Acte 2, scène 4, ORANTE)
  19. Le plaisir de le voir soumis à nos genoux, v.487 (Acte 2, scène 4, CLIMENE)
  20. Ses pleurs, son désespoir d'avoir pu nous déplaire, v.489 (Acte 2, scène 4, CLIMENE)
  21. Qui, comme ils le font voir, aiment jusques à battre. v.494 (Acte 2, scène 4, ORANTE)
  22. Qu'il pût avoir le bien de courir avec nous. v.544 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  23. Et qui fait dans son port voir sa vivacité. v.568 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  24. De voir filer de loin les coupeurs dans la plaine ; v.578 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  25. J'ai beau lui faire voir toutes les différences, v.601 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  26. Et veut, d'un autre époux, la voir demain pourvue. v.638 (Acte 3, scène 1, ÉRASTE)
  27. Monsieur, le temps répugne à l'honneur de vous voir. v.655 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  28. Le matin est plus propre à rendre un tel devoir : v.656 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  29. Ce qui peut faire voir notre petit mérite : v.674 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  30. Et pour en avoir un qui se termine en es, v.683 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  31. Supplie humblement Votre Majesté de créer, pour le bien de son État, et la gloire de son empire, une charge de contrôleur, intendant, correcteur, réviseur, et restaurateur général desdites inscriptions ; et d'icelle honorer le suppliant, tant en considération de son rare et éminent savoir, que des grands et signalés services qu'il a rendus à l'État et à votre Majesté en faisant l'anagramme de votre dite majesté en Français, Latin, Grec, Hébreu, Syriaque, Chaldéen, Arabe... (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  32. Si le Roi le peut voir, je suis sûr de mon fait : v.712 (Acte 3, scène 2, CARITIDES)
  33. Non, non, je ne veux point savoir votre secret. v.759 (Acte 3, scène 3, ÉRASTE)
  34. Il faut voir si quelqu'un ne peut point nous entendre. v.762 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  35. Pour en avoir ouvert les premières paroles. v.773 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  36. De tous les importuns je pusse me voir quitte ! v.777 (Acte 3, scène 3, ÉRASTE)
  37. Je consens à l'avoir pour contenter ton zèle : v.802 (Acte 3, scène 4, ÉRASTE)
  38. C'est fort mal d'un ami recevoir le service : v.805 (Acte 3, scène 4, FILINTE)
  39. Doit voir ce soir chez elle Éraste sans témoins. v.816 (Acte 3, scène 5, DAMIS)
  40. Trop malheureux d'avoir mérité votre haine. v.838 (Acte 3, scène 5, ÉRASTE)

LES FEMMES SAVANTES (1672)

  1. Me font voir un mari, des enfants, un ménage ; v.16 (Acte 1, scène 1, HENRIETTE)
  2. Et de n'entrevoir point de plaisirs plus touchants, v.29 (Acte 1, scène 1, ARMANDE)
  3. Sachez que le devoir vous soumet à leurs lois, v.165 (Acte 1, scène 2, ARMANDE)
  4. Je rends grâce aux bontés que vous me faites voir, v.169 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  5. De m'enseigner si bien les choses du devoir ; v.170 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  6. Et pour vous faire voir, ma soeur, que j'en profite ; v.172 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  7. Faites-vous sur mes voeux un pouvoir légitime, v.175 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  8. C'est fort bien fait à vous, et vous nous faites voir v.197 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  9. Des modérations qu'on ne peut concevoir. v.198 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  10. Je voudrais bien vous voir pour elle, et pour ma tante, v.211 (Acte 1, scène 3, HENRIETTE)
  11. Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache, v.224 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  12. Et j'enrage de voir qu'elle estime un tel homme, v.232 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  13. Et, pour n'avoir personne à sa flamme contraire, v.243 (Acte 1, scène 3, HENRIETTE)
  14. Et je le connaissais avant que l'avoir vu. v.250 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  15. C'est avoir de bons yeux que de voir tout cela. v.261 (Acte 1, scène 3, HENRIETTE)
  16. Mais qu'il me soit permis de ne le savoir pas : v.282 (Acte 1, scène 4, BÉLISE)
  17. Vous le voulez savoir ? v.372 (Acte 2, scène 3, BÉLISE)
  18. On est faite d'un air je pense à pouvoir dire v.375 (Acte 2, scène 3, BÉLISE)
  19. Peuvent bien faire voir qu'on a quelques appas. v.378 (Acte 2, scène 3, B?LISE)
  20. C'est pour me faire voir un respect plus soumis. v.386 (Acte 2, scène 3, BÉLISE)
  21. Mon frère, il n'est pas mal d'avoir son agrément ; v.410 (Acte 2, scène 4, ARISTE)
  22. Et reviendrai savoir... v.416 (Acte 2, scène 4, ARISTE)
  23. Faire aller son ménage, avoir l'oeil sur ses gens, v.574 (Acte 2, scène 7, CHRYSALE)
  24. Les secrets les plus hauts s'y laissent concevoir, v.589 (Acte 2, scène 7, CHRYSALE)
  25. Et l'on sait tout chez moi, hors ce qu'il faut savoir. v.590 (Acte 2, scène 7, CHRYSALE)
  26. Et dans ce vain savoir, qu'on va chercher si loin, v.593 (Acte 2, scène 7, CHRYSALE)
  27. Et je crois qu'il est bon de pourvoir Henriette, v.628 (Acte 2, scène 8, CHRYSALE)
  28. Que vous venez d'avoir ensemble un entretien. v.642 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
  29. De n'avoir point parlé, pour ne m'engager pas ! v.653 (Acte 2, scène 9, CHRYSALE)
  30. Pour laisser à sa femme un pouvoir absolu, v.661 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
  31. Son pouvoir n'est fondé que sur votre faiblesse. v.679 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
  32. Que d'être si soumis au pouvoir d'une femme. v.700 (Acte 2, scène 9, CHRYSALE)
  33. Je brûle de les voir. v.713 (Acte 3, scène 1, ARMANDE)
  34. Et vous ne vous piquez que de savoir charmer. v.734 (Acte 3, scène 2, TRISSOTIN)
  35. Après avoir appris l'équilibre des choses ? v.739 (Acte 3, scène 2, PHILAMINTE)
  36. Et qu'elle vient d'avoir du point fixe écarté, v.741 (Acte 3, scène 2, BÉLISE)
  37. A passé pour avoir quelque délicatesse. v.752 (Acte 3, scène 2, TRISSOTIN)
  38. Je voudrais l'avoir fait. v.796 (Acte 3, scène 2, ARMANDE)
  39. Dont l'orgueilleux savoir nous traite avec mépris, v.900 (Acte 3, scène 2, PHILAMINTE)
  40. Il me tarde de voir notre assemblée ouverte, v.917 (Acte 3, scène 2, ARMANDE)
  41. Venez, on va dans peu vous les faire savoir. v.967 (Acte 3, scène 3, PHILAMINTE)
  42. Voici l'homme qui meurt du désir de vous voir. v.968 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  43. D'avoir admis chez vous un profane, Madame, v.970 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  44. Sur quoi je voudrais bien avoir vos sentiments. v.1000 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
  45. Peut-on voir rien d'égal aux sonnets que vous faites ? v.1010 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
  46. C'est qu'on fut malheureux, de ne pouvoir vous plaire. v.1034 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  47. D'avoir fait à tes vers estropier Horace. v.1054 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
  48. Et la mienne saura te faire voir ton maître. v.1074 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  49. De ce qu'aucun esprit en vous ne se fait voir, v.1083 (Acte 3, scène 4, PHILAMINTE)
  50. Mais je trouve un moyen de vous en faire avoir. v.1084 (Acte 3, scène 4, PHILAMINTE)
  51. Il faut se trop peiner, pour avoir de l'esprit. v.1088 (Acte 3, scène 4, HENRIETTE)
  52. Et j'aime mieux n'avoir que de communs propos, v.1091 (Acte 3, scène 4, HENRIETTE)
  53. À voir comme l'époux que mon choix vous destine. v.1106 (Acte 3, scène 4, PHILAMINTE)
  54. S'est-il donné le temps d'en recevoir la loi, v.1156 (Acte 4, scène 1, ARMANDE)
  55. On me ferait grand tort d'avoir quelque pensée, v.1173 (Acte 4, scène 2, ARMANDE)
  56. Il n'est soins empressés, devoirs, respects, services, v.1213 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  57. Pour avoir désiré de me voir votre époux, v.1264 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  58. De me voir le rival de Monsieur Trissotin. v.1284 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  59. C'est de vous voir au ciel élever des sornettes, v.1293 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  60. Que de me voir savant comme certaines gens. v.1312 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  61. La sottise dans l'un se fait voir toute pure. v.1333 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  62. Le savoir garde en soi son mérite éminent. v.1335 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  63. Le savoir dans un fat devient impertinent. v.1336 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  64. De voir prendre à Monsieur la thèse qu'il appuie. v.1358 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  65. Et son malheur est grand de voir que chaque jour v.1364 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  66. Tout le savoir obscur de la pédanterie. v.1378 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  67. Leur savoir à la France est beaucoup nécessaire, v.1393 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  68. Ils doivent voir chez eux voler les pensions ; v.1400 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  69. Pour savoir ce qu'ont dit les autres avant eux, v.1404 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  70. Pour avoir eu trente ans des yeux et des oreilles, v.1405 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  71. Pour avoir employé neuf ou dix mille veilles v.1406 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  72. Gens qui de leur savoir paraissent toujours ivres ; v.1410 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  73. Et de qui j'ai l'honneur de me voir le valet, v.1419 (Acte 4, scène 4, JULIEN)
  74. Et qu'aux gens d'un logis il faut avoir recours, v.1424 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  75. Nous verrons qui sur elle aura plus de pouvoir, v.1447 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  76. Et si je la saurai réduire à son devoir. v.1448 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  77. J'ai grand regret, Monsieur, de voir qu'à vos visées, v.1449 (Acte 4, scène 4, ARMANDE)
  78. Ah je leur ferai voir, si pour donner la loi, v.1475 (Acte 4, scène 5, CHRYSALE)
  79. De recevoir de vous cette preuve d'amour. v.1492 (Acte 4, scène 5, CLITANDRE)
  80. Et j'ai regret, Monsieur, de n'y pouvoir répondre. v.1510 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  81. Mais je trouve un obstacle à vous pouvoir aimer. v.1512 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  82. Quand on est honnête homme, on ne veut rien devoir v.1539 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  83. À ce que des parents ont sur nous de pouvoir. v.1540 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  84. Que je renonce au bien de vous voir mon époux. v.1592 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  85. Nous allons voir bientôt comment ira l'affaire ; v.1593 (Acte 5, scène 1, TRISSOTIN)
  86. Ah, ma fille, je suis bien aise de vous voir. v.1595 (Acte 5, scène 2, CHRYSALE)
  87. Allons, venez-vous-en faire votre devoir, v.1596 (Acte 5, scène 2, CHRYSALE)
  88. Le Ciel me donne un plein pouvoir sur vous. v.1623 (Acte 5, scène 2, CHRYSALE)
  89. Je vous ferai bien voir que c'est à votre père v.1625 (Acte 5, scène 2, CHRYSALE)
  90. Et ne voulant savoir le Grais, ni le latin, v.1691 (Acte 5, scène 3, MARTINE)
  91. Il devait avoir mis que vous êtes priée v.1734 (Acte 5, scène 4, ARISTE)
  92. Vous pouvez voir de moi tout ce que vous voudrez, v.1753 (Acte 5, scène 4, TRISSOTIN)
  93. De voir qu'avec éclat cet hymen s'accomplisse. v.1800 (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
  94. Pour voir d'un oeil content couronner leur ardeur. v.1805 (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)

L'AVARE (1669)

  1. Est-ce du regret, dites-moi, de m'avoir fait heureux ? (Acte 1, scène 1, VALÈRE)
  2. Je n'aurais rien à craindre, si tout le monde vous voyait des yeux dont je vous vois, et je trouve en votre personne de quoi avoir raison aux choses que je fais pour vous. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  3. Je me représente à toute heure ce péril étonnant qui commença de nous offrir aux regards l'un de l'autre ; cette générosité surprenante, qui vous fit risquer votre vie, pour dérober la mienne à la fureur des ondes ; ces soins pleins de tendresse que vous me fîtes éclater après m'avoir tirée de l'eau ; et les hommages assidus de cet ardent amour, que ni le temps, ni les difficultés, n'ont rebuté, et qui, vous faisant négliger et parents et patrie, arrête vos pas en ces lieux, y tient en ma faveur votre fortune déguisée, et vous a réduit, pour me voir, à vous revêtir de l'emploi de domestique de mon père. (Acte 1, scène 1, ?LISE)
  4. On n'a que faire d'avoir peur de trop charger la complaisance ; et la manière dont on les joue a beau être visible, les plus fins toujours font de grandes dupes du côté de la flatterie ; et il n'y a rien de si impertinent, et de si ridicule, qu'on ne fasse avaler, lorsqu'on l'assaisonne en louange. (Acte 1, scène 1, VALÈRE)
  5. Mais avant que d'aller plus loin, je sais que je dépends d'un père, et que le nom de fils me soumet à ses volontés ; que nous ne devons point engager notre foi, sans le consentement de ceux dont nous tenons le jour ; que le Ciel les a fait les maîtres de nos voeux, et qu'il nous est enjoint de n'en disposer que par leur conduite ; que n'étant prévenus d'aucune folle ardeur, ils sont en état de se tromper bien moins que nous, et de voir beaucoup mieux ce qui nous est propre ; qu'il en faut plutôt croire les lumières de leur prudence, que l'aveuglement de notre passion ; et que l'emportement de la jeunesse nous entraîne le plus souvent dans des précipices fâcheux. (Acte 1, scène 2, CLÉANTE)
  6. J'ai découvert sous main, qu'elles ne sont pas fort accommodées, et que leur discrète conduite a de la peine à étendre à tous leurs besoins le bien qu'elles peuvent avoir. (Acte 1, scène 2, CLÉANTE)
  7. Figurez-vous, ma Soeur, quelle joie ce peut être que de relever la fortune d'une personne que l'on aime ; que de donner adroitement quelques petits secours aux modestes nécessités d'une vertueuse famille ; et concevez quel déplaisir ce m'est de voir que par l'avarice d'un père, je sois dans l'impuissance de goûter cette joie, et de faire éclater à cette belle aucun témoignage de mon amour. (Acte 1, scène 2, CL?ANTE)
  8. Car enfin, peut-on rien voir de plus cruel, que cette rigoureuse épargne qu'on exerce sur nous ? (Acte 1, scène 2, CLÉANTE)
  9. Et que nous servira d'avoir du bien, s'il ne nous vient que dans le temps que nous ne serons plus dans le bel âge d'en jouir ? (Acte 1, scène 2, CL?ANTE)
  10. Et si pour m'entretenir même, il faut que maintenant je m'engage de tous côtés, si je suis réduit avec vous à chercher tous les jours le secours des marchands, pour avoir moyen de porter des habits raisonnables ? (Acte 1, scène 2, CL?ANTE)
  11. Je ne veux point avoir sans cesse devant moi un espion de mes affaires ; un traître, dont les yeux maudits assiègent toutes mes actions, dévorent ce que je possède, et furètent de tous côtés pour voir s'il n'y a rien à voler. (Acte 1, scène 3, HARPAGON)
  12. Je dis que vous fouillez bien partout, pour voir si je vous ai volé. (Acte 1, scène 3, LA FLÈCHE)
  13. Voilà un pendard de valet qui m'incommode fort, et je ne me plais point à voir ce chien de boiteux-là. (Acte 1, scène 3, HARPAGON)
  14. Cependant je ne sais si j'aurai bien fait, d'avoir enterré dans mon jardin dix mille écus qu'on me rendit hier. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  15. C'est que je m'entretenais en moi-même de la peine qu'il y a aujourd'hui à trouver de l'argent ; et je disais qu'il est bienheureux qui peut avoir dix mille écus chez soi. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  16. Je voudrais bien savoir, sans parler du reste, à quoi servent tous ces rubans dont vous voilà lardé depuis les pieds jusqu'à la tête, et si une demi-douzaine d'aiguillettes ne suffit pas pour attacher un haut-de-chausses ? (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  17. Enfin je suis bien aise de vous voir dans mes sentiments : car son maintien honnête, et sa douceur m'ont gagné l'âme ; et je suis résolu de l'épouser, pourvu que j'y trouve quelque bien. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  18. Mais vous ne sauriez avoir tort, et vous êtes toute raison. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  19. Mais elle pourrait vous dire que c'est un peu précipiter les choses, et qu'il faudrait au moins quelque temps pour voir si son inclination pourra s'accommoder avec... (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  20. Il y a des gens qui pourraient vous dire qu'en de telles occasions l'inclination d'une fille est une chose sans doute où l'on doit avoir de l'égard ; et que cette grande inégalité d'âge, d'humeur et de sentiments, rend un mariage sujet à des accidents très fâcheux. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  21. Allez, allez, vous pourrez avec eux avoir quel mal il vous plaira, ils vous trouveront des raisons pour vous dire d'où cela vient. (Acte 1, scène 5, VALÈRE)
  22. J'en suis ravi, et je veux que tu prennes sur elle un pouvoir absolu. (Acte 1, scène 5, HARPAGON)
  23. Heureux, qui peut avoir un domestique de la sorte ! (Acte 1, scène 5, HARPAGON)
  24. Vous avez à voir là-dessus. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  25. Ce que je fais partout ailleurs ; m'entremettre d'affaires, me rendre serviable aux gens, et profiter du mieux qu'il m'est possible des petits talents que je puis avoir. (Acte 2, scène 4, FROSINE)
  26. Comme j'ai commercé chez elles, je les ai à fond l'une et l'autre entretenues de vous, et j'ai dit à la mère le dessein que vous aviez conçu pour Mariane, à la voir passer dans la rue, et prendre l'air à sa fenêtre. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  27. Il faudra voir cela. (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
  28. Elle ne peut souffrir du tout la vue d'un jeune homme ; mais elle n'est point plus ravie, dit-elle, que lorsqu'elle peut voir un beau vieillard avec une barbe majestueuse. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  29. Elle veut tout au moins qu'on soit sexagénaire ; et il n'y a pas quatre mois encore, qu'étant prête d'être mariée, elle rompit tout net le mariage, sur ce que son amant fit voir qu'il n'avait que cinquante-six ans, et qu'il ne prit point de lunettes pour signer le contrat. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  30. Ce sont de beaux morveux, de beaux godelureaux, pour donner envie de leur peau ; et je voudrais bien savoir quel ragoût il y a à eux. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  31. Est-ce avoir le sens commun ? (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  32. Je lui ai fait un portrait de votre personne ; et je n'ai pas manqué de lui vanter votre mérite, et l'avantage que ce lui serait d'avoir un mari comme vous. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  33. Vous ne sauriez croire le plaisir qu'elle aura de vous voir. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  34. La joie éclatait dans ses yeux, au récit de vos qualités ; et je l'ai mise enfin dans une impatience extrême de voir ce mariage entièrement conclu. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  35. Mais cependant préparez-vous à bien recevoir ma maîtresse qui vous doit venir visiter, et vous mener avec elle à la Foire. (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
  36. Je mentirais, si je vous le disais : mais pour ce qui est de la bien recevoir, et de lui faire bon visage, je vous promets de vous obéir ponctuellement sur ce chapitre. (Acte 3, scène 1, CLÉANTE)
  37. Par ma foi, Monsieur l'Intendant, vous nous obligerez de nous faire voir ce secret, et de prendre mon office de cuisinier : aussi bien vous mêlez-vous céans d'être le factoton. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  38. Cela me fend le coeur, de les voir ainsi exténués ; car enfin j'ai une tendresse pour mes chevaux, qu'il me semble que c'est moi-même, quand je les vois pâtir ; je m'ôte tous les jours pour eux les choses de la bouche ; et c'est être, Monsieur, d'un naturel trop dur, que de n'avoir nulle pitié de son prochain. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  39. Pourrais-je savoir de vous, maître Jacques, ce que l'on dit de moi ? (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
  40. Celui-là conte qu'une fois vous fîtes assigner le chat d'un de vos voisins, pour vous avoir mangé un reste d'un gigot de mouton. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  41. À ce que je puis voir, maître Jacques, on paye mal votre franchise. (Acte 3, scène 2, VALÈRE)
  42. Et ne vous figurez-vous point les alarmes d'une personne toute prête à voir le supplice où l'on veut l'attacher ? (Acte 3, scène 4, MARIANE)
  43. Je sais que vos appas frappent assez les yeux, sont assez visibles d'eux-mêmes, et qu'il n'est pas besoin de lunettes pour les apercevoir : mais enfin c'est avec des lunettes qu'on observe les astres, et je maintiens et garantis que vous êtes un astre, mais un astre le plus bel astre qui soit dans le pays des astres. (Acte 3, scène 5, HARPAGON)
  44. Frosine, elle ne répond mot, et ne témoigne, ce me semble, aucune joie de me voir. (Acte 3, scène 5, HARPAGON)
  45. Je vois que vous vous étonnez de me voir de si grands enfants ; mais je serai bientôt défait et de l'un et de l'autre. (Acte 3, scène 6, HARPAGON)
  46. Il est vrai que mon Père, Madame, ne peut pas faire un plus beau choix, et que ce m'est une sensible joie, que l'honneur de vous voir : mais avec tout cela, je ne vous assurerai point que je me réjouis du dessein où vous pourriez être de devenir ma belle-mère. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  47. Que c'est un mariage, Madame, où vous vous imaginez bien que je dois avoir de la répugnance ; que vous n'ignorez pas, sachant ce que je suis, comme il choque mes intérêts ; et que vous voulez bien enfin que je vous dise, avec la permission de mon père, que si les choses dépendaient de moi, cet hymen ne se ferait point. (Acte 3, scène 7, CL?ANTE)
  48. Et moi, pour vous répondre, j'ai à vous dire que les choses sont fort égales ; et que si vous auriez de la répugnance à me voir votre belle-mère, je n'en aurais pas moins sans doute à vous voir mon beau-fils. (Acte 3, scène 7, MARIANE)
  49. Non, il vaut mieux que de ce pas nous allions à la Foire, afin d'en revenir plus tôt, et d'avoir tout le temps ensuite de vous entretenir. (Acte 3, scène 7, FROSINE)
  50. C'est une douce consolation que de voir dans ses intérêts une personne comme vous ; et je vous conjure, Madame, de me garder toujours cette généreuse amitié, si capable de m'adoucir les cruautés de la fortune. (Acte 4, scène 1, MARIANE)
  51. Vous êtes, par ma foi, de malheureuses gens l'un et l'autre, de ne m'avoir point avant tout ceci, avertie de votre affaire ! (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  52. Hélas, suis-je en pouvoir de faire des résolutions ! (Acte 4, scène 1, MARIANE)
  53. C'est là ce qu'il faudrait ; mais le diantre est d'en pouvoir trouver les moyens. (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  54. Attendez ; si nous avions quelque femme un peu sur l'âge, qui fût de mon talent, et jouât assez bien pour contrefaire une dame de qualité, par le moyen d'un train fait à la hâte, et d'un bizarre nom de Marquise, ou de Vicomtesse, que nous supposerions de la Basse Bretagne ; j'aurais assez d'adresse pour faire accroire à votre père que ce serait une personne riche, outre ses maisons, de cent mille écus en argent comptant ; qu'elle serait éperdument amoureuse de lui, et souhaiterait de se voir sa femme, jusqu'à lui donner tout son bien par contrat de mariage ; et je ne doute point qu'il ne prêtât l'oreille à la proposition ; car enfin, il vous aime fort, je le sais : mais il aime un peu plus l'argent ; et quand, ébloui de ce leurre, il aurait une fois consenti à ce qui vous touche, il importerait peu ensuite qu'il se désabusât, en venant à vouloir voir clair aux effets de notre Marquise. (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  55. Servez-vous de tout le pouvoir que vous donne sur elle cette amitié qu'elle a pour vous. (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  56. J'ai fait, en la voyant ici, réflexion sur mon âge ; et j'ai songé qu'on pourra trouver à redire de me voir marier à une si jeune personne. (Acte 4, scène 3, HARPAGON)
  57. Fort bien, mais sans savoir qui j'étais ; et c'est ce qui a fait tantôt la surprise de Mariane. (Acte 4, scène 3, CLÉANTE)
  58. Je suis bien aise d'avoir appris un tel secret ; et voilà justement ce que je demandais. (Acte 4, scène 3, HARPAGON)
  59. Et moi, j'ai toutes les joies du monde de te voir raisonnable. (Acte 4, scène 5, HARPAGON)
  60. On oublie aisément les fautes des enfants, lorsqu'ils rentrent dans leur devoir. (Acte 4, scène 5, HARPAGON)
  61. Mon Père, je ne vous demande plus rien ; et c'est m'avoir assez donné, que de me donner Mariane. (Acte 4, scène 5, CLÉANTE)
  62. Je te défends de me jamais voir. (Acte 4, scène 5, HARPAGON)
  63. Ce n'est pas d'aujourd'hui que je me mêle de découvrir des vols ; et je voudrais avoir autant de sacs de mille francs, que j'ai fait pendre de personnes. (Acte 5, scène 1, COMMISSAIRE)
  64. Je vois à sa mine qu'il est honnête homme, et que sans se faire mettre en prison, il vous découvrira ce que vous voulez savoir. (Acte 5, scène 2, COMMISSAIRE)
  65. Mais dépeignez-la un peu, pour voir. (Acte 5, scène 2, COMMISSAIRE)
  66. Vous verrez que c'est par charité chrétienne qu'il veut avoir mon bien ; mais j'y donnerai bon ordre ; et la justice, pendard effronté, me va faire raison de tout. (Acte 5, scène 3, HARPAGON)
  67. Mais je veux ravoir mon affaire, et que tu me confesses en quel endroit tu me l'as enlevée. (Acte 5, scène 3, HARPAGON)
  68. J'aimerais mieux mourir que de lui avoir fait paraître aucune pensée offensante, elle est trop sage et trop honnête pour cela. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  69. Oui, Monsieur, elle a été témoin de notre engagement ; et c'est après avoir connu l'honnêteté de ma flamme, qu'elle m'a aidé à persuader votre fille de me donner sa foi, et recevoir la mienne. (Acte 5, scène 3, VALÈRE)
  70. Mon père, prenez des sentiments un peu plus humains, je vous prie, et n'allez point pousser les choses dans les dernières violences du pouvoir paternel. (Acte 5, scène 4, ÉLISE)
  71. Prenez la peine de mieux voir celui dont vous vous offensez : il est tout autre que vos yeux ne le jugent ; et vous trouverez moins étrange que je me sois donnée à lui, lorsque vous saurez que sans lui vous ne m'auriez plus il y a longtemps. (Acte 5, scène 4, ?LISE)
  72. Non, non, je ne veux rien entendre ; et il faut que la justice fasse son devoir. (Acte 5, scène 4, HARPAGON)
  73. Vous risquez ici plus que vous ne pensez ; et vous parlez devant un homme à qui tout Naples est connu, et qui peut aisément voir clair dans l'histoire que vous ferez. (Acte 5, scène 5, ANSELME)
  74. Que j'ai su depuis peu que mon père n'était point mort, comme je l'avais toujours cru ; que passant ici pour l'aller chercher, une aventure par le Ciel concertée, me fit voir la charmante Élise ; que cette vue me rendit esclave de ses beautés ; et que la violence de mon amour, et les sévérités de son père, me firent prendre la résolution de m'introduire dans son logis, et d'envoyer un autre à la quête de mes parents. (Acte 5, scène 5, VALÈRE)
  75. Après dix ans d'esclavage, une heureuse fortune nous rendit notre liberté, et nous retournâmes dans Naples, où nous trouvâmes tout notre bien vendu, sans y pouvoir trouver des nouvelles de notre père. (Acte 5, scène 5, MARIANE)
  76. Et que tu fais bien voir qu'il n'appartient qu'à toi de faire des miracles. (Acte 5, scène 5, ANSELME)
  77. Lui, vous avoir volé ? (Acte 5, scène 5, ANSELME)
  78. Capable ou non capable, je veux ravoir mon argent. (Acte 5, scène 5, HARPAGON)
  79. Mais je ne prétends pas, moi, les avoir faites pour rien. (Acte 5, scène 6, COMMISSAIRE)
  80. Et moi, voir ma chère cassette. (Acte 5, scène 6, HARPAGON)

LE MISANTHROPE (1667)

  1. Mais après ce qu'en vous, je viens de voir paraître, v.10 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  2. Et je vous supplierai d'avoir pour agréable, v.30 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  3. Je crois voir en nous deux, sous mêmes soins nourris, v.99 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  4. Et n'avoir pas pour eux ces haines vigoureuses v.121 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  5. De voir qu'avec le vice on garde des mesures, v.142 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  6. Mais quoi qu'à chaque pas, je puisse voir paraître, v.161 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  7. Que, pour avoir vos biens, on dresse un artifice, v.170 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  8. De voir un homme fourbe, injuste, intéressé, v.176 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  9. Que de voir des vautours affamés de carnage, v.177 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  10. Soit, j'en veux voir le succès. v.195 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  11. Pour la beauté du fait, avoir perdu ma cause. v.202 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  12. Le premier à les voir, comme à les condamner. v.228 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  13. J'ai beau voir ses défauts et j'ai beau l'en blâmer, v.231 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  14. Et nous pourrions avoir telles complexions, v.283 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  15. Et savoir s'il est bon qu'au public je l'expose. v.297 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  16. Nous allons voir, Monsieur. v.312 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  17. Mais ne puis-je savoir ce que dans mon sonnet... ? v.375 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  18. Mais vous trouverez bon que j'en puisse avoir d'autres v.419 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  19. Il me suffit de voir que d'autres en font cas. v.421 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  20. Croyez-vous, donc, avoir tant d'esprit en partage ? v.423 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  21. Je voudrais bien, pour voir, que, de votre manière v.427 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  22. Que je ne serais pas en pouvoir de le faire. v.454 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  23. Et lorsque pour me voir, ils font de doux efforts, v.463 (Acte 2, scène 1, CÉLIMÈNE)
  24. Le bonheur de savoir que vous êtes aimé. v.503 (Acte 2, scène 1, CÉLIMÈNE)
  25. Mon amour ne se peut concevoir, et jamais, v.523 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  26. À recevoir le monde on vous voit toujours prête ? v.534 (Acte 2, scène 2, ALCESTE)
  27. Et jamais, quelque appui qu'on puisse avoir d'ailleurs, v.547 (Acte 2, scène 2, CÉLIMÈNE)
  28. Lorsqu'elle vient me voir, je souffre le martyre, v.605 (Acte 2, scène 4, CÉLIMÈNE)
  29. Oui, mais il veut avoir trop d'esprit, dont j'enrage ; v.634 (Acte 2, scène 4, CÉLIMÈNE)
  30. Il veut voir des défauts à tout ce qu'on écrit, v.639 (Acte 2, scène 4, C?LIM?NE)
  31. À moins de voir Madame en être importunée. v.737 (Acte 2, scène 4, ACASTE)
  32. Allez voir ce que c'est, v.747 (Acte 2, scène 5, CÉLIMÈNE)
  33. Vous devez faire voir des sentiments traitables ; v.766 (Acte 2, scène 6, PHILINTE)
  34. J'irai ; mais rien n'aura pouvoir, v.767 (Acte 2, scène 6, ALCESTE)
  35. Allons vous faire voir. v.768 (Acte 2, scène 6, PHILINTE)
  36. Et qu'un homme est pendable, après les avoir faits. v.772 (Acte 2, scène 6, ALCESTE)
  37. Avoir de grands sujets de paraître joyeux. v.780 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  38. Où prendre aucun sujet d'avoir l'âme chagrine, v.782 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
  39. À pouvoir, d'une belle, essuyer la froideur. v.808 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
  40. Et me dis quel espoir on peut t'avoir donné ? v.835 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  41. D'avoir meilleure part au coeur de Célimène. v.842 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  42. Monte ici, pour vous voir. v.850 (Acte 3, scène 3, BASQUE)
  43. Elle ne saurait voir, qu'avec un oeil d'envie, v.857 (Acte 3, scène 3, CÉLIMÈNE)
  44. Elle attache du crime, au pouvoir qu'ils n'ont pas, v.864 (Acte 3, scène 3, C?LIM?NE)
  45. Je viens, pour quelque avis que j'ai cru vous devoir. v.875 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  46. Ah ! Mon_Dieu, que je suis contente de vous voir ! v.876 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  47. Je fis ce que je pus, pour vous pouvoir défendre, v.894 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  48. Me préserve le Ciel d'en avoir la pensée ; v.906 (Acte 3, scène 4, ARSINO?)
  49. Que d'un mot ambigu ; peut avoir l'innocence ; v.930 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  50. Ce que, de plus que vous, on en pourrait avoir, v.987 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  51. Pensez-vous faire croire, à voir comme tout roule, v.1005 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  52. À pouvoir inspirer de tendres sentiments. v.1011 (Acte 3, scène 4, ARSINO?)
  53. Ne se point ménager, et vous faire bien voir, v.1023 (Acte 3, scène 4, ARSINO?)
  54. Que l'on a des amants, quand on en veut avoir. v.1024 (Acte 3, scène 4, ARSINO?)
  55. Il faut l'occasion, ainsi que le pouvoir : v.1059 (Acte 3, scène 5, ARSINOÉ)
  56. Et le mérite, enfin, que vous nous faites voir, v.1060 (Acte 3, scène 5, ARSINO?)
  57. D'avoir à déterrer le mérite des gens. v.1064 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  58. Ce n'est plus un honneur, que de se voir loué ; v.1072 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  59. Et je voudrais, pour moi, qu'on ne me fît savoir v.1123 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  60. Que ce, qu'avec clarté, l'on peut me faire voir. v.1124 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  61. Vous allez recevoir une pleine lumière. v.1126 (Acte 3, scène 5, ARSINOÉ)
  62. Là ; je vous ferai voir une preuve fidèle v.1129 (Acte 3, scène 5, ARSINO?)
  63. On ne doit de rimer, avoir aucune envie, v.1153 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  64. Avoir trouvé, tantôt, votre sonnet meilleur ; v.1160 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  65. Et je la voudrais voir, partout, comme chez lui. v.1168 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  66. Cela fait assez voir que l'amour dans les coeurs, v.1175 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  67. Mais, croyez-vous qu'on l'aime, aux choses qu'on peut voir ? v.1179 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  68. C'est un point qu'il n'est pas fort aisé de savoir. v.1180 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  69. Comment pouvoir juger s'il est vrai qu'elle l'aime ? v.1181 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  70. Je pourrais me résoudre à recevoir ses voeux ; v.1200 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  71. Vous étiez hors d'état de recevoir ses voeux, v.1208 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  72. Qu'est-ce, donc ? Qu'avez-vous qui vous puisse émouvoir ? v.1219 (Acte 4, scène 2, ELIANTE)
  73. J'ai ce que, sans mourir, je ne puis concevoir ; v.1220 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  74. Que l'avoir, dans ma poche, écrite de sa main. v.1236 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  75. Pour pouvoir s'affranchir de son cuisant ennui. v.1248 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  76. Les devoirs empressés et l'assidu service v.1257 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  77. On a beau voir, pour rompre, une raison puissante, v.1265 (Acte 4, scène 2, ELIANTE)
  78. Je souffre le dépit de me voir outragé, v.1296 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  79. Mais d'un aveu trompeur voir ma flamme applaudie, v.1305 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  80. Le désavouerez-vous, pour n'avoir point de seing ? v.1331 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  81. Et vous pouvez le voir sans demeurer confuse v.1333 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  82. Et ce qu'il m'a fait voir de douceur pour Oronte v.1337 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  83. Pour ne pouvoir briser la chaîne qui l'attache, v.1378 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  84. Je voudrais bien savoir, qui pourrait me contraindre v.1393 (Acte 4, scène 3, CÉLIMÈNE)
  85. Je veux voir, jusqu'au bout, quel sera votre coeur : v.1419 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  86. De vous voir tenir tout, des mains de mon amour. v.1432 (Acte 4, scène 3, ALCESTE)
  87. Du fond de ce mystère ; avoir la connaissance. v.1470 (Acte 4, scène 4, DUBOIS)
  88. Je ne sais, mais j'aspire à m'en voir éclairci. v.1472 (Acte 4, scène 4, ALCESTE)
  89. De vous revoir, Madame, avant la fin du jour. v.1480 (Acte 4, scène 4, ALCESTE)
  90. Il trouve, en m'égorgeant, moyen d'avoir raison ! v.1496 (Acte 5, scène 1, ALCESTE)
  91. Pour n'avoir pas trouvé que son sonnet fût bon ! v.1516 (Acte 5, scène 1, ALCESTE)
  92. Puisqu'on en met l'usage à pouvoir sans ennui, v.1567 (Acte 5, scène 1, PHILINTE)
  93. Je vais voir si son coeur a de l'amour pour moi, v.1579 (Acte 5, scène 1, ALCESTE)
  94. Allez-vous-en la voir, et me laissez, enfin, v.1583 (Acte 5, scène 1, ALCESTE)
  95. Oui, c'est à vous, de voir, si par des noeuds si doux v.1587 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  96. Si l'ardeur de mes feux a pu vous émouvoir, v.1591 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  97. Vous ne devez point feindre à me le faire voir ; v.1592 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  98. Il s'agit de savoir quels sont vos sentiments. v.1600 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  99. Je jure, hautement, de ne la voir jamais. v.1616 (Acte 5, scène 2, ALCESTE)
  100. Et je ne prétends point, vous voir rien ménager. v.1640 (Acte 5, scène 2, ALCESTE)
  101. Pour vous voir vous laver de cette calomnie. v.1682 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  102. Et je vous ferai voir, que les petits Marquis v.1701 (Acte 5, scène 4, ACASTE)
  103. Je ne m'en saurais taire, et me sens émouvoir. v.1714 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  104. Mon coeur a beau vous voir prendre ici sa querelle, v.1723 (Acte 5, scène 4, ALCESTE)
  105. Et que, de vous avoir, on soit tant empressée ? v.1728 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  106. Et je brûle de voir une union si belle. v.1736 (Acte 5, scène 4, ARSINO?)
  107. Et vous allez me voir la pousser jusqu'au bout, v.1758 (Acte 5, scène 4, ALCESTE)

L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. Pour avoir pris les leurs avec trop de talents. v.86 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  2. De savoir prier Dieu, m'aimer, coudre et filer. v.102 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  3. Puisse jamais savoir ce que c'est qu'être honnête ? v.108 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  4. D'avoir toute sa vie une bête avec soi, v.110 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  5. Une femme d'esprit peut trahir son devoir ; v.113 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  6. Sans en avoir l'envie et sans penser le faire. v.116 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  7. Je me vois riche assez, pour pouvoir, que je crois, v.125 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  8. Que j'ai béni le Ciel d'avoir trouvé mon fait, v.141 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  9. Je l'ai mise à l'écart, comme il faut tout prévoir, v.145 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  10. Dans cette autre maison, où nul ne me vient voir ; v.146 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  11. Et voir, si de mon choix on me doit condamner. v.154 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  12. Chose étrange de voir comme avec passion v.197 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  13. Grande joie à me voir après dix jours d'absence. v.200 (Acte 1, scène 2, ARNOLPHE)
  14. Elle vous croyait voir de retour à toute heure ; v.228 (Acte 1, scène 2, GEORGETTE)
  15. Et moi de vous revoir, je suis bien aise aussi : v.234 (Acte 1, scène 3, ARNOLPHE)
  16. J'admire de le voir au point où le voilà, v.257 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
  17. J'aurai certainement grande joie à le voir, v.277 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
  18. Et pour le régaler, je ferai mon pouvoir. v.278 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
  19. Et je me réjouis de les avoir ici. v.286 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
  20. Fût laissée au pouvoir de cet homme bizarre. v.340 (Acte 1, scène 4, HORACE)
  21. Et savoir pleinement leur commerce secret. v.366 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
  22. D'avoir perdu mes pas, et pu manquer sa route : v.372 (Acte 2, scène 1, ARNOLPHE)
  23. Je suffoque, et voudrais me pouvoir mettre nu. v.394 (Acte 2, scène 2, ARNOLPHE)
  24. Et qu'il ne saurait voir personne en approcher ? v.422 (Acte 2, scène 3, GEORGETTE)
  25. Afin de concevoir la chose davantage v.431 (Acte 2, scène 3, ALAIN)
  26. Ne voulant point céder et recevoir l'ennui, v.501 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  27. Et vous devez savoir que vous avez blessé v.509 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  28. Hélas ! Qui pourrait, dis-je, en avoir été cause ? v.515 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  29. Que le bien de vous voir et vous entretenir. v.530 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  30. Il peut tant qu'il voudra me venir voir ici. v.534 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  31. Et pouvais-je après tout avoir la conscience v.539 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  32. Et ne puis sans pleurer voir un poulet mourir. v.542 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  33. Oui, vous le pourrez voir. v.621 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
  34. Vous voir bien contente, est ce que je désire. v.624 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
  35. Vous devez toujours, dis-je, avoir devant les yeux v.689 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
  36. À d'austères devoirs le rang de femme engage : v.696 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
  37. Et ce que le soldat dans son devoir instruit v.705 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
  38. Son devoir aussitôt est de baisser les yeux, v.714 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
  39. Par coeur dans le couvent doit savoir son office, v.740 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
  40. Les maximes du mariage ou les devoirs de la femme mariée, avec son exercice journalier. (Acte 3, scène 2, AGNES)
  41. De recevoir aucune âme. v.772 (Acte 3, scène 2, AGNES)
  42. Dans ses meubles, dût-elle en avoir de l'ennui, v.780 (Acte 3, scène 2, AGNES)
  43. Qui sans se faire voir conduisait tout cela : v.895 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  44. Et j'admire de voir cette lettre ajustée, v.916 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  45. Trouvez-vous pas plaisant de voir quel personnage v.924 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  46. Malgré les soins maudits d'un injuste pouvoir, v.950 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  47. Un plus beau naturel peut-il se faire voir ? v.951 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  48. D'avoir dans l'ignorance et la stupidité, v.954 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  49. Qui dans cette maison pourrait avoir accès, v.963 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  50. Et j'enrage de voir ma prudence trompée. v.989 (Acte 3, scène 5, ARNOLPHE)
  51. Jusqu'à ne me pouvoir passer de cet amour. v.999 (Acte 3, scène 5, ARNOLPHE)
  52. Je veux entrer un peu, mais seulement pour voir v.1002 (Acte 3, scène 5, ARNOLPHE)
  53. Pour pouvoir mettre un ordre et dedans et dehors, v.1010 (Acte 4, scène 1, ARNOLPHE)
  54. On dirait à la voir qu'elle n'y touche pas. v.1015 (Acte 4, scène 1, ARNOLPHE)
  55. Et voilà pour t'avoir, Georgette, un cotillon, v.1118 (Acte 4, scène 4, ARNOLPHE)
  56. C'est que je puisse voir votre belle maîtresse. v.1121 (Acte 4, scène 4, ARNOLPHE)
  57. Au sortir d'avec vous sans prévoir l'aventure, v.1145 (Acte 4, scène 6, HORACE)
  58. Après m'avoir fait signe, elle a su faire en sorte v.1148 (Acte 4, scène 6, HORACE)
  59. Et je dois au signal voir ouvrir la fenêtre, v.1173 (Acte 4, scène 6, HORACE)
  60. De pouvoir garantir mon front de tous affronts, v.1194 (Acte 4, scène 7, ARNOLPHE)
  61. Je le jurerais presque à voir votre visage. v.1224 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  62. Et de quelque façon qu'on puisse avoir vécu, v.1234 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  63. N'est que dans la façon de recevoir la chose v.1249 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  64. De voir leur hardiesse à montrer là leur nez. v.1259 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  65. Qu'aucun puisse ignorer ce qu'ils peuvent avoir. v.1267 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  66. Ne va qu'à le savoir tourner du bon côté. v.1275 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  67. Montrera de la joie à s'y voir enrôler. v.1279 (Acte 4, scène 8, ARNOLPHE)
  68. Que de me voir mari de ces femmes de bien, v.1294 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  69. Et que puis-je résoudre à voir cet homme mort ? v.1359 (Acte 5, scène 1, ARNOLPHE)
  70. J'aimerais mieux mourir que l'avoir abusée ; v.1417 (Acte 5, scène 2, HORACE)
  71. Me rendra-t-il, coquine, avec tout son pouvoir v.1550 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)
  72. Les obligations que vous pouvez m'avoir ? v.1551 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)
  73. C'est de lui que je sais ce que je puis savoir : v.1562 (Acte 5, scène 4, AGNES)
  74. Et beaucoup plus qu'à vous je pense lui devoir. v.1563 (Acte 5, scène 4, AGNES)
  75. Me veux-tu voir pleurer ? Veux-tu que je me batte ? v.1601 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)
  76. De revoir tous les siens après nos longs malheurs : v.1659 (Acte 5, scène 7, ENRIQUE)
  77. C'est de mon jugement avoir mauvaise estime, v.1668 (Acte 5, scène 7, CHRYSALDE)
  78. Que je sens à vous voir une grande allégresse. v.1673 (Acte 5, scène 7, ARNOLPHE)
  79. De ne savoir pas faire obéir la jeunesse ? v.1689 (Acte 5, scène 7, ARNOLPHE)
  80. Prendre loi de qui doit la recevoir de lui. v.1691 (Acte 5, scène 7, ARNOLPHE)
  81. Qu'il fasse voir ici de fermes sentiments, v.1694 (Acte 5, scène 7, ARNOLPHE)
  82. Que vous nous faites voir pour cet engagement, v.1699 (Acte 5, scène 7, CHRYSALDE)
  83. Nous nous regardons tous sans le pouvoir comprendre. v.1728 (Acte 5, scène 9, ORONTE)
  84. Jusqu'au revoir. v.1730 (Acte 5, scène 9, ARNOLPHE)
  85. Je m'étonnais aussi de voir son procédé. v.1739 (Acte 5, scène 9, CHRYSALDE)
  86. Et vous allez, enfin, la voir venir ici v.1758 (Acte 5, scène 9, ORONTE)

LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ (1650)

  1. Monsieur, je vous assure que vous m'obligez beaucoup de me tenir quelquefois compagnie : mon mari est si mal bâti, si débauché, si ivrogne, que ce m'est un supplice d'être avec lui, et je vous laisse à penser quelle satisfaction on peut avoir d'un rustre comme lui. (Acte 1, scène 3, ANGÉLIQUE)
  2. Mademoiselle, vous me faites trop d'honneur de me vouloir souffrir, et je vous promets de contribuer de tout mon pouvoir à votre divertissement ; et que, puisque vous témoignez que ma compagnie ne vous est point désagréable, je vous ferai connaître combien j'ai de joie de la bonne nouvelle que vous m'apprenez, par mes empressements. (Acte 1, scène 3, VALERE)
  3. Il faut savoir ce que c'est. (Acte 1, scène 5, VILLEBREQUIN)
  4. Vous commencez la narration sans avoir fait un mot d'exorde ? (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  5. Cela ne peut se différer ; et si vous tardez un quart d'heure, le bal sera fini dans un moment, et vous n'aurez pas le bien d'y voir celle que vous aimez, si vous n'y venez tout présentement. (Acte 1, scène 7, LA VALLÉE)
  6. Il faut pourtant que j'aille un peu voir si notre bonne ménagère m'aura fait à souper. (Acte 1, scène 9, LE BARBOUILLÉ)
  7. Il faut être retiré à la maison, donner ordre au souper, avoir soin du ménage, des enfants ; mais sans tant de discours inutiles, adieu, bonsoir, va-t'en au diable et me laisse en repos. (Acte 1, scène 11, LE BARBOUILLÉ)
  8. Tiens, si tu ne m'ouvres, je m'en vais me tuer devant la porte ; mes parents, qui sans doute viendront ici auparavant de se coucher, pour savoir si nous sommes bien ensemble, me trouveront morte, et tu seras pendu. (Acte 1, scène 11, ANGÉLIQUE)
  9. Serait-elle bien assez sotte pour avoir fait ce coup-là ? (Acte 1, scène 11, LE BARBOUILLÉ)
  10. Il faut que je descende avec la chandelle pour aller voir. (Acte 1, scène 11, LE BARBOUILL?)
  11. Elle a bien fait de gagner au pied ; car si je l'eusse trouvée en vie, après m'avoir fait cette frayeur-là, je lui aurais apostrophé cinq ou six clystères de coups de pied dans le cul, pour lui apprendre à faire la bête. (Acte 1, scène 11, LE BARBOUILLÉ)
  12. Sac à vin infâme, tu ne bouges du cabaret, et tu laisses une pauvre femme avec des petits enfants, sans savoir s'ils ont besoin de quelque chose, à croquer le marmot tout le long du jour. (Acte 1, scène 11, ANGÉLIQUE)
  13. On ne saurait avoir du repos. (Acte 1, scène 13, LE DOCTEUR)

LE MÉDECIN VOLANT (1659)

  1. Mon pauvre Sganarelle, que j'ai de joie de te voir ! (Acte 1, scène 2, SABINE)
  2. Employez-moi seulement en vos affaires de conséquence, en quelque chose d'importance : par exemple, envoyez-moi voir quelle heure il est à une horloge, voir combien le beurre vaut au marché, abreuver un cheval ; c'est alors que vous connaîtrez ce que je sais faire. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Chez le bonhomme Gorgibus, voir sa fille, qui est malade ; mais tu es un lourdaud qui, au lieu de bien faire, pourrais bien... (Acte 1, scène 2, VALERE)
  4. Laissez-moi faire ; s'il est un homme facile, comme vous le dites, je vous réponds de tout ; venez seulement me faire avoir un habit de médecin, et m'instruire de ce qu'il faut faire, et me donner mes licences, qui sont les dix pistoles promises. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. Croyez-vous que ce ne soit pas le désir qu'elle a d'avoir un jeune homme qui la travaille ? (Acte 1, scène 3, GROS-RENE)
  6. Je vous envoie quérir pour voir ma fille, qui est malade ; je mets toute mon espérance en vous. (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  7. Monsieur Gorgibus, y aurait-il moyen de voir de l'urine de l'égrotante ? (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  8. Voilà tout ce qu'on peut avoir : elle ne peut pas pisser davantage. (Acte 1, scène 4, SABINE)
  9. N'y aurait-il pas moyen de voir la malade ? (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  10. Monsieur, après ce que m'a dit Monsieur Gorgibus de votre mérite et de votre savoir, j'ai eu la plus grande passion du monde d'avoir l'honneur de votre connaissance, et j'ai pris la liberté de vous saluer à ce dessein : je crois que vous ne le trouverez pas mauvais. (Acte 1, scène 8, AVOCAT)
  11. Les premiers hommes qui firent profession de la médecine furent tellement estimés d'avoir cette belle science, qu'on les mit au nombre des Dieux pour les belles cures qu'ils faisaient tous les jours. (Acte 1, scène 8, AVOCAT)
  12. Ce n'est pas qu'on doive mépriser un médecin qui n'aurait pas rendu la santé à son malade, parce qu'elle ne dépend pas absolument de ses remèdes, ni de son savoir : Interdum docta plus valet arte malum. (Acte 1, scène 8, AVOCAT)
  13. Je me suis introduit chez lui, et lui ai conseillé de faire prendre l'air à sa fille, laquelle est à présent dans un appartement qui est au bout de leur jardin, tellement qu'elle est fort éloignée du vieillard, et que vous pouvez l'aller voir commodément. (Acte 1, scène 10, SGANARELLE)
  14. Il faut que vous sachiez qu'étant dans son cabinet, j'ai répandu deux fioles d'essence qui étaient sur le bout de sa table ; aussitôt il s'est mis dans une colère si étrange contre moi, qu'il m'a mis hors du logis, et ne me veut plus jamais voir, tellement que je suis un pauvre garçon à présent sans appui, sans support, sans aucune connaissance. (Acte 1, scène 11, SGANARELLE)
  15. Je vous réponds qu'il est tellement contrit de vous avoir mis en colère... (Acte 1, scène 12, GORGIBUS)
  16. Il faut que j'avoue que je n'eusse jamais cru que Sganarelle se fût si bien acquitté de son devoir. (Acte 1, scène 13, VALERE)
  17. Oui, oui, il en faut encore sortir, et faire voir que Sganarelle est le roi des fourbes. (Acte 1, scène 14, SGANARELLE)
  18. Monsieur, ce n'est pas assez d'avoir pardonné à votre frère ; je vous prie, pour ma satisfaction, de l'embrasser : il est chez moi, et je vous cherchais partout pour vous prier de faire cet accord en ma présence. (Acte 1, scène 15, GORGIBUS)
  19. Je ne le veux jamais voir. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  20. Avoir la hardiesse d'importuner Monsieur Gorgibus, de lui rompre la tête de tes sottises ! (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  21. En vérité, Monsieur Gorgibus, vous avez un tel pouvoir sur moi que je ne vous puis rien refuser. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)
  22. Ma foi, ils ne sont qu'un, et, pour vous le prouver, dites-lui un peu que vous les voulez voir ensemble. (Acte 1, scène 15, GROS-RENE)
  23. - Oui, Monsieur Gorgibus, je vous demande pardon de vous avoir tant importuné, et vous promets, mon frère, en présence de Monsieur Gorgibus que voilà, de faire si bien désormais, que vous n'aurez plus lieu de vous plaindre, vous priant de ne plus songer à ce qui s'est passé. (Acte 1, scène 15, SGANARELLE)

LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS (1689)

  1. La politique de l'État lui laisse voir tous ses desseins, et elle ne fait pas un pas dont il ne pénètre les intentions. (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  2. Mais tout de bon, Madame, quand voulez-vous mettre fin à cette contrainte, et me faire moins acheter le bonheur de vous voir ? (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  3. Vous savez comme moi que les démêlés de nos deux familles, ne nous permettent point de nous voir autre part, et que mes frères, non plus que votre père, ne sont pas assez raisonnables pour souffrir notre attachement. (Acte 1, scène 1, JULIE)
  4. C'est assez de vous les avoir dits, et je dois en demeurer là ; il est permis d'être parfois assez fou pour faire des vers, mais non pour vouloir qu'ils soient vus. (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  5. Mon_Dieu, Madame, marchons là-dessus, s'il vous plaît, avec beaucoup de retenue ; il est dangereux dans le monde de se mêler d'avoir de l'esprit. (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  6. Il est vrai qu'il y est venu, mais c'est assez pour lui de savoir que vous n'y étiez pas pour l'obliger à sortir. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  7. L'amour que vous lui donnez, éclate dans toutes ses actions, et l'empêche d'avoir des yeux que pour vous. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  8. Je crois être en état de pouvoir faire naître une passion assez forte, et je me trouve pour cela assez de beauté, de jeunesse, et de qualité, Dieu merci ; mais cela n'empêche pas qu'avec ce que j'inspire, on ne puisse garder de l'honnêteté, et de la complaisance pour les autres. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  9. Est-ce qu'il n'y a pas une antichambre où se tenir, pour venir quand on vous appelle ; cela est étrange, qu'on ne puisse avoir en province un laquais qui sache son monde. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  10. En vérité, voilà qui est violent, de ne pouvoir pas avoir un laquais, pour donner des sièges. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  11. Vous êtes un petit impertinent, mon ami, et vous devez savoir que là-dehors, en termes de personnes de qualité, veut dire l'antichambre. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  12. Mais le mal que j'y trouve, c'est qu'ils veulent en savoir autant que moi, qui ai été deux mois à Paris, et vu toute la Cour. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  13. On ne s'en lève pas, si l'on veut, de dessus son siège ; et lorsque l'on veut voir la revue, ou le grand ballet de Psyché, on est servie à point nommé. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  14. Vous pouvez bien croire, Madame, que tout ce qui s'appelle les galants de la Cour n'a pas manqué de venir à ma porte, et de m'en conter, et je garde dans ma cassette de leurs billets, qui peuvent faire voir quelles propositions j'ai refusées ; il n'est pas nécessaire de vous dire leurs noms, on sait ce qu'on veut dire par les galants de la Cour. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  15. Ce sont gens qu'on ménage dans les provinces pour le besoin qu'on en peut avoir, ils servent au moins à remplir les vides de la galanterie, à faire nombre de soupirants ; et il est bon, Madame, de ne pas laisser un amant seul maître du terrain, de peur que, faute de rivaux, son amour ne s'endorme sur trop de confiance. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  16. Vous voilà venu à propos pour recevoir un petit sacrifice que je veux bien vous faire. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
  17. Ce néanmoins, Madame, bon droit a besoin d'aide, et j'ai sujet d'appréhender de me voir supplanté par un tel rival, et que Madame ne soit circonvenue par la qualité de Vicomte. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
  18. D'avoir de la fierté. v.21 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
  19. Mais allons voir, Madame, si ma musique et ma comédie, avec mes entrées de ballet, pourront combattre dans votre esprit les progrès des deux strophes et du billet que nous venons de voir. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  20. Allons, Monsieur le Comte, faites voir que vous profitez des bons documents qu'on vous donne. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
  21. Parbleu la chose est belle, et je me réjouis de voir ce que je vois. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  22. Morbleu, Madame, je suis ravi de cette aventure, et ceci me fait voir ce que je dois croire de vous, et l'assurance qu'il y a au don de votre coeur, et aux serments que vous m'avez faits de sa fidélité. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  23. Je n'ai rien à dire à cela, et ne sais point les sujets de plaintes, que vous pouvez avoir contre Madame la Comtesse d'Escarbagnas. (Acte 1, scène 8, LE VICOMTE)
  24. La, la, Monsieur le Receveur, quittez votre colère, et venez prendre place pour voir la comédie. (Acte 1, scène 8, LA COMTESSE)
  25. Monsieur le Receveur, nous nous verrons autre part qu'ici, et je vous ferai voir que je suis au poil et à la plume. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR TIBAUDIER)
  26. Souffrez, Madame, qu'en enrageant, nous puissions voir ici le reste du spectacle. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)

L'ÉTOURDI (1663)

  1. Et s'il vient à savoir que rebutant son choix v.41 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  2. Vous soustrait au devoir de votre obéissance, v.44 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  3. Il faut pourtant l'avoir. Allez chez Trufaldin. v.85 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  4. Pour savoir là-dessus quel est son sentiment. v.106 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  5. Que je prends de plaisir à les voir en ces lieux ! v.114 (Acte 1, scène 3, LÉLIE)
  6. De pouvoir saluer en toute humilité, v.133 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  7. Les grands talents qu'elle a pour savoir l'avenir, v.137 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  8. Pouvoir entretenir la beauté qu'il adore : v.144 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  9. Si bien que, pour savoir si ses soins amoureux, v.149 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  10. Ô ! Merveilleux pouvoir de la vertu magique ! v.163 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  11. Je viens de voir, Anselme... v.219 (Acte 1, scène 5, MASCARILLE)
  12. Mais pourquoi jusqu'ici me les avoir celées ? v.227 (Acte 1, scène 5, ANSELME)
  13. Qu'elle garde toujours l'ardeur de me voir sien. v.258 (Acte 1, scène 5, ANSELME)
  14. Oui, je devais au dos avoir mon luminaire ; v.280 (Acte 1, scène 6, MASCARILLE)
  15. Dont tout présentement je veux voir les effets, v.285 (Acte 1, scène 6, MASCARILLE)
  16. Allons voir... Bon, voici mon homme justement. v.293 (Acte 1, scène 6, MASCARILLE)
  17. Toujours de son devoir je tâche à l'avertir : v.301 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  18. Et l'on nous voit sans cesse avoir maille à partir. v.302 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  19. De voir que je l'apprenne encore par ta bouche. v.336 (Acte 1, scène 7, PANDOLFE)
  20. À son devoir, sans bruit, désirez-vous le rendre ? v.339 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  21. Pour avoir promptement cette esclave funeste, v.359 (Acte 1, scène 7, PANDOLFE)
  22. Je viens de tout entendre et voir ton artifice ; v.364 (Acte 1, scène 8, HIPPOLITE)
  23. Non, mais il faut savoir que tout cet artifice v.383 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
  24. Que mon soin par leurs mains ne veut avoir Célie, v.387 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
  25. Qu'à dessein de la mettre au pouvoir de Lélie : v.388 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
  26. Comme quand il peut voir qu'on le touche en l'honneur. v.414 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
  27. Pour en pouvoir tirer ce que nous désirons ; v.464 (Acte 2, scène 1, MASCARILLE)
  28. Votre père fait voir une paresse extrême v.470 (Acte 2, scène 1, MASCARILLE)
  29. Mais avant, pour pouvoir mieux feindre ce trépas, v.475 (Acte 2, scène 1, MASCARILLE)
  30. N'avoir pas seulement le temps d'être malade ! v.502 (Acte 2, scène 2, ANSELME)
  31. Outre qu'encore un coup j'aurais voulu le voir. v.512 (Acte 2, scène 2, ANSELME)
  32. Par le plaisir de voir faire honneur à sa mort ; v.520 (Acte 2, scène 2, MASCARILLE)
  33. De lui prêter au moins pour ce dernier devoir... v.527 (Acte 2, scène 2, MASCARILLE)
  34. Tu me l'as déjà dit, et je m'en vais le voir. v.528 (Acte 2, scène 2, ANSELME)
  35. Le voir empaqueté de cette étrange sorte : v.534 (Acte 2, scène 3, ANSELME)
  36. Hélas ! Vous êtes mort, et je viens de vous voir. v.593 (Acte 2, scène 4, ANSELME)
  37. Quoi ? J'aurais trépassé sans m'en apercevoir ? v.594 (Acte 2, scène 4, PANDOLFE)
  38. Je crains fort de vous voir comme un géant grandir, v.601 (Acte 2, scène 4, ANSELME)
  39. Touchons un peu pour voir : en effet, c'est bien lui. v.617 (Acte 2, scène 4, ANSELME)
  40. À ce que je puis voir, votre douleur vous quitte ? v.636 (Acte 2, scène 5, ANSELME)
  41. D'où peut-il avoir su sitôt le stratagème ! v.660 (Acte 2, scène 5, LÉLIE)
  42. Tu voudrais bien, ma foi, pour avoir mes habits, v.698 (Acte 2, scène 6, LÉLIE)
  43. Je vais, comme je crois, savoir ce qu'il projette. v.715 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  44. Il n'est plus en pouvoir de me faire du mal. v.722 (Acte 2, scène 7, LÉANDRE)
  45. Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde, v.731 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  46. Et qu'après m'avoir eu quatre ans pour serviteur, v.734 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  47. Pour en pouvoir juger, et répondre soudain, v.781 (Acte 2, scène 8, LÉANDRE)
  48. Il faudrait la savoir. v.782 (Acte 2, scène 8, L?ANDRE)
  49. Recevoir tout son bien, d'où l'on attend le mal ! v.789 (Acte 2, scène 8, MASCARILLE)
  50. Ah ! Le fâcheux paquet que nous venons d'avoir ! v.829 (Acte 2, scène 10, MASCARILLE)
  51. D'avoir vu Trufaldin avec mon rival, v.849 (Acte 2, scène 11, LÉLIE)
  52. À vous pouvoir louer selon votre mérite, v.875 (Acte 2, scène 11, MASCARILLE)
  53. Ma langue est impuissante, et je voudrais avoir v.881 (Acte 2, scène 11, MASCARILLE)
  54. Celles de tous les gens du plus exquis savoir, v.882 (Acte 2, scène 11, MASCARILLE)
  55. Je te suivrai partout, pour savoir ce mystère. v.895 (Acte 2, scène 11, LÉLIE)
  56. Si je puis n'avoir plus cet obstacle à combattre : v.935 (Acte 3, scène 1, MASCARILLE)
  57. À me devoir connaître en un pareil gibier. v.974 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  58. Et qui s'évanouit, comme l'on peut savoir, v.977 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  59. Aux rayons du soleil qu'une bourse fait voir. v.978 (Acte 3, scène 2, MASCARILLE)
  60. Point du tout. Moi ? L'avoir chassé, roué de coups ? v.1069 (Acte 3, scène 4, LÉLIE)
  61. De voir par quels motifs tu m'avais imposé, v.1078 (Acte 3, scène 4, LÉANDRE)
  62. Des femmes du quartier en masque l'allaient voir. v.1162 (Acte 3, scène 5, ERGASTE)
  63. Pourrait avoir en soi ce projet amoureux, v.1170 (Acte 3, scène 5, MASCARILLE)
  64. Qu'est-ce ? Qui me vient voir ? v.1209 (Acte 3, scène 7, TRUFALDIN)
  65. Demeurez, vous pourrez voir tout de la fenêtre : v.1215 (Acte 3, scène 7, LÉLIE)
  66. Nous allons voir beau jeu, si la corde ne rompt. v.1218 (Acte 3, scène 7, L?LIE)
  67. Peut-on lever le masque et voir votre visage ? v.1224 (Acte 3, scène 8, LÉLIE)
  68. Malheureux que je suis, d'avoir dessous ce masque, v.1231 (Acte 3, scène 8, LÉLIE)
  69. À m'éloigner du trouble, et pouvoir longuement, v.1281 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  70. De pouvoir hautement vous loger avec elle, v.1296 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  71. Durant deux ans entiers, ne lui fit voir personne : v.1324 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  72. De voir gens pris sur mer par quelque Turc corsaire, v.1336 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  73. Horace vous chargea de voir ici son père, v.1344 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  74. Belle difficulté ! Devez-vous pas savoir v.1353 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  75. Qu'il était fort petit alors qu'il l'a pu voir ; v.1354 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  76. Pourraient-ils pas avoir changé tout son visage ? v.1356 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  77. Pour ne vous avoir vu que durant un moment, v.1361 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  78. Mais, le nom de la ville où j'aurai pu les voir ? v.1365 (Acte 4, scène 1, LÉLIE)
  79. Si lorsqu'il m'a pu voir il n'avait que sept ans ? v.1401 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  80. Aurait peine à pouvoir connaître mon visage ? v.1403 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  81. Il fallait, pour l'entendre, avoir cette lumière. v.1415 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  82. Ce n'est pas maintenant ce que je veux savoir. v.1421 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  83. Quel autre nom, dit-il, que je devais avoir ? v.1422 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  84. D'avoir depuis Bologne accompagné ce fils, v.1433 (Acte 4, scène , MASCARILLE)
  85. Je voudrais bien savoir de vous leur aventure ; v.1436 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  86. Comment ? Chacun a pu le voir. v.1513 (Acte 4, scène 4, MASCARILLE)
  87. Vous n'avez toujours fait qu'avoir les yeux sur elle; v.1515 (Acte 4, scène 4, MASCARILLE)
  88. Sans doute, à le savoir. v.1549 (Acte 4, scène 5, MASCARILLE)
  89. Veux-tu me faire voir que tu dis vérité ? v.1573 (Acte 4, scène 5, TRUFALDIN)
  90. Feindre avoir vu son fils en une autre contrée ! v.1583 (Acte 4, scène 6, MASCARILLE)
  91. L'aurait-on pu prévoir l'action de ce traître ! v.1591 (Acte 4, scène 6, LÉLIE)
  92. Voilà, voilà que c'est, de ne voir pas Jeannette, v.1595 (Acte 4, scène 6, MASCARILLE)
  93. Et d'avoir en tout temps une langue indiscrète ; v.1596 (Acte 4, scène 6, MASCARILLE)
  94. Mais encore, pourquoi me voir chassé par toi ? v.1613 (Acte 4, scène 6, LÉLIE)
  95. Me fasse voir toujours disgrâce sur disgrâce ? v.1636 (Acte 4, scène 6, LÉLIE)
  96. Il faut voir maintenant quel biais je prendrai. v.1642 (Acte 4, scène 6, MASCARILLE)
  97. Et pensent tous avoir un Lélie à leur suite. v.1688 (Acte 5, scène 1, ERGASTE)
  98. Voir qui l'emportera de ce diable, ou de nous : v.1698 (Acte 5, scène 1, MASCARILLE)
  99. Et recevoir de vous les ordres qu'il vous plaît : v.1730 (Acte 5, scène 2, ANDRES)
  100. Me garde pour tous deux, de quoi pouvoir y vivre. v.1735 (Acte 5, scène 2, ANDRES)
  101. Moi, chavoir de pon fin, et de fromage pon. v.1769 (Acte 5, scène 3, MASCARILLE)
  102. À laisser faire un autre, et voir sans rien oser, v.1773 (Acte 5, scène 4, LÉLIE)
  103. Que quelque noeud subtil qu'il doit avoir ourdi, v.1790 (Acte 5, scène 4, LÉLIE)
  104. Pour mettre en mon pouvoir certaine Égyptienne, v.1791 (Acte 5, scène 4, L?LIE)
  105. De voir d'un beau succès notre peine suivie. v.1828 (Acte 5, scène 5, MASCARILLE)
  106. Mais confesse qu'enfin c'est avoir fait beaucoup ; v.1833 (Acte 5, scène 5, LÉLIE)
  107. Et j'aurai cet honneur d'avoir fini l'ouvrage. v.1835 (Acte 5, scène 5, L?LIE)
  108. Oui, s'il ne peut avoir plus de place en mon âme, v.1879 (Acte 5, scène 7, CÉLIE)
  109. Sur ces difficultés qu'oppose mon devoir, v.1885 (Acte 5, scène 7, C?LIE)
  110. Du pouvoir absolu de vos rares appas ; v.1902 (Acte 5, scène 8, HIPPOLITE)
  111. Pour pouvoir de ma part redouter jamais rien ; v.1910 (Acte 5, scène 8, CÉLIE)
  112. Ils sont fort assurés du pouvoir de leurs charmes, v.1911 (Acte 5, scène 8, C?LIE)
  113. Et le vais voir tantôt, sans haine et sans colère, v.1927 (Acte 5, scène 8, HIPPOLITE)
  114. Ramené sous mes lois par le pouvoir d'un père. v.1928 (Acte 5, scène 8, HIPPOLITE)
  115. Ne faisait voir en l'air que quatre griffes sèches ; v.1940 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  116. Et laissant voir à nu deux têtes sans cheveux, v.1945 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  117. Et que l'on veut savoir qui causait cette humeur, v.1953 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  118. Faisait voir dès quatre ans sa grâce et ses attraits. v.1966 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  119. Qu'elle fasse savoir ce qu'elle est devenue ; v.1976 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  120. Et que j'avais pu voir, sans pourtant reconnaître v.1983 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  121. Me pressa de revoir les miens, et ma patrie ; v.1992 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  122. J'eusse d'autres clartés que d'en savoir le nom. v.1998 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  123. Il ne peut plus songer à se voir possesseur, v.2006 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  124. Je ne pouvais savoir quel obstacle puissant v.2037 (Acte 5, scène 10, CÉLIE)
  125. Voyons si votre diable aura bien le pouvoir v.2045 (Acte 5, scène 11, MASCARILLE)
  126. À voir chacun se joindre à sa chacune ici, v.2065 (Acte 5, scène 11, MASCARILLE)

LE MARIAGE FORCÉ (1668)

  1. Je vous suis obligé, de m'avoir choisi pour cela. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
  2. C'est que je veux savoir de vous, si je ferai bien de me marier. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  3. Quel âge pouvez-vous bien avoir maintenant ? (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
  4. Ne parlons point de l'âge que je puis avoir ; mais regardons seulement les choses. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  5. Et peut-on voir un estomac qui ait plus de force que le mien ? (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  6. Outre la joie que j'aurai de posséder une belle femme, qui me fera mille caresses ; qui me dorlotera, et me viendra frotter, lorsque je serai las : outre cette joie, dis-je, je considère, qu'en demeurant comme je suis, je laisse périr dans le monde la race des Sganarelles ; et qu'en me mariant, je pourrai me voir revivre en d'autres moi-mêmes ; que j'aurai le plaisir de voir des Créatures, qui seront sorties de moi ; de petites figures qui me ressembleront comme deux gouttes d'eau ; qui se joueront continuellement dans la maison ; qui m'appelleront leur papa, quand je reviendrai de la ville, et me diront de petites folies les plus agréables du monde. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  7. N'ai-je pas raison, d'avoir fait ce choix ? (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  8. Peut-il y avoir un homme qui n'ait, en la voyant, des démangeaisons de se marier ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  9. Il y a je ne sais combien que j'enrage du peu de liberté, qu'il me donne ; et j'ai cent fois souhaité qu'il me mariât, pour sortir promptement de la contrainte, où j'étais avec lui, et me voir en état de faire ce que je voudrai. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
  10. J'aime le jeu ; les visites ; les assemblées ; les cadeaux, et les promenades ; en un mot, toutes les choses de plaisir ; et vous devez être ravi, d'avoir une femme de mon humeur. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
  11. Nous n'aurons jamais aucun démêlé ensemble ; et je ne vous contraindrai point dans vos actions ; comme j'espère que de votre côté vous ne me contraindrez point dans les miennes : car pour moi, je tiens qu'il faut avoir une complaisance mutuelle ; et qu'on ne se doit point marier, pour se faire enrager l'un l'autre. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
  12. La colère l'empêche de me voir. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  13. Seigneur Aristote, peut-on savoir ce qui vous met si fort en colère ? (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  14. Vous voulez peut-être savoir, si la substance, et l'accident, sont termes synonymes, ou équivoques, à l'égard de l'Être ? (Acte 1, scène 4, PANCRACE)
  15. Si la fin nous peut émouvoir par son être réel, ou par son être intentionnel ? (Acte 1, scène 4, PANCRACE)
  16. Avoir eu l'audace de battre un philosophe comme moi ! (Acte 1, scène 5, MARPHURIUS)
  17. Il faut absolument que je sache la destinée de mon mariage : et pour cela, je veux aller trouver ce grand magicien, dont tout le monde parle tant, et qui par son art admirable, fait voir tout ce que l'on souhaite. (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  18. Vous n'en avez point aussi ; et vous savez que sans cela on passe mal le temps au monde ; qu'à quelque prix que ce soit, il faut tâcher d'en avoir. (Acte 1, scène 7, DORIMENE)
  19. J'ai embrassé cette occasion-ci de me mettre à mon aise ; et je l'ai fait sur l'espérance de me voir bientôt délivrée du barbon que je prends. (Acte 1, scène 7, DORIMENE)
  20. Les violons sont retenus ; le festin est commandé ; et ma fille est parée pour vous recevoir. (Acte 1, scène 8, ALCANTOR)
  21. J'aimerais mieux mourir que d'avoir manqué à ma parole. (Acte 1, scène 8, ALCANTOR)
  22. Mais puisque vous voulez retirer votre parole, je vais voir ce qu'il y a à faire ; et vous aurez bientôt de mes nouvelles. (Acte 1, scène 8, ALCANTOR)
  23. Encore est-il plus raisonnable que je ne pensais ; et je croyais avoir bien plus de peine à m'en dégager. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)

LE BOURGEOIS GENTILHOMME (1673)

  1. Peut-on voir ce que c'est ? (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE À DANSER)
  2. Oui, la récompense la plus agréable qu'on puisse recevoir des choses que l'on fait, c'est de les voir connues ; de les voir caressées d'un applaudissement qui vous honore. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE À DANSER)
  3. Me ferez-vous voir votre petite drôlerie. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  4. Je vous prie tous deux de ne vous point en aller, qu'on ne m'ait apporté mon habit, afin que vous me puissiez voir. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  5. C'est pour voir si vous m'entendez bien. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  6. C'est sans avoir appris la musique. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  7. Tous les malheurs des hommes, tous les revers funestes dont les histoires sont remplies, les bévues des politiques, et les manquements des grands capitaines, tout cela n'est venu que faute de savoir danser. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  8. Et si tous les hommes apprenaient la musique, ne serait-ce pas le moyen de s'accorder ensemble, et de voir dans le Monde la paix universelle ? (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  9. Et faire un mauvais pas, peut-il procéder d'autre chose que de ne savoir pas danser ? (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  10. C'est pour vous faire voir l'excellence et l'utilité de la danse et de la musique. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  11. Voulez-vous voir nos deux affaires ? (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  12. Je vous l'ai déjà dit, tout le secret des armes ne consiste qu'en deux choses, à donner, et à ne point recevoir ; et comme je vous fis voir l'autre jour par raison démonstrative, il est impossible que vous receviez, si vous savez détourner l'épée de votre ennemi de la ligne de votre corps ; ce qui ne dépend seulement que d'un petit mouvement du poignet ou en dedans, ou en dehors. (Acte 2, scène 2, LE MAÎTRE D'ARMES)
  13. De cette façon donc un homme, sans avoir du coeur, est sûr de tuer son homme, et de n'être point tué. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  14. Je serais bien fou, de m'aller fourrer parmi eux, pour recevoir quelque coup qui me ferait mal. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  15. Un philosophe sait recevoir comme il faut les choses, et je vais composer contre eux une satire du style de Juvénal, qui les déchirera de la belle façon. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  16. La première est, de bien concevoir par le moyen des universaux. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  17. Après vous m'apprendrez l'almanach, pour savoir quand il y a de la Lune, et quand il n'y en a point. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  18. Ah la belle chose, que de savoir quelque chose ! (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  19. Ah que n'ai-je étudié plus tôt, pour savoir tout cela ! (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  20. Il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien ; et je vous suis le plus obligé du monde, de m'avoir appris cela. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  21. Je vous prie de me dire un peu, pour voir, les diverses manières dont on les peut mettre. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  22. C'est un chef-d'oeuvre que d'avoir inventé un habit sérieux qui ne fût pas noir ; et je le donne en six coups aux tailleurs les plus éclairés. (Acte 2, scène 5, LE MAÎTRE TAILLEUR)
  23. Mais a-t-on jamais vu une pendarde comme celle-là, qui me vient rire insolemment au nez, au lieu de recevoir mes ordres ? (Acte 3, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  24. Je ne saurais plus voir mon ménage propre, avec cet attirail de gens que vous faites venir chez vous[.] (Acte 3, scène 3, NICOLE)
  25. Je voudrais bien savoir ce que vous pensez faire d'un maître à danser à l'âge que vous avez. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
  26. Je veux avoir de l'esprit, et savoir raisonner des choses parmi les honnêtes gens. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  27. Plût à Dieu l'avoir tout à l'heure, le fouet, devant tout le monde, et savoir ce qu'on apprend au collège. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  28. Dis un peu, U, pour voir ? (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  29. Ô l'étrange chose que d'avoir affaire à des bêtes ! (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  30. Je te veux faire voir ton impertinence tout à l'heure. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  31. Là, pousse-moi un peu pour voir. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  32. Ma foi, Monsieur Jourdain, j'avais une impatience étrange de vous voir. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  33. Ne voulez-vous point un de ces jours venir voir, avec elle, le ballet et la comédie que l'on fait chez le Roi ? (Acte 3, scène 5, DORANTE)
  34. Si Madame Jourdain veut voir le divertissement Royal, je lui ferai donner les meilleures places de la salle. (Acte 3, scène 6, DORANTE)
  35. Ce sont, Monsieur, des bontés qui m'accablent ; et je suis dans une confusion la plus grande du monde, de voir une personne de votre qualité s'abaisser pour moi à ce que vous faites. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR JOURDAIN)
  36. En vérité, Madame, je suis la plus ravie du monde, de vous voir dans ces sentiments ; car si le maître vous revient, le valet ne me revient pas moins, et je souhaiterais que notre mariage se pût faire à l'ombre du leur. (Acte 3, scène 7, NICOLE)
  37. J'y cours, Madame, avec joie, et je ne pouvais recevoir une commission plus agréable. (Acte 3, scène 7, NICOLE)
  38. Je fais voir pour une personne toute l'ardeur et toute la tendresse qu'on peut imaginer ; je n'aime rien au monde qu'elle, et je n'ai qu'elle dans l'esprit : elle fait tous mes soins, tous mes désirs, toute ma joie ; je ne parle que d'elle, je ne pense qu'à elle, je ne fais des songes que d'elle, je ne respire que par elle, mon coeur vit tout en elle ; et voilà de tant d'amitié la digne récompense ! (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
  39. Je suis deux jours sans la voir, qui sont pour moi deux siècles effroyables ; je la rencontre par hasard ; mon coeur à cette vue, se sent tout transporté, ma joie éclate sur mon visage ; je vole avec ravissement vers elle ; et l'infidèle détourne de moi ses regards, et passe brusquement comme si de sa vie elle ne m'avait vu ! (Acte 3, scène 9, CL?ONTE)
  40. Peut-on rien voir d'égal, Covielle, à cette perfidie de l'ingrate Lucile ? (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
  41. Fais-moi de sa personne une peinture qui me la rende méprisable ; et marque-moi bien, pour m'en dégoûter, tous les défauts que tu peux voir en elle. (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
  42. Cela est vrai, elle a les yeux petits ; mais elle les a pleins de feux, les plus brillants, les plus perçants du monde, les plus touchants qu'on puisse voir. (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
  43. C'est en quoi ma vengeance sera plus éclatante ; en quoi je veux faire mieux voir la force de mon coeur, à la haïr, à la quitter, toute belle, toute pleine d'attraits, toute aimable que je la trouve. (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
  44. J'aurai de la peine, sans doute, à vaincre l'amour que j'ai pour vous ; cela me causera des chagrins : je souffrirai un temps ; mais j'en viendrai à bout, et je me percerai plutôt le coeur, que d'avoir la faiblesse de retourner à vous. (Acte 3, scène 10, CLÉONTE)
  45. Je suis bien aise de vous voir, Cléonte, et vous voilà tout à propos. (Acte 3, scène 11, MADAME JOURDAIN)
  46. Pouvais-je recevoir un ordre plus charmant ? (Acte 3, scène 11, CLÉONTE)
  47. Je me suis acquis dans les armes l'honneur de six ans de services, et je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable : mais, avec tout cela, je ne veux point me donner un nom où d'autres en ma place croiraient pouvoir prétendre, et je vous dirai franchement que je ne suis point gentilhomme. (Acte 3, scène 12, CLÉONTE)
  48. Tout ce que j'ai à vous dire, moi, c'est que je veux avoir un gendre gentilhomme. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR JOURDAIN)
  49. Mais vous ne dites pas que je m'engage insensiblement chaque jour à recevoir de trop grands témoignages de votre passion ? (Acte 3, scène 15, DORIMÈNE)
  50. Madame, ce m'est une gloire bien grande de me voir assez fortuné, pour être si heureux, que d'avoir le bonheur que vous ayez eu la bonté de m'accorder la grâce de me faire l'honneur de m'honorer de la faveur de votre présence : et si j'avais aussi le mérite, pour mériter un mérite comme le vôtre, et que le Ciel... envieux de mon bien... m'eût accordé... l'avantage de me voir digne... des... (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  51. Il n'est pas malaisé de s'en apercevoir. (Acte 3, scène 16, DORIMÈNE)
  52. Monsieur Jourdain, Madame, dit qu'il est ravi de vous voir chez lui. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  53. C'est donc pour cette belle affaire-ci, Monsieur mon mari, que vous avez eu tant d'empressement à m'envoyer dîner chez ma soeur ; je viens de voir un théâtre là-bas, et je vois ici un banquet à faire noces. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
  54. Depuis avoir connu feu Monsieur votre père, honnête gentilhomme, comme je vous ai dit, j'ai voyagé par tout le monde. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  55. Il a un train tout à fait magnifique ; tout le monde le va voir, et il a été reçu en ce pays comme un seigneur d'importance. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  56. Comme je le fus voir, et que j'entends parfaitement sa langue, il s'entretint avec moi ; et après quelques autres discours, il me dit. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  57. Enfin, pour achever mon ambassade, il vient vous demander votre fille en mariage ; et pour avoir un beau-père qui soit digne de lui, il veut vous faire Mamamouchi, qui est une certaine grande dignité de son pays. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  58. Je viens de le voir, on me l'a montré ; et l'amour qu'elle a pour l'un, pourra passer aisément à l'autre, et... (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  59. Il dit que vous alliez vite avec lui vous préparer pour la cérémonie, afin de voir ensuite votre fille, et de conclure le mariage. (Acte 4, scène 4, COVIELLE)
  60. Vous pourrez voir une partie de l'histoire, tandis que je vous conterai le reste. (Acte 4, scène 5, COVIELLE)
  61. Oui, Madame, vous verrez la plus plaisante chose qu'on puisse voir ; et je ne crois pas que dans tout le monde il soit possible de trouver encore un homme aussi fou que celui-là : et puis, Madame, il faut tâcher de servir l'amour de Cléonte, et d'appuyer toute sa mascarade. C'est un fort galant homme et qui mérite que l'on s'intéresse pour lui. (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  62. Outre cela, nous avons ici, Madame, un ballet qui nous revient, que nous ne devons pas laisser perdre, et il faut bien voir si mon idée pourra réussir. (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  63. Madame, je vous souhaite toute l'année votre rosier fleuri ; je vous suis infiniment obligé de prendre part aux honneurs qui m'arrivent et j'ai beaucoup de joie de vous voir revenue ici pour vous faire les très humbles excuses de l'extravagance de ma femme. (Acte 5, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  64. Nous voudrions bien, comme vos amis, lui rendre nos devoirs. (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  65. Vous allez voir comme il va répondre. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  66. Non, mon père, je vous l'ai dit, il n'est point de pouvoir qui me puisse obliger de prendre un autre mari que Cléonte ; et je me résoudrai plutôt à toutes les extrémités, que de... (Acte 5, scène 5, LUCILE)
  67. Je suis ravi de vous voir si promptement revenue dans votre devoir, et voilà qui me plaît, d'avoir une fille obéissante. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR JOURDAIN)
  68. Et afin, Madame Jourdain, que vous puissiez avoir l'esprit tout à fait content, et que vous perdiez aujourd'hui toute la jalousie que vous pourriez avoir conçue de Monsieur votre mari, c'est que nous nous servirons du même notaire pour nous marier, Madame et moi. (Acte 5, scène 6, DORANTE)
  69. Si l'on en peut voir un plus fou, je l'irai dire à Rome. (Acte 5, scène 6, COVIELLE)
  70. Je veux bien recevoir des soufflets plus de six. v.208 (Acte 5, scène 7, VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE)

LE SICILIEN (1668)

  1. De n'être réglé que par ses humeurs, et de se voir réduit à faire ses propres affaires de tous les soucis qu'il peut prendre ! (Acte 1, scène 1, HALI)
  2. Aussi ne crois-je pas qu'on puisse voir personne qui sente, dans son coeur, la peine que je sens : car, enfin, ce n'est rien d'avoir à combattre l'indifférence, ou les rigueurs d'une beauté qu'on aime ; on a, toujours, au moins, le plaisir de la plainte, et la liberté des soupirs. (Acte 1, scène 2, ADRASTE)
  3. Mais ne pouvoir trouver aucune occasion de parler à ce qu'on adore ; ne pouvoir savoir d'une belle, si l'amour qu'inspirent ses yeux, est pour lui plaire, ou lui déplaire ; c'est la plus fâcheuse, à mon gré, de toutes les inquiétudes ; et c'est où me réduit l'incommode jaloux, qui veille, avec tant de souci, sur ma charmante Grecque, et ne fait pas un pas sans la traîner à ses côtés. (Acte 1, scène 2, ADRASTE)
  4. Je veux, jusques au jour, les faire, ici, chanter ; et voir si leur musique n'obligera point cette belle à paraître à quelque fenêtre. (Acte 1, scène 2, ADRASTE)
  5. Pourquoi leur laisses-tu le pouvoir de charmer ? v.17 (Acte 1, scène 3, PREMIE, DEUXIÈME MUSICIEN)
  6. Si faut-il bien, pourtant, trouver quelque moyen, quelque invention, quelque ruse, pour attraper notre brutal ; j'y suis trop engagé pour en avoir le démenti ; et quand j'y devrais employer... (Acte 1, scène 4, ADRASTE)
  7. Je voudrais, seulement, que par quelque moyen, par un billet, par quelque bouche, elle fût avertie des sentiments qu'on a pour elle, et savoir les siens là-dessus. (Acte 1, scène 5, ADRASTE)
  8. Je ne sais pas quel plaisir vous prenez à me réveiller si matin ; cela s'ajuste assez mal, ce me semble, au dessein que vous avez pris de me faire peindre aujourd'hui ; et ce n'est guère pour avoir le teint frais, et les yeux brillants, que se lever dès la pointe du jour. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
  9. Oui ; mais je suis bien aise de vous voir, toujours, avec moi. (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
  10. Mais si vous prenez, vous, du plaisir, à vous voir aimée ; savez-vous bien, moi qui vous aime, que je n'y en prends nullement ? (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
  11. Je ne sais pas pourquoi cela ; et si j'aimais quelqu'un, je n'aurais point de plus grand plaisir, que de le voir aimé de tout le monde. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
  12. Pour moi, je vous l'avoue, si j'étais galant d'une femme qui fût au pouvoir de quelqu'un, je mettrais toute mon étude à rendre ce quelqu'un jaloux, et l'obliger à veiller, nuit, et jour, celle que je voudrais gagner. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
  13. Si bien, donc, que si quelqu'un vous en contait, il vous trouverait disposée à recevoir ses voeux ? (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
  14. Mais comme je me mêle un peu de musique, et de danse, j'ai instruit quelques esclaves qui voudraient bien trouver un maître qui se plût à ces choses ; et comme je sais que vous êtes une personne considérable, je voudrais vous prier de les voir, et de les entendre, pour les acheter, s'ils vous plaisent, ou pour leur enseigner quelqu'un de vos amis qui voulût s'en accommoder. (Acte 1, scène 7, HALI)
  15. C'est une chose à voir, et cela nous divertira. (Acte 1, scène 7, ISIDORE)
  16. Ne te mets point en peine, j'ai trouvé, par hasard, tout ce que je voulais : et je vais jouir du bonheur de voir, chez elle, cette belle. (Acte 1, scène 9, ADRASTE)
  17. Tu sais que, de tout temps, je me suis plu à la peinture, et que, parfois, je manie le pinceau, contre la coutume de France, qui ne veut pas qu'un gentilhomme sache rien faire : ainsi, j'aurai la liberté de voir cette belle à mon aise. (Acte 1, scène 9, ADRASTE)
  18. Mais je ne doute pas que mon jaloux fâcheux ne soit, toujours, présent, et n'empêche tous les propos que nous pourrions avoir ensemble : et, pour te dire vrai, j'ai, par le moyen d'une jeune esclave, un stratagème, pour tirer cette belle Grecque des mains de son jaloux, si je puis obtenir d'elle, qu'elle y consente. (Acte 1, scène 9, ADRASTE)
  19. Laissez-moi faire, je veux vous faire un peu de jour à la pouvoir entretenir. (Acte 1, scène 9, HALI)
  20. Il me tarde que je ne goûte le plaisir de la voir. (Acte 1, scène 9, ADRASTE)
  21. Il est, sans contredit, le premier homme du monde pour ces sortes d'ouvrages ; et j'ai cru que je ne pouvais rendre un service plus agréable, que de vous l'envoyer, dans le dessein que vous avez d'avoir un portrait achevé, de la personne que vous aimez. (Acte 1, scène 10, DON PÈDRE)
  22. Je reçois cet honneur avec beaucoup de joie ; l'aventure me surprend fort ; et, pour dire le vrai, je ne m'attendais pas d'avoir un peintre si illustre. (Acte 1, scène 11, ISIDORE)
  23. Le peintre n'y en voit aucun ; et tout ce qu'il souhaite, est d'en pouvoir représenter les grâces aux yeux de tout le monde, aussi grandes qu'il les peut voir. (Acte 1, scène 11, ADRASTE)
  24. On ne se trompe guère à ces sortes de choses ; et vous avez l'esprit trop éclairé, pour ne pas voir de quelle source partent les choses qu'on vous dit. (Acte 1, scène 11, ADRASTE)
  25. Je suis Don Gilles d'Avalos ; et l'histoire d'Espagne vous doit avoir instruit de mon mérite. (Acte 1, scène 12, HALI)
  26. Je ne crains que d'en trop avoir. (Acte 1, scène 12, ISIDORE)
  27. Oui, mais s'ils plaisent aux dames, ils déplaisent fort aux Messieurs ; et l'on n'est point bien aise de voir sur sa moustache, cajoler hardiment, sa femme, ou sa maîtresse. (Acte 1, scène 13, DON PÈDRE)
  28. Il va jusques à vouloir que je sois, toujours, voilée ; et pour m'avoir trouvée le visage un peu découvert, il a mis l'épée à la main, et m'a réduite à me jeter chez vous, pour vous demander votre appui contre son injustice. (Acte 1, scène 14, CLIMÈNE)
  29. L'infâme, croit avoir trouvé, chez vous, un assuré refuge : mais vous êtes trop raisonnable, pour blâmer mon ressentiment. (Acte 1, scène 15, ADRASTE)

DON GARCIE DE NAVARRE (1682)

  1. Du feu roi de Léon, semble devoir la fille ; v.28 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  2. D'un devoir d'amitié couvrir tous vos refus. v.46 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  3. Et voir d'un oeil égal, l'un et l'autre mérite : v.76 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  4. Ma pitié pour Dom Sylve, avait beau l'émouvoir, v.85 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  5. J'en trahissais les soins sans m'en apercevoir. v.86 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  6. Doit lorsque nous l'aimons, avoir pour nous des charmes ; v.96 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  7. Voir un prince emporté, qui perd à tous moments v.105 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  8. À se voir redevable, Élise, à ce qu'il aime ; v.124 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  9. Bien que l'on pût avoir des sentiments tout autres, v.143 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  10. C'est de voir Don Alvar ne prendre aucun souci. v.161 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  11. Mais je crains que mon frère y puisse trop devoir. v.190 (Acte 1, scène 2, DONA ELVIRE)
  12. Sur la mort que mon bras s'apprête à faire voir ; v.230 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  13. Mais puisqu'il faut parler, désirez-vous savoir, v.245 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  14. Pour n'avoir pas besoin d'en dire davantage. v.296 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  15. Puissé-je voir sur moi fondre votre courroux, v.322 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  16. De manquer aux devoirs d'une telle promesse ; v.324 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  17. Et bien que vos bontés m'en laissent le pouvoir, v.349 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  18. Pour me justifier, je ne veux point le voir. v.350 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  19. Et c'est assez enfin que vous avoir pressé v.353 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  20. De voir de quelle main ce billet m'est tracé. v.354 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  21. À voir de tous côtés, s'il ne se passe rien v.454 (Acte 2, scène 1, DON LOPE)
  22. J'aurais un peu de peine à voir qu'en ma présence, v.464 (Acte 2, scène 1, DON LOPE)
  23. Mais elle va savoir que vous êtes ici. v.475 (Acte 2, scène 3, ÉLISE)
  24. Et n'en voilà que trop pour voir mon infortune. v.493 (Acte 2, scène 4, DON GARCIE)
  25. Sans avoir vu le reste, il m'est assez facile v.560 (Acte 2, scène 5, DON GARCIE)
  26. Ce billet démenti pour n'avoir point de seing. v.566 (Acte 2, scène 5, DON GARCIE)
  27. Vous allez recevoir une pleine lumière, v.584 (Acte 2, scène 5, DONA ELVIRE)
  28. Donnez, nous allons voir qui mérite le blâme, v.609 (Acte 2, scène 6, DONA ELVIRE)
  29. Plus notre âme a de peine à pouvoir s'assurer ; v.655 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  30. Et s'il vous a fait voir, par une erreur insigne v.672 (Acte 2, scène 6, DONA ELVIRE)
  31. Qu'il saura bien montrer malgré votre pouvoir, v.674 (Acte 2, scène 6, DONA ELVIRE)
  32. La haine que pour vous il se résout d'avoir ; v.675 (Acte 2, scène 6, DONA ELVIRE)
  33. Si mon crime est trop grand pour se voir excusé, v.683 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  34. Et vous voir m'outrager par tant d'indignités. v.707 (Acte 2, scène 6, DONA ELVIRE)
  35. Hélas ! J'ai trop fait voir, ce que je puis résoudre. v.725 (Acte 2, scène 6, DONA ELVIRE)
  36. Va, va, parle, mon coeur t'en donne le pouvoir. v.754 (Acte 2, scène 7, DON GARCIE)
  37. Vos paroles, Seigneur, m'en ont trop fait savoir, v.755 (Acte 2, scène 7, DON LOPE)
  38. Enfin, je veux savoir la chose absolument. v.758 (Acte 2, scène 7, DON GARCIE)
  39. Mais, Seigneur, en ce lieu le devoir de mon zèle v.760 (Acte 2, scène 7, DON LOPE)
  40. Que dis-tu de me voir tomber si promptement, v.766 (Acte 3, scène 1, DONA ELVIRE)
  41. Je ne m'étonne point de le voir apaisé ; v.779 (Acte 3, scène 1, ÉLISE)
  42. Et je sais quel pouvoir, malgré votre menace, v.780 (Acte 3, scène 1, ?LISE)
  43. Trouve beaucoup de honte à se pouvoir dédire ; v.789 (Acte 3, scène 1, DONA ELVIRE)
  44. Qu'avoir pu me soustraire aux yeux de ses soldats, v.826 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  45. L'ardeur de vous revoir peut bien d'autres miracles, v.829 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  46. De vous voir hors des mains d'un tyran odieux ; v.835 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  47. C'est de voir qu'à mon bras les rigueurs de mon sort, v.838 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  48. Après l'avoir aidé, jusqu'à l'heure dernière, v.856 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  49. Et ne vous plaignez point de voir un autre bras, v.870 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  50. C'est de me voir par vous ce rival préféré. v.879 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  51. Que le secret pouvoir d'un astre merveilleux, v.886 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  52. Ah ! Madame, faut-il me voir précipité v.894 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  53. Et ne puis-je savoir quels crimes on m'impute, v.896 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  54. Pour avoir mérité cette effroyable chute ? v.897 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  55. De me voir couronner une infidélité. v.907 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  56. De vous voir par un autre à mes yeux possédée ; v.949 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  57. Vous n'avez que les maux que vous voulez avoir, v.962 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  58. Et toujours notre coeur est en notre pouvoir ; v.963 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  59. Sachez que trop d'orgueil a pu vous décevoir, v.1022 (Acte 3, scène 3, DONA ELVIRE)
  60. Si votre coeur sur moi s'est cru quelque pouvoir ; v.1023 (Acte 3, scène 3, DONA ELVIRE)
  61. Que je garde aux ardeurs, aux soins qu'il me fait voir v.1030 (Acte 3, scène 3, DONA ELVIRE)
  62. Tout le ressentiment qu'une âme puisse avoir. v.1031 (Acte 3, scène 3, DONA ELVIRE)
  63. Il vous est doux de voir un aveu plein de gloire, v.1052 (Acte 3, scène 4, DON GARCIE)
  64. D'en avoir pour témoins les yeux de ce rival ; v.1055 (Acte 3, scène 4, DON GARCIE)
  65. Du sort de Done Ignès peut se voir éclairci. v.1135 (Acte 4, scène 2, ÉLISE)
  66. Élise, il faut le voir? qu'il vienne promptement. v.1138 (Acte 4, scène 2, DONA ELVIRE)
  67. Pour me voir à l'abri de l'injuste poursuite, v.1164 (Acte 4, scène 4, DONA IGNÈS)
  68. Et cent devoirs font moins que ces ajustements, v.1190 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
  69. Qu'avez-vous vu, Seigneur, qui vous puisse émouvoir ? v.1230 (Acte 4, scène 7, DON ALVAR)
  70. J'ai vu ce que mon âme a peine à concevoir, v.1231 (Acte 4, scène 7, DON GARCIE)
  71. Mais il faut voir qui c'est, et de ma main punir... v.1254 (Acte 4, scène 7, DON GARCIE)
  72. Pour pouvoir supporter des douleurs si cuisantes, v.1273 (Acte 4, scène 8, DON GARCIE)
  73. Je souffre le dépit de me voir outragé. v.1283 (Acte 4, scène 8, DON GARCIE)
  74. Mais d'un aveu trompeur voir ma flamme applaudie, v.1292 (Acte 4, scène 8, DON GARCIE)
  75. À pouvoir s'éclaircir de ce qu'il croit suspect v.1339 (Acte 4, scène 8, DONA ELVIRE)
  76. Et vous allez savoir ma résolution. v.1351 (Acte 4, scène 8, DONA ELVIRE)
  77. Sans choquer les devoirs du rang où je suis née, v.1369 (Acte 4, scène 8, DONA ELVIRE)
  78. Oui, oui, je prétends voir ce qui doit vous défendre, v.1413 (Acte 4, scène 8, DON GARCIE)
  79. Vous avez voulu voir vos soupçons éclaircis. v.1439 (Acte 4, scène 8, DONA ELVIRE)
  80. Vous avez d'autres yeux à pouvoir consulter, v.1446 (Acte 4, scène 9, DONA ELVIRE)
  81. Que pour nous voir bientôt affranchir de ses mains. v.1475 (Acte 4, scène 9, DONA ELVIRE)
  82. Et ne laissent plus voir à mon âme abattue, v.1480 (Acte 4, scène 9, DON GARCIE)
  83. Aurait bien le pouvoir d'effacer votre offense ; v.1513 (Acte 4, scène 9, DON ALVAR)
  84. Allons, par un juste devoir, v.1514 (Acte 4, scène 9, DON GARCIE)
  85. Lui voir prendre un époux de la main de ce frère ; v.1541 (Acte 5, scène 1, ÉLISE)
  86. Dans ce peu qu'il en dit, il donne assez à voir, v.1542 (Acte 5, scène 1, ?LISE)
  87. Que dom Sylve est l'époux qu'elle doit recevoir. v.1543 (Acte 5, scène 1, ?LISE)
  88. La princesse ait fait voir une âme fort contente, v.1549 (Acte 5, scène 1, ÉLISE)
  89. Jusqu'à voir nos succès avec quelque douleur ; v.1587 (Acte 5, scène 3, DONA ELVIRE)
  90. Et voudrais bien pouvoir racheter les moments, v.1590 (Acte 5, scène 3, DONA ELVIRE)
  91. Du pouvoir qu'en ces lieux votre valeur vous donne ; v.1601 (Acte 5, scène 3, DONA ELVIRE)
  92. C'est faire voir, Madame, une bonté trop rare, v.1612 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  93. Le foudre rigoureux de tout votre devoir. v.1615 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  94. De me voir prévenu par le bras d'un rival. v.1627 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  95. De Léon vers ces murs il semble avoir volé, v.1638 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  96. Pour recevoir le prix du Tyran immolé ; v.1639 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  97. À pouvoir espérer cet aveu plein de gloire, v.1645 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  98. C'est de voir que du ciel le funeste courroux v.1658 (Acte 5, scène 4, DONA ELVIRE)
  99. Ils viennent de le voir fatal à vos désirs ; v.1671 (Acte 5, scène 4, DONA IGNÈS)
  100. Il ne veut rien devoir à cette violence v.1716 (Acte 5, scène 5, DONA ELVIRE)
  101. Que personne jamais n'aura pouvoir sur moi ; v.1723 (Acte 5, scène 5, DONA ELVIRE)
  102. Mais le seul peuple, enfin, comme on nous fait savoir, v.1730 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  103. Laissant par Don Louis échauffer son devoir, v.1731 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  104. Et pouvoir réparer par ces justes tributs v.1770 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  105. De voir ici briller vos célestes beautés, v.1783 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  106. Que le devoir vous fait un peu de violence. v.1805 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)
  107. Madame, sans le voir, j'en saurai bien mourir. v.1835 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)

LA CRITIQUE DE L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. La délicatesse est trop grande, de ne pouvoir souffrir que des gens triés. (Acte 1, scène 1, URANIE)
  2. Voilà Climène, Madame, qui vient ici pour vous voir. (Acte 1, scène 2, GALOPIN)
  3. Je me souviens toujours du soir qu'elle eut envie de voir Damon, sur la réputation qu'on lui donne, et les choses que le public a vues de lui. (Acte 1, scène 2, ÉLISE)
  4. Tais-toi, je vais la recevoir à la porte de la chambre. (Acte 1, scène 2, URANIE)
  5. Je voudrais bien la voir mariée avec le Marquis, dont nous avons parlé. (Acte 1, scène 2, ÉLISE)
  6. Je viens de voir, pour mes péchés, cette méchante rhapsodie de l'École des Femmes. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  7. Que vous êtes, Madame, une rude joueuse en critique ; et que je plains le pauvre Molière de vous avoir pour ennemie ! (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  8. Hélas tout ; et je mets en fait, qu'une honnête femme ne la saurait voir, sans confusion ; tant j'y ai découvert d'ordures, et de saletés. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  9. C'est que vous ne voulez pas y en avoir vu, assurément : car enfin toutes ces ordures, Dieu merci, y sont à visage découvert. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  10. Je regarde les choses du côté qu'on me les montre ; et ne les tourne point, pour y chercher ce qu'il ne faut pas voir. (Acte 1, scène 3, URANIE)
  11. On est ravi de découvrir ce qu'il y peut avoir à redire ; et pour tomber dans l'exemple, il y avait l'autre jour des femmes à cette comédie, vis-à-vis de la loge où nous étions, qui par les mines qu'elles affectèrent durant toute la pièce ; leurs détournements de tête ; et leurs cachements de visage, firent dire de tous côtés cent sottises de leur conduite, que l'on n'aurait pas dites sans cela ; et quelqu'un même des laquais cria tout haut, qu'elles étaient plus chastes des oreilles que de tout le reste du corps. (Acte 1, scène 3, URANIE)
  12. Enfin il faut être aveugle dans cette pièce, et ne pas faire semblant d'y voir les choses. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  13. Il ne faut pas y vouloir voir ce qui n'y est pas. (Acte 1, scène 3, URANIE)
  14. Je veux voir ta maîtresse. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
  15. Vous me grondâtes l'autre jour, de lui avoir dit que vous y étiez. (Acte 1, scène 4, GALOPIN)
  16. Il ne faut que voir les continuels éclats de rire que le parterre y fait : je ne veux point d'autre chose, pour témoigner qu'elle ne vaut rien. (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
  17. Tu es donc, Marquis, de ces Messieurs du bel air, qui ne veulent pas que le parterre ait du sens commun, et qui seraient fâchés d'avoir ri avec lui, fût-ce de la meilleure chose du monde ? (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  18. Apprends, Marquis, je te prie, et les autres aussi, que le bon sens n'a point de place déterminée à la comédie ; que la différence du demi-louis d'or, et de la pièce de quinze sols ne fait rien du tout au bon goût ; que debout et assis, on peut donner un mauvais jugement ; et qu'enfin, à le prendre en général, je me fierais assez à l'approbation du parterre, par la raison qu'entre ceux qui le composent, il y en a plusieurs qui sont capables de juger d'une pièce selon les règles, et que les autres en jugent par la bonne façon d'en juger, qui est de se laisser prendre aux choses, et de n'avoir ni prévention aveugle, ni complaisance affectée, ni délicatesse ridicule. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  19. J'enrage de voir de ces gens qui se traduisent en ridicules, malgré leur qualité ; de ces gens qui décident toujours et parlent hardiment de toutes choses, sans s'y connaître ; qui dans une comédie se récrieront aux méchants endroits, et ne branleront pas à ceux qui sont bons ; qui voyant un tableau, ou écoutant un concert de musique, blâment de même, et louent tout à contre-sens, prennent par où ils peuvent les termes de l'Art qu'ils attrapent, et ne manquent jamais de les estropier, et de les mettre hors de place. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  20. Il y en a beaucoup que le trop d'esprit gâte ; qui voient mal les choses à force de lumière ; et même qui seraient bien fâchés d'être de l'avis des autres, pour avoir la gloire de décider. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  21. Il veut qu'on le consulte sur toutes les affaires d'esprit ; et je suis sûre que si l'auteur lui eût montré sa comédie, avant que de la faire voir au public, il l'eût trouvée la plus belle du monde. (Acte 1, scène 5, URANIE)
  22. Je dirai que cela est digne du caractère qu'elle a pris ; et qu'il y a des personnes, qui se rendent ridicules, pour vouloir avoir trop d'honneur. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  23. Tout beau, Monsieur le Chevalier : il pourrait y en avoir d'autres qu'elle, qui seraient dans les mêmes sentiments. (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
  24. Tous ceux qui étaient là, doivent venir à sa première représentation, et m'ont promis de faire leur devoir comme il faut. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  25. Parbleu, tous les autres comédiens qui étaient là pour la voir, en ont dit tous les maux du monde. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  26. Pour moi je ne parle pas de ces choses, par la part que j'y puisse avoir ; et je pense que je vis d'un air dans le monde, à ne pas craindre d'être cherchée dans les peintures qu'on fait là des femmes qui se gouvernent mal. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
  27. Je ne sais pas de quelle façon vous recevez les injures qu'on dit à notre sexe dans un certain endroit de la pièce ; et pour moi je vous avoue que je suis dans une colère épouvantable, de voir que cet auteur impertinent nous appelle des animaux. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
  28. Que je vous suis obligé, Madame, de m'avoir fait souvenir de tarte à la crème. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  29. Sachez, s'il vous plaît, Monsieur Lysidas, que les courtisans ont d'aussi bons yeux que d'autres ; qu'on peut être habile avec un point de Venise, et des plumes, aussi bien qu'avec une perruque courte et un petit rabat uni ; que la grande épreuve de toutes vos comédies, c'est le jugement de la Cour ; que c'est son goût qu'il faut étudier pour trouver l'art de réussir ; qu'il n'y a point de lieu où les décisions soient si justes ; et sans mettre en ligne de compte tous les gens savants qui y sont, que du simple bons sens naturel et du commerce de tout le beau monde, on s'y fait une manière d'esprit, qui, sans comparaison, juge plus finement des choses, que tout le savoir enrouillé des pédants. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  30. Molière est bien heureux, Monsieur, d'avoir un protecteur aussi chaud que vous. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  31. Mais enfin, pour venir au fait, il est question de savoir si sa pièce est bonne, et je m'offre d'y montrer partout cent défauts visibles. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  32. Mais de grâce, Monsieur Lysidas, faites-nous voir ces défauts dont je ne me suis point aperçue. (Acte 1, scène 6, URANIE)
  33. Je voudrais bien savoir si la grande règle de toutes les règles n'est pas de plaire, et si une pièce de théâtre qui a attrapé son but n'a pas suivi un bon chemin. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  34. Laissons-nous aller de bonne foi aux choses qui nous prennent par les entrailles, et ne cherchons point de raisonnements pour nous empêcher d'avoir du plaisir. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  35. Je les ai lues, Dieu merci, autant qu'un autre, et je ferais voir aisément que peut-être n'avons-nous point de pièce au théâtre plus régulière que celle-là. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  36. Il faut voir. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  37. Et quant au transport amoureux du cinquième acte, qu'on accuse d'être trop outré et trop comique, je voudrais bien savoir si ce n'est pas faire la satire des amants, et si les honnêtes gens même, et les plus sérieux, en de pareilles occasions, ne font pas des choses ?... (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  38. Car il ne saurait y avoir ni mariage, ni reconnaissance ; et je ne sais point par où l'on pourrait faire finir la dispute. (Acte 1, scène 6, DORANTE)

LES AMANTS MAGNIFIQUES (1670)

  1. Il ne faut rien qu'avoir la faveur de NEPTUNE. v.45 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
  2. C'est le moyen d'avoir Neptune favorable. v.51 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
  3. Non, Sostrate, je ne vois rien où tu puisses avoir recours, et tes maux sont d'une nature à ne te laisser nulle espérance d'en sortir. (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  4. Je me figure assez, sans la voir, cette magnificence, et tant de gens d'ordinaire s'empressent à porter de la confusion dans ces sortes de fêtes, que j'ai cru à propos de ne pas augmenter le nombre des importuns. (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  5. Quand on n'aurait nulle curiosité pour les choses, on en a toujours pour aller où l'on trouve tout le monde, et quoi que vous puissiez dire, on ne demeure point tout seul pendant une fête à rêver parmi des arbres comme vous faites, à moins d'avoir en tête quelque chose qui embarrasse. (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
  6. Que voudrais-tu que j'y pusse avoir ? (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  7. Et sérieusement parlant, si dans vos actions j'ai bien pu connaître, depuis un temps, la passion que vous voulez tenir secrète, pensez-vous que la princesse Ériphile puisse avoir manqué de lumière pour s'en apercevoir ? (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
  8. Laissons-la, Clitidas, laissons-la voir si elle peut dans mes soupirs et mes regards l'amour que ses charmes m'inspirent, mais gardons bien que par nulle autre voie, elle en apprenne jamais rien. (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  9. La bassesse de ma fortune, dont il plaît au Ciel de rabattre l'ambition de mon amour, le rang de la Princesse qui met entre elle et mes désirs une distance si fâcheuse, la concurrence de deux princes appuyés de tous les grands titres qui peuvent soutenir les prétentions de leurs flammes ; de deux princes qui par mille et mille magnificences, se disputent, à tous moments, la gloire de sa conquête, et sur l'amour de qui on attend tous les jours de voir son choix se déclarer, mais plus que tout, Clitidas, le respect inviolable où ses beaux yeux assujettissent toute la violence de mon ardeur. (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  10. J'aimerais mieux mourir que de pouvoir être accusé par elle de la moindre témérité, et ce profond respect où ses charmes divins... (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  11. Cette fête a eu des ornements qui l'emportent sans doute sur tout ce que l'on saurait voir, et elle vient de produire à nos yeux quelque chose de si noble, de si grand et de si majestueux, que le Ciel même ne saurait aller au delà, et je puis dire assurément qu'il n'y a rien dans l'univers qui s'y puisse égaler. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
  12. Seigneur, l'affectation n'a guère de part à tout ce que je fais, et sans vous faire compliment, il y avait des choses à voir dans cette fête, qui pouvaient m'attirer, si quelque autre motif ne m'avait retenu. (Acte 2, scène 2, SOSTRATE)
  13. Princes, puisque l'amour que vous avez pour Ériphile, a bien voulu se soumettre aux lois que j'ai voulu vous imposer, puisque j'ai su obtenir de vous que vous fussiez rivaux sans devenir ennemis, et qu'avec pleine soumission aux sentiments de ma fille, vous attendez un choix dont je l'ai faite seule maîtresse ; ouvrez-moi tous deux le fond de votre âme, et me dites sincèrement quel progrès vous croyez l'un et l'autre avoir fait sur son coeur. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
  14. Pour moi, Madame, connaissant son indifférence et le peu de cas qu'elle fait des devoirs qu'on lui rend, je n'ai voulu perdre auprès d'elle ni plaintes, ni soupirs, ni larmes. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  15. Et plût au Ciel, Madame, que vous eussiez pu vous résoudre à tenir sa place ; que vous eussiez voulu jouir des conquêtes que vous lui faites, et recevoir pour vous les voeux que vous lui renvoyez. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  16. Quelque pouvoir que vous lui donniez pour ce choix, ce n'est point compliment, Madame, que ce que je vous dis. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  17. Ce titre n'a rien qui me choque, puisque, de mon consentement, je me suis exposée à le recevoir, c'est un faible de notre sexe, dont grâce au Ciel, je suis exempte, et je ne m'embarrasse point de ces grandes disputes d'âge, sur quoi nous voyons tant de folles. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
  18. Sostrate, prenez de ma part cette commission, et rendez cet office à ces princes, de savoir adroitement de ma fille vers qui des deux ses sentiments peuvent tourner. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
  19. Ne voudriez-vous pas, Madame, voir un petit essai de la disposition de ces gens admirables qui veulent se donner à vous ? (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  20. Aussi est-ce à vous seule qu'on voit avoir recours toutes les muses nécessitantes ; vous êtes la grande protectrice du mérite incommodé, et tout ce qu'il y a de vertueux indigents au monde va débarquer chez nous. (Acte 2, scène 5, ERIPHILE)
  21. Si vous n'avez pas envie de les voir, Madame, il ne faut que les laisser là. (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  22. Méchant, ou non, il la faut voir ; ce ne serait avec vous que reculer la chose, et il vaut mieux en être quitte. (Acte 2, scène 5, ERIPHILE)
  23. Je ne crois pas qu'on puisse mieux danser qu'ils dansent, et je suis bien aise de les avoir à moi. (Acte 4, scène 1, ERIPHILE)
  24. Ne triomphez point tant, vous ne tarderez guère à me faire avoir ma revanche, qu'on me laisse ici. (Acte 4, scène 1, ERIPHILE)
  25. Avoir l'audace de m'aimer, et de plus avoir l'audace de le dire ? (Acte 4, scène 2, ERIPHILE)
  26. Je l'ai acceptée, Madame, par la nécessité que mon devoir m'impose d'obéir, et si la Princesse avait voulu recevoir mes excuses, elle aurait honoré quelqu'autre de cet emploi. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  27. Je ne désire rien pour moi là-dessus, Madame, et je ne vous demande que ce que vous croirez devoir donner aux ordres qui m'amènent. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  28. Ô çà, Sostrate, les gens comme vous ont toujours les yeux pénétrants ; et je pense qu'il ne doit y avoir guère de choses qui échappent aux vôtres. (Acte 4, scène 3, ERIPHILE)
  29. Par quelle raison donc refusez-vous d'accepter le pouvoir qu'on vous donne, et de vous acquérir l'amitié d'un Prince qui vous devrait tout son bonheur ? (Acte 6, scène 1, TIMOCLES)
  30. J'ai commencé, comme je vous ai dit, à jeter pour cela les figures mystérieuses que notre art nous enseigne, et j'espère vous faire voir tantôt ce que l'avenir garde à cette union souhaitée. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  31. Mais enfin, quand je vous aurai fait voir ce que le Ciel vous marque, vous vous réglerez là-dessus, à votre fantaisie, et ce sera à vous à prendre la fortune de l'un, ou de l'autre choix. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  32. Il faut n'avoir pas le sens commun. (Acte 6, scène 1, CLITIDAS)
  33. Transformer tout en or, faire vivre éternellement, guérir par des paroles, se faire aimer de qui l'on veut, savoir tous les secrets de l'avenir, faire descendre comme on veut du ciel sur des métaux des impressions de bonheur, commander aux démons, se faire des armées invisibles et des soldats invulnérables. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  34. Tout cela est charmant, sans doute, et il y a des gens qui n'ont aucune peine à en comprendre la possibilité, cela leur est le plus aisé du monde à concevoir ; mais pour moi, je vous avoue que mon esprit grossier a quelque peine à le comprendre, et à le croire, et j'ai toujours trouvé cela trop beau pour être véritable. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  35. Toutes ces belles raisons de sympathie, de force magnétique et de vertu occulte, sont si subtiles et délicates, qu'elles échappent à mon sens matériel, et sans parler du reste, jamais il n'a été en ma puissance de concevoir comme on trouve écrit dans le ciel jusqu'aux plus petites particularités de la fortune du moindre homme. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  36. Quel rapport, quel commerce, quelle correspondance peut-il y avoir entre nous et des globes, éloignés de notre terre d'une distance si effroyable, et d'où cette belle science, enfin, peut-elle être venue aux hommes ? (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  37. Quel dieu l'a révélée, ou quelle expérience l'a pu former, de l'observation de ce grand nombre d'astres qu'on n'a pu voir encore deux fois dans la même disposition ? (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  38. Il ne sera pas difficile de vous le faire concevoir. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  39. Mais pour l'astrologie on m'a dit, et fait voir des choses si positives que je ne la puis mettre en doute. (Acte 6, scène 1, ARISTIONE)
  40. Tourner vers vous toutes mes pensées, vous préférer à toutes choses, et fermer l'oreille en l'état où je suis, à toutes les propositions que cent princesses en ma place écouteraient avec bienséance, tout cela vous doit assez persuader que je suis une bonne mère, et que je ne suis pas pour recevoir avec sévérité les ouvertures que vous pourriez me faire de votre coeur. (Acte 8, scène 1, ARISTIONE)
  41. Si j'avais si mal suivi votre exemple que de m'être laissée aller à quelques sentiments d'inclination que j'eusse raison de cacher, j'aurais, Madame, assez de pouvoir sur moi-même pour imposer silence à cette passion, et me mettre en état de ne rien faire voir qui fût indigne de votre sang. (Acte 8, scène 1, ERIPHILE)
  42. Et pour te voir un gendre, illustre et fortuné, v.240 (Acte 8, scène 2, VÉNUS)
  43. Après cela, nous n'avons plus rien à faire, qu'à recevoir ce qu'ils s'apprêtent à nous donner, et vous venez d'entendre distinctement leur volonté. (Acte 8, scène 2, ARISTIONE)
  44. Enfin, mon Fils, comme nous venons de voir par cette ouverture, le stratagème a réussi, notre Vénus a fait des merveilles ; et l'admirable ingénieur qui s'est employé à cet artifice, a si bien disposé tout, a coupé avec tant d'adresse le plancher de cette grotte, si bien caché ses fils de fer et tous ses ressorts, si bien ajusté ses lumières, et habillé ses personnages, qu'il y a peu de gens qui n'y eussent été trompés. (Acte 8, scène 3, ANAXARQUE)
  45. Je vais prendre mon temps pour affermir dans son erreur l'esprit de la Princesse, pour la mieux prévenir encore par le rapport que je lui ferai voir adroitement des paroles de Vénus, avec les prédictions des figures célestes, que je lui dis que j'ai jetées. (Acte 8, scène 3, ANAXARQUE)
  46. Ce n'est pas, Sostrate, que le mérite seul n'ait à mes yeux tout le prix qu'il doit avoir, et que dans mon coeur je ne préfère les vertus qui sont en vous à tous les titres magnifiques, dont les autres sont revêtus. (Acte 8, scène 4, ERIPHILE)
  47. Voilà, Sostrate, ce que j'avais à vous dire, voilà ce que j'ai cru devoir à votre mérite, et la consolation que toute ma tendresse peut donner à votre flamme. (Acte 8, scène 4, ERIPHILE)
  48. Vous la voulez savoir, Madame ? (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  49. C'est promptement, de vrai, que j'achèverai, car un peu de poltronnerie m'a empêché de voir tout le détail de ce combat ; et tout ce que je puis vous dire, c'est que retournant sur la place, nous avons vu le sanglier mort, tout vautré dans son sang, et la Princesse pleine de joie, nommant Sostrate son libérateur, et l'époux digne et fortuné que les Dieux lui marquaient pour vous. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  50. Et de la main des Dieux, et de la vôtre, Madame, je ne puis rien recevoir qui ne me soit fort agréable. (Acte 10, scène 2, ERIPHILE)
  51. Oui, Madame, nous nous sommes soumis à ce qu'ils pourraient décider entre le Prince Iphicrate et moi, mais non pas à nous voir rebutés tous deux. (Acte 10, scène 4, TIMOCLES)
  52. Oui, Madame, il importe, c'est quelque consolation de se voir préférer un homme qui vous est égal, et votre aveuglement est une chose épouvantable. (Acte 10, scène 4, IPHICRATE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

AMPHITRYON (1668)

  1. Ma foi, me trouvant las, pour ne pouvoir fournir v.7 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  2. D'avoir, par une injuste loi, v.27 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  3. D'avoir de quoi me voiturer. v.38 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  4. S'est avisé d'avoir recours. v.70 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  5. Passe encore de le voir de ce sublime étage v.93 (Prologue, scène 1, NUIT)
  6. Mais de voir Jupiter Taureau, v.99 (Prologue, scène 1, NUIT)
  7. Et du désir qu'il a de se voir près de vous. v.209 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  8. À te revoir j'ai de la joie au coeur. v.211 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  9. Après avoir aux Dieux adressé les prières v.250 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  10. Et vous allez voir comme quoi. v.255 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  11. Pour avoir trop pris de son vin. v.275 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  12. Je veux savoir de toi, traître. v.315 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  13. Je veux savoir où tu vas[.] v.338 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  14. Je fais sur toi pleuvoir un orage de coups. v.342 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  15. Et qu'il n'est pas en moi de pouvoir dire non, v.361 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  16. M'a fait voir que je m'abusais. v.395 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  17. Et par un imposteur me voir voler mon nom ! v.401 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  18. Et laisse à mon devoir s'acquitter de ses soins. v.449 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  19. Sans en avoir jamais dit rien : v.465 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  20. On ne peut pas savoir tout ce qu'il dit. v.469 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  21. À sa femme ; et sur elle il le veut voir paraître. v.481 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  22. À moins d'être moi-même, on ne le peut savoir. v.493 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  23. C'est de quoi le confondre, et nous allons le voir. v.495 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  24. Au devoir de ma charge, a volé les instants, v.536 (Acte 1, scène 3, JUPITER)
  25. Celle qui peut m'en savoir gré. v.541 (Acte 1, scène 3, JUPITER)
  26. Aux tendres sentiments que vous me faites voir ; v.570 (Acte 1, scène 3, JUPITER)
  27. Voudrait n'y voir entrer rien de votre devoir : v.572 (Acte 1, scène 3, JUPITER)
  28. Rien d'un fâcheux devoir, qui fait agir les coeurs, v.599 (Acte 1, scène 3, JUPITER)
  29. Adieu, de mon devoir l'étrange barbarie, v.616 (Acte 1, scène 3, JUPITER)
  30. Que de mon devoir je m'acquitte ? v.632 (Acte 1, scène 4, MERCURE)
  31. Il nous ferait beau voir, attachés face à face, v.652 (Acte 1, scène 4, MERCURE)
  32. De te voir, pour épouse, une femme d'honneur ? v.660 (Acte 1, scène 4, CLEANTHIS)
  33. Il faut, avant que voir ma femme, v.702 (Acte 2, scène 1, AMPHITRYON)
  34. D'avoir une frayeur mortelle, v.725 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  35. T'ait fait voir toutes les chimères v.827 (Acte 2, scène 1, AMPHITRYON)
  36. Et je suis un vrai fou, d'avoir la patience, v.837 (Acte 2, scène 1, AMPHITRYON)
  37. Que plus tôt qu'à cette heure on m'ait ici pu voir ? v.933 (Acte 2, scène 2, AMPHITRYON)
  38. Ciel ! Un pareil débat s'est-il pu voir encore ! v.938 (Acte 2, scène 2, AMPHITRYON)
  39. Et vous en devriez avoir confusion. v.968 (Acte 2, scène 2, ALCMÈNE)
  40. ô Dieux, dont le pouvoir sur les choses préside, v.973 (Acte 2, scène 2, AMPHITRYON)
  41. L'aise de me revoir, les tourments de l'absence, v.1006 (Acte 2, scène 2, ALCMÈNE)
  42. Peut-on plus vivement se voir assassiné. v.1011 (Acte 2, scène 2, AMPHITRYON)
  43. Et d'infidélité me voir trop condamnée. v.1041 (Acte 2, scène 2, ALCMÈNE)
  44. C'est le moins qu'on doit voir, et les choses peut-être, v.1050 (Acte 2, scène 2, AMPHITRYON)
  45. Allons, tout coup vaille, il faut voir, v.1081 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  46. La faiblesse humaine est d'avoir v.1083 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  47. Ce qu'on ne voudrait pas savoir. v.1085 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  48. J'étais dans un état, où je puis avoir fait v.1108 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  49. À remplir le devoir de l'amour conjugal, v.1177 (Acte 2, scène 3, CLEANTHIS)
  50. Pour pouvoir un moment en être séparé, v.1229 (Acte 2, scène 6, JUPITER)
  51. Mon coeur souffre à vous voir, une peine incroyable, v.1238 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
  52. Pour me pouvoir, Alcmène, en monstre regarder ? v.1248 (Acte 2, scène 6, JUPITER)
  53. Non, je ne veux du tout vous voir, ni vous entendre. v.1252 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
  54. Autant qu'il est d'accord de vous avoir aimé : v.1265 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
  55. Si de si peu de chose on le peut voir mourir ! v.1268 (Acte 2, scène 6, JUPITER)
  56. Et si de faire rien à vous pouvoir blesser, v.1309 (Acte 2, scène 6, JUPITER)
  57. D'avoir offensé vos beaux yeux. v.1353 (Acte 2, scène 6, JUPITER)
  58. Et vous voir m'outrager, par tant d'indignités. v.1392 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
  59. Et j'ai dépit de voir que toute votre offense, v.1400 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
  60. Voir dans les doux transports dont mon âme est charmée, v.1422 (Acte 2, scène 6, JUPITER)
  61. Pour avoir le repos du coeur ! v.1460 (Acte 3, scène 1, AMPHITRYON)
  62. Et voir si ce n'est point une vaine chimère, v.1484 (Acte 3, scène 1, AMPHITRYON)
  63. La peut-on concevoir d'un serviteur, d'un gueux ? v.1520 (Acte 3, scène 2, AMPHITRYON)
  64. Comment, il vient d'avoir l'audace, v.1582 (Acte 3, scène 4, AMPHITRYON)
  65. D'avoir d'Alcmène apaisé le courroux. v.1599 (Acte 3, scène 4, SOSIE)
  66. Avec douceur laissez-nous voir, v.1664 (Acte 3, scène 5, NAUCRATES)
  67. Il ne nous faudra point dire notre devoir. v.1667 (Acte 3, scène 5, NAUCRATES)
  68. Je ne m'offense point de vous voir en balance : v.1670 (Acte 3, scène 5, JUPITER)
  69. Ô ciel ! Puis-je plus bas me voir humilié ! v.1704 (Acte 3, scène 5, AMPHITRYON)
  70. N'est-il pas mieux, de voir s'il vient personne ? v.1860 (Acte 3, scène 7, SOSIE)
  71. Oui vous l'allez voir tous : et sachez, par avance v.1868 (Acte 3, scène 9, MERCURE)
  72. De se voir le rival du souverain des Dieux, v.1899 (Acte 3, scène 10, JUPITER)
  73. De voir que pour lui plaire il n'est point d'autre voie, v.1905 (Acte 3, scène 10, JUPITER)

LE MALADE IMAGINAIRE (1682)

  1. Ne laissez pas tous deux de recevoir le prix. v.115 (Acte 1, scène 7, FLORE)
  2. Il suffit d'avoir entrepris. v.117 (Acte 1, scène 7, FLORE)
  3. Il suffit d'avoir entrepris. v.119 (Acte 1, scène 8, CLIMÈNE, DAPHNÉ)
  4. À ce que je puis voir, ma fille, je n'ai que faire de vous demander si vous voulez bien vous marier. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  5. Je suis bien aise d'avoir une fille si obéissante, la chose est donc conclue, et je vous ai promise. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  6. Puisque votre consentement m'autorise à vous pouvoir ouvrir mon coeur, je ne feindrai point de vous dire, que le hasard nous a fait connaître il y a six jours, et que la demande qu'on vous a faite, est un effet de l'inclination, que dès cette première vue nous avons prise l'un pour l'autre. (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  7. Ma raison est que, me voyant infirme, et malade comme je suis, je veux me faire un gendre? et des alliés médecins, afin de m'appuyer de bons secours contre ma maladie, d'avoir dans ma famille les sources des remèdes qui me sont nécessaires, et d'être à même des consultations, et des ordonnances. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  8. Il est de mon devoir de m'opposer aux choses qui vous peuvent déshonorer. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  9. J'aurais envie de consulter mon avocat, pour voir comment je pourrais faire. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  10. Vous pouvez aussi, pendant que vous êtes en vie, mettre entre ses mains de l'argent comptant, ou des billets que vous pourrez avoir, payables au porteur. (Acte 3, scène 7, LE NOTAIRE)
  11. Tout le regret que j'aurai, si je meurs, mamie, c'est de n'avoir point un enfant de vous. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  12. Votre belle-mère a beau me faire sa confidente, et me vouloir jeter dans ses intérêts, je n'ai jamais pu avoir d'inclination pour elle, et j'ai toujours été de votre parti. (Acte 3, scène 8, TOINETTE)
  13. Je viens voir si je ne pourrai point adoucir ma tigresse par une sérénade. (Acte 4, scène 1, POLICHINELLE)
  14. Voilà de sottes gens d'avoir peur de moi qui ai peur des autres. (Acte 4, scène 2, POLICHINELLE)
  15. D'avoir trente croquignoles, v.220 (Acte 4, scène 3, ARCHERS)
  16. Jusqu'au revoir. (Acte 4, scène 4, POLICHINELLE)
  17. Savoir ma destinée ; parler à l'aimable Angélique ; consulter les sentiments de son coeur ; et lui demander ses résolutions sur ce mariage fatal, dont on m'a averti. (Acte 3, scène 1, CLÉANTE)
  18. Aussi ne viens-je pas ici comme Cléante, et sous l'apparence de son amant, mais comme ami de son maître de musique, dont j'ai obtenu le pouvoir de dire qu'il m'envoie à sa place. (Acte 3, scène 1, CLÉANTE)
  19. Monsieur, je suis ravi de vous trouver debout, et de voir que vous vous portez mieux. (Acte 3, scène 2, CLÉANTE)
  20. Monsieur, cela ne fera que vous étourdir, et il ne faut rien pour vous émouvoir en l'état où vous êtes, et vous ébranler le cerveau. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  21. Allez-vous-en voir, vous, si ma femme est habillée. (Acte 3, scène 2, ARGAN)
  22. J'ai songé cette nuit que j'étais dans le plus grand embarras du monde, et qu'une personne faite tout comme Monsieur s'est présentée à moi, à qui j'ai demandé secours, et qui m'est venue tirer de la peine où j'étais ; et ma surprise a été grande de voir inopinément, en arrivant ici, ce que j'ai eu dans l'idée toute la nuit. (Acte 3, scène 3, ANGÉLIQUE)
  23. Vous allez voir le garçon le mieux fait du monde, et le plus spirituel. (Acte 3, scène 4, TOINETTE)
  24. De pouvoir aller chez vous. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  25. De vouloir bien nous recevoir. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  26. Vous voyez, Monsieur, que tout le monde admire Monsieur votre fils, et je vous trouve bien heureux de vous voir un garçon comme cela. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  27. Enfin, à force de battre le fer, il en est venu glorieusement à avoir ses licences ; et je puis dire sans vanité que depuis deux ans qu'il est sur les bancs, il n'y a point de candidat qui ait fait plus de bruit que lui dans toutes les disputes de notre École. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  28. Avec la permission aussi de Monsieur, je vous invite à venir voir l'un de ces jours pour vous divertir la dissection d'une femme, sur quoi je dois raisonner. (Acte 3, scène 5, THOMAS DIAFOIRUS)
  29. Cela est plaisant, et ils sont bien impertinents de vouloir que vous autres Messieurs vous les guérissiez ; vous n'êtes point auprès d'eux pour cela ; vous n'y êtes que pour recevoir vos pensions, et leur ordonner des remèdes, c'est à eux à guérir s'ils peuvent. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  30. D'abord il prend les intérêts d'un sexe à qui tous les hommes doivent hommage ; et après avoir donné au brutal le châtiment de son insolence, il vient à la Bergère, et voit une jeune personne qui, des deux plus beaux yeux qu'il eût jamais vus, versait des larmes, qu'il trouva les plus belles du monde. (Acte 3, scène 5, CLÉANTE)
  31. Tout le spectacle passe sans qu'il y donne aucune attention ; mais il se plaint qu'il est trop court, parce qu'en finissant il le sépare de son adorable Bergère ; et de cette première vue, de ce premier moment il emporte chez lui tout ce qu'un amour de plusieurs années peut avoir de plus violent. (Acte 3, scène 5, CL?ANTE)
  32. Le voilà aussitôt à sentir tous les maux de l'absence, et il est tourmenté de ne plus voir ce qu'il a si peu vu. (Acte 3, scène 5, CL?ANTE)
  33. Il ne peut souffrir l'effroyable idée de voir tout ce qu'il aime entre les bras d'un autre, et son amour au désespoir lui fait trouver moyen de s'introduire dans la maison de sa Bergère pour apprendre ses sentiments, et savoir d'elle la destinée à laquelle il doit se résoudre. (Acte 3, scène 5, CL?ANTE)
  34. Pour avoir quelque place dans votre coeur ? v.243 (Acte 3, scène 5, CLÉANTE)
  35. Je suis votre serviteur, Monsieur, jusqu'au revoir. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  36. Monsieur, je suis ravie d'être venue ici à propos pour avoir l'honneur de vous voir. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
  37. Madame, vous avez bien perdu de n'avoir point été au second père, à la statue de Memnon, et à la fleur nommée héliotrope. (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  38. Donnez-nous au moins le temps de nous connaître, et de voir naître en nous l'un pour l'autre, cette inclination si nécessaire à composer une union parfaite. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  39. Le devoir d'une fille a des bornes, Madame, et la raison et les lois ne l'étendent point à toutes sortes de choses. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  40. Je vous trouve aujourd'hui bien raisonnante, et je voudrais bien savoir ce que vous voulez dire par là. (Acte 3, scène 6, BÉLINE)
  41. Je serai sage en dépit de vous ; et pour vous ôter l'espérance de pouvoir réussir dans ce que vous voulez, je vais m'ôter de votre vue. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  42. Allons, Thomas, prenez l'autre bras de Monsieur, pour voir si vous saurez porter un bon jugement de son pouls. Quid dicis ? (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  43. Jusqu'au revoir, Monsieur. (Acte 3, scène 6, ARGAN)
  44. Je m'en vais vous faire voir quelque chose, moi. (Acte 3, scène 8, ARGAN)
  45. Il faut premièrement que vous ayez le fouet pour avoir menti. (Acte 3, scène 8, ARGAN)
  46. Je n'ai pas seulement la force de pouvoir parler. (Acte 3, scène 9, ARGAN)
  47. Il faut absolument empêcher ce mariage extravagant, qu'il s'est mis dans la fantaisie, et j'avais songé en moi-même, que ç'aurait été une bonne affaire, de pouvoir introduire ici un médecin à notre poste, pour le dégoûter de son Monsieur Purgon, et lui décrier sa conduite. (Acte 6, scène 2, TOINETTE)
  48. Votre femme ne manque pas de vous conseiller de vous défaire ainsi de vos deux filles, et je ne doute point que, par un esprit de charité elle ne fût ravie de les voir toutes deux bonnes religieuses. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  49. Lorsqu'un médecin vous parle d'aider, de secourir, de soulager la nature, de lui ôter ce qui lui nuit, et lui donner ce qui lui manque, de la rétablir, et de la remettre dans une pleine facilité de ses fonctions : lorsqu'il vous parle de rectifier le sang, de tempérer les entrailles, et le cerveau, de dégonfler la rate, de raccommoder la poitrine, de réparer le foie, de fortifier le coeur, de rétablir et conserver la chaleur naturelle, et d'avoir des secrets pour étendre la vie à de longues années ; il vous dit justement le Roman de la Médecine. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  50. Mais quand vous en venez à la vérité, et à l'expérience, vous ne trouvez rien de tout cela, et il en est comme de ces beaux songes, qui ne vous laissent au réveil que le déplaisir de les avoir crus. (Acte 6, scène 3, B?RALDE)
  51. C'est-à-dire, que toute la science du monde est renfermée dans votre tête, et vous voulez en savoir plus que tous les grands médecins de notre siècle. (Acte 6, scène 3, ARGAN)
  52. Ce que j'en dis n'est qu'entre nous, et j'aurais souhaité de pouvoir un peu vous tirer de l'erreur où vous êtes ; et pour vous divertir vous mener voir sur ce chapitre quelqu'une des comédies de Molière. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  53. De quoi vous mêlez-vous de vous opposer aux ordonnances de la Médecine, et d'empêcher Monsieur de prendre mon clystère ; vous êtes bien plaisant d'avoir cette hardiesse-là ? (Acte 6, scène 4, MONSIEUR FLEURANT)
  54. Je voudrais que vous l'eussiez, mon mal, pour voir si vous jaseriez tant. (Acte 6, scène 4, ARGAN)
  55. Voici une aventure si vous voulez à vous défaire des médecins, ou si vous êtes né à ne pouvoir vous en passer, il est aisé d'en avoir un autre, avec lequel, mon Frère, vous puissiez courir un peu moins de risque. (Acte 6, scène 6, BÉRALDE)
  56. Monsieur, voilà un médecin qui demande à vous voir. (Acte 6, scène 7, TOINETTE)
  57. Demeure un peu ici pour voir comme ce médecin te ressemble. (Acte 6, scène 9, ARGAN)
  58. Vous ne trouverez pas mauvais, s'il vous plaît, la curiosité que j'ai eue de voir un illustre malade comme vous êtes, et votre réputation, qui s'étend partout, peut excuser la liberté que j'ai prise. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  59. Je crois que tout au plus vous pouvez avoir vingt-six ou vingt-sept ans. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  60. Je veux vous en envoyer un de ma main, et je viendrai vous voir de temps en temps, tandis que je serai en cette ville. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  61. Oui, pour aviser, et voir ce qu'il aurait fallu lui faire pour le guérir. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  62. Jusqu'au revoir. (Acte 6, scène 10, TOINETTE)
  63. Hé bien, oui, mon frère, puisqu'il faut parler à coeur ouvert, c'est votre femme que je veux dire ; et non plus que l'entêtement de la médecine, je ne puis vous souffrir l'entêtement où vous êtes pour elle, et voir que vous donniez tête baissée dans tous les pièges qu'elle vous tend. (Acte 6, scène 11, BÉRALDE)
  64. Voulez-vous que je vous convainque, et vous fasse voir tout à l'heure comme Madame aime Monsieur ? (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  65. Je suis bien aise de voir votre amitié, et d'avoir entendu le beau panégyrique que vous avez fait de moi. (Acte 6, scène 12, ARGAN)
  66. Oui, mon père, si j'ai résisté tantôt à vos volontés, je veux suivre du moins une de vos intentions, et réparer par là le chagrin que je m'accuse de vous avoir donné. (Acte 6, scène 14, ANGÉLIQUE)
  67. Va, tu es mon vrai sang, ma véritable fille, et je suis ravi d'avoir vu ton bon naturel. (Acte 6, scène 14, ARGAN)
  68. La commodité sera encore plus grande, d'avoir en vous tout ce qu'il vous faut. (Acte 6, scène 14, BÉRALDE)
  69. Mais il faut savoir bien parler latin, connaître les maladies, et les remèdes qu'il y faut faire. (Acte 6, scène 14, ARGAN)
  70. Puisse-t-il voir doctas v.514 (Acte 7, scène 3, CHIRURGUS)

DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE (1682)

  1. Je ne sais pas, de vrai, quel homme il peut être, s'il faut qu'il nous ait fait cette perfidie ; et je ne comprends point comme après tant d'amour et tant d'impatience témoignée, tant d'hommages pressants, de voeux, de soupirs, et de larmes, tant de lettres passionnées, de protestations ardentes et de serments réitérés ; tant de transports, enfin, et tant d'emportements qu'il a fait paraître, jusqu'à forcer dans sa passion l'obstacle sacré d'un couvent, pour mettre Done Elvire en sa puissance ; je ne comprends pas, dis-je, comme après tout cela il aurait le coeur de pouvoir manquer à sa parole. (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
  2. Tu demeures surpris, et changes de couleur à ce discours ; ce n'est là qu'une ébauche du personnage, et pour en achever le portrait, il faudrait bien d'autres coups de pinceau, suffit qu'il faut que le courroux du Ciel l'accable quelque jour : qu'il me vaudrait bien mieux d'être au diable, que d'être à lui, et qu'il me fait voir tant d'horreurs, que je souhaiterais qu'il fût déjà je ne sais où ; mais un grand Seigneur méchant homme est une terrible chose ; il faut que je lui sois fidèle en dépit que j'en aie, la crainte en moi fait l'office du zèle, bride mes sentiments, et me réduit d'applaudir bien souvent à ce que mon âme déteste. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  3. Pour moi, la beauté me ravit partout où je la trouve ; et je cède facilement à cette douce violence, dont elle nous entraîne ; j'ai beau être engagé, l'amour que j'ai pour une belle, n'engage point mon âme à faire injustice aux autres ; je conserve des yeux pour voir le mérite de toutes, et rends à chacune les hommages et les tributs où la nature nous oblige. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  4. On goûte une douceur extrême à réduire par cent hommages le coeur d'une jeune beauté, à voir de jour en jour les petits progrès qu'on y fait ; à combattre par des transports, par des larmes et des soupirs, l'innocente pudeur d'une âme, qui a peine à rendre les armes, à forcer pied à pied toutes les petites résistances qu'elle nous oppose, à vaincre les scrupules dont elle se fait un honneur et la mener doucement, où nous avons envie de la faire venir. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  5. Il n'est rien qui puisse arrêter l'impétuosité de mes désirs, je me sens un coeur à aimer toute la terre ; et comme Alexandre, je souhaiterais qu'il y eût d'autres mondes, pour y pouvoir étendre mes conquêtes amoureuses. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  6. Mais par exemple de vous voir tous les mois vous marier comme vous faites. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. Je ne parle pas aussi à vous, Dieu m'en garde, vous savez ce que vous faites vous, et si vous êtes libertin, vous avez des raisons ; mais il y a de certains petits impertinents dans le monde, qui le sont, sans savoir pourquoi, qui font les esprits forts, parce qu'ils croient que cela leur sied bien ; et si j'avais un maître comme cela, je lui dirais nettement le regardant en face : c'est bien à vous, petit ver de terre, petit mirmidon que vous êtes, (je parle au maître que j'ai dit), c'est bien à vous à vouloir vous mêler de tourner en raillerie, ce que tous les hommes révèrent. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  8. Pensez-vous que pour être de qualité, pour avoir une perruque blonde et bien frisée, des plumes à votre chapeau, un habit bien doré, et des rubans couleur de feu, (ce n'est pas à vous que je parle, c'est à l'autre ;) pensez-vous, dis-je, que vous en soyez plus habile homme, que tout vous soit permis, et qu'on n'ose vous dire vos vérités ; Apprenez de moi, qui suis votre valet, que les libertins ne font jamais une bonne fin, et que... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  9. La personne dont je te parle, est une jeune fiancée, la plus agréable du monde, qui a été conduite ici par celui même qu'elle y vient épouser ; et le hasard me fit voir ce couple d'amants, trois ou quatre jours avant leur voyage. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  10. Oui, je ne pus souffrir d'abord de les voir si bien ensemble, le dépit alarma mes désirs, et je me figurai un plaisir extrême, à pouvoir troubler leur intelligence, et rompre cet attachement, dont la délicatesse de mon coeur se tenait offensée ; mais jusques ici tous mes efforts ont été inutiles, et j'ai recours au dernier remède. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  11. Cet époux prétendu doit aujourd'hui régaler sa maîtresse d'une promenade sur mer, sans t'en avoir rien dit, toutes choses sont préparées pour satisfaire mon amour, et j'ai une petite barque et des gens, avec quoi fort facilement je prétends enlever la belle. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  12. Est-elle folle, de n'avoir pas changé d'habit, et de venir en ce lieu-ci avec son équipage de campagne ? (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  13. Mes justes soupçons chaque jour avaient beau me parler, j'en rejetais la voix qui vous rendait criminel à mes yeux, et j'écoutais avec plaisir mille chimères ridicules qui vous peignaient innocent à mon coeur ; mais enfin cet abord ne me permet plus de douter, et le coup d'oeil qui m'a reçue m'apprend bien plus de choses, que je ne voudrais en savoir. (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  14. J'ai pitié de vous voir la confusion que vous avez. (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  15. Je n'en veux pas ouïr davantage, et je m'accuse même d'en avoir trop entendu. (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  16. Voire, ce ma til fait, t'as esté au trépassement d'un chat, t'as la vue trouble. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
  17. Mon quieu, je n'en avais jamais vu s'habiller, que d'histoires et d'angigorniaux boutont ces Messieus-là les courtisans, je me pardrois là dedans pour moi, et j'estois tout ébobi de voir ça. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
  18. Par ma fi, Piarrot, il faut que j'aille voir un peu ça. (Acte 2, scène 1, CHARLOTTE)
  19. Peut-on voir rien de plus agréable ? (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
  20. Voyez-vous, Monsieur, il n'y a pas plaisir à se laisser abuser, je suis une pauvre paysanne, mais j'ai l'honneur en recommandation, et j'aimerais mieux me voir morte que de me voir déshonorée. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  21. ça n'est pas bian de battre les gens, et ce n'est pas là la récompense de v's avoir sauvé d'être nayé. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
  22. Jerniqué, non, j'aime mieux te voir crevée que de te voir à un autre. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
  23. Elle est jalouse de me voir vous parler, et voudrait bien que je l'épousasse ; mais je lui dis que c'est vous que je veux. (Acte 2, scène 4, DON JUAN)
  24. Je veux voir un peu ses raisons. (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  25. Pouvez-vous avoir cette pensée ? (Acte 2, scène 4, DON JUAN)
  26. Non, non : il faut savoir la vérité. (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  27. Vous allez voir. (Acte 2, scène 4, CHARLOTTE)
  28. Vous allez voir vous-même. (Acte 2, scène 4, MATHURINE)
  29. Ah, pauvres filles que vous êtes, j'ai pitié de votre innocence, et je ne puis souffrir de vous voir courir à votre malheur. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  30. Je voudrais bien savoir pourquoi Sganarelle ne me suit pas. (Acte 2, scène 4, DON JUAN)
  31. Douze hommes à cheval vous cherchent, qui doivent arriver ici dans un moment, je ne sais pas par quel moyen ils peuvent vous avoir suivi, mais j'ai appris cette nouvelle d'un paysan qu'ils ont interrogé, et auquel ils vous ont dépeint. (Acte 2, scène 5, LA-RAMEE)
  32. Allons vite, c'est trop d'honneur que je vous fais, et bienheureux est le valet qui peut avoir la gloire de mourir pour son maître. (Acte 2, scène 5, DON JUAN)
  33. C'est l'habit d'un vieux médecin, qui a été laissé en gage au lieu où je l'ai pris, et il m'en a coûté de l'argent pour l'avoir. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  34. Ils ne font rien que recevoir la gloire des heureux succès, et tu peux profiter comme eux du bonheur du malade, et voir attribuer à tes remèdes tout ce qui peut venir des faveurs du hasard et des forces de la nature. (Acte 3, scène 1, DON JUAN)
  35. Je veux savoir un peu vos pensées à fond, et vous connaître un peu mieux que je ne fais : ça quand voulez-vous mettre fin à vos débauches, et mener la vie d'un honnête homme ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  36. Oui, mais sans y vouloir entrer, et nous nous voyons obligés, mon frère et moi, à tenir la campagne pour une de ces fâcheuses affaires qui réduisent les gentilshommes à se sacrifier, eux et leur famille, à la sévérité de leur honneur, puisqu'enfin le plus doux succès en est toujours funeste, et que si l'on ne quitte pas la vie, on est contraint de quitter le Royaume ; et c'est en quoi je trouve la condition d'un gentilhomme malheureuse, de ne pouvoir point s'assurer sur toute la prudence et toute l'honnêteté de sa conduite, d'être asservi par les lois de l'honneur au dérèglement de la conduite d'autrui, et de voir sa vie, son repos et ses biens dépendre de la fantaisie du premier téméraire, qui s'avisera de lui faire une de ces injures pour qui un honnête homme doit périr. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  37. Pour l'amour de vous, Monsieur, je n'en dirai rien du tout, et c'est bien la moindre chose que je vous doive, après m'avoir sauvé la vie, que de me taire devant vous d'une personne que vous connaissez, lorsque je ne puis en parler sans en dire du mal : mais, quelque ami que vous lui soyez, j'ose espérer que vous n'approuverez pas son action, et ne trouverez pas étrange que nous cherchions d'en prendre la vengeance. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  38. Tous les services que nous rend une main ennemie ne sont d'aucun mérite pour engager notre âme ; et s'il faut mesurer l'obligation à l'injure, votre reconnaissance, mon frère, est ici ridicule, et comme l'honneur est infiniment plus précieux que la vie, c'est ne devoir rien proprement, que d'être redevable de la vie à qui nous a ôté l'honneur. (Acte 3, scène 4, DON ALONSE)
  39. Quoi vous prenez le parti de notre ennemi contre moi, et loin d'être saisi à son aspect des mêmes transports que je sens, vous faites voir pour lui des sentiments pleins de douceur ? (Acte 3, scène 4, DON ALONSE)
  40. Notre vengeance, pour être différée, n'en sera pas moins éclatante ; au contraire, elle en tirera de l'avantage, et cette occasion de l'avoir pu prendre la fera paraître plus juste aux yeux de tout le monde. (Acte 3, scène 4, DON CARLOS)
  41. Allons, mon frère, un moment de douceur ne fait aucune injure à la sévérité de notre devoir. (Acte 3, scène 4, DON CARLOS)
  42. Il est assez honnête homme, il en a bien usé, et j'ai regret d'avoir démêlé avec lui. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  43. Tout le monde m'a dit des merveilles de cet ouvrage, aussi bien que de la statue du Commandeur, et j'ai envie de l'aller voir. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  44. Cela n'est pas civil, d'aller voir un homme que vous avez tué. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  45. Au contraire, c'est une visite dont je lui veux faire civilité, et qu'il doit recevoir de bonne grâce, s'il est galant homme. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  46. Qu'on ne peut voir aller plus loin l'ambition d'un homme mort, et ce que je trouve admirable, c'est qu'un homme qui s'est passé, durant sa vie, d'une assez simple demeure, en veuille avoir une si magnifique pour quand il n'en a plus que faire. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  47. Il jette des regards sur nous qui me feraient peur, si j'étais tout seul, et je pense qu'il ne prend pas plaisir de nous voir. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  48. Il aurait tort, et ce serait mal recevoir l'honneur que je lui fais. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  49. Allez-vous-en lui parler vous-même pour voir, peut-être... (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  50. Quoi qu'il en soit, laissons cela : c'est une bagatelle, et nous pouvons avoir été trompés par un faux jour, ou surpris de quelque vapeur qui nous ait troublé la vue. (Acte 4, scène 1, DON JUAN)
  51. Que je suis ravi de vous voir, et que je veux de mal à mes gens de ne vous pas faire entrer d'abord ! (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  52. À dire vrai, nous nous incommodons étrangement l'un et l'autre, et si vous êtes las de me voir, je suis bien las aussi de vos déportements. (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  53. De quel oeil, à votre avis, pensez-vous que je puisse voir cet amas d'actions indignes, dont on a peine,= aux yeux du monde d'adoucir le mauvais visage, cette suite continuelle de méchantes affaires, qui nous réduisent à toutes heures à lasser les bontés du Souverain, et qui ont épuisé auprès de lui le mérite de mes services et le crédit de mes amis ? (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  54. Non, insolent, je ne veux point m'asseoir, ni parler davantage, et je vois bien que toutes mes paroles ne font rien sur ton âme ; mais sache, fils indigne, que la tendresse paternelle est poussée à bout par tes actions, que je saurai, plus tôt que tu ne penses, mettre une borne à tes dérèglements, prévenir sur toi le courroux du Ciel, et laver par ta punition la honte de t'avoir fait naître. (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  55. Il faut que chacun ait son tour, et j'enrage de voir des pères qui vivent autant que leurs fils. (Acte 4, scène 5, DON JUAN)
  56. Oui, Monsieur, vous avez tort d'avoir souffert ce qu'il vous a dit, et vous le deviez mettre dehors par les épaules. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  57. Il faut voir. (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)
  58. Ne soyez point surpris, Don Juan, de me voir à cette heure et dans cet équipage. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  59. Oui, Don Juan, je sais tous les dérèglements de votre vie, et ce même Ciel qui m'a touché le coeur, et fait jeter les yeux sur les égarements de ma conduite, m'a inspiré de vous venir trouver, et de vous dire de sa part, que vos offenses ont épuisé sa miséricorde, que sa colère redoutable est prête de tomber sur vous, qu'il est en vous de l'éviter par un prompt repentir, et que peut-être vous n'avez pas encore un jour à vous pouvoir soustraire au plus grand de tous les malheurs. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  60. Pour moi, je ne tiens plus à vous par aucun attachement du monde. Je suis revenue, grâces au Ciel, de toutes mes folles pensées ; ma retraite est résolue, et je ne demande qu'assez de vie pour pouvoir expier la faute que j'ai faite, et mériter, par une austère pénitence, le pardon de l'aveuglement où m'ont plongée les transports d'une passion condamnable ; mais, dans cette retraite, j'aurais une douleur extrême qu'une personne que j'ai chérie tendrement, devînt un exemple funeste de la justice du Ciel, et ce me sera une joie incroyable, si je puis vous porter à détourner de dessus votre tête, l'épouvantable coup qui vous menace. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  61. De grâce, Don Juan, accordez-moi, pour dernière faveur cette douce consolation, ne me refusez point votre salut, que je vous demande avec larmes, et si vous n'êtes point touché de votre intérêt ; soyez-le au moins de mes prières, et m'épargnez le cruel déplaisir de vous voir condamner à des supplices éternels. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  62. Je vous ai aimé avec une tendresse extrême, rien au monde ne m'a été si cher que vous, j'ai oublié mon devoir pour vous, j'ai fait toutes choses pour vous, et toute la récompense que je vous en demande, c'est de corriger votre vie, et de prévenir votre perte. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  63. Monsieur, je voulais voir si votre cuisinier n'avait point mis trop de sel ou trop de poivre. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  64. Allons voir, et montrons que rien ne me saurait ébranler. (Acte 4, scène 7, DON JUAN)
  65. Monsieur, que j'ai de joie de vous voir converti ! (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  66. Je veux bien, Sganarelle, t'en faire confidence, et je suis bien aise d'avoir un témoin des véritables motifs qui m'obligent à faire les choses. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
  67. On a beau savoir leurs intrigues et les connaître pour ce qu'ils sont, ils ne laissent pas pour cela d'être en crédit parmi les gens, et quelque baissement de tête, un soupir mortifié, et deux roulements d'yeux rajustent dans le monde tout ce qu'ils peuvent faire. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
  68. Pour moi, je ne le cèle point, je souhaite fort que les choses aillent dans la douceur, et il n'y a rien que je ne fasse pour porter votre esprit à vouloir prendre cette voie, et pour vous voir publiquement confirmer à ma soeur le nom de votre femme. (Acte 5, scène 3, DON CARLOS)
  69. Don Juan n'a plus qu'un moment à pouvoir profiter de la miséricorde du Ciel ; et s'il ne se repent ici, sa perte est résolue. (Acte 5, scène 5, LE SPECTRE)
  70. Spectre, Fantôme, ou Diable, je veux voir ce que c'est. (Acte 5, scène 5, DON JUAN)
  71. Voilà par sa mort un chacun satisfait, Ciel offensé, lois violées, filles séduites, familles déshonorées, parents outragés, femmes mises à mal, maris poussés à bout, tout le monde est content ; il n'y a que moi seul de malheureux qui après tant d'années de service, n'ai point d'autre récompense que de voir à mes yeux l'impiété de mon maître punie, par le plus épouvantable châtiment du monde. (Acte 5, scène 6, SGANARELLE)

DON JUAN (1683)

  1. Je ne sais pas de vrai quel homme il peut être, s'il faut qu'il nous ait fait cette perfidie ; et je ne comprends point comme après tant d'amour et tant d'impatience témoignée, tant d'hommages pressants, de voeux, de soupirs, et de larmes, tant de lettres passionnées, de protestations ardentes et de serments réitérés, tant de transports, enfin, et tant d'emportements qu'il a fait paraître, jusqu'à forcer dans sa passion l'obstacle sacré d'un Couvent, pour mettre Don Juan Elvire en sa puissance ; je ne comprends pas, dis-je, comme après tout cela il aurait le coeur de pouvoir manquer à sa parole. (Acte 1, scène 1, GUSMAN)
  2. Tu demeures surpris, et changes de couleur à ce discours ; ce n'est là qu'une ébauche du personnage, et pour en achever le portrait, il faudrait bien d'autres coups de pinceau, suffit qu'il faut que le courroux du Ciel l'accable quelque jour : qu'il me vaudrait bien mieux d'être au Diable que d'être à lui, et qu'il me fait voir tant d'horreurs, que je souhaiterais qu'il fût déjà je ne sais où ; mais un grans Seigneur méchant homme est une terrible chose ; il faut que je lui sois fidèle en dépit que j'en aie, la crainte en moi fait l'office du zèle, bride mes sentiments, et me réduit d'applaudir bien souvent à ce que mon âme déteste. (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  3. Pour moi, la beauté me ravit partout, où je la trouve, et je cède facilement à cette douce violence, dont elle nous entraîne ; j'ai beau être engagé, l'amour que j'ai pour une belle n'engage point mon âme à faire injustice aux autres ; je conserve des yeux pour voir le mérite de toutes, et je rends à chacune les hommages et les tributs où la nature nous oblige. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  4. On goûte une douceur extrême à réduire par cent hommages le coeur d'une jeune beauté, à voir de jour en jour, les petits progrès qu'on y fait ; à combattre par des transports, par des larmes, et des soupirs, l'innocente pudeur d'une âme, qui a peine à rendre les armes, à forcer pied à pied, toutes les petites résistances qu'elle nous oppose, à vaincre les scrupules dont elle se fait un honneur, et à la mener doucement où nous avons envie de la faire venir. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  5. Il n'est rien qui puisse arrêter l'impétuosité de mes désirs, je me sens porté à aimer toute la terre, et comme Alexandre je souhaiterais qu'il y eût d'autres mondes pour y pouvoir étendre mes conquêtes amoureuses. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  6. Je ne parle pas aussi à vous, Dieu m'en garde, vous savez ce que vous faites, et si vous ne croyez rien vous avez vos raisons : il y a de certains petits impertinents dans le monde, qui sont libertins, sans savoir pourquoi, qui font les esprits forts parce qu'ils croient que cela leur sied bien ; et si j'avais un maître comme cela, je lui dirais fort nettement, le regardant en face : osez-vous bien ainsi vous jouer du Ciel, et ne tremblez-vous point de vous moquer comme vous faites des choses les plus saintes ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. Pensez-vous que pour être de qualité, pour avoir une perruque blonde et bien frisée, des plumes à votre chapeau, un habit bien doré, et des rubans couleur de feu (ce n'est pas à vous que je parle, c'est à l'autre ;) pensez-vous dis-je que vous en soyez plus habile homme, que tout vous soit permis et qu'on n'ose vous dire vos vérités ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  8. La personne dont je te parle est une jeune fiancée, la plus agréable du monde, qui a été conduite ici par celui même qu'elle y vient épouser ; et le hasard m'a fait voir le couple d'amants trois ou quatre jours avant leur voyage. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  9. Oui, je ne pus souffrir d'abord de les voir si bien ensemble, le dépit alluma mes désirs, et je me figurai un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence, et rompre cet attachement, dont la délicatesse de mon coeur se tenait offensé ; mais jusqu'ici tous mes efforts ont été inutiles, et j'ai recours au dernier remède. Cet époux prétendu doit aujourd'hui régaler sa maîtresse d'une promenade sur mer, sans t'en avoir rien dit, toutes choses sont préparées pour satisfaire mon amour, et j'ai une petite barque, et des gens, avec quoi fort facilement je prétends enlever la belle. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  10. Est-elle folle de n'avoir pas changé d'habit, et de venir dans ce lieu-ci avec son équipage de Campagne ? (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  11. Mes justes soupçons chaque jour avaient beau me parler, j'en rejetais la voix qui vous rendait criminel à mes yeux, et j'écoutais avec plaisir mille chimères ridicules qui vous peignaient innocent à mon coeur ; mais enfin cet abord ne me permet plus de douter, et le coup d'oeil qui m'a reçue m'apprend bien plus de choses que je ne voudrais en savoir. (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  12. J'ai pitié de vous voir la confusion que vous avez. (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  13. Il suffit, je n'en veux pas ouïr davantage, et je m'accuse moi-même d'en avoir trop entendu. (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  14. Voire, ce m'a-t-il fait, t'as été au trepassement d'un chat, t'as la vue trouble. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
  15. Mon quieu je n'en avais jamais vu s'habiller, que d'histoires et d'angingorniaux boutont ces Messieus-là les courtisans, je me pardrais là-dedans pour moi, et j'étais tout ebobi de voir ça. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
  16. Per ma fi, Piarrot, il faut que j'aille voir un peu ça. (Acte 2, scène 1, CHARLOTTE)
  17. Peut on rien voir de plus agréable ? (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
  18. Voyez-vous, Monsieur, il n'y a pas plaisir à se laisser abuser, je suis une pauvre paysanne, mais j'ai l'honneur en recommandation, et j'aimerais mieux me voir morte que de me voir déshonorée. (Acte 2, scène 2, CHARLOTTE)
  19. Palsangué, morguenne, ça n'est pas bien de battre les gens, et ce n'est pas la récompense de [v]ous avoir sauvé d'être nayé. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
  20. Jernigué, non, j'aime mieux te voir crever, que de te voir à un autre. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
  21. Elle est jalouse de me voir vous parler, et voudrait bien que je l'épousasse, mais je lui ai dit que c'est vous que je veux. (Acte 2, scène 5, DON JUAN)
  22. Je veux voir un peu ses raisons. (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  23. Pouvez-vous avoir cette pensée ? (Acte 2, scène 5, DON JUAN)
  24. Non non, il faut savoir la vérité. (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  25. Vous allez voir. (Acte 2, scène 5, CHARLOTTE)
  26. Vous allez voir vous-même. (Acte 2, scène 5, MATHURINE)
  27. Ah, pauvres filles que vous êtes, j'ai pitié de votre innocence, et je ne puis souffrir de vous voir courir à votre malheur. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
  28. Je voudrais bien savoir pourquoi Sganarelle ne me suit pas. (Acte 2, scène 5, DON JUAN)
  29. Douze hommes à cheval vous cherchent, qui doivent arriver ici dans un moment, je ne sais pas par quel moyen ils peuvent vous avoir suivi, mais j'ai appris cette nouvelle d'un paysan qu'ils ont interrogé, et auquel ils vous ont dépeint. (Acte 2, scène 6, LA RAMÉE)
  30. Allons vite, c'est trop d'honneur que je vous fais, et bien heureux est le valet qui peut avoir la gloire de mourir pour son Maître. (Acte 2, scène 6, DON JUAN)
  31. C'est l'habit d'un vieux Médecin qui a été laissé en gage au lieu où je l'ai pris, et il m'en a coûté de l'argent pour l'avoir. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  32. Ils ne font rien que recevoir la gloire des heureux succès, et tu peux profiter comme eux du bonheur du malade, et voir attribuer à tes remèdes tout ce qui peut venir des faveurs du hasard, et des forces de la nature. (Acte 3, scène 1, DON JUAN)
  33. Je veux savoir un peu vos pensées à fonds. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  34. Il faut avouer qu'il se met d'étranges folies dans la tête des hommes, et que pour avoir étudié, on est bien moins sage le plus souvent. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  35. Pour moi, Monsieur, je n'ai point étudié comme vous, Dieu merci, et personne ne se saurait vanter de m'avoir jamais rien appris ; mais avec mon petit sens, et mon petit jugement, je vois les choses mieux que tous vos livres, et je comprends fort bien que ce monde que nous voyons, n'est pas un champignon qui soit venu tout seul en une nuit. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  36. Pouvez vous voir toutes ces inventions dont la machine de l'homme est composée, sans admirer de quelle façon cela est agencé l'un dans l'autre ? (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  37. Oui, mais sans y vouloir entrer, et nous nous voyons obligés, mon frère et moi, à tenir la campagne pour une de ces fâcheuses affaires qui réduisent les Gentilshommes à se sacrifier eux et leur famille à la sévérité de leur honneur, puisque enfin le plus doux succès en est toujours funeste, et que si l'on ne quitte pas la vie on est contraint de quitter le Royaume, et c'est en quoi je trouve la condition d'un Gentilhomme malheureuse, de ne pouvoir point s'assurer sur toute la prudence et toute l'honnêteté de sa conduite, d'être asservi par les lois de l'honneur au dérèglement de la conduite d'autrui, et de voir sa vie, son repos, et ses biens dépendre de la fantaisie du premier téméraire, qui s'avisera de lui faire une de ces injures pour qui un honnête homme doit périr. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  38. Pour l'amour de vous, Monsieur, je n'en dirai rien du tout, et c'est bien la moindre chose que je vous doive, après m'avoir sauvé la vie, que de me taire devant vous d'une personne que vous connaissez, lorsque je ne puis en parler sans en dire du mal : mais quelque ami que vous lui soyez, j'ose espérer que vous n'approuverez pas son action, et ne trouverez pas étrange que nous cherchions d'en prendre la vengeance. (Acte 3, scène 3, DON CARLOS)
  39. Tous les services que nous rend une main ennemie, ne sont d'aucun mérite pour engager notre âme, et s'il faut mesurer l'obligation à l'injure, votre reconnaissance, mon frère, est ici ridicule ; et comme l'honneur est infiniment plus précieux que la vie, c'est ne devoir rien proprement, que d'être redevable de la vie à qui nous a été l'honneur. (Acte 3, scène 4, DON ALONSE)
  40. Quoi, vous prenez le parti de notre ennemi contre moi, et loin d'être saisi à son aspect des mêmes transports que je sens, vous faites voir pour lui des sentiments pleins de douceur ? (Acte 3, scène 4, DON ALONSE)
  41. Notre vengeance, pour être différée n'en sera pas moins éclatante ; au contraire elle en tirera de l'avantage, et cette occasion de l'avoir pu prendre, la fera paraître plus juste aux yeux de tout le monde. (Acte 3, scène 4, DON CARLOS)
  42. Allons, mon frère, un moment de douceur ne fait aucune injure à la sévérité de notre devoir. (Acte 3, scène 4, DON CARLOS)
  43. Il est assez honnête homme, il en a bien usé, et j'ai regret d'avoir démêlé avec lui. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  44. Tout le monde m'a dit des merveilles de cet ouvrage, aussi bien que de la statue du Commandeur, et j'ai envie de l'aller voir. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  45. Cela n'est pas civil d'aller voir un homme que vous avez tué. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  46. Au contraire, c'est une visite dont je lui veux faire civilité, et qu'il doit recevoir de bonne grâce, s'il est galant homme, allons, entrons dedans. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  47. Qu'on ne peut voir aller plus loin l'ambition d'un homme mort, et ce que je trouve d'admirable, c'est qu'un homme qui s'est passé durant sa vie d'une assez simple demeure, en veuille avoir une si magnifique quand il n'en a plus que faire. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  48. Il jette des regards sur nous qui me feraient peur si j'étais tout seul, et je pense qu'il ne prend pas plaisir à nous voir. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  49. Il aurait tort, et ce serait mal recevoir l'honneur que je lui fais. (Acte 3, scène 5, DON JUAN)
  50. Allez vous-en lui parler vous-même pour voir ; peut-être... (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  51. Quoiqu'il en soit laissons cela, c'est une bagatelle, et nous pouvons avoir été trompés par un faux jour, ou surpris de quelque vapeur qui nous ait troublé la vue. (Acte 4, scène 1, DON JUAN)
  52. Que je suis ravi de vous voir, et que je veux de mal à mes gens de ne vous pas faire entrer d'abord ! (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  53. À dire vrai nous nous incommodons étrangement l'un l'autre, et si vous êtes las de me voir, je suis bien las aussi de vos déportements. (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  54. De quel oeil, à votre avis, pensez-vous que je puisse voir cet amas d'actions indignes dont on a peine aux yeux du monde d'adoucir le mauvais visage, cette suite continue de méchantes affaires, qui nous réduisent à toutes heures à lasser la bonté du Souverain, et qui ont épuisé auprès de lui le mérite de mes services et le crédit de mes amis ? (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  55. Non, insolent, je ne veux point m'asseoir ni parler davantage, et je vois bien que toutes mes paroles ne font rien sur ton âme ; mais sache, fils indigne, que la tendresse paternelle est poussée à bout par tes actions, que je saurais plutôt que tu ne penses mettre cette borne à tes dérèglements, prévenir sur toi le courroux du Ciel, et laver par ta punition la honte de t'avoir fait naître. (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  56. Il faut que chacun vive son tour, et j'enrage de voir que des pères vivent autant que leurs fils. (Acte 4, scène 5, DON JUAN)
  57. Oui, Monsieur, vous avez tort, d'avoir souffert ce qu'il vous a dit, et vous le deviez mettre dehors par les épaules. (Acte 4, scène 5, SGANARELLE)
  58. Il faut voir. (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)
  59. Ne soyez point surpris Don Juan de me voir à cette heure, et dans cet équipage. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  60. Oui, Don Juan, je sais tous les dérèglements de votre vie, et ce même Ciel qui m'a touché le coeur, et fait jeter les yeux sur les égarements de ma conduite, m'a inspiré de vous venir trouver, et de vous dire de sa part que vos offenses ont épuisé sa miséricorde, que sa colère redoutable est prête de tomber sur vous, qu'il est en vous de l'éviter par un prompt repentir, et que peut-être vous n'avez pas encore un jour à vous à vous pouvoir soustraire au plus grand de tous les malheurs. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  61. Je suis revenue, grâce au Ciel, de toutes mes folles pensées, ma retraite est résolue, et je ne demande qu'assez de vie pour pouvoir expier la faute que j'ai faite, et mériter par une austère pénitence le pardon de l'aveuglement où m'ont plongée les transports d'une passion condamnable ; mais dans cette retraite, j'aurai une douleur extrême qu'une personne que j'ai chérie tendrement, devînt un exemple funeste de la justice du Ciel, et ce me sera une joie incroyable, si je puis vous y porter à détourner de dessus votre tête, l'épouvantable coup qui vous menace. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  62. De grâce, Don Juan, accordez-moi pour dernière faveur cette douce consolation, ne me refusez point votre salut, que je vous demande avec larmes, et si vous n'êtes point touché de votre intérêt ; soyez-le au moins de mes prières, et m'épargnez le cruel déplaisir de vous voir condamné à des supplices éternels. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  63. Je vous ai aimé avec une tendresse extrême, rien au monde ne m'a été si cher que vous, j'ai oublié mon devoir pour vous, j'ai fait toutes choses pour vous, et toute la récompense que je vous demande c'est de corriger votre vie, et de prévenir votre perte. (Acte 4, scène 6, DONA ELVIRE)
  64. Ma foi Monsieur je voulais voir si votre cuisinière n'avait point mis trop de sel, ou trop de poivre. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  65. Allons voir, et montrons que rien ne me saurait ébranler. (Acte 4, scène 7, DON JUAN)
  66. Ah, Monsieur, que j'ai de joie de vous voir converti ! (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  67. Je veux bien, Sganarelle, t'en faire confidence, et je suis bien aise d'avoir un témoin des véritables motifs qui m'obligent à faire les choses. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
  68. On a beau savoir leurs intrigues, et les connaître pour ce qu'ils sont, ils ne laissent pas pour cela d'être en crédit parmi les gens, et quelque baissement de tête, un soupir mortifié, et deux roulements d'yeux rajustent dans le monde tout ce qu'ils peuvent faire. (Acte 5, scène 2, DON JUAN)
  69. Pour moi, je ne le cèle point, je souhaite fort que les choses aillent dans la douceur, et il n'y a rien que je ne fasse pour porter votre esprit à vouloir prendre cette voie, et pour vous voir publiquement à ma soeur confirmer le nom de votre femme. (Acte 5, scène 3, DON CARLOS)
  70. Don Juan n'a plus qu'un moment à pouvoir profiter de la miséricorde du Ciel, et s'il ne se repent ici, sa perte est résolue. (Acte 5, scène 5, LE SPECTRE)
  71. Spectre, fantôme, ou Diable je veux voir ce que c'est. (Acte 5, scène 5, DON JUAN)

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670)

  1. Et croyez-vous, Éraste, pouvoir venir à bout de détourner ce fâcheux mariage que mon père s'est mis en tête ? (Acte 2, scène 1, JULIE)
  2. Ne nous demandez point tous les ressorts que nous ferons jouer, vous en aurez le divertissement ; et comme aux comédies, il est bon de vous laisser le plaisir de la surprise, et de ne vous avertir point de tout ce qu'on vous fera voir, c'est assez de vous dire que nous avons en main divers stratagèmes tous prêts à produire dans l'occasion, et que l'ingénieuse Nérine et l'adroit Sbrigani entreprennent l'affaire. (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
  3. Mon_Dieu, Éraste, contentez-vous de ce que je fais maintenant, et n'allez point tenter sur l'avenir les résolutions de mon coeur ; ne fatiguez point mon devoir par les propositions d'une fâcheuse extrémité, dont peut-être n'aurons-nous pas besoin ; et s'il y faut venir, souffrez au moins que j'y sois entraînée par la suite des choses. (Acte 2, scène 2, JULIE)
  4. Au diantre soit la sotte ville, et les sottes gens qui y sont : Ne pouvoir faire un pas sans trouver des nigauds qui vous regardent et se mettent à rire ! (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  5. Je suis fâché, Monsieur, de voir recevoir de la sorte une personne comme vous, et je vous demande pardon pour la ville. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  6. Je vous ai vu ce matin, Monsieur, avec le coche, lorsque vous avez déjeuné ; et la grâce avec laquelle vous mangiez votre pain, m'a fait naître d'abord de l'amitié pour vous ; et comme je sais que vous n'êtes jamais venu en ce pays, et que vous y êtes tout neuf, je suis bien aise de vous avoir trouvé pour vous offrir mon service à cette arrivée, et vous aider à vous conduire parmi ce peuple, qui n'a pas parfois pour les honnêtes gens toute la considération qu'il faudrait. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  7. Le Roi sera ravi de vous voir. (Acte 2, scène 3, SBRIGANI)
  8. Que je suis ravi de vous voir ! (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  9. Il n'y a pas un Pourceaugnac à Limoges que je ne connaisse depuis le plus grand jusques au plus petit ; je ne fréquentais qu'eux dans le temps que j'y étais, et j'avais l'honneur de vous voir presque tous les jours. (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  10. Oui, il suit toujours le grand chemin, le grand chemin, et ne va point chercher midi à quatorze heures ; et pour tout l'or du monde, il ne voudrait point avoir guéri une personne avec d'autres remèdes que ceux que la Faculté permet. (Acte 2, scène 5, L-APOTHICAIRE)
  11. Il faut savoir vitement le court ou le long d'une maladie. (Acte 2, scène 5, L-APOTHICAIRE)
  12. Il est bon d'avoir des amis comme cela. (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)
  13. Nous le ferons purger autant de fois, pour voir si elle n'est pas dans les humeurs, et si rien ne nous réussit, nous l'envoyerons aux bains. (Acte 2, scène 6, PREMIER MÉDECIN)
  14. Oui, Monsieur, j'ai déjà disposé tout, et promets d'en avoir tous les soins imaginables. (Acte 2, scène 6, PREMIER MÉDECIN)
  15. Le devoir de ma profession m'y oblige, et c'est assez que vous me chargiez de ce soin. (Acte 2, scène 7, PREMIER MÉDECIN)
  16. Tout ce que j'y voudrais, c'est de faire les saignées et les purgations en nombre impair, Numero deus impari gaudet : de prendre le lait clair avant le bain ; de lui composer un fronteau où il entre du sel ; le sel est symbole de la sagesse : de faire blanchir les murailles de sa chambre, pour dissiper les ténèbres de ses esprits, Album est disgregativum visus, et de lui donner tout à l'heure un petit lavement, pour servir de prélude et d'introduction à ces judicieux remèdes, dont, s'il a à guérir, il doit recevoir du soulagement. (Acte 2, scène 8, SECOND-MEDECIN)
  17. Où puis-je en avoir des nouvelles ? (Acte 3, scène 1, PREMIER MÉDECIN)
  18. Aussi l'est-il, et il s'en est fui de chez moi, après y avoir été mis ; mais je vous défends de la part de la médecine, de procéder au mariage que vous avez conclu, que je ne l'aie dûment préparé pour cela, et mis en état de procréer des enfants bien conditionnés et de corps et d'esprit. (Acte 3, scène 2, PREMIER MÉDECIN)
  19. Oui, Montsir ; et depuis huite mois, nous avoir obtenir un petit sentence contre lui, et lui à remettre à payer tou ce créanciers de sti mariage que sti Montsir Oronte donne pour son fille. (Acte 3, scène 3, SBRIGANI)
  20. Je le suis, Montsir, obliger plus que beaucoup du bon nouvel que Montsir m'avoir donné. (Acte 3, scène 3, SBRIGANI)
  21. C'est un homme qui cherche son bien, qui tâche de pourvoir sa fille le plus avantageusement qu'il est possible ; et il ne faut nuire à personne. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
  22. Qu'il a bon air : et que je suis contente d'avoir un tel époux ! (Acte 3, scène 6, JULIE)
  23. Je voudrais bien savoir, Monsieur de Pourceaugnac, par quelle raison vous venez... (Acte 3, scène 6, ORONTE)
  24. Que je suis aise de vous voir ! (Acte 3, scène 6, JULIE)
  25. Je voudrais bien, dis-je, savoir par quelle raison, s'il vous plaît, vous avez la hardiesse de... (Acte 3, scène 6, ORONTE)
  26. Je le veux avoir, moi, puisque vous me l'avez promis. (Acte 3, scène 6, JULIE)
  27. 3t qu'il n'ait pas là dedans quelque morceau de judiciaire pour se conduire, pour se faire informer de l'histoire du monde, et voir en se mariant, si son honneur a bien toutes ses sûretés ? (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  28. Le médecin en a menti ; je suis gentilhomme, et je le veux voir l'épée à la main. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  29. Tu ne te sauveras mie de mes pattes ; et en dépit de tes dains, je feray bien voir que je sis ta femme, et je te feray peindre. (Acte 3, scène 8, NERINE)
  30. Deux carognes de baragouineuses me sont venu accuser de les avoir épousé toutes deux, et me menacent de la justice. (Acte 3, scène 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  31. Il me semble que le sens commun d'un gentilhomme peut bien aller à concevoir ce qui est du droit et de l'ordre de la justice ; mais non pas à savoir les vrais termes de la chicane. (Acte 3, scène 10, SBRIGANI)
  32. Qu'importe comme ils parlent, pourvu qu'ils me disent ce que je veux savoir. (Acte 3, scène 10, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  33. Je voudrais bien le voir en cet équipage. (Acte 4, scène 1, ÉRASTE)
  34. N'importe, ils ne s'enquêtent point de cela ; et puis ils ont en cette ville une haine effroyable pour les gens de votre pays, et ils ne sont point plus ravis que de voir pendre un Limousin. (Acte 4, scène 2, SBRIGANI)
  35. Mon_Dieu, qu'on est misérable d'avoir des gens comme cela ! (Acte 4, scène 2, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  36. Toy l'avoir menty. (Acte 4, scène 3, SECOND SUISSE)
  37. Toy l'avoir menty toy-mesme. (Acte 4, scène 3, PREMIER SUISSE)
  38. Party pon, toy ne l'avoir point. (Acte 4, scène 4, PREMIER SUISSE)
  39. Party pon aussi, toy ne l'avoir point encore. (Acte 4, scène 4, SECOND SUISSE)
  40. Je vous suis bien obligée, Monsieur, de m'avoir délivrée de ces insolents. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  41. Je vous prie donc d'en avoir un grand soin. (Acte 4, scène 5, SBRIGANI)
  42. Je ne vous blâme point de vous être soumise aux volontés de Monsieur votre père ; il est sage et judicieux dans les choses qu'il fait et je ne me plains point de lui de m'avoir rejeté pour un autre. (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)

L'IMPROMPTU DE VERSAILLES (1682)

  1. De grâce mettons-nous ici, et puisque nous voilà tous habillés, et que le Roi ne doit venir de deux heures, employons ce temps à répéter notre affaire, et voir la manière dont il faut jouer les choses. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  2. Vous voilà tous bien malades d'avoir un méchant rôle à jouer, et que feriez-vous donc si vous étiez en ma place ? (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  3. Il vaut mieux s'acquitter mal de ce qu'ils nous demandent, que de ne s'en acquitter pas assez tôt ; et si l'on a la honte de n'avoir pas bien réussi, on a toujours la gloire d'avoir obéi vite à leurs commandements. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  4. Comme leurs jours de comédies sont les mêmes que les nôtres, à peine ai-je été les voir, que trois ou quatre fois depuis que nous sommes à Paris ; je n'ai attrapé de leur manière de réciter, que ce qui m'a d'abord sauté aux yeux, et j'aurais eu besoin de les étudier davantage pour faire des portraits bien ressemblants. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  5. Augmentant mon pouvoir... v.2 (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  6. Cela est vrai, et c'est en quoi vous faites mieux voir que vous êtes excellente comédienne, de bien représenter un personnage qui est si contraire à votre humeur : tâchez donc de bien prendre tous le caractère de vos rôles, et de vous figurer que vous êtes ce que vous représentez. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  7. Pour vous, vous représentez une de ces personnes qui prêtent doucement des charités à tout le monde, de ces femmes qui donnent toujours le petit coup de langue en passant, et seraient bien fâchées d'avoir souffert qu'on eût dit du bien du prochain ; je crois que vous ne vous acquitterez pas mal de ce rôle. (Acte 1, scène 1, MOLI?RE)
  8. Qu'il serait bien fâché d'y avoir jamais marqué qui que ce soit ; et que si quelque chose était capable de le dégoûter de faire des comédies, c'était les ressemblances qu'on y voulait toujours trouver, et dont ses ennemis tâchaient malicieusement d'appuyer la pensée pour lui rendre de mauvais offices auprès de certaines personnes à qui il n'a jamais pensé. (Acte 1, scène 4, BRÉCOURT)
  9. Comme l'affaire de la comédie est de représenter en général tous les défauts des hommes, et principalement des hommes de notre siècle ; il est impossible à Molière de faire aucun caractère qui ne rencontre quelqu'un dans le monde ; et s'il faut qu'on l'accuse d'avoir songé toutes les personnes où l'on peut trouver les défauts qu'il peint, il faut sans doute qu'il ne fasse plus de comédies. (Acte 1, scène 4, BR?COURT)
  10. N'a-t-il pas ceux qui sont toujours mécontents de la Cour, ces suivants inutiles, ces incommodes assidus, ces gens, dis-je, qui pour services ne peuvent compter que des importunités, et qui veulent que l'on les récompense d'avoir obsédé le prince dix ans durant ? (Acte 1, scène 4, MOLIÈRE)
  11. Résolument vous vous montrerez, on ne peut point se passer de vous voir. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  12. Monsieur, elle est affichée sous le nom de Boursau[l]t, mais à vous dire le secret, bien des gens ont mis la main à cet ouvrage, et l'on en doit concevoir une assez haute attente. (Acte 1, scène 5, DU CROISY)
  13. Le langage n'est rien ; mais il censure tous nos attachements quelque innocents qu'ils puissent être, et de la façon qu'il en parle, c'est être criminelle que d'avoir du mérite. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DE BRIE)
  14. Cela lui sied fort bien, pourquoi fait-il de méchantes pièces que tout Paris va voir, et où il peint si bien les gens, que chacun s'y connaît ; que ne fait-il des comédies comme celles de Monsieur Lysidas, il n'aurait personne contre lui, et tous les auteurs en diraient du bien. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  15. N'est-ce pas là, la marque d'une âme fort sensible à la honte, et ne me vengerais-je pas bien d'eux en leur donnant ce qu'ils veulent bien recevoir ? (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
  16. Il n'y a pas grand plaisir pourtant à voir déchirer ses ouvrages. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DE BRIE)
  17. Je voudrais bien savoir de quelle façon on pourrait l'ajuster pour le rendre plaisant, et si quand on le bernerait sur un théâtre, il serait assez heureux pour faire rire le monde, ce lui serait trop d'honneur, que d'être joué devant une auguste assemblée, il ne demanderait pas mieux ; et il m'attaque de gaieté de coeur, pour se faire connaître, de quelque façon que ce soit. (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
  18. La courtoisie doit avoir des bornes, et il y a des choses qui ne font rire ni les spectateurs, ni celui dont on parle. (Acte 1, scène 5, MOLI?RE)

MÉLICERTE (1682)

  1. Puis-je savoir de toi ce choix qu'on te voit taire ? v.29 (Acte 1, scène 2, DAPHNÉ)
  2. J'ai peine à concevoir, tant la surprise est forte, v.89 (Acte 1, scène 2, EROXÈNE)
  3. Nous n'avons pas envie aussi de rien savoir. v.127 (Acte 1, scène 3, NICANDRE)
  4. Je vis cent choses là ravissantes à voir. v.128 (Acte 1, scène 3, LYCARSIS)
  5. Et voir qui de nous deux aura la préférence. v.162 (Acte 1, scène 4, EROXÈNE)
  6. Il n'est point tant enfant, qu'à le voir chaque jour, v.203 (Acte 1, scène 4, DAPHNÉ)
  7. Et les petits désirs de se voir ajusté v.211 (Acte 1, scène 4, LYCARSIS)
  8. Sans savoir ce que c'est, mon coeur a su le faire. v.287 (Acte 1, scène 5, MYRTIL)
  9. Peut-on savoir de vous cet objet si charmant, v.305 (Acte 1, scène 5, EROXÈNE)
  10. De passer dès cette heure à recevoir sa main. v.338 (Acte 2, scène 1, MÉLICERTE)
  11. Mais dis, quels sentiments Myrtil a-t-il fait voir ? v.353 (Acte 2, scène 1, MÉLICERTE)
  12. Et c'est là ce qu'il fallait savoir, v.354 (Acte 2, scène 1, MÉLICERTE)
  13. Devez-vous rien avoir que je ne doive apprendre, v.404 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
  14. De n'avoir pu, Myrtil, le savoir sans tristesse, v.412 (Acte 2, scène 3, MÉLICERTE)
  15. Et vous pouvez l'avoir cette injuste tristesse, v.415 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
  16. Et des Rois le plus grand m'offrît-on le pouvoir, v.437 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
  17. Je n'y changerais pas le bien de vous avoir. v.438 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
  18. Et pouvoir en douter est me faire une injure. v.440 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
  19. Et connaissez bien peu le pouvoir de vos charmes. v.460 (Acte 2, scène 3, MYRTIL)
  20. S'il s'attache à me voir, et me veut quelque bien, v.493 (Acte 2, scène 4, MÉLICERTE)
  21. Pour rentrer au devoir, je change de langage, v.512 (Acte 2, scène 5, MYRTIL)
  22. Peut-on savoir, Myrtil, vers qui de ces deux belles, v.563 (Acte 2, scène 6, TYRÈNE)

LES PRÉCIEUSES RIDICULES (1660)

  1. Je vois ce qu'il faut être pour en être bien reçu, et si vous m'en croyez, nous leur jouerons tous deux une pièce, qui leur fera voir leur sottise, et pourra leur apprendre à connaître un peu mieux leur monde. (Acte 1, scène 1, LA GRANGE)
  2. Il faut savoir un peu ce que c'est. (Acte 1, scène 2, GORGIBUS)
  3. Vous avais-je pas commandé de les recevoir comme des personnes, que je voulais vous donner pour maris ? (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  4. Premièrement, il doit voir au Temple, ou à la promenade, ou dans quelque cérémonie publique, la personne dont il devient amoureux ; ou bien être conduit fatalement chez elle, par un parent, ou un ami, et sortir de là tout rêveur, et mélancolique. (Acte 1, scène 4, MAGDELON)
  5. Le moyen de bien recevoir des gens qui sont tout à fait incongrus en galanterie ? (Acte 1, scène 4, CATHOS)
  6. Je n'entends point que vous ayez d'autres noms, que ceux, qui vous ont été donnés par vos parrains et marraines, et pour ces Messieurs, dont il est question, je connais leurs familles et leurs biens, et je veux résolument ; que vous vous disposiez à les recevoir pour maris. (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  7. Je me lasse de vous avoir sur les bras, et la garde de deux filles est une charge un peu trop pesante pour un homme de mon âge. (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  8. Voilà un laquais qui demande si vous êtes au logis, et dit que son maître vous veut venir voir. (Acte 1, scène 6, MAROTTE)
  9. Un marquis, oui, allez dire qu'on nous peut voir. (Acte 1, scène 6, MAGDELON)
  10. Il faut le recevoir dans cette salle basse, plutôt qu'en notre chambre : ajustons un peu nos cheveux au moins, et soutenons notre réputation. (Acte 1, scène 6, MAGDELON)
  11. Je dis, que je veux avoir de l'argent, tout à l'heure. (Acte 1, scène 7, PREMIER PORTEUR)
  12. Pour voir chez nous le mérite, il a fallu, que vous l'y ayez amené. (Acte 1, scène 9, CATHOS)
  13. Mon_Dieu, nous vous serons obligées de la dernière obligation, si vous nous faites cette amitié ; car enfin il faut avoir la connaissance de tous ces Messieurs-là, si l'on veut être du beau monde. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  14. Mais pour moi, ce que je considère particulièrement, c'est que par le moyen de ces visites spirituelles, on est instruite de cent choses, qu'il faut savoir de nécessité, et qui sont de l'essence d'un bel esprit. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  15. On sait à point nommé, un tel a composé la plus jolie pièce du monde sur un tel sujet ; une telle a fait des paroles, sur un tel air ; celui-ci a fait un madrigal sur une jouissance ; celui-là a composé des stances sur une infidélité ; Monsieur un tel écrivit hier au soir un sixain à Mademoiselle une telle, dont elle lui a envoyé la réponse, ce matin, sur les huit heures ; un tel auteur a fait un tel dessein ; celui-là en est à la troisième partie de son roman ; cet autre met ses ouvrages sous la presse ; c'est là ce qui vous fait valoir dans les compagnies, et si l'on ignore ces choses, je ne donnerais pas un clou de tout l'esprit qu'on peut avoir. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  16. Il est vrai qu'il est honteux de n'avoir pas des premiers tout ce qui se fait ; mais ne vous mettez pas en peine, je veux établir chez vous une Académie de beaux esprits, et je vous promets qu'il ne se fera pas un bout de vers dans Paris que vous ne sachiez par coeur, avant tous les autres. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  17. Je m'imagine que le plaisir est grand de se voir imprimé. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  18. Sans doute, et j'aimerais mieux avoir fait ce oh, oh, qu'un poème épique. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  19. Les gens de qualité savent tout, sans avoir jamais rien appris. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  20. C'est là savoir le fin des choses, le grand fin, le fin du fin. (Acte 1, scène 9, MAGDELON)
  21. C'est assez, puisque nous sommes instruites nous ferons notre devoir de nous écrier comme il faut sur tout ce qu'on dira. (Acte 1, scène 9, CATHOS)
  22. Je ne sais, si je me trompe ; mais vous avez toute la mine d'avoir fait quelque Comédie. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  23. Madame, on demande à vous voir. (Acte 1, scène 10, MAROTTE)
  24. Que j'ai de joie de te voir ici ! (Acte 1, scène 11, JODELET)
  25. Ma toute bonne, nous commençons d'être connues, voilà le beau monde, qui prend le chemin de nous venir voir. (Acte 1, scène 11, MAGDELON)
  26. Ne vous étonnez pas de voir le Vicomte de la sorte, il ne fait que sortir d'une maladie, qui lui a rendu le visage pâle comme vous le voyez. (Acte 1, scène 11, MASCARILLE)
  27. Ce sont des marques honorables, qui font voir ce qu'on est. (Acte 1, scène 11, MASCARILLE)
  28. Sais-tu bien que le Duc m'est venu voir, ce matin, et m'a voulu mener à la campagne, courir un cerf, avec lui. (Acte 1, scène 11, MASCARILLE)

LES FOURBERIES DE SCAPIN (1671)

  1. Lorsque mon père apprendra les choses, je vais voir fondre sur moi un orage soudain d'impétueuses réprimandes. (Acte 1, scène 1, OCTAVE)
  2. Comme nous sommes grands amis, il me fit aussitôt confidence de son amour, et me mena voir cette fille, que je trouvai belle à la vérité, mais non pas tant qu'il voulait que je la trouvasse. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  3. Une femme nous dit, en soupirant, que nous pouvions voir là quelque chose de pitoyable en des personnes étrangères ; et qu'à moins que d'être insensibles, nous en serions touchés. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  4. La curiosité me fit presser Léandre de voir ce que c'était. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  5. Nous entrons dans une salle, où nous voyons une vieille femme mourante, assistée d'une servante qui faisait des regrets, et d'une jeune fille toute fondante en larmes, la plus belle et la plus touchante qu'on puisse jamais voir. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  6. Oh je n'en doute point ; et sans l'avoir vue, je vois bien qu'elle était tout à fait charmante. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
  7. Elle faisait fondre chacun en larmes, en se jetant amoureusement sur le corps de cette mourante, qu'elle appelait sa chère mère ; et il n'y avait personne qui n'eût l'âme percée de voir un si bon naturel. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  8. Et par-dessus tout cela mets encore l'indigence où se trouve cette aimable personne, et l'impuissance où je me vois d'avoir de quoi la secourir. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  9. J'ai ouï dire, Octave, que votre sexe aime moins longtemps que le nôtre, et que les ardeurs que les hommes font voir sont des feux qui s'éteignent aussi facilement qu'ils naissent. (Acte 1, scène 3, HYACINTHE)
  10. Je veux croire que vous sentez ce que vous dites, et je ne doute point que vos paroles ne soient sincères ; mais je crains un pouvoir qui combattra dans votre coeur les tendres sentiments que vous pouvez avoir pour moi. (Acte 1, scène 3, HYACINTHE)
  11. J'ai déjà pris, sans l'avoir vue, une aversion effroyable pour celle que l'on me destine ; et, sans être cruel, je souhaiterais que la mer l'écartât d'ici pour jamais. (Acte 1, scène 3, OCTAVE)
  12. Ne pleurez donc point, je vous prie, mon aimable Hyacinte, car vos larmes me tuent, et je ne les puis voir sans me sentir percer le coeur. (Acte 1, scène 3, OCTAVE)
  13. Il faut se laisser vaincre, et avoir de l'humanité. (Acte 1, scène 3, SCAPIN)
  14. Je voudrais bien savoir ce qu'ils me pourront dire sur ce beau mariage. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
  15. Nous allons voir. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  16. Nous y pourvoirons. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  17. Monsieur, je suis ravi de vous voir de retour. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  18. Je voudrais bien savoir si vous-même n'avez pas été jeune, et n'avez pas dans votre temps fait des fredaines comme les autres. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  19. Jusqu'au revoir. (Acte 2, scène 1, ARGANTE)
  20. Mon père, que j'ai de joie de vous voir de retour ! (Acte 2, scène 2, LÉANDRE)
  21. Oui, coquin, je sais le trait que tu m'as joué, on vient de me l'apprendre ; et tu ne croyais pas peut-être que l'on me dût révéler ce secret ; mais je veux en avoir la confession de ta propre bouche, ou je vais te passer cette épée au travers du corps. (Acte 2, scène 3, LÉANDRE)
  22. Monsieur, je ne me souviens pas d'avoir fait autre chose. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  23. Oui, Monsieur, afin de voir quelle heure il est. (Acte 2, scène 3, SCAPIN)
  24. Avoir si peu de conduite et de considération ! (Acte 2, scène 5, ARGANTE)
  25. La compassion que m'a donnée tantôt votre chagrin m'a obligé à chercher dans ma tête quelque moyen pour vous tirer d'inquiétude : car je ne saurais voir d'honnêtes pères chagrinés par leurs enfants que cela ne m'émeuve ; et de tout temps je me suis senti pour votre personne une inclination particulière. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  26. Je l'ai mis sur ce mariage ; lui ai fait voir quelle facilité offrait la raison de la violence pour le faire casser, vos prérogatives du nom de père, et l'appui que vous donnerait auprès de la Justice et votre droit, et votre argent, et vos amis. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  27. Il me faut un cheval de service, et je n'en saurais avoir un qui soit tant soit peu raisonnable à moins de soixante pistoles. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  28. C'est être damné dès ce monde, que d'avoir à plaider ; et la seule pensée d'un procès serait capable de me faire fuir jusqu'aux Indes. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  29. Il ne faut pas pour votre honneur que vous paraissiez là, après avoir passé ici pour autre que ce que vous êtes ; et de plus, je craindrais qu'en vous faisant connaître il n'allât s'aviser de vous demander davantage. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  30. Oui ; mais j'aurais été bien aise de voir comme je donne mon argent. (Acte 2, scène 6, ARGANTE)
  31. En vain je cours de tous côtés pour le pouvoir trouver. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  32. Nous y avons passé ; il nous a fait mille civilités, nous a donné la collation, où nous avons mangé des fruits les plus excellents qui se puissent voir, et bu du vin que nous avons trouvé le meilleur du monde. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  33. Et vous figurez-vous que ce Turc ait si peu de sens, que d'aller recevoir un misérable comme moi, à la place de votre fils ? (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  34. Tiens, Scapin, je ne me souvenais pas que je viens justement de recevoir cette somme en or, et je ne croyais pas qu'elle dût m'être si tôt ravie. (Acte 2, scène 7, GÉRONTE)
  35. J'ai l'humeur enjouée, et sans cesse je ris ; mais tout en riant, je suis sérieuse sur de certains chapitres ; et ton maître s'abusera, s'il croit qu'il lui suffise de m'avoir achetée pour me voir toute à lui. (Acte 3, scène 1, ZERBINETTE)
  36. Ces sortes de périls ne m'ont jamais arrêté, et je hais ces coeurs pusillanimes qui, pour trop prévoir les suites des choses, n'osent rien entreprendre. (Acte 3, scène 1, SCAPIN)
  37. Vous allez voir. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  38. Dites-moi un peu fous, Monsir l'homme, s'il ve plaist, fous savoir point où l'est sti Gironte que moi cherchair ?  (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  39. Moi l'avoir enfie de tonner ain coup d'épée dans ste sac. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  40. Vous n'avez que faire de vouloir voir ce que je porte. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  41. Si tu ne nous fais trouver ton maître tout à l'heure, nous allons faire pleuvoir sur toi une ondée de coups de bâton. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  42. Il ne peut se résoudre à tirer cette somme de ses entrailles ; et la peine qu'il souffre lui fait trouver cent moyens ridicules pour ravoir son fils, ah, ah, ah. (Acte 3, scène 3, ZERBINETTE)
  43. Enfin, après plusieurs détours, après avoir longtemps gémi et soupiré... (Acte 3, scène 3, ZERBINETTE)
  44. Vous aviez grande envie de babiller ; et c'est avoir bien de la langue, que de ne pouvoir se taire de ses propres affaires. (Acte 3, scène 4, SILVESTRE)
  45. Je me réjouissais aujourd'hui de l'espérance d'avoir ma fille, dont je faisais toute ma consolation ; et je viens d'apprendre de mon homme qu'elle est partie il y a longtemps de Tarente, et qu'on y croit qu'elle a péri dans le vaisseau où elle s'embarqua. (Acte 3, scène 6, GÉRONTE)
  46. Mais pourquoi, s'il vous plaît, la tenir à Tarente, et ne vous être pas donné la joie de l'avoir avec vous ? (Acte 3, scène 6, ARGANTE)
  47. Mais avant que de vous la faire voir, il faut que je vous demande pardon de l'avoir mariée, dans l'abandonnement, où faute de vous rencontrer, je me suis trouvée avec elle. (Acte 3, scène 7, NÉRINE)
  48. Ma joie aurait été parfaite, si j'y avais pu voir votre mère avec vous. (Acte 3, scène 9, GÉRONTE)
  49. Je sais tout ce qu'il faut savoir. (Acte 3, scène 10, OCTAVE)
  50. Ah, mon Père, je vous demande par grâce que je ne sois point séparée de l'aimable personne que vous voyez ; elle a un mérite qui vous fera concevoir de l'estime pour elle, quand il sera connu de vous. (Acte 3, scène 10, HYACINTHE)
  51. À voir ce bracelet, c'est ma fille, que je perdis à l'âge que vous dites. (Acte 3, scène 11, ARGANTE)
  52. Il se meurt, et il a prié qu'on l'apportât ici pour vous pouvoir parler avant que de mourir. (Acte 3, scène 12, CARLE)
  53. Je n'ai pas voulu mourir sans venir demander pardon à toutes les personnes que je puis avoir offensées. (Acte 3, scène 13, SCAPIN)
  54. Oui, Messieurs, avant que de rendre le dernier soupir, je vous conjure de tout mon coeur de vouloir me pardonner tous ce que je puis avoir fait, et principalement le Seigneur Argante, et le Seigneur Géronte. (Acte 3, scène 13, SCAPIN)

Dans les 1907 textes du corpus, il y a 33 textes (soit une présence dans 1,73 % des textes) dans lesquels il y a 1862 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 56,42 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Prologue Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Acte 7 Acte 8 Acte 9 Acte 10 Acte 11 Total
1 SGANARELLE320000000000032
2 LA PRINCESSE D'?LIDE000211052703030
3 LE M?DECIN MALGR? LUI1001160000000027
4 GEORGE DANDIN16019140000000049
5 L'?COLE DES MARIS0010000000001
6 L'ÉCOLE DES MARIS18020160000000054
7 LE DÉPIT AMOUREUX1401517162000000082
8 LE TARTUFFE1901721142700000098
9 LES F?CHEUX0001000000001
10 LES FÂCHEUX9214140000000039
11 LES FEMMES SAVANTES1601621261500000094
12 L'AVARE2301115131800000080
13 LE MISANTHROPE21015262718000000107
14 L'?COLE DES FEMMES0001000000001
15 L'ÉCOLE DES FEMMES2101317161800000085
16 LA JALOUSIE DU BARBOUILL?130000000000013
17 LE M?DECIN VOLANT230000000000023
18 LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS250000000000025
19 LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS1000000000001
20 L'ÉTOURDI26029132830000000126
21 LE MARIAGE FORC?230000000000023
22 LE BOURGEOIS GENTILHOMME11011308900000069
23 LE SICILIEN280000000000028
24 LE SICILIEN1000000000001
25 DON GARCIE DE NAVARRE20019252023000000107
26 LA CRITIQUE DE L'?COLE DES FEMMES380000000000038
27 LES AMANTS MAGNIFIQUES0020060110705049
28 LES AMANTS MAGNIFIQUES2000000010003
29 AMPHITRYON26628130000000073
30 LE MALADE IMAGINAIRE0003830230000064
31 LE MALADE IMAGINAIRE3001100100006
32 DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE150171715700000071
33 DON JUAN130172015600000071
34 L'IMPROMPTU DE VERSAILLES170000000000017
35 L'IMPROMPTU DE VERSAILLES1000000000001
36 MÉLICERTE901300000000022
37 LES PR?CIEUSES RIDICULES280000000000028
38 LES FOURBERIES DE SCAPIN18016200000000054
39 PSYCHÉ0321131224100000083
40 L'AMOUR M?DECIN001159000000025
41 MONSIEUR DE POURCEAUGNAC00161610000000042
42 LA PRINCESSE D'ÉLIDE001500001020018
43 LE BOURGEOIS GENTILHOMME0000010000001
  Total54011385382250216494152801862

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes