Occurences de l'expression

retour

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. Long-temsà son retour dans ce coffre il puisa. v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)

SAÃœL (1763)

  1. Oui, vous avez raison, il y a temps pour tout : retournons à Hérus-Chalaïm. (Acte 4, scène 5, DAVID)

ZULIME (1801)

  1. Retournez, Mohadir, aux murs de Trémizène ; v.6 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  2. Que de retours sur moi ! que de tristes efforts ! v.119 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
  3. Tous vos soins empressés la perdaient sans retour ; v.378 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
  4. Et votre heureux retour, et ce grand hyménée. v.436 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
  5. Il n'est plus de retour pour moi dans ma patrie. v.592 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
  6. Mais il reste un retour à ma vertu trahie ; v.740 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
  7. Terminons sans retour un trouble si funeste. v.1038 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)

NANINE (1749)

  1. Et vous verrez quel en est le retour. v.292 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)

LE BRUTUS (1731)

  1. Je combattrai vos rois, retournez les servir. v.516 (Acte 2, scène 2, TITUS)
  2. Certain de ma faiblesse, il retourne à sa cour v.539 (Acte 2, scène 3, TITUS)
  3. Il devait dès demain retourner vers son maître : v.569 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
  4. Allez, pères conscrits, retournez au sénat ; v.1322 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Aux rivages du Nil ose-t-il retourner ? v.81 (Acte 1, scène 3, ZÉLIDE)

L'INDISCRET (1725)

  1. Sans pitié le condamne, et même sans retour. v.12 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
  2. Retournez chez tous ceux que j'ai vus ce matin ; v.191 (Acte 1, scène 4, DAMIS)

MARIAMNE (1724)

  1. Jusques à son retour est du moins affermie.  v.2 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
  2. Croyez-moi, son retour en resserre les noeuds ;  v.63 (Acte 1, scène 1, SALOME)
  3. Retournez chez ma mère, allez ; quand la nuit sombre  v.471 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
  4. Le son de la trompette annonce son retour.  v.624 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
  5. Quel retour, justes dieux ! que je crains sa présence !  v.625 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
  6. Quoi ! lorsque sans retour Mariamne est perdue,  v.901 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
  7. Mon coeur à la clémence est fermé sans retour ;  v.992 (Acte 4, scène 2, SALOME)

LE FANATISME (1753)

  1. Retournez vers ce peuple, instruisez-le en mon nom ; v.426 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)

OLYMPIE (1764)

  1. Retourneront en proie aux flammes, aux combats, v.75 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
  2. Marchez-y sans jamais retourner en arrière. v.462 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
  3. De haïr sans retour un époux malheureux. v.1148 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)

ZAÏRE (1732)

  1. Non, la reconnaissance est un faible retour, v.143 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
  2. Tous ses moments, ami, sont à moi sans retour. v.762 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
  3. Te voir, te souhaiter, attendre ton retour ! v.918 (Acte 3, scène 5, ZAÏRE)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Un peu sur le retour, riche, et de qualité ; v.152 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
  2. Un peu sur le retour, riche, et de qualité. v.372 (Acte 1, scène 10, NICODON)
  3. D'où vient ce prompt retour et ce grand changement. v.977 (Acte 3, scène 6, ARISTON)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. Ses retours sont fréquents, vous devez les connaître. v.667 (Acte 2, scène 7, COUCY)
  2. Et mon coeur, tout rempli de cet heureux retour, v.721 (Acte 2, scène 7, COUCY)
  3. Un obstacle plus grand s'oppose à ce retour. v.1055 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. Le dos courbé retournent ce jardin ; v.862 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
  2. Ne vienne alors par un retour cruel v.977 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
  3. De ma raison je vous dois le retour ; v.1325 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
  4. De la nature il faut que le retour v.1473 (Acte 4, scène 5, LISE)
  5. Et ton retour m'expose à l'infamie. v.1514 (Acte 5, scène 1, LISE)
  6. Est sans retour dans le crime endurci : v.1680 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
  7. M'envierez-vous l'inopiné retour v.1751 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. Falbrige est revenu d'Espagne ; il est à Windsor : j'attends son retour. (Acte 1, scène , LINDANE)
  2. Vous voilà de retour, monsieur Freeport ; comment vous trouvez-vous de votre voyage à la Jamaïque ? (Acte 2, scène , FABRICE)
  3. Que j'attends son retour avec des mouvements d'impatience et de trouble ! (Acte 3, scène 8, MONROSE)

ORESTE (1750)

  1. Espérez son retour, espérez dans les dieux. v.143 (Acte 1, scène 2, PAMMÈNE)
  2. D'Oreste aux mécontents promettre le retour. v.307 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
  3. Un exil sans retour, et des fers plus honteux. v.554 (Acte 2, scène 4, ÉGISTHE)
  4. Votre hymen est fixé pour son heureux retour. v.578 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
  5. Tendresse, châtiments, retour de mes bontés, v.617 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
  6. De cacher ton retour à cette soeur qui t'aime ; v.768 (Acte 3, scène 1, PYLADE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. Je lui avais promis de plus Fanchon avant qu'elle fût née ; en un mot, ce qui me confond, c'est que je vois clairement que Fanchon sera mariée bientôt, et encore plus clairement que Monsieur du Cap-Vert ne sera de retour que dans un an : il faut que vous m'aidiez à débrouiller cette difficulté. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
  2. Je vous apprends qu'il n'est plus marié, que sa femme est morte il y a quinze ans, qu'il en avait environ cinquante quand il l'a perdue, et que, dès qu'il sera de retour, il épousera Fanchon. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)

AGATHOCLE (1779)

  1. Je retourne à Carthage achever ma carrière. v.63 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
  2. Je retourne à Carthage où je reçus le jour ? v.170 (Acte 1, scène 3, YDACE)
  3. Voilà ton dernier trait ; mais tremble à mon retour. v.349 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
  4. C'en est fait ; retournons aux lieux qui m'ont vu naître. v.455 (Acte 2, scène 5, YDACE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. Tu l'entendras, sans doute, à son retour. v.564 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
  2. Et je retourne à mon gros Mathurin. v.1820 (Acte 5, scène 4, COLETTE)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. Retournez, et parlez. v.455 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
  2. Je retourne aux climats où je vous ai servie. v.951 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
  3. L'ombre retourne de son estrade à la porte du tombeau. v.1081 (Acte 3, scène 6, ARSACE)

IRÈNE (1778)

  1. S'alarme, se divise, et tremble à son retour. v.106 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
  2. Que je crains d'Alexis le retour imprudent, v.150 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
  3. Par ce retour fatal étonnez-vous mes yeux ? v.178 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
  4. Le retour d'un héros l'a sans doute alarmé ; v.258 (Acte 2, scène 1, MEMNON)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

  1. Rien ; il faudra qu'ils s'en retournent bien honteux. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

  1. Crains notre retour, v.74 (Acte 1, scène 2, NÉMÉSIS)
  2. Chantez, nymphes des bois, chantez l'heureux retour v.110 (Acte 2, scène 1, DRYADE)
  3. Et du moins attendez mon retour en ces lieux. v.477 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. Notre sort sans retour est-il déterminé ? v.106 (Acte 1, scène 2, IDAME)
  2. Je tremble malgré moi de son fatal retour. v.333 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
  3. Mon coeur s'est désormais défendu sans retour v.541 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
  4. Quoi ! Rien n'a résisté ! Tout a fui sans retour ! v.1219 (Acte 5, scène 1, ASSELI)

SOPHONISBE (1774)

  1. Vaincu dès sa naissance, et banni sans retour : v.256 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
  2. Mais à nos fiers tyrans fermons-en le retour ; v.704 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Plus de retour pour lui ; l'esclave des césars v.134 (Acte 1, scène 1, CATANE)
  2. C'est à moi de hâter ce fortuné retour ; v.407 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
  3. Qu'il hâte son retour et défende ses droits. v.467 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
  4. C'est toi dont l'heureux zèle a servi mon retour. v.710 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
  5. Retournez... consoler ce vieillard que j'honore ; v.1199 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

  1. Ces maîtres insolents m'ont aigri sans retour ; v.140 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
  2. Un obstacle plus grand s'oppose à ce retour. v.453 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. J'attends sans m'ébranler les retours du vulgaire. v.1486 (Acte 5, scène 3, CICERON)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Quand il peut tous les deux nous punir sans retour, v.833 (Acte 4, scène 2, ÉROPE)
  2. Je retourne auprès d'elle ; et pour grâce dernière v.883 (Acte 4, scène 3, POLÉMON)
  3. Nous ne pouvons enfin retourner en arrière ; v.1063 (Acte 5, scène 1, THYESTE)

LES SCYTHES (1757)

  1. Mais j'eus honte bientôt de ce secret retour, v.313 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
  2. Retourne en tes états où tu devais rester ; v.505 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
  3. Vos beaux jours enterrés sont perdus sans retour ? v.824 (Acte 3, scène 5, SULMA)
  4. Où bientôt sans retour ils seront assaillis. v.1146 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)

MORT DE CATON (1768)

  1. Je retourne aussitôt vers la barque fatale v.264 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Et veut que ces liens, par un double retour, v.519 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
  2. Mon père à son retour dut nous unir lui-même ; v.526 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
  3. Retourne en tes foyers, loin des yeux des tyrans ; v.1015 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. De la paix parmi nous le fortuné retour v.66 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
  2. Retourne, malheureux, retourne en ta patrie ; v.925 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
  3. Ceux qu'un retour heureux accorde à votre fille, v.1120 (Acte 5, scène 1, MERIONE)

ALZIRE (1736)

  1. Tu t'assures ma foi, mon respect, mon retour, v.998 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
  2. Et je retourne enfin par un dernier effort, v.1198 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)

OEDIPE (1718)

  1. Retournez .... v.9 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
  2. Vous, retournez au temple ; allez, que votre voix v.273 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
  3. Pour nous sauver, sans doute, ont permis son retour. v.282 (Acte 2, scène 1, ARASPE)

MÉROPE (1744)

  1. Parlez, et de leur maître annoncez le retour. v.124 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
  2. Dieux ! Cachez mon retour à ses yeux pénétrants ; v.615 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
  3. Égisthe se retourne, enflammé de furie ; v.1313 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
  4. Du retour de son roi la nouvelle semée, v.1386 (Acte 5, scène 8, EURYCLES)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 36 textes (soit une présence dans 1,90 % des textes) dans lesquels il y a 109 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 3,03 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 LE DÉPOSTAIRE10000001
2 SA?L00010001
3 ZULIME33010007
4 NANINE10000001
5 TANIS ET ZÉLIDE10000001
6 L'INDISCRET20000002
7 MARIAMNE21220007
8 OLYMPIE11010003
9 ZAÏRE10200003
10 L'ENVIEUX20100003
11 L'?COSSAISE11100003
12 ORESTE23100006
13 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT20000002
14 AGATHOCLE22000004
15 IRÈNE31000004
16 LE COMTE DE BOURSOUFLE01000001
17 PANDORE11001003
18 L'ORPHELIN DE LA CHINE12001004
19 TANCRÈDE21110005
20 LE DUC D'ALENÇON11000002
21 MORT DE CATON10000001
22 LES LOIS DE MINOS10011003
23 OEDIPE21000003
24 MÉROPE10102004
25 LE BRUTUS03001004
26 LE FANATISME01000001
27 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN02100003
28 LE DROIT DU SEIGNEUR01001002
29 SÉMIRAMIS01200003
30 SOPHONISBE01100002
31 LES SCYTHES02110004
32 LES GUÈBRES02010003
33 L'ENFANT PRODIGUE00223007
34 LES PÉLOPIDES00021003
35 ALZIRE00011002
36 ROME SAUVÉE00001001
  Total343216141300109

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes