Occurences de l'expression

ai

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3553: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entrance/location" stage="entrance" who="VACHONNET"><speaker>VACHONNE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : Couldn't find end of Start Tag sp line 3403 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : PCDATA invalid Char value 28 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3405: parser error : Opening and ending tag mismatch: div2 line 3176 and sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </sp> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3446: parser error : Opening and ending tag mismatch: div1 line 2809 and div2 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div2> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3447: parser error : Opening and ending tag mismatch: body line 53 and div1 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div1> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3448: parser error : Opening and ending tag mismatch: text line 25 and body in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3449: parser error : Opening and ending tag mismatch: TEI line 2 and text in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </text> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3450: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </TEI> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SAÃœL (1763)

1. Heureux mille fois celui qui conduit en paix les troupeaux bêlants de Benjamin, et presse le doux raisin de la vallée d'Engaddi ! (Acte 1, scène 1, SAÜL)
2. Je cherchais les ânesses de mon père, je trouvai un royaume ; depuis ce jour je n'ai connu que la douleur. (Acte 1, scène 1, SA?L)
3. Plût à Dieu, au contraire, que j'eusse cherché un royaume, et trouvé des ânesses ! j'aurais fait un meilleur marché. (Acte 1, scène 1, SA?L)
4. Samuel, tu le sais, m'oignit malgré lui ; il fît ce qu'il put pour empêcher le peuple de choisir un prince, et dès que je fus élu, il devint le plus cruel de tous mes ennemis. (Acte 1, scène 1, SAÜL)
5. Vous deviez bien vous y attendre ; il était prêtre, et vous étiez guerrier ; il gouvernait avant vous ; on hait toujours son successeur. (Acte 1, scène 1, BAZA)
6. Pouvait-il espérer de gouverner plus longtemps ? (Acte 1, scène 1, SAÜL)
7. Il avait associé à son pouvoir ses indignes enfants également corrompus et corrupteurs, qui vendaient publiquement la justice : toute la nation s'éleva contre ce gouvernement sacerdotal. (Acte 1, scène 1, SA?L)
8. On tira un roi au sort : les dés sacrés annoncèrent la volonté du ciel ; le peuple la ratifia, et Samuel frémit : ce n'est pas assez de haïr en moi un prince choisi par le ciel, il hait encore le prophète ; car il sait que, comme lui, j'ai le nom de voyant : que j'ai prophétisé comme lui ; et ce nouveau proverbe répandu dans Israël, Saül est aussi au rang des prophètes, n'offense que trop ses oreilles superbes : on le respecte encore ; pour mon malheur il est prêtre, il est dangereux. (Acte 1, scène 1, SA?L)
9. Il n'est que trop vrai, et je tremble qu'il ne cabale pour donner ma couronne à ce rebelle. (Acte 1, scène 1, SAÜL)
10. Doux et puissant vainqueur, modèle des princes, qui savez vaincre et pardonner, je me jette à vos sacrés genoux ; daignez ordonner vous-même ce que je dois donner pour ma rançon ; je serai désormais un voisin, un allié fidèle, un vassal soumis ; je ne vois plus en vous qu'un bienfaiteur et un maître : je vous dois la vie, je vous devrai encore la liberté : j'admirerai, j'aimerai en vous l'image du Dieu qui punit et pardonne. (Acte 1, scène 2, AGAG)
11. Illustre prince, que le malheur rend encore plus grand, je n'ai fait que mon devoir en sauvant vos jours : les rois doivent respecter leurs semblables : qui se venge après la victoire est indigne de vaincre ; je ne mets point votre personne à rançon, elle est d'un prix inestimable : soyez libre ; les tributs que vous paierez à Israël seront moins des marques de soumission que d'amitié : c'est ainsi que les rois doivent traiter ensemble. (Acte 1, scène 2, SAÜL)
12. Je vivrai, je mourrai le sujet du grand Saül, et tous mes états sont à lui. (Acte 1, scène 2, AGAG)
13. Il m'ordonne de vous dire qu'il s'est repenti de vous avoir fait régner. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
14. Dieu ne peut faire des fautes. (Acte 1, scène 3, SAÜL)
15. La plus belle des vertus serait regardée chez vous comme un crime ? (Acte 1, scène 3, AGAG)
16. Tais-toi, ne blasphème point. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
17. Saül, ci-devant roi des Juifs, Dieu ne vous avait-il pas ordonné par ma bouche d'égorger tous les Amalécites, sans épargner ni les femmes, ni les filles, ni les enfants à la mamelle ? (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
18. Ton dieu t'avait ordonné cela ! (Acte 1, scène 3, AGAG)
19. Tu t'es trompé, tu voulais dire ton diable. (Acte 1, scène 3, AGAG)
20. Je n'ai pas cru qu'un tel ordre fût positif ; j'ai pensé que la bonté était le premier attribut de l'Être suprême, qu'un coeur compatissant ne pouvait lui déplaire. (Acte 1, scène 3, SAÜL)
21. Vous vous êtes trompé, homme infidèle : Dieu vous réprouve, votre sceptre passera dans d'autres mains. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
22. Gardez-vous-en bien ; ne voyez-vous pas qu'il est suivi de tout le peuple, et que nous serions lapidés, si je résistais ; car en effet, j'avais promis... (Acte 1, scène 3, SAÜL)
23. Je vais te montrer comme on obéit au Seigneur : (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
24. Ainsi donc vous m'allez donner la mort : ô mort, que vous êtes amère ! (Acte 1, scène 3, AGAG)
25. Saül, que je te plains, d'être soumis à de pareils monstres ! (Acte 1, scène 3, AGAG)
26. Veux-tu te faire circoncire ? (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
27. Et si j'étais assez faible pour être de ta religion, me donnerais-tu la vie ? (Acte 1, scène 3, AGAG)
28. Donnez-moi cette hache, au nom du Seigneur ; et tandis que je couperai un bras, coupez une jambe, et ainsi de suite morceau par morceau. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
29. Emportez ce corps et cette table : qu'on brûle les restes de cet infidèle, et que ses chairs servent à nourrir nos serviteurs. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
30. Et vous, prince, apprenez à jamais qu'obéissance vaut mieux que sacrifice. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
31. Je me meurs ; je ne pourrai survivre à tant d'horreurs et à tant de honte. (Acte 1, scène 3, SAÜL)
32. Seigneur, pensez à votre sûreté ; David approche en armes, il est suivi de cinq cents brigands qu'il a ramassés ; vous n'avez ici qu'une garde faible. (Acte 1, scène 4, LE MESSAGER)
33. Seigneur, vous le voyez : David et Samuel étaient d'intelligence : vous êtes trahi de tous cotés, mais je vous serai fidèle jusqu'à la mort : quel parti prenez-vous ? (Acte 1, scène 4, BAZA)
34. Impitoyable époux, prétends-tu attenter à la vie de mon père, de ton bienfaiteur, de celui qui, t'ayant d'abord pris pour son joueur de harpe, te fit bientôt après son écuyer, qui enfin t'a mis dans mes bras ? (Acte 2, scène 1, MICHOL)
35. Il est vrai, ma chère Michol, que je lui dois le bonheur de posséder vos charmes ; il m'en a coûté assez cher : il me fallut apporter à votre père deux cents prépuces de Philistins pour présent de noces : deux cents prépuces ne se trouvent pas si aisément : je fus obligé de tuer deux cents hommes pour venir à bout de cette entreprise ; et je n'avais pas la mâchoire d'âne de Samson : mais eût-il fallu combattre toutes les forces de Babylone et d'Égypte, je l'aurais fait pour vous mériter ; je vous adorais et je vous adore. (Acte 2, scène 1, DAVID)
36. Je ne veux que lui succéder : vous savez que j'ai respecté sa vie, et que, lorsque je le rencontrai dans une caverne, je ne lui coupai que le bout de son manteau ; la vie du père de ma chère Michol me sera toujours précieuse. (Acte 2, scène 1, DAVID)
37. Ma noble épouse, ne me condamnez pas sans m'entendre : vous savez qu'un jour, dans le village de Bethléem, Samuel répandit de l'huile sur ma tête : ainsi je suis roi, et vous êtes la femme d'un roi : si je me suis joint aux ennemis de la nation, si j'ai fait du mal à mes concitoyens, j'en ai fait davantage à ces ennemis mêmes. (Acte 2, scène 1, DAVID)
38. Il est vrai que j'ai engagé ma foi au roi de Geth, le généreux Akis : j'ai rassemblé cinq cents malfaiteurs perdus de dettes et de débauches, mais tous bons soldats. (Acte 2, scène 1, DAVID)
39. Akis nous a reçus, nous a comblés de bienfaits ; il m'a traité comme son fils, il a eu en moi une entière confiance ; mais je n'ai jamais oublié que je suis juif ; et ayant des commissions du roi Akis pour aller ravager vos terres, j'ai très souvent ravagé les siennes : j'allais dans les villages les plus éloignés, je tuais tout sans miséricorde, je ne pardonnais ni au sexe ni à l'âge, afin d'être pur devant le Seigneur ; et, afin qu'il ne se trouvât personne qui pût me déceler auprès du roi Akis, je lui amenais les boeufs, les ânes, les moutons, les chèvres des innocents agriculteurs que j'avais égorgés, et je lui disais, par un salutaire mensonge, que c'étaient les boeufs, les ânes, les moutons, et les chèvres des Juifs ; quand je trouvais quelque résistance, je faisais scier en deux, par le milieu du corps, ces insolents rebelles, ou je les écrasais sous les dents de leur herse, ou je les faisais rôtir dans des fours à brique. (Acte 2, scène 1, DAVID)
40. Voyez si c'est aimer sa patrie, si c'est être bon Israélite. (Acte 2, scène 1, DAVID)
41. Ainsi, cruel, tu as également répandu le sang de tes frères et celui de tes alliés, tu as donc trahi également ces deux bienfaiteurs, rien ne t'est sacré ; tu trahiras ainsi ta chère Michol, qui brûle pour toi d'un si malheureux amour. (Acte 2, scène 1, MICHOL)
42. Non, je le jure par la verge d'Aaron, par la racine de Jessé, je vous serai toujours fidèle. (Acte 2, scène 1, DAVID)
43. Auguste et aimable fille d'un grand roi, ne vous mettez pas en colère contre votre servante : un héros tel que David a besoin de plusieurs femmes ; et moi, je suis une jeune veuve qui ai besoin d'un mari : vous êtes obligée d'être toujours auprès du roi votre père ; il faut que David ait une compagne dans ses voyages et dans ses travaux ; ne m'enviez pas cet honneur, je vous serai toujours soumise. (Acte 2, scène 2, ABIGAIL)
44. Elle est civile et accorte du moins ; elle n'est pas comme ces concubines impertinentes qui vont toujours bravant la maîtresse de la maison : monstre, où as-tu fait cette acquisition ? (Acte 2, scène 2, MICHOL)
45. Puisqu'il faut vous dire la vérité, ma chère Michol, j'étais à la tête de mes brigands, et usant du droit de la guerre, j'ordonnai à Nabal, mari d'Abigail, de m'apporter tout ce qu'il avait ; Nabal était un brutal qui ne savait pas les usages du monde, il me refusa insolemment : Abigail est née douce, honnête, et tendre ; elle vola tout ce qu'elle put à son mari pour me l'apporter : au bout de huit jours le brutal mourut... (Acte 2, scène 2, DAVID)
46. Je m'en doutais bien. (Acte 2, scène 2, MICHOL)
47. Et j'épousai la veuve. (Acte 2, scène 2, DAVID)
48. Ainsi Abigail est mon égale : çà, dis-moi en conscience, brigand trop cher, combien as-tu de femmes ? (Acte 2, scène 2, MICHOL)
49. Je n'en ai que dix-huit en vous comptant : ce n'est pas trop pour un brave homme. (Acte 2, scène 2, DAVID)
50. Que fais-tu donc de tout cela ? (Acte 2, scène 2, MICHOL)
51. Je leur donne ce que je peux de tout ce que j'ai pillé. (Acte 2, scène 2, DAVID)
52. Vous ne vous apercevrez jamais, ma chère Michol, que vous ayez des compagnes. (Acte 2, scène 2, DAVID)
53. Va, tu promets plus que tu ne peux tenir : écoute, quoique tu en aies dix-huit, je te pardonne ; si je n'avais qu'une rivale, je serais plus difficile : cependant tu me le paieras. (Acte 2, scène 2, MICHOL)
54. Mon maître, que faites-vous ici entre deux femmes ? (Acte 2, scène 3, ABIAR)
55. Il le faut bien ; il y a plus à gagner avec Akis qu'avec Saül : consolez-vous, Michol ; adieu, Abigail. (Acte 2, scène 3, DAVID)
56. Restez, vous dis-je ; ceci n'est pas une affaire de femme ; chaque chose a son temps, je vais combattre : priez Dieu pour moi. (Acte 2, scène 3, DAVID)
57. C'est une vilaine race que cette race de Jacob ; je suis fâchée d'en être ; mais, par Dieu, puisque mon mari nous traite si indignement, je le traiterai de même, et je vais, de ce pas, en épouser un autre. (Acte 2, scène 4, MICHOL)
58. Allez, allez, madame ; je vous promets bien d'en faire autant, dès que je serai mécontente de lui. (Acte 2, scène 4, ABIGAIL)
59. Jonathas qui aimait tant votre mari ? (Acte 2, scène 5, ABIGAIL)
60. Non, madame, il est en parfaite santé : le roi votre père, en marchant, au point du jour, contre Akis, a rencontré un petit corps de Philistins ; et, comme nous étions dix contre un, nous avons donné dessus avec courage. (Acte 2, scène 5, ÉBIND)
61. Saül, pour augmenter les forces du soldat, qui était à jeun, a ordonné que personne ne mangeât de la journée, et a juré qu'il immolerait au Seigneur le premier qui déjeunerait : Jonathas, qui ignorait cet ordre prudent, a trouvé un rayon de miel, et en a avalé la largeur de mon pouce : Saül, comme de raison, l'a condamné à mourir ; il savait ce qu'il en coûte de manquer à sa parole ; l'aventure d'Agag l'effrayait, il craignait Samuel ; enfin, Jonathas allait être offert en victime ; toute l'armée s'est soulevée contre ce parricide ; Jonathas est sauvé, et l'armée s'est mise à manger et à boire ; et, au lieu de perdre Jonathas, nous avons été défaits de Samuel. (Acte 2, scène 5, ?BIND)
62. Tant mieux ; c'était un vilain homme. (Acte 2, scène 5, MICHOL)
63. Manger du miel un jour de bataille ! (Acte 2, scène 6, SAÜL)
64. Il est bien heureux que l'armée ait pris son parti ; mais votre mari est cent fois plus méchant que lui ; je jure que je le traiterai comme Samuel a traité Agag. (Acte 2, scène 6, SA?L)
65. C'est une des femmes de votre gendre David, que vous avez autrefois tant aimé. (Acte 2, scène 6, MICHOL)
66. Elle est assez jolie : je la prendrai pour moi, au sortir de la bataille. (Acte 2, scène 6, SAÜL)
67. Mon père, je vois que votre mal vous prend ; si David était ici, il vous jouerait de la harpe ; car vous savez que la harpe est un spécifique contre les vapeurs hypocondriaques. (Acte 2, scène 6, MICHOL)
68. Taisez-vous, vous êtes une sotte ; je sais mieux que vous ce que j'ai à faire. (Acte 2, scène 6, SAÜL)
69. Il est plus fou que jamais ; retirons-nous au plus vite. (Acte 2, scène 6, ABIGAIL)
70. Mes capitaines, allez m'attendre ; Baza, demeurez : vous me voyez dans un mortel embarras ; j'ai mes vapeurs, il faut combattre : nous avons de puissants ennemis ; ils sont derrière la montagne de Gelboé ; je voudrais bien savoir quelle sera l'issue de cette bataille. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
71. Il n'y a rien de plus aisé ; n'êtes-vous pas prophète tout comme un autre ? (Acte 2, scène 7, BAZA)
72. Il est vrai, mais depuis quelque temps le Seigneur ne me répond plus ; je ne sais ce que j'ai : as-tu fait venir la pythonisse d'Endor ? (Acte 2, scène 7, SAÜL)
73. Oui, mon maître ; mais croyez-vous que le Seigneur lui réponde plutôt qu'à vous ? (Acte 2, scène 7, BAZA)
74. Ma foi, je n'en sais rien ; mais on dit que c'est une femme fort habile : j'aurais envie de consulter l'ombre de Samuel. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
75. La pythonisse les fait sortir de la terre, et l'on voit à leur mine si l'on sera heureux ou malheureux. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
76. Seigneur, au nom de Dieu, ne vous amusez point à toutes ces sottises, et allons mettre vos troupes en bataille. (Acte 2, scène 7, BAZA)
77. Reste ici ; il faut absolument que nous voyions une ombre : voilà la pythonisse qui arrive : garde-toi de me faire reconnaître ; elle me prend pour un capitaine de mon armée. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
78. C'est mon capitaine : ne devrais-tu pas le savoir, puisque tu es sorcière ? (Acte 2, scène 8, BAZA)
79. C'est donc pour vous que je forcerai la nature à interrompre le cours de ses lois éternelles ? (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
80. Vous en aurez pour votre argent. Les magiciens de Pharaon n'étaient auprès de moi que des ignorants ; ils se bornaient à changer en sang les eaux du Nil, je vais en faire davantage ; et premièrement je commande au soleil de paraître. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
81. Comment est-elle faite ? (Acte 2, scène 8, SAÜL)
82. Justement, c'est l'ombre de Samuel ; elle doit avoir l'air bien méchant ? (Acte 2, scène 8, SAÜL)
83. L'on ne change jamais de caractère : elle vous menace, elle vous fait des yeux horribles. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
84. Pouvez-vous vous amuser à ces fadaises ? (Acte 2, scène 8, BAZA)
85. Allons donc ; mais le coeur ne me dit rien de bon. (Acte 2, scène 8, SAÜL)
86. Au moins j'ai son argent ; mais voilà un sot capitaine. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
87. Oui, milord ; votre altesse royale a très bien fait de faire pendre celui qui vous a apporté la nouvelle de la mort de Saül ; car il n'est jamais permis de dire qu'un roi est mort : cet acte de justice vous conciliera tous les esprits ; il fera voir qu'au fond vous aimiez votre beau-père, et que vous êtes un bon homme. (Acte 3, scène 1, JOAB)
88. Oui ; mais Saül laisse des enfants : Isboseth, son fils, règne déjà sur plusieurs tribus ; comment faire ? (Acte 3, scène 1, DAVID)
89. Ne vous mettez point en peine ; je connais deux coquins qui doivent assassiner Isboseth, s'ils ne l'ont déjà fait ; vous les ferez pendre tous deux, et vous régnerez sur Juda et Israël. (Acte 3, scène 1, JOAB)
90. Dites-moi un peu, vous autres, Saül a-t-il laissé beaucoup d'argent ? (Acte 3, scène 1, DAVID)
91. Serai-je bien riche ? (Acte 3, scène 1, DAVID)
92. Nous n'avons pas le sou ; vous savez qu'il y a deux ans, quand Saül fut élu roi, nous n'avions pas de quoi acheter des armes ; il n'y avait que deux sabres dans tout l'état, encore étaient-ils tout rouillés : les Philistins, dont nous avons presque tous été les esclaves, ne nous laissèrent pas dans nos chaumières seulement un morceau de fer pour raccommoder nos charrues ; aussi nos charrues nous sont-elles fort inutiles dans un mauvais pays pierreux, hérissé de montagnes pelées, où il n'y a que quelques oliviers avec un peu de raisin : nous n'avions pris au roi Agag que des boeufs, des chèvres et des moutons, parce que c'était là tout ce qu'il avait ; je ne crois pas que nous puissions trouver dix écus dans toute la Judée ; il y a quelques usuriers qui rognent les espèces à Tyr et à Damas ; mais ils se feraient empaler plutôt que de vous prêter un denier. (Acte 3, scène 1, ABIÉZER)
93. Salem appartient de tout temps aux Jébuséens, avec qui nous ne sommes point en guerre ; c'est un lieu saint ; car Melchisédech était autrefois roi de ce village. (Acte 3, scène 1, ABIÉZER)
94. Il n'y a point de Melchisédech qui tienne : j'en ferai une bonne forteresse ; je l'appellerai Hérus-Chalaïm ; ce sera le lieu de ma résidence ; nos enfants seront multipliés comme le sable de la mer, et nous régnerons sur le monde entier. (Acte 3, scène 1, DAVID)
95. Seigneur, vous n'y pensez pas ! cet endroit est une espèce de désert, où il n'y a que des cailloux à deux lieues à la ronde. (Acte 3, scène 1, JOAB)
96. Il y aurait là de beaux coups à faire. (Acte 3, scène 1, JOAB)
97. Oui, mais tous les peuples de ce pays-là sont puissants, nous risquerions de nous faire pendre : enfin, le Seigneur m'a donné Hérus-Chalaïm, j'y demeurerai, et j'y louerai le Seigneur. (Acte 3, scène 1, DAVID)
98. Milord, deux de vos serviteurs viennent d'assassiner Isboseth, qui avait l'insolence de vouloir succéder à son père, et de vous disputer le trône ; on l'a jeté par les fenêtres ; il nage dans son sang ; les tribus qui lui obéissaient ont fait serment de vous obéir, et l'on vous amène sa soeur Michol votre femme, qui vous avait abandonné, et qui venait de se marier à Phaltiel, fils de Saïs. (Acte 3, scène 1, UN MESSAGER)
99. On aurait mieux fait de la laisser avec lui ; que veut-on que je fasse de cette bégueule-là ? (Acte 3, scène 1, DAVID)
100. Allez, mon cher Joab, qu'on l'enferme ; allez, mes amis, allez saisir tout ce que possédait Isboseth, apportez-le-moi, nous le partagerons ; vous, Joab, ne manquez pas de faire pendre ceux qui m'ont délivré d'Isboseth, et qui m'ont rendu ce signalé service ; marchez tous devant le Seigneur avec confiance ; j'ai ici quelques petites affaires un peu pressées : je vous rejoindrai dans peu de temps pour rendre tous ensemble des actions de grâces au Dieu des armées qui a donné la force à mon bras, et qui a mis sous mes pieds le basilic et le dragon. (Acte 3, scène 1, DAVID)
101. Faites entrer Bethsabée. (Acte 3, scène 1, DAVID)
102. Ma chère Bethsabée, je ne veux plus aimer que vous : vos dents sont comme un mouton qui sort du lavoir ; votre gorge est comme une grappe de raisin, votre nez comme la tour du mont Liban ; le royaume que le Seigneur m'a donné ne vaut pas un de vos embrassements : Michol, Abigail, et toutes mes autres femmes, sont dignes tout au plus d'être vos servantes. (Acte 3, scène 2, DAVID)
103. Vous en disiez ce matin autant à la jeune Abigail. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
104. Il est vrai, elle peut me plaire un moment ; mais vous êtes ma maîtresse de toutes les heures ; je vous donnerai des robes, des vaches, des chèvres, des moutons ; car pour de l'argent, je n'en ai point encore ; mais vous en aurez quand j'en aurai volé dans mes courses sur les grands chemins, soit vers le pays des Phéniciens, soit vers Damas, soit vers Tyr. (Acte 3, scène 2, DAVID)
105. Quelqu'une de mes femmes ou de mes concubines a-t-elle osé vous maltraiter ? (Acte 3, scène 2, DAVID)
106. Milord, je suis grosse ; mon mari Urie n'a pas couché avec moi depuis un mois ; et s'il s'aperçoit de ma grossesse, je crains d'être battue. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
107. Que ne l'avez-vous fait coucher avec vous ? (Acte 3, scène 2, DAVID)
108. J'ai fait ce que j'ai pu ; mais il me dit qu'il veut toujours rester auprès de vous : vous savez qu'il vous est tendrement attaché ; c'est un des meilleurs officiers de votre armée ; il veille auprès de votre personne quand les autres dorment ; il se met au-devant de vous quand les autres lâchent le pied ; s'il fait quelque bon butin, il vous l'apporte : enfin, il vous préfère à moi. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
109. Voilà une insupportable chenille : rien n'est si odieux que ces gens empressés, qui veulent toujours rendre service sans en être priés : allez, allez, je vous déferai bientôt de cet importun : qu'on me donne une table et des tablettes pour écrire. (Acte 3, scène 2, DAVID)
110. Milord, pour des tables, vous savez qu'il n'y en a point ici ; mais voici mes tablettes avec un poinçon, vous pouvez écrire sur mes genoux. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
111. Allons, écrivons : « Appui de ma couronne, comme moi serviteur de Dieu, notre féal Urie vous rendra cette missive : marchez avec lui, sitôt cette présente reçue, contre le corps des Philistins qui est au bout de la vallée d'Hébron ; placez le féal Urie au premier rang, abandonnez-le dès qu'on aura tiré la première flèche, de façon qu'il soit tué par les ennemis ; et s'il n'est pas frappé par-devant, ayez soin de le faire assassiner parderrière ; le tout pour le besoin de l'état : Dieu vous ait en sa sainte garde ! (Acte 3, scène 2, DAVID)
112. Vous voulez faire tuer mon pauvre mari ? (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
113. Votre servante n'a rien à répliquer ; soit fait selon votre parole. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
114. Pourrai-je soutenir sa présence ? (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
115. Tenez, mon cher Urie, portez cette lettre à mon capitaine Joab, et méritez toujours les bonnes grâces de l'oint du Seigneur. (Acte 3, scène 2, DAVID)
116. J'obéis avec joie à ses commandements ; mes pieds, mon bras, ma vie, sont à son service : je voudrais mourir pour lui prouver mon zèle. (Acte 3, scène 2, URIE)
117. C'est ce que je fais, mon bon mari. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
118. Demeurez ici, ma bien-aimée ; je suis obligé d'aller donner des ordres à peu près semblables, pour le bien du royaume ; je reviens à vous dans un moment. (Acte 3, scène 2, DAVID)
119. Je veux bien que les femmes soient maîtresses au lit : mais partout ailleurs je veux qu'elles obéissent. (Acte 3, scène 2, DAVID)
120. Bethsabée, Bethsabée, c'est donc ainsi que vous m'enlevez le coeur de monseigneur ? (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
121. Quand cela serait, madame, est-ce à vous à me le reprocher ? (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
122. N'en avez-vous pas fait autant ? (Acte 4, scène 1, BETHSAB?E)
123. Cela est bien différent, madame ; j'ai l'honneur d'être son épouse. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
124. Voilà un plaisant mariage ; on sait que vous avez empoisonné Nabal votre mari, pour épouser David, lorsqu'il n'était encore que capitaine. (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
125. Point de reproches, madame, s'il vous plaît ; vous en feriez bien autant du bonhomme Urie, pour devenir reine ; mais sachez que je vais tout lui découvrir. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
126. C'est-à-dire que la chose est déjà faite. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
127. Quoi qu'il en soit, je serai votre reine, et je vous apprendrai à me respecter. (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
128. Madame, la Judée produira du froment au lieu de seigle, et on aura des chevaux au lieu d'ânes pour monter, avant que je sois réduite à cette ignominie : il appartient bien à une femme comme vous de faire l'impertinente avec moi ! (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
129. Si je m'en croyais, une paire de soufflets... (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
130. Ne vous en avisez pas, madame ; j'ai le bras bon, et je vous rosserais d'une manière... (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
131. Paix-là donc, paix-là : êtes-vous folles, vous autres ? (Acte 4, scène 2, DAVID)
132. Il est bien question de vous quereller, quand l'horreur des horreurs est sur ma maison. (Acte 4, scène 2, DAVID)
133. Voilà-t-il pas que mon fils Ammon, que vous connaissez, s'est avisé de violer sa soeur Thamar, et l'a ensuite chassée de sa chambre à grands coups de pied dans le cul ! (Acte 4, scène 2, DAVID)
134. Je croyais à votre air effaré qu'il vous avait volé votre argent. (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
135. La vilaine famille que la famille de David ! (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
136. Que n'étais-je là ! (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
137. J'aurais bien mieux aime coucher avec ton fils Absalon qu'avec toi, vilain voleur, que j'abandonne à jamais : il a des cheveux qui lui vont jusqu'à la ceinture, et dont il vend des rognures pour deux cents écus par an, au moins : il est jeune, il est aimable, et tu n'es qu'un barbare débauché, qui te moques de Dieu, des hommes, et des femmes : va, je renonce désormais à toi, et je me donne à ton fils Absalon, ou au premier Philistin que je rencontrerai. (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
138. Voilà donc cette Abigail que j'avais crue si douce ! (Acte 4, scène 3, DAVID)
139. C'est ainsi que finissent tous les mariages de cette espèce : que voulez-vous que je devienne si votre fils Absalon règne ? (Acte 4, scène 3, BETHSABÉE)
140. Et si Urie, mon mari, sait que vous avez voulu l'assassiner, vous voilà perdu et moi aussi. (Acte 4, scène 3, BETHSAB?E)
141. Ne craignez rien ; Urie est dépêché ; mon ami Joab est expéditif. (Acte 4, scène 3, DAVID)
142. La sotte chose que les femmes ! Elles souhaitent la mort de leurs maris, elles la demandent ; et, quand elles l'ont obtenue, elles se mettent à pleurer. (Acte 4, scène 3, DAVID)
143. Par Sabaoth, je l'ai envoyé avec Urie ; je l'ai trouvé qui pendait à un arbre par les cheveux, et je l'ai bravement percé de trois dards. (Acte 4, scène 6, JOAB)
144. Voilà-t-il pas que vous pleurez votre fils comme j'ai pleuré mon mari ! (Acte 4, scène 6, BETHSABÉE)
145. Chacun a sa faiblesse. (Acte 4, scène 6, BETHSAB?E)
146. On ne peut pas dompter tout à fait la nature, quelque juif qu'on soit ; mais cela passe, et le train des affaires emporte bien vite ailleurs. (Acte 4, scène 6, DAVID)
147. Que vient-il faire ici ? (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
148. Sire, écoutez et jugez : Il y avait un riche qui possédait cent brebis, et il y avait un pauvre qui n'en avait qu'une ; le riche a pris la brebis, et a tué le pauvre : que faut-il faire du riche ? (Acte 4, scène 5, NATHAN)
149. Certainement il faut qu'il rende quatre brebis. (Acte 4, scène 5, DAVID)
150. Sire, vous êtes le riche, Urie était le pauvre, et Bethsabée est la brebis. (Acte 4, scène 5, NATHAN)
151. J'ai péché, j'ai péché, j'ai péché. (Acte 4, scène 5, DAVID)
152. Bon, puisque vous l'avouez, le Seigneur va transférer votre péché : c'est bien assez qu'Absalon ait couché avec toutes vos femmes : épousez la belle Bethsabée ; un des fils que vous aurez d'elle régnera sur tout Israël : je le nommerai aimable, et les enfants des femmes légitimes et honnêtes seront massacrés. (Acte 4, scène 5, NATHAN)
153. Dans le sang vous baignerez vos pieds ; v.2 (Acte 4, scène 5, DAVID)
154. Et vos chiens s'engraisseront v.3 (Acte 4, scène 5, DAVID)
155. Et vos chiens s'engraisseront v.10 (Acte 4, scène 5, DAVID)
156. La, la, doucement : qu'on donne à boire au prophète ; réjouissons-nous, nous autres : allons, puisque tout va bien, je veux faire des chansons gaillardes ; qu'on me donne ma harpe. (Acte 4, scène 5, DAVID)
157. Sont-ce là vos chansons gaillardes ? (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
158. Et vos chiens s'engraisseront v.12 (Acte 4, scène 5, DAVID)
159. Finissez donc vos airs de corps-de-garde ; cela est abominable : il n'y a point de sauvage qui voulût chanter de telles horreurs : les bouchers des peuples de Gog et de Magog en auraient honte. (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
160. Et les chiens s'engraisseront v.14 (Acte 4, scène 5, DAVID)
161. Je m'en vais, si vous continuez à chanter ainsi, et à sauter comme un ivrogne : vous montrez tout ce que vous portez : fi ! (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
162. Je danserai, oui, je danserai ; je serai encore plus méprisable, je danserai devant des servantes ; je montrerai tout ce que je porte, et ce me sera gloire devant les filles. (Acte 4, scène 5, DAVID)
163. À présent que vous avez bien dansé, il faudrait mettre ordre à vos affaires. (Acte 4, scène 5, JOAB)
164. Oui, vous avez raison, il y a temps pour tout : retournons à Hérus-Chalaïm. (Acte 4, scène 5, DAVID)
165. Vous aurez toujours la guerre ; il faudrait avoir quelque argent de réserve, et savoir combien vous avez de sujets qui puissent marcher en campagne, et combien il en restera pour la culture des terres. (Acte 4, scène 5, JOAB)
166. Et les chiens s'engraisseront v.16 (Acte 4, scène 5, DAVID)
167. Milord, votre altesse royale est volée comme tous les autres rois : les gens de l'échiquier, les fournisseurs de l'armée, pillent tous ; ils font bonne chère à nos dépens, et le soldat meurt de faim. (Acte 5, scène 1, JOAB)
168. Je les ferai scier en deux ; en effet, aujourd'hui nous avons fait la plus mauvaise chère du monde. (Acte 5, scène 1, DAVID)
169. Cela n'empêche pas que ces fripons-là ne vous comptent tous les jours pour votre table trente boeufs gras, cent moutons gras, autant de cerfs, de chevreuils, de boeufs sauvages, et de chapons ; trente tonneaux de fleur de farine, et soixante tonneaux de farine ordinaire. (Acte 5, scène 1, JOAB)
170. Arrêtez donc, vous voulez rire ; il y aurait là de quoi nourrir six mois toute la cour du roi d'Assyrie, et toute celle du roi des Indes. (Acte 5, scène 1, DAVID)
171. Rien n'est pourtant plus vrai ; car cela est écrit dans vos livres. (Acte 5, scène 1, JOAB)
172. Tandis que je n'ai pas de quoi payer mon boucher ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
173. C'est qu'on vole votre altesse royale, comme j'ai déjà eu l'honneur de vous le dire. (Acte 5, scène 1, JOAB)
174. Combien crois-tu que je doive avoir d'argent comptant entre les mains de mon contrôleur-général ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
175. Milord, vos livres font foi que vous avez cent huit mille talents d'or, deux millions vingt-quatre mille talents d'argent, et dix mille drachmes d'or ; ce qui fait au juste, au plus bas prix du change, un milliard trois cent vingt millions cinquante mille livres sterling. (Acte 5, scène 1, JOAB)
176. Tu es fou, je pense : toute la terre ne pourrait fournir le quart de ces richesses : comment veux-tu que j'aie amassé ce trésor dans un aussi petit pays qui n'a jamais fait le moindre commerce ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
177. Je n'en sais rien, je ne suis pas financier. (Acte 5, scène 1, JOAB)
178. Vous ne me dites que des sottises tous tant que vous êtes : je saurai mon compte avant qu'il soit peu ; et vous, Yesès, a-t-on fait le dénombrement du peuple ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
179. J'aurais quinze cent soixante-dix mille hommes sous les armes ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
180. Cela est difficile dans un pays qui, jusqu'à présent, n'a pu nourrir trente mille âmes : à ce compte, en prenant un soldat par dix personnes, cela ferait quinze millions sept cent mille sujets dans mon empire : celui de Babylone n'en a pas tant. (Acte 5, scène 1, DAVID)
181. Je veux savoir absolument combien j'ai de sujets ; on ne m'en fera pas accroire ; je ne crois pas que nous soyons trente mille. (Acte 5, scène 1, DAVID)
182. Voilà votre chapelain ordinaire, le révérend docteur Gag, qui vient de la part du Seigneur parler à votre altesse royale. (Acte 5, scène 1, UN OFFICIER)
183. On ne peut pas prendre plus mal son temps ; mais qu'il entre. (Acte 5, scène 1, DAVID)
184. En faisant faire le dénombrement du peuple. (Acte 5, scène 2, GAG)
185. Tout cela est bel et bon ; mais Dieu vous donne à choisir de la famine, de la guerre, ou de la peste. (Acte 5, scène 2, GAG)
186. Prophète de malheur, je veux au moins que tu puisses être puni de ta belle mission : j'aurais beau faire choix de la famine, vous autres prêtres, vous faites toujours bonne chère ; si je prends la guerre, vous n'y allez pas : je choisis la peste ; j'espère que tu l'auras, que tu crèveras comme tu le mérites. (Acte 5, scène 2, DAVID)
187. La peste, pour avoir fait son compte ? (Acte 5, scène 2, JOAB)
188. Il faut que vous ayez le diable dans le corps pour choisir la peste ; il est mort sur le champ soixante-dix mille personnes, et je crois que j'ai déjà le charbon : je tremble pour moi et pour mon fils Salomon, que je vous amène. (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
189. J'ai pis que le charbon, je suis las de tout ceci : il faut donc que j'aie plus de pestiférés que de sujets : écoutez, je deviens vieux, vous n'êtes plus belle ; j'ai toujours froid aux pieds, il me faudrait une fille de quinze ans pour me réchauffer. (Acte 5, scène 3, DAVID)
190. Parbleu, milord, j'en connais une qui sera votre fait ; elle s'appelle Abisag de Sunam. (Acte 5, scène 3, JOAB)
191. En vérité, vous êtes un vilain débauché : fi ! (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
192. À votre âge, que voulez-vous faire d'une petite fille ? (Acte 5, scène 3, BETHSAB?E)
193. Oui-dà, milord, j'en ai bien réchauffé d'autres. (Acte 5, scène 3, ABISAG)
194. Voilà donc comme tu m'abandonnes ; tu ne m'aimes plus ! (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
195. Et que deviendra mon fils Salomon, à qui tu avais promis ton héritage ? (Acte 5, scène 3, BETHSAB?E)
196. Je tiendrai ma parole ; c'est un petit garçon qui est tout-à-fait selon mon coeur, il aime déjà les femmes comme un fou : approche, petit drôle, que je t'embrasse : je te fais roi, entends-tu ? (Acte 5, scène 3, DAVID)
197. Milord, j'aime bien mieux apprendre à régner sous vous. (Acte 5, scène 3, SALOMON)
198. Voilà une jolie réponse ; je suis très content de lui : va, tu régneras bientôt, mon enfant ; car je sens que je m'affaiblis ; les femmes ont ruiné ma santé ; mais tu auras encore un plus beau sérail que moi. (Acte 5, scène 3, DAVID)
199. Je voudrais qu'il fût déjà sur le trône. (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
200. Ce garçon-là ne m'a jamais plu. (Acte 5, scène 4, DAVID)
201. Mon père, j'ai deux grâces à vous demander : la première, c'est de vouloir bien me nommer votre successeur, attendu que je suis le fils d'une princesse, et que Salomon est le fruit d'une bourgeoise adultère, auquel il n'est dû, par la loi, qu'une pension alimentaire, tout au plus : ne violez pas en sa faveur les lois de toutes les nations. (Acte 5, scène 4, ADONIAS)
202. Ce petit oursin-là mériterait bien qu'on le jetât par la fenêtre. (Acte 5, scène 4, BETHSABÉE)
203. Vous avez raison. Quelle est l'autre grâce que tu veux, petit misérable ? (Acte 5, scène 4, DAVID)
204. Milord, c'est la jeune Abisag de Sunam qui ne vous sert à rien ; je l'aime éperdument, et je vous prie de me la donner par testament. (Acte 5, scène 4, ADONIAS)
205. Ce coquin-là me fera mourir de chagrin ; je sens que je m'affaiblis, je n'en puis plus : réchauffez-moi un peu, Abisag. (Acte 5, scène 4, DAVID)
206. Je fais ce que je peux, mais vous êtes froid comme glace. (Acte 5, scène 4, ABISAG)
207. Puisse-t-il mourir tout à l'heure, le vilain ladre, et nous laisser régner en paix ! (Acte 5, scène 4, BETHSABÉE)
208. Ma dernière heure arrive, il faut faire mon testament, et pardonner en bon Juif à tous mes ennemis : Salomon, je vous fais roi juif ; souvenez-vous d'être clément et doux ; ne manquez pas, dès que j'aurai les yeux fermés, d'assassiner mon fils Adonias, quand même il embrasserait les cornes de l'autel. (Acte 5, scène 4, DAVID)
209. Mon père, je n'y manquerai pas, sur ma parole. (Acte 5, scène 4, SALOMON)
210. Je vous prie, au nom du Seigneur, de le faire assassiner aussi, car il a mis du sang dans mes souliers. (Acte 5, scène 4, DAVID)
211. Je t'étranglerai de mes mains ; va, va, je ferai bien casser ton testament, et ton Salomon verra quel homme je suis. (Acte 5, scène 4, JOAB)
212. J'ai la mémoire mauvaise : attendez, il y a encore un certain Semeï qui m'a dit autrefois des sottises ; nous nous raccommodâmes ; je lui jurai, 1 par le Dieu vivant, que je lui pardonnerais ; il m'a très bien servi, il est de mon conseil privé ; vous êtes sage, ne manquez pas de le faire tuer en traître. (Acte 5, scène 4, DAVID)
213. Dieu merci, nous en voilà défaits. (Acte 5, scène 4, BETHSABÉE)
214. Que deviendrai-je, moi ? qui réchaufferai-je ? (Acte 5, scène 4, ABISAG)

ZULIME (1801)

1. Allez, laissez Zulime aux remparts d'Arsénié ; v.1 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
2. Partez ; loin de vos yeux je vais cacher ma vie ; v.2 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
3. Je vais mettre à jamais, dans un autre univers, v.3 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
4. Je n'ai plus de patrie, et mon destin m'entraîne. v.5 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
5. Je l'outrage, et je l'aime ; il est assez vengé. v.8 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
6. Outragez-vous ainsi le père le plus tendre, v.13 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
7. Qui pour vous de son trône était prêt à descendre ; v.14 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
8. Qui, vous laissant le choix de tant de souverains, v.15 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
9. De son sceptre avec joie aurait orné vos mains ? v.16 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
10. Mes conseils autrefois ne vous révoltaient pas ; v.20 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
11. Bénassar votre père espérait aujourd'hui v.23 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
12. Que mes soins plus heureux pourraient vous rendre à lui. v.24 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
13. Aux cruels Turcomans livrait son héritage ; v.30 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
14. J'ai suivi son exemple. v.34 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
15. Dispersés, affaiblis, et lassés désormais v.39 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
16. Des maux qu'ils ont soufferts et des maux qu'ils ont faits. v.40 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
17. Dont jadis la victoire avait fait son partage, v.46 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
18. Non, je ne puis me taire ; v.49 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
19. Que l'esclave Ramire a fait votre malheur. v.52 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
20. Il l'est, il était fait pour l'être : v.53 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
21. Dans leurs propres foyers vaincus par nos aïeux ? v.56 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
22. À peine devant vous m'a-t-on laissé paraître ; v.62 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
23. À peine ai-je percé la foule des soldats v.63 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
24. Mais je suis dans le rang de ces infortunés v.71 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
25. Oui, Ramire a d'un maître éprouvé les bienfaits ; v.75 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
26. Mais vous lui devez plus qu'il ne vous dut jamais. v.76 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
27. Bénassar avec peine assemblait une armée ; v.86 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
28. À quelque ombre de paix ont porté vos tyrans, v.88 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
29. Souscrivait en tremblant à cet affreux traité. v.92 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
30. Vous épargna du moins une paix si honteuse. v.94 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
31. Ainsi donc par sa voix votre coeur a parlé ? v.100 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
32. Coupable, mais sincère, v.101 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
33. Vous me faites frémir. v.105 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
34. Je me repens en vain ; tout va se déclarer : v.107 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
35. Hélas ! Je vais peut-être v.113 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
36. Vous voyez ce que j'aime, et ce que je redoute, v.117 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
37. Je n'ai clans mon amour senti que des remords.[1] v.120 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
38. Mais Ramire expirait, vous éliez en danger. v.123 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
39. Voilà tous mes forfaits, mais voilà mon excuse. v.130 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
40. Jetais votre captive, et vous ma protectrice ; v.141 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
41. Je ne pouvais prétendre à ce grand sacrifice : v.142 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
42. Mais Ramire ! un héros du ciel abandonné, v.143 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
43. Enfin que vous aimez... v.146 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
44. Atide, si je l'aime ! v.146 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
45. De mon secret penchant les traits mal démêlés ; v.148 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
46. C'est toi qui commenças mon téméraire amour ; v.151 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
47. Ramire a fait le reste en me sauvant le jour, v.152 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
48. J'ai cru fuir nos tyrans, et j'ai suivi Ramire. v.153 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
49. J'ai craint dans mon amour de n'en point faire assez. v.156 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
50. De l'envoyé d'un père il fuyait la présence ? v.162 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
51. J'ai tort, je te l'avoue : il a dû s'écarter ; v.163 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
52. Mais pourquoi si longtemps ? v.164 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
53. Tant d'amour, tant de crainte et de délicatesse v.165 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
54. Sur leurs vrais intérêts sont toujours aveuglés. v.172 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
55. Non, sur mes intérêts c'est l'amour qui m'éclaire ; v.173 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
56. Ramire va presser ce départ nécessaire : v.174 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
57. L'ordre dépend de lui, tout est entre ses mains ; v.175 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
58. Souverain de mon âme, il l'est de mes destins. v.176 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
59. Que fait-il ? est-ce vous, est-ce moi qu'il évite ? v.177 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
60. Ciel, renferme à jamais dans ce sein malheureux v.179 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
61. Le funeste secret qui nous perdrait tous deux. v.180 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
62. Vont nous conduire aux bords si longtemps souhaités. v.184 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
63. Vous savez qui je quitte et qui j'ai pu trahir. v.192 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
64. J'ai mis entre vos mains ma fortune, ma vie, v.193 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
65. A pleuré vainement sa faiblesse et sa fuite. v.198 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
66. Vous faites tout pour nous ; oui, madame, et nos coeurs v.200 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
67. Mais j'atteste le dieu qui soutient mon courage, v.205 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
68. Que ma reconnaissance et mes engagements... v.207 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
69. En ai-je demandé quand cette main tremblante v.209 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
70. Je ne crains que mon sort ; puis-je vous soupçonner ? v.212 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
71. Ah ! Les serments sont faits pour un coeur qui peut feindre. v.213 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
72. Si j'en avais besoin, nous serions trop à plaindre.[2] v.214 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
73. Peut-être que je suis trop faible et trop sensible ; v.217 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
74. Mais enfin tout m'alarme en ce séjour horrible : v.218 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
75. Vous vous faites tous deux une pénible étude v.221 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
76. Ce palais est peut-être un rempart inutile ; v.225 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
77. Le vaisseau vous attend, Valence est votre asile. v.226 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
78. Vous condamnez sans doute une crainte odieuse. v.229 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
79. Et qui de ce palais entourent la structure, v.238 (Acte 1, scène 4, IDAMORE)
80. J'ai combattu pour eux, je combattrai pour vous. v.244 (Acte 1, scène 4, RAMIRE)
81. Mon séjour en ces lieux me rendrait trop coupable ; v.253 (Acte 1, scène 4, ZULIME)
82. Je vais hâter ma fuite, et j'y cours de ce pas. v.255 (Acte 1, scène 4, ZULIME)
83. Moi, je vais fuir la honte et hâter mon trépas. v.256 (Acte 1, scène 4, RAMIRE)
84. Je ne souffrirai point vos fureurs indiscrètes. v.258 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
85. Cher objet de ma crainte, arbitre de mon sort, v.259 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
86. De ses mourantes mains vient de former mon père, v.262 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
87. Songez aux droits sacrés que j'ai sur votre vie ; v.265 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
88. Non, désormais ma vie est un tissu d'horreurs : v.271 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
89. Je suis né vertueux, j'ai voulu toujours l'être ; v.273 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
90. J'ai subi l'esclavage et son poids rigoureux : v.275 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
91. J'ai connu tous les maux, la vertu les surmonte ; v.277 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
92. Mais quel coeur généreux peut supporter la honte ? v.278 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
93. J'y consens ; mais, cruel, n'exposez que ma vie ; v.282 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
94. Qui vous forçait à feindre, et que vous haïssez. v.284 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
95. Mais plus je vous adore, et plus je dois rougir v.287 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
96. Entouré de forfaits et d'infidélités, v.291 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
97. Ah ! Mon crime est trop vrai, trop affreux envers elle ; v.293 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
98. La fraude et les soupçons ne sont point faits pour vous. v.296 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
99. Eh ! Peut-on s'étonner que vous ayez-su plaire ? v.301 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
100. Peut-on vous reprocher ce charme involontaire v.302 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
101. Ah ! Le mien m'est témoin que l'on doit vous aimer. v.304 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
102. Eh ! Pourquoi, profanant de si saintes tendresses, v.305 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
103. De Zulime abusée enhardir les faiblesses ? v.306 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
104. Des bienfaits de Zulime affreuse récompense ! v.310 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
105. Idamore, il est vrai, n'est pas le seul coupable, v.313 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
106. J'ai parlé comme lui ; comme lui condamnable. v.314 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
107. J'engageai trop Ramire, et sans le consulter ; v.315 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
108. Je n'y survivrai pas, vous n'en pouvez douter. v.316 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
109. Je sens qu'à vos vertus je faisais trop d'injure ; v.317 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
110. Je vous épargnerai la honte d'un parjure : v.318 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
111. Les fers ou le trépas, je sais tout partager. v.323 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
112. Ah ! ne laissez qu'à moi le destin qui m'opprime. v.325 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
113. Chère épouse, craignez... v.326 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
114. Je ne crains que Zulime. v.326 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
115. Ils ont quitté ces traits, ces funestes machines v.331 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
116. Qui des murs d'Arsénié apportaient les ruines, v.332 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
117. Pouvait de ce palais briser les fondements. v.334 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
118. Ne fuyez point les dons de sa main bienfaisante, v.343 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
119. Craignez... v.346 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
120. Tu sais ce que pour nous Zulime a daigné faire ; v.363 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
121. Armé de ses bienfaits, moi, j'irais l'en punir ! v.366 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
122. C'est trop rougir de moi : plains ma douleur mortelle. v.367 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
123. Non ; je vais m'expliquer, et lui dire... v.370 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
124. Gardez-vous d'arracher un voile nécessaire : v.371 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
125. Laissez-lui son erreur, cette erreur est trop chère. v.372 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
126. Elle a cru n'écouter que la reconnaissance ; v.376 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
127. Elle ne savait pas qu'elle écoutait l'amour. v.377 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
128. Tous vos soins empressés la perdaient sans retour ; v.378 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
129. Enfin elle vous aime, elle se croit aimée. v.380 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
130. De quel jour odieux ses yeux seraient frappés ! v.381 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
131. Je crains l'ingratitude, et non pas sa vengeance. v.388 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
132. Avant que d'expirer j'assurerai sa fuite. v.396 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
133. Vous vous connaissez mal en ces extrémités ; v.397 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
134. Mais non, votre prudence et la faveur céleste v.399 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
135. Peut-elle craindre, hélas ! qu'on la veuille outrager ? v.402 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
136. Que je crains le moment de son affreux réveil ! v.406 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
137. En vain nos ennemis (car j'ose ainsi nommer v.413 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
138. Qui voudrait désunir deux coeurs nés pour s'aimer), v.414 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
139. En vain tous ces guerriers, ces peuples que j'offense, v.415 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
140. Et je puis dès demain rendre à votre patrie v.419 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
141. Grâce à ces noms si saints, ma tendresse épurée v.423 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
142. Mais que bientôt, seigneur, au pied de vos autels v.434 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
143. Mettons près des humains ma gloire en sûreté ; v.437 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
144. Le poison de la crainte à la douce espérance. v.440 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
145. Ah ! vous percez un coeur destiné désormais v.441 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
146. À d'éternels tourments, plus grands que vos bienfaits. v.442 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
147. Eh ! qui peut vous troubler, quand vous m'avez su plaire ? v.443 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
148. Voilà les déplaisirs dont mon coeur est touché : v.446 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
149. Mais vous qui retrouvez un sceptre, une couronne, v.447 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
150. Vous qui m'aimez enfin... v.450 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
151. Pourrais-je vous trahir ? v.450 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
152. Vous sauvâtes mes jours, je brisai votre chaîne ; v.452 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
153. Vos bienfaits et les miens, tout me répond de vous. v.454 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
154. Je le sais, je le veux, je le cherche avec joie ; v.456 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
155. Coutumes, préjugés, moeurs, contraintes nouvelles, v.459 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
156. J'en ai quitté pour vous, hélas ! de plus sacrées. v.463 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
157. El qu'ai-je à redouter des moeurs de vos contrées ? v.464 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
158. Quels sont donc les humains qui peuplent vos états ? v.465 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
159. Ont-ils fait quelques lois pour former des ingrats ? v.466 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
160. Mais en moi vous ne verriez qu'un traître, v.468 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
161. Si, tout prêt à partir, je cachais à vos yeux v.469 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
162. C'est la religion... Je sais qu'en vos climats, v.473 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
163. Désormais parmi nous est un crime odieux : v.477 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
164. Mais il est un pouvoir au dessus de moi-même. v.480 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
165. Pour ma religion j'ai connu ton horreur, v.482 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
166. J'en ai souvent gémi ; mais, s'il ne faut rien taire, v.483 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
167. Soit erreur ou raison, soit ou crime ou devoir, v.485 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
168. (Puisse le juste ciel excuser mes faiblesses !) v.487 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
169. Du sang en ta faveur j'ai bravé les tendresses ; v.488 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
170. Je pourrai t'immoler, par de plus grands efforts, v.489 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
171. J'attendrai tout du temps et d'un si cher lien. v.493 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
172. Mon coeur servirait-il d'autre dieu que le tien ? v.494 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
173. Qu'Atide y soit présente ; elle approche ; elle m'aime : v.499 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
174. Sa voix de ce palais s'est fait ouvrir la porte. v.504 (Acte 2, scène 3, ATIDE)
175. Vos gardes interdits, baissant pour lui les armes, v.507 (Acte 2, scène 3, ATIDE)
176. Mais conservez du moins... v.513 (Acte 2, scène 3, RAMIRE)
177. Tombent, tombent sur moi les traits de sa vengeance ! v.515 (Acte 2, scène 3, ZULIME)
178. C'est le premier moment où je puis souhaiter v.517 (Acte 2, scène 3, ZULIME)
179. Ce titre si sacré me laisse au moins sans crime. v.520 (Acte 2, scène 3, ZULIME)
180. Plaignez mon sort, Atide, et ne m'accusez pas. v.522 (Acte 2, scène 3, RAMIRE)
181. Tu détournes les yeux, et tu crains de me voir. v.526 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
182. Toi qui clans mes chagrins étais mon seul recours ! v.529 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
183. Tu ne me connais plus ? v.530 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
184. Je vous connais toujours ; v.530 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
185. Je les baigne de pleurs, et je n'ai point l'audace v.532 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
186. Qui ferait trop rougir votre front paternel. v.534 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
187. Sais-tu quelle est l'horreur dont ton crime m'accable ? v.535 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
188. Je sais trop qu'à vos yeux il est inexcusable. v.536 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
189. J'aurais pu te punir, j'aurais pu dans ces tours v.537 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
190. Votre colère est juste, et je l'ai méritée. v.539 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
191. Tu sais si dans ce coeur, trop indulgent, trop tendre, v.543 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
192. Les cris de la nature ont su se faire entendre. v.544 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
193. Je vivais dans toi seule, el jusques à ce jour v.545 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
194. Jamais père à son sang n'a marqué plus d'amour ; v.546 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
195. Tu sais si j'attendais qu'au bout de ma carrière v.547 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
196. Je n'ai que trop vécu ; ma prodigue tendresse v.551 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
197. Prévenait par ses dons ma caduque vieillesse. v.552 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
198. Je te donnais pour dot, en engageant ta foi, v.553 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
199. Ces trésors, ces états, que je quittais pour toi, v.554 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
200. Et tu pouvais choisir entre les plus grands princes v.555 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
201. Veux-tu punir ainsi l'excès de ma bonté ? v.566 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
202. Seigneur, mon souverain, j'ose dire mon père, v.567 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
203. Je vous aime encor plus que je ne vous fus chère. v.568 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
204. Mais ce crime si cher a sur moi trop d'empire ; v.575 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
205. Quelle honte, grand Dieu ! Suivrait un sort si beau ! v.585 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
206. De mes folles bontés quel horrible salaire ! v.587 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
207. Je voudrais obéir ; mon sort ne peut changer. v.590 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
208. Mais si le nom d'esclave aigrit votre courroux, v.593 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
209. Qu'il vous a délivré d'une main ennemie ; v.595 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
210. Lâche, tu périras par des mains plus barbares : v.612 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
211. Aux pieds de ton amant, qui ne te plaindra pas. v.614 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
212. Mais avant de combler son opprobre et sa rage, v.615 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
213. Aurais-tu confirmé l'arrêt que je mérite ? v.624 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
214. La mort et les enfers paraissent devant moi : v.625 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
215. Ramire, avec plaisir j'y descendrais pour toi. v.626 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
216. Tu me plaindras sans doute... Ah, passion funeste ! v.627 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
217. Frappe, mais réponds-moi des larmes de Ramire. v.632 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
218. Hélas ! Vous n'aimez point : vous ne concevez pas v.633 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
219. Tous ces soulèvements, ces craintes, ces combats, v.634 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
220. Que je me hais ! J'outrage un père magnanime, v.636 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
221. Craint d'accabler un père, et tremble pour sa vie, v.640 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
222. Pardonnez, mais je sens qu'en de tels déplaisirs v.641 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
223. Ai-je pu les entendre ! ose-t-on les donner ! v.646 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
224. Que moi qui l'ai conduit, de lui je me sépare ! v.648 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
225. Mais vous-même à l'instant, à vos devoirs fidèle, v.651 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
226. Non, je ne l'ai point dit, mon trouble m'emportait ; v.653 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
227. Si je parlais ainsi, mon coeur me démentait. v.654 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
228. Mais que cette amitié prend de funestes soins ! v.658 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
229. Ne me parlez jamais que d'adorer Ramire ; v.659 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
230. Que la crainte a glacés, que la douleur consume ; v.664 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
231. Qu'on soit à vos bontés asservi pour jamais ? v.669 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
232. Non, il semble accablé du poids de mes bienfaits ; v.670 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
233. Atide, il me parlait des lois de sa patrie. v.672 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
234. Chère Atide, est-ce ainsi que je dois être aimée ? v.676 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
235. Après ce que j'ai fait, après ma fuite, hélas ! v.677 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
236. Déjà quelques guerriers, qui devaient vous défendre v.683 (Acte 1, scène 2, IDAMORE)
237. Aux pleurs de Bénassar étaient prêts à se rendre. v.684 (Acte 1, scène 2, IDAMORE)
238. Leurs fronts en rougissant se baissaient devant lui. v.686 (Acte 1, scène 2, IDAMORE)
239. Ah ! Je renais, Atide, et mon âme est en proie v.695 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
240. J'ai douté, j'en rougis, je craignais, et l'on m'aime ! v.699 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
241. J'ai parlé, seigneur, comme vous-même ; v.700 (Acte 1, scène 3, IDAMORE)
242. J'ai peint de votre coeur les justes sentiments ; v.701 (Acte 1, scène 3, IDAMORE)
243. Pour peu que nous tardions, madame, il pourrait l'être. v.708 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
244. Venez, ne craignez point ses impuissants efforts. v.710 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
245. Moi craindre ! Ah ! C'est pour vous que j'ai connu la crainte, v.711 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
246. Que m'importait un trône ? v.721 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
247. Il en est un plus grand. Ciel ! serais-je trompée ? v.724 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
248. L'infortuné Ramire ait pu guider vos pas. v.726 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
249. Ramire, attendais-tu qu'immolant tout le reste, v.728 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
250. Avec son souverain fléchira devant vous. v.734 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
251. Croyez que vos bienfaits... v.735 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
252. Quel père j'offensais ! et pour qui ? malheureux ! v.738 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
253. Mais il reste un retour à ma vertu trahie ; v.740 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
254. Je revole à mon père ; il a plaint mes erreurs, v.741 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
255. Il est sensible, il m'aime ; il vengera mes pleurs : v.742 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
256. Et de sa main du moins il faudra que j'obtienne, v.743 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
257. Dirai-je, hélas ! ta mort ? non, ingrat, mais la mienne. v.744 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
258. Et je n'ai pas besoin de tant de confidence, v.752 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
259. J'ai prodigué pour vous la plus tendre amitié : v.754 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
260. Vous m'en payez le prix ; je vais le reconnaître. v.755 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
261. Laissez-moi. v.759 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
262. Non, Madame, et je perdrai la vie v.759 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
263. Si vous le connaissiez, si vous saviez... v.763 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
264. Je n'en ai commis qu'un, ce fut de vous servir, v.769 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
265. Ainsi que tu l'étais de mes voeux égarés : v.773 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
266. Laisser périr Atide, et même l'oublier. v.782 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
267. Vos jours, vos devoirs, votre reconnaissance, v.783 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
268. Ma rivale aura fait de moindres sacrifices ; v.788 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
269. Mes mains auront brisé de plus puissants liens ; v.789 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
270. Et mes derniers bienfaits sont au dessus des siens. v.790 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
271. Vos bienfaits sont affreux ! l'idée en est un crime. v.791 (Acte 1, scène 4, RAMIRE)
272. Assure la retraite, ou nous mène à la mort. v.794 (Acte 1, scène 4, RAMIRE)
273. Je mourrai, j'y consens ; mais espérez encore ; v.795 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
274. Tout est entre vos mains ; Zulime vous adore : v.796 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
275. Sa colère trompait son esprit agité. v.802 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
276. Qui pardonne à ton doute, et qui plaint ton malheur : v.810 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
277. Tu laisses le poignard dans ce coeur déchiré ; v.813 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
278. Je corrigeai le sort qui te fit mon esclave : v.820 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
279. Je te devais beaucoup, je t'en donnais le prix ; v.821 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
280. J'allais avec les tiens te rendre à ton pays. v.822 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
281. Le ciel sait si mon coeur abhorrait l'injustice v.823 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
282. Qui voulait de ton sang le fatal sacrifice. v.824 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
283. Je t'adresse, cruel, une plainte impuissante : v.827 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
284. Tes trésors, tes bienfaits, ta fille, sont à toi. v.834 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
285. Et je crois la payer du plus noble salaire v.839 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
286. En la rendant aux mains d'un si vertueux père. v.840 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
287. Et si dans ton courroux je te croyais capable v.847 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
288. D'oublier pour jamais que ta fille est coupable, v.848 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
289. Si ton coeur généreux pouvait se désarmer, v.849 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
290. Ah ! Si je puis l'aimer ! v.850 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
291. Mais puis-je à tes serments me fier à mon tour ? v.858 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
292. N'ont tout fait avec moi, tout tenté que pour elle ; v.864 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
293. Je la livre en otage, et la mets dans tes mains. v.865 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
294. Toi, si je fais un pas contraire à tes desseins, v.866 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
295. Mais si je suis fidèle, et si l'honneur me guide, v.868 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
296. Reconnaissent leur maître, et sont prêts d'obéir. v.874 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
297. Mais aurais-tu, Ramire, une âme assez cruelle v.875 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
298. Zulime est apaisée, et tant de violence, v.883 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
299. L'orage était soudain, le calme est aussi prompt. v.886 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
300. J'ai dit ce que j'ai dû pour adoucir sa rage ; v.887 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
301. Et l'amour à son coeur en disait davantage. v.888 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
302. Mêlaient des pleurs de joie aux pleurs que j'ai versés. v.890 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
303. J'ai saisi cet instant favorable à la fuite ; v.891 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
304. Jusqu'au pied du vaisseau soudain je l'ai conduite ; v.892 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
305. J'ai hâté vos amis : la moitié suit mes pas, v.893 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
306. L'autre moitié s'embarque, ainsi que vos soldats ; v.894 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
307. Ah, ciel ! qu'avez-vous fait ? v.896 (Acte 1, scène 6, RAMIRE)
308. C'en est fait, cher amant ; je ne veux plus troubler v.898 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
309. Vous êtes trop aimé, vous méritez de l'être. v.900 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
310. Remplir tous les serments qu'Atide a faits pour vous. v.902 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
311. Quoi ! Vous l'avez conduite à ce vaisseau funeste ? v.903 (Acte 1, scène 6, RAMIRE)
312. Des lieux que pour vous seul elle avait en horreur. v.906 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
313. Atide ! en ce moment c'est fait de votre vie. v.907 (Acte 1, scène 6, RAMIRE)
314. Où courir ? Et que faire ? v.911 (Acte 1, scène 6, RAMIRE)
315. Et comment réparer mon crime involontaire ? v.912 (Acte 1, scène 6, RAMIRE)
316. Qu'ai-je donc fait ? v.914 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
317. J'ai vu ce Bénassar, enflammé de courroux, v.918 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
318. Aux siens qui l'attendaient lui-même ouvrir la porte, v.919 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
319. Courir à ses vaisseaux la flamme dans les mains : v.921 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
320. Il attestait le ciel vengeur des souverains ; v.922 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
321. Sa fureur échauffait les glaces de son âge. v.923 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
322. Déjà de tous côtés commençait le carnage ; v.924 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
323. Ils ont suivi son père, ils marchent aux vaisseaux. v.930 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
324. Sauvons du moins Atide ; et, le fer à la main, v.933 (Acte 1, scène 7, RAMIRE)
325. Suivez-moi. Dieu puissant ! daignez enfin défendre v.935 (Acte 1, scène 7, RAMIRE)
326. Qu'une éternelle nuit devrait avoir fermés ! v.944 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
327. Que n'es-tu plus durable ? et pourquoi laisses-tu v.947 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
328. Où suis-je ? Qu'a-t-on fait ? Ô crime ! Ô perfidie ! v.949 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
329. J'ai tout fait, malheureuse ! Et moi seule, en un jour, v.951 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
330. J'ai bravé la nature, et j'ai trahi l'amour. v.952 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
331. Qui, présentés de près à votre faible coeur, v.956 (Acte 4, scène 1, SÉRAME)
332. Peut-être vous rendraient plus criminelle encore. v.958 (Acte 4, scène 1, S?RAME)
333. Ai-je donc pu songer, v.959 (Acte 4, scène 1, SÉRAME)
334. Ai-je pu m'occuper que du mal qui vous tue ? v.961 (Acte 4, scène 1, S?RAME)
335. Ah ! N'ai-je pas tantôt, dans mes transports jaloux, v.963 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
336. J'accusais mon amant ; j'eus trop de violence : v.965 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
337. Et des crimes nouveaux qu'ont produits mes forfaits. v.968 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
338. Juste ciel ! Je partais, et sur la foi d'Atide ! v.969 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
339. M'aurait-elle trahie ? On m'arrête. Ah, perfide ! v.970 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
340. Je vous laisse à regret dans ces horreurs mortelles. v.973 (Acte 4, scène 1, SÉRAME)
341. Mais non ; en me perdant tu te perdrais toi-même, v.977 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
342. Toi, tes amis, ton peuple, et ce cruel que j'aime. v.978 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
343. Non ; trop de vérité parlait dans tes douleurs : v.979 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
344. Et qui m'eût fait jamais un pareil sacrifice ? v.982 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
345. Loin de moi, loin de lui tu voulais demeurer. v.983 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
346. Ah ! de Ramire ainsi se peut-on séparer ? v.984 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
347. Atide n'aime point : j'étais peut-être aimée ; v.985 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
348. On ne voit, on n'entend que des troupes plaintives, v.989 (Acte 4, scène 3, SÉRAME)
349. Au palais, sur le port, autour de ce rempart ; v.991 (Acte 4, scène 3, S?RAME)
350. Pressé de tous côtés, Ramire allait périr : v.995 (Acte 4, scène 3, S?RAME)
351. Croiriez-vous quelle main vient de le secourir ? v.996 (Acte 4, scène 3, S?RAME)
352. Vos guerriers, qui pensaient venger votre querelle, v.1001 (Acte 4, scène 3, SÉRAME)
353. Une autre le défend ; c'est une autre qu'il aime ! v.1006 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
354. Où me précipitaient ma faiblesse et leur crime. v.1010 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
355. Ciel ! quel tissu d'horreurs ! ah ! j'en avais besoin ; v.1011 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
356. Je verrai leur supplice avec l'indifférence v.1014 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
357. Qu'inspirent des forfaits qui ne nous touchent pas. v.1015 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
358. C'en est fait. v.1017 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
359. Mohadir, parlez, que fait mon père ? v.1017 (Acte 4, scène 4, ZULIME)
360. Madame, il est vainqueur. v.1020 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
361. A cherché vainement une mort glorieuse : v.1022 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
362. Est tombé dans les mains de son maître irrité. v.1024 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
363. Je ne vous nierai point que son coeur magnanime v.1025 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
364. Semblait justifier les fautes de Zulime. v.1026 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
365. Madame, je l'ai vu, maître de son courroux, v.1027 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
366. Je l'ai vu, des siens même arrêtant la vengeance, v.1029 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
367. Qu'il trompait à la fois et Bénassar et vous. v.1032 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
368. Mais, sans approfondir tant de sujets d'alarmes, v.1033 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
369. Il le faut mériter. Je vais en votre nom v.1036 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
370. Zulime, avec un père il n'est point de traité ; v.1039 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
371. Il me suffit : je sais tout ce que j'ai commis, v.1043 (Acte 4, scène 4, ZULIME)
372. Et combien de devoirs en un jour j'ai trahis. v.1044 (Acte 4, scène 4, ZULIME)
373. Respectez la défense heureuse et nécessaire v.1049 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
374. Sa blessure trop vive et trop prompte à saigner. v.1052 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
375. Il vous aime, il est vrai ; mais, après tant d'injures, v.1053 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
376. Si vos ressentiments s'échappaient en murmures ; v.1054 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
377. Serait le dernier coup à ce coeur paternel ; v.1056 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
378. Dans Ramire et dans vous il confondrait peut-être... v.1057 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
379. Votre âme détrompée a repris sa raison : v.1060 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
380. Daignez de sa justice attendre ici l'effet. v.1063 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
381. Ah ! J'attends le trépas. Juste ciel ! Qu'ai-je fait ? v.1064 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
382. Vous laissez un perfide au destin ! Qui l'accable : v.1065 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
383. Il ne sait point, hélas ! combien je suis punie : v.1070 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
384. J'étais dénaturée, et j'ai fait des ingrats. v.1072 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
385. Eh bien ! de leurs forfaits séparez votre cause : v.1073 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
386. Aux traits de son courroux son sang doit échapper, v.1075 (Acte 4, scène 5, S?RAME)
387. Et sa main s'amollit sur le point de frapper. v.1076 (Acte 4, scène 5, S?RAME)
388. Vous faisait sa victime ainsi que sa complice. v.1082 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
389. Je ne le sais que trop. Hélas ! que de forfaits ! v.1083 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
390. Que j'aime à voir vos yeux dessillés pour jamais ! v.1084 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
391. Il vous trompe, il vous hait. v.1086 (Acte 4, scène 5, S?RAME)
392. L'excès de la faiblesse et celui de l'horreur : v.1088 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
393. C'est en vain que j'ai cru triompher de moi-même ; v.1089 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
394. Je déteste mon crime, et je sens que je l'aime. v.1090 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
395. Par mes tremblantes mains aujourd'hui rejeté, v.1092 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
396. Je l'eusse aimé toujours, et mes mains défaillantes v.1101 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
397. Auraient cherché ses mains de mon sang dégoutantes. v.1102 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
398. Quoi ! c'est ainsi que j'aime, et c'est moi qu'il trahit ! v.1103 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
399. Non... je le sauverai, le parjure que j'aime, v.1105 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
400. Mais Atide est aimée. v.1107 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
401. Oui, madame, il est vrai, je suis votre rivale ; v.1109 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
402. Oui, je l'ai vu combattre, v.1113 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
403. Et braver son destin, qui ne pouvait l'abattre ; v.1114 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
404. Mais je ne l'ai point vu depuis qu'il est chargé v.1115 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
405. S'il est mort, je sais trop le parti qu'il faut prendre. v.1121 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
406. Madame : vous l'aimez, et je connais l'amour ; v.1123 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
407. Le plus grand des forfaits est de trahir Ramire. v.1126 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
408. Il n'eut jamais que vous et le ciel pour appui ; v.1127 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
409. Quand je vous l'ai cédé, quand, vous donnant ma vie, v.1133 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
410. Quand j'osais en ces lieux vous presser à genoux v.1135 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
411. Votre crainte pour lui, vos yeux, votre langage, v.1142 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
412. Vous avez mérité que Ramire vous aime ; v.1145 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
413. Mais vous me répondrez... v.1149 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
414. Eh bien ! j'aime Ramire : oui, je vous le déclare ; v.1150 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
415. Je l'aime, je le cède, et vous vous indignez ! v.1151 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
416. J'ai sauvé votre amant, et vous vous en plaignez ! v.1152 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
417. Que vous n'aurez jamais à redouter Atide. v.1157 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
418. S'exhale en vains serments qu'arrache le danger ; v.1159 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
419. Que s'il me permettait de délivrer Ramire, v.1161 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
420. S'il osait me donner son coeur et son empire, v.1162 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
421. Si du plus tendre amour il écoutait l'erreur, v.1163 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
422. Je vous sacrifierais son empire et son coeur. v.1164 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
423. Que voulez-vous de plus, s'il vit et s'il vous aime ? v.1166 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
424. La douceur d'être aimée éclate dans vos yeux. v.1172 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
425. Mais cessez de prétendre au superbe partage, v.1173 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
426. Suivez-moi seulement ; je vous ferai connaître v.1177 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
427. Que je sais tout tenter, et même pour un traître. v.1178 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
428. Je devrais l'oublier, je devrais le punir, v.1179 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
429. Vainement Mohadir, sensible et généreux, v.1184 (Acte 4, scène 7, SÉRAME)
430. Madame, ah ! Gardez-vous d'un téméraire effort ! v.1191 (Acte 4, scène 7, SÉRAME)
431. Oublieriez-vous ainsi la grandeur de votre âme ? v.1193 (Acte 4, scène 7, ATIDE)
432. Ce dernier trait, sans doute, est le plus criminel. v.1199 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
433. Mais vous avez toujours des entrailles de père, v.1202 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
434. Mérite d'être plainte encor plus que punie ; v.1206 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
435. Et si votre bonté parlait à votre coeur... v.1207 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
436. Ma fille était l'idole à qui mon amitié, v.1211 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
437. Je lui tendais les bras quand sa main ennemie v.1213 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
438. Me plongeait au tombeau chargé d'ignominie. v.1214 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
439. Ma facile tendresse enhardit aux forfaits : v.1219 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
440. Le temps de la clémence est passé pour jamais. v.1220 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
441. Je vais, en punissant leurs fureurs insensées, v.1221 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
442. Que l'amour fait commettre en nos brûlants climats. v.1224 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
443. Est celui dont le bras vous avait défendu ; v.1231 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
444. Qui levaient contre vous leurs bras ensanglantés. v.1240 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
445. Oui, j'ai vu le moment où, malgré sa colère, v.1241 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
446. Il semblait en effet combattre pour son père. v.1242 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
447. Recherché de ses mains le reste de mon sang ! v.1244 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
448. Mais ma cruelle fille est plus coupable encore. v.1246 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
449. Ce coeur, en un seul jour à jamais égaré, v.1247 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
450. Son amour furieux la fait courir aux armes. v.1253 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
451. Les armes dans les mains, elle marche à leur tête. v.1258 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
452. Zulime contre un père ose lever sa main ! v.1260 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
453. Laissez périr Zulime, et ne la vengez pas. v.1264 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
454. J'ai mérité la mort, méritez votre grâce. v.1266 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
455. Vient d'armer contre vous sa main désespérée : v.1270 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
456. J'allais vous arracher, au péril de vos jours, v.1271 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
457. La nature en tremblait ; mais je volais au crime. v.1274 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
458. Le fer m'est échappé ; je n'ai plus que des pleurs ; v.1276 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
459. Faut-il pour mes forfaits que Ramire périsse ? v.1281 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
460. J'ai perdu mon amant, et mon père, et ma gloire : v.1289 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
461. Je baise cette main dont il faut que j'expire ; v.1293 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
462. Mais, pour prix de mon sang, pardonnez à Ramire ; v.1294 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
463. Et qu'au moins votre fille expire en vous aimant. v.1296 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
464. Ô ciel qui l'entendez ! ô faiblesse d'un père ! v.1297 (Acte 5, scène 2, BÉNASSAR)
465. Quoi ! ses pleurs à ce point fléchiraient ma colère ? v.1298 (Acte 5, scène 2, B?NASSAR)
466. Faut-il, dans mon courroux, faire trois malheureux ? v.1300 (Acte 5, scène 2, B?NASSAR)
467. Vous l'avez trop aimée, hélas ! pour la punir. v.1307 (Acte 5, scène 2, MOHADIR)
468. Mais on conduit Ramire, et je le vois venir. v.1308 (Acte 5, scène 2, MOHADIR)
469. Sorti du sang des rois, j'ai vécu dans les fers ; v.1311 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
470. Mais de mon triste état l'outrage et la bassesse v.1313 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
471. Ne t'ayant jamais craint, ne t'a jamais trompé. v.1316 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
472. Pour otage en tes mains je remettais Atide. v.1317 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
473. Va, Ramire était loin de te manquer de foi ; v.1319 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
474. Bénassar, nos serments m'étaient plus chers qu'à toi ; v.1320 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
475. Je sentais tes chagrins, j'effaçais ton injure ; v.1321 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
476. De ce coeur paternel je fermais la blessure. v.1322 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
477. Tout était réparé. Mes funestes destins v.1323 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
478. Je devrais te haïr : tu me forces, Ramire, v.1329 (Acte 5, scène 3, BÉNASSAR)
479. Je n'ai point oublié tes services passés ; v.1331 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
480. J'ai trop vu, malgré moi, dans ce combat funeste, v.1333 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
481. Que de ce sang glacé tu respectais le reste. v.1334 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
482. M'arracha par tes mains et ma gloire et ma fille : v.1337 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
483. J'ai besoin d'un appui, combats pour nous défendre ; v.1349 (Acte 5, scène 3, BÉNASSAR)
484. Qui ne semblait pas due à ma coupable audace. v.1354 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
485. Mais, pour combler nos maux, apprenez l'un et l'autre v.1357 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
486. Quand Zulime a daigné, par un si noble effort, v.1359 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
487. Idamore, un ami qu'aveuglait trop de zèle, v.1361 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
488. Séduisait sa pitié qui la rend criminelle. v.1362 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
489. Il promettait mon coeur, il promettait ma foi ; v.1363 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
490. Il n'en était plus temps, je n'étais plus à moi ; v.1364 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
491. En vain j'adore en vous le plus tendre des pères, v.1366 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
492. En vain vous m'accablez de gloire et de bienfaits, v.1367 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
493. Je ne puis réparer les malheurs que j'ai faits. v.1368 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
494. Madame, ainsi le veut la fortune jalouse. v.1369 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
495. Nos yeux sur nos malheurs à peine étaient ouverts, v.1372 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
496. Attacha pour jamais mes destins à ses charmes. v.1374 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
497. Et la loi du secret nous était imposée. v.1377 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
498. Ton épouse ! à ce point ils m'auraient abusée ! v.1378 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
499. Seigneur, à vos bienfaits ils auront insulté ! v.1380 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
500. Vous devez me punir : mais connaissez-moi mieux ; v.1388 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
501. Trahissant l'amitié, combattant vos attraits, v.1395 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
502. Je m'armais contre vous de vos propres bienfaits : v.1396 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
503. J'arrachais de vos bras, j'enlevais à vos charmes v.1397 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
504. Ma main vous y replonge, et vous perce le coeur. v.1400 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
505. Mais j'aimais comme vous ; ce mot me justifie ; v.1402 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
506. Il faut dire encor plus ; vous le savez, on m'aime. v.1405 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
507. Mais malgré mon hymen, et malgré l'amour même, v.1406 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
508. Je vous immolai tout ; je vous ai fait serment, v.1407 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
509. J'ai promis de servir votre fatale flamme : v.1409 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
510. Mais je vous ai juré d'immoler ma tendresse ; v.1413 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
511. Ô ciel ! que faites-vous ? v.1416 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
512. Tu l'emportes, cruelle, et Zulime est vaincue. v.1418 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
513. C'est à moi de mourir, puisque c'est toi qu'on aime. v.1422 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
514. Fuyez, craignez encor Zulime au désespoir. v.1428 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
515. Moi, te haïr, cruel ! Ah ! Laisse-moi mourir ! v.1432 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
516. Va, laisse-moi. v.1433 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
517. Mérite enfin les pleurs que tu nous fais répandre. v.1434 (Acte 5, scène 3, BÉNASSAR)
518. Hélas ! Vous n'aurez plus de reproche à me faire. v.1437 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
519. À la fin j'ai rempli mou devoir. v.1440 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
520. Je l'aurais dû plus tôt... Pardonnez à Zulime... v.1441 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
521. Souvenez-vous de moi ; mais oubliez mon crime. v.1442 (Acte 5, scène 3, ZULIME)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2267: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="toward" stage="toward" who="LA FLEUR"><speaker>LA FLEUR, à Brid'oiso in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2716: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="stand" stage="aparte" who="FIGARO"><speaker>FIGARO, à part.</speaker in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

NANINE (1749)

1. Était si triste et si peu fait pour nous, v.7 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
2. Sont enterrés, ainsi que mon époux. v.8 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
3. Et je sais trop que votre âme inconstante v.17 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
4. Je n'ai pas l'air d'un volage, je crois. v.19 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
5. Vous avez l'air de me manquer de foi. v.20 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
6. Que mon mari vous faisait pour ma terre, v.22 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
7. Je la respecte, et je l'aime. v.28 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
8. Mais pour me faire un affront qui m'étonne, v.29 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
9. Vous, votre ton, votre air d'indifférence, v.33 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
10. J'étais à vous, vous aviez su me plaire, v.42 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
11. Et j'espérais avec vous retrouver v.43 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
12. Goûter en paix, dans cet heureux asile, v.45 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
13. Mais vous cherchez à détruire vos lois. v.47 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
14. Je vous l'ai dit, l'amour a deux carquois : v.48 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
15. L'un est rempli de ces traits tout de flamme, v.49 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
16. Dont la douceur porte la paix dans l'âme, v.50 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
17. Nos soins plus vifs, nos plaisirs plus touchants ; v.52 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
18. Voilà les traits que vous prenez vous-même v.57 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
19. Contre nous deux ; et vous voulez qu'on aime ! v.58 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
20. Oui, j'aurai tort ! Quand vous vous détachez, v.59 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
21. Vos procédés, vos comparaisons fades. v.62 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
22. Qu'ai-je donc fait, pour perdre votre coeur ? v.63 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
23. Mais êtes-vous sans humeur, vous ? v.67 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
24. J'en ai sans doute, et pour cette raison v.68 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
25. Daigne avec moi me réconcilier, v.72 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
26. Je veux aimer, et ne veux point servir ; v.79 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
27. J'ai des défauts ; mais le ciel fit les femmes v.81 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
28. Pour corriger le levain de nos âmes, v.82 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
29. Laideur affable à beauté rude et fière. v.86 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
30. Que je pardonne, en lâche complaisante, v.89 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
31. Et qu'à mes yeux un faux air de hauteur v.91 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
32. Fait tout mon tort. Un enfant vous domine, v.94 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
33. Que j'élevai par mes soins imprudents, v.96 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
34. Daigna tirer du sein de la misère. v.98 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
35. Non, vous l'aimez, j'en suis très sûre. v.100 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
36. Si je l'aimais, apprenez donc, Madame, v.101 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
37. Que hautement je publierais ma flamme. v.102 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
38. Humilier ainsi votre naissance ; v.106 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
39. Sans bien, sans nom, sans tous ces titres vains, v.115 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
40. Sont à mes yeux les premiers des humains. v.116 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
41. Serait chez vous, pour un peu de vertu, v.119 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
42. Le vertueux aurait la préférence. v.121 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
43. Exigerait un plus haut caractère. v.125 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
44. Il est très haut, il brave le vulgaire. v.126 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
45. Vous dégradez ainsi la qualité ! v.127 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
46. Non ; mais j'honore ainsi l'humanité. v.128 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
47. L'usage est fait pour le mépris du sage ; v.130 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
48. Irai-je en sot aux autres m'informer v.135 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
49. J'ai ma raison ; c'est ma mode et mon guide. v.138 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
50. Allez ; aimez des filles de village, v.142 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
51. Ma grandeur ! Eh bien ! Blaise, v.149 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
52. Mais c'est, ne vous déplaise, v.150 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
53. Que je voudrais me marier... v.151 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
54. Je t'aiderai ; j'aime qu'on se marie : v.153 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
55. Et Blaise en est aimé ? v.156 (Acte 1, scène 2, LA BARONNE)
56. Certainement. v.156 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
57. Mais, c'est... v.158 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
58. Ce parti-là doit bien plaire à mon maître. v.162 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
59. Tu dis qu'on t'aime, impudent ! v.163 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
60. T'a-t-elle dit qu'elle t'aimât ? v.164 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
61. Mais... non, v.164 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
62. Pas tout à fait ; elle m'a fait entendre v.165 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
63. Cher ami Blaise, aide-moi donc à faire v.169 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
64. Un beau bouquet de fleurs, qui puisse plaire v.170 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
65. Et puis d'un air si touché, si touchant, v.172 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
66. Elle faisait ce bouquet : et sa vue v.173 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
67. Était troublée ; elle était toute émue, v.174 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
68. Toute rêveuse, avec un certain air, v.175 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
69. Un air, là, qui... peste ! L'on y voit clair. v.176 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
70. Blaise, va-t'en... quoi ! J'aurais su lui plaire ! v.177 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
71. çà, n'allez pas traînasser notre affaire. v.178 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
72. Vous verrez comme ce terrain-là v.179 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
73. Entre mes mains bientôt profitera. v.180 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
74. Il l'aime comme un fou, v.183 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
75. J'en suis certaine. Et comment donc, par où, v.184 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
76. Par quels attraits, par quelle heureuse adresse, v.185 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
77. Nanine ! Non ; j'en mourrai de douleur. v.188 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
78. Est-il pas vrai que Nanine est charmante ? v.190 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
79. Eh ! Si fait : parlez un peu pour nous, v.191 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
80. Protégez Blaise. v.192 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
81. J'ai des écus ; Pierre Blaise mon père v.193 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
82. M'a bien laissé trois bons journaux de terre : v.194 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
83. Mon corps, mon coeur, tout moi-même, tout Blaise. v.197 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
84. Autant que toi crois que j'en serais aise ; v.198 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
85. Tous deux ce soir je voudrais vous unir : v.200 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
86. Je lui paierai sa dot. v.201 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
87. Que j'aimerai votre chère personne ! v.202 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
88. Que de plaisir ! Est-il possible ! v.203 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
89. Je crains, ami, de ne réussir pas. v.204 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
90. Adieu. J'aurai, ma foi, cet enfant-là. v.208 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
91. Vit-on jamais une telle aventure ! v.209 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
92. Où pourrait-elle avoir pris l'art flatteur, v.215 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
93. J'ai vu qu'Olban se respecte avec elle ; v.221 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
94. J'espérerais s'il se respectait moins. v.223 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
95. D'un amour vrai le traître a tous les soins. v.224 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
96. C'est un affront fait à la qualité. v.228 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
97. Mais est-elle donc si belle ? v.230 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
98. Mais s'ils ont dit : j'aime... ah ! Je suis à bout. v.232 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
99. Vous vous faites attendre v.234 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
100. Il n'est pas fait pour une créature v.237 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
101. Il est vrai. Je vous jure, v.238 (Acte 1, scène 5, NANINE)
102. Par mon respect, qu'en secret j'ai rougi v.239 (Acte 1, scène 5, NANINE)
103. Plus d'une fois d'être vêtue ainsi ; v.240 (Acte 1, scène 5, NANINE)
104. Mais c'est l'effet de vos bontés premières, v.241 (Acte 1, scène 5, NANINE)
105. De tant de soins vous daigniez m'honorer ! v.243 (Acte 1, scène 5, NANINE)
106. Vous vous plaisiez vous-même à me parer. v.244 (Acte 1, scène 5, NANINE)
107. Je lisais. v.250 (Acte 1, scène 5, NANINE)
108. Un livre anglais dont on m'a fait présent. v.251 (Acte 1, scène 5, NANINE)
109. Nés tous égaux ; mais ce sont des chimères : v.254 (Acte 1, scène 5, NANINE)
110. J'y vais. v.258 (Acte 1, scène 5, NANINE)
111. Rien. Prenez mon éventail... sortez. v.259 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
112. Allez chercher mes gants... laissez... restez. v.260 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
113. Que si j'avais ce fonds de vanité, v.264 (Acte 1, scène 5, NANINE)
114. Si l'amour-propre avait gâté mon âme, v.265 (Acte 1, scène 5, NANINE)
115. Je vous devrais ma guérison, madame. v.266 (Acte 1, scène 5, NANINE)
116. Où trouve-t-elle ainsi ce qu'elle dit ? v.267 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
117. Que je la hais ! Quoi ! Belle, et de l'esprit ! v.268 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
118. Vous établir ; jugez si je vous aime. v.274 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
119. Est fort bien fait, et très digne de vous ; v.276 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
120. C'est, en un mot, Blaise le jardinier. v.280 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
121. Blaise, Madame ? v.281 (Acte 1, scène 5, NANINE)
122. Obéissez, ou craignez mon courroux. v.284 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
123. Mais... v.285 (Acte 1, scène 5, NANINE)
124. Apprenez qu'un mais est une offense. v.285 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
125. De refuser un mari de ma main ! v.287 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
126. Ce coeur si simple est devenu bien vain. v.288 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
127. Mais votre audace est trop prématurée ; v.289 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
128. Vous avez donc l'insolence de plaire ? v.294 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
129. Vous m'entendez ; je vous ferai rentrer v.295 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
130. Dans le néant dont j'ai su vous tirer. v.296 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
131. Je te ferai renfermer pour ta vie v.298 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
132. Oui, des faveurs que vous vouliez me faire, v.301 (Acte 1, scène 5, NANINE)
133. Enfermez-moi dans un cloître à jamais : v.303 (Acte 1, scène 5, NANINE)
134. J'y bénirai mon maître et vos bienfaits ; v.304 (Acte 1, scène 5, NANINE)
135. J'y calmerai des alarmes mortelles, v.305 (Acte 1, scène 5, NANINE)
136. Des maux plus grands, des craintes plus cruelles, v.306 (Acte 1, scène 5, NANINE)
137. Est-il bien vrai ? Me trompez-vous, Nanine ? v.313 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
138. Non. Faites-moi cette faveur divine : v.314 (Acte 1, scène 5, NANINE)
139. Ma chère amie, eh bien ! Je vais sur l'heure v.317 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
140. Ah ! Quel plaisir que de vivre en couvent ! v.319 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
141. Fou, méchant, vain, trompeur, v.323 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
142. Changeant, ingrat ; tout cela fait horreur. v.324 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
143. Oui ; j'entrevois qu'il me serait funeste, v.325 (Acte 1, scène 5, NANINE)
144. Monsieur_le_Comte, ah ! Je vous préviendrai. v.328 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
145. Je t'aime v.329 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
146. Je voudrais bien te faire le plaisir v.331 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
147. De t'enfermer pour ne jamais sortir. v.332 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
148. Mais il est tard, hélas ! Il faut attendre v.333 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
149. Hélas ! Je fuis le plus aimable maître ! v.341 (Acte 1, scène 6, NANINE)
150. Mais, en restant, l'excès de ses bontés v.343 (Acte 1, scène 6, NANINE)
151. M'attirerait trop de calamités, v.344 (Acte 1, scène 6, NANINE)
152. Dans sa maison mettrait un trouble horrible. v.345 (Acte 1, scène 6, NANINE)
153. Que jusqu'à moi ce coeur peut s'abaisser : v.347 (Acte 1, scène 6, NANINE)
154. Quoi ! L'on me hait, et je crains d'être aimée ? v.350 (Acte 1, scène 6, NANINE)
155. Mais, moi ! Mais moi ! Je me crains encor plus ; v.351 (Acte 1, scène 6, NANINE)
156. Pour mon malheur je suis trop éclairée. v.354 (Acte 1, scène 6, NANINE)
157. Il faut partir ; j'en mourrai, mais n'importe. v.357 (Acte 1, scène 6, NANINE)
158. Oui, je le veux ainsi ; v.360 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
159. Notre Baronne aura, par ses aigreurs, v.367 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
160. Par son courroux, fait répandre vos pleurs. v.368 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
161. Jamais pour moi ne fut si favorable ; v.370 (Acte 1, scène 7, NANINE)
162. Et j'avouerai qu'ici tout m'attendrit. v.371 (Acte 1, scène 7, NANINE)
163. Vous me charmez : je craignais son dépit. v.372 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
164. La femme l'est, même avant que d'aimer. v.376 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
165. À tout son sexe est bien sûr de déplaire. v.378 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
166. J'aime ce coeur qui n'a point d'artifice ; v.382 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
167. J'en ai bien peu ; mais quoi ! Je vous ai vu, v.387 (Acte 1, scène 7, NANINE)
168. Et je vous ai tous les jours entendu : v.388 (Acte 1, scène 7, NANINE)
169. Vous avez trop relevé ma naissance ; v.389 (Acte 1, scène 7, NANINE)
170. Ce livre anglais sur votre esprit a fait ? v.396 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
171. Plus que jamais, monsieur, j'ai dans l'idée v.398 (Acte 1, scène 7, NANINE)
172. Hélas ! Mon sort était trop haut, trop doux. v.404 (Acte 1, scène 7, NANINE)
173. Non. Désormais soyez de la famille : v.405 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
174. Où vous tenait une femme hautaine. v.410 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
175. Elle n'a fait, hélas ! Que m'avertir v.411 (Acte 1, scène 7, NANINE)
176. Quoi ! Quel devoir ? Ah ! Le vôtre est de plaire ; v.413 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
177. Il vous fallait plus d'aisance et d'éclat : v.415 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
178. De vos bienfaits confuse, pénétrée, v.421 (Acte 1, scène 7, NANINE)
179. Laissez-moi vivre à jamais ignorée. v.422 (Acte 1, scène 7, NANINE)
180. Ah ! Laissez-moi ma retraite profonde. v.425 (Acte 1, scène 7, NANINE)
181. Eh ! Que ferais-je, et que verrais-je au monde, v.426 (Acte 1, scène 7, NANINE)
182. Je n'ai point l'art d'embellir un présent ; v.435 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
183. Elle vous traita mal : mais la nature, v.438 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
184. De tous ses biens ; j'aurais dû l'imiter. v.440 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
185. Vous en avez trop fait ; mais je me flatte v.441 (Acte 1, scène 7, NANINE)
186. Que votre main rend si chers à mes yeux. v.444 (Acte 1, scène 7, NANINE)
187. Avec douleur, sans doute, je vous laisse ; v.449 (Acte 1, scène 8, NANINE)
188. Mais vous savez qu'elle fut ma maîtresse. v.450 (Acte 1, scène 8, NANINE)
189. Non, non, jamais je ne veux le savoir. v.451 (Acte 1, scène 8, LE COMTE)
190. Mais il le faut... Ô ciel ! C'en est donc fait ! v.456 (Acte 1, scène 8, NANINE)
191. Elle pleurait. D'une femme orgueilleuse v.457 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
192. Depuis longtemps l'aigreur capricieuse v.458 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
193. La fait gémir sous trop de dureté ; v.459 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
194. Sur ces abus ma raison se récrie. v.461 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
195. Demain sur sa toilette v.465 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
196. Allez, allez, laissez-moi. v.473 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
197. Assurément n'est point une faiblesse. v.474 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
198. Je l'idolâtre, il est vrai ; mais mon coeur v.475 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
199. Son caractère est fait pour plaire au sage ; v.477 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
200. Mais son état ? Elle est trop au-dessus ; v.479 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
201. Fût-il plus bas, je l'en aimerais plus. v.480 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
202. Mais puis-je enfin l'épouser ? Oui, sans doute. v.481 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
203. D'un monde vain dois-je craindre l'écueil, v.483 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
204. Mais la coutume ? ... eh bien ! Elle est cruelle ; v.485 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
205. Eh quoi ! Rival de Blaise ! Pourquoi non ? v.487 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
206. Blaise est un homme ; il l'aime, il a raison. v.488 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
207. Elle fera dans une paix profonde v.489 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
208. Elle doit plaire aux jardiniers, aux rois ; v.491 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
209. Tout dort ici ; Nanine dort en paix ; v.495 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
210. Un doux repos rafraîchit ses attraits : v.496 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
211. Et moi, je vais, je cours, je veux écrire, v.497 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
212. Je n'écris rien ; vainement je veux lire, v.498 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
213. Est imprimé par une main divine. v.502 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
214. Eh ! Venez vite ; il fait jour ; le temps presse : v.506 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
215. Je veux avoir, au plus tard pour demain, v.512 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
216. Valet de chambre avec deux grands laquais, v.515 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
217. Point libertins, qui soient jeunes, bien faits ; v.516 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
218. Vous serez satisfait. v.524 (Acte 2, scène 1, MARIN)
219. Quoi ! J'aurai donc cette douceur extrême v.525 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
220. De rendre heureux, d'honorer ce que j'aime ! v.526 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
221. Les vains discours, le monde, la Baronne, v.529 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
222. Rien ne m'émeut, et je ne crains personne ; v.530 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
223. Il faut les vaincre, ils sont nos ennemis ; v.532 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
224. Et ceux qui font les esprits raisonnables, v.533 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
225. Eh ! Mais... quel bruit entends-je dans ma cour ? v.535 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
226. C'est un carrosse. Oui... mais... au point du jour v.536 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
227. Que pour jamais puisse-t-elle sortir ! v.543 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
228. Courons, volons. Mais quoi ! Que vais-je faire ? v.549 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
229. N'importe : allons. Quand je devrais... mais non : v.551 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
230. On verrait trop toute ma passion. v.552 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
231. On l'enlevait. Quel jour ! Quel coup mortel ! v.556 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
232. Qu'ai-je donc fait ? Pourquoi ? Par quel caprice ? v.557 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
233. Qu'ai-je donc fait, hélas ! Que l'adorer, v.559 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
234. Sans la contraindre, et sans me déclarer, v.560 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
235. Vous avez craint, sans doute, la menace v.566 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
236. Plus que jamais l'auront, sans doute, aigrie. v.569 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
237. Leur seul éclat que leur prêtaient vos yeux. v.572 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
238. Ce serait vous ? Qu'entends-je ! Ah, malheureux ! v.580 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
239. Je vous l'avoue ; oui, je l'ai conjurée v.581 (Acte 2, scène 3, NANINE)
240. Elle voulait, monsieur, me marier. v.583 (Acte 2, scène 3, NANINE)
241. Moi qui repousse avec un vain effort v.587 (Acte 2, scène 3, NANINE)
242. Que vos bontés avaient trop élevée, v.589 (Acte 2, scène 3, NANINE)
243. Je lui déplais ; mon seul aspect la blesse : v.594 (Acte 2, scène 3, NANINE)
244. Elle a raison ; et j'ai près d'elle, hélas ! v.595 (Acte 2, scène 3, NANINE)
245. J'ai craint ce tort ; il est peut-être extrême. v.597 (Acte 2, scène 3, NANINE)
246. J'ai prétendu m'arracher à moi-même, v.598 (Acte 2, scène 3, NANINE)
247. Venger sur lui sa faute involontaire. v.601 (Acte 2, scène 3, NANINE)
248. Mais ma douleur, hélas ! La plus amère, v.602 (Acte 2, scène 3, NANINE)
249. A-t-elle craint de m'aimer ? ô vertu ! v.607 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
250. Cent fois pardon, si je vous ai déplu : v.608 (Acte 2, scène 3, NANINE)
251. Mais permettez qu'au fond d'une retraite v.609 (Acte 2, scène 3, NANINE)
252. J'aille cacher ma douleur inquiète, v.610 (Acte 2, scène 3, NANINE)
253. M'entretenir en secret à jamais v.611 (Acte 2, scène 3, NANINE)
254. De mes devoirs, de vous, de vos bienfaits. v.612 (Acte 2, scène 3, NANINE)
255. Moi, j'en sais un moins indigne de vous : v.616 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
256. Il est d'un rang fort au-dessus de Blaise, v.617 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
257. Jeune, honnête homme ; il est fort à son aise : v.618 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
258. Ce nouveau bien que vous daignez me faire, v.625 (Acte 2, scène 3, NANINE)
259. Je l'avouerai, ne peut me satisfaire. v.626 (Acte 2, scène 3, NANINE)
260. Vous pénétrez mon coeur reconnaissant : v.627 (Acte 2, scène 3, NANINE)
261. Daignez y lire, et voyez ce qu'il sent ; v.628 (Acte 2, scène 3, NANINE)
262. Voyez sur quoi ma retraite se fonde. v.629 (Acte 2, scène 3, NANINE)
263. Qui pour époux s'offriraient à mes voeux, v.631 (Acte 2, scène 3, NANINE)
264. Également me déplairaient tous deux. v.632 (Acte 2, scène 3, NANINE)
265. Connaissez donc celui qu'on vous destine : v.634 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
266. L'étonnement, le trouble l'a saisie. v.637 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
267. Qu'ai-je entendu ? v.640 (Acte 2, scène 3, NANINE)
268. Quoi ! Vous m'aimez ? Ah ! Gardez-vous de croire v.641 (Acte 2, scène 3, NANINE)
269. Non, monsieur, non, je ne souffrirai pas v.643 (Acte 2, scène 3, NANINE)
270. Qu'ainsi pour moi vous descendiez si bas : v.644 (Acte 2, scène 3, NANINE)
271. Il en serait indigne désormais v.651 (Acte 2, scène 3, NANINE)
272. S'il acceptait le plus grand des bienfaits. v.652 (Acte 2, scène 3, NANINE)
273. Mais me haïssez-vous ? v.659 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
274. Aurais-je fui, v.659 (Acte 2, scène 3, NANINE)
275. Craindrais-je tant, si vous étiez haï ? v.660 (Acte 2, scène 3, NANINE)
276. Ah ! Ce mot seul a fait ma destinée. v.661 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
277. Mais prévoyez... v.663 (Acte 2, scène 3, NANINE)
278. Si vous m'aimez, croyez... v.664 (Acte 2, scène 3, NANINE)
279. Un seul instant je quitte vos attraits v.671 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
280. Pour que mes yeux n'en soient privés jamais. v.672 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
281. Mais épouser ce mortel généreux, v.679 (Acte 2, scène 4, NANINE)
282. Lui, que j'avais tant craint d'aimer, que j'aime, v.681 (Acte 2, scène 4, NANINE)
283. Je l'aime trop pour pouvoir l'avilir : v.683 (Acte 2, scène 4, NANINE)
284. Je devrais... non, je ne puis plus le fuir ; v.684 (Acte 2, scène 4, NANINE)
285. Non... mon état ne saurait se comprendre. v.685 (Acte 2, scène 4, NANINE)
286. Le ciel pourra m'éclairer aujourd'hui ; v.687 (Acte 2, scène 4, NANINE)
287. Dans ma faiblesse il m'envoie un appui. v.688 (Acte 2, scène 4, NANINE)
288. Ouais, elle écrit sans me voir seulement. v.695 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
289. Blaise, bonjour. v.696 (Acte 2, scène 5, NANINE)
290. Bonjour est sec, vraiment. v.696 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
291. Qu'elle a d'esprit ! Et que n'en ai-je autant ! v.700 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
292. çà, je disais... v.701 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
293. Par son maintien ; devant elle je n'ose v.702 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
294. M'expliquer... là... tout comme je voudrais : v.703 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
295. Cher Blaise, il faut me rendre un grand service. v.705 (Acte 2, scène 5, NANINE)
296. Je te fais la justice v.706 (Acte 2, scène 5, NANINE)
297. Car, vous voyez, Blaise est prêt à tout faire v.709 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
298. Tu vas souvent au village prochain, v.711 (Acte 2, scène 5, NANINE)
299. Pourrais-tu trouver dans ce village v.713 (Acte 2, scène 5, NANINE)
300. Philippe Hombert ? Je ne connais pas ça. v.715 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
301. Mais sans délai, cet argent, cette lettre. v.718 (Acte 2, scène 5, NANINE)
302. Monte à cheval pour avoir plus tôt fait ; v.720 (Acte 2, scène 5, NANINE)
303. Pars, et sois sûr de ma reconnaissance. v.721 (Acte 2, scène 5, NANINE)
304. J'irais pour vous au fin fond de la France. v.722 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
305. Il n'en est point, Blaise, de plus sacrée. v.726 (Acte 2, scène 5, NANINE)
306. Si tu ne peux en ses mains la remettre. v.730 (Acte 2, scène 5, NANINE)
307. Il nous aurait aidé dans le ménage. v.734 (Acte 2, scène 6, BLAISE)
308. Que fait Nanine ? As-tu rien entendu ? v.740 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
309. Nanine gronderait. v.743 (Acte 2, scène 6, BLAISE)
310. Comment dis-tu ? Nanine ! Elle pourrait v.744 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
311. Donne, ou je romps soudain ton mariage : v.746 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
312. Moi, j'ai l'argent, et je m'en vais payer v.752 (Acte 2, scène 6, BLAISE)
313. Sont sans mesure, ainsi que mon bonheur. v.755 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
314. Ces deux paquets : daignez les accepter. v.760 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
315. Mais il n'est rien que je ne sacrifie v.763 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
316. Ouais. Voilà donc le style de Nanine ! v.765 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
317. Comme elle fait parler la passion ! v.767 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
318. Tout est parfait, je ne me sens pas d'aise. v.769 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
319. Ah, ah, rusée, ainsi vous trompiez Blaise ! v.770 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
320. Du Comte Olban méritait bien ce tour. v.776 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
321. Je m'en doutais que le coeur de Nanine v.777 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
322. Était plus bas que sa basse origine. v.778 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
323. Vous allez voir un trait assez risible. v.782 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
324. Vous connaissez sans doute à Rémival v.783 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
325. Tous vos efforts ne sont plus de saison : v.788 (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
326. Tenez, lisez. Ceci pourra vous plaire ; v.793 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
327. Il a pâli ; l'affaire émeut sa bile... v.797 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
328. Oh ! Le pauvre homme ! Il le méritait bien. v.800 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
329. Ai-je bien lu ? Je demeure stupide. v.801 (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
330. Je le connais, il est né violent ; v.803 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
331. Que fait Nanine en ce moment ? v.811 (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
332. Mais... elle écrit dans son appartement. v.812 (Acte 2, scène 9, GERMON)
333. Allez saisir ses papiers, allez prendre v.813 (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
334. Non, je n'aurais pas ce coeur ; v.816 (Acte 2, scène 9, GERMON)
335. Vous devenez un homme raisonnable. v.821 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
336. Et que les gens dans un certain éclat v.824 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
337. Ont un coeur noble, ainsi que leur personne ? v.825 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
338. Le sang fait tout, et la naissance donne v.826 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
339. Je n'en crois rien ; mais soit, n'en parlons plus : v.828 (Acte 2, scène 10, LE COMTE)
340. Pour jamais cessez de parler d'elle. v.833 (Acte 2, scène 10, LE COMTE)
341. Mais vous, de vos serments v.835 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
342. Je les tiendrai. v.837 (Acte 2, scène 10, LE COMTE)
343. Il ne faut qu'un notaire. v.841 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
344. Vous savez bien... que j'attendais ma mère. v.842 (Acte 2, scène 10, LE COMTE)
345. Madame, j'aurais dû... v.843 (Acte 2, scène 11, LE COMTE)
346. Avec cet air innocent, la traîtresse ! v.846 (Acte 2, scène 11, LE COMTE)
347. Mais vous extravaguez, mon très cher fils. v.847 (Acte 2, scène 11, LA MARQUISE)
348. On m'avait dit, en passant par Paris, v.848 (Acte 2, scène 11, LA MARQUISE)
349. Mais ce mal-là... v.851 (Acte 2, scène 11, LA MARQUISE)
350. çà, je voudrais ici vous parler seule. v.853 (Acte 2, scène 11, LA MARQUISE)
351. Madame, il faut vous laisser le plaisir v.855 (Acte 2, scène 11, LA BARONNE)
352. Vous faites donc à la fin votre compte v.858 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
353. C'est sur cela que j'ai vite accouru. v.860 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
354. Qui n'eut jamais pour moi le moindre égard ; v.863 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
355. En plein souper me traita de bavarde : v.865 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
356. D'y plus souper désormais dieu me garde ! v.866 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
357. Bavarde, moi ! Je sais d'ailleurs très bien v.867 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
358. Lui disputait la moitié de la terre. v.873 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
359. J'ai su cela de feu votre grand-père : v.874 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
360. Il disait vrai, c'était un homme, lui ; v.875 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
361. Vains, fiers, fous, sots, dont le caquet m'assomme, v.878 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
362. Parlant de tout avec l'air empressé, v.879 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
363. Qui l'aurait cru ? Ce trait me désespère. v.885 (Acte 2, scène 12, LE COMTE)
364. Voici Votre notaire. v.886 (Acte 2, scène 13, GERMON)
365. Qu'elle devait, monsieur, vous envoyer. v.888 (Acte 2, scène 13, GERMON)
366. Donne... fort bien. Elle m'aime, dit-elle, v.889 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
367. Tu ne dis pas la raison du refus ! v.891 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
368. Sans dire un mot de plainte et de murmure. v.897 (Acte 2, scène 13, GERMON)
369. Qu'a-t-elle fait, ma charmante orpheline ? v.905 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
370. C'est moi, mon fils, qui vous donnai Nanine. v.906 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
371. Elle enchantait tout le monde céans. v.908 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
372. Serait fort mal ; et j'ai très bien prédit. v.911 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
373. Mais j'eus toujours chez vous peu de crédit : v.912 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
374. Vous prétendez tout faire à votre tête. v.913 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
375. Chasser Nanine est un trait malhonnête. v.914 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
376. Ah ! J'oubliais de dire qu'à l'instant v.916 (Acte 2, scène 13, GERMON)
377. Il dit que c'est une affaire importante, v.918 (Acte 2, scène 13, GERMON)
378. Qu'il ne saurait communiquer qu'à vous ; v.919 (Acte 2, scène 13, GERMON)
379. Chasser Nanine, et faire un mariage v.925 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
380. Sa femme était aigre comme verjus ; v.931 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
381. Mais, entre nous, la vôtre l'est bien plus. v.932 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
382. En s'épousant, ils crurent qu'ils s'aimèrent ; v.933 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
383. Une intrigante et friponne parfaite ; v.938 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
384. Des soupers fins, la petite maison, v.939 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
385. Bijoux nouveaux pris à crédit, notaires, v.941 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
386. Contrats vendus, et dettes usuraires : v.942 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
387. C'était... v.947 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
388. Venez... Ô ciel ! Ai-je pu soupçonner v.948 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
389. Allons, je vais la raconter à table ; v.950 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
390. En temps et lieu de tout ce que j'ai dit. v.952 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
391. J'ai tardé trop ; il est temps de partir. v.954 (Acte 3, scène 1, NANINE)
392. Quoi ! Pour jamais, et dans cet équipage ? v.955 (Acte 3, scène 1, GERMON)
393. J'admire encor des regrets si paisibles. v.960 (Acte 3, scène 1, GERMON)
394. De son pouvoir, et vous fait cet outrage : v.963 (Acte 3, scène 1, GERMON)
395. Jamais monsieur n'aurait eu ce courage. v.964 (Acte 3, scène 1, GERMON)
396. Obéissons. Ses bienfaits sont à lui ; v.966 (Acte 3, scène 1, NANINE)
397. À ce trait-là qui diable eût pu s'attendre ? v.968 (Acte 3, scène 1, GERMON)
398. Mes maux sont grands, mais je les lui pardonne. v.972 (Acte 3, scène 1, NANINE)
399. Mais que dirai-je au moins de votre part v.973 (Acte 3, scène 1, GERMON)
400. Qu'il m'ait rendue à ma première vie, v.976 (Acte 3, scène 1, NANINE)
401. Et qu'à jamais sensible à ses bontés v.977 (Acte 3, scène 1, NANINE)
402. Je n'oublierai... rien... que ses cruautés. v.978 (Acte 3, scène 1, NANINE)
403. Je quitterais pour vous cette demeure ; v.980 (Acte 3, scène 1, GERMON)
404. J'irais partout avec vous m'établir : v.981 (Acte 3, scène 1, GERMON)
405. Mais Monsieur Blaise a su nous prévenir ; v.982 (Acte 3, scène 1, GERMON)
406. Chacun voudrait l'imiter, et vous suivre. v.984 (Acte 3, scène 1, GERMON)
407. Mais il ne faut pourtant jurer de rien. v.994 (Acte 3, scène 1, GERMON)
408. Oui, c'en est fait. v.996 (Acte 3, scène 2, GERMON)
409. J'en ai l'âme ravie. v.996 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
410. Philippe Hombert lui donnait-il la main ? v.998 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
411. Et de ma main ne veut pas seulement. v.1001 (Acte 3, scène 2, GERMON)
412. Où ? Mais apparemment v.1002 (Acte 3, scène 2, GERMON)
413. Où la Baronne allait dès ce matin : v.1006 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
414. Va... garde-toi de laisser entrevoir v.1010 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
415. Que c'est un don que je veux bien lui faire ; v.1011 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
416. Fort bien ; je vais vous obéir. v.1014 (Acte 3, scène 2, GERMON)
417. Elle était abattue ? v.1016 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
418. Elle pleurait ? v.1017 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
419. Elle faisait bien mieux, v.1017 (Acte 3, scène 2, GERMON)
420. Ses pleurs coulaient à peine de ses yeux ; v.1018 (Acte 3, scène 2, GERMON)
421. Elle voulait ne pas pleurer. v.1019 (Acte 3, scène 2, GERMON)
422. Va... mais surtout garde qu'elle revienne. v.1027 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
423. Certain Hombert venait suivre ses pas, v.1030 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
424. Bon ! Je n'ai pas l'honneur de le connaître ; v.1035 (Acte 3, scène 2, GERMON)
425. Mais le premier que je verrai paraître v.1036 (Acte 3, scène 2, GERMON)
426. Laissez-moi faire. v.1041 (Acte 3, scène 2, GERMON)
427. Je me doutais qu'elle avait quelque amant ; v.1042 (Acte 3, scène 2, GERMON)
428. Et Blaise aussi lui tient au coeur peut-être. v.1043 (Acte 3, scène 2, GERMON)
429. On aime mieux son égal que son maître. v.1044 (Acte 3, scène 2, GERMON)
430. Hélas ! Il a raison ; v.1045 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
431. Il prononçait ma condamnation ; v.1046 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
432. Je souffrirai, je l'ai bien mérité. v.1050 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
433. Notre Baronne a l'humeur peu traitable ; v.1052 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
434. Mais, quand on veut, on sait donner la loi : v.1053 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
435. J'aurai, je crois, votre approbation. v.1058 (Acte 3, scène 4, LA BARONNE)
436. Mais dès demain chez moi je me retire. v.1060 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
437. J'emmènerai ma Nanine avec moi, v.1062 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
438. Je fais la noce en mon château de Brie, v.1064 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
439. Eut à Corbeil cette plaisante affaire. v.1068 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
440. Je vais la marier... adieu. v.1071 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
441. Laissez Nanine aller dans le couvent ; v.1073 (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
442. Mais... v.1077 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
443. Aurait-elle eu quelque tendre folie ? v.1079 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
444. Je m'y connais ; on tente, on est tenté : v.1081 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
445. Le mal n'est pas si grand que vous le faites. v.1084 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
446. Tout ce qu'a fait notre charmante enfant. v.1086 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
447. J'ai parlé v.1090 (Acte 3, scène 5, MARIN)
448. À nos marchands ; j'ai bien fait mon message ; v.1091 (Acte 3, scène 5, MARIN)
449. Et vous aurez demain tout l'équipage. v.1092 (Acte 3, scène 5, MARIN)
450. Oui... mais pour qui ! v.1102 (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
451. Demain matin dans ce nouveau carrosse, v.1103 (Acte 3, scène 5, MARIN)
452. En revenant, j'ai revu le notaire, v.1107 (Acte 3, scène 5, MARIN)
453. Tout près d'ici, griffonnant votre affaire. v.1108 (Acte 3, scène 5, MARIN)
454. Ah ! Je voudrais qu'il traînât quarante ans. v.1110 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
455. Dans ce salon j'ai trouvé tout à l'heure v.1111 (Acte 3, scène 5, MARIN)
456. Depuis longtemps il voudrait vous parler. v.1113 (Acte 3, scène 5, MARIN)
457. De rebuter ainsi les pauvres gens : v.1118 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
458. Je vous ai dit cent fois dans votre enfance v.1119 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
459. Les écouter d'un air affable, doux. v.1121 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
460. On ne sait pas à qui l'on fait injure ; v.1123 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
461. Les orgueilleux ne prospèrent jamais. v.1125 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
462. J'y vais. v.1126 (Acte 3, scène 5, MARIN)
463. Vous avez l'air d'être un homme estimable. v.1136 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
464. Dans ma maison cherchez-vous de l'emploi ? v.1137 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
465. Ah ! Monseigneur, voilà ce que j'ai craint ; v.1141 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
466. J'ai bien pensé qu'une somme si forte v.1143 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
467. Il a raison : mais il trompe, et Nanine v.1147 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
468. N'est point sa fille ; elle était orpheline. v.1148 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
469. Il est trop vrai : chez de pauvres parents v.1149 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
470. Je la laissai dès ses plus jeunes ans ; v.1150 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
471. J'allai servir, forcé par la misère, v.1152 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
472. Engraisse en paix du sang de la patrie. v.1164 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
473. Mais, sans appui, comment peut-on percer ? v.1170 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
474. Mais distingué, l'honneur fut ma fortune. v.1172 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
475. Mais je suis né d'une honnête famille : v.1175 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
476. Je méritais peut-être une autre fille. v.1176 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
477. Qu'elle y vivait bien traitée et chérie. v.1180 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
478. Je suis venu dans le prochain village, v.1183 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
479. Mais plein de trouble et craignant son jeune âge, v.1184 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
480. Tremblant encor, lorsque j'ai tout perdu, v.1185 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
481. Que j'eus raison : elle m'a percé l'âme ; v.1188 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
482. Ce seul soupçon me fait frémir d'horreur, v.1193 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
483. Et j'en mourrai de honte et de douleur. v.1194 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
484. Je suis venu soudain pour vous les rendre : v.1195 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
485. Punissez-moi, mais ne la perdez pas. v.1198 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
486. Ouais, est-ce un songe ? Est-ce une fourberie ? v.1200 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
487. Ah ! Qu'ai-je fait ? v.1201 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
488. Elle en a fait un respectable usage. v.1203 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
489. C'est donc à vous qu'on a fait le message ? v.1204 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
490. Quel jour vient m'éclairer ! v.1213 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
491. J'ai fait un crime ; il le faut réparer. v.1214 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
492. J'ai maltraité la vertu respectable. v.1216 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
493. Quand on a fait une telle injustice, v.1220 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
494. Que l'on prendrait pour de franches folies : v.1224 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
495. Mais dans le fond c'est un coeur généreux ; v.1225 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
496. Il est né bon ; j'en fais ce que je veux. v.1226 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
497. Vous n'êtes pas, ma bru, si bienfaisante ; v.1227 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
498. Qu'il a l'air sombre, embarrassé, rêveur ! v.1229 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
499. Voyez, monsieur, ce que vous voulez faire. v.1231 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
500. On peut la satisfaire v.1232 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
501. Mais moi, jamais je ne veux la revoir ; v.1234 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
502. Que du château jamais elle n'approche : v.1235 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
503. Vous connaissez mon âme et sa franchise : v.1243 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
504. Il faut parler. Ma main vous fut promise ; v.1244 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
505. Mais nous n'avions voulu former ces noeuds v.1245 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
506. Que la raison fasse du moins de nous v.1253 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
507. Oublions tout ; que rien ne nous aigrisse. v.1255 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
508. Pour n'aimer pas, faut-il qu'on se haïsse ? v.1256 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
509. Je m'attendais à ton manque de foi. v.1257 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
510. Doit m'attendrir, et ne peut m'abaisser. v.1266 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
511. Fait son mérite ; et voilà sa noblesse. v.1268 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
512. Qu'il faut passer sur la règle ordinaire : v.1272 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
513. Et leur naissance, avec tant de vertus, v.1273 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
514. Dans ma maison n'est qu'un titre de plus. v.1274 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
515. Son seul aspect devrait vous en instruire. v.1276 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
516. Mais qu'elle est belle ! Et comme elle a l'air sage ! v.1279 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
517. Oui ; mais comment faut-il que je répare v.1283 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
518. Dans ma maison put de moi recevoir ? v.1285 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
519. Il est trop vil ; mais elle le décore. v.1287 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
520. Je n'ai pas cru que vous pussiez jamais v.1293 (Acte 3, scène 8, NANINE)
521. Avoir eu tort après tant de bienfaits. v.1294 (Acte 3, scène 8, NANINE)
522. Mais jurez-moi d'obéir à mes lois. v.1298 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
523. Elle le doit, et sa reconnaissance... v.1299 (Acte 3, scène 8, PHILIPPE HOMBERT)
524. Je vous ai vue aux genoux de ma mère ; v.1303 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
525. Je vous ai vue embrasser votre père ; v.1304 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
526. Quelle idée ! Est-il bien vrai ? v.1307 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
527. Le daignez-vous permettre ? v.1308 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
528. L'intérêt seul a fait cent mariages. v.1315 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
529. Et je ferai par goût et par justice v.1319 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
530. Ce qu'on a fait cent fois par avarice. v.1320 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
531. L'amour l'aveugle ; il le faut éclairer. v.1325 (Acte 3, scène 8, NANINE)
532. Ah ! Loin de lui, laissez-moi l'adorer. v.1326 (Acte 3, scène 8, NANINE)
533. Puis-je jamais vous appeler ma mère ? v.1328 (Acte 3, scène 8, NANINE)
534. Oui, tu le peux, tu le dois ; c'en est fait : v.1329 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
535. Je ne tiens pas contre ce dernier trait ; v.1330 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
536. Il nous dit trop combien il faut qu'on t'aime ; v.1331 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
537. Mais sans tirer jamais à conséquence. v.1336 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)

LE BRUTUS (1731)

1. Ce superbe Toscan qui ne parlait qu'en maître, v.4 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
2. Respecte le sénat et craint un peuple libre. v.8 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
3. Aujourd'hui, devant vous abaissant sa hauteur, v.9 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
4. Il demande à traiter par un ambassadeur. v.10 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
5. Tel est mon sentiment. Rome ne traite plus v.17 (Acte 1, scène 1, VALÉRIUS)
6. Avec ses ennemis que quand ils sont vaincus. v.18 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
7. Votre fils, il est vrai, vengeur de la patrie, v.19 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
8. Je sais tout ce qu'on doit à ses vaillantes mains ; v.21 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
9. Je sais qu'à votre exemple il sauva les Romains v.22 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
10. Mais ce n'est point assez ; Rome, assiégée encore, v.23 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
11. Tarquin n'a pu nous vaincre, il cherche à nous tromper. v.30 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
12. Tombe, ou punis les rois : ce sont là tes traités. v.38 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
13. Rome sait à quel point sa liberté m'est chère : v.39 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
14. Mais, plein du même esprit, mon sentiment diffère. v.40 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
15. Je vois cette ambassade, au nom des souverains, v.41 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
16. Comme un premier hommage aux citoyens romains. v.42 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
17. À traiter en égale avec la république ; v.44 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
18. Quelque jour avec elle ils traitent en sujets. v.46 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
19. Découvrir les ressorts de sa grandeur naissante, v.48 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
20. Romains, c'est pour cela qu'il le faut recevoir. v.50 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
21. Qu'il paraisse au sénat, qu'il écoute, et qu'il tremble. v.56 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
22. N'eut jusques aujourd'hui qu'un reproche à se faire ; v.68 (Acte 1, scène 2, ARONS)
23. Aveugle dans sa haine, aveugle en son amour, v.73 (Acte 1, scène 2, ARONS)
24. Qui menace et qui craint, règne et sert en un jour ; v.74 (Acte 1, scène 2, ARONS)
25. N'est point encor connu dans le sénat romain. v.81 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
26. Moins piqué d'un discours si hautain v.82 (Acte 1, scène 2, ARONS)
27. C'est en vain que Titus en détourna les coups : v.86 (Acte 1, scène 2, ARONS)
28. N'assurer aux Romains qu'une chute plus belle. v.88 (Acte 1, scène 2, ARONS)
29. Sa victoire affaiblit vos remparts désolés ; v.89 (Acte 1, scène 2, ARONS)
30. Ah ! ne refusez plus une paix nécessaire ; v.91 (Acte 1, scène 2, ARONS)
31. Si du peuple romain le sénat est le père, v.92 (Acte 1, scène 2, ARONS)
32. Mais vous, du nom romain vengeurs si redoutés, v.94 (Acte 1, scène 2, ARONS)
33. Vous, des droits des mortels éclairés interprètes, v.95 (Acte 1, scène 2, ARONS)
34. J'ai vu chacun de vous, brûlant d'un autre zèle, v.99 (Acte 1, scène 2, ARONS)
35. Quels dieux ont donc changé les droits des souverains ? v.101 (Acte 1, scène 2, ARONS)
36. Quel pouvoir a rompu des noeuds jadis si saints ? v.102 (Acte 1, scène 2, ARONS)
37. Nous avons fait, Arons, en lui rendant hommage, v.107 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
38. Le sénat à ses pieds faisant pour lui des voeux, v.110 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
39. De son peuple et de lui tel était le lien : v.113 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
40. Ah ! quand il serait vrai que l'absolu pouvoir v.117 (Acte 1, scène 2, ARONS)
41. Quel homme est sans erreur ? et quel roi sans faiblesse ? v.120 (Acte 1, scène 2, ARONS)
42. Vous, nés tous ses sujets ; vous, faits pour obéir ! v.122 (Acte 1, scène 2, ARONS)
43. Il détourne les yeux, le plaint, et le révère. v.124 (Acte 1, scène 2, ARONS)
44. Les droits des souverains sont-ils moins précieux ? v.125 (Acte 1, scène 2, ARONS)
45. Et faire encor fleurir la liberté publique v.135 (Acte 1, scène 2, ARONS)
46. Voudraient que l'univers fût esclave comme eux. v.142 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
47. Rome eut ses souverains, mais jamais absolus ; v.145 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
48. Rome enfin, je l'avoue, a fait un mauvais choix : v.149 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
49. Pardonnez-nous, grands dieux, si le peuple romain v.153 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
50. Le sang qui regorgea sous ses mains meurtrières v.155 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
51. S'ils pouvaient à leur tour être las des tyrans. v.162 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
52. Ô Mars ! dieu des héros, de Rome, et des batailles, v.163 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
53. Qui combats avec nous, qui défends ses murailles, v.164 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
54. Si dans le sein de Rome il se trouvait un traître, v.167 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
55. Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore v.171 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
56. Et moi, sur cet autel qu'ainsi vous profanez, v.173 (Acte 1, scène 2, ARONS)
57. Je ne me suis pas plaint de tous vos attentats. v.178 (Acte 1, scène 2, ARONS)
58. La fille de Tarquin, dans vos mains demeurée, v.179 (Acte 1, scène 2, ARONS)
59. Et donnez-vous des fers à ses royales mains v.181 (Acte 1, scène 2, ARONS)
60. Pour mieux braver son père et tous les souverains ? v.182 (Acte 1, scène 2, ARONS)
61. Que des Tarquins dans Rome épuisaient les largesses, v.184 (Acte 1, scène 2, ARONS)
62. Vous connaissez bien mal et Rome et son génie. v.188 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
63. Ces pères des Romains, vengeurs de l'équité, v.189 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
64. Malgré la juste horreur que j'ai pour sa famille, v.195 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
65. Mais je sais ce qu'on doit de bontés et d'honneur v.201 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
66. Qu'aux tyrans désormais rien ne reste en ces lieux v.205 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
67. Que la haine de Rome et le courroux des dieux. v.206 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
68. Ma maison cependant est votre sûreté ; v.209 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
69. Ce que vous avez vu dans le sénat romain. v.214 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
70. Que ses heureuses mains ont ravis aux Toscans. v.218 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
71. Ainsi puisse toujours, plein du même courage. v.219 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
72. Dieux, protégez ainsi contre nos ennemis v.221 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
73. Il le serait, Albin, si Rome avait le temps v.225 (Acte 1, scène 3, ARONS)
74. Que je veux leur ôter, mais que j'admire encore, v.228 (Acte 1, scène 3, ARONS)
75. Qu'il n'eût jamais trouvés dans le fond de son cour. v.230 (Acte 1, scène 3, ARONS)
76. Amollissaient leurs mours, énervaient leur courage ; v.232 (Acte 1, scène 3, ARONS)
77. De nos heureux Toscans ne troublaient point la paix : v.234 (Acte 1, scène 3, ARONS)
78. Mais si ce fier sénat réveille leur génie, v.235 (Acte 1, scène 3, ARONS)
79. Si Rome est libre, Albin, c'est fait de l'Italie. v.236 (Acte 1, scène 3, ARONS)
80. Ces lions, que leur maître avait rendus plus doux, v.237 (Acte 1, scène 3, ARONS)
81. Affranchissons la terre, et donnons aux Romains v.241 (Acte 1, scène 3, ARONS)
82. Ces fers qu'ils destinaient au reste des humains. v.242 (Acte 1, scène 3, ARONS)
83. Messala viendra-t-il ? Pourrai-je ici l'entendre ? v.243 (Acte 1, scène 3, ARONS)
84. Ou l'amour du pays excitait sa valeur ; v.250 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
85. Et ses lettres depuis... Mais je le vois paraître. v.255 (Acte 1, scène 3, ARONS)
86. Des sénateurs romains n'ont pu tenter la foi ? v.258 (Acte 1, scène 4, ARONS)
87. Les plaisirs d'une cour, l'espérance, la crainte, v.259 (Acte 1, scène 4, ARONS)
88. Jugeant tous les mortels et ne craignant rien d'eux ? v.262 (Acte 1, scène 4, ARONS)
89. Ils osent s'en vanter ; mais leur feinte justice, v.264 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
90. N'est dans ces cours hautains que la soif de régner, v.266 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
91. Pour un roi qu'elle avait, a trouvé cent tyrans. v.274 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
92. Mais, je vous l'ai mandé, seigneur, j'ai des amis v.281 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
93. Qui, dédaignant l'erreur des peuples imbéciles, v.283 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
94. Sont faits pour ébranler ou changer les États. v.286 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
95. De ces braves Romains que faut-il que j'espère ? v.287 (Acte 1, scène 4, ARONS)
96. Ils sont prêts à tout faire v.288 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
97. Tout leur sang est à vous : mais ne prétendez pas v.289 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
98. Tarquin promet beaucoup ; mais, devenu leur maître, v.295 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
99. Il les oubliera tous, ou les craindra peut-être. v.296 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
100. Je connais trop les grands : dans le malheur amis, v.297 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
101. Rejeté par dédain dès qu'il est inutile, v.300 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
102. Mais vous m'aviez écrit que l'orgueilleux Titus... v.309 (Acte 1, scène 4, ARONS)
103. En vain du consulat lui mérita l'honneur ; v.314 (Acte 1, scène 4, ARONS)
104. Je sais qu'on le refuse. v.315 (Acte 1, scène 4, ARONS)
105. Et je sais qu'il murmure ; v.315 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
106. Pour toute récompense il n'obtient qu'un vain bruit, v.317 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
107. Dans le champ de la gloire il ne fait que d'entrer ; v.321 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
108. Mais que de préjugés nous aurions à détruire ! v.324 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
109. Rome, un consul, un père, et la haine des rois, v.325 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
110. Connaissez donc Titus ; voyez toute son âme, v.327 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
111. Le courroux qui l'aigrit, le poison qui l'enflamme ; v.328 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
112. Il l'aimerait ? v.329 (Acte 1, scène 4, ARONS)
113. À peine ai-je arraché ce secret de son cour v.330 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
114. N'ose avouer qu'elle aime, et craint d'être sensible. v.332 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
115. M'a pu du cour humain donner quelque science : v.340 (Acte 1, scène 4, ARONS)
116. Je lirai dans son âme, et peut-être ses mains v.341 (Acte 1, scène 4, ARONS)
117. Vont former l'heureux piège où j'attends les Romains. v.342 (Acte 1, scène 4, ARONS)
118. Ces plaintes d'un héros, ces larmes d'un grand homme ! v.350 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
119. Éteignait-elle en vous de si chers sentiments ? v.355 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
120. Le sénat a-t-il fait vos plus cruels tourments ? v.356 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
121. Le haïssez-vous plus que vous n'aimez Tullie ? v.357 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
122. Ah ! j'aime avec transport, je hais avec furie : v.358 (Acte 2, scène 1, TITUS)
123. Voudrait en tout se vaincre, et connaît son erreur. v.360 (Acte 2, scène 1, TITUS)
124. Et pourquoi, de vos mains déchirant vos blessures, v.361 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
125. Que veux-tu, Messala ? J'ai, malgré mon courroux, v.363 (Acte 2, scène 1, TITUS)
126. Tu le sais, ton courage eut part à ma victoire. v.365 (Acte 2, scène 1, TITUS)
127. Je sentais du plaisir à parler de ma gloire ; v.366 (Acte 2, scène 1, TITUS)
128. Trouvait de la grandeur à venger des ingrats ; v.368 (Acte 2, scène 1, TITUS)
129. On confie aisément des malheurs qu'on surmonte : v.369 (Acte 2, scène 1, TITUS)
130. Mais qu'il est accablant de parler de sa honte ! v.370 (Acte 2, scène 1, TITUS)
131. Je rougis de moi-même et d'un feu téméraire, v.373 (Acte 2, scène 1, TITUS)
132. Inutile, imprudent, à mon devoir contraire. v.374 (Acte 2, scène 1, TITUS)
133. Au milieu du dépit dont mon âme est saisie, v.381 (Acte 2, scène 1, TITUS)
134. Je perds tout ce que j'aime, on m'enlève Tullie : v.382 (Acte 2, scène 1, TITUS)
135. Tu n'osais y prétendre, et ton cour est jaloux. v.384 (Acte 2, scène 1, TITUS)
136. Je l'avouerai, ce feu, que j'avais su contraindre, v.385 (Acte 2, scène 1, TITUS)
137. Ami, c'en était fait, elle partait ; mon cour v.387 (Acte 2, scène 1, TITUS)
138. De sa funeste flamme allait être vainqueur ; v.388 (Acte 2, scène 1, TITUS)
139. Je rentrais dans mes droits, je sortais d'esclavage ; v.389 (Acte 2, scène 1, TITUS)
140. C'est du sang de Tarquin que j'attendrais des lois ! v.392 (Acte 2, scène 1, TITUS)
141. Et partout dédaigné, partout ma honte éclate. v.394 (Acte 2, scène 1, TITUS)
142. Puis-je ici vous parler, mais avec confiance ? v.397 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
143. Toujours de tes conseils j'ai chéri la prudence. v.398 (Acte 2, scène 1, TITUS)
144. Eh bien ! fais-moi rougir de mes égarements. v.399 (Acte 2, scène 1, TITUS)
145. Quoi ! Pour prix de vos feux et de tant de vaillance, v.405 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
146. Je vous verrais languir victime de l'État, v.407 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
147. Aurait pu gagner l'une, et se venger de l'autre. v.410 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
148. Moi, j'aurais pu fléchir sa haine ou sa vertu ! v.412 (Acte 2, scène 1, TITUS)
149. Sa haine désormais égale mon amour. v.415 (Acte 2, scène 1, TITUS)
150. Lui destinait peut-être un empire plus doux ; v.419 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
151. Son frère ne vit plus, Rome était son partage. v.422 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
152. Je m'emporte, Seigneur ; mais si pour vous servir, v.423 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
153. Je l'avoue, il est vrai, ce dangereux poison v.427 (Acte 2, scène 1, TITUS)
154. A pour quelques moments égaré ma raison ; v.428 (Acte 2, scène 1, TITUS)
155. Mais le coeur d'un soldat sait dompter la mollesse, v.429 (Acte 2, scène 1, TITUS)
156. Et l'amour n'est puissant que par notre faiblesse. v.430 (Acte 2, scène 1, TITUS)
157. Après avoir en vain, près de votre sénat, v.435 (Acte 2, scène 2, ARONS)
158. Tenté ce que j'ai pu pour sauver cet État, v.436 (Acte 2, scène 2, ARONS)
159. Et d'un autre adversaire, et d'un parti plus juste ! v.442 (Acte 2, scène 2, ARONS)
160. Et que ce grand courage, ailleurs mieux employé, v.443 (Acte 2, scène 2, ARONS)
161. D'un plus digne salaire aurait été payé ! v.444 (Acte 2, scène 2, ARONS)
162. Qui mettraient en vos mains le sort de leur empire, v.446 (Acte 2, scène 2, ARONS)
163. Sans craindre ces vertus qu'ils admirent en vous, v.447 (Acte 2, scène 2, ARONS)
164. Dont j'ai vu Rome éprise, et le sénat jaloux. v.448 (Acte 2, scène 2, ARONS)
165. Je vous plains de servir sous ce maître farouche, v.449 (Acte 2, scène 2, ARONS)
166. Que le mérite aigrit, qu'aucun bienfait ne touche ; v.450 (Acte 2, scène 2, ARONS)
167. Qui, né pour obéir, se fait un lâche honneur v.451 (Acte 2, scène 2, ARONS)
168. D'appesantir sa main sur son libérateur ; v.452 (Acte 2, scène 2, ARONS)
169. Lui qui, s'il n'usurpait les droits de la couronne, v.453 (Acte 2, scène 2, ARONS)
170. Devrait prendre de vous les ordres qu'il vous donne. v.454 (Acte 2, scène 2, ARONS)
171. De vos bontés pour moi respectent les raisons. v.456 (Acte 2, scène 2, TITUS)
172. Outragé du sénat, j'ai droit de le haïr ; v.463 (Acte 2, scène 2, TITUS)
173. Je le hais : mais mon bras est prêt à le servir. v.464 (Acte 2, scène 2, TITUS)
174. Vainqueurs de nos débats, nous marchons réunis ; v.467 (Acte 2, scène 2, TITUS)
175. Et nous ne connaissons que vous pour ennemis. v.468 (Acte 2, scène 2, TITUS)
176. Né parmi les Romains, je périrai pour eux : v.471 (Acte 2, scène 2, TITUS)
177. J'aime encor mieux, seigneur, ce sénat rigoureux, v.472 (Acte 2, scène 2, TITUS)
178. Ne vous flattez-vous point d'un charme imaginaire ? v.477 (Acte 2, scène 2, ARONS)
179. Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté m'est chère : v.478 (Acte 2, scène 2, ARONS)
180. Il faut s'en faire craindre, ou ramper leur esclave. v.486 (Acte 2, scène 2, ARONS)
181. Ou hait votre grandeur, ou marche égal à vous. v.488 (Acte 2, scène 2, ARONS)
182. Dans le bien qu'on lui fait, le mal qu'on lui peut faire : v.490 (Acte 2, scène 2, ARONS)
183. Je sais bien que la cour, Seigneur, a ses naufrages ; v.493 (Acte 2, scène 2, ARONS)
184. Mais ses jours sont plus beaux, son ciel a moins d'orages. v.494 (Acte 2, scène 2, ARONS)
185. Souvent la liberté, dont on se vante ailleurs, v.495 (Acte 2, scène 2, ARONS)
186. Il récompense, il aime, il prévient les services : v.497 (Acte 2, scène 2, ARONS)
187. Aimé du souverain, de ses rayons couvert, v.499 (Acte 2, scène 2, ARONS)
188. Ébloui d'un éclat qu'il respecte et qu'il aime, v.501 (Acte 2, scène 2, ARONS)
189. Le vulgaire applaudit jusqu'à nos fautes même : v.502 (Acte 2, scène 2, ARONS)
190. Et les sévères lois se taisent devant nous. v.504 (Acte 2, scène 2, ARONS)
191. Ah ! Que, né pour la cour, ainsi que pour les armes, v.505 (Acte 2, scène 2, ARONS)
192. Je vous l'ai déjà dit, il vous aimait, seigneur ; v.507 (Acte 2, scène 2, ARONS)
193. Il aurait avec vous partagé sa grandeur : v.508 (Acte 2, scène 2, ARONS)
194. Aurait... v.510 (Acte 2, scène 2, ARONS)
195. J'ai vu sa cour, et je l'ai dédaignée. v.510 (Acte 2, scène 2, TITUS)
196. Je pourrais, il est vrai, mendier son appui, v.511 (Acte 2, scène 2, TITUS)
197. Grâce au ciel, je n'ai point cette indigne faiblesse ; v.513 (Acte 2, scène 2, TITUS)
198. Je sens que mon destin n'était point d'obéir : v.515 (Acte 2, scène 2, TITUS)
199. Je combattrai vos rois, retournez les servir. v.516 (Acte 2, scène 2, TITUS)
200. Mais songez que lui-même éleva votre enfance. v.518 (Acte 2, scène 2, ARONS)
201. Titus, me disait-il, soutiendrait ma famille, v.521 (Acte 2, scène 2, ARONS)
202. Et lui seul méritait mon empire et ma fille. v.522 (Acte 2, scène 2, ARONS)
203. Du sénat et du peuple éclairant les tombeaux, v.531 (Acte 2, scène 2, ARONS)
204. Ah ! mon cher Messala, dans quel trouble il me laisse ! v.533 (Acte 2, scène 3, TITUS)
205. Moi, j'aurais pu !... mais non ; ministre dangereux, v.535 (Acte 2, scène 3, TITUS)
206. Tu venais épier le secret de mes feux. v.536 (Acte 2, scène 3, TITUS)
207. Certain de ma faiblesse, il retourne à sa cour v.539 (Acte 2, scène 3, TITUS)
208. Insulter aux projets d'un téméraire amour. v.540 (Acte 2, scène 3, TITUS)
209. J'aurais pu l'épouser, lui consacrer ma vie ! v.541 (Acte 2, scène 3, TITUS)
210. Arons pourrait servir vos légitimes feux. v.544 (Acte 2, scène 3, MESSALA)
211. Allons, suivons ses pas ; aigrissons ses ennuis : v.556 (Acte 2, scène 3, MESSALA)
212. Enfonçons dans son cour le trait qui le déchire. v.557 (Acte 2, scène 3, MESSALA)
213. Arrêtez, Messala ; j'ai deux mots à vous dire. v.558 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
214. Se répand en secret sur toute ma maison. v.560 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
215. Tibérinus, mon fils, aigri contre son frère, v.561 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
216. Laisse éclater déjà sa jalouse colère : v.562 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
217. L'ambassadeur toscan, témoin de leur faiblesse, v.565 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
218. Il leur parle, et je crains les discours séduisants v.567 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
219. Il devait dès demain retourner vers son maître : v.569 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
220. Mais un jour quelquefois est beaucoup pour un traître. v.570 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
221. Messala, je prétends ne rien craindre de lui ; v.571 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
222. Je sais sur son esprit ce que peut l'amitié. v.576 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
223. Vous ne voudrez jamais, abusant de son âge, v.581 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
224. C'est de quoi dans l'instant je lui parlais, seigneur. v.584 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
225. Il sait vous imiter, servir Rome, et lui plaire ; v.585 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
226. Il aime aveuglément sa patrie et son père. v.586 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
227. Il le doit : mais surtout il doit aimer les lois ; v.587 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
228. Qui veut les violer n'aime point sa patrie. v.589 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
229. Il a fait son devoir. v.591 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
230. Et Rome eût fait le sien v.591 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
231. Non, non : le consulat n'est point fait pour son âge ; v.593 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
232. J'ai moi-même à mon fils refusé mon suffrage. v.594 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
233. Serait le premier pas vers la corruption. v.596 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
234. Le prix de la vertu serait héréditaire : v.597 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
235. L'attendrait dans le luxe et dans l'oisiveté : v.600 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
236. Si vous aimez mon fils, je me plais à le croire, v.605 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
237. C'est l'appui des Romains que dans lui je contemple ; v.610 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
238. Plus il a fait pour eux, plus j'exige aujourd'hui. v.611 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
239. Connaissez à mes voeux l'amour que j'ai pour lui ; v.612 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
240. Je me bornais, seigneur, à le suivre aux combats ; v.615 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
241. J'imitais sa valeur, et ne l'instruisais pas. v.616 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
242. J'ai peu d'autorité ; mais s'il daigne me croire, v.617 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
243. Allez donc, et jamais n'encensez ses erreurs ; v.619 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
244. Si je hais les tyrans, je hais plus les flatteurs. v.620 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
245. Que la sévérité de ton cour intraitable. v.622 (Acte 2, scène 5, MESSALA)
246. Va, je verrai peut-être à mes pieds abattu v.623 (Acte 2, scène 5, MESSALA)
247. Je pourrai t'écraser, et les foudres sont prêtes. v.626 (Acte 2, scène 5, MESSALA)
248. Il pense de vos mains tenir son diadème ; v.639 (Acte 3, scène 1, ALBIN)
249. Ou demain sous ses lois Rome sera rangée ; v.643 (Acte 3, scène 1, ARONS)
250. Mais il vaut mieux qu'un roi, sur le trône remis, v.645 (Acte 3, scène 1, ARONS)
251. Eh bien ! qu'avez-vous fait ? v.650 (Acte 3, scène 2, ARONS)
252. Je vous l'avais prédit ; l'inflexible Titus v.653 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
253. Aime trop sa patrie, et tient trop de Brutus. v.654 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
254. Il se plaint du sénat, il brûle pour Tullie ; v.655 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
255. Semblaient ouvrir son âme à mes séductions. v.658 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
256. J'ai tenté par degrés d'effacer cette horreur v.661 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
257. En vain j'ai combattu ce préjugé sévère ; v.663 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
258. Le seul nom des Tarquins irritait sa colère, v.664 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
259. De son entretien même il m'a soudain privé ; v.665 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
260. Et je hasardais trop, si j'avais achevé. v.666 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
261. Ainsi de le fléchir Messala désespère. v.667 (Acte 3, scène 2, ARONS)
262. J'ai trouvé moins d'obstacle à vous donner son frère, v.668 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
263. Et j'ai du moins séduit un des fils de Brutus. v.669 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
264. Son ambition seule a fait toute ma brigue. v.672 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
265. Tous les cours des Romains et celui de Brutus v.677 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
266. Sont pour lui des affronts qui, dans son âme aigrie, v.679 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
267. Et cependant Titus, sans haine et sans courroux, v.681 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
268. Lui tend encor la main de son char de victoire, v.683 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
269. J'ai saisi ces moments ; j'ai su peindre à ses yeux v.685 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
270. J'ai pressé, j'ai promis, au nom de Tarquin même, v.687 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
271. Je l'ai vu s'éblouir, je l'ai vu s'ébranler : v.689 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
272. C'est un dieu qui préside au salut des Romains. v.694 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
273. Gardez de hasarder cette attaque soudaine, v.695 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
274. Sûre avec son appui, sans lui trop incertaine. v.696 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
275. Mais si du consulat il a brigué l'honneur, v.697 (Acte 3, scène 2, ARONS)
276. Pourrait-il dédaigner la suprême grandeur, v.698 (Acte 3, scène 2, ARONS)
277. Mais il aime Tullie. v.701 (Acte 3, scène 2, ARONS)
278. Il l'aime d'autant plus qu'il combat son ardeur. v.702 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
279. Il craint de lui parler, il gémit de se taire ; v.704 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
280. Je sais quel est Titus : ardent, impétueux, v.709 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
281. Avec plaisir sans doute il verrait à ses pieds v.713 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
282. Mais je vous tromperais, si j'osais vous promettre v.715 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
283. Je peux parler encore, et je vais aujourd'hui... v.717 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
284. N'espérons des humains rien que par leur faiblesse. v.723 (Acte 3, scène 2, ARONS)
285. Qu'en vos augustes mains mon ordre est de remettre, v.728 (Acte 3, scène 3, ARONS)
286. Et que jusqu'en la mienne a fait passer Tarquin. v.729 (Acte 3, scène 3, ARONS)
287. « Le trône des Romains peut sortir de sa cendre : v.731 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
288. Le vainqueur de son roi peut en être l'appui : v.732 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
289. Ai-je bien lu ?... Titus ?... seigneur... est-il possible ? v.739 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
290. Pourrait ?... Mais d'où sait-il ?... et comment ?... Ah, seigneur ! v.741 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
291. Ne tendez point de piège à ma faible jeunesse. v.744 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
292. Non, madame ; à Tarquin je ne sais qu'obéir, v.745 (Acte 3, scène 3, ARONS)
293. Écouter mon devoir, me taire, et vous servir ; v.746 (Acte 3, scène 3, ARONS)
294. Des secrets qu'en mon sein vous craignez de répandre. v.748 (Acte 3, scène 3, ARONS)
295. Je servirais mon père, et serais à Titus ! v.754 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
296. Seigneur, il se pourrait... v.755 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
297. De ces républicains la triste austérité v.757 (Acte 3, scène 3, ARONS)
298. Les refus du sénat ont aigri son courage : v.759 (Acte 3, scène 3, ARONS)
299. Je n'ai point dans son cour prétendu pénétrer ; v.761 (Acte 3, scène 3, ARONS)
300. Mais puisqu'il vous connaît, il vous doit adorer. v.762 (Acte 3, scène 3, ARONS)
301. Présenté par vos mains, embelli par vous-même ? v.764 (Acte 3, scène 3, ARONS)
302. Ce grand appui de Rome et son dieu tutélaire ; v.768 (Acte 3, scène 3, ARONS)
303. Et méritez l'honneur d'avoir entre vos mains v.769 (Acte 3, scène 3, ARONS)
304. Et la cause d'un père, et le sort des Romains. v.770 (Acte 3, scène 3, ARONS)
305. Aux feux dont j'ai rougi rendant leur pureté, v.773 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
306. Mais... n'écoutai-je point un espoir trop flatteur ? v.777 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
307. Que dis-je ? hélas ! devrais-je au dépit qui le presse v.779 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
308. Ce que j'aurais voulu devoir à sa tendresse ? v.780 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
309. Je sais que le sénat alluma son courroux, v.781 (Acte 3, scène 4, ALGINE)
310. Il fera tout pour moi, n'en doute point ; il m'aime. v.783 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
311. Éclatez, mon amour, ainsi que ma vertu ! v.786 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
312. La gloire, la raison, le devoir, tout l'ordonne. v.787 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
313. De Titus et de lui je serais le lien ! v.789 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
314. Toi que je peux aimer, quand pourrai-je t'apprendre v.791 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
315. Quand pourrai-je, Titus, dans mes justes transports, v.793 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
316. Ton héros m'aime ; tremble, et reconnais ton roi. v.798 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
317. Madame, est-il bien vrai ? daignez-vous voir encore v.799 (Acte 3, scène 5, TITUS)
318. Cet odieux Romain que votre cour abhorre, v.800 (Acte 3, scène 5, TITUS)
319. Si j'avais sur votre âme un véritable empire. v.804 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
320. Mon sort est en vos mains. v.810 (Acte 3, scène 5, TITUS)
321. Moi, je ne serais plus l'objet de votre haine ! v.812 (Acte 3, scène 5, TITUS)
322. Je puis donc me flatter... Mais quel regard sévère ! v.816 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
323. M'a montré mon bonheur, et soudain me l'arrache ; v.821 (Acte 3, scène 5, TITUS)
324. Je puis vous posséder, je vous aime, et vous perds. v.823 (Acte 3, scène 5, TITUS)
325. A trahir Rome ou vous ; et je n'ai désormais v.826 (Acte 3, scène 5, TITUS)
326. Que le choix des malheurs ou celui des forfaits. v.827 (Acte 3, scène 5, TITUS)
327. Que dis-tu ? quand ma main te donne un diadème, v.828 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
328. Quand tu peux m'obtenir, quand tu vois que je t'aime ! v.829 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
329. Autorisant mes voeux, m'en a fait un devoir. v.831 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
330. Hélas ! j'ai cru ce jour le plus beau de ma vie ; v.832 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
331. M'opprimer, me chérir, détester mes bienfaits ; v.838 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
332. Ce sont là mes malheurs, et voilà tes forfaits. v.839 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
333. Mon choix est fait. v.845 (Acte 3, scène 5, TITUS)
334. Eh bien ! crains-tu de me l'apprendre ? v.845 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
335. D'adorer vos vertus, mais de les imiter ; v.850 (Acte 3, scène 5, TITUS)
336. Ainsi donc pour jamais... v.852 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
337. Oubliez ma fureur, épargnez ma faiblesse ; v.853 (Acte 3, scène 5, TITUS)
338. Ni pour vous, ni sans vous, Titus ne saurait vivre ; v.857 (Acte 3, scène 5, TITUS)
339. Et je mourrai plutôt qu'un autre ait votre foi. v.858 (Acte 3, scène 5, TITUS)
340. Eh bien ! si vous m'aimez, ayez l'âme romaine, v.860 (Acte 3, scène 5, TITUS)
341. Aimez ma république, et soyez plus que reine ; v.861 (Acte 3, scène 5, TITUS)
342. Que les Romains, vaincus en générosité, v.866 (Acte 3, scène 5, TITUS)
343. Qui ? moi, j'irai trahir ?... v.868 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
344. Je sais ce qu'est un père, et ses droits absolus ; v.870 (Acte 3, scène 5, TITUS)
345. Je sais... que je vous aime... et ne me connais plus. v.871 (Acte 3, scène 5, TITUS)
346. Tu m'aimes, venge-moi. v.879 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
347. N'a pas même aux Romains redemandé sa fille. v.885 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
348. Je vous privai d'un père, et dus vous en servir. v.887 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
349. Jamais dans votre cour ébranlait la justice, v.893 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
350. Prête alors d'abuser du pouvoir souverain, v.894 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
351. De la remettre aux mains d'un père et d'un époux. v.899 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
352. Je ne souffrirai point, non... permettez, seigneur... v.902 (Acte 3, scène 6, TITUS)
353. Dieux ! ne mourrai-je point de honte et de douleur ! v.903 (Acte 3, scène 6, TITUS)
354. Pourrai-je vous parler ? v.904 (Acte 3, scène 6, TITUS)
355. Craignez, seigneur, craignez de me parler trop tard. v.907 (Acte 3, scène 6, ARONS)
356. Sort, ne nous as-tu faits que pour être ennemis ? v.911 (Acte 3, scène 7, TITUS)
357. Je plains tant de vertus, tant d'amour et de charmes ; v.913 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
358. Un cour tel que le sien méritait d'être à vous. v.914 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
359. Non, c'en est fait ; Titus n'en sera point l'époux. v.915 (Acte 3, scène 7, TITUS)
360. Pourquoi ? Quel vain scrupule a vos désirs s'oppose ? v.916 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
361. Tyrans que j'ai vaincus, je pourrais vous servir ! v.918 (Acte 3, scène 7, TITUS)
362. Peuples que j'ai sauvés, je pourrais vous trahir ! v.919 (Acte 3, scène 7, TITUS)
363. L'amour dont j'ai six mois vaincu la violence, v.920 (Acte 3, scène 7, TITUS)
364. L'amour aurait sur moi cette affreuse puissance ! v.921 (Acte 3, scène 7, TITUS)
365. J'exposerais mon père a ses tyrans cruels ! v.922 (Acte 3, scène 7, TITUS)
366. Que j'imitai, qu'un jour j'eusse égalé peut-être. v.925 (Acte 3, scène 7, TITUS)
367. Vous eûtes les vertus d'un citoyen romain ; v.927 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
368. Le ciel met dans vos mains, en ce moment heureux, v.930 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
369. Qui s'enivre à vos yeux de l'encens des humains, v.934 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
370. Sur les débris d'un trône écrasé par vos mains, v.935 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
371. S'il n'eût vaincu par vous, il n'était qu'un rebelle. v.937 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
372. Seigneur, embellissez ce grand nom de vainqueur v.938 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
373. Daignez nous ramener ces jours où nos ancêtres v.940 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
374. Heureux, mais gouvernés, libres, mais sous des maîtres, v.941 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
375. Pesaient dans la balance, avec un même poids, v.942 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
376. Rome n'a point pour eux une haine immortelle ; v.944 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
377. Rome va les aimer, si vous régnez sur elle. v.945 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
378. Ce pouvoir souverain que j'ai vu tour à tour v.946 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
379. Attirer de ce peuple et la haine et l'amour, v.947 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
380. Qu'on craint en des États, et qu'ailleurs on désire, v.948 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
381. Que désormais en vous je ne vois plus qu'un traître, v.952 (Acte 3, scène 7, TITUS)
382. Qu'un autre accomplira ce que vous pouviez faire. v.956 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
383. Que celui des Romains qui l'aura pu défendre. v.961 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
384. Vous pensez me réduire au malheur nécessaire v.964 (Acte 3, scène 7, TITUS)
385. Mais plutôt votre sang... v.966 (Acte 3, scène 7, TITUS)
386. Du sang de votre ami que cette main fumante v.968 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
387. Et, leur tête à la main, demandez au sénat, v.970 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
388. Je m'en vais commencer ces affreux sacrifices. v.973 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
389. Demeure, malheureux, ou crains mon désespoir. v.974 (Acte 3, scène 7, TITUS)
390. L'ambassadeur toscan peut maintenant vous voir ; v.975 (Acte 3, scène 8, ALBIN)
391. ... Oui, je vais chez Tullie... v.976 (Acte 3, scène 8, TITUS)
392. Qui serait vertueux, s'il n'avait point aimé. v.979 (Acte 3, scène 8, TITUS)
393. Je le sais. Mais... du ciel qui tonne sur ma tête v.984 (Acte 3, scène 8, TITUS)
394. Je n'ai point de mon sang déshonoré la source ; v.989 (Acte 3, scène 8, TITUS)
395. Titus soit aux forfaits entraîné malgré lui ; v.991 (Acte 3, scène 8, TITUS)
396. Dieux ! sauvez les Romains ; frappez avant le crime ! v.993 (Acte 3, scène 8, TITUS)
397. Laissez-moi ma vertu, laissez-moi mes malheurs. v.996 (Acte 4, scène 1, TITUS)
398. Fort contre vos raisons, faible contre ses pleurs, v.997 (Acte 4, scène 1, TITUS)
399. Je ne la verrai plus. Ma fermeté trahie v.998 (Acte 4, scène 1, TITUS)
400. Craint moins tous vos tyrans qu'un regard de Tullie. v.999 (Acte 4, scène 1, TITUS)
401. Je ne la verrai plus ! oui, qu'elle parte... Ah, dieux ! v.1000 (Acte 4, scène 1, TITUS)
402. J'ai bientôt passé l'heure avec peine accordée v.1002 (Acte 4, scène 1, ARONS)
403. Moi, je l'ai demandée ! v.1004 (Acte 4, scène 1, TITUS)
404. J'attendais en secret un destin plus heureux ! v.1005 (Acte 4, scène 1, ARONS)
405. J'espérais couronner des ardeurs si parfaites ; v.1006 (Acte 4, scène 1, ARONS)
406. Vous avez vu ma honte et mon abaissement ; v.1008 (Acte 4, scène 1, TITUS)
407. Allez à vos deux rois annoncer mes faiblesses ; v.1011 (Acte 4, scène 1, TITUS)
408. Mais ajoutez au moins que, parmi tant de larmes, v.1014 (Acte 4, scène 1, TITUS)
409. Vainqueur encor de moi, libre, et toujours Romain, v.1016 (Acte 4, scène 1, TITUS)
410. Que des remparts de Rome on la laisse sortir : v.1025 (Acte 4, scène 2, TITUS)
411. Rome l'emportera, je le sais ; mais enfin v.1028 (Acte 4, scène 2, TITUS)
412. Je respire, je vis, je périrai pour elle. v.1030 (Acte 4, scène 2, TITUS)
413. En dépit du sénat je retiendrai ses pas ; v.1033 (Acte 4, scène 2, TITUS)
414. J'aime, je crains, je pleure, et tout mon cour s'égare. v.1050 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
415. Je sais ce que je dois, et non ce que je veux ; v.1053 (Acte 4, scène 3, TITUS)
416. Je n'ai plus de raison, vous me l'avez ravie. v.1054 (Acte 4, scène 3, TITUS)
417. Rassure-toi ; Brutus est désormais le mien ; v.1064 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
418. Je serai dans tes mains sa fille, son otage. v.1067 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
419. Mais, sous un autre nom, n'est-il pas roi lui-même ? v.1071 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
420. Son règne est d'une année, et bientôt... Mais, hélas ! v.1072 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
421. Que de faibles raisons, si tu ne m'aimes pas ! v.1073 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
422. Votre haine ; elle manque au malheur de Titus. v.1077 (Acte 4, scène 3, TITUS)
423. Tes vains engagements, tes plaintes, tes injures ; v.1079 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
424. Je n'irai point chercher au fond de l'Italie v.1082 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
425. Cet amour malheureux que j'ai senti pour toi. v.1085 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
426. J'ai réglé mon destin ; Romain dont la rudesse v.1086 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
427. Incertain dans tes voeux, apprends à les remplir. v.1089 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
428. Dans ses projets au moins était inébranlable ; v.1091 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
429. Titus, tu connaîtras comme il t'aurait aimé. v.1093 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
430. Au pied de ces murs même où régnaient mes ancêtres, v.1094 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
431. De ces murs que ta main défend contre leurs maîtres, v.1095 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
432. Plus juste que le tien, mais moins irrésolu, v.1100 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
433. Et je vais... v.1102 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
434. Non, madame, il faut vous satisfaire : v.1103 (Acte 4, scène 3, TITUS)
435. Je le veux, j'en frémis ; et j'y cours pour vous plaire ; v.1104 (Acte 4, scène 3, TITUS)
436. Le triste et vain plaisir de me tromper moi-même ; v.1108 (Acte 4, scène 3, TITUS)
437. Que l'amour aux forfaits me force de voler ; v.1109 (Acte 4, scène 3, TITUS)
438. Que vous m'avez vaincu sans pouvoir m'aveugler ; v.1110 (Acte 4, scène 3, TITUS)
439. Je chéris la vertu, mais j'embrasse le crime. v.1112 (Acte 4, scène 3, TITUS)
440. Mais malgré ton amour, mais malgré ma faiblesse, v.1120 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
441. Que la main d'un époux qui craindrait d'être à moi ; v.1122 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
442. Qui se repentirait d'avoir servi son maître, v.1123 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
443. Que je fais souverain, et qui rougit de l'être. v.1124 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
444. Souviens-toi que je t'aime, et que tu peux régner. v.1126 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
445. Vous ne périrez point. Je vais... v.1131 (Acte 4, scène 3, TITUS)
446. Reviens régner sur elle ainsi que sur ma vie ; v.1136 (Acte 4, scène 4, TITUS)
447. Reviens je vais me perdre, ou vais te couronner : v.1137 (Acte 4, scène 4, TITUS)
448. Le plus grand des forfaits est de t'abandonner. v.1138 (Acte 4, scène 4, TITUS)
449. Maîtresse, amis, Romains, je perds tout en un jour. v.1141 (Acte 4, scène 4, TITUS)
450. J'ai brigué pour mon sang, pour le héros que j'aime, v.1155 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
451. Remettez, seigneur, en d'autres mains v.1161 (Acte 4, scène 6, TITUS)
452. Les faveurs du sénat et le sort des Romains. v.1162 (Acte 4, scène 6, TITUS)
453. Tes triomphantes mains vont fermer ma paupière ; v.1180 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
454. Mais, soutenu du tien, mon nom ne mourra plus ; v.1181 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
455. Je renaîtrai pour Rome, et vivrai dans Titus. v.1182 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
456. Mais je te verrai vaincre, ou mourrai, comme toi, v.1185 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
457. Vengeur du nom romain, libre encore, et sans roi. v.1186 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
458. Seigneur, faites qu'on se retire. v.1187 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
459. Je n'en saurais douter ; on nous trahit, seigneur. v.1189 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
460. Mais le nom de Tarquin vient de se faire entendre, v.1191 (Acte 4, scène 7, VAL?RIUS)
461. Et d'indignes Romains ont parlé de se rendre. v.1192 (Acte 4, scène 7, VAL?RIUS)
462. Des citoyens romains ont demandé des fers ! v.1193 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
463. J'oserais soupçonner jusqu'à Messala même, v.1200 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
464. Nous défend des rigueurs peut-être nécessaires : v.1204 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
465. Arrêter un Romain sur de simples soupçons, v.1205 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
466. Viennent rendre aux Romains leur intrépidité ; v.1210 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
467. Peut-être des Romains le salut en dépend : v.1217 (Acte 4, scène 8, BRUTUS)
468. Que le sort de mon sang est de vaincre les rois. v.1222 (Acte 4, scène 8, BRUTUS)
469. Oui, Rome n'était plus ; oui, sous la tyrannie v.1223 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
470. L'auguste liberté tombait anéantie ; v.1224 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
471. Vos tombeaux se rouvraient ; c'en était fait : Tarquin v.1225 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
472. Rentrait dès cette nuit, la vengeance à la main. v.1226 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
473. Sous les pas des Romains creusait ce précipice. v.1228 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
474. Enfin, le croirez-vous ? Rome avait des enfants v.1229 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
475. Qui conspiraient contre elle, et servaient les tyrans ; v.1230 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
476. Messala conduisait leur aveugle furie, v.1231 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
477. A ce perfide Arons il vendait sa patrie : v.1232 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
478. Mais le ciel a veillé sur Rome et sur vos jours ; v.1233 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
479. A réveillé ma crainte, a ranimé mon zèle. v.1236 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
480. Devant vous à l'instant allait être conduit ; v.1238 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
481. J'attendais que du moins l'appareil des supplices v.1239 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
482. Mes licteurs l'entouraient, quand Messala soudain, v.1241 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
483. Saisissant un poignard qu'il cachait dans son sein, v.1242 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
484. Et qu'à vous, sénateurs, il destinait peut-être : v.1243 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
485. Et qui sait conspirer sait se taire et mourir. » v.1246 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
486. Meurt encore en Romain, quoique indigne de l'être. v.1248 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
487. Déjà des murs de Rome Arons était parti : v.1249 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
488. Mais quand nous connaîtrons le nom des parricides, v.1255 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
489. Prenez garde, Romains, point de grâce aux perfides ; v.1256 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
490. Et toi, dont la naissance et l'aveugle destin v.1261 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
491. N'avait fait qu'un esclave et dut faire un Romain, v.1262 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
492. Et prenant désormais des sentiments plus grands, v.1265 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
493. Mais qu'est-ce que j'entends ? quelle rumeur soudaine ? v.1267 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
494. Jusques à quand, Romains, v.1269 (Acte 5, scène 2, ARONS)
495. Voulez-vous profaner tous les droits des humains ? v.1270 (Acte 5, scène 2, ARONS)
496. D'un peuple révolté conseils vraiment sinistres, v.1271 (Acte 5, scène 2, ARONS)
497. Pensez-vous abaisser les rois dans leurs ministres ? v.1272 (Acte 5, scène 2, ARONS)
498. Que l'impunité seule enhardissait au crime. v.1280 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
499. Les vrais ambassadeurs, interprètes des lois, v.1281 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
500. De la foi des humains discrets dépositaires, v.1283 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
501. La paix seule est le fruit de leurs saints ministères ; v.1284 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
502. Des souverains du monde ils sont les noeuds sacrés, v.1285 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
503. Et, partout bienfaisants, sont partout révérés. v.1286 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
504. A ces traits, si tu peux, ose te reconnaître : v.1287 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
505. Mais si tu veux au moins rendre compte à ton maître v.1288 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
506. Comprends l'esprit de Rome, et connais le sénat. v.1290 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
507. Ce peuple auguste et saint sait respecter encore v.1291 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
508. Les lois des nations que ta main déshonore : v.1292 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
509. Plus tu les méconnais, plus nous les protégeons ; v.1293 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
510. Qui liaient avec toi leurs complots parricides. v.1296 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
511. La sainteté de Rome et ton ignominie. v.1300 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
512. Ils sont saisis sans doute, ils sont au moins connus ? v.1302 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
513. Voyez, seigneur ; lisez, connaissez les coupables. v.1307 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
514. Mais il reste à vous dire un malheur plus affreux, v.1314 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
515. Que chez Messala même a saisi Proculus. v.1317 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
516. Assez près de ces lieux je l'ai trouvé sans armes, v.1319 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
517. Peut-être il détestait cet horrible attentat. v.1321 (Acte 5, scène 3, VAL?RIUS)
518. Je ne vous suivrai point, de peur que ma présence v.1327 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
519. C'est vous qui par mes mains fondiez sur la justice v.1331 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
520. Ait servi nos tyrans, ait trahi sa patrie, v.1336 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
521. Le coup en est affreux, le traître était mon fils ! v.1337 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
522. Mais Titus ! Un héros ! L'amour de son pays ! v.1338 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
523. Titus, qu'au Capitole ont couronné mes mains ! v.1341 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
524. L'espoir de ma vieillesse, et celui des Romains ! v.1342 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
525. Au sénat que dirai-je, seigneur ? v.1350 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
526. Qu'il ne la cherchait pas... mais qu'il s'en rendra digne... v.1352 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
527. Mais mon fils s'est rendu sans daigner résister ; v.1353 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
528. Il pourrait... Pardonnez si je cherche à douter ; v.1354 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
529. C'était l'appui de Rome, et je sens que je l'aime. v.1355 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
530. Que, sa main consommant ces tristes sacrifices, v.1360 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
531. Si l'on nous trahissait, seigneur, c'était pour elle. v.1363 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
532. Mais, tournant vers ces lieux ses yeux appesantis, v.1365 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
533. Rome doit approuver ce qu'aura fait Brutus. v.1369 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
534. Mon esprit étonné vous plaint et vous admire ; v.1372 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
535. Et je vais au sénat apprendre avec terreur v.1373 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
536. Que mon fils des Romains ait tramé la ruine : v.1376 (Acte 5, scène 6, BRUTUS)
537. Pour son père et pour Rome il avait trop d'amour ; v.1377 (Acte 5, scène 6, BRUTUS)
538. Peut-être on hait sa gloire, on cherche à la flétrir. v.1382 (Acte 5, scène 6, PROCULUS)
539. Ses jours sont assurés, puisqu'ils sont dans vos mains ; v.1386 (Acte 5, scène 6, PROCULUS)
540. Arrête, téméraire ! v.1391 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
541. De deux fils que j'aimai les dieux m'avaient fait père ; v.1392 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
542. J'ai perdu l'un ; que dis-je ? Ah, malheureux Titus ! v.1393 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
543. Parle : ai-je encor un fils ? v.1394 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
544. Avais-tu résolu d'opprimer ta patrie ? v.1396 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
545. Je n'ai rien résolu. v.1398 (Acte 5, scène 7, TITUS)
546. Je m'ignorais moi-même, et je me cherche encore ; v.1400 (Acte 5, scène 7, TITUS)
547. A mon pays que j'aime il m'a fait infidèle : v.1404 (Acte 5, scène 7, TITUS)
548. Mais, ce moment passé, mes remords infinis v.1405 (Acte 5, scène 7, TITUS)
549. Les Romains, s'il en est qui puissent m'imiter. v.1410 (Acte 5, scène 7, TITUS)
550. Ma mort servira Rome autant qu'eût fait ma vie ; v.1411 (Acte 5, scène 7, TITUS)
551. Dont je n'ai qu'aujourd'hui souillé la pureté, v.1413 (Acte 5, scène 7, TITUS)
552. N'aura coulé jamais que pour la liberté. v.1414 (Acte 5, scène 7, TITUS)
553. Que son sang à mes yeux rendait encor plus beaux ! v.1418 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
554. L'ambition, la haine, un instant de fureur... v.1421 (Acte 5, scène 7, TITUS)
555. Qui fit tout mon forfait, qui l'augmente peut-être. v.1424 (Acte 5, scène 7, TITUS)
556. Mon malheur est au comble ainsi que ma furie : v.1427 (Acte 5, scène 7, TITUS)
557. Terminez mes forfaits, mon désespoir, ma vie, v.1428 (Acte 5, scène 7, TITUS)
558. Votre opprobre et le mien. Mais si dans les combats v.1429 (Acte 5, scène 7, TITUS)
559. J'avais suivi la trace où m'ont conduit vos pas, v.1430 (Acte 5, scène 7, TITUS)
560. Si je vous imitai, si j'aimai ma patrie, v.1431 (Acte 5, scène 7, TITUS)
561. A cet infortuné daignez ouvrir les bras ; v.1433 (Acte 5, scène 7, TITUS)
562. Dites du moins : Mon fils, Brutus ne te hait pas ; v.1434 (Acte 5, scène 7, TITUS)
563. Que vous l'aimiez encore, et que, malgré son crime, v.1439 (Acte 5, scène 7, TITUS)
564. Lève-toi, cher appui qu'espérait ma vieillesse ; v.1444 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
565. Mais, s'il n'était Brutus, il t'allait pardonner. v.1446 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
566. Va, ne t'attendris point, sois plus Romain que moi, v.1449 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
567. Adieu : je vais périr digne encor de mon père. v.1451 (Acte 5, scène 7, TITUS)
568. Vous connaissez Brutus, et l'osez consoler ! v.1454 (Acte 5, scène 8, BRUTUS)
569. Allons, que les Romains, dans ces moments affreux, v.1457 (Acte 5, scène 8, BRUTUS)
570. Me tiennent lieu du fils que j'ai perdu pour eux ; v.1458 (Acte 5, scène 8, BRUTUS)
571. C'en est fait... et mes yeux... v.1462 (Acte 5, scène 9, SÉNATEUR)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

1. Dieux bienfaisants, qu'en ce bois on adore, v.1 (Acte 1, scène 1, ZÉLIDE)
2. De nos implacables vainqueurs. v.6 (Acte 1, scène 1, Z?LIDE)
3. Je n'ai d'autres plaisirs, dans mes cruels malheurs, v.7 (Acte 1, scène 1, Z?LIDE)
4. Il a suivi mon sort ; je connais sa vaillance. v.10 (Acte 1, scène 1, ZÉLIDE)
5. Il a fait son devoir ; mon coeur en est touché. v.12 (Acte 1, scène 1, ZÉLIDE)
6. Il a conduit vos pas : il vous aime ; il espère v.17 (Acte 1, scène 1, PANOPE)
7. Je périssais près de ces lieux ; v.20 (Acte 1, scène 1, ZÉLIDE)
8. Lui-même allait tomber sous un joug odieux. v.21 (Acte 1, scène 1, Z?LIDE)
9. L'estime et la reconnaissance v.24 (Acte 1, scène 1, PANOPE)
10. Sont le juste prix des bienfaits ; v.25 (Acte 1, scène 1, PANOPE)
11. Mais de simples bergers pourront-ils à jamais v.26 (Acte 1, scène 1, PANOPE)
12. Connaissez la paix et les beaux jours. v.33 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
13. Les vrais biens ignorés dans les cours. v.35 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
14. Satisfaits de notre sort, v.37 (Acte 1, scène 2, BERGERE)
15. Nous ne craignons point la mort. v.39 (Acte 1, scène 2, BERGERE)
16. Jamais nous abattre ; v.45 (Acte 1, scène 2, BERGER)
17. Nous savons aimer. v.47 (Acte 1, scène 2, BERGER)
18. Connaissez la paix et les beaux jours. v.49 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
19. Les vrais biens ignorés dans les cours. v.51 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
20. Que j'aime vos riants déserts ! v.55 (Acte 1, scène 2, ZÉLIDE)
21. Dans ces paisibles lieux ? v.61 (Acte 1, scène 2, Z?LIDE)
22. Nous bravons les tyrans, et nous aimons nos dieux. v.63 (Acte 1, scène 2, BERGERS)
23. C'est ainsi qu'autrefois vivaient tous les humains. v.66 (Acte 1, scène 2, BERGERS)
24. Mais Tanis parmi vous a-t-il quelque puissance ? v.67 (Acte 1, scène 2, ZÉLIDE)
25. Que ses vertus et sa vaillance v.70 (Acte 1, scène 2, BERGERS)
26. Qu'iriez-vous faire, hélas ! aux remparts de Memphis ? v.74 (Acte 1, scène 3, TANIS)
27. Quoi ! Phanor, après sa défaite, v.80 (Acte 1, scène 3, ZÉLIDE)
28. Ah ! s'il me faut quitter cette aimable retraite, v.82 (Acte 1, scène 3, Z?LIDE)
29. Mais vous changez nos lois dès que vous paraissez. v.87 (Acte 1, scène 3, TANIS)
30. C'était peu de vous secourir ; v.89 (Acte 1, scène 3, TANIS)
31. Et nous ne connaissons de maître que ses yeux. v.99 (Acte 1, scène 4, TANIS)
32. Tiendrait un différent langage. v.105 (Acte 1, scène 4, PHANOR)
33. Il combat pour vous-même ; est-ce à vous de vous plaindre ? v.117 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)
34. Il faut ménager, il faut craindre v.119 (Acte 1, scène 5, Z?LIDE)
35. Faites tomber sur moi notre commun malheur ; v.122 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
36. Oui, vous encouragez sa téméraire ardeur. v.125 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
37. Votre faiblesse éclate v.126 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
38. Vos soupçons menaçants suffiraient pour m'apprendre v.130 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)
39. Ô ciel ! qu'avec raison de ce fatal rivage v.132 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
40. Je voulais partir aujourd'hui ! v.133 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
41. Si l'égaler à vous c'est vous faire un outrage, v.135 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)
42. Eh bien ! je vais périr pour vos perfides charmes ; v.139 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
43. Je vais chercher la mort, et j'en chéris les coups. v.140 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
44. Je n'ai point d'ennemis plus funestes que vous. v.142 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
45. Je n'osais avouer mes secrets sentiments ; v.146 (Acte 1, scène 6, ZÉLIDE)
46. Combien Tanis a su me plaire ; v.148 (Acte 1, scène 6, Z?LIDE)
47. Je sens combien je l'aime à son nouveau danger. v.149 (Acte 1, scène 6, Z?LIDE)
48. Que de vertu ! que de vaillance ! v.151 (Acte 1, scène 6, Z?LIDE)
49. Plaisirs, ne soyez plus bannis. v.162 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
50. Mais est-ce assez pour nous de ne pas succomber ? v.169 (Acte 2, scène 1, LE PRÊTRE D'ISIS)
51. L'aimable liberté règne dans ces beaux lieux ; v.172 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGERS)
52. Doux bergers, si craints dans les alarmes, v.174 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
53. À couronner les vainqueurs. v.179 (Acte 2, scène 1, BERGERE)
54. Doux bergers, si craints dans les alarmes, v.180 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
55. L'aigle impétueux et rapide v.186 (Acte 2, scène 1, BERGERE)
56. Doux bergers, si craints dans les alarmes, v.190 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
57. Tu connais ma secrète flamme : v.198 (Acte 2, scène 2, TANIS)
58. Connais le trouble affreux qui déchire mon âme. v.199 (Acte 2, scène 2, TANIS)
59. Je crains ce que j'adore, et tout me fait trembler. v.204 (Acte 2, scène 2, TANIS)
60. Osiris m'apparaît précédé des éclairs. v.210 (Acte 2, scène 2, TANIS)
61. Qu'ai-je donc fait aux dieux ? quelle menace horrible ! v.215 (Acte 2, scène 2, TANIS)
62. Il vous avertissait, il ne menaçait pas. v.218 (Acte 2, scène 2, CLEOFIS)
63. Osiris, tu connais comme on aime. v.219 (Acte 2, scène 2, TANIS)
64. La seule Isis fait ton bonheur suprême. v.221 (Acte 2, scène 2, TANIS)
65. Dieux qui savez aimer, favorisez l'amour ! v.222 (Acte 2, scène 2, TANIS)
66. Pour braver les dangers, et voir la mort sans crainte, v.229 (Acte 2, scène 4, TANIS)
67. Mon coeur n'attendait pas l'oracle d'Osiris ; v.230 (Acte 2, scène 4, TANIS)
68. Mais pour mes tendres feux quel funeste présage ! v.231 (Acte 2, scène 4, TANIS)
69. Peut-on vous déplaire en l'aimant ? v.234 (Acte 2, scène 4, TANIS)
70. Je crains la céleste vengeance ; v.237 (Acte 2, scène 5, TANIS)
71. Mais je crains plus votre courroux. v.238 (Acte 2, scène 5, TANIS)
72. Ah ! je tremblais à vous le dire : v.244 (Acte 2, scène 5, TANIS)
73. J'ai bravé les fronts couronnés, v.245 (Acte 2, scène 5, TANIS)
74. Mon orgueil me trompait ; j'écoutai trop sa voix : v.247 (Acte 2, scène 5, TANIS)
75. Cet orgueil s'abaisse ; il commence, v.248 (Acte 2, scène 5, TANIS)
76. L'amour l'aurait fait disparaître. v.252 (Acte 2, scène 5, ZÉLIDE)
77. Ce n'est pas des grandeurs où les dieux m'ont fait naître v.253 (Acte 2, scène 5, Z?LIDE)
78. Devient le premier des humains ; v.256 (Acte 2, scène 5, TANIS)
79. Vous voir, vous adorer, vous plaire, v.257 (Acte 2, scène 5, TANIS)
80. Mais quand vous m'êtes propice, v.259 (Acte 2, scène 5, TANIS)
81. J'aurais cru que sa justice v.261 (Acte 2, scène 5, TANIS)
82. Pensait toujours comme vous. v.262 (Acte 2, scène 5, TANIS)
83. Non, je ne puis douter que le ciel ne vous aime. v.263 (Acte 2, scène 5, ZÉLIDE)
84. Toujours aimé d'Isis, et toujours amoureux. v.275 (Acte 2, scène 5, TANIS_ZELIDE)
85. Zélide, inhumaine, cruelle ! v.279 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
86. C'est ainsi que je suis trahi ! v.280 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
87. J'avais tout fait pour vous : l'amour m'en a puni : v.281 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
88. Ah ! si vous ne craignez, dans vos indignes fers, v.283 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
89. Craignez au moins que je me venge. v.285 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
90. Calmez ce vain courroux : v.286 (Acte 2, scène 6, ZÉLIDE)
91. Je ne crains l'univers ni vous. v.287 (Acte 2, scène 6, Z?LIDE)
92. Je dois avouer que je l'aime. v.288 (Acte 2, scène 6, Z?LIDE)
93. Mais frémissez du tourment qui m'accable ; v.297 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
94. Vous avez fait du plus fidèle amant v.298 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
95. Il est doux de combattre aux yeux de ce qu'on aime : v.307 (Acte 2, scène 6, TANIS)
96. Vous daignez arrêter ses fureurs indiscrètes, v.311 (Acte 2, scène 6, TANIS)
97. Moins par crainte pour moi que par pitié pour lui. v.312 (Acte 2, scène 6, TANIS)
98. Suspendez, suspendez la fureur inhumaine v.313 (Acte 2, scène 7, BERGERS)
99. La Discorde et la Haine v.315 (Acte 2, scène 7, BERGERS)
100. Phanor, connaissez l'injustice v.317 (Acte 2, scène 7, ZÉLIDE)
101. Si vous aimez Tanis, il faut que je périsse : v.319 (Acte 2, scène 7, PHANOR)
102. Qu'il soit à jamais paisible ! v.324 (Acte 2, scène 8, CHOEUR)
103. Laissez mon rival furieux v.325 (Acte 2, scène 8, TANIS)
104. Exhaler en vain sa rage : v.326 (Acte 2, scène 8, TANIS)
105. J'aurai pour moi tous les dieux. v.328 (Acte 2, scène 8, TANIS)
106. Qu'il soit à jamais paisible ! v.332 (Acte 2, scène 8, CHOEUR)
107. Hâlez-vous d'embellir ce beau jour qui m'éclaire ; v.344 (Acte 3, scène 1, TANIS)
108. Jamais l'Amour n'a remporté v.350 (Acte 3, scène 2, CHOEUR)
109. Zélide a dédaigné la grandeur éclatante : v.354 (Acte 3, scène 2, CHOEUR)
110. Jamais l'Amour n'a remporté v.357 (Acte 3, scène 2, GRAND-CHOEUR)
111. Dans le prochain bocage orné par ses appas, v.359 (Acte 3, scène 2, BERGER)
112. Des fleurs qui naissent sous ses pas. v.362 (Acte 3, scène 2, BERGER)
113. La Discorde fuit pour jamais. v.364 (Acte 3, scène 2, BERGER)
114. L'Hymen, le tendre Amour, et les Dieux, et la Paix, v.365 (Acte 3, scène 2, BERGER)
115. Sont unis des mains de l'Amour. v.370 (Acte 3, scène 2, BERGER)
116. Ceux qui n'auraient osé combattre contre nous... v.385 (Acte 3, scène 3, CLEOFIS)
117. Sur un vaisseau caché près du rivage v.390 (Acte 3, scène 3, CLEOFIS)
118. Elle invoquait les dieux, elle appelait Tanis : v.395 (Acte 3, scène 3, CLEOFIS)
119. Je les verrai ces murs malheureux et coupables, v.399 (Acte 3, scène 3, TANIS)
120. Ces implacables dieux, ces mages inhumains, v.400 (Acte 3, scène 3, TANIS)
121. Ces mages affreux dont les mains v.401 (Acte 3, scène 3, TANIS)
122. Mais craignons d'arriver trop tard. v.413 (Acte 3, scène 3, CLEOFIS)
123. Qui menaçait l'autel et que l'autel opprime, v.430 (Acte 4, scène 1, OROES)
124. Sois toujours dans nos mains v.437 (Acte 4, scène 1, CHOEUR-MAGES)
125. Fais trembler les faibles humains ! v.439 (Acte 4, scène 1, CHOEUR MAGES)
126. D'une profonde nuit soient à jamais voilés : v.441 (Acte 4, scène 1, OROES)
127. Sois toujours dans nos mains v.445 (Acte 4, scène 1, CHOEUR)
128. Fais trembler les faibles humains ! v.447 (Acte 4, scène 1, CHOEUR)
129. Du fatal avenir je vais percer les ombres, v.450 (Acte 4, scène 1, OROES)
130. Des rois que j'ai détruits vient rétablir la race ! v.454 (Acte 4, scène 1, OROES)
131. Zélide est en mes mains ; nos troubles sont finis : v.471 (Acte 4, scène 2, PHANOR)
132. Ces monstres teints de sang n'ont jamais pardonné. v.487 (Acte 4, scène 3, PHANOR)
133. Zélide dans les fers ! Un glaive sur l'autel ! v.489 (Acte 4, scène 3, PHANOR)
134. Il n'est point mon époux ; c'est en vain qu'il réclame v.509 (Acte 4, scène 5, ZÉLIDE)
135. Pardonnez à ce que j'aime : v.515 (Acte 4, scène 5, TANIS, ZÉLIDE)
136. Téméraire, tu périras ; v.522 (Acte 4, scène 6, OROES)
137. Mais ton juste supplice v.523 (Acte 4, scène 6, OROES)
138. Ton dieu m'impose en vain par ce nouveau prestige ; v.527 (Acte 4, scène 6, OROES)
139. Il reste encor des traits pour te percer le flanc. v.528 (Acte 4, scène 6, OROES)
140. Tous les miens m'ont suivi, mais leurs secours sont lents : v.536 (Acte 4, scène 7, TANIS)
141. Je n'ai pour vous que des voeux impuissants. v.537 (Acte 4, scène 7, TANIS)
142. Nos traits sont inévitables. v.539 (Acte 4, scène 7, CHOEUR)
143. Je reconnais la voix de nos dieux secourables ; v.547 (Acte 4, scène 7, TANIS)
144. Non, ne craignez pas. v.551 (Acte 4, scène 7, TANIS)
145. J'en crois leurs bienfaits et mon coeur : v.553 (Acte 4, scène 7, TANIS)
146. Dieux bienfaisants, achevez votre ouvrage ; v.557 (Acte 4, scène 7, TANIS_ZELIDE)
147. Lancez vos traits, écrasez sous vos coups v.559 (Acte 4, scène 7, TANIS, ZELIDE)
148. Nos cruels tyrans sont vainqueurs : v.568 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
149. Il méritait la mort ; il vous avait trahie. v.571 (Acte 5, scène 1, TANIS)
150. Je vous aime, je suis aimé : v.574 (Acte 5, scène 1, TANIS)
151. Je braverais la mort qui me menace : v.577 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
152. Mais ces mages sanglants sont maîtres de vos jours ; v.578 (Acte 5, scène 1, Z?LIDE)
153. Quoi ! Les dieux à ce point voudraient nous protéger ! v.581 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
154. D'Isis et d'Osiris les destins m'ont fait naître. v.588 (Acte 5, scène 1, TANIS)
155. Ils daignaient m'éprouver par les plus rudes coups : v.592 (Acte 5, scène 1, TANIS)
156. Lorsque ces tyrans sanguinaires v.595 (Acte 5, scène 1, TANIS)
157. Nous séparaient par un barbare effort, v.596 (Acte 5, scène 1, TANIS)
158. J'ai revu mes dieux tutélaires ; v.597 (Acte 5, scène 1, TANIS)
159. Ils ont mis dans mes mains le tonnerre et la mort. v.599 (Acte 5, scène 1, TANIS)
160. Un si grand changement est digne de vos mains. v.602 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
161. Mais je vois avancer ces mages inflexibles. v.603 (Acte 5, scène 1, Z?LIDE)
162. Hélas ! je vous aime ; et je crains... v.604 (Acte 5, scène 1, Z?LIDE)
163. Connaissez ma voix, dévorez v.609 (Acte 5, scène 2, OROES)
164. Lancez du haut des cieux vos traits inévitables. v.613 (Acte 5, scène 2, TANIS)
165. Torrents suspendus dans les airs, v.621 (Acte 5, scène 2, TANIS)
166. Ô ciel ! dans ce combat quel dieu sera vainqueur ? v.623 (Acte 5, scène 2, CHOEUR)
167. Éclairs, brillez seuls sur la terre ! v.626 (Acte 5, scène 2, OROES)
168. Éléments, faites-vous la guerre, v.627 (Acte 5, scène 2, OROES)
169. Les dieux t'ont exaucé, mais c'est pour ton supplice. v.629 (Acte 5, scène 2, TANIS)
170. Régnez tous deux dans une paix profonde, v.646 (Acte 5, scène 3, CHOEUR)
171. Sur les pas des Vertus les Plaisirs vont paraître ; v.653 (Acte 5, scène 3, TANIS)
172. Régnez tous deux dans une paix profonde, v.655 (Acte 5, scène 3, CHOEUR)

L'INDISCRET (1725)

1. Toujours prête à me rendre à vos justes raisons, v.3 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
2. Fait que ce coeur pour vous se trouble par avance. v.6 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
3. Vous ne connaissez pas ce dangereux séjour ; v.8 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
4. Craignez de ces messieurs la malice profonde. v.13 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
5. Le premier pas, mon fils, que l'on fait dans le monde v.14 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
6. L'impression demeure. En vain, croissant en âge, v.17 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
7. On change de conduite, on prend un air plus sage, v.18 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
8. Et j'ai vu quelquefois payer dans la vieillesse v.21 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
9. Connaissez donc le monde, et songez qu'aujourd'hui v.23 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
10. Je ne sais où peut tendre un si long préambule. v.25 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
11. Mais croyez qu'en ce lieu tout rempli d'injustices, v.33 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
12. Et qu'à la cour, mon fils, l'art le plus nécessaire v.37 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
13. N'est pas de bien parler, mais de savoir se taire. v.38 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
14. Je connais cette cour : on peut fort la blâmer ; v.43 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
15. Mais lorsqu'on y demeure, il faut s'y conformer : v.44 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
16. Paraissez ignorer ce qu'on fait, ce qu'on dit ; v.47 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
17. Je suis de votre avis je hais le caractère v.53 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
18. De quiconque n'a pas le pouvoir de se taire ; v.54 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
19. Qu'avec vous trop longtemps j'ai gardé le silence v.58 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
20. Sur un fait dont pourtant j'aurais dû vous parler : v.59 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
21. Mais souvent dans la vie il faut dissimuler. v.60 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
22. Je suis amant aimé d'une veuve adorable, v.61 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
23. Jeune, charmante, riche, aussi sage qu'aimable ; v.62 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
24. Jugez, s'il était su, de la vive douleur v.64 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
25. Mais j'étais à Paris depuis deux jours. v.69 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
26. On n'a jamais brûlé d'une si belle flamme. v.70 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
27. Eh, eh... mais enfin, entre nous, v.75 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
28. Songez au vrai bonheur qui vient s'offrir à vous : v.76 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
29. Hortense a des appas ; mais de plus cette Hortense v.77 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
30. Je le sais. v.79 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
31. Et le don de sa main dépendra de son choix. v.80 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
32. Je fais mieux, je sais plaire. v.82 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
33. C'est bien dit ; mais, Damis, elle fuit les éclats ; v.83 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
34. Et les airs trop bruyants ne l'accommodent pas : v.84 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
35. Elle peut, comme une autre, avoir quelque faiblesse ; v.85 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
36. Mais jusque dans ses goûts elle a de la sagesse, v.86 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
37. Craint surtout de se voir en spectacle à la cour, v.87 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
38. Mais près d'elle, en un mot, quel sort vous a produit ? v.91 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
39. Nul jeune homme jamais n'est chez elle introduit ; v.92 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
40. Je l'ai longtemps lorgnée, et, grâce au ciel, j'ai plu. v.96 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
41. Bientôt elle les lut, et daigne enfin m'écrire. v.98 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
42. La mère d'un amant qui nous plaît, qui nous aime, v.102 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
43. Est toujours, que je crois, reçue avec plaisir. v.103 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
44. Obtenez au plus tôt et sa main et sa foi, v.107 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
45. Je vous y servirai ; mais n'en parlez qu'à moi. v.108 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
46. Non, il n'est point ailleurs, madame, je vous jure, v.109 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
47. A vous plaire à jamais je borne tous mes voeux. v.111 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
48. Ma mère n'a point tort ; je sais bien qu'en ce monde v.113 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
49. Avec toute la cour je vais dissimuler. v.116 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
50. Je hais la vanité ; mais ce n'est point un vice v.121 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
51. Aux petits cabinets l'air de l'ami du roi. v.124 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
52. Il faut bien s'avouer que l'on est fait à peindre ; v.125 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
53. On danse, on chante, on boit, on sait parler et feindre. v.126 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
54. Colonel à treize ans, je pense avec raison v.127 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
55. Je garderai Julie, et vais avoir Hortense ; v.130 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
56. Je lui ferai par jour vingt infidélités, v.132 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
57. Mais sans troubler en rien la douceur du ménage, v.133 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
58. J'aurai toute la cour sans qu'on en sache rien. v.136 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
59. Mais quoi ? v.140 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
60. Je venais pour vous dire... v.142 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
61. Mais je ne prétends pas vous réjouir aussi ; v.144 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
62. Vous avez sur les bras une fâcheuse affaire. v.145 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
63. Pour madame Erminie, on sait assez comment v.155 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
64. Je l'ai prise et quittée un peu trop brusquement. v.156 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
65. Qu'elle est aigre, Erminie ! Et qu'elle est tracassière ! v.157 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
66. Tu le connais un peu, parle : as-tu jamais vu v.159 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
67. Damis, s'il est ainsi, ne m'en dites donc rien. v.172 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
68. Qui me fait éviter avec un soin extrême v.174 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
69. Qu'on me dit par faiblesse, et non par amitié, v.176 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
70. Dont tout autre que moi serait dépositaire, v.177 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
71. Qui de mille soupçons est la source ordinaire, v.178 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
72. Pour te faire plaisir, je veux du moins te lire v.182 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
73. Ma foi, qui l'a dicté. Tu verras comme on m'aime. v.186 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
74. La main qui me l'écrit le rend d'un prix... vois-tu... v.187 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
75. Mais d'un prix... eh, morbleu ! je crois l'avoir perdu. v.188 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
76. Retournez chez tous ceux que j'ai vus ce matin ; v.191 (Acte 1, scène 4, DAMIS)
77. Laissez-nous. Commandeur, écoute, je te prie. v.194 (Acte 1, scène 4, DAMIS)
78. Ah ! je saurai... v.198 (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
79. Sur ton front à longs traits qui diable a peint l'ennui ? v.200 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
80. Tout le monde m'aborde avec un air si morne, v.201 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
81. Çà, pour vous égayer, pour vous plaire à tous deux, v.204 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
82. C'est un billet à faire expirer un jaloux. v.207 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
83. Si vous êtes aimé, que votre sort est doux ! v.208 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
84. Je voulais le cacher, mais j'aime à vous le dire v.212 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
85. Oui, mon cher Damis, je vous aime, v.215 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
86. Craignant votre jeunesse, et se craignant lui-même, v.217 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
87. A fait ce qu'il a pu pour ne vous point aimer. v.218 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
88. Puissé-je, après l'aveu d'une telle faiblesse, v.219 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
89. Ne me la jamais reprocher ! v.220 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
90. Celle qui me l'écrit est cent fois plus aimable. v.228 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
91. Mais dans ce monde il faut de la discrétion. v.230 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
92. Damis, nous nous aimons, mais c'est avec prudence. v.232 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
93. Non, je vous aime trop pour rien dissimuler. v.234 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
94. Que je n'ai d'autre affaire ici qu'avec Julie. v.236 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
95. On le dit d'après vous, mais nous n'en croyons rien. v.237 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
96. Oh ! crois... Jusqu'à présent, la chose allait fort bien ; v.238 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
97. Nous nous étions aimés, quittés, repris encore : v.239 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
98. Mais, par ma foi, j'en suis très faiblement touché. v.242 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
99. Ou fort, ou faiblement, il ne m'importe guère. v.243 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
100. La Julie est aimable, il est vrai, mais légère ; v.244 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
101. Que je l'aime. v.246 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
102. Regarde ce portrait, mon cher ami Clitandre ; v.248 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
103. Çà, dis-moi si jamais tu vis de tes deux yeux v.249 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
104. J'ai six cousines, moi, que je vous abandonne ; v.256 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
105. Et je vous les verrais lorgner, tromper, quitter, v.257 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
106. Il nous ferait beau voir, dans nos humeurs chagrines, v.259 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
107. Nous aurions trop à faire à la cour ; et, ma foi, v.261 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
108. Mais Hortense, monsieur... v.263 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
109. Elle n'aime que moi, je vous le dis encore ; v.264 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
110. Et je l'épouserai pour vous faire enrager. v.265 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
111. Ah ! plus cruellement pouvait-on m'outrager ? v.266 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
112. Adieu, monsieur Damis : on peut vous faire voir v.269 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
113. Que je hais ce censeur, et son air pédantesque, v.271 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
114. Mais tu vois ce portrait d'un oeil bien curieux ? v.274 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
115. Mais tu sais que la chasse hier dura longtemps ; v.278 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
116. J'avais quatre portraits ballottés dans ma poche ; v.280 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
117. Celui-ci, par malheur, fut un peu maltraité ; v.281 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
118. Parbleu, puisque demain tu t'en vas à la ville, v.283 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
119. Passe chez La Frenaye ; il est cher, mais habile ; v.284 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
120. Adieu : ne montre au moins ce portrait à personne. v.287 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
121. J'aime un ami prudent : v.289 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
122. L'insipide plaisir d'un amour ignoré ? v.294 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
123. Tu n'as vu qu'un portrait, et qu'un seul billet doux. v.297 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
124. Mais le soleil qui baisse amène ces moments, v.305 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
125. Adieu. Je vais chez toi rajuster ma parure, v.307 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
126. Je reviendrai soudain finir notre aventure. v.311 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
127. Pour te faire un peu part de ces plaisirs si doux, v.313 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
128. Ai-je assez retenu mon trouble et ma colère ? v.315 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
129. Hortense en ma faveur enfin s'attendrissait ; v.317 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
130. Las de me résister, son coeur s'amollissait. v.318 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
131. Damis en un moment la voit, l'aime, et sait plaire ; v.319 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
132. Ce que n'ont pu deux ans, un moment l'a su faire. v.320 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
133. Ce portrait que ma flamme avait tant mérité ! v.322 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
134. Par un pareil billet m'eût fait mourir de joie : v.324 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
135. Ce matin par écrit j'ai reçu mon congé. v.326 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
136. Hortense, ah ! Que mon coeur vous connaissait bien mal ! v.329 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
137. Enfin, mon cher Pasquin, j'ai trouvé mon rival. v.330 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
138. C'est Damis que l'on aime ; v.331 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
139. Vois ce portrait, Pasquin. C'est par vanité pure v.335 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
140. Qu'il confie à mes mains cette aimable peinture ; v.336 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
141. Que jamais près de vous Damis m'aurait perdu ? v.338 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
142. Aye ! Ouf ! Il est vrai que peut-être... v.340 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
143. Mais son air... entre nous, c'est un vrai freluquet. v.342 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
144. Il faut montrer ici ton adresse ordinaire. v.344 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
145. Mais, monsieur... v.348 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
146. Tout est à toi : voilà de l'or à pleines mains. v.349 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
147. Croyez-vous me charger d'une facile affaire ? v.355 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
148. J'arrêterais, monsieur, le cours d'une rivière, v.356 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
149. Un cerf dans une plaine, un oiseau dans les airs, v.357 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
150. Une plaideuse en feu qui crie à l'injustice, v.359 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
151. Hortense ni Damis ne m'ont jamais vu ? v.365 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
152. Vous avez en vos mains un sien portrait ? v.366 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
153. Hélas ! Il est trop vrai. v.368 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
154. Eh ! oui, je le sais bien. v.370 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
155. Prêtez vite et portrait et lettre. v.371 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
156. En d'autres mains, qui, moi, j'irais remettre v.372 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
157. Un portrait confié ?... v.373 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
158. Le scrupule est plaisant. Donnez-moi ces chiffons. v.374 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
159. Mais... v.375 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
160. Mais reposez-vous de tout sur ma prudence. v.375 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
161. Je connais la constance et l'ardeur de ses feux : v.378 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
162. Je le dois estimer ; mais Damis sait me plaire : v.380 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
163. Que l'amour n'est jamais le prix de la vertu. v.382 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
164. J'en rougis. Mais Damis ne vient point en ces lieux ! v.386 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
165. Non, je ne devais pas arriver la première. v.388 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
166. Mais je veux en secret lui parler à lui-même, v.395 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
167. Doutez-vous qu'il vous aime ? v.396 (Acte 1, scène 10, NÉRINE)
168. Il m'aime, je le crois, je le sais. Mais je veux v.397 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
169. Voir s'il est en effet si digne de me plaire ; v.399 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
170. Quoi ! ne viendrait-il pas ? v.404 (Acte 1, scène 11, HORTENSE)
171. Non ; mais, par bon procédé, v.405 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
172. Il vous rend ce portrait dont il est excédé. v.406 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
173. Mon portrait ! v.407 (Acte 1, scène 11, HORTENSE)
174. Dépêchez-moi, j'ai hâte ; et, de sa part, ce soir, v.409 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
175. J'ai deux portraits à rendre, et deux à recevoir. v.410 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
176. J'en mourrai de douleur. v.412 (Acte 1, scène 11, HORTENSE)
177. Avec vos airs pincés, d'autres dupes que lui. v.414 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
178. Je verrai dans ce lieu la beauté qui m'engage. v.415 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
179. J'ai certain billet doux de sa part à vous rendre. v.419 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
180. Mais je ne saurais vous aimer. » v.423 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
181. Est-il un trait plus noir et plus abominable ? v.425 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
182. Je ne me croyais pas à ce point estimable. v.426 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
183. Et j'en informerai le monde dès ce jour. v.428 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
184. Tenez ; c'est là le cas qu'on fait de tels écrits. v.431 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
185. Madame, vous voyez de quel air il déchire v.433 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
186. Les billets qu'à l'ingrat vous daignâtes écrire. v.434 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
187. Il me rend mon portrait ! Ah ! Périsse à jamais v.435 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
188. Ce malheureux crayon de mes faibles attraits ! v.436 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
189. Votre portrait, monsieur. v.438 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
190. Nérine, quel amour mon coeur avait conçu ! v.440 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
191. Mais surtout à la jeune, à la belle Julie. v.445 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
192. Prends ma bague, et dis-moi, mais sans friponnerie, v.446 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
193. Mais un certain abbé lorgne de près Hortense ; v.450 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
194. Je fais entrer parfois Trasimon son cousin. v.452 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
195. De voir que tout ceci va faire un bruit affreux. v.456 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
196. Allons, loin de l'ingrat je vais cacher mes larmes. v.457 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
197. Allons, je vais au bal montrer un peu mes charmes. v.458 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
198. Le ciel vous tienne en paix. v.461 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
199. Je devrais être au bal, et danser à cette heure. v.462 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
200. Laissez-moi m'efforcer, cruel, à vous haïr. v.468 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
201. Ainsi, du rendez-vous prompts à nous en aller, v.471 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
202. Alors que l'on m'outrage ; et qu'on aime Julie ! v.474 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
203. Mais l'indigne billet que de vous j'ai reçu ? v.475 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
204. Mais mon portrait enfin que vous m'avez rendu ? v.476 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
205. Moi, je vous ai rendu votre portrait, cruelle ? v.477 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
206. Moi ! j'aurais pu jamais vous écrire, infidèle, v.478 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
207. N'être jamais de rien, cesser partout de plaire, v.482 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
208. S'il est vrai qu'aujourd'hui je vous ai renvoyé v.483 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
209. Ce portrait à mes mains par l'amour confié. v.484 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
210. Je fais plus. Je consens de n'être point aimée v.485 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
211. Mais voilà le portrait, ingrat, qui m'est rendu ; v.488 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
212. Quoi ! Clitandre saurait... v.493 (Acte 1, scène 14, HORTENSE)
213. Ne craignez rien, madame ; v.493 (Acte 1, scène 14, DAMIS)
214. Attends-moi. Demeurez. Ah ! Je suivrai vos pas. v.499 (Acte 1, scène 15, DAMIS)
215. Je suis, je l'avouerai, dans un grand embarras. v.500 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
216. Je les croyais tous deux brouillés sur ta parole. v.501 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
217. Je le croyais aussi. J'ai bien joué mon rôle ; v.502 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
218. Ils se devraient haïr tous deux assurément : v.503 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
219. Mais pour se pardonner il ne faut qu'un moment. v.504 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
220. Elle fuit faiblement, et son amant la suit. v.508 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
221. Damis en vain lui parle ; on détourne la tête. v.509 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
222. Il est vrai ; mais Damis de temps en temps l'arrête. v.510 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
223. D'espérance et de crainte, et ne puis deviner v.515 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
224. D'où vient que son portrait, que je fie à ta foi, v.519 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
225. Se trouve entre ses mains ? Parle, réponds, dis-moi. v.520 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
226. Il faut que vous mouriez en ce lieu de ma main. v.523 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
227. C'est en vain... v.524 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
228. Ah ! monsieur, cette affaire est embrouillée en diable ; v.530 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
229. Mais je vous apprendrai de surprenants secrets, v.531 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
230. Si vous me promettez de n'en parler jamais. v.532 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
231. Monsieur, Hortense arrive, et pourrait nous entendre. v.534 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
232. Ah ! monsieur, que dirai-je ? Hélas ! je suis à bout. v.535 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
233. Allons tous trois au bal, et je vous dirai tout. v.536 (Acte 1, scène 17, PASQUIN)
234. Oui, croyez, ma cousine, et faites votre compte v.537 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
235. Comment ! montrer partout et lettres et portrait ! v.539 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
236. En public ! À moi-même ! Après un pareil trait, v.540 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
237. Je prétends de ma main lui brûler la cervelle. v.541 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
238. Est-il vrai que Julie à ses yeux soit si belle v.542 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
239. Mais qu'il vous déshonore, il m'importe, morbleu ! v.544 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
240. Et je sais l'intérêt qu'un parent doit y prendre. v.545 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
241. Crois-tu que pour Julie il ait eu le coeur tendre ? v.546 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
242. Mais l'on peut aujourd'hui v.547 (Acte 1, scène 18, NÉRINE)
243. Aisément, si l'on veut, savoir cela de lui. v.548 (Acte 1, scène 18, N?RINE)
244. Je devrais le haïr ; peut-être que je l'aime. v.550 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
245. Tout à l'heure, en pleurant, il jurait devant toi v.551 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
246. Qu'il m'aimerait toujours, et sans parler de moi ; v.552 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
247. Qu'il voulait m'adorer, et qu'il saurait se taire. v.553 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
248. Il vous a promis là bien plus qu'il ne peut faire. v.554 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
249. Je paraîtrai Julie aux yeux de l'infidèle ; v.561 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
250. Je saurai ce qu'il pense et de moi-même et d'elle : v.562 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
251. L'un et l'autre en ces lieux daignez un peu m'attendre ; v.566 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
252. Je vous appellerai quand il en sera temps. v.567 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
253. Mais déjà je le vois. v.574 (Acte 1, scène 19, HORTENSE)
254. Oui, la mode fait tout, décide tout en France ; v.577 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
255. Le mérite, l'esprit, les plaisirs. v.579 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
256. Je veux qu'avant deux ans la cour n'ait point de belle v.581 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
257. Bientôt Eglé, Doris... Mais qui les peut compter ? v.584 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
258. Quels plaisirs ! quelle file ! v.585 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
259. Je vous connais malgré ce masque trop jaloux, v.587 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
260. Ce front, ces doux regards, cet aimable souris, v.591 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
261. Je ne voudrais jamais accepter votre foi, v.595 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
262. Si vous aviez un coeur qui n'eût aimé que moi. v.596 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
263. Que mon amour vainqueur l'arrache à cent beautés, v.600 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
264. Un amant moins couru ne me saurait flatter. v.603 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
265. Oh ! j'ai sur ce pied-là de quoi vous contenter : v.604 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
266. J'ai fait en peu de temps d'assez belles conquêtes ; v.605 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
267. Je pourrais me vanter de fortunes honnêtes ; v.606 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
268. Qui pourraient de tout autre enfler la vanité. v.608 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
269. Mais encore ? v.611 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
270. Voulez-vous qu'à jamais mon coeur vous sacrifie v.613 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
271. Enfin qui pour vous seul eût eu quelque faiblesse... v.625 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
272. Écoutez. Entre nous, j'ai certaine maîtresse v.626 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
273. À qui ce portrait-là ressemble trait pour trait : v.627 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
274. Mais vous m'accuseriez d'être trop indiscret. v.628 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
275. Si je n'avais quelque peu de prudence, v.629 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
276. Si je voulais parler, je nommerais Hortense. v.630 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
277. Je n'aime point Hortense alors que je vous vois ; v.632 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
278. De plus, certain abbé fréquente trop chez elle ; v.634 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
279. Contraignons-nous encore. Écoutez, je vous prie ; v.638 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
280. Daignez, daignez plutôt... v.645 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
281. Non, je ne saurais croire v.645 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
282. Qu'elle vous ait cédé cette entière victoire. v.646 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
283. Je vous dis que j'en ai la preuve par écrit. v.647 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
284. C'est trop me faire injure. v.649 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
285. Oui, je la connais, traître ! et je connais ton coeur. v.651 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
286. J'ai réparé ma faute, enfin ; et mon bonheur v.652 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
287. M'a rendu pour jamais le portrait et la lettre v.653 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
288. Qu'à ces indignes mains j'avais osé commettre. v.654 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
289. Si vous m'aimez encore, à vos lois asservie, v.657 (Acte 1, scène 21, HORTENSE)
290. Je vous offre ma main, ma fortune et ma vie. v.658 (Acte 1, scène 21, HORTENSE)
291. Devrait mourir de joie et de saisissement. v.660 (Acte 1, scène 21, CLITANDRE)
292. Je vous l'avais bien dit que je la rendrais sage. v.661 (Acte 1, scène 21, TRASIMON)
293. C'est moi seul, Mons Damis, qui fais ce mariage. v.662 (Acte 1, scène 21, TRASIMON)
294. Juste ciel ! Désormais à qui peut-on parler ? v.664S (Acte 1, scène 21, DAMIS)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 1347: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="laugh" stage="laugh" who="LE DUC GERHARD"><speaker>LE DUC GERHARD, ri in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA FÊTE DE BELLÉBAT (1801)

1. Ainsi, dans les plaisirs d'une vie innocente, v.1 (Acte 1, scène 1, L'ORATEUR)
2. De cette reine aimable et bienfaisante, v.4 (Acte 1, scène 1, L'ORATEUR)
3. Le plaisir de vivre à sa Cour v.6 (Acte 1, scène 1, L'ORATEUR)
4. Qui fait de si beaux vers ! v.14 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
5. Sans cesse à ses nouveaux airs, v.16 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
6. On croirait être au sabbat. v.27 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
7. Voltaire le rimeur, v.30 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
8. Mais il ne veut, pour prix de sa victoire, v.36 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
9. Que le bon vin que Livry fait verser. v.37 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
10. Mais qui peut voir sa face rubiconde, v.41 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
11. Le plaisir est son guide : v.58 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
12. Viennent lui faire la cour. v.60 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
13. Un style noble et plaisant, v.62 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
14. Voltaire a-t-il tout cela dans sa manche ? v.65 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
15. Faisant sa lessive, v.101 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
16. Avait brûlé son... v.111 (Acte 1, scène 2, UN HABITANT)
17. Après avoir vingt ans, dans une paix profonde, v.115 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
18. Après tant d'oremus chantés si plaisamment, v.117 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
19. Après cent requiem entonnés si gaiement, v.118 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
20. Pour nous, je l'avouerai, c'est une peine extrême, v.119 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
21. Qu'il nous faille aujourd'hui prier Dieu pour vous-même. v.120 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
22. Mais tout passe et tout meurt ; tel est l'arrêt du sort : v.121 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
23. L'instant où nous naissons est un pas vers la mort. v.122 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
24. Près Saint-Eustache encore est pleuré du quartier. v.130 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
25. Qu'il faut que vous songiez à votre grande affaire. v.132 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
26. Va bon prêtre, un nigaud, je ne vous dirais rien : v.134 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
27. Mais qui peut, entre nous, garder son innocence? v.135 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
28. Des fautes des mortels ils sont dépositaires, v.140 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
29. Convoiter les beautés qui vers eux s'accusaient, v.141 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
30. Et commettre la chose, alors qu'ils l'écoutaient ! v.142 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
31. Et, sur un banc trop dur, travailler en ce lieu v.145 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
32. À faire à son prochain des serviteurs de Dieu ! v.146 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
33. Je veux que de la chair le démon redoutable v.147 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
34. N'ait pu vous enchanter par son pouvoir aimable ; v.148 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
35. Que, digue imitateur des saints du premier temps, v.149 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
36. Mais ce n'est pas assez, curé, Dieu veut qu'on l'aime. v.152 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
37. Qui ne sait point aimer n'a qu'un coeur infidèle ; v.156 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
38. La charité fait tout : vous possédez en vain v.157 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
39. Il a fait assembler ici les marguilliers. v.242 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
40. De ce qu'il dit ne perdez jamais rien. v.246 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
41. J'ai fait mon devoir de pasteur ; v.248 (Acte 1, scène 2, LE CURÉ)
42. J'ai su boire, chanter, et plaire, v.249 (Acte 1, scène 2, LE CUR?)
43. Mon successeur sera Voltaire, v.251 (Acte 1, scène 2, LE CUR?)
44. Pour mieux me faire regretter. v.252 (Acte 1, scène 2, LE CUR?)
45. Le beau nom de Voltaire , et qu'il soit célébré. v.254 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
46. Qu'avec plaisir Rellébot reconnaisse v.258 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
47. Vous fait coadjuteur. v.265 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
48. Le beau nom de Voltaire, et qu'il soit célébré , etc. v.267 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
49. Connais bien toutes les charges ; v.286 (Acte 1, scène 2, LES HABITANTS DE BELLÉBAT)
50. Hélas ! Notre pauvre saint, v.290 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
51. Pain, vin, jambon, fille, ou femme, v.292 (Acte 1, scène 2, LE CORYPH?E)
52. Tout lui passait par la main. v.293 (Acte 1, scène 2, LE CORYPH?E)
53. Si jamais pour l'autre année v.297 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
54. Menaçait d'un grand tapage ; v.301 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
55. Quand l'orage était bien fort, v.305 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
56. Un autre eût dit son bréviaire ; v.307 (Acte 1, scène 2, LE CORYPH?E)
57. Lui courait au vin d'abord. v.308 (Acte 1, scène 2, LE CORYPH?E)
58. Bonhomme, ami du prochain, v.310 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
59. S'il prêchait la pénitence, v.312 (Acte 1, scène 2, LE CORYPH?E)
60. C'était un verre à la main. v.313 (Acte 1, scène 2, LE CORYPH?E)
61. Que nos prairies v.315 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES FILLES)
62. Suivent Voltaire en ce jour ; v.318 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES FILLES)
63. On dit qu'on peut faire v.321 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES FILLES)
64. C'est à Voltaire v.324 (Acte 1, scène 2, DEUX JEUNES FILLES)
65. Que nos prairies, etc. v.326 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
66. Que nos prairies, etc. v.333 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
67. Curé, dans qui l'on voit les talents et les traits, v.334 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
68. La gaieté, la douceur, et la soif éternelle v.335 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
69. Du curé de Meudon, qu'on nommait Rabelais, v.336 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
70. Vous avez daigné me donner v.338 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
71. Je serai dans ces lieux votre coadjuteur, v.344 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
72. Viens, parais, jeune prince, et qu'on te reconnaisse v.348 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
73. On peut partout ailleurs célébrer sa justice ; v.354 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
74. Nous ne voulons ici chanter que nos plaisirs ; v.355 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
75. Oui pourrait mieux que toi commencer cet office ? v.356 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
76. Si, pour éclairer sa carrière, v.359 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
77. Ta main de la raison nous montre le flambeau, v.360 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
78. Le flambeau de l'amour s'allume pour lui plaire : v.361 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
79. Et que jamais surtout quelque nymphe jolie v.363 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
80. Duchy, maitre de la maison, v.366 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
81. Vous êtes franc, vrai, sans façon, v.367 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
82. La louange à vos yeux n'eut jamais rien de doux ; v.369 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
83. Allez, ne craignez rien des transports de ma lyre ; v.370 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
84. Je vous estimerai , mais sans vous en rien dire : v.371 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
85. D'être plaisant et froid, sans être froid plaisant, v.374 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
86. De divertir souvent, et de ne jamais rire, v.375 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
87. Vous savez railler sans médire, v.376 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
88. De ne jamais fâcher, de toujours contredire. v.378 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
89. Vous, aimable moitié de ce grand disputeur, v.379 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
90. Jouissez du plaisir d'avoir toujours donné v.383 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
91. De Prie, objet aimable, et rare assurément, v.387 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
92. Que vous unissez plaisamment v.390 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
93. J'accepte les lauriers que votre main me donne : v.392 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
94. Mais ne peut-on tenir de vous qu'une couronne ? v.393 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
95. Vous connaissez Alain, ce poète fameux, v.394 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
96. Qui s'endormit un jour au palais de sa reine : v.395 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
97. Il en reçut un baiser amoureux ; v.396 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
98. Mais il dormait, et la faveur fut vaine. v.397 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
99. Surtout n'ayez jamais d'humeur ; v.404 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
100. Vous plairez quand vous voudrez plaire : v.405 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
101. D'ailleurs imitez votre frère : v.406 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
102. Mais, hélas ! Qui pourrait imiter votre soeur ? v.407 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
103. Gardez qu'un jour on ne vous plaigne v.412 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
104. D'avoir su mal user d'un talent si parfait ; v.413 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
105. Vous écrivez souvent sous l'aimable de Prie, v.417 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
106. Ainsi diversement vous passez votre vie v.419 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
107. Ah ! Si ce mieux venait, je jure par les cieux v.423 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
108. De ne le partager jamais avec personne. v.424 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
109. Hénault, aimé de tout le monde, v.425 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
110. Grand maître en l'art d'aimer, bien plus en l'art de plaire ; v.431 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
111. Vif sans emportement, complaisant sans fadeur, v.432 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
112. Vous avez tout l'honneur de cet aimable jour. v.435 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
113. Mes lauriers étaient faits pour ceindre votre tête ; v.436 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
114. Mais vous n'en recevez que des mains de l'amour. v.437 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
115. Plus on connait Livry, plus il est agréable : v.438 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
116. Il donne des plaisirs, et toujours il en prend ; v.439 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
117. Son frère, en tapinois, en fait bien tout autant ; v.441 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
118. Doux, sage, ingénieux, agréable Delaistre, v.446 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
119. Dès que j'ai pu vous connaître. v.448 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
120. Je vous fais mon enfant de choeur. v.450 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
121. Elle aura beaucoup à faire v.453 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
122. Pour engraisser son pasteur. v.454 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)

MARIAMNE (1724)

1. J'ai volé vers Azor, et repassé soudain  v.3 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
2. Des champs de Samarie aux sources du Jourdain :  v.4 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
3. Madame, il était temps que du moins ma présence  v.5 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
4. Déjà dans ses États n'était plus reconnu.  v.8 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
5. Publiait hautement qu'à Rome condamné  v.11 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
6. Hérode à l'esclavage était abandonné ;  v.12 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
7. Ferait régner sur nous le sang de nos grands-prêtres.  v.14 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
8. Je l'avoue à regret, j'ai vu dans tous les lieux  v.15 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
9. La Judée aime encore avec idolâtrie  v.17 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
10. Sa beauté, sa naissance, et surtout ses malheurs,  v.19 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
11. D'un peuple qui nous hait ont séduit tous les coeurs ;  v.20 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
12. Et leurs voeux indiscrets, la nommant souveraine,  v.21 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
13. Semblaient vous annoncer une chute certaine.  v.22 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
14. J'ai vu par ces faux bruits tout un peuple ébranlé ; v.23 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
15. Mais j'ai parlé, madame, et ce peuple a tremblé :  v.24 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
16. Je leur ai peint Hérode avec plus de puissance,  v.25 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
17. Mazaël, il est vrai qu'Hérode va paraître ;  v.29 (Acte 1, scène 1, SALOME)
18. Ce pouvoir, dont à peine on me voyait jouir,  v.31 (Acte 1, scène 1, SALOME)
19. Mon frère m'était cher, et son bonheur m'opprime ;  v.33 (Acte 1, scène 1, SALOME)
20. Ne craignez point un frère.  v.35 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
21. Son esprit orgueilleux, qui n'a jamais plié,  v.39 (Acte 1, scène 1, SALOME)
22. Elle nous outragea, je l'ai trop offensée ;  v.41 (Acte 1, scène 1, SALOME)
23. À notre abaissement elle est intéressée.  v.42 (Acte 1, scène 1, SALOME)
24. Eh ! ne craignez-vous plus ces charmes tout-puissants, v.43 (Acte 1, scène 1, SALOME)
25. Se nourrit par la haine et croît par le mépris.  v.48 (Acte 1, scène 1, SALOME)
26. Et chercher dans ses yeux irrités ou distraits  v.51 (Acte 1, scène 1, SALOME)
27. Quelques regards plus doux qu'il ne trouvait jamais.  v.52 (Acte 1, scène 1, SALOME)
28. Vous l'avez vu frémir, soupirer et se plaindre ;  v.53 (Acte 1, scène 1, SALOME)
29. La flatter, l'irriter, la menacer, la craindre ; v.54 (Acte 1, scène 1, SALOME)
30. Esclave en son palais, héros partout ailleurs.  v.56 (Acte 1, scène 1, SALOME)
31. Fumant du sang du père, il adorait la fille :  v.58 (Acte 1, scène 1, SALOME)
32. Était levé sur elle, et tombait à ses pieds.  v.60 (Acte 1, scène 1, SALOME)
33. Mais songez que dans Rome, éloigné de sa vue,  v.61 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
34. Oui ; mais cette âme altière, à soi-même inhumaine,  v.65 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
35. Toujours de son époux a recherché la haine :  v.66 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
36. Elle l'irritera par de nouveaux dédains,  v.67 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
37. Et vous rendra les traits qui tombent de vos mains.  v.68 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
38. La paix n'habite point entre deux caractères  v.69 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
39. Que le ciel a formés l'un à l'autre contraires.  v.70 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
40. Une retraite illustre, une nouvelle cour,  v.75 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
41. Un hymen préparé par les mains de l'amour,  v.76 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
42. Vous mettront aisément à l'abri des tempêtes  v.77 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
43. Qui pourraient dans Solime éclater sur nos têtes.  v.78 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
44. Sohême est d'Ascalon paisible souverain,  v.79 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
45. Reconnu, protégé par le peuple romain,  v.80 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
46. Il sait penser en sage et gouverner en prince :  v.82 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
47. Vous gouvernez Hérode, ou vous régnez ailleurs.  v.84 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
48. Ah ! connais mon malheur et mon ignominie  v.85 (Acte 1, scène 1, SALOME)
49. Lui, qui pour cet hymen attendait votre frère !  v.89 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
50. De nos vains courtisans vaines illusions !  v.92 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
51. Au roi son allié ferait-il cette offense ?  v.93 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
52. Mais je n'ai jamais vu...  v.96 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
53. Sur mon malheur nouveau je suis trop éclairée :  v.97 (Acte 1, scène 1, SALOME)
54. Et dont l'esprit hautain, qu'aigrissent ses malheurs,  v.103 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
55. Ou qu'exerçant sur lui son dédaigneux pouvoir,  v.115 (Acte 1, scène 1, SALOME)
56. Elle ait fait mes tourments sans même le vouloir ?  v.116 (Acte 1, scène 1, SALOME)
57. Ma honte fait sa gloire ; elle a dans mes douleurs  v.119 (Acte 1, scène 1, SALOME)
58. Le plaisir insultant de jouir de mes pleurs.  v.120 (Acte 1, scène 1, SALOME)
59. Je veux voir à quel point on mérite ma haine.  v.122 (Acte 1, scène 1, SALOME)
60. Sohême vient : allez, mon sort va s'éclaircir.  v.123 (Acte 1, scène 1, SALOME)
61. Et le mien n'est pas fait pour souffrir qu'on l'abuse.  v.125 (Acte 1, scène 2, SALOME)
62. Parlez ; je ne crains point l'aveu d'une inconstance  v.129 (Acte 1, scène 2, SALOME)
63. Dont je mépriserais la vaine et faible offense ;  v.130 (Acte 1, scène 2, SALOME)
64. Je ne sais point descendre à des transports jaloux,  v.131 (Acte 1, scène 2, SALOME)
65. Ce que votre fierté ne craindra point d'entendre.  v.134 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
66. J'ai beaucoup, je l'avoue, à me plaindre du roi ;  v.135 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
67. Le pouvoir que César lui laisse en Palestine ;  v.137 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
68. En m'accordant sa soeur, il cherchait ma ruine :  v.138 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
69. Au rang de ses vassaux il osait me compter.  v.139 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
70. J'ai soutenu mes droits, il n'a pu l'emporter ;  v.140 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
71. J'ai trouvé, comme lui, des amis près d'Auguste ;  v.141 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
72. Je ne crains point Hérode, et l'empereur est juste ;  v.142 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
73. Mais je ne puis souffrir (je le dis hautement)  v.143 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
74. D'ailleurs vous connaissez cette cour orageuse ;  v.145 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
75. De tout ce qui l'approche il craint des trahisons :  v.147 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
76. Toujours baignant de pleurs une couche abhorrée ;  v.154 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
77. Craignant et son époux et de vils délateurs,  v.155 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
78. J'ai craint longtemps pour elle, et je ne tremble plus.  v.160 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
79. Quand je ne m'en fais point, nul n'a droit de m'en faire.  v.170 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
80. J'en savais beaucoup plus que vous n'en avez dit.  v.172 (Acte 1, scène 2, SALOME)
81. Cette cour, il est vrai, seigneur, a vu des crimes :  v.173 (Acte 1, scène 2, SALOME)
82. Par le malheur des temps se laissent emporter,  v.175 (Acte 1, scène 2, SALOME)
83. Il en est de plus bas, et de qui la faiblesse  v.177 (Acte 1, scène 2, SALOME)
84. Vous m'entendez peut-être ? En vain vous déguisez  v.179 (Acte 1, scène 2, SALOME)
85. Votre fausse vertu ne m'a jamais trompée ;  v.181 (Acte 1, scène 2, SALOME)
86. Mais si de ce palais, qui vous semble odieux,  v.183 (Acte 1, scène 2, SALOME)
87. Craignez d'en exciter qui vous suivraient peut-être  v.185 (Acte 1, scène 2, SALOME)
88. Jusqu'aux faibles États dont vous êtes le maître.  v.186 (Acte 1, scène 2, SALOME)
89. Où tendait ce discours ? que veut-elle ? et pourquoi  v.187 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
90. Aux faiblesses d'amour, moi, j'irais me livrer, v.191 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
91. Lorsque de tant d'attraits je cours me séparer !  v.192 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
92. Salome est outragée ; il faut tout craindre d'elle.  v.193 (Acte 1, scène 3, AMMON)
93. La jalousie éclaire, et l'amour se décèle.  v.194 (Acte 1, scène 3, AMMON)
94. Non, d'un coupable amour je n'ai point les erreurs ;  v.195 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
95. Nos maîtres, les Romains, vainqueurs des nations,  v.199 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
96. Je n'ai point, grâce au ciel, à rougir de moi-même.  v.201 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
97. Je la voyais gémir sous un affreux pouvoir,  v.203 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
98. J'ai voulu la servir ; j'ai rempli mon devoir.  v.204 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
99. Je connais votre coeur et juste et magnanime ;  v.205 (Acte 1, scène 3, AMMON)
100. Ah ! faut-il donc l'aimer pour prendre sa défense ?  v.209 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
101. Qui n'aurait, comme moi, chéri son innocence ?  v.210 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
102. Quel coeur indifférent n'irait à son secours ?  v.211 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
103. Ami, mon coeur est pur, et tu connais mon zèle ;  v.213 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
104. Je n'habitais ces lieux que pour veiller sur elle.  v.214 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
105. Quand Hérode partit incertain de son sort,  v.215 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
106. Il tremblait qu'après lui sa malheureuse épouse,  v.218 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
107. Du trône descendue, esclave des Romains,  v.219 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
108. Ne fût abandonnée à de moins dignes mains.  v.220 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
109. J'ai veillé sur des jours si chers, si déplorables ;  v.226 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
110. J'ai voulu la servir sans lui causer d'alarmes ;  v.229 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
111. Ses malheurs me touchaient encor plus que ses charmes.  v.230 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
112. Il ne m'a point vaincu ; c'est moi qui l'ai dompté :  v.232 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
113. J'ai voulu la venger, et non pas la séduire.  v.234 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
114. Enfin l'heureux Hérode a fléchi les Romains :  v.235 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
115. Le sceptre de Judée est remis en ses mains ;  v.236 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
116. Je n'ai plus qu'à partir... Mariamne est heureuse.  v.242 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
117. Je ne la verrai plus... mais à d'autres attraits  v.243 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
118. Mon coeur, mon triste coeur, est fermé pour jamais ;  v.244 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
119. La retraite a pour moi des charmes assez grands :  v.247 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
120. J'y vivrai vertueux, loin des yeux des tyrans,  v.248 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
121. De vous rendre près d'elle, et d'y calmer la crainte  v.253 (Acte 1, scène 4, ELISE)
122. Elle a su l'ordre affreux qu'Hérode avait donné ;  v.256 (Acte 1, scène 4, ELISE)
123. Ainsi cette ennemie, au trouble accoutumée,  v.258 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
124. Par ces troubles nouveaux pense encor maintenir  v.259 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
125. La crainte est bien permise à l'amour maternelle.  v.266 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
126. Dont vous faites instruire et la fille et la mère,  v.272 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
127. Est désormais le sceau d'un divorce éternel.  v.274 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
128. Pour adoucir les traits par vous-même portés.  v.278 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
129. Vous seule aurez fait naître et le calme et l'orage :  v.279 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
130. Tous mes soins m'ont trahi ; tout fait mon désespoir.  v.282 (Acte 2, scène 1, SALOME)
131. Que sa soeur se rabaisse aux pieds de sa rivale.  v.284 (Acte 2, scène 1, SALOME)
132. J'espérais de Sohême un noble et sûr appui :  v.285 (Acte 2, scène 1, SALOME)
133. Hérode était le mien ; tout me manque aujourd'hui.  v.286 (Acte 2, scène 1, SALOME)
134. Que mes mains élevaient avec tant d'artifice ;  v.288 (Acte 2, scène 1, SALOME)
135. Je vois qu'il est des temps où tout l'effort humain  v.289 (Acte 2, scène 1, SALOME)
136. Tombe sous la fortune et se débat en vain,  v.290 (Acte 2, scène 1, SALOME)
137. Trop vains soulagements !  v.297 (Acte 2, scène 1, SALOME)
138. Ne craint plus Mariamne, et n'en est plus jaloux.  v.302 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
139. Sa conduite, il est vrai, paraît inconcevable ;  v.303 (Acte 2, scène 1, SALOME)
140. Mais m'en trahit-il moins ? en est-il moins coupable ?  v.304 (Acte 2, scène 1, SALOME)
141. Suis-je moins outragée ? ai-je moins d'ennemis,  v.305 (Acte 2, scène 1, SALOME)
142. Il faut que je combatte et ma chute prochaine,  v.307 (Acte 2, scène 1, SALOME)
143. Et cet affront secret, et la publique haine.  v.308 (Acte 2, scène 1, SALOME)
144. Je verrai tout plier sous sa grandeur nouvelle,  v.311 (Acte 2, scène 1, SALOME)
145. Et mes faibles honneurs éclipsés devant elle.  v.312 (Acte 2, scène 1, SALOME)
146. Mais c'est peu que sa gloire irrite mon dépit,  v.313 (Acte 2, scène 1, SALOME)
147. Je ne me flatte point ; je sais comme en sa place  v.315 (Acte 2, scène 1, SALOME)
148. De tous mes ennemis je confondrais l'audace :  v.316 (Acte 2, scène 1, SALOME)
149. Cependant, ô contrainte ! ô comble d'infamie !  v.319 (Acte 2, scène 1, SALOME)
150. Possédez désormais son âme et son empire,  v.331 (Acte 2, scène 2, SALOME)
151. Et je vais par mes soins serrer l'heureux lien  v.333 (Acte 2, scène 2, SALOME)
152. Qui doit joindre à jamais votre coeur et le sien.  v.334 (Acte 2, scène 2, SALOME)
153. Je vous connais, madame, et je vous rends justice ;  v.336 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
154. Je sais par quels complots, je sais par quels détours  v.337 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
155. Votre haine impuissante a poursuivi mes jours.  v.338 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
156. Jugeant de moi par vous, vous me craignez peut-être ;  v.339 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
157. Mais vous deviez du moins apprendre à me connaître.  v.340 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
158. Ne me redoutez point ; je sais également  v.341 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
159. Dédaigner votre crime et votre châtiment :  v.342 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
160. J'ai vu tous vos desseins, et je vous les pardonne ;  v.343 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
161. Je vous l'ai déjà dit, je veux tout oublier :  v.350 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
162. Je puis vous pardonner, mais je ne puis vous croire. v.352 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
163. Je ne m'abaisse pas à me plaindre de vous.  v.358 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
164. Dans son coeur aisément vous pouvez ranimer  v.361 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
165. Un courroux que mes yeux dédaignent de calmer.  v.362 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
166. J'ai laissé jusqu'ici leur audace impunie,  v.364 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
167. L'orgueil de vos attraits pense tout asservir :  v.369 (Acte 2, scène 2, SALOME)
168. Vous appelez la mort qui s'éloignait de vous.  v.378 (Acte 2, scène 3, ELISE)
169. Sohême, dont le nom si craint, si respecté,  v.381 (Acte 2, scène 3, ELISE)
170. Auguste à votre époux laisse un pouvoir funeste :  v.384 (Acte 2, scène 3, ELISE)
171. Qui sait dans quels desseins il revient aujourd'hui ?  v.385 (Acte 2, scène 3, ELISE)
172. Tout, jusqu'à son amour, est à craindre de lui :  v.386 (Acte 2, scène 3, ELISE)
173. Au delà du tombeau portait sa frénésie ;  v.388 (Acte 2, scène 3, ELISE)
174. Cet ordre qu'il donna me fait encor trembler.  v.389 (Acte 2, scène 3, ELISE)
175. Avec vos ennemis daignez dissimuler :  v.390 (Acte 2, scène 3, ELISE)
176. Oui, mon âme, il est vrai, fut trop impérieuse ;  v.392 (Acte 2, scène 3, MARIAMNE)
177. Je n'ai point connu l'art, et j'en avais besoin.  v.393 (Acte 2, scène 3, MARIAMNE)
178. Faites venir Sohême.  v.397 (Acte 2, scène 3, MARIAMNE)
179. De mes voeux incertains apaisez les combats :  v.398 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
180. Et les maux que j'éprouve, et les maux que je crains.  v.402 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
181. Je vais me présenter au roi des souverains.  v.413 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
182. Je sais qu'il est permis de fuir ses assassins,  v.414 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
183. Que c'est le seul parti que le destin me laisse :  v.415 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
184. Toutefois en secret, soit vertu, soit faiblesse,  v.416 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
185. Craint l'ombre d'une faute, et ne craint point la mort.  v.422 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
186. C'est là que, répandu par les mains d'un époux,  v.425 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
187. Le sang de votre père a rejailli sur vous :  v.426 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
188. En vain de son trépas le roi se justifie,  v.428 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
189. En vain César trompé l'en absout aujourd'hui ;  v.429 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
190. L'affront fait à vos fils, le sang de votre père,  v.432 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
191. La cruauté du roi, la haine de sa soeur,  v.433 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
192. Mais dont votre vertu n'est point épouvantée)  v.435 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
193. Et vous connaissez trop ces oracles affreux  v.441 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
194. Le ciel vous a prédit qu'une main étrangère  v.443 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
195. Devait un jour unir vos fils à votre père.  v.444 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
196. Madame, après l'horreur d'un essai si funeste,  v.447 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
197. Sa cruauté, sans doute, accomplirait le reste ;  v.448 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
198. Il est temps désormais de prévenir ses coups ;  v.453 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
199. Nourri dans ce palais, près des rois vos aïeux,  v.457 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
200. Remettez de vos fils la fortune en sa main,  v.461 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
201. Et les faire adopter par le peuple romain ;  v.462 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
202. Qu'une vertu si pure aille étonner Auguste.  v.463 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
203. Qu'au fond de ce palais on me vienne avertir :  v.473 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
204. Ma douleur ne craint point de vous être importune,  v.480 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
205. Lorsque Hérode attendait le trône ou l'esclavage,  v.483 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
206. Moi-même des Romains j'ai brigué le suffrage ;  v.484 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
207. Malgré mes intérêts, j'ai suivi mon devoir.  v.486 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
208. J'ai servi mon époux ; je le ferais encore.  v.487 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
209. Il faut que je dérobe à d'inhumaines lois  v.489 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
210. J'aurais dû dès longtemps, loin d'un lieu si coupable,  v.491 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
211. Mais, seigneur, je n'ai pu, dans les troubles divers  v.493 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
212. Un port aux mêmes lieux d'où partaient les orages.  v.496 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
213. Auguste au monde entier donne aujourd'hui la paix ;  v.497 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
214. Sur toute la nature il répand ses bienfaits.  v.498 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
215. Ayant vaincu la terre, il veut la rendre heureuse.  v.500 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
216. Et de ceux qu'on opprime il prend en main les droits.  v.502 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
217. Que mes faibles enfants, que rien ne peut défendre,  v.504 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
218. Ma mère, mes enfants, je mets tout en vos mains ;  v.513 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
219. J'ai parlé, c'en est fait ; mais malgré ma faiblesse,  v.527 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
220. Sohême en vous aimant ne veut que vous servir,  v.529 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
221. Je me flattais, seigneur, et j'avais lieu de croire  v.531 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
222. J'ai cru qu'à sa pitié je devais son secours.  v.534 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
223. Je ne m'attendais pas qu'une flamme coupable  v.535 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
224. Ni que dans mes périls il ne fallût jamais  v.537 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
225. Rougir de vos bontés et craindre vos bienfaits.  v.538 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
226. Vous ait rien dérobé de ma reconnaissance :  v.540 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
227. Tout espoir m'est ravi, je ne vous verrai plus ;  v.541 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
228. J'oublierai votre flamme et non pas vos vertus.  v.542 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
229. Un plus long entretien pourrait vous en priver,  v.545 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
230. Arrêtez, et sachez que je l'ai méritée.  v.547 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
231. Épris de vos vertus, je les sais égaler.  v.550 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
232. Je ne fuyais que vous, je veux vous fuir encore.  v.551 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
233. Je quittais pour jamais une cour que j'abhorre ;  v.552 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
234. Au reproche accablant que m'a fait votre bouche.  v.555 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
235. J'y sacrifierai tout. Mes amis, mes soldats,  v.557 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
236. J'ai dans ces murs encore un reste de puissance :  v.559 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
237. D'un tyran soupçonneux je crains peu la vengeance ;  v.560 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
238. Et s'il me faut périr des mains de votre époux,  v.561 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
239. Je périrai du moins en combattant pour vous.  v.562 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
240. Dans mes derniers moments je vous aurai servie,  v.563 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
241. Et j'aurai préféré votre honneur à ma vie.  v.564 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
242. Oui, je vous devrai tout ; mais moi, je vous expose ;  v.567 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
243. Vous courez à la mort, et j'en serai la cause.  v.568 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
244. Je n'ai de sentiment que pour vous admirer.  v.570 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
245. Il est roi, je le sais ; mais César est son juge.  v.575 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
246. Mais songez que Sohême, en vous offrant ses voeux, v.577 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
247. Et que le ciel m'a fait un coeur digne du vôtre.  v.580 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
248. Je vais consulter Dieu, l'honneur, et le devoir. v.582 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
249. Ils vous arracheront aux mains des parricides.  v.584 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
250. Les palmes dans les mains, nos pontifes l'attendent ;  v.590 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
251. Idamas le devance, et vous le connaissez.  v.591 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
252. Je sais qu'on paya mal ses services passés.  v.592 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
253. Son austère vertu craint de l'exécuter.  v.600 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
254. Lui présente ses fils, la baigne de ses larmes,  v.602 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
255. Vous avez dans vos mains la fortune et la vie  v.606 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
256. Que jamais à la terre aient accordé les cieux.  v.608 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
257. Oui, j'ai tout ordonné ; la reine peut partir.  v.612 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
258. Allez ; loin de ces lieux je conduirai vos pas :  v.615 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
259. Ce séjour odieux ne la méritait pas.  v.616 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
260. Des serviteurs des rois sage et parfait modèle,  v.621 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
261. Mais déjà le roi vient ; déjà dans ce séjour  v.623 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
262. Quel retour, justes dieux ! que je crains sa présence !  v.625 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
263. Plût au ciel que la reine eût déjà pour jamais  v.627 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
264. Abandonné ces lieux consacrés aux forfaits !  v.628 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
265. Oserai-je moi-même accompagner sa fuite ?  v.629 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
266. De venger sa vertu ?... Mais je vois Idamas.  v.632 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
267. Mais parlez ; Rome enfin vient de vous rendre un maître :  v.637 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
268. Hérode est souverain ; est-il digne de l'être ?  v.638 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
269. Vient-il dans un esprit de fureur ou de paix ?  v.639 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
270. Craint-on des cruautés ? attend-on des bienfaits ?  v.640 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
271. Quiconque a le coeur juste et ne sait point flatter.  v.644 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
272. Ainsi ce conquérant qui fit trembler les rois,  v.651 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
273. Dans sa propre maison voit sa gloire avilie :  v.654 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
274. On le plaint, on murmure, on craint tout pour la reine ;  v.658 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
275. Et de son coeur troublé les soudains mouvements ;  v.660 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
276. D'un sang qu'il détestait Mariamne est formée ;  v.665 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
277. Il voulut la punir de l'avoir trop aimée :  v.666 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
278. Seigneur, ainsi du roi vous fuirez la présence ?  v.670 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
279. Imposeraient silence à la perversité ?  v.672 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
280. Ciel ! ne puis-je inspirer que la haine ou l'effroi ?  v.679 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
281. Tous les coeurs des humains sont-ils fermés pour moi ?  v.680 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
282. Daignez calmer ces injustes alarmes.  v.685 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
283. Malheureux ! qu'ai-je fait ?  v.686 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
284. Vous, la terreur du Parthe et l'ami des Romains !  v.688 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
285. Que vous donnaient jadis Antoine et la victoire ;  v.690 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
286. Jamais roi plus heureux dans la paix, dans la guerre...  v.697 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
287. Seigneur, m'est-il permis de parler sans contrainte ?  v.701 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
288. Ce trône auguste et saint, qu'environne la crainte,  v.702 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
289. Serait mieux affermi s'il l'était par l'amour :  v.703 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
290. En faisant des heureux, un roi l'est à son tour.  v.704 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
291. Pourrait tarir d'un mot leur source empoisonnée.  v.706 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
292. Osent troubler la paix et l'honneur de vos jours,  v.708 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
293. Des coeurs infortunés, qui vous cherchaient peut-être.  v.710 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
294. Eh ! croyez-vous encor que je puisse être aimé ?  v.712 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
295. L'excès de ma faiblesse et de mn cruauté  v.720 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
296. Elle sera toujours inflexible en sa haine :  v.721 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
297. Ah ! j'ai cherché la sienne.  v.722 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
298. Ce changement soudain, cette douleur mortelle,  v.725 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
299. Toujours troublé, toujours plein de haine et d'amour,  v.727 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
300. J'ai trompé, pour la voir, une importune cour.  v.728 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
301. Dans ses yeux indignés j'ai lu mon injustice ;  v.730 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
302. Ses regards inquiets n'osaient tomber sur moi ;  v.731 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
303. Et tout, jusqu'à mes pleurs, augmentait son effroi.  v.732 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
304. Seigneur, vous le voyez, sa haine envenimée  v.733 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
305. Jamais par vos bontés ne sera désarmée ;  v.734 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
306. Elle me hait ! ah Dieu ! je l'ai trop mérité !  v.736 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
307. Ce que la reine a fait pour vous justifier ?  v.740 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
308. Et des Asmonéens la brigue était si forte  v.745 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
309. N'importe ; Hircan était son père, il fallait l'épargner ;  v.747 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
310. Mais je n'écoutai rien que la soif de régner ;  v.748 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
311. J'ai fait périr le père, et j'ai proscrit la fille ;  v.750 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
312. J'ai voulu la haïr ; j'ai trop su l'opprimer :  v.751 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
313. Le ciel, pour m'en punir, me condamne à l'aimer.  v.752 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
314. Seigneur, daignez m'en croire ; une juste tendresse  v.753 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
315. Devient une vertu, loin d'être une faiblesse :  v.754 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
316. Digne de tant de biens que le ciel vous a faits,  v.755 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
317. Mettez votre amour même au rang de ses bienfaits.  v.756 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
318. Perdez-en pour jamais le souvenir funeste.  v.758 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
319. Les maux que je lui fais, me la rendent plus chère.  v.762 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
320. Si son coeur... Si sa foi... mais c'est trop différer.  v.763 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
321. Je laisse à Mariamne un pouvoir absolu.  v.771 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
322. Oui, je l'ai résolu ;  v.772 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
323. Oui, mon coeur désormais la voit, la considère  v.773 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
324. Que ne peut point sur moi l'amour qui m'a vaincu !  v.775 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
325. À Mariamne enfin je devrai ma vertu.  v.776 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
326. Régner avec éclat, mais avec barbarie.  v.778 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
327. Craint, respecté du peuple, admiré, mais haï,  v.779 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
328. J'ai des adorateurs, et n'ai pas un ami.  v.780 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
329. Ma soeur, que trop longtemps mon coeur a daigné croire,  v.781 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
330. Ma soeur n'aima jamais ma véritable gloire ;  v.782 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
331. Sa main faisait couler le sang de mes sujets,  v.784 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
332. Les accablait du poids de mon sceptre terrible ;  v.785 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
333. Portait à son époux les pleurs des malheureux.  v.788 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
334. C'en est fait je prétends, plus juste et moins sévère,  v.789 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
335. Par le bonheur public essayer de lui plaire.  v.790 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
336. Mes mains, loin de mon trône écartant les alarmes,  v.793 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
337. Je les partage tous ; mais je suis étonnée  v.802 (Acte 3, scène 5, SALOME)
338. L'un m'offense, il est vrai... mais l'autre est excusable.  v.805 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
339. En me rendant plus craint, m'a fait plus misérable.  v.810 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
340. Assez et trop longtemps sur ma triste maison  v.811 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
341. La vengeance et la haine ont versé leur poison ;  v.812 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
342. Seraient de mes tourments les sources éternelles.  v.814 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
343. Séparons-nous, quittez ce palais malheureux ;  v.816 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
344. Que puisse désormais ce frère malheureux  v.819 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
345. Murmurez, plaignez-vous, plaignez-moi ; mais partez.  v.824 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
346. Moi, seigneur, je n'ai point de plaintes à vous faire.  v.825 (Acte 3, scène 5, SALOME)
347. Vous croyez mon exil et juste et nécessaire ;  v.826 (Acte 3, scène 5, SALOME)
348. Lorsque vous commandez je ne sais qu'obéir.  v.828 (Acte 3, scène 5, SALOME)
349. Sa voix trop rarement se fait entendre aux rois,  v.831 (Acte 3, scène 5, SALOME)
350. Dont le zèle aujourd'hui commence à vous déplaire,  v.834 (Acte 3, scène 5, SALOME)
351. Mais avez-vous pensé que Mariamne oublie  v.837 (Acte 3, scène 5, SALOME)
352. Vous, qu'elle craint toujours, ne la craignez-vous plus ? v.839 (Acte 3, scène 5, SALOME)
353. Qui préviendra jamais, par des avis utiles,  v.841 (Acte 3, scène 5, SALOME)
354. Quoi donc ! tant de mépris, cette horreur inhumaine...  v.849 (Acte 3, scène 5, SALOME)
355. Ah ! laissez-moi douter un moment de sa haine !  v.850 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
356. Laissez-moi me flatter de regagner son coeur ;  v.851 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
357. Je veux croire et je crois que votre haine altière  v.853 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
358. Entre la reine et moi mettait une barrière ;  v.854 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
359. Je périrai du moins d'une main qui m'est chère.  v.861 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
360. Ah ! c'est trop l'épargner, vous tromper, et me taire.  v.862 (Acte 3, scène 5, SALOME)
361. Et je vais vous parler, dussiez-vous m'en punir.  v.864 (Acte 3, scène 5, SALOME)
362. Connaissez Mariamne, et voyez votre honte :  v.866 (Acte 3, scène 5, SALOME)
363. C'est peu des fiers dédains dont son coeur est armé,  v.867 (Acte 3, scène 5, SALOME)
364. C'est peu de vous haïr ; un autre en est aimé.  v.868 (Acte 3, scène 5, SALOME)
365. Un autre en est aimé ! Pouvez-vous bien, barbare,  v.869 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
366. Ma soeur, c'est donc ainsi que vous m'assassinez !  v.871 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
367. Laissez-vous pour adieux ces traits empoisonnés,  v.872 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
368. Mariamne... Mais non, je ne veux rien savoir :  v.875 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
369. Je vous ai longtemps crue, et les cieux m'en punissent. v.877 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
370. Mon sort était d'aimer des coeurs qui me haïssent.  v.878 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
371. Un autre en est aimé ! montrez-moi donc, cruelle,  v.881 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
372. Dis-moi qui m'a trahi ; mais, quoi qu'il en puisse être,  v.885 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
373. Songe que cette main t'en punira peut-être.  v.886 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
374. Oui, je te punirai de m'ôter mon erreur.  v.887 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
375. Sa mère, ses enfants, quittaient déjà ces lieux.  v.892 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
376. Sohême a préparé cette indigne retraite ;  v.893 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
377. Mariamne l'attend pour sortir du palais ;  v.895 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
378. Et vous allez, seigneur, la perdre pour jamais.  v.896 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
379. Ah ! le charme est rompu ; le jour enfin m'éclaire.  v.897 (Acte 3, scène 6, HÉRODE)
380. Venez ; à son courroux connaissez votre frère :  v.898 (Acte 3, scène 6, H?RODE)
381. S'il est encore Hérode, et s'il sait se venger. v.900 (Acte 3, scène 6, H?RODE)
382. Vous avez vu tantôt ce spectacle inhumain ;  v.907 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
383. Ces esclaves tremblants égorgés de sa main ;  v.908 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
384. Ses fils baignés de pleurs, embrassant ses genoux,  v.911 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
385. Que vouliez-vous de plus ? que craignez-vous encore ?  v.913 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
386. Je crains le roi ; je crains ces charmes qu'il adore,  v.914 (Acte 4, scène 1, SALOME)
387. Mais qui, toujours douteuse et toujours aveuglée,  v.917 (Acte 4, scène 1, SALOME)
388. En ses transports soudains s'est peut-être exhalée.  v.918 (Acte 4, scène 1, SALOME)
389. Il me hait encor plus ; et mon malheureux frère,  v.921 (Acte 4, scène 1, SALOME)
390. Il voudrait pardonner ; dans le fond de son coeur  v.924 (Acte 4, scène 1, SALOME)
391. Il gémit en secret de perdre ce qu'il aime ;  v.925 (Acte 4, scène 1, SALOME)
392. Il voudrait, s'il se peut, ne punir que moi-même :  v.926 (Acte 4, scène 1, SALOME)
393. Mon funeste triomphe est encore incertain.  v.927 (Acte 4, scène 1, SALOME)
394. J'ai deux fois en un jour vu changer mon destin ;  v.928 (Acte 4, scène 1, SALOME)
395. Deux fois j'ai vu l'amour succéder à la haine ;  v.929 (Acte 4, scène 1, SALOME)
396. Me préserve le ciel que ma voix téméraire,  v.933 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
397. Ose se faire entendre entre la reine et lui !  v.935 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
398. Mais, seigneur, contre vous Sohême est son appui.  v.936 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
399. Non, ne vous vengez point, mais veillez sur vous-même ;  v.937 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
400. Redoutez ses complots et la main de Sohême.  v.938 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
401. Ah ! je ne le crains point.  v.939 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
402. Fut de vos ennemis toujours le plus à craindre ;  v.942 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
403. Mariamne me hait, c'est là son plus grand crime.  v.945 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
404. Je vous sacrifiais au seul soin de lui plaire :  v.950 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
405. Je vous comptais déjà parmi mes ennemis ;  v.951 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
406. Je punissais sur vous sa haine et ses mépris.  v.952 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
407. La punir du pouvoir qu'elle avait sur mon coeur.  v.956 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
408. Hélas ! jamais ce coeur ne brûla que pour elle ;  v.957 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
409. J'aimai, je détestai, j'adorai l'infidèle.  v.958 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
410. Va, je te punirai dans un autre toi-même :  v.961 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
411. Tu verras cet objet qui m'abhorre et qui t'aime,  v.962 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
412. Que sur toi, sous mes coups, tout son sang rejaillisse !  v.965 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
413. Tu l'aimes, il suffit, sa mort est ton supplice.  v.966 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
414. Saisissez, achevez une vengeance aisée.  v.970 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
415. Mais au peuple surtout cachez votre douleur.  v.971 (Acte 4, scène 2, SALOME)
416. Je vois pour qui Sohême ainsi vous outrageait,  v.976 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
417. Laissez mes intérêts ; songez à votre offense.  v.977 (Acte 4, scène 2, SALOME)
418. Elle avait jusqu'ici vécu dans l'innocence ;  v.978 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
419. Je ne lui reprochais que ses emportements,  v.979 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
420. Du sang asmonéen j'essuyai trop d'injures.  v.982 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
421. Mais a-t-elle en effet voulu mon déshonneur ?  v.983 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
422. Vainement l'infidèle espère en mon amour,  v.991 (Acte 4, scène 2, SALOME)
423. Loin de craindre ces yeux qui m'avaient trop su plaire,  v.993 (Acte 4, scène 2, SALOME)
424. Je sens que sa présence aigrira ma colère.  v.994 (Acte 4, scène 2, SALOME)
425. Hélas ! tu sais assez combien elle t'abhorre.  v.1005 (Acte 4, scène 3, HÉRODE)
426. Mais la voici : grand Dieu ! quel spectacle funeste !  v.1014 (Acte 4, scène 3, H?RODE)
427. Où suis-je ? où vais-je ? Ô Dieu ! Je me meurs ! je le vois.  v.1016 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
428. D'où vient qu'à son aspect mes entrailles frémissent ?  v.1017 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
429. Élise, soutiens-moi, mes forces s'affaiblissent.  v.1018 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
430. Que lui dirai-je ? ô cieux !  v.1019 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
431. Voulez-vous de vos mains m'ôter ce faible reste  v.1021 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
432. Et c'est l'unique bien que je tiendrai de vous.  v.1024 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
433. Oui, je me vengerai, vous serez satisfaite :  v.1025 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
434. Mais parlez, défendez votre indigne retraite.  v.1026 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
435. Indulgent pour vous seule, oubliait le passé,  v.1028 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
436. Quel dessein, quelle haine a pu vous posséder ?  v.1031 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
437. Je ne veux point vous faire un reproche inutile :  v.1033 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
438. Mais si, loin de ces lieux, j'ai cherché quelque asile,  v.1034 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
439. Du pouvoir d'un époux méconnaissant les droits,  v.1036 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
440. A voulu se soustraire à son obéissance,  v.1037 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
441. Songez à tous ces rois dont je tiens la naissance,  v.1038 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
442. Laissez-moi chez les morts descendre sans rougir.  v.1044 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
443. Voilà mon coeur, frappez : mais en portant vos coups,  v.1047 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
444. Vos coupables dédains vous accusent assez,  v.1051 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
445. Quand vous me condamnez, quand ma mort est certaine,  v.1053 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
446. Que vous importe, hélas ! ma tendresse ou ma haine ?  v.1054 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
447. Et quel droit désormais avez-vous sur mon coeur,  v.1055 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
448. N'eût jamais attenté qu'aux jours de votre épouse,  v.1062 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
449. Vous chérirait encore en mourant par vos coups.  v.1064 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
450. Mais qu'au moins mon trépas calme votre furie ;  v.1065 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
451. Hérode, ayez pour eux des entrailles de père :  v.1069 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
452. Vous plaindrez, mais trop tard, ce coeur infortuné  v.1071 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
453. Mais qui jusqu'au tombeau conserva sa vertu,  v.1075 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
454. Et qui vous eût aimé si vous l'aviez voulu.  v.1076 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
455. Qu'ai-je entendu ? quel charme et quel pouvoir suprême v.1077 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
456. Ô faiblesse ! ô fureur !  v.1079 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
457. Ah ! la mienne à la vôtre est pour jamais unie.  v.1082 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
458. C'en est fait, je me rends : bannissez votre effroi,  v.1083 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
459. Quand j'ai tout pardonné, serai-je encor coupable ?  v.1090 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
460. Nos coeurs ne sont-ils faits que pour se détester ?  v.1092 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
461. Rendez-moi votre main, rendez-moi votre amour.  v.1096 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
462. Vous demandez ma main ! Juste ciel que j'implore,  v.1097 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
463. Eh bien ! j'ai fait périr et ton père et mon roi ;  v.1099 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
464. J'ai répandu son sang pour régner avec toi ;  v.1100 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
465. Ta haine en est le prix, ta haine est légitime :  v.1101 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
466. Je n'en murmure point, je connais tout mon crime.  v.1102 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
467. Que dis-je ? son trépas, l'affront fait à tes fils,  v.1103 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
468. Sont les moindres forfaits que mon coeur ait commis.  v.1104 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
469. Durant quelques moments je t'ai même haïe :  v.1106 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
470. J'ai fait plus, ma fureur a pu te soupçonner ;  v.1107 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
471. D'un trait si généreux ton coeur seul est capable ;  v.1109 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
472. Tu vois où je m'emporte, et quelle est ma faiblesse ;  v.1113 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
473. Et pourrai-je, en effet, compter sur vos remords ?  v.1120 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
474. Oui, tu peux tout sur moi, si j'amollis ta haine.  v.1121 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
475. Hélas ! ma cruauté, ma fureur inhumaine,  v.1122 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
476. Tu m'as rendu barbare en cessant de m'aimer ;  v.1124 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
477. L'échafaud que Salome a déjà fait dresser.  v.1128 (Acte 4, scène 5, LE-GARDE)
478. Tu veux ma mort ! eh bien ! je vais remplir ta haine :  v.1133 (Acte 4, scène 5, HÉRODE)
479. Mais au moins dans ma tombe il faut que je t'entraîne,  v.1134 (Acte 4, scène 5, H?RODE)
480. De vos mains, de ces lieux, ils viennent l'arracher.  v.1139 (Acte 4, scène 6, SALOME)
481. Je ne crains point la mort ; mais j'atteste les cieux...  v.1143 (Acte 4, scène 6, MARIAMNE)
482. Courons... Mais quoi ! laisser la coupable impunie !  v.1145 (Acte 4, scène 6, HÉRODE)
483. Je ne puis rien résoudre, et vais chercher la mort.  v.1148 (Acte 4, scène 6, H?RODE)
484. Éloignez-vous, soldats ; daignez laisser du moins  v.1149 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
485. Enfin ce qui semblait promettre à mes beaux jours  v.1153 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
486. Tout cela n'a donc fait que verser sur ma vie  v.1155 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
487. Ô naissance ! ô jeunesse ! et toi, triste beauté,  v.1157 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
488. Vaine ombre de bonheur, que vous m'avez trompée !  v.1160 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
489. Dans les eaux du Jourdain j'ai vu périr mon frère ;  v.1163 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
490. Ma vertu me restait, on ose la flétrir.  v.1166 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
491. Je ne demande point ton aide ou ta vengeance ;  v.1168 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
492. J'appris de mes aïeux, que je sais imiter,  v.1169 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
493. À voir la mort sans crainte et sans la mériter ;  v.1170 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
494. Mais quel tumulte affreux ! quels cris ! quelles alarmes !  v.1175 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
495. Ce palais retentit du bruit confus des armes.  v.1176 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
496. Lâches, disparaissez ! Soldats, qu'on les enchaîne.  v.1180 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
497. D'un instant précieux saisissez l'avantage ;  v.1187 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
498. Je les mériterais, si je pouvais souffrir  v.1193 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
499. Je crains votre secours, et non sa barbarie.  v.1195 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
500. L'honneur m'en fait un crime, il le faut expier ;  v.1197 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
501. Que faites-vous, hélas ! malheureuse princesse ?  v.1199 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
502. Craignez encore Hérode armé du désespoir.  v.1201 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
503. Je ne crains que la honte, et je sais mon devoir.  v.1202 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
504. Je vais donc, malgré vous, servir votre vengeance :  v.1204 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
505. Je cours à ce tyran qu'en vain vous respectez ;  v.1205 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
506. Par les noeuds les plus saints...  v.1210 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
507. Il a souillé sa main du sang de votre père.  v.1215 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
508. Je sais ce qu'il a fait, et ce que je dois faire ;  v.1216 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
509. De sa fureur ici j'attends les derniers traits,  v.1217 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
510. Et ne prends point de lui l'exemple des forfaits.  v.1218 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
511. Ce temps que j'ai perdu sans combattre pour vous.  v.1226 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
512. Mais il m'échappe, il ne veut point m'entendre.  v.1227 (Acte 5, scène 3, MARIAMNE)
513. Qu'as-tu fait de mes fils, et que devient ma mère ?  v.1231 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
514. Dans ces extrémités ne craignez que pour vous.  v.1234 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
515. Si Sohême est vaincu, c'est fait de votre vie :  v.1236 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
516. Jetez-vous dans les bras d'un peuple qui vous aime ;  v.1240 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
517. Faites voir Mariamne à ce peuple abattu ;  v.1241 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
518. Madame, avec courage il faut vaincre ou périr.  v.1245 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
519. Daignez...  v.1246 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
520. Le vrai courage est de savoir souffrir,  v.1246 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
521. A lever sur son prince une main criminelle.  v.1248 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
522. Je rougirais de moi si, craignant mon malheur,  v.1249 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
523. Quelques voeux pour sa mort avaient surpris mon coeur ;  v.1250 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
524. Si j'avais un moment souhaité ma vengeance,  v.1251 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
525. De Sohême et du roi j'arrêterai les coups ;  v.1257 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
526. Je remettrai ma tête aux mains de mon époux.  v.1258 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
527. Je fuyais ce matin sa vengeance cruelle ;  v.1259 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
528. Ses crimes m'exilaient, son danger me rappelle.  v.1260 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
529. Je vais sauver au roi le jour qu'il veut m'ôter.  v.1262 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
530. Eh bien ! braves soldats, n'ai-je plus d'ennemis ?  v.1269 (Acte 5, scène 6, HÉRODE)
531. Seigneur, ils sont défaits ; les Hébreux sont soumis :  v.1270 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
532. Sohême tout sanglant vous laisse la victoire :  v.1271 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
533. Seigneur, doit satisfaire à votre honneur blessé.  v.1274 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
534. De la coupable enfin je vais prendre vengeance.  v.1276 (Acte 5, scène 6, HÉRODE)
535. Je perds l'indigne objet que je n'ai pu gagner,  v.1277 (Acte 5, scène 6, H?RODE)
536. J'étais trop aveuglé ; ma fatale tendresse  v.1279 (Acte 5, scène 6, H?RODE)
537. Était ma seule tache et ma seule faiblesse.  v.1280 (Acte 5, scène 6, H?RODE)
538. Laissons mourir l'ingrate ; oublions ses attraits ;  v.1281 (Acte 5, scène 6, H?RODE)
539. Que son nom dans ces lieux s'efface pour jamais :  v.1282 (Acte 5, scène 6, H?RODE)
540. Vos gardes l'ont saisie ;  v.1287 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
541. Hélas ! j'aurais voulu vivre et mourir pour elle.  v.1291 (Acte 5, scène 6, HÉRODE)
542. De crainte, en le voyant, mes sens sont pénétrés.  v.1294 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
543. Quoi ! c'en est fait ?  v.1298 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
544. Et le prix de ce sang par vos mains répandu.  v.1302 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
545. Non, seigneur, non, son coeur n'était point infidèle.  v.1303 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
546. Volait pour vous défendre au péril de ses jours.  v.1306 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
547. Où son coeur se faisait ce généreux effort,  v.1309 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
548. Salome avait pressé l'instant de son supplice.  v.1311 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
549. Comment pourrai-je, hélas ! vous apprendre le reste ?  v.1316 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
550. Sans affecter d'orgueil, et sans montrer de crainte ;  v.1319 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
551. La douce majesté sur son front était peinte ;  v.1320 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
552. La modeste innocence et l'aimable pudeur  v.1321 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
553. Régnaient dans ses beaux yeux ainsi que dans son coeur ;  v.1322 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
554. Son malheur ajoutait à l'éclat de ses charmes.  v.1323 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
555. Conjuraient vos soldats, levaient les mains vers eux,  v.1325 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
556. Et demandaient la mort avec des cris affreux.  v.1326 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
557. En pleurant Mariamne, on vous plaignait vous-même :  v.1328 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
558. On disait hautement qu'un arrêt si cruel  v.1329 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
559. Accablerait vos jours d'un remords éternel.  v.1330 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
560. Consolait tout ce peuple en marchant au trépas :  v.1333 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
561. C'est là qu'en soulevant ses mains appesanties,  v.1335 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
562. Aimez-les : je mourrai trop contente à ce prix. »  v.1342 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
563. Dont la terre admirait les modestes appas.  v.1345 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
564. Seigneur, j'ai vu lever le parricide bras ;  v.1346 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
565. J'ai vu tomber...  v.1347 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
566. Je te suivrai du moins dans la nuit du tombeau.  v.1350 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
567. Vous arrachez ce fer à mes mains parricides ?  v.1352 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
568. S'est répandu soudain sur mes esprits troublés !  v.1357 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
569. Qu'ai-je donc fait ? pourquoi suis-je en horreur au monde ?  v.1363 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
570. Toujours devant ses yeux, que j'aime et que je crains,  v.1369 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
571. Déjà même à son nom mes douleurs s'affaiblissent ;  v.1371 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
572. Déjà de mon chagrin les ombres s'éclaircissent ;  v.1372 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
573. Ah ! funeste raison, pourquoi m'éclaires-tu ?  v.1377 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
574. Murs que j'ai relevés, palais, tombez en cendre ;  v.1380 (Acte 5, scène 7, H?RODE)

LE FANATISME (1753)

1. Qui ? Moi, baisser les yeux devant ses faux prodiges ! v.1 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
2. Si tu vois cette main, jusqu'ici libre et pure, v.5 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
3. Du chef auguste et saint du sénat d'Ismaël ; v.8 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
4. Mais ce zèle est funeste ; et tant de résistance, v.9 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
5. Il sait faire adorer à trente nations v.19 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
6. Tous ces mêmes forfaits qu'ici nous détestons. v.20 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
7. Tous nos vrais citoyens avec vous sont unis ; v.27 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
8. Mais les meilleurs conseils sont-ils toujours suivis ? v.28 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
9. L'amour des nouveautés, le faux zèle, la crainte, v.29 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
10. Et ce peuple, en tout temps chargé de vos bienfaits, v.31 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
11. Crie encore à son père, et demande la paix. v.32 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
12. La paix avec ce traître ! Ah ! Peuple sans courage, v.33 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
13. N'en attendez jamais qu'un horrible esclavage : v.34 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
14. Moi, je garde à ce fourbe une haine éternelle ; v.37 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
15. De mon coeur ulcéré la plaie est trop cruelle : v.38 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
16. Et moi, jusqu'en son camp j'ai porté le carnage ; v.41 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
17. Les flambeaux de la haine entre nous allumés v.43 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
18. Jamais des mains du temps ne seront consumés. v.44 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
19. Ne les éteignez point, mais cachez-en la flamme ; v.45 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
20. Quand vous verrez ces lieux par ses mains ravagés, v.47 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
21. Le ciel, vous le voyez, a remis en vos mains v.55 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
22. De quoi fléchir encor ce tyran des humains. v.56 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
23. Semble un ange de paix descendu parmi nous, v.59 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
24. Qui peut de Mahomet apaiser le courroux. v.60 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
25. Ses criminelles mains s'enrichissent encor ? v.64 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
26. Mais soit qu'en tous les temps un objet né pour plaire v.73 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
27. Arrache de nos voeux l'hommage involontaire ; v.74 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
28. Je ne sais quel penchant pour cette infortunée v.77 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
29. Soit faiblesse ou raison, je ne puis sans horreur v.79 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
30. La voir aux mains d'un monstre, artisan de l'erreur. v.80 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
31. Je voudrais qu'à mes voeux heureusement docile, v.81 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
32. Je voudrais que son coeur, sensible à mes bienfaits, v.83 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
33. Détestât Mahomet autant que je le hais. v.84 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
34. Vous n'êtes point tombée en de barbares mains ; v.91 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
35. Votre âge, vos beautés, votre aimable innocence. v.93 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
36. Vos généreuses mains s'empressent d'effacer v.99 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
37. Par vous, par vos bienfaits, à parler enhardie, v.101 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
38. Ainsi de Mahomet vous regrettez les fers, v.107 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
39. Et ses femmes en paix guidaient mes faibles ans : v.112 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
40. Lèvent au ciel des mains de leur maître adorées. v.114 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
41. De ce maître orgueilleux et la main et l'amour. v.120 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
42. Et vous semblez d'un sang fait pour donner des lois v.127 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
43. Nous ne connaissons point l'orgueil de la naissance ; v.129 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
44. Tout vous est étranger ! Cet état peut-il plaire ? v.133 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
45. Dans mon triste palais, seul et privé d'enfants, v.135 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
46. J'aurais pu voir en vous l'appui de mes vieux ans ; v.136 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
47. Mais non, vous abhorrez ma patrie et ma loi. v.139 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
48. Mais enfin Mahomet m'a tenu lieu de père. v.142 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
49. Vous me faites frémir, seigneur ; et, de mes jours, v.151 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
50. Je n'avais entendu ces horribles discours. v.152 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
51. Mon penchant, je l'avoue, et ma reconnaissance, v.153 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
52. Vous donnaient sur mon coeur une juste puissance ; v.154 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
53. Que je vous plains, Palmire ! Et que sur vos erreurs v.159 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
54. Ma pitié malgré moi me fait verser de pleurs ! v.160 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
55. Peut-être il l'aime encore. v.170 (Acte 1, scène 3, PHANOR)
56. Portant entre ses mains le glaive et l'olivier, v.172 (Acte 1, scène 3, PHANOR)
57. De la paix à nos chefs a présenté le gage. v.173 (Acte 1, scène 3, PHANOR)
58. Que j'opposai toujours contre l'iniquité ! v.184 (Acte 1, scène 3, ZOPIRE)
59. Persécuteur nouveau de cette cité sainte, v.189 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
60. Te présente une main qui pourrait t'écraser ; v.195 (Acte 1, scène 4, OMAR)
61. Et j'apporte la paix qu'il daigne proposer. v.196 (Acte 1, scène 4, OMAR)
62. Nous accorder la paix, et non demander grâce ! v.198 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
63. Souffrirez-vous, grands dieux ! Qu'au gré de ses forfaits v.199 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
64. Mahomet nous ravisse ou nous rende la paix ? v.200 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
65. Qu'alors il était loin de tant de renommée ! v.205 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
66. Juge ainsi du mérite, et pèse les humains v.207 (Acte 1, scène 4, OMAR)
67. Au poids que la fortune avait mis dans tes mains. v.208 (Acte 1, scène 4, OMAR)
68. Ne sais-tu pas encore, homme faible et superbe, v.209 (Acte 1, scène 4, OMAR)
69. Et l'aigle impérieux qui plane au haut du ciel, v.211 (Acte 1, scène 4, OMAR)
70. Les mortels sont égaux ; ce n'est point la naissance, v.213 (Acte 1, scène 4, OMAR)
71. C'est la seule vertu qui fait leur différence. v.214 (Acte 1, scène 4, OMAR)
72. Tel est l'homme, en un mot, que j'ai choisi pour maître ; v.217 (Acte 1, scène 4, OMAR)
73. Et j'ai donné l'exemple aux siècles à venir. v.220 (Acte 1, scène 4, OMAR)
74. Je te connais, Omar : en vain ta politique v.221 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
75. En vain tu peux ailleurs éblouir les esprits ; v.223 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
76. Tu fais monter aux cieux ton fantôme adoré. v.228 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
77. Sers-toi de ta raison, juge avec moi ton maître : v.230 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
78. Qui, sous le vain appât d'un songe ridicule, v.233 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
79. Des plus vils des humains tente la foi crédule ; v.234 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
80. Toi-même alors, toi-même, écoutant la raison, v.243 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
81. S'il est un vrai prophète, osas-tu le punir ? v.247 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
82. Mais enfin, quand j'ai vu que Mahomet est né v.251 (Acte 1, scène 4, OMAR)
83. Quand mes yeux, éclairés du feu de son génie, v.253 (Acte 1, scène 4, OMAR)
84. J'associai ma vie à ses travaux immenses : v.257 (Acte 1, scène 4, OMAR)
85. Ouvre les yeux, Zopire, et change ainsi que moi ; v.260 (Acte 1, scène 4, OMAR)
86. Ta persécution si vaine et si cruelle, v.262 (Acte 1, scène 4, OMAR)
87. Viens baiser cette main qui porte le tonnerre. v.265 (Acte 1, scène 4, OMAR)
88. Le peuple, aveugle et faible, est né pour les grands hommes, v.270 (Acte 1, scène 4, OMAR)
89. Viens régner avec nous, si tu crains de servir ; v.272 (Acte 1, scène 4, OMAR)
90. Partage nos grandeurs au lieu de t'y soustraire ; v.273 (Acte 1, scène 4, OMAR)
91. Et, las de l'imiter, fais trembler le vulgaire. v.274 (Acte 1, scène 4, OMAR)
92. Je ne te nierai point que ce fier séducteur v.279 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
93. N'ait beaucoup de prudence et beaucoup de valeur : v.280 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
94. Je connais comme toi les talents de ton maître ; v.281 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
95. S'il était vertueux, c'est un héros peut-être : v.282 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
96. Mais ce héros, Omar, est un traître, un cruel, v.283 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
97. Le priva de son fils que fit périr ma main. v.288 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
98. Ma haine est inflexible, ainsi que sa colère ; v.290 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
99. Pour te faire embrasser l'exemple qu'il te donne, v.294 (Acte 1, scène 4, OMAR)
100. Les dépouilles des rois que nous avons vaincus. v.296 (Acte 1, scène 4, OMAR)
101. Mets un prix à la paix, mets un prix à Palmire ; v.297 (Acte 1, scène 4, OMAR)
102. Me vendre ici ma honte, et marchander la paix v.299 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
103. Par ses trésors honteux, le prix de ses forfaits ? v.300 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
104. Pense et parle en ministre ; agis, traite avec moi v.307 (Acte 1, scène 4, OMAR)
105. Qui l'a fait roi ? Qui l'a couronné ? v.309 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
106. Si de ces lieux sacrés j'étais l'unique maître, v.318 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
107. C'est en te punissant que j'aurais répondu. v.319 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
108. Zopire, j'ai pitié de ta fausse vertu. v.320 (Acte 1, scène 4, OMAR)
109. Mais puisqu'un vil sénat insolemment partage v.321 (Acte 1, scène 4, OMAR)
110. Je défendrai mes lois, mes dieux, et ma patrie. v.325 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
111. Au dieu persécuteur, effroi du genre humain, v.327 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
112. Qu'un fourbe ose annoncer les armes à la main. v.328 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
113. Toi, viens m'aider, Phanor, à repousser un traître : v.329 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
114. Je vais, si le sénat m'écoute et me seconde, v.333 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
115. Invoquèrent la mort sourde à ma voix plaintive, v.344 (Acte 2, scène 1, SÉIDE)
116. Que mes feux, que ma crainte, et mon impatience, v.347 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
117. Accusaient la lenteur des jours de la vengeance ! v.348 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
118. Que je hâtais l'assaut si longtemps différé, v.349 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
119. Je devais de mes mains brûler la ville impie v.351 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
120. Que n'ose approfondir l'humble esprit des humains, v.354 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
121. Ont fait entrer Omar en ce lieu d'esclavage ; v.355 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
122. Je me jetais aux pieds de mon fier ravisseur. v.361 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
123. Vous voyez, ai-je dit, les secrets de mon coeur : v.362 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
124. Ses refus ont saisi mes esprits effrayés. v.366 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
125. J'ai senti dans mes yeux la lumière obscurcie : v.367 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
126. D'aucune ombre d'espoir n'était plus secouru ; v.369 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
127. Tout finissait pour moi, quand Séide a paru. v.370 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
128. C'est Zopire : il semblait touché de mes alarmes ; v.372 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
129. Mais le cruel enfin vient de me déclarer v.373 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
130. Le dieu dont j'ai porté les sacrés étendards, v.381 (Acte 2, scène 1, SÉIDE)
131. N'a point fait éclater ce trouble et cette horreur v.385 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
132. Qu'inspire aux ennemis un ennemi vainqueur ; v.386 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
133. Mahomet nous chérit ; il briserait ma chaîne ; v.388 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
134. Il unirait nos coeurs ; nos coeurs lui sont offerts : v.389 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
135. Mais il est loin de nous, et nous sommes aux fers. v.390 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
136. " Ce favori du dieu qui préside aux batailles, v.395 (Acte 2, scène 2, OMAR)
137. Ce grand homme, ai-je dit, est né dans vos murailles. v.396 (Acte 2, scène 2, OMAR)
138. Il vient vous protéger, mais surtout vous instruire : v.400 (Acte 2, scène 2, OMAR)
139. Les esprits s'ébranlaient : l'inflexible Zopire, v.403 (Acte 2, scène 2, OMAR)
140. Qui craint de la raison l'inévitable empire, v.404 (Acte 2, scène 2, OMAR)
141. Veut convoquer le peuple, et s'en faire un appui. v.405 (Acte 2, scène 2, OMAR)
142. Nous faisons retentir à ce peuple agité v.417 (Acte 2, scène 2, OMAR)
143. Les noms sacrés de dieu, de paix, de liberté. v.418 (Acte 2, scène 2, OMAR)
144. Vomit en vain les feux de sa rage expirante. v.420 (Acte 2, scène 2, OMAR)
145. Mahomet marche en maître, et l'olive à la main : v.422 (Acte 2, scène 2, OMAR)
146. Qu'on adore mon dieu, mais surtout qu'on le craigne. v.428 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
147. J'ai prévenu votre ordre. v.432 (Acte 2, scène 3, SÉIDE)
148. Qui fait plus qu'il ne doit ne sait point me servir. v.433 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
149. Loin de vous, loin de lui, j'ai langui prisonnière ; v.439 (Acte 2, scène 3, PALMIRE)
150. Mes yeux de pleurs noyés s'ouvraient à la lumière : v.440 (Acte 2, scène 3, PALMIRE)
151. Je veillerai sur vous comme sur l'univers. v.446 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
152. En servant votre dieu, ne craignez que Zopire. v.448 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
153. D'un siège encor douteux la lenteur ordinaire v.451 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
154. Les préjugés, ami, sont les rois du vulgaire. v.455 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
155. Tu connais quel oracle et quel bruit populaire v.456 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
156. Qui, reçu dans la Mecque, et vainqueur en tout lieu, v.458 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
157. Entrerait dans ces murs en écartant la guerre : v.459 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
158. Mais tandis que les miens, par de nouveaux efforts, v.461 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
159. Cher Omar, je n'ai point de plus grands ennemis. v.470 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
160. Ils s'aiment, c'est assez. v.471 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
161. Ah ! Connais mes fureurs et toutes mes faiblesses. v.472 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
162. Tu sais assez quel sentiment vainqueur v.473 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
163. J'ai banni loin de moi cette liqueur traîtresse v.479 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
164. Qui nourrit des humains la brutale mollesse : v.480 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
165. Je supporte avec toi l'inclémence des airs : v.482 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
166. De mes deux ennemis apprends tous les forfaits : v.493 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
167. Tous deux sont nés ici du tyran que je hais. v.494 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
168. J'ai nourri dans mon sein ces serpents dangereux ; v.497 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
169. J'attisai de mes mains leurs feux illégitimes. v.499 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
170. Les regards de la haine, et les traits du courroux. v.502 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
171. Vois Mahomet sans crainte, et parle sans rougir. v.510 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
172. Pour toi de qui la main sème ici les forfaits, v.513 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
173. Et fait naître la guerre au milieu de la paix. v.514 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
174. Tyran de ton pays, est-ce ainsi qu'en ce lieu v.521 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
175. Tu viens donner la paix, et m'annoncer un dieu ? v.522 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
176. Si j'avais à répondre à d'autres qu'à Zopire, v.523 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
177. Je ne ferais parler que le dieu qui m'inspire ; v.524 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
178. Le glaive et l'alcoran, dans mes sanglantes mains, v.525 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
179. Imposeraient silence au reste des humains ; v.526 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
180. Ma voix ferait sur eux les effets du tonnerre, v.527 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
181. Et je verrais leurs fronts attachés à la terre : v.528 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
182. Mais je te parle en homme, et sans rien déguiser ; v.529 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
183. Mais jamais roi, pontife, ou chef, ou citoyen, v.533 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
184. Laissait dans ses déserts ensevelir sa gloire ; v.539 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
185. L'Inde esclave et timide, et l'Égypte abaissée, v.543 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
186. Vois l'empire romain tombant de toutes parts, v.545 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
187. Donnèrent aisément d'insuffisantes lois. v.554 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
188. De ma grandeur naissante est le premier degré. v.558 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
189. Je détruis sa faiblesse et son idolâtrie : v.560 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
190. Commander aux humains de penser comme toi : v.566 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
191. Ah ! Si par des erreurs il s'est laissé séduire, v.568 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
192. Par quels flambeaux affreux veux-tu nous éclairer ? v.570 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
193. A sur l'esprit grossier des vulgaires humains. v.574 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
194. Oui ; je connais ton peuple, il a besoin d'erreur ; v.578 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
195. Ou véritable ou faux, mon culte est nécessaire. v.579 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
196. Que t'ont produit tes dieux ? Quel bien t'ont-ils pu faire ? v.580 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
197. Ma loi fait des héros. v.585 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
198. Porte ailleurs tes leçons, l'école des tyrans ; v.586 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
199. Je fais trembler la Mecque, et je règne à Médine ; v.591 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
200. Crois-moi, reçois la paix, si tu crains ta ruine. v.592 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
201. La paix est dans ta bouche, et ton coeur en est loin : v.593 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
202. Je n'en ai pas besoin. v.594 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
203. C'est le faible qui trompe, et le puissant commande. v.595 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
204. Demain j'ordonnerai ce que je te demande ; v.596 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
205. Demain je puis te voir à mon joug asservi : v.597 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
206. Connais-tu quelque dieu qui fasse un tel prodige ? v.600 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
207. J'en connais un puissant, et toujours écouté, v.601 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
208. Entre ces ennemis il n'est point de traité. v.606 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
209. Quel serait le ciment, réponds-moi, si tu l'oses, v.607 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
210. Est-ce le sang des miens que ta main répandit ? v.610 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
211. Oui, ce sont tes fils même. Oui, connais un mystère v.611 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
212. Dont seul dans l'univers je suis dépositaire : v.612 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
213. Ils vivraient ! Qu'as-tu dit ? ô ciel ! ô jour heureux ! v.614 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
214. Ils vivraient ! C'est de toi qu'il faut que je l'apprenne ! v.615 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
215. Mes enfants dans tes fers ! Ils pourraient te servir ! v.617 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
216. Mes bienfaisantes mains ont daigné les nourrir. v.618 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
217. Achève, éclaircis-moi, parle, quel est leur sort ? v.621 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
218. Je tiens entre mes mains et leur vie et leur mort ; v.622 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
219. Tu n'as qu'à dire un mot, et je t'en fais l'arbitre. v.623 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
220. Non, mais il faut m'aider à tromper l'univers ; v.626 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
221. Je te rendrai ton fils, et je serai ton gendre. v.631 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
222. Mais s'il faut à ton culte asservir ma patrie, v.636 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
223. Ou de ma propre main les immoler tous deux ; v.637 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
224. Connais-moi, Mahomet, mon choix n'est pas douteux. v.638 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
225. Je serai plus que toi cruel, impitoyable. v.640 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
226. Demain la trêve expire, et demain l'on t'arrête : v.643 (Acte 2, scène 6, OMAR)
227. Demain Zopire est maître, et fait tomber ta tête. v.644 (Acte 2, scène 6, OMAR)
228. Mais ne perds point de temps. v.653 (Acte 2, scène 6, OMAR)
229. Mais, malgré mon courroux, v.653 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
230. Je dois cacher la main qui va lancer les coups, v.654 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
231. Et détourner de moi les soupçons du vulgaire. v.655 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
232. Il faut pourtant lui plaire ; v.656 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
233. Et j'ai besoin d'un bras qui, par ma voix conduit, v.657 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
234. Soit seul chargé du meurtre et m'en laisse le fruit. v.658 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
235. Fait tomber le bandeau de la crédulité ; v.666 (Acte 2, scène 6, OMAR)
236. Mais tu connais l'objet de mon fatal amour ; v.677 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
237. Tu connais dans quel sang elle a puisé le jour. v.678 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
238. Allons, consultons bien mon intérêt, ma haine, v.683 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
239. Dieu daigne m'appeler : v.689 (Acte 3, scène 1, SÉIDE)
240. Je vais jurer à Dieu de mourir pour sa loi, v.693 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
241. Si je t'accompagnais, j'aurais moins d'épouvante. v.696 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
242. Je crains tout de Zopire, et je crains pour Séide. v.703 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
243. Croirai-je que Zopire ait un coeur si perfide ! v.704 (Acte 3, scène 1, SÉIDE)
244. J'admirais sa noblesse et son humanité ; v.706 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
245. Je sentais qu'en secret une force inconnue v.707 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
246. Enlevait jusqu'à lui mon âme prévenue : v.708 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
247. Soit que, dans ces moments où je t'ai rencontrée, v.711 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
248. Je me trouvais heureux d'être auprès de Zopire. v.715 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
249. Je le hais d'autant plus qu'il m'avait su séduire : v.716 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
250. Mais malgré le courroux dont je dois m'animer, v.717 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
251. Qu'il est dur de haïr ceux qu'on voulait aimer ! v.718 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
252. J'aurais eu des remords en accusant Zopire. v.724 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
253. Laissons ces vains remords, et nous abandonnons v.725 (Acte 3, scène 1, SÉIDE)
254. Bénira de ses mains de si chastes amours. v.730 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
255. Adieu. Pour être à toi, je vais tout entreprendre. v.731 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
256. Cet amour dont l'idée avait fait mon bonheur, v.733 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
257. Ce jour tant souhaité n'est qu'un jour de terreur. v.734 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
258. Je sens que je le crains presque autant que Zopire. v.740 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
259. Craintive je te sers, aveugle je te suis : v.742 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
260. Hélas ! Daigne essuyer les pleurs où je me noie ! v.743 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
261. Et que craint-on pour lui, quand on est près de moi ? v.746 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
262. Je devrais l'être au moins du trouble où je vous vois. v.750 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
263. Est-ce ainsi qu'à mes yeux votre simple innocence v.751 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
264. Avoir un sentiment que je n'ai pas dicté ? v.754 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
265. Ce coeur que j'ai formé n'est-il plus qu'un rebelle, v.755 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
266. Ingrat à mes bienfaits, à mes lois infidèle ? v.756 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
267. Je baisse en frémissant mes regards effrayés. v.758 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
268. Eh quoi ! N'avez-vous pas daigné, dans ce lieu même, v.759 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
269. Vous rendre à nos souhaits, et consentir qu'il m'aime ? v.760 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
270. Ces noeuds, ces chastes noeuds, que dieu formait en nous, v.761 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
271. N'en doutez pas, mon sang coulerait pour Séide. v.767 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
272. Vous l'aimez à ce point ? v.768 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
273. Devançant la raison, croissant avec notre âge, v.771 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
274. Dieu ne saurait changer : pourrait-il aujourd'hui v.774 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
275. Pourrais-je être coupable ? v.777 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
276. Mon coeur d'un saint respect ne perd point l'habitude. v.783 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
277. Non, si de vos bienfaits je perds le souvenir, v.785 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
278. Allez, rassurez-vous, je n'ai point de colère. v.788 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
279. Reposez-vous sur moi de vos vrais intérêts : v.790 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
280. Méritez des bienfaits qui vous sont destinés. v.794 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
281. Je réponds de son coeur, ainsi que de moi-même. v.799 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
282. Séide vous adore encor plus qu'il ne m'aime ; v.800 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
283. J'en atteste à vos pieds l'amour que j'ai pour lui. v.802 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
284. Ce que peut à la fois ma haine et mon amour. v.810 (Acte 3, scène 4, MAHOMET)
285. Tu vois cette retraite, et cet obscur détour v.817 (Acte 3, scène 5, OMAR)
286. Qui peut de ton palais conduire à son séjour ; v.818 (Acte 3, scène 5, OMAR)
287. Tout le veut ; mais crois-tu que son jeune courage, v.827 (Acte 3, scène 5, MAHOMET)
288. Nourri du fanatisme, en ait toute la rage ? v.828 (Acte 3, scène 5, MAHOMET)
289. Lui seul était formé pour remplir ton dessein. v.829 (Acte 3, scène 5, OMAR)
290. Palmire à te servir excite encor sa main. v.830 (Acte 3, scène 5, OMAR)
291. Il sera furieux par excès de faiblesse. v.832 (Acte 3, scène 5, OMAR)
292. Du plus saint appareil la ténébreuse horreur, v.834 (Acte 3, scène 5, OMAR)
293. J'ai mis un fer sacré dans sa main parricide, v.836 (Acte 3, scène 5, OMAR)
294. Éclairez seulement ma docile ignorance. v.844 (Acte 3, scène 6, SÉIDE)
295. C'est par vos faibles mains v.845 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
296. Qu'il veut épouvanter les profanes humains. v.846 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
297. Faites ce qu'il ordonne, il n'est point d'autre honneur. v.849 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
298. Adorez et frappez ; vos mains seront armées v.851 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
299. Téméraire, v.859 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
300. Le prix était tout prêt ; Palmire était à vous : v.881 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
301. Mais vous bravez Palmire et le ciel en courroux. v.882 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
302. Lâche et faible instrument des vengeances suprêmes, v.883 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
303. Les traits que vous portez vont tomber sur vous-mêmes ; v.884 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
304. J'en ai fait le serment ; il faut qu'il s'accomplisse. v.896 (Acte 3, scène 7, SÉIDE)
305. Affermissez ma main saintement homicide. v.900 (Acte 3, scène 7, S?IDE)
306. Je ne t'en dis pas plus : mais mon coeur, malgré moi, v.909 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
307. Souffre que ma maison soit ton asile unique. v.912 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
308. Prêt à verser son sang, qu'ai-je ouï ? Qu'ai-je vu ? v.917 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
309. Mais enfin je suis homme, et c'est assez de l'être v.920 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
310. Pour aimer à donner des soins compatissants v.921 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
311. Quiconque avec plaisir répand le sang des hommes ! v.924 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
312. Tu la connais bien peu, puisque tu t'en étonnes. v.927 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
313. Tu m'avais en horreur avant de me connaître ; v.932 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
314. Mais peux-tu croire un dieu qui commande la haine ? v.936 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
315. Ah ! Je sens qu'à ce dieu je vais désobéir ; v.937 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
316. Non, seigneur, non ; mon coeur ne saurait vous haïr. v.938 (Acte 3, scène 8, S?IDE)
317. Ait trouvé malgré lui le chemin de mon coeur ? v.942 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
318. Quel es-tu ? De quel sang les dieux t'ont-ils fait naître ? v.943 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
319. Je n'ai point de parents, seigneur, je n'ai qu'un maître, v.944 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
320. Que jusqu'à ce moment j'avais toujours servi, v.945 (Acte 3, scène 8, S?IDE)
321. Mais qu'en vous écoutant ma faiblesse a trahi. v.946 (Acte 3, scène 8, S?IDE)
322. Quoi ! Tu ne connais point de qui tu tiens la vie ? v.947 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
323. Je n'en connais point d'autre ; et, parmi ces enfants v.949 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
324. Je ne puis le blâmer de sa reconnaissance. v.952 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
325. Oui, les bienfaits, Séide, ont des droits sur un coeur. v.953 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
326. Ciel ! Pourquoi Mahomet fut-il son bienfaiteur ! v.954 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
327. Eh ! Qui n'en aurait pas dans ce jour effroyable ! v.959 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
328. Si tes remords sont vrais, ton coeur n'est plus coupable. v.960 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
329. Juste ciel ! Et c'est moi qui répandrais le sien ! v.962 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
330. Remets-toi dans mes mains ; tremble, si tu balances ; v.964 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
331. Traître, que faites-vous ? Mahomet vous attend. v.966 (Acte 3, scène 9, OMAR)
332. Ah, Séide ! Où vas-tu ? Mais il me fuit encore ; v.972 (Acte 3, scène 10, ZOPIRE)
333. Hercide ! Qu'ai-je lu ? Grands dieux ! Votre clémence v.979 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
334. Et Séide et Palmire ignorent leur naissance ! v.984 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
335. Je suis trop malheureux, je crains de me flatter. v.986 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
336. Je m'arrête, j'hésite, et ma douleur craintive v.991 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
337. Ont fatigué les dieux, qui s'apaisent peut-être. v.996 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
338. Séide obéira : mais avant que son coeur, v.1003 (Acte 4, scène 1, OMAR)
339. Hercide l'aime : il lui tient lieu de père. v.1006 (Acte 4, scène 1, OMAR)
340. Hercide est faible ; ami, le faible est bientôt traître. v.1009 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
341. Je sais comme on écarte un témoin dangereux. v.1011 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
342. J'ai fait ce que tu veux. v.1012 (Acte 4, scène 1, OMAR)
343. Voilà le premier pas ; mais sitôt que Séide v.1017 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
344. Aura rougi ses mains de ce grand homicide, v.1018 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
345. Mais tout prêt à frapper, prêt à percer le flanc v.1023 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
346. Épaississons la nuit qui voile sa naissance, v.1026 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
347. Elle naquit en vain de ce sang que j'abhorre : v.1029 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
348. Mais déjà l'heure approche où Séide en ces lieux v.1039 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
349. À tout ce qu'ils m'ont dit je n'ai rien à répondre. v.1045 (Acte 4, scène 2, SÉIDE)
350. Mais quand il m'accablait de cette sainte horreur, v.1047 (Acte 4, scène 2, S?IDE)
351. Si le ciel a parlé, j'obéirai sans doute ; v.1049 (Acte 4, scène 2, S?IDE)
352. Mais quelle obéissance ! ô ciel ! Et qu'il en coûte ! v.1050 (Acte 4, scène 2, S?IDE)
353. Mes pleurs baignent tes mains saintement homicides. v.1054 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
354. Ô de mes sentiments souveraine adorée ! v.1057 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
355. Éclairez mon esprit, et conduisez mon bras ; v.1059 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
356. C'est tout ce que je sais ; le doute est un blasphème : v.1066 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
357. Séide, est le vrai dieu, puisqu'il le rend vainqueur. v.1068 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
358. Mais mon esprit confus ne conçoit point encore v.1070 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
359. Comment ce dieu si bon, ce père des humains, v.1071 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
360. Pour un meurtre effroyable a réservé mes mains. v.1072 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
361. Je ne le sais que trop que mon doute est un crime, v.1073 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
362. Qu'à soutenir ma loi j'étais prédestiné. v.1076 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
363. Mahomet s'expliquait, il a fallu me taire ; v.1077 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
364. Sur l'ennemi de dieu je portais le trépas : v.1079 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
365. Du moins, lorsque j'ai vu ce malheureux Zopire, v.1081 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
366. De ma religion j'ai senti moins l'empire. v.1082 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
367. Vainement mon devoir au meurtre m'appelait ; v.1083 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
368. À mon coeur éperdu l'humanité parlait. v.1084 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
369. Mais avec quel courroux, avec quelle tendresse, v.1085 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
370. Mahomet de mes sens accuse la faiblesse ! v.1086 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
371. J'ai senti la fureur en mon coeur renaissante ; v.1090 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
372. Palmire, je suis faible, et du meurtre effrayé ; v.1091 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
373. De ces saintes fureurs je passe à la pitié ; v.1092 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
374. Je crains d'être barbare, ou d'être sacrilège. v.1094 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
375. Je ne me sens point fait pour être un assassin. v.1095 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
376. Mais quoi ! Dieu me l'ordonne, et j'ai promis ma main ; v.1096 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
377. Qui pousse et qui retient mes faibles volontés : v.1100 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
378. C'est à vous de fixer mes fureurs incertaines : v.1101 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
379. Mais, sans ce sacrifice à mes mains imposé, v.1103 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
380. Le noeud qui nous unit est à jamais brisé ; v.1104 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
381. Ce n'est qu'à ce seul prix que j'obtiendrai Palmire. v.1105 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
382. Le ciel et Mahomet ainsi l'ont arrêté. v.1107 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
383. L'amour est-il donc fait pour tant de cruauté ? v.1108 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
384. Quelle effroyable dot ! Mais si le ciel l'ordonne ? v.1110 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
385. Vous connaissez la malédiction v.1112 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
386. Qui punit à jamais la désobéissance. v.1113 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
387. Si dieu même en tes mains a remis sa vengeance, v.1114 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
388. Que t'ai-je dit ? v.1119 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
389. Ces moments sont affreux. Va, fuis ; cette retraite v.1125 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
390. De ce grand sacrifice ainsi l'ordre est réglé ! v.1128 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
391. Il le faut de ma main traîner sur la poussière, v.1129 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
392. Lui, mourir par tes mains ! Tout mon sang s'est glacé. v.1132 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
393. La guerre va renaître, et ses mains meurtrières v.1137 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
394. De cette faible paix vont briser les barrières. v.1138 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
395. Mais rendez-moi mes fils à mon heure dernière ; v.1141 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
396. Hélas ! Si j'en croyais mes secrets sentiments, v.1143 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
397. Si vos mains en ces lieux ont conduit mes enfants... v.1144 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
398. Je mourrais du plaisir de les revoir encore. v.1146 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
399. Arbitre des destins, daignez veiller sur eux ; v.1147 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
400. Qu'ils pensent comme moi, mais qu'ils soient plus heureux ! v.1148 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
401. Que vas-tu faire ? v.1149 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
402. Servir le ciel, te mériter, te plaire. v.1150 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
403. Ce glaive à notre dieu vient d'être consacré ; v.1151 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
404. Ces traits de sang, ce spectre, et ces errantes ombres ? v.1154 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
405. Du prophète de dieu la voix se fait entendre ; v.1161 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
406. Je vais frapper. v.1164 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
407. Est-ce à moi de m'en plaindre, et de l'interroger ? v.1168 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
408. Ah ! Quel coeur sait jamais s'il est juste ou coupable ? v.1170 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
409. J'entends les cris plaintifs d'une mourante voix. v.1172 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
410. Eh quoi ! Méconnais-tu celle qui vit pour toi ? v.1175 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
411. Je sens que mes genoux s'affaissent. v.1181 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
412. Ah ! Je revois le jour, et mes forces renaissent. v.1182 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
413. Qu'as-tu fait ? v.1183 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
414. D'un bras désespéré je viens de le saisir. v.1184 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
415. Par ses cheveux blanchis j'ai traîné ma victime. v.1185 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
416. Tremblant, saisi d'effroi, j'ai plongé dans son flanc v.1187 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
417. Ce glaive consacré qui dut verser son sang. v.1188 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
418. J'ai voulu redoubler ; ce vieillard vénérable v.1189 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
419. Un si grand caractère, et des traits si touchants ! ... v.1192 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
420. Ah ! Si tu l'avais vu, le poignard dans le sein, v.1199 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
421. Je fuyais. Croirais-tu que sa voix affaiblie v.1201 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
422. Il retirait ce fer de ses flancs malheureux. v.1203 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
423. Hélas ! Il m'observait d'un regard douloureux. v.1204 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
424. Qu'avons-nous fait ? v.1209 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
425. Va, laisse-moi. Pourquoi cet amour malheureux v.1211 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
426. Je n'aurais pu jamais obéir au ciel même. v.1214 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
427. Si je voyais Hercide !... Ah ! Phanor, est-ce toi ? v.1229 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
428. Assassin malheureux, connaissez votre père ! v.1231 (Acte 4, scène 5, PHANOR)
429. Cours arracher ce fer à la main de Séide. v.1235 (Acte 4, scène 5, PHANOR)
430. Je suis puni, je meurs des mains de Mahomet : v.1237 (Acte 4, scène 5, PHANOR)
431. Vous m'éclairiez sans doute. Ah ! Malheureux Séide ! v.1242 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
432. Et ma reconnaissance, et ma religion ; v.1245 (Acte 4, scène 5, SÉIDE)
433. Tout ce que les humains ont de plus respectable v.1246 (Acte 4, scène 5, S?IDE)
434. M'inspira des forfaits le plus abominable. v.1247 (Acte 4, scène 5, S?IDE)
435. Rendez, rendez ce fer à ma barbare main. v.1248 (Acte 4, scène 5, S?IDE)
436. J'ai seule à ce grand crime encouragé Séide ; v.1251 (Acte 4, scène 5, S?IDE)
437. L'inceste était pour nous le prix du parricide. v.1252 (Acte 4, scène 5, S?IDE)
438. Je bénis mon destin ; je meurs, mais vous vivez. v.1257 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
439. Vengez-vous, vengez-moi ; mais ne vous perdez pas. v.1262 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
440. Laissait à mes desseins une libre étendue : v.1264 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
441. Le crime de tes mains n'est commis qu'à moitié. v.1266 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
442. Va, j'ai bien mérité v.1277 (Acte 4, scène 6, SÉIDE)
443. Madame, obéissez, si vous aimez Séide. v.1280 (Acte 4, scène 6, OMAR)
444. Ô forfaits ! Ô nature !... Allons, soutiens mes pas, v.1290 (Acte 4, scène 6, ZOPIRE)
445. Mes deux enfants que j'aime, et qui m'ôtent la vie. v.1292 (Acte 4, scène 6, ZOPIRE)
446. Levait déjà son front dans la poudre abattu. v.1294 (Acte 5, scène 1, OMAR)
447. Nous vantons ta justice, ainsi que ta clémence. v.1300 (Acte 5, scène 1, OMAR)
448. Quand la sérénité règne aux plaines du ciel. v.1305 (Acte 5, scène 1, OMAR)
449. As-tu fait des remparts approcher mon armée ? v.1307 (Acte 5, scène 1, MAHOMET)
450. Osman la conduisait par de secrets chemins. v.1309 (Acte 5, scène 1, OMAR)
451. Faut-il toujours combattre, ou tromper les humains ! v.1310 (Acte 5, scène 1, MAHOMET)
452. Séide ne sait point qu'aveugle en sa furie v.1311 (Acte 5, scène 1, MAHOMET)
453. Qui pourrait l'en instruire ? Un éternel oubli v.1313 (Acte 5, scène 1, OMAR)
454. J'ai détruit l'instrument qu'employa ta vengeance. v.1316 (Acte 5, scène 1, OMAR)
455. Tu sais que dans son sang ses mains ont fait couler v.1317 (Acte 5, scène 1, OMAR)
456. Le poison qu'en sa coupe on avait su mêler. v.1318 (Acte 5, scène 1, OMAR)
457. Le châtiment sur lui tombait avant le crime ; v.1319 (Acte 5, scène 1, OMAR)
458. Et tandis qu'à l'autel il traînait sa victime, v.1320 (Acte 5, scène 1, OMAR)
459. Tandis qu'au sein d'un père il enfonçait son bras, v.1321 (Acte 5, scène 1, OMAR)
460. Dans ses veines, lui-même, il portait son trépas. v.1322 (Acte 5, scène 1, OMAR)
461. Cependant en ces lieux j'ai fait garder Palmire. v.1324 (Acte 5, scène 1, OMAR)
462. Je lui fais espérer la grâce de Séide. v.1327 (Acte 5, scène 1, OMAR)
463. Son coeur toujours docile, et fait pour t'adorer, v.1329 (Acte 5, scène 1, OMAR)
464. J'ai du peuple et de vous pesé la destinée, v.1336 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
465. De vos indignes fers à jamais dégagée, v.1339 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
466. Ne pleurez point Séide, et laissez à mes mains v.1341 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
467. Le soin de balancer le destin des humains. v.1342 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
468. Qu'entends-je ? Quelles lois, ô ciel ! Et quels bienfaits ! v.1353 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
469. Imposteur teint de sang, que j'abjure à jamais, v.1354 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
470. Manquait à ma misère, et manquait à ta rage. v.1356 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
471. Ce roi que je servis, ce dieu que j'adorai ! v.1358 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
472. De deux coeurs innocents ont fait deux parricides ; v.1360 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
473. De ma faible jeunesse infâme séducteur, v.1361 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
474. Mais tu n'as pas encore assuré ta conquête ; v.1363 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
475. Puissé-je de mes mains te déchirer le flanc, v.1369 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
476. Que l'enfer, dont tes cris menaçaient tant de fois v.1377 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
477. Quiconque osait douter de tes indignes lois ; v.1378 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
478. Voilà les sentiments qu'on doit à tes bienfaits, v.1381 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
479. L'hommage, les serments, et les voeux que je fais ! v.1382 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
480. Je vois qu'on m'a trahi ; mais quoi qu'il en puisse être, v.1383 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
481. On sait tout, Mahomet : v.1385 (Acte 5, scène 3, OMAR)
482. Qui fait courir ce peuple à ce combat fatal. v.1394 (Acte 5, scène 3, OMAR)
483. Ceux même qui devaient dans la Mecque alarmée v.1399 (Acte 5, scène 3, OMAR)
484. Faire ouvrir, cette nuit, la porte à ton armée, v.1400 (Acte 5, scène 3, OMAR)
485. Eh bien ! Que crains-tu ? v.1405 (Acte 5, scène 3, MAHOMET)
486. Mais vainement armés contre un pareil orage, v.1407 (Acte 5, scène 3, OMAR)
487. Seul je les défendrai. Rangez-vous près de moi, v.1409 (Acte 5, scène 3, MAHOMET)
488. Et connaissez enfin qui vous avez pour roi. v.1410 (Acte 5, scène 3, MAHOMET)
489. Quel nuage épaissi se répand sur mes yeux ! v.1414 (Acte 5, scène 4, SÉIDE)
490. Ainsi tout téméraire à mes yeux doit trembler. v.1418 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
491. Malheureux ! Connaissez son prophète et sa loi, v.1425 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
492. Mon crime était horrible autant qu'involontaire ; v.1432 (Acte 5, scène 4, SÉIDE)
493. En vain la vertu même habitait dans mon coeur. v.1433 (Acte 5, scène 4, S?IDE)
494. Tremble ; son bras s'essaie à frapper ses victimes. v.1436 (Acte 5, scène 4, S?IDE)
495. Aux vengeances des cieux reconnaissez mes droits. v.1441 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
496. Ainsi mes ennemis sentiront mon courroux ; v.1446 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
497. Ainsi je punirai les erreurs insensées, v.1447 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
498. Fuyez, courez au temple apaiser ma colère. v.1451 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
499. Monstre, ainsi son trépas t'aura justifié ! v.1453 (Acte 5, scène 4, PALMIRE)
500. À force de forfaits tu t'es déifié. v.1454 (Acte 5, scène 4, PALMIRE)
501. Ôte-moi de tes mains ce reste de lumière. v.1456 (Acte 5, scène 4, PALMIRE)
502. Tu dois régner ; le monde est fait pour les tyrans. v.1462 (Acte 5, scène 4, PALMIRE)
503. Vainqueur et tout-puissant, c'est moi qui suis puni. v.1466 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
504. Mes forfaits dans mon coeur ont donc mis mon supplice ! v.1468 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
505. Dieu, que j'ai fait servir au malheur des humains, v.1469 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
506. Toi que j'ai blasphémé, mais que je crains encore, v.1471 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
507. Je brave en vain les traits dont je me sens frapper. v.1473 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
508. J'ai trompé les mortels, et ne puis me tromper. v.1474 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
509. Cache au moins ma faiblesse, et sauve encor ma gloire : v.1480 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)

OLYMPIE (1764)

1. Les guerriers qui servaient sous le roi votre père v.5 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
2. Ont fait entre mes mains le serment ordinaire : v.6 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
3. De ses deux protecteurs Éphèse a fait le choix. v.8 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
4. Ce nom d'initié, qu'on révère et qu'on aime, v.13 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
5. Paraissez. v.15 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
6. Mes malheureux forfaits, qu'elle ne connaît pas. v.20 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
7. Puisses-tu pour jamais, chère et tendre Olympie, v.22 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
8. Et quel sang t'a fait naître, et quel sang j'ai versé ! v.24 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
9. Pourrait jeter Cassandre en ces troubles affreux ! v.28 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
10. Mon père eut ses raisons pour lui cacher le rang v.31 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
11. Que devait lui donner la splendeur de son sang... v.32 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
12. Il la comptait, Sostène, au nombre des victimes v.34 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
13. Qu'il immolait alors à notre sûreté... v.35 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
14. Seul je sauvai la fille, ayant frappé la mère. v.38 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
15. Olympie, à jamais conserve ton erreur ! v.40 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
16. Tu chéris dans Cassandre un bienfaiteur, un maître ; v.41 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
17. J'ai toujours avec lui respecté l'amitié ; v.48 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
18. Je lui serai fidèle. v.49 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
19. Mais depuis qu'en ces murs nous le voyons paraître. v.50 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
20. Ait altéré son coeur, et l'éloigne de vous. v.52 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
21. Olympie, obtenez de leur ombre apaisée v.57 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
22. Cette paix à mon coeur si longtemps refusée ; v.58 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
23. Je lirai dans son coeur ce qu'il croit me cacher. v.64 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
24. Vos expiations ont satisfait les dieux, v.68 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
25. Mais ce repos est court ; et bientôt nos provinces v.74 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
26. Que ces dieux arrêtaient, et qu'ils n'éteignent pas. v.76 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
27. Il n'eût jamais permis que l'ingrat Séleucus, v.79 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
28. Fît du haut de son trône encor baisser les yeux ! v.84 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
29. Ah ! J'ai causé sa mort. v.89 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
30. Elle était légitime : v.89 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
31. Tous les Grecs demandaient cette grande victime : v.90 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
32. L'univers était las de son ambition. v.91 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
33. Il fut mis dans vos mains, des mains de votre père, v.94 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
34. Du grand Parménion le bourreau sanguinaire, v.101 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
35. Et se déshonora pour se faire adorer ? v.104 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
36. On a vengé les dieux comme le genre humain. v.108 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
37. J'avouerai ses défauts ; mais, quoi qu'il en puisse être, v.109 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
38. Il était un grand homme, et c'était notre maître. v.110 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
39. Ô mes dieux tutélaires ! v.113 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
40. Mais de sa femme enfin pourquoi percer le flanc ? v.116 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
41. Il devenait Persan ; nous étions les vaincus : v.120 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
42. Il est vrai ; mais enfin v.127 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
43. La femme d'Alexandre a péri par ma main. v.128 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
44. J'en versai, je l'avoue, après ce coup affreux ; v.131 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
45. J'en ai longtemps gémi. v.135 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
46. Mais quels motifs secrets v.135 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
47. Dans le coeur d'un ami j'ai quelque droit de lire : v.137 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
48. Mais que nos intérêts ne soient point oubliés v.144 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
49. Que mes braves guerriers et vos Grecs invaincus v.148 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
50. N'a servi, comme nous, le vainqueur des Persans. v.152 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
51. Je le sais, et peut-être v.153 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
52. Alexandre, en mourant, les laissait au plus digne ; v.157 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
53. Si j'ose les saisir, son ordre me désigne. v.158 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
54. Assurez ma fortune ainsi que votre sort : v.159 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
55. Que jamais parmi nous la discorde introduite v.162 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
56. Eux qui n'étaient pas nés pour marcher nos égaux. v.164 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
57. Le sceptre de l'Asie est en d'indignes mains, v.167 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
58. Et l'Euphrate et le Nil ont trop de souverains : v.168 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
59. Je combattrai pour moi, pour vous, et pour la Grèce. v.169 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
60. Mais de cette amitié je vous demande un gage ; v.173 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
61. Votre père, dit-on, l'avait persécutée ; v.185 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
62. J'aurai soin qu'en ma cour elle soit respectée : v.186 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
63. De quels traits imprévus il vient percer mon coeur !... v.188 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
64. S'il peut m'être permis de la mettre en vos mains. v.195 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
65. Ce temple est interdit aux profanes humains ; v.196 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
66. Sans vous plaindre de moi, daignez au moins m'attendre ; v.201 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
67. Lorsque vous prétendez au souverain empire, v.209 (Acte 1, scène 3, HERMAS)
68. Tu dois t'en étonner. J'ai des raisons, Hermas, v.211 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
69. J'ai formé dès longtemps d'étranges conjectures : v.218 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
70. J'ai voulu m'éclaircir ; mes yeux dans ces remparts v.219 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
71. Ses traits, les lieux, le temps, où le ciel la fit naître, v.221 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
72. Nous verrons... Mais on ouvre, et ce temple sacré v.227 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
73. u fond du sanctuaire est assis le grand-prêtre ; v.230 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
74. Dieu qu'on m'a fait connaître en ces fêtes augustes, v.233 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
75. Près de qui les remords effacent les forfaits, v.235 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
76. Confirme, Dieu clément, les serments que je fais ! v.236 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
77. Je vous jure un amour aussi pur, aussi saint, v.239 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
78. Que ce feu de Vesta qui n'est jamais éteint. v.240 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
79. Au trône de ces dieux qui daignent m'écouter, v.243 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
80. Et détournez les traits que je peux mériter. v.244 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
81. Protégez à jamais, ô dieux en qui j'espère, v.245 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
82. Qu'il m'apprenne à vous plaire, et que votre justice v.253 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
83. Rentrons au sanctuaire où mon bonheur m'appelle. v.257 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
84. J'ai vu les dieux au temple, et je les vois en elle ; v.261 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
85. Aux voeux que vous formiez ai-je assez répondu ? v.264 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
86. À voir entre vos mains l'esclave de Cassandre : v.266 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
87. Sont de faibles présents, indignes de son coeur. v.268 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
88. Jugez si j'ai dû faire un pareil sacrifice. v.270 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
89. Il m'a voulu braver ; mais sois sûr qu'il se perd, v.272 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
90. Je reconnais en lui la fougueuse imprudence v.273 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
91. Que l'amour à ce point ne saurait l'abaisser : v.280 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
92. S'il n'était qu'un amant il m'eût fait confidence v.285 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
93. D'un feu qui l'emportait à tant de violence. v.286 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
94. Une haine implacable à sa faible amitié. v.288 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
95. Des desseins plus profonds que l'amour n'en fait naître : v.290 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
96. On se déguise en vain leur pouvoir tyrannique, v.293 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
97. Le faible quelquefois passe pour politique ; v.294 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
98. Et Cassandre n'est pas le premier souverain v.295 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
99. Qui chérit une esclave et lui donna la main ; v.296 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
100. J'ai vu plus d'un héros, subjugué par sa flamme, v.297 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
101. Superbe avec les rois, faible avec une femme. v.298 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
102. Tu ne dis que trop vrai : je pèse tes raisons ; v.299 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
103. Mais tout ce que j'ai vu confirme mes soupçons. v.300 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
104. Te le dirai-je enfin ? les charmes d'Olympie v.301 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
105. Plus que je ne pensais leur union me blesse. v.305 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
106. Cassandre est-il le seul en proie à la faiblesse ? v.306 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
107. Mais il comptait sur vous. Les titres les plus saints v.307 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
108. Ne pourront-ils jamais unir les souverains ? v.308 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
109. N'auraient-ils donc servi qu'au malheur de tous deux ? v.312 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
110. De la sainte amitié n'est-il donc plus d'exemples ? v.313 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
111. L'amitié, je le sais, dans la Grèce a des temples ; v.314 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
112. L'intérêt n'en a point, mais il est adoré. v.315 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
113. De mes yeux éclairés Cassandre se défie ; v.318 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
114. Il n'a que trop raison. Va, peut-être aujourd'hui v.319 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
115. Il a reçu sa main... Cette enceinte sacrée v.321 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
116. Les palmes dans les mains, inondent ces parvis, v.324 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
117. Viens, je confierai tout à ton zèle, à ta foi : v.327 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
118. J'aurai les lois, les dieux, et les peuples pour moi. v.328 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
119. Arrosons, s'il le faut, ces asiles si saints, v.331 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
120. Moins du sang des taureaux que du sang des humains. v.332 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
121. Une seule prêtresse oserait nous priver v.335 (Acte 2, scène 1, L'HIÉROPHANTE)
122. Quoi ! D'un si saint devoir Arzane se dispense ? v.337 (Acte 2, scène 1, L'HI?ROPHANTE)
123. Arzane en sa retraite, obstinée au silence, v.338 (Acte 2, scène 1, UNE-PRÊTRESSE)
124. En proie à ses chagrins, de langueur affaiblie, v.341 (Acte 2, scène 1, UNE PR?TRESSE)
125. Nous plaignons son état, mais il faut obéir ; v.343 (Acte 2, scène 1, L'HIÉROPHANTE)
126. Sera purifié par ses augustes mains. v.352 (Acte 2, scène 1, L'HI?ROPHANTE)
127. Ne peuvent point changer, ne sont point incertains v.355 (Acte 2, scène 1, L'HI?ROPHANTE)
128. Comme ces faibles lois qu'inventent les humains. v.356 (Acte 2, scène 1, L'HI?ROPHANTE)
129. Venez, vous ne pouvez, à vous-même contraire, v.357 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
130. Refuser de remplir votre saint ministère. v.358 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
131. Pour annoncer ses lois aux vainqueurs de l'Asie. v.362 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
132. J'avais enseveli ma destinée horrible, v.366 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
133. C'était pour y pleurer, pour mourir inconnue, v.370 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
134. Votre nom, votre rang, ne peuvent plus se taire ; v.374 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
135. Ce grands noms autrefois avaient pu me flatter ; v.379 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
136. Laissez-moi pour jamais en perdre la mémoire. v.381 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
137. Nous pensons comme vous ; mais la Divinité v.383 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
138. Dites-moi s'il est vrai que le cruel Cassandre v.390 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
139. Il a vu ses forfaits expiés !... v.392 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
140. Hélas ! Tous les humains ont besoin de clémence. v.393 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
141. Si Dieu n'ouvrait ses bras qu'à la seule innocence, v.394 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
142. Qui viendrait dans ce temple encenser les autels ? v.395 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
143. Il demande sa grâce et craint un dieu vengeur ; v.400 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
144. Ô dieux ! Qu'ai-je entendu ? Dieux, que le crime outrage, v.413 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
145. Dans Babylone en sang je l'éprouvai de même. v.421 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
146. Sa main, sa seule main m'a conservé le jour ; v.428 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
147. Où mes lâches amis me laissaient expirante. v.430 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
148. Je vis par mille mains ma dépouille arrachée, v.433 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
149. Loin de lui pour jamais je m'enterrai vivante. v.438 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
150. J'ai perdu Darius, Alexandre, et ma fille ; v.442 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
151. Mais vous devez sentir l'horreur qui m'a troublée v.450 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
152. Mais notre loi vous parle, et votre coeur l'écoute : v.454 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
153. Aurais-je pu prévoir v.455 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
154. Marchez-y sans jamais retourner en arrière. v.462 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
155. Une retraite heureuse amène au fond des coeurs v.467 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
156. Il est vrai, je fus reine, et ne suis que prêtresse ; v.469 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
157. Dans mon devoir affreux soutenez ma faiblesse. v.470 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
158. Je vais la préparer à vivre infortunée : v.474 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
159. C'est le sort des humains. v.475 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
160. Tout sera présenté par vos mains respectables. v.477 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
161. J'ai cru dans la retraite éviter mon malheur ; v.480 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
162. Le malheur est partout, je m'étais abusée : v.481 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
163. Adieu je vous admire autant que je vous plains. v.483 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
164. Lieux funèbres et saints, v.484 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
165. Vos attraits semblent nés pour la seule vertu. v.491 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
166. Daignez conduire ici ma jeunesse innocente ; v.494 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
167. Je suis entre vos mains, dissipez mon effroi. v.495 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
168. Ah ! J'en ai plus que vous !... Ma fille, embrassez-moi... v.496 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
169. Humble dans mon état, je n'ai point attendu v.499 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
170. Cassandre est roi, madame ; il daigna dans la Grèce v.501 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
171. Depuis que je tombai dans ses augustes mains, v.503 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
172. J'ai vu toujours en lui le plus grand des humains. v.504 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
173. Qu'aisément, juste ciel, on trompe un jeune coeur ! v.507 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
174. De l'innocence en vous que j'aime la candeur ! v.508 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
175. Pour aimer la vertu, pour en suivre les lois, v.511 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
176. Je n'étais qu'une esclave. v.514 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
177. Les dieux sur votre front, dans vos yeux, dans vos traits, v.515 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
178. Ont placé la noblesse ainsi que les attraits. v.516 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
179. Ainsi vos premiers jours v.519 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
180. Dans l'horreur du carnage au glaive abandonnés. v.528 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
181. C'est tout ce que j'ai su. Tant de malheurs passés v.531 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
182. Vous faites-vous un jeu des pleurs d'une mortelle ? v.534 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
183. Hélas ! tels étaient ses regards, v.539 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
184. Relevant ma famille au glaive dérobée, v.541 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
185. Il la remit au rang dont elle était tombée, v.542 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
186. Quand sa main se joignit à ma tremblante main. v.543 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
187. Illusion trop chère, espoir flatteur et vain ! v.544 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
188. Serait-il bien possible ?... Écoutez-moi, princesse ; v.545 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
189. D'une mère jamais je n'ai connu l'amour ; v.551 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
190. Vous faites pour parler des efforts impuissants ! v.556 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
191. Ô prêtresse des dieux ! ô reine des humains ! v.559 (Acte 2, scène 4, L'HIÉROPHANTE)
192. Que nous faudra-t-il faire, et qu'allez-vous entendre ? v.561 (Acte 2, scène 4, L'HI?ROPHANTE)
193. Mais il n'en est point d'autre. Antigone troublé, v.564 (Acte 2, scène 4, L'HIÉROPHANTE)
194. Que vos royales mains vont unir à Cassandre, v.569 (Acte 2, scène 4, L'HI?ROPHANTE)
195. Lorsque par votre hymen vous faites mon supplice ! v.574 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
196. Mais le ciel me ravit le bonheur qu'il m'envoie : v.578 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
197. Le généreux Cassandre a-t-il pu vous déplaire ? v.582 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
198. Qui ? Lui ? Votre ennemi ! Tel serait mon malheur ! v.587 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
199. Au sein de Statira dont tu tiens la naissance, v.589 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
200. Il y brave les dieux, et feint qu'il les apaise ! v.594 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
201. Quoi ! Cet hymen si cher était un crime horrible ! v.601 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
202. Ah ! Sa haine inflexible v.602 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
203. Il m'ouvrait un abîme en éclairant mes yeux. v.604 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
204. Je devais à l'autel où vous nous unissiez v.607 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
205. Sont bientôt profanés par des mains téméraires ; v.610 (Acte 2, scène 5, LE-PRÊTRE)
206. Voilà ce qu'annonçaient ces voûtes gémissantes, v.613 (Acte 2, scène 5, LE PR?TRE)
207. Et sous nos pieds craintifs nos demeures tremblantes. v.614 (Acte 2, scène 5, LE PR?TRE)
208. La sainteté, la paix, les moeurs, vont disparaître ; v.621 (Acte 2, scène 5, LE PR?TRE)
209. Ah ! Qu'au moins loin de nous ils portent leurs forfaits ! v.623 (Acte 2, scène 5, L'HIÉROPHANTE)
210. Qu'ils laissent sur la terre un asile de paix ! v.624 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
211. Et vous... dirai-je, hélas ! l'épouse de Cassandre ? v.626 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
212. Aux rois audacieux je vais me présenter ; v.628 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
213. Je connais le respect qu'on doit à leur couronne ; v.629 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
214. Mais ils en doivent plus à ce Dieu qui la donne. v.630 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
215. Nous sommes, je le sais, sans armes, sans soldats, v.632 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
216. Et, si la tyrannie osait en approcher, v.635 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
217. Disputent cent États que j'ai possédés tous ! v.644 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
218. Ils rampaient à mes pieds, ils sont ici mes maîtres. v.645 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
219. Vanité des grandeurs, je ne vous connais plus. v.648 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
220. La vérité l'emporte, il n'est plus temps de taire v.653 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
221. Ce funeste secret qu'avait caché mon père ; v.654 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
222. Oui, j'ai rendu justice à la fille des rois ; v.656 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
223. Devais-je plus longtemps, par un cruel silence, v.657 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
224. Faire encore à son sang cette mortelle offense ? v.658 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
225. Mais un rival jaloux v.659 (Acte 3, scène 1, SOSTÈNE)
226. Qu'Antigone méprise et qu'il sait exciter, v.663 (Acte 3, scène 1, SOST?NE)
227. Vous fait un crime affreux, un crime à détester, v.664 (Acte 3, scène 1, SOST?NE)
228. Les reproches sanglants qu'Éphèse peut me faire, v.666 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
229. J'ai calmé, grâce au ciel, les coeurs des citoyens ; v.668 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
230. Hélas ! J'avais voulu qu'elle tînt tout de moi, v.671 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
231. Qu'elle ignorât un sort qui me glaçait d'effroi. v.672 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
232. De son père en ses mains je mettais l'héritage v.673 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
233. Heureux par mon amour, heureux par mes bienfaits, v.675 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
234. Une fois en ma vie avec moi-même en paix ; v.676 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
235. Tout était réparé, je lui rendais justice. v.677 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
236. J'ai tué Statira, mais c'est dans les combats, v.679 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
237. Où le devoir d'un fils égarait mon courage ; v.682 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
238. Répandaient sur mes yeux troublés par la fureur. v.684 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
239. Mon âme en frémissait avant d'être punie v.685 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
240. Devant le monde entier, mais non pas à mes yeux ; v.688 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
241. Peut retirer la main qu'elle vous a donnée. v.694 (Acte 3, scène 1, SOSTÈNE)
242. Oui, je le sais, Sostène ; et si de cette loi v.695 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
243. L'objet que j'idolâtre abusait contre moi, v.696 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
244. Du culte le plus saint je donne ici l'exemple ; v.698 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
245. J'en donnerais bientôt de vengeance et d'horreur. v.699 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
246. Écartons loin de moi cette vaine terreur. v.700 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
247. Je suis aimé ; son coeur est à moi dès l'enfance, v.701 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
248. J'ai de votre saint temple écarté les alarmes ; v.705 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
249. Contre Antigone encor je n'ai point pris les armes ; v.706 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
250. J'ai respecté ces temps à la paix consacrés ; v.707 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
251. Mais donnez cette paix a mes sens déchirés. v.708 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
252. J'ai plus d'un droit ici, je saurai les défendre. v.709 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
253. Ne point faire aujourd'hui le malheur de tous deux ! v.716 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
254. Voyait de tant de maux la course terminée. v.718 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
255. De mes affreux chagrins dissipait la noirceur. v.720 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
256. Peut-être plus que vous Olympie est à plaindre. v.721 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
257. Comment ? Que dites-vous ?... Eh ! Que peut-elle craindre ? v.722 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
258. Que mon culte paisible à mon zèle a prescrites ! v.726 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
259. Des humains que je fuis les tristes passions, v.728 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
260. N'ont point encor troublé nos retraites obscures, v.729 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
261. Au dieu que nous servons nous levons des mains pures. v.730 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
262. Ne sont connus de nous que pour les apaiser ; v.732 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
263. Je vais des immortels implorer la faveur. v.736 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
264. Je vous laisse. v.739 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
265. Quoi ! Vous baissez les yeux de vos larmes remplis ! v.740 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
266. Qui donc vous accompagne, et vous baigne de larmes ? v.746 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
267. À ses traits... à sa voix... v.747 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
268. Malheureux ! Reconnais la veuve de ton maître, v.750 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
269. Que n'as-tu fait plus tôt cette horrible prière ? v.753 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
270. Toi seul as fait tomber mon trône et mon époux ; v.756 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
271. La plonger de tes mains dans les flots de son sang, v.760 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
272. De ce sang malheureux laisse-moi ce qui reste. v.761 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
273. Faut-il qu'en tous les temps ta main me soit funeste ? v.762 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
274. Des tyrans de la terre à jamais séparée, v.765 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
275. Vous m'avez plus frappé que n'eût fait le tonnerre ; v.769 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
276. Et si je m'excusais sur l'horreur des combats, v.772 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
277. Si je vous apprenais que ma main fut trompée v.773 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
278. Que je servais mon père en m'armant contre vous, v.775 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
279. Je ne fléchirais point votre juste courroux. v.776 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
280. Rien ne peut m'excuser... Je pourrais dire encore v.777 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
281. Que je sauvai ce sang que ma tendresse adore, v.778 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
282. Ma main m'arracherait ma malheureuse vie, v.781 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
283. Moins pleine de forfaits que de remords punie, v.782 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
284. Malgré lui, malgré moi, ne m'attachait au jour. v.784 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
285. Avec un saint respect j'élevai votre fille ; v.785 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
286. Que pour y réparer, par un saint hyménée, v.789 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
287. Quel hymen !... Ô mon sang ! Tu recevrais la foi v.791 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
288. Ces flambeaux de l'hymen entre nos mains coupables ; v.794 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
289. Des noeuds, des tristes noeuds qui devaient nous unir. v.796 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
290. Je n'ai point balancé ; laissez-moi dans vos bras v.799 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
291. Votre fille en l'aimant devenait sa complice. v.801 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
292. Séparez, s'il se peut, mon coeur de ses forfaits ; v.803 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
293. Empêchez-moi surtout de le revoir jamais. v.804 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
294. Je reconnais ma fille, et suis moins malheureuse. v.805 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
295. Je renais... Ah ! Grands dieux ! Vouliez-vous que ma main v.807 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
296. Présentât Olympie à ce monstre inhumain ? v.808 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
297. J'aimerais mieux encore une seconde fois v.815 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
298. Aimer insolemment la fille d'Alexandre. v.818 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
299. Mais j'aime, mais cédez à l'amour en fureur. v.820 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
300. Olympie est à moi ; je sais quel fut mon père ; v.821 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
301. Je suis roi comme lui, j'en ai le caractère, v.822 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
302. J'en ai les droits, la force : elle est ma femme enfin : v.823 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
303. Rien ne rompra jamais des noeuds si légitimes. v.826 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
304. Mais si l'on veut m'ôter cette épouse adorée, v.829 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
305. Sa main qui m'appartient, sa foi qu'elle a jurée, v.830 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
306. Qui ne connaît plus qu'elle, et qui vous fait horreur. v.832 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
307. Si je fus meurtrier, je serai sacrilège. v.834 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
308. J'enlèverai ma femme à ce temple, à vos bras, v.835 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
309. Aux dieux même, à nos dieux, s'ils ne m'exauçaient pas. v.836 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
310. Mais je n'expirerai que l'époux d'Olympie. v.838 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
311. Et les remords affreux d'un crime involontaire, v.841 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
312. Quel moment ! Quel blasphème ! Ô ciel ! Qu'ai-je entendu ? v.843 (Acte 3, scène 4, STATIRA)
313. Ma mère !... Ah ! Fallait-il qu'à vos bras enlevée, v.857 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
314. Par les mains de Cassandre on me vît élevée ? v.858 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
315. Pourquoi votre assassin, prévenant mes souhaits, v.859 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
316. A-t-il marqué pour moi ses jours par ses bienfaits ? v.860 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
317. Que sa cruelle main ne m'a-t-elle opprimée ! v.861 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
318. Bienfaits trop dangereux ! pourquoi m'a-t-il aimée ? v.862 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
319. Laissa par son trépas maîtres de son empire. v.873 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
320. Je ne souffrirai pas qu'un jeune téméraire v.878 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
321. Des mains de votre fille et de tant de vertus v.879 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
322. Je n'ai pas présumé qu'il ait votre suffrage. v.882 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
323. Je n'ai point au grand-prêtre ouvert ici mon coeur ; v.883 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
324. Mais si vous arrachez aux mains d'un ravisseur v.891 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
325. Le seul bien que les dieux rendaient à ma douleur, v.892 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
326. Je ne vois plus en vous que mon dieu tutélaire. v.894 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
327. Cassandre n'est pas fait pour obtenir vos voeux : v.904 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
328. Parlez, et je tiendrai cette gloire suprême v.905 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
329. Prononcez : daignez-vous m'honorer d'un tel prix ? v.907 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
330. Laissez-moi reprendre mes esprits... v.908 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
331. J'épouse un bienfaiteur... il est un assassin. v.915 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
332. Vous m'offrez votre main pour venger mes injures. v.918 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
333. Sont faits pour éclairer ces horreurs si fatales, v.922 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
334. N'avait pas destiné, dans mes premiers projets, v.927 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
335. Mais vous la méritez en osant la défendre. v.929 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
336. C'est vous qu'en expirant désignait Alexandre ; v.930 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
337. Que leur main vous conduise à l'empire du monde ! v.934 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
338. Et puissent désormais les destins, moins sévères, v.938 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
339. Il sera relevé par la main d'Olympie. v.941 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
340. Sortez de cet asile, et je vais tout presser v.943 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
341. Dieu donnera la force à mes mains maternelles v.949 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
342. Viens remplir ma promesse, et me faire oublier, v.951 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
343. Allumerait deux fois les flambeaux d'hyménée ? v.954 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
344. Je vous chéris, ma mère, et je voudrais répandre v.957 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
345. Si j'obtenais des dieux, en le faisant couler, v.959 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
346. Oserai-je encor dire v.961 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
347. Veut-il que de nos mains son ennemi succombe ? v.966 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
348. Laissons-là tous ces rois, dans l'horreur des combats. v.967 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
349. Mais nous, de tant de maux victimes innocentes, v.969 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
350. A leurs bras forcenés joignant nos mains tremblantes, v.970 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
351. Mais je vous chéris trop pour vouloir vous tromper. v.980 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
352. Je le fuis... mais je l'aime. v.982 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
353. Puisque tu peux l'aimer, tu ne le fuiras pas. v.984 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
354. Tu l'aimes ! Tu trahis Alexandre et ta mère ! v.985 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
355. Grand Dieu ! J'ai vu périr mon époux et mon père ; v.986 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
356. Tu m'arrachas ma fille, et ton ordre inhumain v.987 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
357. Me la fait retrouver pour mourir de sa main ! v.988 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
358. Tremblante à vos genoux, je les baigne de pleurs. v.991 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
359. Que je m'en punirai, qu'Olympie aujourd'hui v.995 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
360. Mon coeur vous est connu. Je vous ai dit que j'aime ; v.997 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
361. Jugez par ma faiblesse, et par cet aveu même, v.998 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
362. Ne considérez point ma faiblesse et mon âge ; v.1001 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
363. J'ai pu les offenser, je ne peux les trahir ; v.1003 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
364. Tu peux mourir, dis-tu, fille inhumaine et chère, v.1005 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
365. Quelque cher qu'il me fût, y régnait moins que vous ; v.1008 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
366. Je te plains, Olympie, et ne t'accuse plus : v.1012 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
367. Moi-même j'ai pitié d'un amour qui m'outrage. v.1014 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
368. Tu déchires mon coeur, et tu sais l'attendrir ; v.1015 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
369. Console au moins ta mère en la faisant mourir. v.1016 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
370. Vous me l'aviez bien dit, les saints lieux profanés v.1019 (Acte 4, scène 1, HERMAS)
371. Des dieux qu'il invoquait défiant le courroux, v.1023 (Acte 4, scène 1, HERMAS)
372. Le signal est donné ; mais, dans cette entreprise, v.1025 (Acte 4, scène 1, HERMAS)
373. Je le réunirai. v.1027 (Acte 4, scène 1, ANTIGONE)
374. Pour faire armer l'Asie, et trembler nos tyrans. v.1032 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
375. L'opinion fait tout ; elle t'a condamné. v.1039 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
376. Aux faiblesses d'amour ton coeur abandonné v.1040 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
377. Séduisait Olympie en cachant sa naissance ; v.1041 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
378. Ce n'est qu'en la trompant que lu pus être aimé. v.1044 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
379. Ses veux s'ouvrent enfin, c'en est fait ; et Cassandre v.1045 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
380. De quoi t'es-tu flatté ? Pensais-tu que ses droits v.1047 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
381. T'élèveraient un jour au rang de roi des rois ? v.1048 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
382. Mais veux-tu conserver notre antique alliance ? v.1050 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
383. Veux-tu régner en paix dans tes nouveaux États, v.1051 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
384. Je périrai pour toi : sinon je te déclare v.1054 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
385. Connais tes intérêts, pèse-les, et choisis. v.1056 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
386. Je n'aurai pas de peine, et je venais te faire v.1057 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
387. Une offre différente, et qui pourra le plaire. v.1058 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
388. Tu ne connais ni loi, ni remords, ni pitié, v.1059 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
389. J'ai craint le ciel du moins : tu ris de sa justice, v.1061 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
390. Tu jouis des forfaits dont tu fus le complice ; v.1062 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
391. N'employons pas les mains du soldat mercenaire v.1065 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
392. De braver mon courage, ainsi que ma disgrâce. v.1070 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
393. Acceptera la main qui t'ôtera la vie. v.1078 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
394. Bannissez du lieu saint la discorde barbare ; v.1082 (Acte 4, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
395. Expiez vos forfaits... Glaives, disparaissez. v.1083 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
396. Que tant que je vivrai je ne souffrirai pas v.1087 (Acte 4, scène 3, ANTIGONE)
397. Sans doute il le serait si tu l'avais formé. v.1091 (Acte 4, scène 3, CASSANDRE)
398. Elle aide la faiblesse, elle est le frein du crime, v.1097 (Acte 4, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
399. Par le feu de Vesta, par les eaux salutaires, v.1102 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
400. Et par le repentir, plus nécessaire qu'eux, v.1103 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
401. Mais surtout attendez les ordres d'une mère ; v.1109 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
402. Que la nature donne, et que rien n'affaiblit. v.1111 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
403. Enlevons-la, te dis-je, aux dieux que j'ai servis, v.1123 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
404. Et par qui désormais tous mes soins sont trahis, v.1124 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
405. J'accepterais la mort, je bénirais la foudre ; v.1125 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
406. Mais qu'enfin mon épouse ose ici se résoudre v.1126 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
407. De la main de Cassandre à la main d'un rival ! v.1128 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
408. Ciel tu me pardonnais. Plus tranquille et plus pure, v.1130 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
409. Mon âme à cet espoir osait s'abandonner : v.1131 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
410. Elle peut vous aimer sans trahir la nature. v.1137 (Acte 4, scène 4, SOSTÈNE)
411. Ses malheurs sont passés, vos bienfaits sont présents. v.1143 (Acte 4, scène 4, SOST?NE)
412. Vainement cette idée apaise mes tourments. v.1144 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
413. Elle en était l'objet ; mon âme criminelle v.1153 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
414. Ne s'approchait des dieux que pour s'approcher d'elle. v.1154 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
415. Elle embrasse un autel, et le baigne de pleurs. v.1156 (Acte 4, scène 4, SOSTÈNE)
416. Non, Cassandre... jamais ne prétendez à l'être. v.1161 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
417. Je sais tous les forfaits que mon sort inhumain, v.1163 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
418. Pour nous perdre tous deux, a commis par ma main ; v.1164 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
419. J'ai cru les expier, j'en comble la mesure ; v.1165 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
420. Mais, daignez me répondre... ai-je par mes secours v.1167 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
421. Ai-je assez respecté votre aimable innocence ? v.1170 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
422. Vous ai-je idolâtrée ? v.1171 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
423. Cette voix favorable à l'époux qui vous aime, v.1174 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
424. Hélas ! Il est trop vrai... Que le courroux céleste v.1177 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
425. Vous m'aimiez, Olympie ! v.1179 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
426. Il te fut trop aisé d'éblouir ma jeunesse ; v.1181 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
427. D'un coeur qui s'ignorait tu trompas la faiblesse : v.1182 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
428. C'est un forfait de plus... Fuis-moi ; ces entretiens v.1183 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
429. Craignez d'en commettre un plus funeste peut-être v.1185 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
430. Après que cette main, lâchement abusée, v.1189 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
431. S'est pu joindre à ta main de mon sang arrosée, v.1190 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
432. Nul mortel désormais n'aura droit sur mon coeur. v.1191 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
433. J'ai l'hymen, et le monde, et la vie en horreur. v.1192 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
434. Va-t-en, ne me vois plus... Va, laisse-moi pleurer v.1199 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
435. L'amour que j'ai promis, et qu'il faut abhorrer. v.1200 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
436. Et devraient désarmer votre mère elle-même. v.1210 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
437. Laisse-moi. v.1215 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
438. Non, sans vous je n'en saurais sortir. v.1215 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
439. Traite-moi donc comme elle ; v.1217 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
440. Dans ce coeur désolé porte un coup plus certain : v.1219 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
441. Tout mon sang fut formé pour couler sous ta main ; v.1220 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
442. Le ciel sait faire grâce, et vous savez punir ; v.1223 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
443. Mais c'est trop être ingrate, et c'est trop me haïr. v.1224 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
444. Ma haine est-elle juste, et l'as-tu méritée ? v.1225 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
445. Cassandre, si ta main féroce, ensanglantée, v.1226 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
446. Ta main qui de ma mère osa percer le flanc. v.1227 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
447. Je te pardonnerais, je t'aimerais... barbare. v.1229 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
448. Laissez-moi mon amour, du moins pour mon supplice : v.1234 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
449. Haïssez, punissez, mais suivez votre époux. v.1236 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
450. Paraissez, ou bientôt Antigone l'emporte. v.1237 (Acte 4, scène 6, SOSTÈNE)
451. À mon rival ainsi vous m'immolez ! v.1243 (Acte 4, scène 6, CASSANDRE)
452. Je vais chercher la mort, puisque vous le voulez. v.1244 (Acte 4, scène 6, CASSANDRE)
453. Sur cet autel, hélas ! J'ai fait d'autres serments... v.1256 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
454. Vous avez tout changé... mais changez donc mon coeur, v.1259 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
455. Hélas ! J'étais heureuse en mon obscurité, v.1263 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
456. Dans l'oubli des humains, dans la captivité ; v.1264 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
457. J'en serai digne au moins... Cassandre, il faut te fuir, v.1267 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
458. Il faut t'abandonner... mais comment te haïr ?... v.1268 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
459. Que peut donc sur soi-même une faible mortelle ? v.1269 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
460. Et ce trait malheureux que ma main va chercher, v.1271 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
461. Pontife, où courez-vous ? Protégez ma faiblesse. v.1273 (Acte 4, scène 8, OLYMPIE)
462. Encourageaient leur troupe au meurtre préparée. v.1282 (Acte 4, scène 8, L'HIÉROPHANTE)
463. Déjà coulait le sang ; déjà, le fer en main, v.1283 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
464. Cassandre jusqu'à vous se frayait un chemin : v.1284 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
465. J'ai marché contre lui, n'ayant pour ma défense v.1285 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
466. Elle a saisi le fer qui frappe les victimes, v.1290 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
467. Aux innocentes mains qui raniment ses jours ; v.1296 (Acte 4, scène 8, L'HIÉROPHANTE)
468. Il les baigne de larmes. v.1298 (Acte 4, scène 8, L'HIÉROPHANTE)
469. Par cette main funeste en tout temps poursuivie : v.1302 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
470. Faible, et se soulevant par un dernier effort, v.1303 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
471. Consolez Olympie. Elle m'aime, et j'ordonne v.1309 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
472. J'en ai besoin, seigneur, et j'en aurai peut-être. v.1314 (Acte 4, scène 8, OLYMPIE)
473. La pitié doit parler, et la vengeance est vaine ; v.1315 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
474. Un rival malheureux n'est pas digne de haine. v.1316 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
475. Le temple retentit de sanglots et de plaintes : v.1328 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
476. On prépare un bûcher, et ces vains ornements v.1329 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
477. On prétend qu'Olympie, en ce lieu solitaire, v.1331 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
478. Habitera l'asile où s'enfermait sa mère ; v.1332 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
479. Sa famille, sa mère, et jusqu'à sa naissance. v.1336 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
480. J'ai sur elle à la fin d'irrévocables droits ; v.1338 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
481. S'il ose encor l'aimer, j'ai promis son trépas : v.1345 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
482. Je tiendrai ma parole, et tu n'en doutes pas. v.1346 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
483. Frappés d'un saint respect, sachez que vos soldats v.1349 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
484. Non, je ne puis troubler la pompe funéraire ; v.1351 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
485. J'en ai fait le serment ; Cassandre la révère. v.1352 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
486. Je sais qu'il est des lois qu'il me faut respecter ; v.1353 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
487. Je vois du temple saint l'auguste hiérophante v.1360 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
488. Ces objets toucheraient le coeur le plus farouche, v.1363 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
489. Jure encor de venger tant d'affreux déplaisirs : v.1366 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
490. Nourrit dans sa fureur un espoir téméraire ; v.1368 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
491. N'ajoutez point la crainte à votre affliction ; v.1370 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
492. Elle a vécu... je meurs au reste des humains. v.1373 (Acte 5, scène 1, OLYMPIE)
493. Je déplore sa perte autant que je vous plains : v.1374 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
494. Je pourrais rappeler sa volonté sacrée, v.1375 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
495. Mais je sais ce qu'on doit, dans ce premier moment, v.1377 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
496. Vous, ministre d'un dieu de paix et de douceur, v.1381 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
497. Ne me l'enviez pas, laissez-moi mon partage. v.1388 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
498. Je pleure vos destins ; mais que puis-je pour vous ? v.1389 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
499. Tandis que de nos mains nous fermions sa paupière ; v.1392 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
500. J'ai juré, je l'avoue, à Statira mourante v.1395 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
501. De détourner ma main de cette main sanglante ; v.1396 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
502. Votre main ne dépend que de vous et des dieux. v.1398 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
503. Ordonner maintenant du sort de votre vie : v.1400 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
504. Ce mélange est affreux ; mais un mot peut suffire, v.1403 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
505. Et j'attendrai ce mot sans oser le prescrire. v.1404 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
506. Seigneur, je vous l'ai dit ; cet hymen, et tout autre, v.1407 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
507. Est horrible à mon coeur, et doit déplaire au vôtre. v.1408 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
508. Laissez-moi fuir l'hymen, et l'amour, et le trône. v.1411 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
509. Sont forcés maintenant à s'en remettre à vous. v.1414 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
510. Dont nos yeux reverraient l'épouvantable image, v.1416 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
511. J'ai du sang avec peine arrêté les torrents ; v.1422 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
512. Mais ce sang, dès demain, va couler dans Éphèse ; v.1423 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
513. Décidez-vous, princesse, et le peuple s'apaise. v.1424 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
514. Sinon, le fer en main, dans ce temple, à ma vue, v.1427 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
515. D'un bien qu'il possédait a droit de s'emparer, v.1429 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
516. Il suffit : je conçois vos raisons et vos craintes ; v.1431 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
517. Je ne m'emporte plus en d'inutiles plaintes ; v.1432 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
518. Il me faut faire un choix... il est fait dans mon coeur ; v.1434 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
519. Ainsi donc d'Antigone v.1435 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
520. Vous acceptez les voeux et la main qu'il vous donne ? v.1436 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
521. N'est point fait pour conclure un tel engagement. v.1438 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
522. Je vais tout préparer. v.1447 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
523. Du funèbre appareil pourrai-je m'approcher ? v.1449 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
524. Pourrai-je de mes pleurs arroser son bûcher ? v.1450 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
525. Vous n'avez rien à craindre ; et ces rivaux en armes v.1452 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
526. Va, reviens m'avertir quand cette cendre aimée v.1459 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
527. Faites venir ici ces deux rivaux cruels ; v.1465 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
528. Vous les plaindrez peut-être, et les approuverez. v.1470 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
529. Si tu m'aimes, hélas ! Si j'ose encor le croire, v.1479 (Acte 5, scène 4, OLYMPIE)
530. Mais je suis ton époux ; mais, malgré ses forfaits, v.1489 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
531. Cet époux t'idolâtre encor plus que jamais. v.1490 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
532. Venge-toi, punis-moi, mais ne sois point parjure : v.1495 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
533. Va, l'hymen est encor plus saint que la nature. v.1496 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
534. Statira vous dictait l'arrêt qu'il vous faut rendre. v.1504 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
535. J'ai respecté les morts et ce jour de terreur ; v.1505 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
536. Mais la terre et le ciel observent Olympie. v.1516 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
537. J'y consens ; mais je veux que vous me respectiez. v.1518 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
538. Vous voyez ces apprêts, ces dons que je dois faire v.1519 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
539. Dans ce moment du moins, reconnaissant mes lois, v.1525 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
540. Combien je vous respecte, et dédaigne ce traître. v.1528 (Acte 5, scène 6, CASSANDRE)
541. Connaissez donc ce coeur que vous persécutez, v.1534 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
542. Apprenez plus ; sachez que je l'ai mérité. v.1538 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
543. J'ai trahi mes parents, quand j'ai pu les connaître ; v.1539 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
544. J'ai porté le trépas au sein qui m'a fait naître : v.1540 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
545. Je trouvais une mère en ce séjour d'effroi ; v.1541 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
546. Elle était expirante, et moi, pour l'achever, v.1545 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
547. Ainsi vous pouvez me braver, v.1546 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
548. A ses mânes, à vous, je ne fais point d'injure ; v.1548 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
549. Cassandre, devant lui je vous donnai ma foi ; v.1550 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
550. Je vous laisse en juger : vous connaissez vos crimes ; v.1552 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
551. Il serait superflu de vous les reprocher : v.1553 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
552. Il faut vous éclairer : gardez votre promesse. v.1556 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
553. Cassandre, en ce moment, plains-toi, si tu le peux ; v.1558 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
554. Mânes à qui je rends ce devoir funéraire, v.1564 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
555. Toi, par qui j'ai perdu les auteurs de mes jours ; v.1570 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
556. Toi, qui m'as tant chérie, et pour qui ma faiblesse v.1571 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
557. Elle n'est déjà plus, tous nos efforts sont vains. v.1577 (Acte 5, scène 7, CASSANDRE)
558. En est-ce assez, grands dieux ? Mes exécrables mains v.1578 (Acte 5, scène 7, CASSANDRE)
559. Ont fait périr mon roi, sa veuve, et mon épouse ! v.1579 (Acte 5, scène 7, CASSANDRE)
560. Arrêtez !... Ô saint temple ! Ô Dieu juste et vengeur ! v.1585 (Acte 5, scène 7, L'HIÉROPHANTE)
561. Dans quel palais profane a-t-on vu plus d'horreur ! v.1586 (Acte 5, scène 7, L'HI?ROPHANTE)
562. Ainsi donc Alexandre, et sa famille entière, v.1587 (Acte 5, scène 7, ANTIGONE)
563. Maîtres des vils humains, pourquoi les formiez-vous ? v.1590 (Acte 5, scène 7, ANTIGONE)
564. Qu'avait fait Statira ? Qu'avait fait Olympie ? v.1591 (Acte 5, scène 7, ANTIGONE)

ZAÏRE (1732)

1. Je ne m'attendais pas, jeune et belle Zaïre, v.1 (Acte 1, scène 1, FATIME)
2. De vos jours ténébreux ont fait des jours sereins ? v.4 (Acte 1, scène 1, FATIME)
3. La paix de votre coeur augmente avec vos charmes. v.5 (Acte 1, scène 1, FATIME)
4. Où ce brave Français devait guider nos pas ! v.8 (Acte 1, scène 1, FATIME)
5. Libres sans déshonneur, et sages sans contrainte, v.13 (Acte 1, scène 1, FATIME)
6. Et ne devant jamais leurs vertus à la crainte ! v.14 (Acte 1, scène 1, FATIME)
7. Le sérail d'un soudan, sa triste austérité, v.16 (Acte 1, scène 1, FATIME)
8. Sur les bords du Jourdain le ciel fixa nos pas. v.20 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
9. Au sérail des soudans dès l'enfance enfermée, v.21 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
10. Chaque jour ma raison s'y voit accoutumée. v.22 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
11. Je ne connais que lui, sa gloire, sa puissance : v.25 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
12. Le reste est un vain songe. v.27 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
13. Ce généreux Français, dont la tendre amitié v.28 (Acte 1, scène 1, FATIME)
14. Combien nous admirions son audace hautaine ! v.30 (Acte 1, scène 1, FATIME)
15. Orosmane vainqueur, admirant son courage, v.33 (Acte 1, scène 1, FATIME)
16. Le laissa sur sa foi partir de ce rivage. v.34 (Acte 1, scène 1, FATIME)
17. Devait payer le prix de notre liberté : v.36 (Acte 1, scène 1, FATIME)
18. N'en aurions-nous conçu qu'une vaine espérance ? v.37 (Acte 1, scène 1, FATIME)
19. Il devait délivrer dix chevaliers chrétiens, v.43 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
20. J'admirai trop en lui cet inutile zèle ; v.45 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
21. Mais s'il était fidèle, v.46 (Acte 1, scène 1, FATIME)
22. S'il revenait enfin dégager ses serments, v.47 (Acte 1, scène 1, FATIME)
23. Mais mon coeur dans le tien se plaît à s'épancher. v.52 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
24. On te fit du Jourdain abandonner les rives, v.54 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
25. D'une main plus puissante a choisi le secours. v.56 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
26. Ce vainqueur des chrétiens... chère Fatime... il m'aime... v.58 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
27. Qu'à briguer ses soupirs je puisse m'abaisser ; v.60 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
28. Plutôt que jusque-là j'abaisse mon orgueil, v.67 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
29. Je verrais sans pâlir les fers et le cercueil. v.68 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
30. Je m'en vais t'étonner ; son superbe courage v.69 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
31. À mes faibles appas présente un pur hommage : v.70 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
32. Parmi tous ces objets à lui plaire empressés, v.71 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
33. J'ai fixé ses regards à moi seule adressés ; v.72 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
34. Que vos félicités, s'il se peut, soient parfaites. v.77 (Acte 1, scène 1, FATIME)
35. Ne point laisser de trouble au fond de votre coeur ! v.84 (Acte 1, scène 1, FATIME)
36. Chère Fatime, hélas ! Sais-je ce que je suis ? v.88 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
37. Le ciel m'a-t-il jamais permis de me connaître ? v.89 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
38. Ne m'a-t-il pas caché le sang qui m'a fait naître ? v.90 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
39. Sous le brillant éclat d'un travail précieux ; v.96 (Acte 1, scène 1, FATIME)
40. Peut-être entre vos mains est-elle demeurée v.98 (Acte 1, scène 1, FATIME)
41. Je n'ai point d'autre preuve, et mon coeur qui s'ignore v.101 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
42. L'instruction fait tout ; et la main de nos pères v.109 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
43. Grave en nos faibles coeurs ces premiers caractères v.110 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
44. Que lorsque ta raison, par l'âge confirmée, v.114 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
45. Pour éclairer ta foi te prêtait son flambeau : v.115 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
46. Saisi mon coeur surpris de respect et d'effroi : v.120 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
47. J'osais l'invoquer même avant qu'en ma pensée v.121 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
48. Des humains attendris font un peuple de frères ; v.126 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
49. Obligés de s'aimer, sans doute ils sont heureux. v.127 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
50. À la loi musulmane à jamais asservie, v.129 (Acte 1, scène 1, FATIME)
51. Vous allez épouser leur superbe vainqueur. v.131 (Acte 1, scène 1, FATIME)
52. Qui lui refuserait le présent de son coeur ? v.132 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
53. De toute ma faiblesse il faut que je convienne ; v.133 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
54. Peut-être sans l'amour j'aurais été chrétienne ; v.134 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
55. Peut-être qu'à ta loi j'aurais sacrifié : v.135 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
56. Mais Orosmane m'aime, et j'ai tout oublié. v.136 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
57. Songe à ce bras puissant, vainqueur de tant de rois, v.140 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
58. À cet aimable front que la gloire environne : v.141 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
59. Non, la reconnaissance est un faible retour, v.143 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
60. Un tribut offensant, trop peu fait pour l'amour. v.144 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
61. Mon coeur aime Orosmane, et non son diadème ; v.145 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
62. Chère Fatime, en lui je n'aime que lui-même. v.146 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
63. Mais si le ciel, sur lui déployant sa rigueur, v.148 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
64. Aux fers que j'ai portés eût condamné sa vie, v.149 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
65. Pour l'élever à soi descendrait jusqu'à lui. v.152 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
66. Mon coeur, qui le prévient, m'annonce ce que j'aime. v.154 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
67. Depuis deux jours, Fatime, absent de ce palais, v.155 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
68. Enfin son tendre amour le rend à mes souhaits. v.156 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
69. Joigne à jamais nos coeurs et notre destinée, v.158 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
70. J'ai cru, sur mes projets, sur vous, sur mon amour, v.159 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
71. Je sais que notre loi, favorable aux plaisirs, v.163 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
72. Et tranquille au sérail, dictant mes volontés, v.167 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
73. Mais la mollesse est douce, et sa suite est cruelle ; v.169 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
74. Je vois autour de moi cent rois vaincus par elle ; v.170 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
75. Eux qui seraient encore, ainsi que leurs aïeux, v.175 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
76. Maîtres du monde entier s'ils l'avaient été d'eux. v.176 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
77. Mais bientôt, pour punir une secte ennemie, v.178 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
78. Mon père, après sa mort, asservit le Jourdain ; v.180 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
79. Et moi, faible héritier de sa grandeur nouvelle, v.181 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
80. Maître encore incertain d'un État qui chancelle, v.182 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
81. Je n'irai point, en proie à de lâches amours, v.187 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
82. Aux langueurs d'un sérail abandonner mes jours. v.188 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
83. Du sérail des soudans gardes injurieux, v.195 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
84. Et des plaisirs d'un maître esclaves odieux. v.196 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
85. Je sais vous estimer autant que je vous aime, v.197 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
86. Après un tel aveu, vous connaissez mon coeur ; v.199 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
87. Corromprait de mes jours la durée odieuse, v.202 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
88. Si vous ne receviez les dons que je vous fais v.203 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
89. Qu'avec ces sentiments que l'on doit aux bienfaits. v.204 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
90. Je vous aime, Zaïre, et j'attends de votre âme v.205 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
91. Je l'avouerai, mon coeur ne veut rien qu'ardemment ; v.207 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
92. Je me croirais haï d'être aimé faiblement. v.208 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
93. Je veux avec excès vous aimer et vous plaire. v.210 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
94. Je viens vous épouser, mais c'est à ce seul prix ; v.212 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
95. Quel mortel fut jamais plus heureux que vous l'êtes ! v.218 (Acte 1, scène 2, ZAÏRE)
96. Ces noms nous sont communs : et j'ai par-dessus vous v.220 (Acte 1, scène 2, ZA?RE)
97. Ce plaisir si flatteur à ma tendresse extrême, v.221 (Acte 1, scène 2, ZA?RE)
98. De tenir tout, seigneur, du bienfaiteur que j'aime ; v.222 (Acte 1, scène 2, ZA?RE)
99. D'être l'ouvrage heureux de ses augustes mains ; v.224 (Acte 1, scène 2, ZA?RE)
100. De révérer, d'aimer un héros que j'admire. v.225 (Acte 1, scène 2, ZA?RE)
101. Seigneur, je n'ai pas cru qu'aux regards de son maître, v.233 (Acte 1, scène 3, CORASMIN)
102. Qu'il paraisse. En tous lieux, sans manquer de respect, v.235 (Acte 1, scène 3, OROSMANE)
103. Chacun peut désormais jouir de mon aspect. v.236 (Acte 1, scène 3, OROSMANE)
104. J'ai satisfait à tout ; c'est à toi d'y souscrire ; v.241 (Acte 1, scène 4, NÉRESTAN)
105. Je te fais apporter la rançon de Zaïre, v.242 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
106. Quand je reparaîtrais leur dut être accordée : v.246 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
107. Mais, grâces à mes soins, quand leur chaîne est brisée, v.249 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
108. De faire ici pour moi ce que je fais pour eux. v.252 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
109. Mais ton orgueil ici se serait-il flatté v.259 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
110. Qu'ils aillent sur tes pas apprendre à ta patrie v.265 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
111. Qu'ils jugent en partant qui méritait le mieux, v.267 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
112. Des Français ou de moi, l'empire de ces lieux. v.268 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
113. Mais parmi ces chrétiens que ma bonté délivre, v.269 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
114. Son nom serait suspect à mon autorité : v.272 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
115. Il est du sang français qui régnait à Solyme ; v.273 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
116. On sait son droit au trône, et ce droit est un crime : v.274 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
117. Du destin qui fait tout, tel est l'arrêt cruel ; v.275 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
118. Si j'eusse été vaincu, je serais criminel. v.276 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
119. Et jamais du soleil ne verra la lumière. v.278 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
120. Je le plains, mais pardonne à la nécessité v.279 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
121. Tes chevaliers français, et tous leurs souverains, v.283 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
122. S'uniraient vainement pour l'ôter de mes mains ; v.284 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
123. J'ai pour la délivrer ta parole et la sienne ; v.286 (Acte 1, scène 4, NÉRESTAN)
124. Pourrait-il ?... v.288 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
125. Je t'ai dit, chrétien, que je le veux. v.288 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
126. J'honore ta vertu ; mais cette humeur altière, v.289 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
127. Se faisant estimer, commence à me déplaire : v.290 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
128. Demain près du Jourdain ne te retrouve pas. v.292 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
129. Prenez dans le sérail un souverain empire ; v.294 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
130. Commandez en sultane, et je vais ordonner v.295 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
131. Il soupirait... ses yeux se sont tournés vers elle ; v.298 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
132. Moi, que je puisse aimer comme l'on sait haïr ? v.303 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
133. Cher Corasmin, je l'aime avec idolâtrie : v.306 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
134. Mon amour est plus fort, plus grand que mes bienfaits. v.307 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
135. Je ne suis point jaloux... Si je l'étais jamais... v.308 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
136. D'un plaisir pur et doux mon âme est possédée. v.310 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
137. Va, fais tout préparer pour ces moments heureux v.311 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
138. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, v.313 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
139. Paraissez, montrez-vous, goûtez la douce joie v.318 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
140. Baiser l'heureuse main qui nous délivre tous. v.320 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
141. Aux portes du sérail en foule ils vous demandent ; v.321 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
142. Et qu'unis à jamais sous notre bienfaiteur... v.323 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
143. J'ai rempli d'un Français le devoir ordinaire : v.325 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
144. J'ai fait ce qu'à ma place on vous aurait vu faire. v.326 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
145. Nous, malheureux Français, esclaves dans Solyme, v.334 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
146. Jamais nos yeux sans vous ne reverraient la France. v.337 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
147. Mais quel triste mélange altère ce bonheur ! v.340 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
148. Répand sur ses bienfaits une amertume affreuse ! v.342 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
149. Dieu me voit et m'entend ; il sait si dans mon coeur v.343 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
150. J'avais d'autres projets que ceux de sa grandeur. v.344 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
151. Je faisais tout pour lui : j'espérais de lui rendre v.345 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
152. Baignant de notre sang la Syrie enivrée. v.349 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
153. Surprirent Lusignan vaincu dans Césarée. v.350 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
154. Du sérail des sultans sauvé par des chrétiens, v.351 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
155. Seigneur, je me flattais, espérance frivole ! v.354 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
156. Lui tendait de son trône une main protectrice. v.358 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
157. Enfin, lorsqu'elle touche au moment souhaité, v.359 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
158. Qui la tirait du sein de la captivité. v.360 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
159. Oubliant les chrétiens pour ce soudan qui l'aime... v.362 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
160. Vient m'accabler encor d'un déplaisir mortel ; v.364 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
161. Ce guerrier dont la gloire avait rempli le monde, v.370 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
162. Seigneur, s'il est ainsi, votre faveur est vaine : v.373 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
163. Quel indigne soldat voudrait briser sa chaîne, v.374 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
164. A pour votre bonheur placé votre naissance v.378 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
165. Longtemps après ces jours à jamais détestés, v.379 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
166. Et notre dernier roi, courbé du faix des ans, v.387 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
167. Des vainqueurs, des vaincus, et des morts entassés. v.392 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
168. Terrible, et d'une main reprenant cette épée. v.393 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
169. De notre sainte foi le signe redouté. v.396 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
170. Criant à haute voix : « Français, soyez fidèles... » v.397 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
171. Sans doute en ce moment, le couvrant de ses ailes, v.398 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
172. Aplanissait sa route, et marchait devant lui ; v.400 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
173. Vainement pour son nom nous avons combattu. v.408 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
174. Jérusalem en cendre, hélas ! fumait encore, v.410 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
175. Il n'était attendri que des maux de ses frères. v.418 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
176. Tel est son sort affreux : qui pourrait aujourd'hui, v.423 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
177. Ce bonheur, il est vrai, serait d'un coeur barbare. v.425 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
178. Que je hais le destin qui de lui nous sépare ! v.426 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
179. Je connais ses malheurs, avec eux je suis né ; v.428 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
180. Sans un trouble nouveau je n'ai pu les entendre ; v.429 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
181. Je sortais du berceau : ces images sanglantes v.433 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
182. Arrachés par des mains de carnage fumantes v.437 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
183. Nous fûmes transportés dans ce palais des rois. v.439 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
184. Dans ce même sérail, seigneur, où je vous vois. v.440 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
185. Qui dans vos premiers ans vous sauva de leurs mains. v.448 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
186. Mais, seigneur, après tout, cette Zaïre même, v.449 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
187. Qui renonce aux chrétiens pour le Soudan qui l'aime, v.450 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
188. De son crédit au moins nous pourrait secourir : v.451 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
189. Qu'importe de quel bras Dieu daigne se servir ? v.452 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
190. Du crime et du malheur sait tirer avantage. v.454 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
191. À nous rendre un héros que lui-même a dû plaindre, v.457 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
192. Que sans doute il admire, et qui n'est plus à craindre. v.458 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
193. Mais ce même héros, pour briser ses liens, v.459 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
194. Voudra-t-il qu'on s'abaisse à ces honteux moyens ? v.460 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
195. Et quand il le voudrait, est-il en ma puissance v.461 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
196. Croyez-vous qu'Orosmane y daigne consentir ? v.463 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
197. Le sérail à ma voix pourra-t-il se rouvrir ? v.464 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
198. Quand je pourrais enfin paraître devant elle, v.465 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
199. Leurs refus sont affreux, leurs bienfaits font rougir. v.471 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
200. Eh bien !... Mais quels chemins jusqu'à cette infidèle v.473 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
201. C'est vous, digne Français, à qui je viens parler. v.475 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
202. Chassez de vos regards la plainte et le reproche. v.478 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
203. Seigneur, nous nous craignons, nous rougissons tous deux v.479 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
204. Je souhaite et je crains de rencontrer vos yeux. v.480 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
205. L'un à l'autre attachés depuis notre naissance, v.481 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
206. Que la tendre amitié nous rendait plus légers. v.484 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
207. Un entretien plus libre alors m'était permis. v.488 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
208. Esclave dans la foule, où j'étais confondue, v.489 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
209. Aux regards du soudan je vivais inconnue : v.490 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
210. Vous daignâtes bientôt, soit grandeur, soit pitié, v.491 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
211. Revoyant des Français le glorieux empire, v.493 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
212. Vous l'apportez : le ciel a trompé vos bienfaits ; v.495 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
213. Loin de vous, dans Solyme, il m'arrête à jamais. v.496 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
214. Mais quoi que ma fortune ait d'éclat et de charmes, v.497 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
215. Toujours de vos bontés je vais m'entretenir, v.499 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
216. Comme vous, des humains soulager la misère. v.501 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
217. Les chrétiens vous devraient une tête si chère ! v.510 (Acte 2, scène 2, NÉRESTAN)
218. J'avais sans espérance osé la demander : v.511 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
219. Ainsi que ce vieillard, j'ai langui dans les fers ; v.515 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
220. Qui ne sait compatir aux maux qu'on a soufferts ! v.516 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
221. Mes maux m'ont affaibli plus encor que mes ans. v.520 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
222. Martyr, ainsi que moi, de la foi de nos pères, v.525 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
223. En quels lieux sommes-nous ? Aidez mes faibles yeux. v.527 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
224. C'est ici le palais qu'ont bâti vos aïeux ; v.528 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
225. Sait connaître, seigneur, et chérir la vertu. v.531 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
226. Ce généreux Français, qui vous est inconnu, v.532 (Acte 2, scène 3, ZA?RE)
227. Venait de dix chrétiens payer la délivrance ; v.534 (Acte 2, scène 3, ZA?RE)
228. Des chevaliers français tel est le caractère ; v.537 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
229. Qui dans les fers ici me mit presque en naissant, v.543 (Acte 2, scène 3, NÉRESTAN)
230. De la guerre sous lui j'ai fait l'apprentissage ; v.546 (Acte 2, scène 3, N?RESTAN)
231. Lorsque du fier Anglais la valeur menaçante, v.550 (Acte 2, scène 3, N?RESTAN)
232. Hélas ! De cette cour j'ai vu jadis la gloire. v.557 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
233. Quand Philippe à Bovine enchaînait la victoire, v.558 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
234. Je combattais, seigneur, avec Montmorenci, v.559 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
235. Melun, d'Estaing, de Nesle, et ce fameux Couci. v.560 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
236. Mais à revoir Paris je ne dois plus prétendre : v.561 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
237. Je vais au Roi des rois demander aujourd'hui v.563 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
238. Le prix de tous les maux que j'ai soufferts pour lui. v.564 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
239. Qui jamais ait du ciel éprouvé la colère, v.570 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
240. Hélas ! Et j'étais père, et je ne pus mourir ! v.580 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
241. Par de barbares mains pour servir conservés, v.584 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
242. Dans ce même sérail où le ciel nous rassemble. v.586 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
243. Il est vrai, dans l'horreur de ce péril nouveau. v.587 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
244. Je tenais votre fille à peine en son berceau ; v.588 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
245. Ne pouvant la sauver, seigneur, j'allais moi-même v.589 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
246. Répandre sur son front l'eau sainte du baptême, v.590 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
247. Avaient à peine encore accordé quatre années, v.594 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
248. À cet âge fatal j'étais dans Césarée ; v.598 (Acte 2, scène 3, NÉRESTAN)
249. Vous... Seigneur !... Ce sérail éleva votre enfance ?... v.601 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
250. Hélas ! De mes enfants auriez-vous connaissance ? v.602 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
251. Ils seraient de votre âge, et peut-être mes yeux... v.603 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
252. Ah ! Daignez confier à mes tremblantes mains... v.607 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
253. Seigneur, que faites-vous ? v.609 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
254. Serait-il bien possible ? Oui, c'est elle... je vois v.611 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
255. Ce présent qu'une épouse avait reçu de moi, v.612 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
256. Et qui de mes enfants ornait toujours la tête, v.613 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
257. Lorsque de leur naissance on célébrait la fête ; v.614 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
258. Je revois... je succombe à mon saisissement. v.615 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
259. Quoi ! Madame, en vos mains elle était demeurée ? v.621 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
260. Leur parole, leurs traits, v.623 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
261. De leur mère en effet sont les vivants portraits. v.624 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
262. Dieu, ranime mes sens trop faibles pour ma joie ! v.626 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
263. Du fer dont à mes yeux une main furieuse... v.630 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
264. Oui, Seigneur, il est vrai. v.631 (Acte 2, scène 3, NÉRESTAN)
265. Heureux jour qui m'éclaire ! v.633 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
266. Tu pleures, malheureuse, et tu baisses les yeux ! v.643 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
267. Tu te tais ! Je t'entends ! Ô crime ! Ô justes cieux ! v.644 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
268. Punissez votre fille... elle était musulmane. v.646 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
269. Mon_Dieu ! J'ai combattu soixante ans pour ta gloire ; v.649 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
270. J'ai vu tomber ton temple et périr ta mémoire ; v.650 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
271. Mes larmes t'imploraient pour mes tristes enfants ; v.652 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
272. Connais-tu ton destin ? Sais-tu quelle est ta mère ? v.662 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
273. Sais-tu bien qu'à l'instant que son flanc mit au jour v.663 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
274. Je la vis massacrer par la main forcenée, v.665 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
275. Par la main des brigands à qui tu t'es donnée ! v.666 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
276. Tourne les yeux, sa tombe est près de ce palais ; v.675 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
277. C'est ici la montagne où, lavant nos forfaits, v.676 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
278. Tu ne saurais marcher dans cet auguste lieu, v.679 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
279. Tu n'y peux faire un pas, sans y trouver ton Dieu ; v.680 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
280. Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t'éclaire. v.682 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
281. Cher auteur de mes jours, parlez, que dois-je faire ? v.690 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
282. Vous, Français, suivez-moi ; de vous je dois répondre. v.697 (Acte 2, scène 4, CORASMIN)
283. Les Français sont lassés de chercher désormais v.705 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
284. Des climats que pour eux le destin n'a point faits ; v.706 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
285. Ces palmes, que pour nous Dieu fait croître en ces lieux. v.710 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
286. Ils couvrent de vaisseaux la mer de la Syrie. v.711 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
287. Mais j'apprends que ce roi s'éloigne de nos ports ; v.713 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
288. Je ne crains plus enfin l'Égypte ni la France. v.719 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
289. Et, prodigues d'un sang qu'ils devraient ménager, v.721 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
290. Je veux plaire à leur maître, et leur permets de vivre : v.724 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
291. Que Louis me connaisse, et respecte ma foi. v.726 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
292. Celui que la naissance allie à sa couronne ; v.728 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
293. Celui que par deux fois mon père avait vaincu, v.729 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
294. Son nom n'est point à craindre. v.731 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
295. Mais, seigneur, si Louis... v.732 (Acte 3, scène 1, CORASMIN)
296. En donnant Lusignan, le donne à mon vainqueur. v.734 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
297. Louis est peu pour moi ; je fais tout pour Zaïre ; v.735 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
298. Nul autre sur mon coeur n'aurait pris cet empire. v.736 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
299. Le déplaisir mortel qu'elle a dû ressentir v.738 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
300. J'ai fait à ces chrétiens un peu de violence. v.740 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
301. Mais j'emploierai du moins ce temps à lui complaire. v.744 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
302. Des rigueurs du sérail la contrainte cruelle. v.752 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
303. J'ai méprisé ces lois dont l'âpre austérité v.753 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
304. Fait d'une vertu triste une nécessité. v.754 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
305. En quel état, ô ciel ! En quels lieux je la laisse ! v.767 (Acte 3, scène 3, NÉRESTAN)
306. Mais je la vois. v.769 (Acte 3, scène 3, N?RESTAN)
307. De ses sens affaiblis a rompu les ressorts ; v.774 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
308. Mais, pour comble d'horreurs, à ces derniers moments, v.777 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
309. Il meurt dans l'amertume, et son âme incertaine v.779 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
310. Qu'à mon sang, à ma loi, j'aille ici renoncer ? v.782 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
311. Le jour qui vous éclaire est pour vous à l'aurore ; v.784 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
312. Oui, je jure en vos mains, par ce Dieu que j'adore, v.791 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
313. De vivre désormais sous cette sainte loi... v.793 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
314. Mais, mon cher frère... hélas ! Que veut-elle de moi ? v.794 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
315. Servir, aimer ce Dieu qu'ont aimé nos ancêtres, v.796 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
316. Je ne suis qu'un soldat, et je n'ai que du zèle. v.800 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
317. Mais à quel titre, ô ciel ! Faut-il donc l'obtenir ? v.806 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
318. À qui le demander dans ce sérail profane ?... v.807 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
319. Ah ! Cruel, poursuivez, vous ne connaissez pas v.813 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
320. Cette eau sainte, cette eau qui peut guérir mon coeur. v.818 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
321. Non, je ne serai point indigne de mon frère, v.819 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
322. Mais parlez à Zaïre, et ne lui cachez rien ; v.821 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
323. Aurait touché son âme, et s'unirait à lui ? v.826 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
324. Devrait... v.828 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
325. Orosmane m'adore,... et j'allais l'épouser. v.830 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
326. L'épouser ! Est-il vrai, ma soeur ? Est-ce vous-même ? v.831 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
327. Frappe, dis-je ; je l'aime. v.832 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
328. Et si je n'écoutais que ta honte et ma gloire. v.835 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
329. L'honneur de ma maison, mon père, sa mémoire ; v.836 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
330. Si la loi de ton Dieu, que tu ne connais pas, v.837 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
331. Si ma religion ne retenait mon bras. v.838 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
332. J'irais dans ce palais, j'irais, au moment même, v.839 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
333. Immoler de ce fer un barbare qui t'aime, v.840 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
334. Au tyran d'un sérail par l'hymen est liée ! v.848 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
335. Et je vais donc apprendre à Lusignan trahi ! v.849 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
336. Arrête, mon cher frère... arrête, connais-moi ; v.853 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
337. Que je te demandais, et que je n'obtiens pas. v.858 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
338. Je voudrais que du ciel le barbare secours v.861 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
339. Pardonnez-moi, chrétiens ; qui ne l'aurait aimé ! v.866 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
340. Il faisait tout pour moi ; son coeur m'avait choisie ; v.867 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
341. Je voyais sa fierté pour moi seule adoucie. v.868 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
342. Mes serments, mon devoir, mes remords, ma faiblesse, v.872 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
343. Je te blâme, et te plains ; crois-moi, la Providence v.875 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
344. Ne te laissera point périr sans innocence : v.876 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
345. Ce bras, qui rend la force aux plus faibles courages, v.879 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
346. Avant que le pontife ait éclairé tes yeux, v.890 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
347. Et que Dieu par ses mains t'adopte et te soutienne. v.892 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
348. Va, je voudrais te suivre, et mourir la première. v.896 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
349. Ne peuvent t'arracher à ce palais honteux, v.898 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
350. Je reviendrai bientôt par un heureux baptême v.899 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
351. Me voilà seule, ô Dieu ! Que vais-je devenir ? v.901 (Acte 3, scène 5, ZAÏRE)
352. Hélas ! Suis-je en effet Française, ou Musulmane ? v.903 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
353. Suis-je amante, ou chrétienne ? Serments que j'ai faits ! v.905 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
354. Mon père, mon pays, vous serez satisfaits ! v.906 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
355. L'univers m'abandonne ! On me laisse à moi-même ! v.908 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
356. Mais fais que mon amant s'éloigne de ma vue. v.912 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
357. Cher amant ! Ce matin l'aurais-je pu prévoir, v.913 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
358. N'avais d'autre bonheur, d'autre soin, d'autre idée. v.916 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
359. Te voir, te souhaiter, attendre ton retour ! v.918 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
360. Hélas ! Et je t'adore, et t'aimer est un crime ! v.919 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
361. Paraissez, tout est prêt, et l'ardeur qui m'anime v.920 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
362. Qui disputaient mon coeur, et marchaient vos égales, v.928 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
363. Donnez-moi votre main ; daignez, belle Zaïre... v.935 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
364. Dieu de mon père, hélas ! Que pourrai-je lui dire ? v.936 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
365. Que j'aime à triompher de ce tendre embarras ! v.937 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
366. Était un bien suprême à mon âme étonnée. v.944 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
367. Je n'ai point recherché le trône et la grandeur. v.945 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
368. Qu'un sentiment plus juste occupait tout mon coeur ! v.946 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
369. Hélas ! J'aurais voulu qu'à vos vertus unie, v.947 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
370. Mais... Seigneur... Ces chrétiens... v.951 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
371. Qu'auraient donc de commun cette secte et ma flamme ! v.952 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
372. Cette aimable pitié, qu'il s'attire de vous, v.961 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
373. Seigneur, si vous m'aimez, si je vous étais chère... v.963 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
374. Permettez que ces noeuds, par vos mains assemblés... v.965 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
375. Il m'est affreux, seigneur, de vous déplaire ; v.968 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
376. Seigneur, j'aille cacher mes larmes, mes ennuis. v.973 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
377. Est-ce à moi que l'on parle ? Ai-je bien entendu ? v.977 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
378. Est-ce moi qu'elle fuit ? Ô ciel ! Et qu'ai-je vu ? v.978 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
379. Je la laisse échapper ! Je m'ignore moi-même. v.980 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
380. Vous seul causez son trouble, et vous vous en plaignez ! v.981 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
381. Mais pourquoi donc ces pleurs, ces regrets, cette fuite, v.983 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
382. Si c'était ce Français !... Quel soupçon ! Quelle horreur ! v.985 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
383. Hélas ! Je repoussais ma juste défiance : v.987 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
384. Un barbare, un esclave aurait cette insolence ! v.988 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
385. Cher ami, je verrais un coeur comme le mien v.989 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
386. Mais, parle ; tu pouvais observer son visage, v.991 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
387. Tu pouvais de ses yeux entendre le langage ; v.992 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
388. Je crains d'irriter vos alarmes. v.995 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
389. Il est vrai que ses yeux ont versé quelques larmes ; v.996 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
390. Mais, seigneur, après tout, je n'ai rien observé v.997 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
391. À cet affront je serais réservé ! v.998 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
392. Non, si Zaïre, ami, m'avait fait cette offense, v.999 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
393. Le déplaisir secret de son coeur agité, v.1001 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
394. Si ce coeur est perfide, aurait-il éclaté ? v.1002 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
395. Mais, dis-tu, ce Français gémit, pleure, soupire : v.1004 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
396. Qui sait si l'amour même entre dans ses douleurs ? v.1006 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
397. Et qu'ai-je à redouter d'un esclave infidèle, v.1007 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
398. Qui demain pour jamais se va séparer d'elle ? v.1008 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
399. Oui, je le lui rendrais, mais mourant, mais puni, v.1013 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
400. Mais versant à ses yeux le sang qui m'a trahi ; v.1014 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
401. Déchiré devant elle ; et ma main dégouttante v.1015 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
402. Confondrait dans son sang le sang de son amante... v.1016 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
403. Il est né violent, il aime, il est blessé. v.1018 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
404. Je connais mes fureurs, et je crains ma faiblesse ; v.1019 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
405. À des troubles honteux je sens que je m'abaisse. v.1020 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
406. Non, son coeur n'est point fait pour une trahison. v.1022 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
407. Mais ne crois pas non plus que le mien s'avilisse v.1023 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
408. À me plaindre, à reprendre, à redonner ma foi ; v.1025 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
409. Les éclaircissements sont indignes de moi. v.1026 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
410. Allons, que le sérail soit fermé pour jamais ; v.1029 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
411. Que la terreur habite aux portes du palais ; v.1030 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
412. Laisser tomber sur elle un regard de bonté ; v.1034 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
413. Mais il est trop honteux de craindre une maîtresse ; v.1035 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
414. Aux moeurs de l'Occident laissons cette bassesse. v.1036 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
415. Que je vous plains, Madame, et que je vous admire ! v.1039 (Acte 4, scène 1, FATIME)
416. Eh ! Pourrais-je achever ce fatal sacrifice ? v.1043 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
417. Jamais de son appui je n'eus tant de besoin. v.1046 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
418. Et quand ce saint pontife, organe du Seigneur, v.1050 (Acte 4, scène 1, FATIME)
419. Ne pourrait aborder dans ce palais profane... v.1051 (Acte 4, scène 1, FATIME)
420. Ah ! J'ai porté la mort dans le sein d'Orosmane. v.1052 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
421. J'ai pu désespérer le coeur de mon amant ! v.1053 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
422. Victoire infortunée ! Inhumaine vertu ! v.1058 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
423. Non, tu ne connais pas ce que je sacrifie. v.1059 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
424. Dont j'espérais, hélas ! Tant de félicité, v.1061 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
425. Dans toute son ardeur n'avait point éclaté. v.1062 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
426. Mais, Fatime, à l'instant les traits de ce que j'aime, v.1068 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
427. Ces traits chers et charmants, que toujours je revois, v.1069 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
428. Que j'expire innocente, et qu'une main si chère v.1075 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
429. De ces yeux qu'il aimait ferme au moins la paupière ! v.1076 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
430. Ah ! Que fait Orosmane ? Il ne s'informe pas v.1077 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
431. Il me fuit, il me laisse, et je n'y peux survivre. v.1079 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
432. Orosmane est-il fait pour être sa victime ? v.1083 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
433. Dieu pourrait-il haïr un coeur si magnanime ? v.1084 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
434. Généreux, bienfaisant, juste, plein de vertus ; v.1085 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
435. S'il était né chrétien, que serait-il de plus ? v.1086 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
436. Et plût à Dieu du moins que ce saint interprète, v.1087 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
437. Ce ministre sacré que mon âme souhaite, v.1088 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
438. Je ne sais, mais enfin j'ose encore espérer v.1090 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
439. Ne réprouverait point une telle alliance : v.1092 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
440. Peut-être, en me laissant au trône de Syrie, v.1095 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
441. Il soutiendrait par moi les chrétiens de l'Asie. v.1096 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
442. Fatime, tu le sais, ce puissant Saladin, v.1097 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
443. Qui ravit à mon sang l'empire du Jourdain, v.1098 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
444. Au sein d'une chrétienne il avait pris naissance. v.1100 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
445. Laisse-moi ; je vois tout ; je meurs sans m'aveugler : v.1102 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
446. Je voudrais quelquefois me jeter à ses pieds, v.1106 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
447. De tout ce que je suis faire un aveu sincère. v.1107 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
448. Ah ! Si tu connaissais le grand coeur d'Orosmane ! v.1111 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
449. J'ai promis, j'ai juré de garder ce secret : v.1117 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
450. Hélas ! Qu'à mon amant je le tais à regret ! v.1118 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
451. Et pour comble d'horreur je ne suis plus aimée. v.1119 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
452. Je croyais être aimé, Madame, et votre maître, v.1123 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
453. Soupirant à vos pieds, devait s'attendre à l'être : v.1124 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
454. Vous ne m'entendrez point, amant faible et jaloux, v.1125 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
455. Cruellement blessé, mais trop fier pour me plaindre. v.1127 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
456. Trop généreux, trop grand pour m'abaisser à feindre, v.1128 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
457. De vos caprices vains sera le digne prix. v.1130 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
458. À chercher des raisons dont la flatteuse adresse, v.1132 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
459. Et qui, craignant surtout qu'à rougir on l'expose, v.1135 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
460. Madame, c'en est fait, une autre va monter v.1137 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
461. Au rang que mon amour vous daignait présenter ; v.1138 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
462. De quel prix mon amour et ma main devaient être. v.1140 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
463. Il pourra m'en coûter, mais mon coeur s'y résout. v.1141 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
464. Que j'aime mieux vous perdre, et, loin de votre vue, v.1143 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
465. Allez, mes yeux jamais ne reverront vos charmes. v.1147 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
466. Eh bien ! Puisqu'il est vrai que vous ne m'aimez plus, v.1150 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
467. Il est trop vrai que l'honneur me l'ordonne, v.1151 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
468. Que je vous adorai, que je vous abandonne, v.1152 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
469. Ah ! Seigneur ! Ah ! Du moins, gardez de jamais croire v.1155 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
470. Je sais qu'il faut vous perdre, et mon sort l'a voulu : v.1157 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
471. Mais, seigneur, mais mon coeur ne vous est pas connu. v.1158 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
472. Me punisse à jamais ce ciel qui me condamne, v.1159 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
473. Zaïre, vous m'aimez ! v.1161 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
474. Dieu ! Si je l'aime, hélas ! v.1161 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
475. Vous m'aimez ! Eh ! Pourquoi vous forcez-vous, cruelle, v.1163 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
476. Je me connaissais mal ; oui, dans mon désespoir, v.1165 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
477. J'avais cru sur moi-même avoir plus de pouvoir. v.1166 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
478. Zaïre, que jamais la vengeance céleste v.1168 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
479. Non, je n'en eus jamais la fatale pensée. v.1172 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
480. Ces dédains affectés, et si bien démentis ; v.1174 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
481. C'est le seul déplaisir que jamais, dans ta vie, v.1175 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
482. Je t'aimerai toujours... Mais d'où vient que ton coeur v.1177 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
483. En partageant mes feux, différait mon bonheur ? v.1178 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
484. Parle. Était-ce un caprice ? Est-ce crainte d'un maître, v.1179 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
485. Serait-ce un artifice ? Épargne-toi ce soin ; v.1181 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
486. L'art n'est pas fait pour toi, tu n'en as pas besoin : v.1182 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
487. Qu'il ne souille jamais le saint noeud qui nous lie ! v.1183 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
488. Je n'en connus jamais, et mes sens déchirés, v.1185 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
489. Pleins d'un amour si vrai... v.1186 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
490. Est le comble des maux pour ce coeur qui vous aime. v.1188 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
491. On ne vous trahit point, pour vous rien n'est à craindre ; v.1195 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
492. Mon malheur est pour moi, je suis la seule à plaindre, v.1196 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
493. Vous, à plaindre ! Grand Dieu ! v.1197 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
494. Je cache à votre oreille une plainte importune... v.1204 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
495. Demain, tous mes secrets vous seront révélés. v.1205 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
496. En me parlant ainsi, vous me percez le coeur. v.1213 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
497. Ah ! C'est trop tôt chercher ce solitaire asile, v.1215 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
498. Près d'un amant qu'elle aime, et qui brûle à ses pieds, v.1221 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
499. Mais moi-même, après tout, eus-je moins d'injustices ? v.1224 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
500. Ai-je été moins coupable à ses yeux offensés ? v.1225 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
501. Est-ce à moi de me plaindre ? On m'aime, c'est assez, v.1226 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
502. Elle m'aime sans doute ; oui, j'ai lu devant toi, v.1233 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
503. Par vos gardes saisie, et dans mes mains laissée. v.1240 (Acte 4, scène 4, MÉLÉDOR)
504. Donne... Qui la portait ?... Donne. v.1241 (Acte 4, scène 4, OROSMANE)
505. Au sérail, en secret, il allait s'introduire ; v.1243 (Acte 4, scène 4, MÉLÉDOR)
506. Hélas ! Que vais-je lire ? v.1244 (Acte 4, scène 4, OROSMANE)
507. Laisse-nous... Je frémis. v.1245 (Acte 4, scène 4, OROSMANE)
508. Pourra vous éclaircir, et calmer votre coeur. v.1246 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
509. Ah ! Lisons : ma main tremble, et mon âme étonnée v.1247 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
510. Il faut tout hasarder ; vous connaissez mon zèle : v.1253 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
511. Tu vois comme on me traite. v.1257 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
512. Vous guérit d'un amour qui blessait votre gloire. v.1262 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
513. Montre-lui cet écrit... Qu'elle tremble... et soudain, v.1264 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
514. Mais avant de frapper... Ah ! Cher ami, demeure ; v.1266 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
515. On ne reçut jamais un si sanglant outrage. v.1270 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
516. Ce secret qui pesait à son infâme coeur ! v.1272 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
517. Sous le voile emprunté d'une crainte ingénue. v.1273 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
518. Elle veut quelque temps se soustraire à ma vue. v.1274 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
519. Je me fais cet effort, je la laisse sortir ; v.1275 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
520. Ce chrétien si vanté, qui remplissait Solyme v.1281 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
521. Je l'admirais moi-même, et mon coeur combattu v.1283 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
522. S'indignait qu'un chrétien m'égalât en vertu. v.1284 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
523. Mais Zaïre, Zaïre est cent fois plus coupable. v.1286 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
524. Une esclave chrétienne, et que j'ai pu laisser v.1287 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
525. Dans les plus vils emplois languir sans l'abaisser ! v.1288 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
526. Une esclave ! Elle sait ce que j'ai fait pour elle ! v.1289 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
527. Je ne sais, cher ami, mais je prétends la voir. v.1295 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
528. Vous plaindre, menacer, faire couler ses larmes. v.1297 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
529. Pour la justifier cherchera des raisons. v.1300 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
530. Prenez pour la lui rendre une main inconnue : v.1302 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
531. Allons, quoi qu'il en soit, je vais tenter mon sort, v.1307 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
532. Seigneur, je crains pour vous ce funeste entretien ; v.1311 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
533. À son exemple, hélas ! Ce coeur ne saurait feindre. v.1313 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
534. Mais j'ai la fermeté de savoir, me contraindre : v.1314 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
535. Oui, puisqu'elle m'abaisse à connaître un rival... v.1315 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
536. Mets en de sûres mains cette lettre cruelle ; v.1318 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
537. Va, cours... Je ferai plus, j'éviterai ses yeux ; v.1319 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
538. Seigneur, vous m'étonnez ; quelle raison soudaine, v.1321 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
539. Eh bien ! Madame, il faut que vous m'éclaircissiez : v.1323 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
540. Peut-être qu'en effet ce que j'ai fait pour vous, v.1327 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
541. Mes bienfaits, mon respect, mes soins, ma confiance, v.1329 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
542. Ont arraché de vous quelque reconnaissance. v.1330 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
543. Vaincu par mes bienfaits, crut l'être par l'amour. v.1332 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
544. S'il ne vous aimait pas, est né pour vous braver. v.1348 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
545. Je ne crains rien ici que ma funeste flamme ; v.1349 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
546. Des rois les plus puissants détesterait la vue ; v.1358 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
547. Que tout autre, après vous, me serait odieux. v.1359 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
548. Sachez donc qu'en secret il pensait malgré lui v.1363 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
549. Qu'il soupirait pour vous, avant que vos tendresses v.1365 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
550. Vinssent justifier mes naissantes faiblesses ; v.1366 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
551. Qu'il prévint vos bienfaits, qu'il brûlait à vos pieds, v.1367 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
552. Qu'il vous aimait enfin, lorsque vous m'ignoriez ; v.1368 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
553. Qu'il n'eut jamais que vous, n'aura que vous pour maître. v.1369 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
554. Et si j'ai mérité son éternel courroux, v.1371 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
555. Si mon coeur fut coupable, ingrat, c'était pour vous. v.1372 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
556. Quand de sa trahison j'ai la preuve en ma main ! v.1375 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
557. Je ne suis point troublé. Vous m'aimez ? v.1377 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
558. Vous me glacez de crainte en me parlant d'amour. v.1380 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
559. Vous m'aimez ? v.1381 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
560. Mais, encore une fois, quelle fureur vous presse ? v.1382 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
561. Connaîtrai-je à la fois son crime et mon outrage ? v.1390 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
562. Oui, je viens d'obéir ; mais vous ne pouvez pas v.1391 (Acte 4, scène 7, CORASMIN)
563. Soupirer désormais pour ses traîtres appas : v.1392 (Acte 4, scène 7, CORASMIN)
564. Sans que l'amour sur vous en repousse les traits. v.1395 (Acte 4, scène 7, CORASMIN)
565. Corasmin, je l'adore encor plus que jamais. v.1396 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
566. Il peut croire aisément ses téméraires voeux : v.1400 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
567. Sans doute il est aisé de s'en laisser troubler. v.1404 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
568. Il croit qu'il est aimé, c'est lui seul qui m'offense ; v.1405 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
569. Et j'en croyais trop tôt mon déplaisir mortel. v.1408 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
570. Sitôt que ce chrétien chargé de mes bienfaits, v.1411 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
571. Nérestan, paraîtra sous les murs du palais, v.1412 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
572. Ayez soin qu'à l'instant ma garde le saisisse ; v.1413 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
573. Laissez, surtout, laissez Zaïre en liberté. v.1416 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
574. Tu vois mon coeur, tu vois à quel excès je l'aime ! v.1417 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
575. J'ai honte des douleurs où je me suis plongé ; v.1419 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
576. Mais malheur aux ingrats m'auront outragé ! v.1420 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
577. On l'a fait avertir, l'ingrate va paraître. v.1421 (Acte 5, scène 1, OROSMANE)
578. Songe que dans tes mains est le sort de ton maître ; v.1422 (Acte 5, scène 1, OROSMANE)
579. Viens m'aider à cacher ma rage et mes ennuis. v.1427 (Acte 5, scène 1, OROSMANE)
580. À tant d'horreurs, hélas ! Qui pourra me soustraire ? v.1429 (Acte 5, scène 2, ZAÏRE)
581. Le sérail est fermé ! Dieu ! Si c'était mon frère ! v.1430 (Acte 5, scène 2, ZA?RE)
582. Si la main de ce Dieu, pour soutenir ma foi, v.1431 (Acte 5, scène 2, ZA?RE)
583. Par des chemins cachés, le conduisait vers moi ! v.1432 (Acte 5, scène 2, ZA?RE)
584. Cette lettre, en secret dans mes mains parvenue, v.1434 (Acte 5, scène 2, L'ESCLAVE)
585. Fais descendre ta grâce en ce séjour profane ; v.1437 (Acte 5, scène 2, FATIME)
586. Je voudrais te parler. v.1439 (Acte 5, scène 2, ZAÏRE)
587. On vous rappellera, soyez prêt ; laissez-nous. v.1440 (Acte 5, scène 2, FATIME)
588. Lis ce billet : hélas ! Dis-moi ce qu'il faut faire ; v.1441 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
589. Je voudrais obéir aux ordres de mon frère. v.1442 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
590. Je le sais, à sa voix je ne suis point rebelle, v.1446 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
591. J'en ai fait le serment : mais puis-je m'engager, v.1447 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
592. Je connais votre coeur ; il penserait comme eux. v.1451 (Acte 5, scène 3, FATIME)
593. Il hasarderait tout, s'il n'était amoureux. v.1452 (Acte 5, scène 3, FATIME)
594. Ah ! Connaissez du moins l'erreur qui vous engage. v.1453 (Acte 5, scène 3, FATIME)
595. Même en vous adorant, menaçait sa maîtresse... v.1458 (Acte 5, scène 3, FATIME)
596. Qu'ai-je à lui reprocher ? v.1460 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
597. C'est moi qui l'offensais, moi qu'en cette journée v.1461 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
598. Il a vu souhaiter ce fatal hyménée ; v.1462 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
599. Le trône était tout prêt, le temple était paré, v.1463 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
600. Mon amant m'adorait, et j'ai tout différé. v.1464 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
601. Moi, qui devais ici trembler sous sa puissance, v.1465 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
602. J'ai de ses sentiments bravé la violence ; v.1466 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
603. J'ai soumis son amour, il fait ce que je veux, v.1467 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
604. Je sais que du sérail rien ne peut me tirer ; v.1472 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
605. Je voudrais des chrétiens voir l'heureuse contrée, v.1473 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
606. Je fais des voeux secrets pour n'en jamais sortir. v.1476 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
607. Ne sait ce qu'elle doit, ni ce qu'elle souhaite ; v.1478 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
608. Oui, je le vais trouver, je lui vais obéir : v.1483 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
609. Mais dès que de Solyme il aura pu partir, v.1484 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
610. Je lui dirai le culte où mon coeur est lié ; v.1487 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
611. Mais dussé-je au supplice être ici condamnée, v.1489 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
612. Je ne trahirai point le sang dont je suis née. v.1490 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
613. Que la main me conduise, et que ton oeil m'éclaire ! v.1494 (Acte 5, scène 4, ZAÏRE)
614. On n'a jamais senti de si vives alarmes. v.1501 (Acte 5, scène 6, L'ESCLAVE)
615. Elle a pâli, tremblé, ses yeux versaient des larmes ; v.1502 (Acte 5, scène 6, L'ESCLAVE)
616. Elle m'a fait sortir, elle m'a rappelé, v.1503 (Acte 5, scène 6, L'ESCLAVE)
617. Laisse-moi : tout mortel me devient odieux. v.1508 (Acte 5, scène 6, OROSMANE)
618. Laisse-moi seul, te dis-je, à ma fureur extrême ; v.1509 (Acte 5, scène 6, OROSMANE)
619. Je hais le monde entier, je m'abhorre moi-même. v.1510 (Acte 5, scène 6, OROSMANE)
620. Peux-tu prêter ton voile à de pareils forfaits ? v.1519 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
621. Zaïre !... L'infidèle !... Après tant de bienfaits ! v.1520 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
622. J'aurais d'un oeil serein, d'un front inaltérable, v.1521 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
623. J'aurais su, dans l'horreur de la captivité, v.1523 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
624. Mais me voir à ce point tronqué par ce que j'aime ! v.1525 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
625. Le sérail est plongé dans un profond silence ; v.1530 (Acte 5, scène 8, CORASMIN)
626. Tu ne connaissais pas mon coeur et ma tendresse ! v.1534 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
627. Combien je t'adorais ! Quels feux ! Ah ! Corasmin, v.1535 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
628. Un seul de ses regards aurait fait mon destin ; v.1536 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
629. Mais ces pleurs sont cruels, et la mort va les suivre : v.1542 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
630. Plains Zaïre, plains-moi ; l'heure approche ; ces pleurs v.1543 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
631. Sous les murs du palais quelqu'un porte ses pas. v.1548 (Acte 5, scène 8, CORASMIN)
632. Va saisir Nérestan, va, dis-je, qu'on l'enchaîne ; v.1549 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
633. Zaïre ! Ah Dieu !... Ce fer échappe de ma main. v.1556 (Acte 5, scène 9, OROSMANE)
634. Est-ce vous, Nérestan, que j'ai tant attendu ? v.1560 (Acte 5, scène 9, ZAÏRE)
635. J'ai vengé mon injure. v.1562 (Acte 5, scène 9, OROSMANE)
636. Ôtons-nous de ces lieux. Je ne puis... Qu'ai-je fait ?... v.1563 (Acte 5, scène 9, OROSMANE)
637. Rien que de juste... Allons, j'ai puni son forfait. v.1564 (Acte 5, scène 9, OROSMANE)
638. De m'ôter pour jamais ce qui me fut si cher ; v.1568 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
639. Méprisable ennemi, qui fais encor paraître v.1569 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
640. Tu m'imposais ici pour me déshonorer. v.1571 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
641. La perfide qui t'aime, et qui me déshonore. v.1578 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
642. Sa soeur ! Qu'ai-je entendu ? Dieu ! Serait-il possible ? v.1582 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
643. Barbare, il est trop vrai ; viens épuiser mon flanc v.1583 (Acte 5, scène 10, NÉRESTAN)
644. Il venait dans mes bras d'achever sa misère, v.1586 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
645. Et d'un père expiré j'apportais en ces lieux v.1587 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
646. Je venais, dans un coeur trop faible et trop sensible, v.1589 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
647. Hélas ! Elle offensait notre Dieu, notre loi ; v.1591 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
648. Zaïre !... Elle m'aimait ? Est-il bien vrai, Fatime ? v.1593 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
649. Sa soeur ?... J'étais aimé ? v.1594 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
650. Se flattait, espérait que le Dieu de ses pères v.1597 (Acte 5, scène 10, FATIME)
651. Recevrait le tribut de ses larmes sincères, v.1598 (Acte 5, scène 10, FATIME)
652. Qu'il verrait en pitié cet amour malheureux, v.1599 (Acte 5, scène 10, FATIME)
653. Que peut-être il voudrait vous réunir tous deux. v.1600 (Acte 5, scène 10, FATIME)
654. Hélas ! À cet excès son coeur l'avait trompée ; v.1601 (Acte 5, scène 10, FATIME)
655. De cet espoir trop tendre elle était occupée ; v.1602 (Acte 5, scène 10, FATIME)
656. Tu balançais son Dieu dans son coeur alarmé. v.1603 (Acte 5, scène 10, FATIME)
657. Tu m'en as dit assez. Ô ciel ! J'étais aimé ! v.1604 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
658. Va, je n'ai pas besoin d'en savoir davantage... v.1605 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
659. Tu m'as fait éprouver le plus cruel de tous. v.1612 (Acte 5, scène 10, NÉRESTAN)
660. Mais la soif de mon sang, qui toujours te dévore, v.1613 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
661. Dont tu m'avais juré de briser les liens ; v.1616 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
662. De ce trait généreux serait-il bien capable ? v.1618 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
663. Que tous ses compagnons soient délivrés soudain. v.1624 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
664. Comblés de mes bienfaits, chargés de mes richesses. v.1626 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
665. Mais, Seigneur... v.1628 (Acte 5, scène 10, CORASMIN)
666. D'un soudan qui commande, et d'un ami qui t'aime ; v.1630 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
667. Guerrier infortuné, mais moins encor que moi, v.1632 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
668. N'en parleront jamais sans répandre des pleurs. v.1636 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
669. Mais si la vérité par toi se fait connaître, v.1637 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
670. En détestant mon crime, on me plaindra peut-être. v.1638 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
671. Dis-leur que j'ai donné la mort la plus affreuse v.1641 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
672. Dont le ciel ait formé les innocents appas : v.1643 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
673. Dis-leur qu'à ses genoux j'avais mis mes États ; v.1644 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
674. Dis-leur que dans son sang cette main s'est plongée ; v.1645 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
675. Dis que je l'adorais, et que je l'ai vengée. v.1646 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
676. Guide-moi, Dieu puissant ! Je ne me connais pas. v.1648 (Acte 5, scène 10, NÉRESTAN)
677. Faut-il qu'à t'admirer ta fureur me contraigne, v.1649 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
678. Et que dans mon malheur ce soit moi qui te plaigne ! v.1650 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)

L'ENVIEUX (1738)

1. A de plats écrivains l'on donne pension, v.3 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
2. De parvenir comme eux n'aurais-je aucun moyen ? v.7 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
3. Autrefois, au bon temps, c'était tout autre chose... v.10 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
4. Puis-je vous demander si j'obtiendrai l'honneur v.12 (Acte 1, scène 2, ZOILIN)
5. Je n'entrerai point ? v.15 (Acte 1, scène 2, ZOILIN)
6. Et laisse, en tout honneur, son épouse avec lui. v.20 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
7. Je ne suis point jaloux, mais je sens qu'à mon âge v.21 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
8. Se donne encor les airs d'être mon protecteur. v.24 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
9. Je sais que le public l'estime et la respecte... v.26 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
10. Où je pourrai trouver votre ami. v.36 (Acte 1, scène 4, LE-LAQUAIS)
11. Je n'en sais rien. Cours, cherche. v.37 (Acte 1, scène 4, ZOILIN)
12. Moins je puis concevoir comment certaines gens, v.39 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
13. Ont trouvé le secret d'éblouir le vulgaire, v.41 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
14. De faire adroitement leur réputation. v.43 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
15. Et ce trône si vain, ce règne des esprits, v.47 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
16. Par de mauvais dîners que l'on donne aux poètes v.50 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
17. Quels tours n'ai-je pas faits ? que n'ai-je point tenté ? v.55 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
18. Eh bien, pourrai-je entrer ? v.57 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
19. Tant d'illustres faquins, tant de fières laidrons, v.60 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
20. Allez, vous vous moquez ; il n'est pas fait pour vous. v.64 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
21. Eh mais, oui. v.67 (Acte 1, scène 6, LAURE)
22. Le hasard qui fait tout la fit votre maîtresse. v.70 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
23. Moins aveugle, il eût pu la rabaisser très bien v.71 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
24. Je n'avais jamais eu cette bonne pensée. v.73 (Acte 1, scène 6, LAURE)
25. Vous m'éclairez beaucoup, vous me faites sentir v.75 (Acte 1, scène 6, LAURE)
26. Que j'étais dès longtemps très lasse de servir. v.76 (Acte 1, scène 6, LAURE)
27. Sont, je ne sais pourquoi, pour les honnêtes gens. v.80 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
28. Qui croit que la raison n'est rien que son caprice ; v.85 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
29. Et moi, dans sa maison, je rampe comme un ver. v.91 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
30. Pour moi, je n'ai jamais pu supporter son air. v.92 (Acte 1, scène 6, LAURE)
31. Je le planterai là. v.97 (Acte 1, scène 6, LAURE)
32. Mais dès que je l'aurai, je vous jure ma foi v.100 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
33. J'ai fait assez ma cour, je veux qu'on me la fasse. v.102 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
34. Aidez-moi seulement, je vous promets dans peu v.103 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
35. De vous faire épouser Nicodon, mon neveu. v.104 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
36. Qui ne sait ce qu'il veut, et qui n'est point formé. v.107 (Acte 1, scène 6, LAURE)
37. Il est si neuf, si gauche ! il n'a jamais aimé. v.108 (Acte 1, scène 6, LAURE)
38. Il en aimera mieux. Oui, mon enfant, j'espère v.109 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
39. Entre vous deux bientôt terminer cette affaire ; v.110 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
40. Mais à condition que vous m'avertirez v.111 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
41. De ce qu'on fait ici, de ce que vous verrez ; v.112 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
42. Et les moindres secrets de toute la maison. v.116 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
43. Ne parlez qu'à moi seul et laissez-vous conduire. v.118 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
44. Il veut... croyez, suivez, faites ce qu'il voudra : v.123 (Acte 1, scène 6, LAURE)
45. Plaisir, fortune, honneur, tout de vous dépendra. v.124 (Acte 1, scène 6, LAURE)
46. Ce que je veux ? lui plaire... v.129 (Acte 1, scène 7, NICODON)
47. Je voudrais pour beaucoup prendre son caractère ; v.130 (Acte 1, scène 7, NICODON)
48. Pardon, mais, c'est, mon oncle, c'est... v.135 (Acte 1, scène 7, NICODON)
49. Le chemin du plaisir le mène à la fortune ; v.138 (Acte 1, scène 7, NICODON)
50. Je sens que je pourrais, pour peu qu'on me seconde, v.141 (Acte 1, scène 7, NICODON)
51. Le plaisant animal ! il a, je le vois bien, v.144 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
52. Juste l'esprit qu'il faut pour faire des sottises. v.145 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
53. Il faut, pour débuter, aimer quelque beauté v.151 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
54. Ah ! c'est me faire injure v.153 (Acte 1, scène 7, NICODON)
55. Je sais cent jeunes gens plus sots, plus mal tournés, v.155 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
56. Qu'ils me plaisent tous deux ! v.159 (Acte 1, scène 7, NICODON)
57. Avec plaisir vraiment v.159 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
58. Vous connaissez, monsieur, ce beau poste vacant, v.163 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
59. Et que tant de rivaux briguaient avidement ? v.164 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
60. Oui, madame, et j'ai cru... v.165 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
61. La brigue était bien forte : v.165 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
62. Que chacun daigne prendre à ma bonne fortune v.170 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
63. Un plaisir plus touchant que cet illustre emploi ; v.172 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
64. Mais elle sait aussi que la seule amitié v.175 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
65. Peut remplir tout mon coeur, à ses bienfaits lié. v.176 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
66. Touché, reconnaissant de lui devoir ma place, v.177 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
67. En faveur d'un ami qu'on voudrait y placer. v.180 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
68. C'est pourquoi je parlais à madame. v.181 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
69. Un tel bienfait, sans doute, est digne de son âme ; v.182 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
70. J'ai bien pensé d'abord que ce poste, entre nous, v.187 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
71. Et pourquoi la quitter ? c'est le prix du vrai zèle, v.190 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
72. (Car il en est encor) joignaient pour vous leurs voeux. v.192 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
73. Ce choix les satisfait, il remplit leur idée. v.193 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
74. Songez qu'au vrai mérite une place accordée v.194 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
75. Est un bienfait du roi, pour tous les gens de bien. v.195 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
76. Je vous ai toujours vu penser en citoyen, v.196 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
77. J'en demeure d'accord ; mais ce n'est pas à moi v.199 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
78. Je sais qu'un honnête homme est né pour la patrie ; v.201 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
79. Mais, sans vouloir m'armer de fausse modestie, v.202 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
80. Je connais bien des gens dont l'esprit, dont l'humeur v.203 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
81. De ce fardeau brillant soutiendraient mieux l'honneur. v.204 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
82. Enfin, je l'avouerai, ces places désirées v.205 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
83. Ne seraient à mes yeux que des chaînes dorées. v.206 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
84. Mon esprit est trop libre, il craint trop ces liens : v.207 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
85. Que me vaudrait de plus un illustre fardeau ? v.219 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
86. Qu'obtiendrai-je de mieux de l'emploi le plus beau ? v.220 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
87. Que pourrait-on chercher ? c'est le bonheur sans doute ; v.222 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
88. Mais ce bonheur enfin, je l'ai sans tout cela. v.223 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
89. Qui sait toucher au but ira-t-il par delà ? v.224 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
90. Faites de cet emploi le bonheur d'un ami. v.228 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
91. Ma fortune est faite en ce moment. v.232 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
92. Ainsi donc votre choix, monsieur, est... v.233 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
93. L'amitié désormais obtiendra tous vos soins. v.236 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
94. Oh ! que de cet ami je voudrais la défaire ! v.237 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
95. Votre présence ici m'était bien nécessaire : v.238 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
96. Un ami vertueux, éclairé, doux, et sage, v.241 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
97. Quel bonheur ce serait que de vivre auprès d'elle ! v.245 (Acte 1, scène 8, NICODON)
98. C'est par exemple encore un trait digne de vous, v.247 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
99. Avait voulu, sous main, rallumer son courroux v.251 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
100. Eh ! madame, en cela quelle était donc ma gloire ? v.253 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
101. J'ai trop facilement gagné cette victoire : v.254 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
102. L'ouvrage était si plat, si dur, si mal écrit ! v.255 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
103. Quelque bas écrivain dont la main mercenaire v.257 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
104. Ah ! morbleu ! c'était moi... Connaîtrait-il l'auteur ? v.259 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
105. Vous ne connaissez pas ce misérable ouvrage ? v.261 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
106. Je souhaiterais qu'on pût guérir la rage v.262 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
107. Qui, toujours cachés, bravent le genre humain ; v.264 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
108. Que je les hais, monsieur ! v.267 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
109. Vous avez bien raison. v.267 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
110. Gardez-vous pour jamais de ces traîtres cyniques. v.269 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
111. Vont, dit-on, quelquefois faire les beaux-esprits, v.271 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
112. Vous pouvez avec eux aisément vous gâter : v.275 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
113. Pour entrer au barreau, pour régir les affaires ; v.278 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
114. Mais vous le protégez, et c'est là mon excuse. v.282 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
115. Permettez qu'avec vous j'aille trouver Cléon, v.283 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
116. Pour résigner l'emploi dont vous m'avez fait don. v.284 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
117. Je hais mon sort... Je hais cet homme davantage ; v.285 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
118. Oui, je l'abaisserai. v.287 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
119. D'oser être jaloux ! Et puis d'ailleurs sur quoi ? v.292 (Acte 1, scène 9, NICODON)
120. Comment sur quoi, mon fils ? Tu ne sais pas, te dis-je, v.293 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
121. Tout le mal qu'il te fait, et tout ce qui t'afflige. v.294 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
122. Eh, mon_Dieu, point du tout. Moi ! je n'ai, de ma vie, v.301 (Acte 1, scène 9, NICODON)
123. Je n'en savais donc rien. v.303 (Acte 1, scène 9, NICODON)
124. Amoureux comme un fou ; je m'y connais fort bien. v.304 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
125. La chose est assez claire. v.305 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
126. Quoi ! ne serais-tu pas très aise de lui plaire ? v.306 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
127. Très aise assurément. v.307 (Acte 1, scène 9, NICODON)
128. Te faisait parvenir jusqu'à baiser su main, v.308 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
129. N'est-il pas vrai, mon cher, que tu serais en proie v.309 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
130. Daignait pour ta personne avoir quelque bonté ! v.312 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
131. Quel conte faites-vous ! v.313 (Acte 1, scène 9, NICODON)
132. Tu serais plein de zèle, v.313 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
133. Ah ! je deviendrais fou de ma félicité. v.315 (Acte 1, scène 9, NICODON)
134. Eh bien, tu l'aimes donc ? c'est sans difficulté ? v.316 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
135. Eh mais... v.317 (Acte 1, scène 9, NICODON)
136. En serait amoureux ? Ariston sait lui plaire ? v.321 (Acte 1, scène 9, NICODON)
137. Sans doute ; ils sont amants : c'est une vieille affaire. v.322 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
138. Voyez donc ! je croyais qu'ils n'étaient rien qu'amis. v.323 (Acte 1, scène 9, NICODON)
139. Et pour peu qu'une femme ait quelques agréments, v.327 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
140. Eh bien, je pourrais donc à mon tour aussi l'être ? v.329 (Acte 1, scène 9, NICODON)
141. Sans doute, et sur les rangs je te ferai paraître. v.330 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
142. Mais chez Ariston lorsque tu fais ta cour, v.332 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
143. C'est un conseil prudent que je t'ai répété ; v.335 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
144. Car tu sais qu'elle écrit avec légèreté, v.336 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
145. Avec esprit, d'un air si tendre et si facile ! v.337 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
146. Oui, j'ai, mon très cher oncle, à cette intention v.339 (Acte 1, scène 9, NICODON)
147. Oui, mais lisez ; le mot d'amour est là v.344 (Acte 1, scène 9, NICODON)
148. Tais-toi. Pour ton bonheur, obéis seulement. v.348 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
149. Mais, mon oncle, l'honneur... v.351 (Acte 1, scène 9, NICODON)
150. Eh oui, l'honneur ! mon_Dieu ! j'ai l'honneur fort à coeur. v.352 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
151. Faisons d'abord fortune, et puis je te proteste v.353 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
152. Mais enfin vous savez jusqu'où va sa bonté ; v.355 (Acte 1, scène 9, NICODON)
153. Il voit bien que tu plais à madame. v.358 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
154. Je ne me croyais pas, ma foi, si dangereux. v.359 (Acte 1, scène 9, NICODON)
155. Tu l'es. Adieu, te dis-je, et fais ce que je veux. v.360 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
156. Et sur quoi fondez-vous cette plaisante idée ? v.365 (Acte 1, scène 10, NICODON)
157. Il faut, pour débuter, aimer quelque beauté v.371 (Acte 1, scène 10, NICODON)
158. Allez, allez, j'ai bien une autre idée en tête. v.377 (Acte 1, scène 10, NICODON)
159. Vous ne m'aimez donc plus ? Je ne sais qui m'arrête v.378 (Acte 1, scène 10, LAURE)
160. Allons, je vais trouver son chien d'oncle, et lui dire v.381 (Acte 1, scène 10, LAURE)
161. Qu'à mon coeur, à ma main, il est faux qu'il aspire, v.386 (Acte 2, scène 1, LAURE)
162. Qu'à tâter de l'hymen il n'avait point songé ! v.387 (Acte 2, scène 1, LAURE)
163. Pourquoi m'amusiez-vous par ces vaines sornettes ? v.389 (Acte 2, scène 1, LAURE)
164. Le fait est net et clair. Prenez votre parti ; v.391 (Acte 2, scène 1, LAURE)
165. Mais je vous garantis que vous seriez à lui, v.395 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
166. Que je vous marierais, et peut-être aujourd'hui, v.396 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
167. Ne vouloir pas qu'on m'aime ! v.400 (Acte 2, scène 1, LAURE)
168. Oui, le trait est cruel. v.400 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
169. Que dans vos bras charmants mon neveu s'aille mettre. v.402 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
170. Le traître ! Et que dit-il, monsieur, pour sa raison ? v.403 (Acte 2, scène 1, LAURE)
171. Des raisons ! Bon, ma fille, il me parle d'un ton... v.404 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
172. Il dit de vous hier... il faisait une histoire... v.405 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
173. Un conte à faire rire, et que je ne peux croire. v.406 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
174. Voyons, que disait-il ? v.407 (Acte 2, scène 1, LAURE)
175. Eh mais, vous jugez bien v.407 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
176. Il nous faisait des contes. v.409 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
177. Tous vos plaisants conteurs avec leur calomnie. v.410 (Acte 2, scène 1, LAURE)
178. Ne vous parlait-il point de ce jeune commis v.411 (Acte 2, scène 1, LAURE)
179. J'ai fait tirer au clair cette belle aventure ; v.414 (Acte 2, scène 1, LAURE)
180. Et puis, il nous disait vraiment v.415 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
181. Je sais ; apparemment v.416 (Acte 2, scène 1, LAURE)
182. Il voulait vous parler d'un étourdi de page... v.417 (Acte 2, scène 1, LAURE)
183. Il est vraiment aimable, et fort grand pour son âge ; v.418 (Acte 2, scène 1, LAURE)
184. Mais nous ne croyons rien... Ah ! n'est-ce pas aussi v.419 (Acte 2, scène 1, LAURE)
185. Tout ce qu'on dit de vous, je vous l'ai rapporté. v.424 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
186. Tout ce que sur mon compte on vous a fait entendre. v.426 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
187. Parlez, que pense-t-on de moi dans la maison ? v.427 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
188. Vous drapaient joliment ; qu'ils en disaient de bonnes ! v.430 (Acte 2, scène 1, LAURE)
189. D'abord certain Damis v.431 (Acte 2, scène 1, LAURE)
190. Assurait que jamais vous n'aviez eu d'amis. v.432 (Acte 2, scène 1, LAURE)
191. Hélas ! s'il disait vrai que vous seriez à plaindre ! v.433 (Acte 2, scène 1, LAURE)
192. Il ajoutait encor qu'il faut toujours vous craindre. v.434 (Acte 2, scène 1, LAURE)
193. Eh oui ; mais monsieur Lisimon v.435 (Acte 2, scène 1, LAURE)
194. Vous tranchait hardiment certain mot de fripon. v.436 (Acte 2, scène 1, LAURE)
195. Non. Un certain Henrique v.437 (Acte 2, scène 1, LAURE)
196. Disait que vous n'étiez qu'un pédant satirique, v.438 (Acte 2, scène 1, LAURE)
197. Il barbouillait par an trente mauvais libelles, v.442 (Acte 2, scène 1, LAURE)
198. Si grossiers, disait-il, si sots... v.443 (Acte 2, scène 1, LAURE)
199. Ce dernier trait v.443 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
200. Me blesse, je l'avoue, et j'en suis stupéfait. v.444 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
201. Mais dénigrer mon style, attaquer mon esprit ! v.447 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
202. En ricanant beaucoup, nous ajoutait encore v.450 (Acte 2, scène 1, LAURE)
203. Qu'en un certain enclos... v.451 (Acte 2, scène 1, LAURE)
204. C'est assez m'éclairer ; je suis plus que content. v.452 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
205. Mais à tous ces discours que répondait Hortense ? v.453 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
206. Hortense ? Elle lisait, en gardant le silence. v.454 (Acte 2, scène 1, LAURE)
207. Elle hait ces propos. v.455 (Acte 2, scène 1, LAURE)
208. Mais peut-être il vous hait, et de plus vous méprise. v.457 (Acte 2, scène 1, LAURE)
209. Je vous le traiterai de la bonne manière. v.461 (Acte 2, scène 1, LAURE)
210. Non, non ! je saurai la première v.462 (Acte 2, scène 1, LAURE)
211. Non, madame, jamais il n'osera venir. v.468 (Acte 2, scène 2, LAURE)
212. Ah ! que me dis-tu là ? Tu le croirais coupable ! v.469 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
213. Il a tous les défauts que l'on saurait avoir. v.472 (Acte 2, scène 2, LAURE)
214. Je lui dirai son fait vertement, je vous jure. v.473 (Acte 2, scène 2, LAURE)
215. Il est trop raisonnable, et trop homme de bien. v.476 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
216. Mais vous pourriez m'instruire v.477 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
217. En me suivant partout, en me faisant cortège, v.481 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
218. Un billet de ma main qu'Ariston a reçu. v.484 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
219. Et je serai bientôt l'entretien des critiques. v.486 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
220. Du style épistolaire est un charmant modèle. v.490 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
221. Leur coeur avec esprit sait peindre leurs pensées, v.493 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
222. Des mains de la nature ingénument tracées ; v.494 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
223. J'aime mieux Sévigné que trente beaux-esprits. v.496 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
224. Je hais un vain éclat, je crains les curieux. v.500 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
225. Je sais bien que ma main jamais n'a pu tracer v.503 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
226. Et que jamais mon coeur ne conçut de pensée v.505 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
227. Mais je sais trop aussi que le public malin v.507 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
228. Vous démêlez assez l'air de notre maison ; v.516 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
229. Vous connaissez Cléon, et sa délicatesse ; v.517 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
230. Votre air mystérieux le surprend et le blesse. v.518 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
231. Il fallait lui parler. Je n'en dirai pas plus ; v.519 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
232. Vous aimez Ariston : réglez-vous là-dessus. v.520 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
233. Porte avec soi la paix, et détourne l'orage. v.522 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
234. Je suis embarrassé, je serai découvert ; v.527 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
235. Sentirait-il son tort ? v.531 (Acte 2, scène 3, LAURE)
236. Il est vrai, cette fois v.531 (Acte 2, scène 3, NICODON)
237. Hélas ! comme dans moi palissait la nature ! v.534 (Acte 2, scène 3, NICODON)
238. Très peu... Mais qu'as-tu donc qui gêne ainsi ton âme ? v.537 (Acte 2, scène 3, LAURE)
239. J'ai... que je n'aimerai jamais de grande dame. v.538 (Acte 2, scène 3, NICODON)
240. Vraiment, je le crois bien. C'est moi seule en effet v.539 (Acte 2, scène 3, LAURE)
241. Qu'il te convient d'aimer : c'est moi qui suis ton fait. v.540 (Acte 2, scène 3, LAURE)
242. Hélas ! Elle a raison, car elle est jeune et belle, v.541 (Acte 2, scène 3, NICODON)
243. L'autre force au respect par son air imposant, v.543 (Acte 2, scène 3, NICODON)
244. Et me fait d'un coup d'oeil rentrer dans mon néant. v.544 (Acte 2, scène 3, NICODON)
245. D'oser aimer sa femme ? v.548 (Acte 2, scène 3, LAURE)
246. Aimer madame ! Oh non ; v.548 (Acte 2, scène 3, NICODON)
247. Je n'ai pu, je l'avoue, assez me méconnaître v.549 (Acte 2, scène 3, NICODON)
248. Pour en être amoureux ; seulement j'ai cru l'être. v.550 (Acte 2, scène 3, NICODON)
249. Vraiment, c'est bien à vous d'être vain ! v.553 (Acte 2, scène 3, LAURE)
250. Je me garderai bien d'y retomber encore. v.554 (Acte 2, scène 3, NICODON)
251. Ah ! si vous m'aviez vu, je me sentais si sot ! v.555 (Acte 2, scène 3, NICODON)
252. Je cherchais à parler sans pouvoir dire un mot ; v.556 (Acte 2, scène 3, NICODON)
253. J'ouvrais la bouche à peine, et dans ma lourde extase v.557 (Acte 2, scène 3, NICODON)
254. Je bégayais tout bas, en cherchant une phrase. v.558 (Acte 2, scène 3, NICODON)
255. Quand sur moi de madame un regard s'échappait, v.559 (Acte 2, scène 3, NICODON)
256. C'était comme un éclair qui soudain me frappait ; v.560 (Acte 2, scène 3, NICODON)
257. J'étais plus mort que vif, j'étais cent pieds sous terre ; v.561 (Acte 2, scène 3, NICODON)
258. On raillait ma figure, on me faisait la guerre ; v.562 (Acte 2, scène 3, NICODON)
259. Pour rire à mes dépens ne se contraignaient pas ; v.564 (Acte 2, scène 3, NICODON)
260. Enfin, j'aurais voulu que cent coups d'étrivière v.565 (Acte 2, scène 3, NICODON)
261. M'eussent chassé de là, pour me tirer d'affaire... v.566 (Acte 2, scène 3, NICODON)
262. Oh ! qu'avez-vous donc fait ? v.567 (Acte 2, scène 3, LAURE)
263. Il obtiendrait bientôt le poste d'Ariston, v.576 (Acte 2, scène 3, NICODON)
264. Et que du même instant ma fortune était faite. v.577 (Acte 2, scène 3, NICODON)
265. Vraiment je le souhaite. v.578 (Acte 2, scène 3, NICODON)
266. Du mal que ses conseils nous auraient fait ici. v.580 (Acte 2, scène 3, LAURE)
267. Aimez-moi tendrement, et le reste ira bien. v.584 (Acte 2, scène 3, LAURE)
268. Ah ! ce n'est plus qu'à vous que je prétendrai plaire. v.585 (Acte 2, scène 3, NICODON)
269. Ce sera pour tous deux une très bonne affaire. v.586 (Acte 2, scène 3, LAURE)
270. Avec quoi les fripons travailleraient pour nuire ; v.589 (Acte 2, scène 3, LAURE)
271. Je vous dirai d'abord... v.591 (Acte 2, scène 3, LAURE)
272. Déjà même à présent j'en fais l'expérience : v.594 (Acte 2, scène 3, NICODON)
273. L'attrait de vos leçons... v.599 (Acte 2, scène 3, NICODON)
274. Au lieu de leur parler, laissez parler les gens. v.600 (Acte 2, scène 3, LAURE)
275. On ait de parler seul acquis le privilège, v.602 (Acte 2, scène 3, LAURE)
276. Qui se fait sottement mépriser ou haïr v.607 (Acte 2, scène 3, LAURE)
277. De ceux dont les bontés ont daigné l'accueillir. v.608 (Acte 2, scène 3, LAURE)
278. Faut-il vous répéter un conseil salutaire ? v.609 (Acte 2, scène 3, LAURE)
279. Observez, écoutez, sachez longtemps vous taire. v.610 (Acte 2, scène 3, LAURE)
280. Mais l'art ne peut toujours corriger la nature. v.614 (Acte 2, scène 3, LAURE)
281. Jamais de ses défauts rien n'a pu le défaire. v.617 (Acte 2, scène 3, LAURE)
282. S'il sait en imposer, et surtout au vulgaire, v.618 (Acte 2, scène 3, LAURE)
283. Se former sur des gens plus vrais, plus vertueux. v.620 (Acte 2, scène 3, LAURE)
284. Dès lors jamais d'ennui, de froideur en ménage, v.625 (Acte 2, scène 3, LAURE)
285. Et l'on vous aimerait chaque jour davantage. v.626 (Acte 2, scène 3, LAURE)
286. En dépit du beau tour qu'il croyait nous jouer, v.627 (Acte 2, scène 3, LAURE)
287. Il est vrai, près de lui... Mais j'aperçois Hortense. v.629 (Acte 2, scène 3, NICODON)
288. Laure, il n'est plus pour moi de paix ni de bonheur, v.631 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
289. Rien ne semblait encor l'altérer ce matin. v.635 (Acte 2, scène 4, LAURE)
290. Oui, chacun prenait part à notre heureux destin. v.636 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
291. Ariston parmi nous répandait l'allégresse ; v.637 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
292. Partageaient nos beaux jours et remplissaient mon coeur ; v.639 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
293. Sous nos yeux éclataient la joie et le bonheur. v.640 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
294. Entourés des vertus, du travail, de l'aisance, v.641 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
295. Et des accents si doux de la reconnaissance, v.642 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
296. Écoute : tu connais ce noble monastère v.646 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
297. Où, délaissant le monde et ses plaisirs trompeurs, v.647 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
298. Eh bien ! j'ai résolu, connaissant ta constance, v.650 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
299. Je n'ai point d'autre espoir : échappée au naufrage, v.653 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
300. Dans ce port tutélaire, à l'abri de l'orage, v.654 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
301. Sans regrets, sans remords, j'irai vivre et mourir. v.655 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
302. Mais, madame, avant tout ne peut-on découvrir v.656 (Acte 2, scène 4, LAURE)
303. Quels sont les ennemis dont la soudaine rage v.657 (Acte 2, scène 4, LAURE)
304. Du jour les malfaiteurs redoutent la clarté, v.659 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
305. Sous d'invincibles traits succombe l'innocence. v.666 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
306. Aurait-il réveillé sa triste jalousie ? v.669 (Acte 2, scène 4, LAURE)
307. Mais ce défaut enfin, grâce à mes heureux soins, v.671 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
308. S'il n'était pas détruit, s'était caché du moins. v.672 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
309. Cimentait chaque jour notre paix domestique. v.674 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
310. Cette paix est rompue, et le sort ennemi v.675 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
311. C'en est fait, je ne peux, je ne veux plus paraître ; v.678 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
312. Je mourrai de douleur. v.679 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
313. Mais c'est mourir vraiment v.679 (Acte 2, scène 4, LAURE)
314. Aurais-tu pu penser que mon affection, v.683 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
315. Que mes calamités me viendraient d'Ariston ? v.684 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
316. Oui, je vous l'avais dit, et vous deviez l'entendre. v.685 (Acte 2, scène 4, LAURE)
317. Non, cet événement ne saurait se comprendre. v.686 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
318. Honneur, raison, devoir, est-ce donc vainement v.687 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
319. Que mon coeur vous aima ? qu'il suivit constamment v.688 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
320. Laissez ; je vais parler à monsieur votre époux. v.692 (Acte 2, scène 4, LAURE)
321. Dites-moi, s'il vous plaît, ce qu'il convient de faire. v.694 (Acte 2, scène 4, LAURE)
322. Ce maudit Ariston pourrait tout éclaircir ; v.695 (Acte 2, scène 4, LAURE)
323. Qui, moi ? ce serait me noircir. v.696 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
324. J'ai promis à Cléon d'éviter sa présence. v.697 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
325. Les soupçons d'un époux manquaient à mon tourment ! v.699 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
326. Vous me voyez saisi d'un juste étonnement ; v.700 (Acte 2, scène 5, ARISTON)
327. Je venais vous prier d'y présenter Clitandre. v.702 (Acte 2, scène 5, ARISTON)
328. Me défend pour toujours l'accès de sa maison. v.704 (Acte 2, scène 5, ARISTON)
329. Plus que vous ne pensez nous sommes tous à plaindre. v.706 (Acte 2, scène 5, HORTENSE)
330. Vous devez par raison, surtout par probité, v.707 (Acte 2, scène 5, HORTENSE)
331. Fuyez-moi, plaignez-moi, mais sachez m'estimer. v.712 (Acte 2, scène 5, HORTENSE)
332. Je suis épouvanté, saisi, pétrifié. v.715 (Acte 2, scène 6, ARISTON)
333. Quel crime j'ai commis, ce que cela veut dire, v.717 (Acte 2, scène 6, ARISTON)
334. Ce que j'ai fait. Un mot... arrêtez !... Quel délire v.718 (Acte 2, scène 6, ARISTON)
335. Semble être répandu sur toute la maison ! v.719 (Acte 2, scène 6, ARISTON)
336. Ah ! je me marierai, je vous braverai tous, v.723 (Acte 2, scène 6, LAURE)
337. Et je ferai très bien mes affaires sans vous. v.724 (Acte 2, scène 6, LAURE)
338. Serait-ce une gageure, ou bien quelque méprise ? v.729 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)
339. On sait qu'Hortense et lui dans vous avaient trouvé v.731 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)
340. Corrompraient en un jour le fruit de tant d'années ? v.734 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)
341. Je m'examine à fond : j'ai beau tourner, fouiller, v.735 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
342. Je tâcherai pourtant d'en percer les mystères. v.737 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
343. Ah ! S'ils étaient tous deux des amis ordinaires, v.738 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
344. Je pourrais justement, piqué de leur humeur, v.739 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
345. Je laisserais leurs coeurs à leur propre inconstance. v.742 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
346. Mais Hortense et Cléon m'ont cent fois protégé ; v.743 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
347. De leurs nouveaux bienfaits je suis encor chargé. v.744 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
348. Ils ont toujours des droits à ma reconnaissance ; v.745 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
349. Oui, je vais de ce pas embrasser leurs genoux. v.748 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
350. L'amour-propre se tait : j'écoute la tendresse. v.749 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
351. Vous ait de cet emploi si faussement flatté. v.754 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
352. Je n'avais accepté cette charge honorable v.755 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
353. Hélas ! de mon crédit j'étais trop prévenu. v.757 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
354. Soudain on me l'arrache, on m'outrage, et j'ignore v.759 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
355. Je reconnais en tout votre aimable vertu ; v.762 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
356. De ce coup imprévu quelle est la cause ? En vain v.766 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
357. Un air de vérité sur ses lèvres repose ; v.772 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
358. Il a je ne sais quoi que n'a point un fripon. v.774 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
359. Pour les revoir tous deux, j'ai tout fait, tout tenté ; v.777 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
360. De deux refus cruels j'ai dévoré l'outrage ; v.779 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
361. Cléon s'est détourné quand j'étais au passage ; v.780 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
362. Enfin, de deux billets j'ai hasardé l'envoi : v.781 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
363. Je pleurais, je l'avoue, en écrivant. Je voi v.782 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
364. Tout à l'heure on disait que contre un grand ministre v.788 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
365. Il courait dans la ville un mémoire imposteur, v.789 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
366. Écrit très offensant dont on vous fait auteur. v.790 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
367. J'ai d'abord regardé cette absurde nouvelle v.791 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
368. Comme un discours en l'air des oisifs de Paris ; v.793 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
369. Mais ce discours commence à frapper mes esprits : v.794 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
370. Et je vois que la haine acharnée et couverte v.796 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
371. Voyons quels ennemis j'aurai donc lieu de craindre. v.799 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
372. Je crois qu'on ne m'a vu médire, ni me plaindre, v.800 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
373. Nuire, ni cabaler, ni des traits d'un bon mot v.801 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
374. Ma seule ambition était celle de plaire ; v.803 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
375. La haine est pour mon coeur une chose étrangère. v.804 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
376. Quoi ! je ne hais personne, et l'on peut me haïr ! v.805 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
377. Quoi qu'il en soit, on cherche à vous faire périr : v.806 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
378. Sans qu'avec vous jamais il ait eu de querelle, v.811 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
379. Sans intérêt présent, sans haine personnelle, v.812 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
380. À peine en sa colère aurait exécuté. v.814 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
381. Toujours la jalousie aux crimes aiguillonne ; v.815 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
382. Mais le lâche envieux ne pardonne jamais. v.817 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
383. Non, non ; sur moi l'envie aurait perdu ses traits. v.818 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
384. Jaloux de moi ? comment ? de quoi pourrait-on l'être ? v.819 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
385. De ce goût que pour vous Hortense a fait paraître, v.820 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
386. De votre emploi nouveau, de cent traits généreux, v.821 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
387. Ô malheureux humains ! Un antre et des déserts v.829 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
388. Seraient cent fois plus doux que ce monde pervers ! v.830 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
389. Changez d'habit, de train, gagnez un autre gîte. v.832 (Acte 3, scène 1, LE-LAQUAIS)
390. Mes ennemis auraient-ils bien la rage... ? v.835 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
391. Croyez qu'on y prend garde, et qu'une vaine fuite v.839 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
392. Servirait seulement à noircir ma conduite. v.840 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
393. Je connaîtrai du moins quel est mon caractère ; v.843 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
394. Je n'étais point bouffi d'un sort assez prospère ; v.844 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
395. Et puisque le bonheur ne m'avait point gâté, v.845 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
396. Peut-être je saurai souffrir l'adversité. v.846 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
397. Voilà de sottes gens ! quelle démangeaison v.849 (Acte 3, scène 1, LE-LAQUAIS)
398. De quoi rougissez-vous ? pourquoi baisser les yeux ? v.857 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
399. Et mon coeur sait haïr autant qu'il sait aimer. » v.862 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
400. Je reconnais son style en cet aveu sincère ; v.863 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
401. S'il est préoccupé, vous avez tout à craindre. v.867 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
402. Je vois de tous côtés combien je suis à plaindre. v.868 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
403. Je ne pourrai plus rien pour ceux qui m'ont aimé. v.870 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
404. Voyez-vous ce jeune homme ? Il m'aimait ; il m'inspire v.871 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
405. Plus de compassion que je ne saurais dire. v.872 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
406. Il est sans bien, sans père ; il ferait quelque effort v.873 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
407. C'est un plaisir bien doux d'animer la culture v.875 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
408. D'un champ qu'on croit fertile, et d'aider la nature ; v.876 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
409. Je voulais lui servir et de père et d'appui ; v.878 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
410. Faut-il qu'un tel mérite ait un sort si funeste ! v.883 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
411. Pour vivre encore en homme, et pour faire du bien. v.885 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
412. Daignez les accepter, et sans me rendre grâce : v.888 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
413. Pour un travail utile, et non pour le plaisir. v.890 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
414. Achetez les livres nécessaires v.891 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
415. Dites-leur, s'il vous plaît, que ma reconnaissance v.896 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
416. Excepté leurs bienfaits, le reste est oublié. v.898 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
417. Hélas ! À qui faites-vous un tel don ? v.902 (Acte 3, scène 3, NICODON)
418. À vous que j'aime. v.903 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
419. Ô ciel ! Qu'ai-je fait, misérable ! v.903 (Acte 3, scène 3, NICODON)
420. D'un coeur noblement né c'est le vrai témoignage. v.907 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
421. Du bien qu'avec raison je vous ai destiné. v.909 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
422. Je vais... Je vais d'ici, la tête la première, v.911 (Acte 3, scène 3, NICODON)
423. Je suis désespéré... Je m'en vais tout à l'heure... v.916 (Acte 3, scène 3, NICODON)
424. Je vais... Reprenez tout, billets et diamant. v.917 (Acte 3, scène 3, NICODON)
425. Mais il est fou vraiment. v.918 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
426. Monsieur, à cet assaut ma constance était prête. v.928 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
427. Mais seulement, monsieur, me serait-il permis, v.930 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
428. D'aller, pour un moment, mettre ordre à mes affaires, v.932 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
429. Si la pitié pouvait toucher un peu votre âme ! v.935 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
430. Je voudrais embrasser mes enfants et ma femme. v.936 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
431. J'ai mon père au bord de son tombeau. v.937 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
432. Que j'aille de ce pas instruire et consoler v.941 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
433. Et qu'en prison soudain je vienne me remettre v.943 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
434. Avec quel front d'airain et quelle dureté v.945 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
435. Ces indignes humains traitent l'humanité ! v.946 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
436. L'inflexible Cléon m'avait promis sa haine : v.948 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
437. Moi, que l'on a trompé, qui reviens, qui vous aime ; v.956 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
438. Moi, qui dans mon erreur ai pu vous outrager, v.957 (Acte 3, scène 5, CL?ON)
439. Hélas ! je ne pourrai réparer de ma vie v.959 (Acte 3, scène 5, CL?ON)
440. Un trait si détestable et tant de calomnie. v.960 (Acte 3, scène 5, CL?ON)
441. Monsieur, qu'avez-vous fait ? v.962 (Acte 3, scène 5, ARISTON)
442. Que pût se reprocher jamais un homme en place : v.963 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
443. D'un homme vertueux j'ai causé la disgrâce, v.964 (Acte 3, scène 5, CL?ON)
444. Je l'ai persécuté. Dans l'erreur affermi, v.965 (Acte 3, scène 5, CL?ON)
445. J'ai fait bien plus encor, j'ai perdu mon ami. v.966 (Acte 3, scène 5, CL?ON)
446. Désormais l'imposture v.967 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
447. Que l'infâme imposture avait déshonorée. v.972 (Acte 3, scène 6, HORTENSE)
448. Quelle était votre erreur, votre soupçon, mon crime, v.976 (Acte 3, scène 6, ARISTON)
449. Et je vais faire voir aux yeux de l'innocence v.979 (Acte 3, scène 6, CLÉON)
450. Quel crime l'attaquait, et quelle est la vengeance. v.980 (Acte 3, scène 6, CL?ON)
451. Daignez ne point paraître. v.982 (Acte 3, scène 6, CL?ON)
452. Il est signé du nom de notre souverain. v.985 (Acte 3, scène 6, CL?ON)
453. Quand il en sera temps, obéissez soudain. v.986 (Acte 3, scène 6, CL?ON)
454. Dont le prince honorait Ariston votre ami ; v.989 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
455. Vous m'avez bien fait voir comme j'en suis trahi ; v.990 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
456. Vous m'avez éclairci sur ses moeurs, sur ses vices : v.991 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
457. Croyez qu'ils le seront ; mais ce n'est point assez. v.994 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
458. Vous connaissez, je crois, quel est mon caractère ; v.995 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
459. Je suis reconnaissant, mais je suis très sévère. v.996 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
460. Mais du public aussi l'inflexible service v.999 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
461. J'en suis convaincu. v.1002 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
462. Comment traiteriez-vous un ingrat dont l'envie v.1003 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
463. Aurait voulu couvrir son ami d'infamie, v.1004 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
464. D'un bienfaiteur trop simple eût troublé la maison ; v.1006 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
465. Votre esprit là-dessus craint-il de s'expliquer ? v.1014 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
466. Je jugerais trop mal ; et puis votre justice v.1015 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
467. Sait assez bien, sans moi, comme on punit le vice. v.1016 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
468. Mais répondez. v.1017 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
469. Le mettrait hors d'état de penser à nous nuire. v.1020 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
470. Eh bien, moi, je la fais. Gardes, qu'on le saisisse ; v.1024 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
471. Que ce monstre perfide aille dans la prison v.1025 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
472. Où son intrigue infâme entraînait Ariston. v.1026 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
473. Avait empoisonné l'imprudente jeunesse, v.1032 (Acte 3, scène 7, HORTENSE)
474. Nous lui pardonnons tout ; un vrai remords l'anime ; v.1035 (Acte 3, scène 7, HORTENSE)
475. Son coeur est étonné d'avoir pu faire un crime. v.1036 (Acte 3, scène 7, HORTENSE)
476. Dédaignez son offense, et laissez-vous fléchir. v.1038 (Acte 3, scène 7, ARISTON)
477. Sa grâce au souverain, si je ne l'ai de vous. v.1042 (Acte 3, scène 7, ARISTON)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2695: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="watch" stage="watch" who="LUQUET"><speaker>LUQUET, sans regarder.</sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

1. Le charme des Français dont il était l'appui, v.2 (Acte 1, scène 1, COUCY)
2. Écoutez-moi. Voyez d'un oeil mieux éclairci v.5 (Acte 1, scène 1, COUCY)
3. L'âme d'un vrai soldat, digne de vous peut-être. v.8 (Acte 1, scène 1, COUCY)
4. Je sais quel est Coucy ; sa noble intégrité v.9 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
5. Quoi que vous m'annonciez, je vous croirai sans peine. v.11 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
6. Je n'approuvai jamais la fatale alliance v.15 (Acte 1, scène 1, COUCY)
7. Qui l'unit aux Anglais et l'enlève à la France : v.16 (Acte 1, scène 1, COUCY)
8. Mais dans ces temps affreux de discorde et d'horreur, v.17 (Acte 1, scène 1, COUCY)
9. Je n'ai d'autre parti que celui de mon coeur. v.18 (Acte 1, scène 1, COUCY)
10. Tendre, mais emporté, mais capable d'un crime. v.28 (Acte 1, scène 1, COUCY)
11. Du sang qui le forma je connais les ardeurs, v.29 (Acte 1, scène 1, COUCY)
12. Mais il a des vertus qui rachètent ses vices. v.31 (Acte 1, scène 1, COUCY)
13. Eh ! qui saurait, madame, où placer ses services, v.32 (Acte 1, scène 1, COUCY)
14. S'il ne nous fallait suivre et ne chérir jamais v.33 (Acte 1, scène 1, COUCY)
15. Que des coeurs sans faiblesse, et des princes parfaits ? v.34 (Acte 1, scène 1, COUCY)
16. Tout mon sang est à lui ; mais enfin cette épée v.35 (Acte 1, scène 1, COUCY)
17. Dans celui des Français à regret s'est trempée ; v.36 (Acte 1, scène 1, COUCY)
18. Je voudrais, il est vrai, lui porter mon hommage ; v.39 (Acte 1, scène 1, COUCY)
19. Tous mes voeux sont pour lui ; mais l'amitié m'engage. v.40 (Acte 1, scène 1, COUCY)
20. Ni servir, ni traiter, ni changer, qu'avec lui. v.42 (Acte 1, scène 1, COUCY)
21. J'ai souvent, de son coeur aigrissant les blessures, v.47 (Acte 1, scène 1, COUCY)
22. J'aspirai jusqu'à vous, avant qu'aux murs de Lille v.51 (Acte 1, scène 1, COUCY)
23. Accepter sans mépris mon hommage et ma main ; v.54 (Acte 1, scène 1, COUCY)
24. Que je pouvais unir, sans une aveugle audace, v.55 (Acte 1, scène 1, COUCY)
25. La gloire le voulait, et peut-être l'amour, v.57 (Acte 1, scène 1, COUCY)
26. Plus puissant et plus doux, l'ordonnait à son tour ; v.58 (Acte 1, scène 1, COUCY)
27. Mais à de plus beaux noeuds je vous vois destinée. v.59 (Acte 1, scène 1, COUCY)
28. La guerre dans Cambrai vous avait amenée v.60 (Acte 1, scène 1, COUCY)
29. Sans raison, sans justice, et de sang enivré. v.62 (Acte 1, scène 1, COUCY)
30. Quel Français, quel mortel, eût pu moins entreprendre ? v.67 (Acte 1, scène 1, COUCY)
31. Et qui n'aurait brigué l'honneur de vous défendre ? v.68 (Acte 1, scène 1, COUCY)
32. La guerre en d'autres lieux égarait ma valeur ; v.69 (Acte 1, scène 1, COUCY)
33. La gloire en est à lui, qu'il en ait le salaire ; v.71 (Acte 1, scène 1, COUCY)
34. Il a par trop de droits mérité de vous plaire ; v.72 (Acte 1, scène 1, COUCY)
35. Ses bienfaits et son nom, tout parle en sa faveur. v.74 (Acte 1, scène 1, COUCY)
36. Je n'ai rien fait pour vous, je n'ai rien à prétendre ; v.76 (Acte 1, scène 1, COUCY)
37. Je me tais... Mais sachez que, pour vous mériter, v.77 (Acte 1, scène 1, COUCY)
38. À tout autre qu'à lui j'irais vous disputer ; v.78 (Acte 1, scène 1, COUCY)
39. Je céderais à peine aux enfants des rois même : v.79 (Acte 1, scène 1, COUCY)
40. Mais Vendôme est mon chef, il vous adore, il m'aime ; v.80 (Acte 1, scène 1, COUCY)
41. Aurait bravé le prince, et cède à son ami. v.82 (Acte 1, scène 1, COUCY)
42. Je fais plus ; de mes sens maîtrisant la faiblesse, v.83 (Acte 1, scène 1, COUCY)
43. Je verrai d'un oeil sec et d'un coeur sans envie v.87 (Acte 1, scène 1, COUCY)
44. Cet hymen qui pouvait empoisonner ma vie. v.88 (Acte 1, scène 1, COUCY)
45. Il faut vous admirer quand on sait vous connaître : v.99 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
46. Ce rang, dont un grand prince a daigné me flatter. v.106 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
47. Je n'oublierai jamais combien son choix m'honore ; v.107 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
48. Il daigna me sauver et l'honneur et le jour, v.110 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
49. Tout vengeur des Anglais, tout protecteur du crime, v.112 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
50. Accablée à ses yeux du poids de ses bienfaits, v.113 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
51. Je crains de l'affliger, seigneur, et je me tais. v.114 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
52. Mais, malgré son service et ma reconnaissance, v.115 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
53. Daignez débarrasser ma vie et ma fortune v.123 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
54. D'ailleurs, quel appareil, quel temps, pour l'hyménée ! v.127 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
55. Ce frère qu'il aima... ce vertueux Nemours... v.133 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
56. On disait que la Parque avait tranché ses jours ; v.134 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
57. Que la France en aurait une douleur mortelle ! v.135 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
58. S'il est vrai que sa mort... Excusez mes ennuis, v.137 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
59. Vous pouvez l'expliquer au prince qui vous aime, v.139 (Acte 1, scène 1, COUCY)
60. Si vous aimez ce prince, et si, dans mes alarmes, v.143 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
61. Daignez tourner ailleurs ses desseins et ses pas. v.146 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
62. Je plains cette douleur où votre âme est en proie ; v.148 (Acte 1, scène 1, COUCY)
63. Je baisse devant elle un oeil respectueux : v.150 (Acte 1, scène 1, COUCY)
64. Mais quel_que_soit l'ennui dont votre coeur soupire, v.151 (Acte 1, scène 1, COUCY)
65. Je vous ai déjà dit ce que j'ai dû vous dire ; v.152 (Acte 1, scène 1, COUCY)
66. Je lui serais suspect en expliquant vos voeux. v.154 (Acte 1, scène 1, COUCY)
67. Je sais à quel excès irait sa jalousie, v.155 (Acte 1, scène 1, COUCY)
68. Quel poison mes discours répandraient sur sa vie : v.156 (Acte 1, scène 1, COUCY)
69. Je vous perdrais peut-être ; et mon soin dangereux, v.157 (Acte 1, scène 1, COUCY)
70. Madame, avec un mot, ferait trois malheureux. v.158 (Acte 1, scène 1, COUCY)
71. Vous, à vos intérêts rendez-vous moins contraire, v.159 (Acte 1, scène 1, COUCY)
72. Pesez sans passion l'honneur qu'il veut vous faire. v.160 (Acte 1, scène 1, COUCY)
73. Oubliant à jamais le langage d'amour, v.162 (Acte 1, scène 1, COUCY)
74. Je crains de l'affliger, je crains de vous trahir ; v.165 (Acte 1, scène 1, COUCY)
75. Laissez-moi d'un soldat garder le caractère, v.167 (Acte 1, scène 1, COUCY)
76. Rendez-lui ce héros qui serait son appui v.169 (Acte 1, scène 1, COUCY)
77. Je vous laisse y penser, et je cours près de lui. v.170 (Acte 1, scène 1, COUCY)
78. Quoi ! Ce rang qui ferait le bonheur ou l'envie v.175 (Acte 1, scène 2, TAISE)
79. Ferait couler les pleurs dont vos yeux sont noyés ? v.178 (Acte 1, scène 2, TAISE)
80. Je trahirais le sang qu'il versa pour nos lois, v.181 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
81. Si j'acceptais la main du vainqueur de nos rois. v.182 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
82. Quoi dans ces tristes temps de ligues et de haines, v.183 (Acte 1, scène 2, TAISE)
83. Qui confondent des droits les bornes incertaines, v.184 (Acte 1, scène 2, TAISE)
84. Vous, qu'un astre plus doux semblait avoir formée v.187 (Acte 1, scène 2, TAISE)
85. Pour unir tous les coeurs et pour en être aimée ; v.188 (Acte 1, scène 2, TAISE)
86. Mon devoir me rangeait du parti de ses armes. v.191 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
87. Ah ! le devoir tout seul fait-il verser des larmes ? v.192 (Acte 1, scène 2, TAISE)
88. Si Vendôme vous aime, et si, par son secours... v.193 (Acte 1, scène 2, TAISE)
89. Laisse là ses bienfaits, et parle de Nemours. v.194 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
90. N'en as-tu rien appris ? Sait-on s'il vit encore ? v.195 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
91. Il est trop vrai : je l'avoue, et mon coeur v.197 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
92. Le secret de Nemours dépendait-il de moi ? v.202 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
93. Trompaient de tous les yeux la triste vigilance. v.204 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
94. Nos coeurs de nos soupirs étaient seuls confidents ; v.206 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
95. Ne sait pas si mes yeux ont jamais vu son frère. v.208 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
96. Dans les murs de Paris... Mais, ô soins superflus ! v.209 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
97. Ô murs ou j'ai vécu de Vendôme ignorée ! v.211 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
98. Qui m'allait aux autels unir à mon amant ! v.214 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
99. Il partit, et mon coeur qui le suivait toujours, v.217 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
100. Je portai dans Cambrai ma douleur inutile ; v.219 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
101. Nemours à ce dessein devait servir d'appui ; v.221 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
102. L'amour me conduisait, je faisais tout pour lui. v.222 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
103. Ah ! qui m'éclaircira d'un destin que j'ignore ? v.227 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
104. Français, qu'avez-vous fait du héros que j'adore ? v.228 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
105. Trouvaient mille chemins pour venir jusqu'à moi. v.230 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
106. Son silence me tue ; hélas ! il sait peut-être v.231 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
107. Cet amour qu'à mes yeux son frère a fait paraître. v.232 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
108. Et mon amant est mort, ou cesse de m'aimer ! v.234 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
109. Contraignez-vous. v.239 (Acte 1, scène 2, TAISE)
110. Vous nous rendez plus pur l'air que nous respirons. v.242 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
111. Mais si d'un peu de gloire il daigne m'honorer, v.246 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
112. Souffrez que mes lauriers, attachés par vos mains, v.249 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
113. Prince... Que lui dirai-je ? et comment lui répondre ? v.256 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
114. Ainsi, Seigneur... Coucy ne vous a point parlé ? v.257 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
115. Vous parlez de Coucy, quand Vendôme vous aime ! v.260 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
116. Prince, s'il était vrai que ce brave Nemours v.261 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
117. Par les doux noms d'amants, par le saint nom de frère, v.268 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
118. Sa mort m'accablerait des plus horribles coups ; v.273 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
119. Et pour m'en consoler, mon coeur n'aurait que vous. v.274 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
120. Mais on croit trop ici l'aveugle renommée, v.275 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
121. Si mon frère était mort, doutez-vous que son roi, v.277 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
122. Un bruit plus vraisemblable, et m'afflige, et m'offense : v.284 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
123. Qu'il le défende ailleurs, et qu'ailleurs il le venge ; v.288 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
124. Mais se mêler ici parmi les assiégeants, v.290 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
125. Ah ! destin trop contraire ! v.292 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
126. Se pourrait-il qu'un frère, élevé dans mon sein, v.293 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
127. Pour mieux servir son roi levât sur moi sa main ? v.294 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
128. Lui qui devrait plutôt, témoin de cette fête, v.295 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
129. Seigneur, de vos bienfaits mon âme est pénétrée ; v.303 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
130. La mémoire à jamais m'en est chère et sacrée ; v.304 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
131. Mais c'est trop prodiguer vos augustes bontés, v.305 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
132. Venez vaincre. v.311 (Acte 1, scène 4, COUCY)
133. Il n'est point de Français que l'amour avilisse : v.316 (Acte 1, scène 4, VENDÔME)
134. Amants aimés, heureux, ils cherchent les combats, v.317 (Acte 1, scène 4, VEND?ME)
135. J'ai payé vos bienfaits, mes jours, ma délivrance, v.323 (Acte 1, scène 4, ADELAIDE)
136. Sensible à vos dangers, je plains votre valeur. v.325 (Acte 1, scène 4, ADELAIDE)
137. Un seul mot m'accablait, un seul mot me rassure. v.328 (Acte 1, scène 4, VENDÔME)
138. Est-il bien vrai ? Nemours serait-il dans l'armée ? v.332 (Acte 1, scène 5, ADELAIDE)
139. Que n'ai-je, comme vous, ce tranquille courage, v.339 (Acte 2, scène 1, VENDÔME)
140. Coucy m'est nécessaire aux conseils, aux combats ; v.341 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
141. Vous l'avez su régler, et vous avez vaincu. v.345 (Acte 2, scène 1, COUCY)
142. Qui sait se posséder peut commander au monde. v.347 (Acte 2, scène 1, COUCY)
143. Pour moi, de qui le bras faiblement vous seconde, v.348 (Acte 2, scène 1, COUCY)
144. Je connais mon devoir, et je vous ai suivi. v.349 (Acte 2, scène 1, COUCY)
145. Dans l'ardeur du combat je vous ai peu servi ; v.350 (Acte 2, scène 1, COUCY)
146. Nos guerriers sur vos pas marchaient à la victoire, v.351 (Acte 2, scène 1, COUCY)
147. Vous seul, seigneur, vous seul avez fait prisonnier v.353 (Acte 2, scène 1, COUCY)
148. Ce chef des assaillants, ce superbe guerrier. v.354 (Acte 2, scène 1, COUCY)
149. Sous son casque fermé, se cachait à mes veux ? v.358 (Acte 2, scène 1, VENDÔME)
150. D'où vient qu'en le prenant, qu'en saisissant ses armes, v.359 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
151. J'ai senti, malgré moi, de nouvelles alarmes ? v.360 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
152. Un je ne sais quel trouble en moi s'est élevé ; v.361 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
153. Jusqu'au sein des combats m'ait prêté sa faiblesse, v.364 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
154. Qu'il ait voulu marquer toutes mes actions v.365 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
155. Et ce bras qui n'est teint que du sang des Français. v.370 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
156. Ces troubles intestins de la maison royale, v.372 (Acte 2, scène 1, COUCY)
157. Je vois que de l'Anglais la race est peu chérie, v.375 (Acte 2, scène 1, COUCY)
158. Que leur joug est pesant, qu'on aime la patrie, v.376 (Acte 2, scène 1, COUCY)
159. Le sort au prince anglais voulut vous attacher ; v.382 (Acte 2, scène 1, COUCY)
160. Comme vous aux Anglais le destin m'a lié : v.385 (Acte 2, scène 1, COUCY)
161. Son sang sur son visage a confondu ses traits ; v.390 (Acte 2, scène 2, COUCY)
162. Devant votre vainqueur, v.393 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
163. Qui sait d'un ennemi respecter la valeur. v.394 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
164. Venez, ne craignez rien. v.395 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
165. Je ne crains que de vivre ; v.395 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
166. Ton ennemi vaincu, ton captif enchaîné. v.402 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
167. Ah ! laisse-moi laver ton sang avec mes larmes. v.404 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
168. Ne te détourne point, ne crains point mon reproche. v.408 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
169. Le bonheur de te voir me fait tout oublier. v.410 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
170. J'eusse aimé contre un autre à montrer mon courage. v.411 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
171. Hélas ! que je te plains ! v.412 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
172. Je te plains davantage v.412 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
173. Et le roi qui t'aimait, et le sang dont tu sors. v.414 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
174. À cet indigne mot je m'oublierais peut-être. v.416 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
175. Je te crois. On disait que d'un amour extrême, v.423 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
176. Violent, effréné (car c'est ainsi qu'on aime), v.424 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
177. Ton coeur, depuis trois mois s'occupait tout entier ? v.425 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
178. J'aime ; oui, la renommée a pu le publier ; v.426 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
179. Oui, j'aime avec fureur une telle alliance v.427 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
180. Semblait pour mon bonheur attendre ta présence ; v.428 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
181. Jetés par le destin dans des partis contraires, v.432 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
182. Pour marcher désormais sous le même étendard, v.433 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
183. De ses yeux souverains n'attendent qu'un regard. v.434 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
184. Ô ciel !... elle vous aime !... v.437 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
185. Il n'était qu'un obstacle au succès de mes soins ; v.438 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
186. Me connais-tu ? sais-tu ce que j'ose attenter ? v.442 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
187. Dans ces funestes lieux sais-tu ce qui m'amène ? v.443 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
188. Oublions ces sujets de discorde et de haine. v.444 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
189. J'ai vaincu, je vous aime, et je retrouve un frère ; v.447 (Acte 2, scène 3, VENDÔME)
190. Adélaïde... ô ciel !... c'en est fait, je me meurs. v.450 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
191. Laisse-moi. v.454 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
192. Ah ! que cette douleur se taise et se captive. v.456 (Acte 2, scène 4, TAISE)
193. Plus vous l'aimez, madame, et plus il faut songer v.457 (Acte 2, scène 4, TAISE)
194. Taïse, c'est pour moi qu'il combattait, sans doute ; v.460 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
195. C'est moi que dans ces murs il osait secourir ; v.461 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
196. Il servait son monarque, il m'allait conquérir. v.462 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
197. Hélas ! Mon tendre amour accusait son absence : v.464 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
198. Je demandais Nemours, et le ciel me le rend : v.465 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
199. J'ai revu ce que j'aime, et l'ai revu mourant : v.466 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
200. Ces lieux sont teints du sang qu'il versait à ma vue. v.467 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
201. Ah ! Taïse, est-ce ainsi que je lui suis rendue ? v.468 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
202. Eh ! Ne craignez-vous pas que tant d'empressement v.470 (Acte 2, scène 4, TAISE)
203. N'ouvre les yeux jaloux d'un prince qui vous aime ? v.471 (Acte 2, scène 4, TAISE)
204. J'y volerai moi-même. v.472 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
205. D'une autre main, Taïse, il reçoit des secours : v.473 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
206. La faible main s'unisse à sa main défaillante. v.476 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
207. Rien ne m'en peut distraire. v.479 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
208. Ah ! prince, en quel état laissez-vous votre frère ? v.480 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
209. Madame, par mes mains son sang est arrêté. v.481 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
210. Je suis le seul à plaindre, et le seul en alarmes ; v.483 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
211. Et je hais ma victoire et mes prospérités, v.485 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
212. Si je n'ai par mes soins vaincu vos cruautés : v.486 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
213. Et la reconnaissance est tout ce que je dois. v.490 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
214. Quoi ! lorsque de ma main je vous offrais l'hommage !. v.491 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
215. D'un si noble présent j'ai vu tout l'avantage ; v.492 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
216. Et sans chercher ce rang qui ne m'était pas dû, v.493 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
217. Par de justes respects je vous ai répondu. v.494 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
218. Vos bienfaits, votre amour, et mon amitié même, v.495 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
219. Tout vous flattait sur moi d'un empire suprême v.496 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
220. Tout vous a fait penser qu'un rang si glorieux, v.497 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
221. Présenté par vos mains, éblouirait mes yeux. v.498 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
222. Je vais vous offenser ; je me fais violence : v.500 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
223. Mais, réduite à parler, je vous dirai, seigneur, v.501 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
224. Mais celui dont je sors a coulé pour la France. v.504 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
225. La haine qu'un Français doit à ses ennemis ; v.506 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
226. Et sa nièce jamais n'acceptera pour maître v.507 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
227. L'allié des Anglais, quelque grand qu'il puisse être. v.508 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
228. Je suis, je l'avouerai, surpris de ce langage ; v.511 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
229. Je ne m'attendais pas à ce nouvel outrage, v.512 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
230. Et n'avais pas prévu que le sort en courroux, v.513 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
231. Vous avez fait, madame, une secrète étude v.515 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
232. Hardi par ma faiblesse, a paru tout entier. v.518 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
233. Je ne connaissais pas tout ce zèle héroïque, v.519 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
234. Mais, vous qui m'outragez, me connaissez-vous bien ? v.521 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
235. Auriez de ces Français assouvi la vengeance, v.524 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
236. De ces mêmes Français, à qui vous vous vantez v.525 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
237. Mais, seigneur, mais, hélas ! n'en puis-je disposer ? v.529 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
238. Je deviendrai tyran, mais moins que vous, cruelle ; v.531 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
239. Tous vos prétextes faux m'apprennent vos raisons : v.533 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
240. C'est lui seul désormais que mon bras va chercher ; v.537 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
241. De son coeur tout sanglant j'irai vous arracher ; v.538 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
242. Je la mettrai, perfide, à vous désespérer. v.541 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
243. Non, seigneur, la raison saura vous éclairer. v.542 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
244. Mais si votre grand coeur s'avilissait jamais v.545 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
245. Jusqu'à persécuter l'objet de vos bienfaits, v.546 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
246. Sachez que ces bienfaits, vos vertus, votre gloire, v.547 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
247. Je vous plains, vous pardonne, et veux vous respecter ; v.549 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
248. Je vous ferai rougir de me persécuter ; v.550 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
249. Et je conserverai, malgré votre menace, v.551 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
250. Une âme sans courroux, sans crainte, et sans audace. v.552 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
251. D'une cour qui me hait embrasse la défense ; v.556 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
252. Aimez, il suffira d'un mot de votre bouche. v.563 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
253. À votre ami, seigneur, mon coeur s'était remis ; v.565 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
254. Je vois qu'il a plus fait qu'il ne m'avait promis. v.566 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
255. Vous les faites couler, que vos mains les essuient. v.568 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
256. Laissez-moi tout entière à la reconnaissance. v.571 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
257. Mon outrage est connu ; je sais vos sentiments. v.573 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
258. Mais vous n'aurez jamais le droit de les contraindre, v.575 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
259. Ni de les condamner, ni même de vous plaindre. v.576 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
260. D'un guerrier généreux j'ai recherché l'appui ; v.577 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
261. Eh bien ! C'en est donc fait ! L'ingrate, la parjure, v.579 (Acte 2, scène 6, VENDÔME)
262. Je n'avais qu'un ami, c'est lui seul qui me perd. v.582 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
263. Amitié, vain fantôme, ombre que j'ai chérie, v.583 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
264. Toi qui me consolais des malheurs de ma vie, v.584 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
265. Bien que j'ai trop aimé, que j'ai trop méconnu, v.585 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
266. Trésor cherché sans cesse, et jamais obtenu ! v.586 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
267. Et maintenant, pour prix de mon erreur extrême, v.588 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
268. Détrompé des faux biens, trop faits pour me charmer, v.589 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
269. Mon destin me condamne à ne plus rien aimer. v.590 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
270. Vient encor de ses mains déchirer ma blessure. v.592 (Acte 2, scène 6, VEND?ME)
271. Mais d'où naît à mes yeux cet étrange embarras ? v.594 (Acte 2, scène 7, COUCY)
272. Quand vous avez vaincu, quand vous sauvez un frère, v.595 (Acte 2, scène 7, COUCY)
273. Heureux de tous côtés, qui peut donc vous déplaire ? v.596 (Acte 2, scène 7, COUCY)
274. Je sais qu'Adélaïde ici vous a parlé ; v.601 (Acte 2, scène 7, VENDÔME)
275. Je crains tout, je crois tout. v.606 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
276. Pensez-vous que j'aime encor la gloire ? v.607 (Acte 2, scène 7, COUCY)
277. Sachez qu'Adélaïde avait touché mon coeur v.613 (Acte 2, scène 7, COUCY)
278. Surtout par vos bienfaits, tant de droits de lui plaire. v.616 (Acte 2, scène 7, COUCY)
279. Moi, plus soldat que tendre, et dédaignant toujours v.617 (Acte 2, scène 7, COUCY)
280. Peu fait pour mon esprit peut-être trop rigide, v.620 (Acte 2, scène 7, COUCY)
281. Je lui parlai d'hymen ; et ce noeud respecté, v.621 (Acte 2, scène 7, COUCY)
282. Pouvait lui préparer des destins plus propices v.623 (Acte 2, scène 7, COUCY)
283. Qu'un rang plus élevé mais sur des précipices. v.624 (Acte 2, scène 7, COUCY)
284. J'en approuvai la cause, et j'en blâmai l'excès. v.630 (Acte 2, scène 7, COUCY)
285. Aujourd'hui j'ai revu cet objet de vos larmes ; v.631 (Acte 2, scène 7, COUCY)
286. D'un oeil indifférent j'ai regardé ses charmes. v.632 (Acte 2, scène 7, COUCY)
287. J'ai fait valoir les feux dont vous êtes touché ; v.634 (Acte 2, scène 7, COUCY)
288. J'ai de tous vos bienfaits rappelé la mémoire, v.635 (Acte 2, scène 7, COUCY)
289. Et pour vous contre moi j'ai fait ce que j'ai dû. v.638 (Acte 2, scène 7, COUCY)
290. Je n'en étais pas digne, il le faut avouer : v.645 (Acte 2, scène 7, VENDÔME)
291. Aimez-moi, prince, au lieu de me louer ; v.646 (Acte 2, scène 7, COUCY)
292. Et si vous me devez quelque reconnaissance, v.647 (Acte 2, scène 7, COUCY)
293. Faites votre bonheur, il est ma récompense. v.648 (Acte 2, scène 7, COUCY)
294. Quand j'ai dit que bientôt on verrait réunis v.653 (Acte 2, scène 7, COUCY)
295. Pourront sur votre front se flétrir désormais v.657 (Acte 2, scène 7, COUCY)
296. S'ils n'y sont soutenus de l'olive de paix. v.658 (Acte 2, scène 7, COUCY)
297. Il est beau de donner la paix à votre maître. v.668 (Acte 2, scène 7, COUCY)
298. Son égal aujourd'hui, demain dans l'abandon, v.669 (Acte 2, scène 7, COUCY)
299. La gloire vous conduit : que la raison vous guide. v.671 (Acte 2, scène 7, COUCY)
300. Dans son coeur amolli partagerait mes feux, v.673 (Acte 2, scène 7, VENDÔME)
301. Si le même parti nous unissait tous deux ? v.674 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
302. Penses-tu qu'à m'aimer je pourrais la réduire ? v.675 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
303. Dans le fond de son coeur je n'ai point voulu lire : v.676 (Acte 2, scène 7, COUCY)
304. Mais qu'importe pour vous ses voeux et ses desseins ? v.677 (Acte 2, scène 7, COUCY)
305. Lorsque Philippe-Auguste, aux plaines de Bovines, v.679 (Acte 2, scène 7, COUCY)
306. De l'empire germain les torrents débordés ; v.682 (Acte 2, scène 7, COUCY)
307. Tant d'honneurs étaient-ils l'effet de sa tendresse ? v.683 (Acte 2, scène 7, COUCY)
308. Sauva-t-il son pays pour plaire à sa maîtresse ? v.684 (Acte 2, scène 7, COUCY)
309. Verrai-je un si grand coeur à ce point s'avilir ? v.685 (Acte 2, scène 7, COUCY)
310. Aimez, mais en héros qui maîtrise son âme, v.687 (Acte 2, scène 7, COUCY)
311. Je voudrais faire plus, je voudrais vous guérir. v.690 (Acte 2, scène 7, COUCY)
312. On connaît peu l'amour, on craint trop son amorce ; v.691 (Acte 2, scène 7, COUCY)
313. Il est tyran du faible, esclave du héros. v.694 (Acte 2, scène 7, COUCY)
314. Puisque je l'ai vaincu, puisque je le dédaigne, v.695 (Acte 2, scène 7, COUCY)
315. Le sort en est jeté, je ferai tout pour elle ; v.699 (Acte 2, scène 7, VENDÔME)
316. Je n'aurai de parti, de maître que le sien. v.702 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
317. Je lirai dans ses yeux mon sort et mon devoir ; v.705 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
318. Raison, gloire, intérêt, et tous ces droits augustes v.708 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
319. Des princes de mon sang et de mes souverains, v.709 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
320. Sont des liens sacrés resserrés par ses mains. v.710 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
321. Je veux entre tes mains, en ce fortuné jour, v.713 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
322. Sceller tous les serments que je fais à l'amour : v.714 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
323. Mais si d'un si grand coeur une femme dispose, v.719 (Acte 2, scène 7, COUCY)
324. Bénit votre faiblesse, et rend grâce à l'amour. v.722 (Acte 2, scène 7, COUCY)
325. Adélaïde, au moins, pourrai-je la revoir ? v.727 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
326. Elle ose me parler, et moi, je le souhaite ! v.729 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
327. Il est dur de tomber dans des mains étrangères : v.737 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
328. Il vous était lié v.739 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
329. Par les noeuds les plus saints d'une pure amitié. v.740 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
330. Que n'éprouvez-vous point de sa main secourable ! v.741 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
331. Je l'aime, et je me hais ; v.744 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
332. Si contre un frère aimé vous avez combattu, v.747 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
333. J'en ai vu quelque temps frémir votre vertu : v.748 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
334. Mais le roi l'ordonnait, et tout vous justifie. v.749 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
335. L'entreprise était juste, aussi bien que hardie. v.750 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
336. Je vous ai vu remplir, dans cet affreux combat, v.751 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
337. Et vous avez rendu, par des faits incroyables, v.753 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
338. Votre défaite illustre, et vos fers honorables. v.754 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
339. Non, ma défaite, ami, ne fait point mon malheur. v.756 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
340. Du Guesclin, des Français l'amour et le modèle, v.757 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
341. Aux Anglais si terrible, à son roi si fidèle, v.758 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
342. Deux fois sa main puissante a langui dans les fers : v.760 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
343. Il n'en fut que plus grand, plus fier, et plus à craindre ; v.761 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
344. Et son vainqueur tremblant fut bientôt seul à plaindre. v.762 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
345. Ainsi donc, cher Dangeste, elle fuit tes approches ? v.766 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
346. Seigneur, je vous ai dit v.767 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
347. Parle, à mon nom du moins paraissait-elle émue ? v.770 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
348. Votre sort en secret paraissait la toucher ; v.771 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
349. Elle versait des pleurs, et voulait les cacher. v.772 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
350. Faible soulagement à ma fureur jalouse ! v.777 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
351. S'il s'en vantait lui-même, en pouvez-vous douter ? v.779 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
352. L'intérêt qu'à mes jours vos bontés daignent prendre, v.785 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
353. Est d'un coeur généreux ; mais il doit me surprendre. v.786 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
354. Vous jouiriez en paix de votre ingratitude ; v.790 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
355. S'il peut vous en rester, périssaient avec moi. v.792 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
356. Je vous aimais trop bien pour n'être point trahi : v.796 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
357. Mais que vous insultiez vous-même à ma fortune ! v.798 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
358. Vous acceptiez la main qui m'a percé le flanc, v.800 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
359. Cruel, et vos soupçons manquaient à ma misère. v.806 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
360. Vous me plaignez, cruelle, et vous m'abandonnez ! v.808 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
361. Tout, jusqu'à vos soupçons ; jugez si je vous aime. v.810 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
362. Vous m'aimeriez ? Qui, vous ? Et Vendôme à l'instant v.811 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
363. Votre frère, il est vrai, persécute ma vie, v.817 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
364. Et par l'emportement dont je crains les effets, v.819 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
365. Et, le dirai-je encor, Seigneur ? Par ses bienfaits. v.820 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
366. Mais pourquoi l'attester ? Nemours, suis-je réduite, v.822 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
367. Pour vous persuader de si vrais sentiments, v.823 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
368. Non, non ; vous connaissez le coeur d'Adélaïde ; v.825 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
369. C'est vous qui conduisez ce coeur faible et timide. v.826 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
370. Mais mon frère vous aime ? v.827 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
371. Dans Cambrai, je l'avoue, il daigna me défendre. v.829 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
372. Et mon coeur se plaisait, trompé par mon amour, v.831 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
373. J'ai répondu, seigneur, à sa flamme funeste v.833 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
374. Par un refus constant, mais tranquille et modeste, v.834 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
375. Et mêlé du respect que je devrai toujours v.835 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
376. Mais mon respect l'enflamme, et mon refus l'irrite. v.837 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
377. Lui plaire est ma grandeur, l'aimer est mon devoir. v.840 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
378. Que mon âme à la vôtre est pour jamais unie, v.842 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
379. Ce jour infortuné, ce jour fait mon bonheur. v.852 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
380. Glorieux, satisfait, dans un sort si contraire, v.853 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
381. Tout captif que je suis, j'ai pitié de mon frère. v.854 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
382. Il est le seul à plaindre avec votre courroux ; v.855 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
383. Et je suis son vainqueur, étant aimé de vous. v.856 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
384. Connaissez donc enfin jusqu'où va ma tendresse, v.857 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
385. Et tout votre pouvoir, et toute ma faiblesse : v.858 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
386. Exigeaient de Vendôme, et qu'ils n'obtenaient pas, v.863 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
387. L'amour, qui malgré vous nous a faits l'un pour l'autre, v.865 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
388. Ne me laisse de choix, de parti, que le vôtre. v.866 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
389. Mon bonheur et le vôtre, et la paix de la France. v.870 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
390. D'un bras vraiment français, je vais, dans nos remparts, v.875 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
391. Qui d'un prince ennemi fait un sujet fidèle, v.881 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
392. Il fait ce que je veux, et c'est pour m'accabler ! v.883 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
393. De mes soumissions êtes-vous satisfaite ? v.886 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
394. Est-ce assez qu'un vainqueur vous implore à genoux ? v.887 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
395. Ce sang infortuné, proscrit par votre haine. v.890 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
396. Seigneur, mon coeur est juste ; on ne m'a vu jamais v.891 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
397. Mépriser vos bontés, et haïr vos bienfaits ; v.892 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
398. Mais je ne puis penser qu'à mon peu de puissance v.893 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
399. Vendôme ait attaché le destin de la France ; v.894 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
400. Qu'il n'ait lu son devoir que dans mes faibles yeux ; v.895 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
401. Qu'il ait besoin de moi pour être vertueux. v.896 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
402. L'amour seul a tout fait, et c'est là mon malheur ; v.900 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
403. Dussé-je vous déplaire et forcer votre coeur, v.903 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
404. C'en est donc fait... Mais non... Mon coeur sait se contraindre : v.909 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
405. Vous ne méritez pas que je daigne m'en plaindre. v.910 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
406. Mais je vous rends justice ; et ces séductions, v.915 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
407. L'espoir qu'on donne à peine afin qu'on le saisisse, v.917 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
408. Ce poison préparé des mains de l'artifice, v.918 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
409. Sont les armes d'un sexe aussi trompeur que vain, v.919 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
410. Que l'oeil de la raison regarde avec dédain. v.920 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
411. Je vous dédaigne assez tous deux pour vous unir, v.927 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
412. Perfide ! et c'est ainsi que je dois vous punir. v.928 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
413. Je devrais seulement vous quitter et me taire ; v.929 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
414. Mais je suis accusée, et ma gloire m'est chère. v.930 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
415. Doit repousser les traits dont il est offensé. v.932 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
416. Je vous en fais l'aveu, je m'y vois condamnée. v.934 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
417. Oui, j'aime ; et je serais indigne, devant vous, v.935 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
418. Indigne de l'aimer, si, par ma complaisance, v.937 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
419. J'avais à votre amour laissé quelque espérance. v.938 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
420. Je vous devais beaucoup ; mais une telle offense v.941 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
421. Ferme à la fin mon coeur à la reconnaissance : v.942 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
422. Sachez que des bienfaits qui font rougir mon front, v.943 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
423. J'ai plaint de votre amour la violence vaine ; v.945 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
424. Mais, après ma pitié, n'attirez point ma haine. v.946 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
425. J'ai rejeté vos voeux, que je n'ai point bravés ; v.947 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
426. J'ai voulu votre estime, et vous me la devez. v.948 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
427. Allez, je le croirais l'auteur de mon injure, v.954 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
428. Si... Mais il n'a point vu vos funestes appas ; v.955 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
429. Mon frère trop heureux ne vous connaissait pas. v.956 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
430. Nommez donc mon rival : mais gardez-vous de croire v.957 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
431. Je vous trompais, mon coeur ne peut feindre longtemps : v.959 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
432. Et ma main, sur sa cendre, à votre main donnée, v.961 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
433. Je sais trop qu'on a vu, lâchement abusés, v.963 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
434. Est-il vrai que de vous elle était ignorée ? v.969 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
435. Ciel ! À ce piège affreux ma foi serait livrée ! v.970 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
436. Moi ! Que je tremble ! Ah ! J'ai trop dévoré v.971 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
437. J'ai forcé trop longtemps mes transports au silence : v.973 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
438. Connais-moi donc, barbare, et remplis ta vengeance ! v.974 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
439. Connais un désespoir à tes fureurs égal ; v.975 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
440. Le seul bien sur la terre où j'ai pu m'attacher. v.980 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
441. Tu fais depuis trois mois les horreurs de ma vie ; v.981 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
442. Les maux que j'éprouvais passaient ta jalousie : v.982 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
443. Mon frère est mon rival, et je l'ai combattu ; v.987 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
444. J'ai fait taire le sang, peut-être la vertu. v.988 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
445. J'ai couru, j'ai volé, pour t'ôter ce que j'aime ; v.990 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
446. Ni le peu de soldats que j'avais pour secours. v.992 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
447. Je n'ai vu que ma flamme, et ton feu qui m'outrage. v.994 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
448. Je te fais de nos voeux le témoin malgré toi. v.1000 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
449. Vous, le prier ? plaignez-le plus que moi. v.1007 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
450. Plaignez-le : il vous offense, il a trahi son roi. v.1008 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
451. Je suis vengé de toi : l'on te hait, et l'on m'aime. v.1010 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
452. Mais, perfide, croyez que je mourrai vengé. v.1016 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
453. J'allais partir : un peuple téméraire v.1021 (Acte 3, scène 4, COUCY)
454. L'ennemi rassemblé fait marcher son armée. v.1026 (Acte 3, scène 4, COUCY)
455. Du fruit de votre haine et de vos attentais ; v.1028 (Acte 3, scène 4, VENDÔME)
456. Rentrez. Aux factieux je vais montrer leur maître. v.1029 (Acte 3, scène 4, VEND?ME)
457. Un prince à cet excès pourrait-il s'oublier ? v.1035 (Acte 3, scène 5, COUCY)
458. Non ; mais suis-je réduit à me justifier ? v.1036 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
459. Écoutez : ce serait le comble de mes voeux, v.1039 (Acte 3, scène 5, COUCY)
460. Sur nos communs débris l'Anglais trop élevé, v.1043 (Acte 3, scène 5, COUCY)
461. Faites au bien public servir votre disgrâce. v.1046 (Acte 3, scène 5, COUCY)
462. Si la discorde seule avait armé mon bras, v.1051 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
463. Si là guerre et la haine avaient conduit mes pas, v.1052 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
464. L'un de l'autre écartés dans des partis contraires. v.1054 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
465. Ah ! Reconnais l'amour ; v.1056 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
466. Reconnais la fureur qui de nous deux s'empare, v.1057 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
467. Qui m'a fait téméraire, et qui le rend barbare. v.1058 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
468. Ciel ! faut-il voir ainsi, par des caprices vains, v.1059 (Acte 3, scène 5, COUCY)
469. L'amour subjuguer tout ? ses cruelles faiblesses v.1061 (Acte 3, scène 5, COUCY)
470. Prince, de vos amours laissons là le mystère. v.1065 (Acte 3, scène 5, COUCY)
471. Je vous plains tous les deux ; mais je sers votre frère. v.1066 (Acte 3, scène 5, COUCY)
472. Je vais le seconder ; je vais me joindre à lui v.1067 (Acte 3, scène 5, COUCY)
473. Contre un peuple insolent qui se fait votre appui. v.1068 (Acte 3, scène 5, COUCY)
474. Et l'amour seul ici me fait frémir d'effroi. v.1072 (Acte 3, scène 5, COUCY)
475. Mon devoir a parlé ; je vous laisse, et j'y vole, v.1073 (Acte 3, scène 5, COUCY)
476. Soyez mon prisonnier, mais sur votre parole ; v.1074 (Acte 3, scène 5, COUCY)
477. Je voudrais de ce pas porter la sienne au roi ; v.1076 (Acte 3, scène 5, COUCY)
478. Je voudrais cimenter, dans l'ardeur de lui plaire, v.1077 (Acte 3, scène 5, COUCY)
479. Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux v.1079 (Acte 3, scène 5, COUCY)
480. Non, non, ce peuple en vain s'armait pour ma défense : v.1081 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
481. Vous êtes une esclave aux mains de mon rival. v.1092 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
482. Écoute un vrai devoir, et sauve Adélaïde. v.1102 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
483. Je détestais ces lieux, j'en sors avec terreur. v.1104 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
484. Le dessein était pris : n'osez-vous l'achever ? v.1107 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
485. Ah ! quand j'ai voulu fuir, j'espérais vous trouver. v.1108 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
486. Que si de cet État les tyrans inhumains v.1111 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
487. Des fers les plus pesants avaient chargé mes mains. v.1112 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
488. Je peux mourir pour vous, mais je ne peux vous suivre ; v.1114 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
489. Qui ! moi ? que je vous laisse au pouvoir d'un barbare ? v.1122 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
490. Seigneur, de votre sang l'Anglais est altéré : v.1123 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
491. Craindra-t-il d'accorder, dans son courroux funeste, v.1125 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
492. Aux alliés qu'il aime, un rival qu'il déteste ? v.1126 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
493. Il n'oserait. v.1127 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
494. Il vous a menacé, menace-t-il en vain ? v.1128 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
495. Allez : si vous m'aimez, dérobez-vous aux coups v.1131 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
496. Mais craignez encor plus mon rival furieux ; v.1135 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
497. Craignez l'amour jaloux qui veille dans ses veux. v.1136 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
498. Ne craignant rien pour vous, je craindrai peu mon frère ; v.1141 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
499. Et bientôt mon appui lui devient nécessaire. v.1142 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
500. Je ne sais... mais enfin, la fortune jalouse, v.1145 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
501. Se montrer à jamais digne d'elle et de vous ! v.1156 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
502. Il ne te trahit point ; mais il t'offre sa tête. v.1162 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
503. Porte à tous les excès ta haine et ta fureur ; v.1163 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
504. Tu n'as vaincu que moi, redoute encor ton maître. v.1166 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
505. Il pourra te venger, mais non te secourir ; v.1167 (Acte 4, scène 2, VENDÔME)
506. J'ai tout fait ; c'est par moi que ta garde est séduite ; v.1169 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
507. J'ai gagné tes soldats, j'ai préparé ma fuite : v.1170 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
508. Mais respecte ton frère, et sa femme, et toi-même ; v.1173 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
509. Il ne t'a point trahi, c'est un frère qui t'aime ; v.1174 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
510. Il voulait te servir, quand tu veux l'opprimer. v.1175 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
511. Quel crime a-t-il commis, cruel, que de m'aimer ? v.1176 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
512. Vous par qui tous nos jours étaient empoisonnés ; v.1180 (Acte 4, scène 2, VENDÔME)
513. Vous qui, pour leur malheur, armiez des mains si chères, v.1181 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
514. Vous pleurez ! mais vos pleurs ne peuvent me tromper : v.1183 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
515. Mon malheur est au comble, ainsi que ma faiblesse. v.1185 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
516. Oui, je vous aime encor, le temps, le péril presse ; v.1186 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
517. Voilà ma main, venez : sa grâce est à l'autel. v.1188 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
518. Ne vous laissez pas vaincre en ces affreux combats, v.1191 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
519. Osez m'aimer assez pour vouloir mon trépas ; v.1192 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
520. Je mourrai triomphant des coups de ce barbare ; v.1194 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
521. Je n'en mourrais pas moins, mais je mourrais par vous. v.1196 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
522. Répandre devant vous tout le sang qui vous aime, v.1202 (Acte 4, scène 3, VENDÔME)
523. Et vous laisser des jours plus cruels mille fois v.1203 (Acte 4, scène 3, VEND?ME)
524. Laissez-moi : votre vue augmente mon supplice. v.1205 (Acte 4, scène 3, VEND?ME)
525. J'ai combattu l'horreur que je sens à te voir ; v.1212 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
526. J'ai cru, malgré ta rage à ce point emportée, v.1213 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
527. Qu'une femme du moins en serait respectée. v.1214 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
528. Mais compte encor la tienne : un vengeur va venir ; v.1219 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
529. La haine et le mépris que tu m'as inspirés ! v.1224 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
530. Que la main de la haine et que les mêmes coups v.1227 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
531. Tu crains de me répondre ! Attends-tu que le traître v.1233 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
532. Ait soulevé mon peuple, et me livre à son maître ? v.1234 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
533. Du peuple fatigué fait chanceler la foi. v.1236 (Acte 4, scène 5, COUCY)
534. Dans la plaine déjà les Français sont en armes, v.1242 (Acte 4, scène 5, COUCY)
535. Eh bien ! Que faut-il faire ? v.1245 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
536. Quoi que vous décidiez, ma main est toute prête. v.1250 (Acte 4, scène 5, COUCY)
537. Vous vouliez ce matin, par un heureux traité, v.1251 (Acte 4, scène 5, COUCY)
538. Apaiser avec gloire un monarque irrité ; v.1252 (Acte 4, scène 5, COUCY)
539. Signer en votre nom cette paix salutaire : v.1254 (Acte 4, scène 5, COUCY)
540. Mais s'il vous faut combattre, et courir au trépas, v.1255 (Acte 4, scène 5, COUCY)
541. Ami, dans le tombeau laisse-moi seul descendre ; v.1257 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
542. Mais je la veux terrible, et lorsque je succombe, v.1261 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
543. Et vous m'aviez promis que contre un téméraire... v.1265 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
544. L'Anglais attend de moi la tête du parjure. v.1269 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
545. Non, je n'obéis point à leur haine étrangère ; v.1273 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
546. J'obéis à ma rage, et veux la satisfaire. v.1274 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
547. Que m'importent l'État et mes vains alliés ? v.1275 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
548. Ainsi donc à l'amour vous le sacrifiez ? v.1276 (Acte 4, scène 5, COUCY)
549. Non ; j'ai pris mon parti. Soit crime, soit justice, v.1289 (Acte 4, scène 5, COUCY)
550. Vous ne vous plaindrez pas que Coucy vous trahisse. v.1290 (Acte 4, scène 5, COUCY)
551. Je ne souffrirai pas que d'un autre que moi, v.1291 (Acte 4, scène 5, COUCY)
552. Je l'ai dû, je l'ai fait malgré votre courroux ; v.1295 (Acte 4, scène 5, COUCY)
553. Si Coucy vous aimait, et s'il vous fut fidèle. v.1298 (Acte 4, scène 5, COUCY)
554. Non, va, te dis-je, frappe, et je mourrai content. v.1300 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
555. J'irai, je l'apprendrai, sans trouble et sans effroi, v.1303 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
556. Je ne veux pas que l'Anglais en ces lieux, v.1307 (Acte 4, scène 5, COUCY)
557. Pour mourir avec vous ai-je besoin de lui ? v.1312 (Acte 4, scène 5, COUCY)
558. Du sort de ce grand jour laissez-moi la conduite ; v.1313 (Acte 4, scène 5, COUCY)
559. Ce que je fais pour vous peut-être le mérite. v.1314 (Acte 4, scène 5, COUCY)
560. Les Anglais avec moi pourraient mal s'accorder ; v.1315 (Acte 4, scène 5, COUCY)
561. Mon courroux se repaisse à mes derniers moments, v.1320 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
562. Périsse ainsi que moi ma funeste mémoire ! v.1326 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
563. C'était avant ce coup qu'il nous fallait mourir ; v.1331 (Acte 4, scène 5, COUCY)
564. Mais je tiendrai parole, et je vais vous servir. v.1332 (Acte 4, scène 5, COUCY)
565. L'ingrat de tous côtés m'opprimait aujourd'hui ; v.1337 (Acte 5, scène 1, VENDÔME)
566. Mon malheur est parfait, tous les coeurs sont à lui. v.1338 (Acte 5, scène 1, VEND?ME)
567. Le glaive a fait couler le sang de l'infidèle. v.1340 (Acte 5, scène 1, OFFICIER)
568. Va-t-il exécuter l'ordre que j'ai donné ? v.1342 (Acte 5, scène 1, VENDÔME)
569. Je vais donc à la fin jouir de ma vengeance ! v.1344 (Acte 5, scène 1, VENDÔME)
570. Sur l'incertain Coucy mon coeur a trop compté ; v.1345 (Acte 5, scène 1, VEND?ME)
571. Il faut qu'en d'autres mains ma vengeance soit mise. v.1348 (Acte 5, scène 1, VEND?ME)
572. Un bras vulgaire et sûr va punir mon rival ; v.1357 (Acte 5, scène 2, VENDÔME)
573. Je vais être servi ; j'attends l'heureux signal. v.1358 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
574. Allons... Mais quelle voix gémissante et sévère v.1363 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
575. Ah ! prince infortuné ! dans ta haine affermi, v.1365 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
576. Songe à des droits plus saints ; Nemours fut ton ami ! v.1366 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
577. Que de fois, partageant mes naissantes alarmes, v.1371 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
578. D'une main fraternelle essuya-t-il mes larmes ! v.1372 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
579. Et c'est moi qui l'immole ! Et cette même main v.1373 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
580. D'un frère que j'aimai déchirerait le sein ! v.1374 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
581. Non, je n'étais point né pour devenir barbare. v.1376 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
582. Mais, que dis-je ? Nemours est le seul criminel. v.1378 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
583. Je reconnais mon sang, mais c'est à sa furie ; v.1379 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
584. Il m'enlève l'objet dont dépendait ma vie ; v.1380 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
585. Il aime Adélaïde... Ah ! trop jaloux transport ! v.1381 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
586. Il l'aime ; est-ce un forfait qui mérite la mort ? v.1382 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
587. Leur tranquille union croissait dans le silence ; v.1384 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
588. Ils nourrissaient en paix leur innocente ardeur, v.1385 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
589. Mais lui-même il m'attaque, il brave ma colère, v.1387 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
590. Il me trompe, il me hait ; n'importe, il est mon frère ! v.1388 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
591. Je n'ai point entendu le signal homicide, v.1391 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
592. L'organe des forfaits, la voix du parricide ; v.1392 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
593. Hélas ! seigneur, j'ai vu, non loin de cette porte, v.1395 (Acte 5, scène 3, OFFICIER)
594. C'est Coucy qui l'ordonne, et je crains que le sort... v.1397 (Acte 5, scène 3, OFFICIER)
595. Ennemi de l'État, factieux, inhumain, v.1401 (Acte 5, scène 3, VENDÔME)
596. Le voile est déchiré, je m'étais mal connu. v.1405 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
597. Au comble des forfaits je suis donc parvenu ! v.1406 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
598. Je sens que je t'aimais, et mon bras t'assassine, v.1408 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
599. Mais non. D'un parricide elle doit se venger ; v.1413 (Acte 5, scène 3, VENDÔME)
600. Dans mon coupable sang sa main doit se plonger ; v.1414 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
601. Vous l'emportez, seigneur, et puisque votre haine v.1416 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
602. Puisqu'à ravir ma foi votre haine obstinée v.1419 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
603. Je n'ai plus qu'à choisir mon supplice et mon crime, v.1424 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
604. Mon choix est fait, seigneur, et je me donne à vous : v.1425 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
605. Par le droit des forfaits vous êtes mon époux. v.1426 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
606. De Lille sous ses pas abaissez la barrière : v.1428 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
607. Commandez, disposez, ma main est toute prête ; v.1432 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
608. Sachez que cette main que vous tyrannisez, v.1433 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
609. Punira la faiblesse où vous me réduisez. v.1434 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
610. Mais vous voulez ma foi, ma foi doit vous suffire. v.1436 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
611. Il est trop vrai, cruelle ! v.1443 (Acte 5, scène 4, VENDÔME)
612. Frappez : que votre main, contre moi ranimée, v.1447 (Acte 5, scène 4, VEND?ME)
613. Perce un coeur inhumain qui vous a trop aimée, v.1448 (Acte 5, scène 4, VEND?ME)
614. Oui, j'ai tué mon frère, et l'ai tué pour vous. v.1450 (Acte 5, scène 4, VEND?ME)
615. Vengez sur un amant coupable et sanguinaire v.1451 (Acte 5, scène 4, VEND?ME)
616. Tous les crimes affreux que vous m'avez fait faire. v.1452 (Acte 5, scène 4, VEND?ME)
617. Oui ; mais c'est de ta main v.1453 (Acte 5, scène 4, VENDÔME)
618. Laisse-moi, je n'ai plus de reproche à te faire. v.1456 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
619. Va, porte ailleurs ton crime et ton vain repentir. v.1457 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
620. Prends ce fer, arme-toi, mais contre un parricide : v.1460 (Acte 5, scène 4, VENDÔME)
621. Que ma main les conduise. v.1462 (Acte 5, scène 4, VEND?ME)
622. Ah ciel ! que faites-vous ? v.1462 (Acte 5, scène 5, COUCY)
623. Laisse-moi me punir et me rendre justice. v.1463 (Acte 5, scène 5, VENDÔME)
624. Je vous avais promis, seigneur, de vous servir. v.1466 (Acte 5, scène 5, COUCY)
625. A cent fois de mes sens combattu la faiblesse : v.1468 (Acte 5, scène 5, VENDÔME)
626. Ne devais-tu te rendre à mes tristes souhaits v.1469 (Acte 5, scène 5, VEND?ME)
627. Que quand ma passion t'ordonnait des forfaits ? v.1470 (Acte 5, scène 5, VEND?ME)
628. Lorsque j'ai refusé ce sanglant ministère, v.1472 (Acte 5, scène 5, COUCY)
629. Votre aveugle courroux n'allait-il pas soudain v.1473 (Acte 5, scène 5, COUCY)
630. Du soin de vous venger charger une autre main ? v.1474 (Acte 5, scène 5, COUCY)
631. En m'ôtant ma raison, m'eût excusé peut-être : v.1476 (Acte 5, scène 5, VENDÔME)
632. Mais toi, dont la sagesse et les réflexions v.1477 (Acte 5, scène 5, VEND?ME)
633. Toi, dont j'avais tant craint l'esprit ferme et rigide, v.1479 (Acte 5, scène 5, VEND?ME)
634. Que de vous-même enfin Coucy sait vous défendre. v.1488 (Acte 5, scène 5, COUCY)
635. Connaissez-moi, madame, et calmez vos douleurs. v.1489 (Acte 5, scène 5, COUCY)
636. Que ce jour à tous trois soit un jour salutaire. v.1491 (Acte 5, scène 5, COUCY)
637. Venez, paraissez, prince, embrassez votre frère. v.1492 (Acte 5, scène 5, COUCY)
638. Qui l'aurait pu penser ? v.1493 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
639. J'ose encor te revoir, te plaindre, et t'embrasser. v.1494 (Acte 5, scène 6, NEMOURS)
640. Sur Nemours à mes yeux avait levé la main ; v.1498 (Acte 5, scène 6, COUCY)
641. J'ai frappé le barbare ; et, prévenant encore v.1499 (Acte 5, scène 6, COUCY)
642. J'ai fait donner soudain le signal odieux, v.1501 (Acte 5, scène 6, COUCY)
643. Sûr que le repentir vous ouvrirait les yeux. v.1502 (Acte 5, scène 6, COUCY)
644. Mes yeux, couverts d'un voile et baissés devant toi, v.1506 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
645. Craignent de rencontrer, et les regards d'un frère, v.1507 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
646. Le plus grand des forfaits où la fatalité, v.1513 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
647. L'amour et le courroux m'avaient précipité. v.1514 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
648. J'aimais Adélaïde, et ma flamme cruelle, v.1515 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
649. Coucy sait à quel point j'adorais ses appas v.1517 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
650. Quand ma jalouse rage ordonnait ton trépas ; v.1518 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
651. Aimez-vous : mais au moins ne me haïssez pas. v.1522 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
652. Moi, vous haïr jamais ! Vendôme, mon cher frère ! v.1523 (Acte 5, scène 6, NEMOURS)
653. J'osai vous outrager... vous me servez de père. v.1524 (Acte 5, scène 6, NEMOURS)
654. Mais vous m'apprenez tous à suivre la vertu. v.1529 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
655. Allez ; ainsi que vous, je vais le reconnaître. v.1535 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
656. Abaisser sans regret nos fronts humiliés. v.1538 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
657. J'égalerai pour lui votre intrépide zèle ; v.1539 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
658. Bon Français, meilleur frère, ami, sujet fidèle ; v.1540 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
659. J'ai le prix de mes soins, v.1541 (Acte 5, scène 6, COUCY)
660. Et du sang des Bourbons je n'attendais pas moins. v.1542 (Acte 5, scène 6, COUCY)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

1. Que de bon coeur j'oublierai ton chagrin ! v.2 (Acte 1, scène 1, RONDON)
2. Que je rirai ! Quel plaisir ! Que ma fille v.3 (Acte 1, scène 1, RONDON)
3. Mais Monsieur ton fils, le sieur de Fierenfat, v.5 (Acte 1, scène 1, RONDON)
4. Il fait l'amour avec poids et mesure ; v.8 (Acte 1, scène 1, RONDON)
5. Et j'aime mieux l'air fou que l'air capable : v.12 (Acte 1, scène 1, RONDON)
6. Ah ! Je suis fait ainsi. v.14 (Acte 1, scène 1, RONDON)
7. J'aime le vrai, je me plais à l'entendre ; v.15 (Acte 1, scène 1, RONDON)
8. J'aime à le dire, à gourmander mon gendre, v.16 (Acte 1, scène 1, RONDON)
9. Et l'air pédant dont il est encrouté. v.18 (Acte 1, scène 1, RONDON)
10. Vous avez fait, beau-père, en père sage, v.19 (Acte 1, scène 1, RONDON)
11. De cette ville : oui, c'est un trait prudent. v.25 (Acte 1, scène 1, RONDON)
12. Mais dès qu'il fut monsieur le président v.26 (Acte 1, scène 1, RONDON)
13. Qui, comme on sait, en ai bien plus que toi, v.30 (Acte 1, scène 1, RONDON)
14. Eh mais ! Quelle humeur vous emporte ? v.31 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
15. Va, va, laisse, qu'importe, v.32 (Acte 1, scène 1, RONDON)
16. Lorsque d'ailleurs on amasse un gros bien. v.34 (Acte 1, scène 1, RONDON)
17. À faire ici donation entière v.40 (Acte 1, scène 1, RONDON)
18. Sans quoi soudain ma Lise à d'autres pense. v.48 (Acte 1, scène 1, RONDON)
19. Je l'ai promis, et j'y satisferai ; v.49 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
20. Oui, Fierenfat aura le bien que j'ai. v.50 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
21. Je veux couler au sein de la retraite v.51 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
22. Mais je voudrais qu'un fils si bien doté, v.53 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
23. J'ai vu d'un fils la débauche insensée ; v.55 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
24. De vos regrets, de vos complaintes fades ? v.60 (Acte 1, scène 1, RONDON)
25. Dans cet hymen paraisse en trouble-fête ? v.64 (Acte 1, scène 1, RONDON)
26. Mettre en jurant le feu dans la maison ? v.66 (Acte 1, scène 1, RONDON)
27. Mais cet aîné ! Quels traits d'extravagance ! v.80 (Acte 1, scène 1, RONDON)
28. Le libertin, mon_Dieu, que c'était là ! v.81 (Acte 1, scène 1, RONDON)
29. Chevaux, habits, linge, meubles, vaisselle, v.84 (Acte 1, scène 1, RONDON)
30. Pour équiper la petite Jourdain, v.85 (Acte 1, scène 1, RONDON)
31. Qui le quitta le lendemain matin ; v.86 (Acte 1, scène 1, RONDON)
32. J'en ai bien ri, je l'avoue. v.87 (Acte 1, scène 1, RONDON)
33. La vérité, mais la vérité blesse. v.104 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
34. Je me tairai, soit : j'y consens, d'accord ; v.105 (Acte 1, scène 1, RONDON)
35. Pardon ; mais diable, aussi vous aviez tort, v.106 (Acte 1, scène 1, RONDON)
36. En connaissant le fougueux caractère v.107 (Acte 1, scène 1, RONDON)
37. De votre fils, d'en faire un mousquetaire. v.108 (Acte 1, scène 1, RONDON)
38. Pardon ; mais vous deviez... v.109 (Acte 1, scène 1, RONDON)
39. De votre fille ait pu toucher le coeur ? v.113 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
40. Et quand je dis : « Allons, je veux qu'on aime, » v.116 (Acte 1, scène 1, RONDON)
41. Son coeur docile, et que j'ai su tourner, v.117 (Acte 1, scène 1, RONDON)
42. Tout aussitôt aime sans raisonner ; v.118 (Acte 1, scène 1, RONDON)
43. À mon plaisir j'ai pétri sa jeune âme. v.119 (Acte 1, scène 1, RONDON)
44. Je sais quels sont ces premiers traits d'amour : v.125 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
45. Le coeur est tendre ; il saigne plus d'un jour. v.126 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
46. Cet étourdi pouvait très bien séduire... v.128 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
47. Lui ? Point du tout, ce n'était qu'un vaurien. v.129 (Acte 1, scène 1, RONDON)
48. Pauvre bonhomme, allez ne craignez rien ; v.130 (Acte 1, scène 1, RONDON)
49. J'ai défendu de l'aimer davantage ; v.132 (Acte 1, scène 1, RONDON)
50. Quand j'ai dit non, personne ne dit oui ; v.134 (Acte 1, scène 1, RONDON)
51. Ou laid ou beau, triste ou gai, riche ou gueux, v.138 (Acte 1, scène 2, RONDON)
52. Ne sens-tu pas des désirs de lui plaire ? v.139 (Acte 1, scène 2, RONDON)
53. Comment ! Après tout ce que j'ai pu dire, v.144 (Acte 1, scène 2, RONDON)
54. Tu n'aurais pas un peu de passion v.145 (Acte 1, scène 2, RONDON)
55. Ne sais-tu pas que le devoir t'oblige v.147 (Acte 1, scène 2, RONDON)
56. Je sais, mon père, à quoi ce noeud sacré v.149 (Acte 1, scène 2, LISE)
57. Je sais qu'il faut, aimable en sa sagesse, v.151 (Acte 1, scène 2, LISE)
58. Être au dehors discrète, raisonnable ; v.155 (Acte 1, scène 2, LISE)
59. Dans sa maison, douce, égale, agréable ; v.156 (Acte 1, scène 2, LISE)
60. Mais pour mon coeur, il le doit mériter, v.161 (Acte 1, scène 2, LISE)
61. Ne peut aimer ni par ordre d'un père, v.163 (Acte 1, scène 2, LISE)
62. Ni par raison, ni par devant notaire. v.164 (Acte 1, scène 2, LISE)
63. C'est à mon gré raisonner sensément ; v.165 (Acte 1, scène 2, EUPHÉMON)
64. Vous tairez-vous, radoteur complaisant, v.169 (Acte 1, scène 2, RONDON)
65. Flatteur barbon, vrai corrupteur d'enfant ? v.170 (Acte 1, scène 2, RONDON)
66. Jamais sans vous ma fille bien apprise, v.171 (Acte 1, scène 2, RONDON)
67. Écoute, toi : je te baille un mari, v.173 (Acte 1, scène 2, RONDON)
68. Mais c'est à moi de corriger mon gendre ; v.175 (Acte 1, scène 2, RONDON)
69. De vous aimer, si vous pouvez, tous deux, v.177 (Acte 1, scène 2, RONDON)
70. Allons signer chez notre gros notaire, v.180 (Acte 1, scène 2, RONDON)
71. Ce qu'on dirait en quatre tout au plus. v.182 (Acte 1, scène 2, RONDON)
72. Mon_Dieu ! Qu'il joint à tous ses airs grotesques ; v.187 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
73. Et sous les plis d'un front atrabilaire, v.191 (Acte 1, scène 3, LISE)
74. Sous cet air brusque, il a l'âme d'un père ; v.192 (Acte 1, scène 3, LISE)
75. Il est bien vrai qu'en blâmant la personne v.195 (Acte 1, scène 3, LISE)
76. Tous les dangers, il a grande raison ; v.198 (Acte 1, scène 3, LISE)
77. Mais lorsqu'ensuite il ordonne que j'aime, v.199 (Acte 1, scène 3, LISE)
78. Comment aimer un monsieur Fierenfat ? v.201 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
79. J'épouserais plutôt un vieux soldat, v.202 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
80. Qui jure, boit, bat sa femme, et qui l'aime, v.203 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
81. Qui, d'un ton grave et d'un air de pédant v.205 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
82. Vous fait l'amour en comptant son argent. v.210 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
83. Mais qu'y ferai-je ? Il faut bien que j'endure v.212 (Acte 1, scène 3, LISE)
84. L'état forcé de cet hymen prochain. v.213 (Acte 1, scène 3, LISE)
85. On ne fait pas comme on veut son destin, v.214 (Acte 1, scène 3, LISE)
86. C'est un parti devenu nécessaire. v.220 (Acte 1, scène 3, LISE)
87. Sur mon époux vaincront ma répugnance, v.224 (Acte 1, scène 3, LISE)
88. Et je pourrai soumise à mes liens, v.225 (Acte 1, scène 3, LISE)
89. Mais votre coeur tant soit peu se déguise, v.228 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
90. Si j'osais... mais vous m'avez ordonné v.229 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
91. De ne parler jamais de cet aîné. v.230 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
92. Qui vous aimait. v.233 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
93. Il ne m'aima jamais ; v.233 (Acte 1, scène 3, LISE)
94. Ne parlons plus de ce nom que je hais. v.234 (Acte 1, scène 3, LISE)
95. Il est vrai : sa jeunesse v.235 (Acte 1, scène 3, LISE)
96. Était-il fait pour un coeur vertueux ? v.237 (Acte 1, scène 3, LISE)
97. C'était un fou, ma foi, très dangereux. v.238 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
98. Dans les excès se plongeait égarée. v.240 (Acte 1, scène 3, LISE)
99. Le malheureux ! Il cherchait tour à tour v.241 (Acte 1, scène 3, LISE)
100. Tous les plaisirs, il ignorait l'amour. v.242 (Acte 1, scène 3, LISE)
101. Mais autrefois vous m'avez paru croire v.243 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
102. Qu'à vous aimer il avait mis sa gloire, v.244 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
103. Que dans vos fers il était engagé ? v.245 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
104. S'il eût aimé, je l'aurais corrigé ; v.246 (Acte 1, scène 3, LISE)
105. Un amour vrai, sans feinte et sans caprice, v.247 (Acte 1, scène 3, LISE)
106. Dans ses liens qui sait se retenir, v.249 (Acte 1, scène 3, LISE)
107. Mais Euphémon dédaigna sa maîtresse, v.251 (Acte 1, scène 3, LISE)
108. Qui dans le piège avaient conduit ses pas, v.254 (Acte 1, scène 3, LISE)
109. Pleuraient encor ses vices et ses charmes, v.260 (Acte 1, scène 3, LISE)
110. Car l'autre avait un bien joli visage, v.264 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
111. De blonds cheveux, la jambe faite au tour, v.265 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
112. Dansait, chantait, était né pour l'amour. v.266 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
113. On découvrait aisément dans son coeur, v.269 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
114. Sous ces défauts, un certain fonds d'honneur. v.270 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
115. Il était né pour le bien, je l'avoue. v.271 (Acte 1, scène 3, LISE)
116. Mais il n'était, me semble, point flatteur, v.273 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
117. Oui, mais... v.275 (Acte 1, scène 3, LISE)
118. Il faut rester, c'est un mal nécessaire. v.276 (Acte 1, scène 3, LISE)
119. Je l'avouerai, cette donation v.277 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
120. C'est un plaisir bien flatteur que cela. v.285 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
121. Les agréments que dans le monde j'ai, v.289 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
122. Je vous en fais mon compliment, Madame ? v.291 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
123. Moi, je la plains, c'est une chose infâme, v.292 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
124. Un jeune fat passe encor ; mais ma foi, v.301 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
125. C'est à Madame, ainsi donc s'il vous plaît, v.305 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
126. Le silence est votre fait... v.307 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
127. Il pourrait bien vous enfermer aussi. v.317 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
128. Parlez-lui donc, laissez ces vains murmures. v.319 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
129. Non, des raisons valent mieux. v.321 (Acte 1, scène 4, LISE)
130. Point de raisons, c'est le plus sûr. v.322 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
131. Il nous arrive une plaisante affaire. v.323 (Acte 1, scène 5, RONDON)
132. J'allais porter notre papier timbré, v.325 (Acte 1, scène 5, RONDON)
133. Un voyageur qui descendait du coche. v.328 (Acte 1, scène 5, RONDON)
134. Nenni vraiment, v.329 (Acte 1, scène 5, RONDON)
135. Leurs dos voûtés s'élevaient, s'abaissaient, v.333 (Acte 1, scène 5, RONDON)
136. Aux longs élans des soupirs qu'ils poussaient, v.334 (Acte 1, scène 5, RONDON)
137. Et sur leur nez leur prunelle éraillée, v.335 (Acte 1, scène 5, RONDON)
138. Versait les pleurs dont elle était mouillée, v.336 (Acte 1, scène 5, RONDON)
139. Puis Euphémon, d'un air tout rechigné, v.337 (Acte 1, scène 5, RONDON)
140. Dans son logis soudain s'est rencogné ; v.338 (Acte 1, scène 5, RONDON)
141. Je le connais ; et dès qu'il me verra v.345 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
142. Contrat en main, d'abord il signera. v.346 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
143. Si fait, tout presse ; et c'est ta faute aussi v.349 (Acte 1, scène 5, RONDON)
144. Qu'ai-je donc fait qui vous fâche si fort ? v.353 (Acte 1, scène 5, LISE)
145. Vous avez fait, que vous avez tous tort. v.354 (Acte 1, scène 5, RONDON)
146. À la raison ranger leurs lourdes têtes ; v.356 (Acte 1, scène 5, RONDON)
147. Ah ! Plus mon coeur s'étudie et s'essaie, v.361 (Acte 2, scène 1, LISE)
148. Plus de ce joug la pesanteur m'effraie ; v.362 (Acte 2, scène 1, LISE)
149. Est des humains le plus cher avantage ; v.366 (Acte 2, scène 1, LISE)
150. Dieux ! Quel plaisir d'aimer publiquement, v.371 (Acte 2, scène 1, LISE)
151. Votre maison, vos gens, votre livrée, v.373 (Acte 2, scène 1, LISE)
152. Mais tristement vendre par un contrat v.379 (Acte 2, scène 1, LISE)
153. Trembler toujours d'avoir une faiblesse, v.385 (Acte 2, scène 1, LISE)
154. Mais vos dégoûts sur ce beau mariage, v.398 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
155. Auraient besoin d'un éclaircissement, v.399 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
156. Vous plairait-il avec Monsieur son frère ? v.401 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
157. L'aîné fait-il bien du tort au cadet, v.403 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
158. Haïssez-vous, aimez-vous, parlez net. v.404 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
159. Je n'en sais rien, je ne puis et je n'ose v.405 (Acte 2, scène 1, LISE)
160. Laisser calmer la tempête qui gronde, v.410 (Acte 2, scène 1, LISE)
161. Comparaison n'est pas raison, Madame ; v.413 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
162. On y voit clair et si les passions v.415 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
163. Fille de bien sait toujours dans sa tête v.417 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
164. On sait... v.419 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
165. Je ne veux point chercher si j'aime encore v.421 (Acte 2, scène 1, LISE)
166. Du vain regret d'un plus aimable époux. v.424 (Acte 2, scène 1, LISE)
167. Je n'aurai pas l'affreuse dureté, v.428 (Acte 2, scène 1, LISE)
168. Aller plus loin serait le déchirer. v.432 (Acte 2, scène 1, LISE)
169. Et veut ici vous faire compliment. v.436 (Acte 2, scène 2, LE-LAQUAIS)
170. Dans le travail de parler sans rien dire ; v.442 (Acte 2, scène 2, LISE)
171. Un peu plaideuse, et beaucoup radoteuse. v.446 (Acte 2, scène 3, MARTHE)
172. Je voudrais bien... v.451 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
173. Ah ! Je voudrais v.451 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
174. Vous enlaidir, vous ôter vos attraits ; v.452 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
175. Je ne saurais, je vois que vous aurez v.455 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
176. J'en avais un, du moins en espérance ; v.457 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
177. Et j'avais eu grand'peine à le trouver ; v.459 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
178. Qui perdez-vous, et qui vous ai-je pris ? v.468 (Acte 2, scène 3, LISE)
179. Fixent l'amour, les plaisirs et le temps. v.472 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
180. J'en suis fâchée, et tout est ainsi fait ; v.475 (Acte 2, scène 3, LISE)
181. Mais je ne puis vous rajeunir. v.476 (Acte 2, scène 3, LISE)
182. Si fait : v.476 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
183. J'espère encore ; et ce serait peut-être v.477 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
184. Mais de quel traître ici me parlez-vous ? v.479 (Acte 2, scène 3, LISE)
185. Je ne parlais jamais aux Présidents, v.484 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
186. Je haïssais leur personne et leur style ; v.485 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
187. Mais avec l'âge on est moins difficile. v.486 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
188. Mais en quoi donc ? v.489 (Acte 2, scène 3, LISE)
189. J'étais dans Angoulême, v.489 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
190. Étudiait apprentif magistrat ; v.492 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
191. Il me lorgnait, il se mit dans la tête, v.493 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
192. Car il faisait l'amour à mon argent ; v.496 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
193. On s'entremit, on poussa bien l'affaire, v.498 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
194. Il répondit qu'il verrait tout cela : v.500 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
195. Vous voyez bien que la chose était sûre. v.501 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
196. Pour moi, j'étais prête à conclure ; v.502 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
197. C'était un fou, ma chère, v.505 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
198. Qui jouissait de l'honneur de vous plaire. v.506 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
199. Errant, proscrit, peut-être mort, que sais-je ? v.509 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
200. Mais pensez-vous qu'il vous soit bien permis v.516 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
201. D'aller ainsi courant de frère en frère, v.517 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
202. J'y mangerai mon château, mon douaire ; v.521 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
203. Et le procès sera fait de manière, v.522 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
204. Que vous, son père et les enfants que j'ai, v.523 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
205. Sans être heureux on fait donc des jaloux ! v.528 (Acte 2, scène 3, LISE)
206. On nous pourrait aisément accorder, v.531 (Acte 2, scène 3, LISE)
207. Pour un mari je ne veux point plaider. v.532 (Acte 2, scène 3, LISE)
208. Vous n'aimez point ? v.535 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
209. Je trouve peu d'attraits, v.535 (Acte 2, scène 3, LISE)
210. Oh, oh, ma fille, on nous fait des affaires, v.537 (Acte 2, scène 4, RONDON)
211. Je chasserai bien loin ces créatures. v.541 (Acte 2, scène 4, RONDON)
212. C'est de l'argent qu'il aime. v.547 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
213. Il a raison. v.547 (Acte 2, scène 4, RONDON)
214. Il m'a cent fois promis dans ma maison v.548 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
215. J'en aurais fait de bon coeur tout autant. v.552 (Acte 2, scène 4, RONDON)
216. Je vais parler comme il faut à son père. v.553 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
217. L'affaire v.554 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
218. Et je prendrai lui, son vieux père, ou vous. v.560 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
219. Nous plaiderons. v.562 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
220. Mais voyez la folie. v.562 (Acte 2, scène 4, RONDON)
221. Je voudrais bien savoir aussi pourquoi, v.563 (Acte 2, scène 5, RONDON)
222. De vous donner des airs d'être volage ; v.570 (Acte 2, scène 5, RONDON)
223. C'était le fait de votre fou de frère ? v.573 (Acte 2, scène 5, RONDON)
224. Mais vous, mais vous ! v.574 (Acte 2, scène 5, RONDON)
225. Je n'ai jamais requis cette union ; v.575 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
226. Il a raison, ma foi j'en suis d'accord. v.581 (Acte 2, scène 5, RONDON)
227. Avoir ainsi raison, c'est un grand tort. v.582 (Acte 2, scène 5, LISE)
228. L'argent fait tout. Va, c'est chose très sure. v.583 (Acte 2, scène 5, RONDON)
229. Je fais aussi mes protestations, v.589 (Acte 2, scène 5, LISE)
230. Mon frère ? Moi ? Je ne l'ai jamais vu, v.597 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
231. Et du logis il était disparu, v.598 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
232. Lorsque j'étais encor dans notre école, v.599 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
233. J'ai su depuis ses beaux déportements : v.601 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
234. Et si jamais il reparaît céans, v.602 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
235. Consolez-vous, nous savons les affaires, v.603 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
236. C'est votre avis ; mais moi, je vous déclare, v.607 (Acte 2, scène 5, LISE)
237. Sur tout cela le notaire a passé. v.610 (Acte 2, scène 5, RONDON)
238. Qui renonçant à l'aile paternelle, v.615 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
239. Fuit la maison, ou bien qui pille icelle, v.616 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
240. Je ne connais le droit ni la coutume ; v.619 (Acte 2, scène 5, LISE)
241. Je n'ai point lu Cujas, mais je présume v.620 (Acte 2, scène 5, LISE)
242. Vrais ennemis du coeur et du bon sens, v.622 (Acte 2, scène 5, LISE)
243. Laisse périr son frère de misère ; v.624 (Acte 2, scène 5, LISE)
244. Ah ! Laissez là vos lois et votre code, v.627 (Acte 2, scène 5, RONDON)
245. Et votre honneur, et faites à ma mode, v.628 (Acte 2, scène 5, RONDON)
246. Qu'il soit puni : mais au moins qu'on lui laisse v.631 (Acte 2, scène 5, LISE)
247. Je vous le dis, ma main ni mes faveurs, v.633 (Acte 2, scène 5, LISE)
248. Si l'intérêt ainsi l'a pu dresser, v.637 (Acte 2, scène 5, LISE)
249. Ah ! Qu'une femme entend mal les affaires. v.639 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
250. Quoi ! Tu voudrais corriger deux notaires ? v.640 (Acte 2, scène 5, RONDON)
251. Faire changer un contrat ? v.641 (Acte 2, scène 5, RONDON)
252. Tu ne feras jamais bonne maison, v.642 (Acte 2, scène 5, RONDON)
253. Je n'ai pas grand usage v.643 (Acte 2, scène 5, LISE)
254. Mais l'intérêt, mon coeur vous le maintient, v.645 (Acte 2, scène 5, LISE)
255. Perd des maisons autant qu'il en soutient ; v.646 (Acte 2, scène 5, LISE)
256. Si j'en fais une, au moins cet édifice v.647 (Acte 2, scène 5, LISE)
257. Viens, viens, j'ai mis ma fille à la raison ; v.654 (Acte 2, scène 6, RONDON)
258. Un air de noce, un front épanoui ; v.658 (Acte 2, scène 6, RONDON)
259. Car dans neuf mois je veux, ne te déplaise, v.659 (Acte 2, scène 6, RONDON)
260. Que deux enfants : je ne me sens pas d'aise ; v.660 (Acte 2, scène 6, RONDON)
261. Quelle raison ? v.664 (Acte 2, scène 6, FIERENFAT)
262. Ah ! Ce serait outrager la nature, v.667 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
263. Serait-ce point la dame Croupillac, v.669 (Acte 2, scène 6, RONDON)
264. Qui sourdement fait ce maudit micmac ? v.670 (Acte 2, scène 6, RONDON)
265. Mais ce n'est pas de ses cris impuissants v.673 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
266. Dérange tout, et notre affaire accroche ? v.676 (Acte 2, scène 6, RONDON)
267. Mourant de faim. La honte et la tristesse v.683 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
268. Vers le tombeau conduisaient sa jeunesse ; v.684 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
269. De son printemps avaient séché la fleur, v.686 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
270. Précipitait sa dernière journée, v.688 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
271. Quand il le vit il était expirant, v.689 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
272. Il serait mort ! v.692 (Acte 2, scène 6, LISE)
273. Mais après tout, mon père, voulez-vous ? v.697 (Acte 2, scène 6, FIERENFAT)
274. Ne craignez rien, vous serez son époux ; v.698 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
275. C'est mon bonheur ; mais il serait atroce, v.699 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
276. Laisser couler mes larmes paternelles ? v.704 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
277. Et différez l'heure de vos plaisirs ; v.706 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
278. L'honnêteté serait trop offensée. v.708 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
279. Eh ! Mais, mon père... v.712 (Acte 2, scène 6, FIERENFAT)
280. Signons, dansons, mon_Dieu, que de faiblesse ! v.723 (Acte 2, scène 6, RONDON)
281. Mais... v.724 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
282. Mais morbleu, ce procédé me blesse ; v.724 (Acte 2, scène 6, RONDON)
283. C'est fort mal fait ; douleur n'est bonne à rien ; v.726 (Acte 2, scène 6, RONDON)
284. Mais regretter le fardeau qu'on vous ôte, v.727 (Acte 2, scène 6, RONDON)
285. C'est un grand gain que de perdre un tel fils. v.734 (Acte 2, scène 6, RONDON)
286. Oui, mais ce gain coûte plus qu'on ne pense, v.735 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
287. Je pleure, hélas ! Sa mort et sa naissance. v.736 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
288. Prends ce contrat, le mort saisit le vif ; v.738 (Acte 2, scène 6, RONDON)
289. Prends-lui la main, qu'il parafe et qu'il signe. v.740 (Acte 2, scène 6, RONDON)
290. Je t'ai servi deux ans sans te connaître ; v.744 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
291. Ainsi que moi réduit à l'hôpital, v.745 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
292. Nonchalamment de plaisirs enivré ; v.750 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
293. Ces vains regrets des beaux jours de ta gloire, v.752 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
294. Né pour souffrir, je sais souffrir gaîment, v.757 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
295. Dont tu rougis, c'était là ma parure ; v.760 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
296. Je sens encor, je sens qu'il a raison ; v.766 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
297. Comment sont faits les gens qu'on nomme amis ? v.777 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
298. Vantant mes goûts d'un esprit complaisant, v.781 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
299. Pauvre innocent ! Tu ne les voyais pas v.785 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
300. Aucun de ceux à qui j'ai tout prêté, v.790 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
301. Lorsqu'à l'un d'eux que j'avais tant aimé, v.793 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
302. J'allai m'offrir mourant, inanimé, v.794 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
303. Sous ces haillons dépouillés, délabrées, v.795 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
304. D'où dépendaient mes misérables jours, v.798 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
305. J'en attendais, hélas ! Plus de douceur, v.805 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
306. J'en ai cent fois essuyé plus d'horreur ; v.806 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
307. Celle surtout qui, m'aimant sans mystère, v.807 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
308. Semblait placer son orgueil à me plaire, v.808 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
309. De mes bienfaits acheta des amants, v.810 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
310. Et de mon vin régalait leur cohue, v.811 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
311. Lorsque de faim j'expirais dans sa rue ; v.812 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
312. Qui m'avait vu, dit-il, dans mon enfance, v.815 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
313. Mais en quel lieu sommes-nous, cher Jasmin ? v.817 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
314. Près de Cognac, si je sais mon chemin ; v.818 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
315. Mais dominé d'une humeur libertine ; v.824 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
316. Je voyageai : je fus depuis coureur, v.825 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
317. Laquais, commis, fantassin, déserteur, v.826 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
318. Depuis quinze ans : c'était un caractère, v.831 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
319. Moitié plaisant, moitié triste et colère ; v.832 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
320. Au fond bon diable : il avait un enfant, v.833 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
321. Un vrai bijou, fille unique vraiment, v.834 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
322. Oeil bleu, nez court, teint frais, bouche vermeille, v.835 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
323. Et des raisons ! C'était une merveille ; v.836 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
324. Cela pouvait bien avoir de mon temps, v.837 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
325. Mais j'ai beau te parler, v.841 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
326. J'en ai sujet. v.849 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
327. Mais connais-tu Rondon ? v.849 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
328. Serais-tu pas parent de la maison ? v.850 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
329. Ah ! Laisse-moi. v.851 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
330. Et qui devrait être mort. v.856 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
331. Mourir de faim est par trop rigoureux, v.857 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
332. Tiens, nous avons quatre mains à nous deux, v.858 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
333. Servons-nous en sans complainte importune ; v.859 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
334. Est dans leurs bras, qui la bêche à la main, v.861 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
335. Enrôlons-nous parmi cette canaille ; v.863 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
336. Viens avec eux, imite-les, travaille, v.864 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
337. Ces vils humains moins hommes qu'animaux, v.866 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
338. M'avaient privé dans mes fausses délices : v.868 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
339. La paix de l'âme et la santé du corps. v.870 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
340. Que vois-je ici, serais-je aveugle ou borgne ? v.871 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
341. Mais ce n'est plus le même homme aujourd'hui, v.874 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
342. Mais l'autre était riche, heureux, beau, bien fait ; v.877 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
343. Et celui-ci me semble pauvre et laid ; v.878 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
344. Mais pourquoi donc ce spectre féminin, v.881 (Acte 3, scène 2, JASMIN)
345. Je la connais, hélas ! ou je me trompe ; v.883 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
346. Il est affreux d'être ainsi dépouillé v.885 (Acte 3, scène 2, EUPH?MON FILS)
347. Gens du beau monde, aimables fainéants, v.894 (Acte 3, scène 2, JASMIN)
348. Mais vous serez cent fois plus affligé, v.898 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
349. Qu'en fait d'hymen j'ai depuis peu souffertes. v.900 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
350. Mon accident, parbleu tu me plaindras. v.902 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
351. Soit ; je vous plains, adieu. v.903 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
352. Vint avec moi connaissance lier, v.906 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
353. Serait... v.914 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
354. Chez moi l'amour hautement me faisait ; v.926 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
355. Il me devait avoir par mariage. v.927 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
356. Non, ce fat engraissé v.929 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
357. Il veut saisir la fille d'un Rondon, v.933 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
358. Ce jeune objet aimable... dont Jasmin v.937 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
359. M'a tantôt fait un portrait si divin, v.938 (Acte 3, scène 2, EUPH?MON FILS)
360. Se donnerait... v.939 (Acte 3, scène 2, EUPH?MON FILS)
361. Si j'étais cru, cette Lise aujourd'hui v.945 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
362. Assurément ne serait pas pour lui. v.946 (Acte 3, scène 2, EUPH?MON FILS)
363. Tu plains mon sort, un gueux est toujours tendre, v.948 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
364. Tu paraissais bien moins compatissant, v.949 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
365. Quand tu roulais sur l'or et sur l'argent ; v.950 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
366. Écoute : on peut s'entr'aider dans la vie. v.951 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
367. Aidez-nous donc, Madame, je vous prie. v.952 (Acte 3, scène 2, JASMIN)
368. Je veux ici te faire agir pour moi. v.953 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
369. En tout. Il faut prendre en main mon injure ; v.955 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
370. Te pourraient rendre encore assez joli ; v.957 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
371. Tu connais l'art d'empaumer une fille ; v.959 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
372. Fais le flatteur auprès de Fierenfat, v.961 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
373. Contre son vol, toi, mon cher, fais le reste ; v.964 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
374. Cet homme est fou, vraiment : v.966 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
375. C'est qu'il vous craint sans doute. v.967 (Acte 3, scène 2, JASMIN)
376. Je l'avouerai, cet aspect imprévu v.969 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
377. Porte à mon coeur je ne sais quelle atteinte, v.971 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
378. Qui me remplit d'amertume et de crainte ; v.972 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
379. Il a l'air noble, et même certains traits v.973 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
380. Qui m'ont touché ; las ! Je ne vois jamais v.974 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
381. Dans la débauche, et fait honte à son père. v.980 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
382. J'ai deux enfants, ils m'accablent tous deux ; v.982 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
383. Fait mon supplice et déchire mon âme ; v.984 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
384. De mes vieux ans j'ai fondé tout l'appui; v.986 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
385. Seigneur aimable ! v.988 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
386. Reconnaissez, digne et noble Euphémon, v.989 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
387. Certain Jasmin élevé chez Rondon. v.990 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
388. Quand tu partis, tu me vis encor frais ; v.993 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
389. Mais l'âge avance, et le terme est bien près ; v.994 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
390. Je t'aiderai : sois sage, si tu peux ; v.1001 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
391. Mais quel était cet autre malheureux v.1002 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
392. Qui te parlait dans cette promenade, v.1003 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
393. Mais... c'est mon camarade, v.1004 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
394. Je lui connais d'assez bons sentiments ; v.1009 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
395. Il sait écrire, il sait l'arithmétique, v.1011 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
396. Dessine un peu, sait un peu de musique ; v.1012 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
397. S'il est ainsi, son poste est tout trouvé ; v.1014 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
398. Avec son bien son train doit augmenter ; v.1017 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
399. Vous laisse encore une place vacante ; v.1019 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
400. J'en parlerai ; j'y vais, adieu, Jasmin, v.1022 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
401. Ah, l'honnête homme ! Ô ciel ! Pourrait-on croire v.1024 (Acte 3, scène 4, JASMIN)
402. Cet air, ce port, cette âme bienfaisante v.1027 (Acte 3, scène 4, JASMIN)
403. Je t'ai trouvé déjà condition, v.1029 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
404. Et nous serons laquais chez Euphémon. v.1030 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
405. Qu'a-t-elle dit qui fait tant agité ? v.1037 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
406. Elle m'a dit... Je n'ai rien écouté. v.1038 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
407. Mon coeur ne peut se taire : v.1039 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
408. Ah ! Que mon coeur palpitait à sa vue, v.1044 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
409. Qu'il lui portait ses voeux humiliés, v.1045 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
410. Que j'étais prêt de tomber à ses pieds ! v.1046 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
411. Ne flaire pas à beaucoup près si bon. v.1054 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
412. Mais réponds-moi : que te disait mon père ? v.1056 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
413. Moi, je disais que nous étions tous deux v.1057 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
414. Et lui, plaignant nos destins sympathiques, v.1059 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
415. Nous recevait tous deux pour domestiques ; v.1060 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
416. Vois tous mes maux, connais leur profondeur : v.1066 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
417. D'un père aimé les fureurs légitimes, v.1068 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
418. Voilà mon sort, je l'ai bien mérité ; v.1074 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
419. Mais croirais-tu qu'au sein de la souffrance, v.1075 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
420. Mort aux plaisirs, et mort à l'espérance, v.1076 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
421. Pour votre soeur ? Mais vraiment c'est un trait v.1081 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
422. Digne de vous, ce péché vous manquait. v.1082 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
423. Tu ne sais pas qu'au sortir de l'enfance ; v.1083 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
424. (Car chez Rondon tu n'étais plus, je pense), v.1084 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
425. Nos coeurs étaient à leurs ordres soumis, v.1086 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
426. Tout nous liait, la conformité d'âge, v.1087 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
427. Croissent ainsi pour unir leurs rameaux. v.1090 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
428. Le temps, l'amour qui hâtait sa jeunesse, v.1091 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
429. Mais moi pour lors à des méchants lié, v.1094 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
430. Qui de mon coeur corrompaient l'innocence, v.1095 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
431. Je me faisais un lâche point d'honneur, v.1097 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
432. Le croirais-tu ? Je l'accablai d'outrages, v.1099 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
433. Des passions qui troublaient mon destin, v.1101 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
434. Tu sais depuis quel fut mon sort funeste, v.1103 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
435. J'ai tout perdu, mon amour seul me reste, v.1104 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
436. Me laisse un coeur, et c'est pour me punir. v.1106 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
437. S'il est ainsi, si dans votre misère v.1107 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
438. Vous la r'aimez, n'ayant pas mieux à faire, v.1108 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
439. De Croupillac le conseil était bon, v.1109 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
440. L'amour pourrait vous servir de ressource. v.1112 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
441. J'ai de tous deux outragé la tendresse, v.1116 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
442. Et je ne sais, ô regrets superflus ! v.1117 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
443. Lui ? Je n'avais jamais vu son visage, v.1120 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
444. J'ai tant pressé, tant sermonné mon père, v.1123 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
445. Que malgré lui nous finissons l'affaire ; v.1124 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
446. Où sont ces gens qui voulaient me servir ? v.1125 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
447. Qui de vous deux sait lire ? v.1127 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
448. Il sait sans doute écrire ? v.1128 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
449. Mais il devrait savoir aussi parler ? v.1130 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
450. En seriez-vous aimé ? v.1142 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
451. Que je voudrais lui couper la parole, v.1144 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
452. Il voudrait bien vous ressembler et plaire. v.1147 (Acte 3, scène 6, JASMIN)
453. Eh, je le crois, mon homme est téméraire ; v.1148 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
454. C'est d'affubler sa face de Palais, v.1153 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
455. J'ai, mon très cher, par prévoyance extrême, v.1159 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
456. Fait arriver deux huissiers d'Angoulême. v.1160 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
457. As-tu bien fait tout ce que je t'ai dit ? v.1162 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
458. Pourras-tu bien d'un air de prud'homie v.1163 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
459. Dans la maison semer la zizanie ? v.1164 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
460. Attaque-la pour me plaire, et rends-moi v.1169 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
461. Je vais pour toi procéder en justice, v.1171 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
462. Reprends cet air imposant et vainqueur, v.1173 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
463. Qui triomphait sitôt de la sagesse ; v.1175 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
464. Je l'ai perdue. v.1177 (Acte 4, scène 1, EUPHÉMON FILS)
465. J'étais hardi lorsque je n'aimais pas. v.1178 (Acte 4, scène 1, EUPHÉMON FILS)
466. D'autres raisons l'intimident peut-être, v.1179 (Acte 4, scène 1, JASMIN)
467. C'est fort bien fait, vous êtes trop heureux, v.1182 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
468. Je vois certains attraits v.1185 (Acte 4, scène 1, JASMIN)
469. S'acheminer pour prendre ici le frais , v.1186 (Acte 4, scène 1, JASMIN)
470. Tu l'aimes donc ? Ah ! Mon cher, ah ! De grâce ! v.1191 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
471. Ce tremblement ne vous surprendrait plus. v.1194 (Acte 4, scène 1, EUPHÉMON FILS)
472. L'aimable enfant ! Comme elle est embellie ! v.1195 (Acte 4, scène 1, JASMIN)
473. Adieu, je vais te servir à mon tour. v.1198 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
474. Si vous pouvez, faites que l'on diffère v.1199 (Acte 4, scène 1, EUPHÉMON FILS)
475. C'est ce que je vais faire. v.1200 (Acte 4, scène 1, MADAME CROUPILLAC)
476. Ce que j'ai fait, ce qu'il faut faire encore, v.1204 (Acte 4, scène 1, EUPHÉMON FILS)
477. Je n'oserai jamais m'y présenter. v.1205 (Acte 4, scène 1, EUPH?MON FILS)
478. J'ai beau me fuir, me chercher, m'éviter, v.1206 (Acte 4, scène 2, LISE)
479. Et de mon coeur faire en secret l'étude, v.1208 (Acte 4, scène 2, LISE)
480. Que le bonheur n'était pas fait pour moi. v.1210 (Acte 4, scène 2, LISE)
481. Mais ce qui vient redoubler mon tourment, v.1214 (Acte 4, scène 2, LISE)
482. Il aime un fils unique ; v.1220 (Acte 4, scène 2, LISE)
483. Mais, après tout, malgré ce qu'on publie, v.1223 (Acte 4, scène 2, MARTHE)
484. Dans votre coeur mettait quelque étincelle. v.1228 (Acte 4, scène 2, MARTHE)
485. Ah ! Sans l'aimer, on peut plaindre son sort. v.1229 (Acte 4, scène 2, LISE)
486. Mais n'être plus aimé, c'est être mort : v.1230 (Acte 4, scène 2, MARTHE)
487. Pour Fierenfat tu connais ma froideur, v.1233 (Acte 4, scène 2, LISE)
488. Et que ma main rejette avec effroi. v.1238 (Acte 4, scène 2, LISE)
489. Il voudrait bien vous parler. v.1247 (Acte 4, scène 2, MARTHE)
490. Mes faibles yeux sont couverts d'un nuage. v.1259 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
491. Donnez la main : venons sur son passage. v.1260 (Acte 4, scène 3, JASMIN)
492. Si détesté, si craint dans ce séjour, v.1269 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
493. Jeune, égaré, j'avais tous les caprices, v.1271 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
494. De mes amis j'avais pris tous les vices, v.1272 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
495. J'ai reconnu, j'en jure, par vous-même, v.1275 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
496. Par la vertu que j'ai fui, mais que j'aime ; v.1276 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
497. J'ai reconnu ma détestable erreur, v.1277 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
498. Le vice était étranger dans mon coeur, v.1278 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
499. Mon feu pour vous, ce feu saint et sacré, v.1281 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
500. Mais quand les maux où mon esprit succombe, v.1287 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
501. Dans mes beaux jours avaient creusé ma tombe ; v.1288 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
502. Je suis venu ; l'amour guidait mes pas, v.1290 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
503. Que vous avez fait de tort à tous deux ! v.1298 (Acte 4, scène 3, LISE)
504. Oui, je le sais ; mes excès, que j'abhorre, v.1299 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
505. Ils sont affreux, et vous les connaissez ; v.1301 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
506. J'en suis puni, mais point encore assez. v.1302 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
507. Est-il bien vrai ? Malheureux que vous êtes ! v.1303 (Acte 4, scène 3, LISE)
508. Tant d'infortune ait produit la vertu ? v.1306 (Acte 4, scène 3, LISE)
509. Qu'importe, hélas ! Que la vertu m'éclaire; v.1307 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
510. Ah ! J'ai trop tard aperçu sa lumière, v.1308 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
511. Trop vainement mon coeur en est épris, v.1309 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
512. Mais répondez, Euphémon, puis-je croire, v.1311 (Acte 4, scène 3, LISE)
513. Vous, Euphémon ! Vous m'aimeriez encore ? v.1316 (Acte 4, scène 3, LISE)
514. Si je vous aime ? Hélas, je n'ai vécu v.1317 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
515. J'ai tout souffert, tout jusqu'à l'infamie ; v.1319 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
516. Ma main cent fois allait trancher ma vie, v.1320 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
517. Je respectai les maux qui m'accablaient, v.1321 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
518. J'aimai mes jours, ils vous appartenaient ; v.1322 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
519. De ma raison je vous dois le retour ; v.1325 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
520. Mais voyez-moi, c'est tout ce que je veux. v.1334 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
521. Si je vous vois constant et raisonnable, v.1335 (Acte 4, scène 3, LISE)
522. C'en est assez, je vous vois trop aimable. v.1336 (Acte 4, scène 3, LISE)
523. Moi, je serais l'épouse de son frère ?... v.1339 (Acte 4, scène 3, LISE)
524. À ce vieillard que j'ai déshonoré ; v.1342 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
525. J'ose l'aimer, mais je fuis sa présence. v.1344 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
526. Je vais chercher le trépas à la guerre, v.1348 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
527. Avec honneur je servirai soldat, v.1350 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
528. Rose et Fabert ont ainsi commencé. v.1354 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
529. Ils me touchaient ; votre remords m'enflamme. v.1364 (Acte 4, scène 3, LISE)
530. Avec amour sur les miens sont baissés ! v.1366 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
531. Ces feux sacrés qu'avaient éteints mes crimes ; v.1368 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
532. S'il engloutit à jamais l'héritage v.1371 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
533. Dont la nature avait fait mon partage ; v.1372 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
534. Ah ! Je mourrai de l'excès de ma joie. v.1375 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
535. Contraignez donc ces soupirs enflammés, v.1377 (Acte 4, scène 3, LISE)
536. Pourquoi ? Si vous m'aimez ? v.1378 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
537. Laissez-le au moins ignorer que c'est vous. v.1382 (Acte 4, scène 3, LISE)
538. Ou si mon oeil est toujours clair et net, v.1385 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
539. Je suis, j'ai vu... je le suis, j'ai mon fait. v.1386 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
540. Ah ! C'est donc toi, traître, impudent, faussaire. v.1387 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
541. C'est, monsieur, une importante affaire, v.1388 (Acte 4, scène 4, JASMIN)
542. Qui se traitait, et que vous dérangez ; v.1389 (Acte 4, scène 4, JASMIN)
543. C'est du respect, de la reconnaissance, v.1391 (Acte 4, scène 4, JASMIN)
544. De la vertu ? Quoi ! Lui baiser la main, v.1393 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
545. Que, si j'osais... v.1395 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
546. Mais un valet, un gueux contre lequel, v.1397 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
547. C'est de l'argent que je perdrai peut-être. v.1399 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
548. Contraignez-vous si vous m'aimez. v.1400 (Acte 4, scène 4, LISE)
549. Je te ferai pendre ici, sur ma foi. v.1401 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
550. Mais, Monsieur, de la chose. v.1403 (Acte 4, scène 4, MARTHE)
551. Tu ne sais pas à quoi ceci t'expose v.1404 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
552. On fait parfois aux filles comme toi. v.1406 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
553. Pardonnez-moi, je le sais à merveilles. v.1407 (Acte 4, scène 4, MARTHE)
554. Vous, infidèle avec votre air sucré, v.1409 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
555. Qui m'avez fait ce tour prématuré ; v.1410 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
556. Plaisant chemin pour avoir de l'estime ! v.1419 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
557. Savez-vous bien que l'on perd son douaire, v.1423 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
558. Savez-vous vous taire ? v.1424 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
559. Prenez un air un peu moins imposant, v.1426 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
560. Vos droits sont nuls, il faut avoir su plaire, v.1431 (Acte 4, scène 4, EUPH?MON FILS)
561. De tels appas n'étaient point faits pour vous, v.1433 (Acte 4, scène 4, EUPH?MON FILS)
562. Madame est bonne, et fait grâce à mon zèle : v.1435 (Acte 4, scène 4, EUPH?MON FILS)
563. Je te ferai connaître v.1439 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
564. Ma destinée est incertaine encore, v.1448 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
565. Allez, perfide, et craignez ma colère, v.1455 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
566. J'amènerai vos parents, votre père ; v.1456 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
567. De tout ceci je crains pour nous la suite, v.1460 (Acte 4, scène 5, LISE)
568. Si votre père apprenait que c'est vous, v.1461 (Acte 4, scène 5, LISE)
569. Rien ne pourrait apaiser son courroux ; v.1462 (Acte 4, scène 5, LISE)
570. Il penserait qu'une fureur nouvelle, v.1463 (Acte 4, scène 5, LISE)
571. Que vous venez entre nos deux maisons v.1465 (Acte 4, scène 5, LISE)
572. Et l'on pourrait pour ce nouvel esclandre, v.1467 (Acte 4, scène 5, LISE)
573. Laissez-moi donc le soin de le cacher ; v.1469 (Acte 4, scène 5, MARTHE)
574. Allez, croyez qu'il est très nécessaire v.1471 (Acte 4, scène 5, LISE)
575. Prends soin qu'il ne paraisse ; v.1475 (Acte 4, scène 5, LISE)
576. Je te cherchais et ton époux aussi ? v.1477 (Acte 4, scène 6, RONDON)
577. Je voudrais être incognito près d'eux ; v.1482 (Acte 4, scène 6, RONDON)
578. Là... voir un peu quelle plaisante mine v.1483 (Acte 4, scène 6, RONDON)
579. Où cachent-ils ma honte et leur fredaine ? v.1487 (Acte 4, scène 7, FIERENFAT)
580. Que t'as-t-on fait ? Qu'est-ce qui te poursuit ? v.1489 (Acte 4, scène 7, RONDON)
581. J'ai que je suis ; v.1490 (Acte 4, scène 7, FIERENFAT)
582. Si je croyais... v.1494 (Acte 4, scène 7, RONDON)
583. Mais plus j'entends, moins je comprends, mon gendre. v.1495 (Acte 4, scène 7, RONDON)
584. Mon fait pourtant est facile à comprendre. v.1496 (Acte 4, scène 7, FIERENFAT)
585. S'il était vrai, devant tous mes voisins v.1497 (Acte 4, scène 7, RONDON)
586. J'étranglerais ma Lise de mes mains. v.1498 (Acte 4, scène 7, RONDON)
587. Mais en effet ici je l'ai trouvée, v.1500 (Acte 4, scène 7, RONDON)
588. La voix éteinte et le regard baissé ; v.1501 (Acte 4, scène 7, RONDON)
589. Elle avait l'air timide, embarrassé ; v.1502 (Acte 4, scène 7, RONDON)
590. En fait d'honneur n'entend jamais raison. v.1506 (Acte 4, scène 7, RONDON)
591. Es-tu donc né pour faire mon tourment ? v.1512 (Acte 5, scène 1, LISE)
592. J'ai mis, je crois, tous mes chercheurs à bout ; v.1516 (Acte 5, scène 1, MARTHE)
593. Certains recoins chez moi dans mon armoire, v.1518 (Acte 5, scène 1, MARTHE)
594. Je les ai tous fait courir comme il faut, v.1523 (Acte 5, scène 1, MARTHE)
595. Eh bien. Jasmin, qu'a-t-on fait ? v.1525 (Acte 5, scène 2, LISE)
596. J'ai soutenu mon interrogatoire, v.1526 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
597. J'ai répondu sans jamais m'effrayer : v.1528 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
598. L'un vous traînait sa voix de pédagogue, v.1529 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
599. L'autre braillait d'un ton cas, d'un air rogue ; v.1530 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
600. Disait : mon fils, sachons la vérité ; v.1532 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
601. Je rembarrais la troupe scolastique. v.1534 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
602. On ne sait rien ? v.1535 (Acte 5, scène 2, LISE)
603. Non, rien ; mais dès demain v.1535 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
604. On saura tout ; car tout se sait enfin. v.1536 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
605. N'ait pas le temps de prévenir son père : v.1538 (Acte 5, scène 2, LISE)
606. Je crains pour lui, je crains pour mon honneur ; v.1540 (Acte 5, scène 2, LISE)
607. Dans mon amour j'ai mis mes espérances ; v.1541 (Acte 5, scène 2, LISE)
608. Il m'aidera... v.1542 (Acte 5, scène 2, LISE)
609. Si vous saviez quels airs hautains et rudes, v.1546 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
610. Leurs cris, leur zèle et leur sainte fureur v.1551 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
611. Vous feraient rire, ou vous feraient horreur. v.1552 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
612. J'ai voyagé, j'ai vu du tintamarre, v.1553 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
613. Je n'ai jamais vu semblable bagarre, v.1554 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
614. Le peuple accourt, le laquais boit et rit, v.1563 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
615. Que fait-il donc dans ce trouble effroyable ? v.1566 (Acte 5, scène 2, LISE)
616. Par des raisons il combat vos parents ; v.1572 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
617. Il ne faudra s'assurer désormais, v.1575 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
618. Si cette tache a flétri vos attraits. v.1576 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
619. Mon coeur est pur, il ne doit craindre rien. v.1580 (Acte 5, scène 2, LISE)
620. Moi, je crains donc. v.1581 (Acte 5, scène 2, JASMIN)
621. Çà, depuis quand connais-tu le corsaire ? v.1585 (Acte 5, scène 3, RONDON)
622. Son nom ? Son rang ? Comment t'a-t-il pu plaire ? v.1586 (Acte 5, scène 3, RONDON)
623. De ses méfaits je veux savoir le fil ; v.1587 (Acte 5, scène 3, RONDON)
624. Que l'on me craigne, et qu'on sache obéir. v.1595 (Acte 5, scène 3, RONDON)
625. C'est qu'Euphémon daignât auparavant v.1599 (Acte 5, scène 3, LISE)
626. Euphémon ? Bon ! Eh, que pourra-t-il faire ? v.1601 (Acte 5, scène 3, RONDON)
627. J'ai des secrets qu'il faut lui confier, v.1603 (Acte 5, scène 3, LISE)
628. Pour votre honneur daignez me l'envoyer, v.1604 (Acte 5, scène 3, LISE)
629. Daignez... c'est tout ce que je puis vous dire. v.1605 (Acte 5, scène 3, LISE)
630. Digne Euphémon ! Pourrai-je te toucher ? v.1611 (Acte 5, scène 4, LISE)
631. Je vous regarde à jamais comme un père. v.1618 (Acte 5, scène 5, LISE)
632. Que c'est un nom que j'ai su mériter. v.1620 (Acte 5, scène 5, LISE)
633. Si votre coeur avait été lié v.1627 (Acte 5, scène 5, LISE)
634. À quelque objet de qui l'aimable enfance, v.1629 (Acte 5, scène 5, LISE)
635. Des vains plaisirs suivant la pente aisée, v.1634 (Acte 5, scène 5, LISE)
636. Au feu de l'âge avait sacrifié v.1635 (Acte 5, scène 5, LISE)
637. Si sa raison par le malheur instruite, v.1642 (Acte 5, scène 5, LISE)
638. Le ramenait avec un coeur nouveau ; v.1644 (Acte 5, scène 5, LISE)
639. De ce portrait que voulez-vous conclure, v.1649 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
640. Et j'avouerai que ce portrait redouble v.1657 (Acte 5, scène 5, EUPH?MON)
641. La cruauté n'est pas faite pour elle ; v.1662 (Acte 5, scène 5, LISE)
642. N'est-il pas vrai, qu'Euphémon votre fils, v.1663 (Acte 5, scène 5, LISE)
643. J'ai plaint sa mort, j'avais plaint ses malheurs ; v.1667 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
644. Mais la nature au milieu de mes pleurs v.1668 (Acte 5, scène 5, EUPH?MON)
645. Aurait laissé ma raison saine et pure, v.1669 (Acte 5, scène 5, EUPH?MON)
646. Vous ! Vous pourriez à jamais le punir, v.1671 (Acte 5, scène 5, LISE)
647. Qui de ses pleurs arroserait vos pieds, v.1675 (Acte 5, scène 5, LISE)
648. Viendrait-il pas me demander sa grâce ? v.1682 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
649. Mon fils vivrait ! v.1690 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
650. S'il respire, il vous aime. v.1690 (Acte 5, scène 5, LISE)
651. Ah ! S'il m'aimait : mais quelle vaine erreur ? v.1691 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
652. Mais sauriez-vous... v.1693 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
653. J'aimai mon fils, jugez-en par mes larmes. v.1698 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
654. Ah ! S'il vivait, s'il était vertueux ! v.1699 (Acte 5, scène 5, EUPH?MON)
655. Point de quartier, saisissez sa personne. v.1702 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
656. Comment faire ? v.1705 (Acte 5, scène 6, MARTHE)
657. Qu'on poursuivait, et qui vous est soumis. v.1708 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON FILS)
658. Oui, le voilà cet inconnu que j'aime. v.1709 (Acte 5, scène 6, LISE)
659. Connaissez-moi, décidez de mon sort. v.1711 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON FILS)
660. Je n'espérais, dans ma douleur mortelle v.1721 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON FILS)
661. Que d'expirer aimé de vous et d'elle, v.1722 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON FILS)
662. Est-ce la haine ? Et ce fils condamné... v.1727 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON FILS)
663. Tout ce que j'ai suffira pour nous deux. v.1736 (Acte 5, scène 6, LISE)
664. Oui, je l'avais perdu ; v.1739 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
665. La vilaine âme ! v.1741 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
666. Il faut enfin que vous me connaissiez, v.1743 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
667. Dans d'autres temps j'avais eu sa tendresse ; v.1745 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
668. Et dont j'avais trop mal connu le prix ; v.1748 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
669. J'ai retrouvé, dans ce jour salutaire, v.1749 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
670. Vous les aimez... moi, j'aime sa personne ; v.1754 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
671. Chacun de nous aura son vrai bonheur, v.1755 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
672. En vérité, pour venger mes attraits. v.1764 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
673. Car tout exprès pour vous il a fait Lise, v.1766 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
674. Et je pourrais par ce bel accident, v.1767 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
675. Si l'on voulait, ravoir mon Président. v.1768 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
676. Qui ne pouvait se donner qu'une fois, v.1771 (Acte 5, scène 6, LISE)
677. S'il t'aime, s'il est sage. v.1774 (Acte 5, scène 6, RONDON)
678. D'une ample dot lui fait un large don, v.1776 (Acte 5, scène 6, RONDON)
679. Je gagne en cette affaire v.1777 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
680. Mais cependant je perds en moins de rien v.1779 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
681. Mes frais de noce, une femme, et du bien. v.1780 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
682. Eh, fi vilain, Quel coeur sordide et chiche ! v.1781 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
683. N'ai-je donc pas en contrats, en châteaux, v.1783 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
684. N'as-tu pas fait, dans l'ardeur de me plaire, v.1786 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
685. Entre les mains j'ai toutes tes promesses, v.1789 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
686. Nous plaiderons, je montrerai les pièces ; v.1790 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
687. Ma foi, l'ami, crains sa juste colère ; v.1793 (Acte 5, scène 6, RONDON)
688. Épouse-la, crois-moi, pour t'en défaire. v.1794 (Acte 5, scène 6, RONDON)
689. Votre procès lui devrait plaire encore, v.1797 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
690. Mais permettez que mes soins réunis, v.1799 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
691. Dont les bontés ont tout fait pour le mieux ; v.1804 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
692. Désespérer jamais de la jeunesse. v.1806 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)

L'ÉCOSSAISE (1766)

1. Cent guinées de gratification à un bas-officier, parce qu'il a fait son devoir ! (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
2. Cependant je rends service à l'État ; j'écris plus de feuilles que personne ; je fais enchérir le papier... (Acte 1, scène 1, FR?LON)
3. Je voudrais me venger de tous ceux à qui on croit du mérite. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
4. Je gagne déjà quelque chose à dire du mal ; si je puis parvenir à en faire, ma fortune est faite, j'ai loué des sots, j'ai dénigré les talents ; à peine y a-t-il de quoi vivre. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
5. Ce n'est pas à médire, c'est à nuire qu'on fait fortune. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
6. Toutes les affaires vont bien, hors les miennes : j'enrage. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
7. Monsieur Frélon, monsieur Frélon, vous vous faites bien des ennemis. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
8. Non, sur mon âme ; ce n'est point du tout ce sentiment-là que vous faites naître : écoutez ; j'ai quelque amitié pour vous ; je suis fâché d'entendre parler de vous comme on en parle. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
9. Comment faites-vous donc pour avoir tant d'ennemis, monsieur Frélon ? (Acte 1, scène 1, FABRICE)
10. C'est que j'ai du mérite, monsieur Fabrice. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
11. Cela peut être, mais il n'y a encore que vous qui me l'ayez dit : on prétend que vous êtes un ignorant ; cela ne me fait rien : mais on ajoute que vous êtes malicieux, et cela me fâche, car je suis bonhomme. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
12. J'ai le coeur bon, j'ai le coeur tendre ; je dis un peu de mal des hommes, mais j'aime toutes les femmes, monsieur Fabrice, pourvu qu'elles soient jolies ; et, pour vous le prouver, je veux absolument que vous m'introduisiez chez cette aimable personne qui loge chez vous, et que je n'ai pu encore voir dans son appartement. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
13. Monsieur Frélon, cette jeune personne-là n'est guère faite pour vous ; car elle ne se vante jamais, et ne dit de mal de personne. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
14. Non : elle a quelque chose de si noble dans son air, que je n'ose jamais être amoureux d'elle : d'ailleurs sa vertu... (Acte 1, scène 1, FABRICE)
15. Je n'ai que peu de jours à rester dans cette ville. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
16. Daigne m'y protéger... (Acte 1, scène 2, MONROSE)
17. On m'a dit que je serais mieux chez vous qu'ailleurs, que vous êtes un bon et honnête homme. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
18. Vous trouverez ici, monsieur, toutes les commodités de la vie, un appartement assez propre, table d'hôte, si vous daignez me faire cet honneur, liberté de manger chez vous, l'amusement de la conversation dans le café. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
19. Avez-vous ici beaucoup de locataires ? (Acte 1, scène 2, MONROSE)
20. Qui vit dans la plus grande retraite. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
21. La jeunesse et la beauté ne sont pas faites pour moi. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
22. Monsieur Frélon peut vous en instruire, car il en fait ; c'est l'homme du monde qui parle et qui écrit le plus : il est très-utile aux étrangers. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
23. Je n'en ai que faire. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
24. Je vais donner ordre que vous soyez bien servi. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
25. Voici un nouveau débarqué : c'est un grand seigneur, sans doute, car il a l'air de ne se soucier de personne. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
26. Je ne suis point milord ; c'est être un sot de se glorifier de son titre, et c'est être un faussaire de s'arroger un titre qu'on n'a pas. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
27. Je suis ce que je suis : quel est votre emploi dans la maison ? (Acte 1, scène 2, MONROSE)
28. Je ne suis point de la maison, monsieur ; je passe ma vie au café ; j'y compose des brochures, des feuilles ; je sers les honnêtes gens. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
29. Si vous voulez faire quelque connaissance agréable ou utile, je suis encore votre homme. (Acte 1, scène 2, FR?LON)
30. Et vous ne faites point d'autre métier dans la ville ? (Acte 1, scène 2, MONROSE)
31. Voilà un homme qui n'aime pas la littérature. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
32. Errant, proscrit, condamné à perdre la tête dans l'Écosse, ma patrie, j'ai perdu mes honneurs, ma femme, mon fils, ma famille entière : une fille me reste, errante comme moi, misérable, et peut-être déshonorée ; et je mourrai donc sans être vengé de cette barbare famille de Murray, qui m'a persécuté, qui m'a tout ôté, qui m'a rayé du nombre des vivants ! (Acte 1, scène 3, MONROSE)
33. Car enfin je n'existe plus ; j'ai perdu jusqu'à mon nom par l'arrêt qui me condamne en Écosse ; je ne suis qu'une ombre qui vient errer autour de son tombeau. (Acte 1, scène 3, MONROSE)
34. Eh bien, tu étais hier à la pièce nouvelle ; l'auteur fut bien applaudi ; c'est un jeune homme de mérite, et sans fortune, que la nation doit encourager. (Acte 1, scène 3, UN DE CEUX QUI SONT ENTRÉS)
35. Les affaires publiques me désespèrent ; toutes les denrées sont à bon marché, on nage dans une abondance pernicieuse ; je suis perdu, je suis ruiné. (Acte 1, scène 3, UN AUTRE)
36. Cela n'est pas vrai : la pièce ne vaut rien ; l'auteur est un sot, et ses protecteurs aussi ; les affaires publiques n'ont jamais été plus mauvaises ; tout renchérit ; l'État est anéanti, et je le prouve par mes feuilles. (Acte 1, scène 3, FRÉLON)
37. Tes feuilles sont des feuilles de chêne ; la vérité est que la philosophie est bien dangereuse, et que c'est elle qui nous a fait perdre l'île de Minorque. (Acte 1, scène 3, UN SECOND)
38. Le mauvais goût gagne ; elle est détestable. (Acte 1, scène 3, FRÉLON)
39. Et moi, je vous dis que les philosophes font baisser les fonds publics, et qu'il faut envoyer un autre ambassadeur à la Porte. (Acte 1, scène 3, LE SECOND INTERLOCUTEUR)
40. Va, s'il n'y avait rien de bon, tu perdrais le plus grand plaisir de la satire. (Acte 1, scène 3, UN INTERLOCUTEUR)
41. Je n'ai pu me défaire d'aucune de mes marchandises. (Acte 1, scène 3, LE SECOND INTERLOCUTEUR)
42. Il y a beaucoup à craindre cette année pour la Jamaïque ; ces philosophes la feront prendre. (Acte 1, scène 3, LE TROISIÈME INTERLOCUTEUR)
43. Si le prix de l'eau des Barbades ne baisse pas, la patrie est perdue. (Acte 1, scène 3, LE TROISIÈME INTERLOCUTEUR)
44. Monsieur veut-il nous faire l'honneur de venir dîner avec nous ? (Acte 1, scène 3, FABRICE)
45. Non, mon ami ; faites-moi apporter à manger dans ma chambre. (Acte 1, scène 3, MONROSE)
46. Non ; mais il revient bientôt. (Acte 1, scène 3, FABRICE)
47. Est-il vrai qu'il vient ici quelquefois ? (Acte 1, scène 3, MONROSE)
48. Il y venait avant son voyage d'Espagne. (Acte 1, scène 3, FABRICE)
49. Je ne serais point surpris qu'il allât se tuer là-haut ; ce serait dommage, il a l'air d'un honnête homme. (Acte 1, scène 3, FABRICE)
50. Seriez-vous assez complaisante pour venir dîner en compagnie ? (Acte 1, scène 4, FABRICE)
51. Je ne puis être gaie : quand ma maîtresse souffre, il faut que je souffre avec elle. (Acte 1, scène 4, POLLY)
52. Je vous enverrai donc secrètement ce qu'il vous faudra. (Acte 1, scène 4, FABRICE)
53. Ma chère Polly, vous ne voulez donc jamais m'introduire chez votre maîtresse. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
54. C'est bien à vous d'oser faire l'amoureux d'une personne de sa sorte ! (Acte 1, scène 4, POLLY)
55. D'une sorte qu'il faut respecter : vous êtes fait tout au plus pour les suivantes. (Acte 1, scène 4, POLLY)
56. C'est-à-dire que, si je vous en contais, vous m'aimeriez ? (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
57. Et pourquoi donc ta maîtresse s'obstine-t-elle à ne me point recevoir, et que la suivante me dédaigne ? (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
58. Pour trois raisons : c'est que vous êtes bel esprit, ennuyeux, et méchant, (Acte 1, scène 4, POLLY)
59. C'est bien à ta maîtresse, qui languit ici dans la pauvreté, à me dédaigner ! (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
60. Ma maîtresse est très-riche : si elle ne fait point de dépense, c'est qu'elle hait le faste : elle est vêtue simplement par modestie ; elle mange peu, c'est par régime ; et vous êtes un impertinent. (Acte 1, scène 4, POLLY)
61. Qu'elle ne fasse pas tant la fière : nous connaissons sa conduite, nous savons sa naissance, nous n'ignorons pas ses aventures. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
62. Que connaissez-vous ? (Acte 1, scène 4, POLLY)
63. J'ai partout des correspondances. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
64. J'ai donc deviné ? (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
65. Ah ça, je ne dirai rien ; mais il faut... (Acte 1, scène 4, FR?LON)
66. Il faut m'aimer. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
67. Ou aimez-moi, ou craignez-moi : vous savez qu'il y a quelque chose. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
68. Non, il n'y a rien, sinon que ma maîtresse est aussi respectable que vous êtes haïssable : nous sommes très à notre aise, nous ne craignons rien, et nous nous moquons de vous. (Acte 1, scène 4, POLLY)
69. Elles sont très à leur aise, de là je conclus que tout leur manque ; elles ne craignent rien, c'est-à-dire qu'elles tremblent d'être découvertes... (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
70. Je viendrai à bout de ces aventurières, ou je ne pourrai. (Acte 1, scène 4, FR?LON)
71. Je me vengerai de leur insolence. (Acte 1, scène 4, FR?LON)
72. Ma pauvre Polly, tu étais avec ce vilain homme de Frélon : il me donne toujours de l'inquiétude : on dit que c'est un esprit de travers, et un homme dangereux, dont la langue, la plume, et les démarches, sont également méchantes ; qu'il cherche à s'insinuer partout, pour faire le mal s'il n'y en a point, et pour l'augmenter s'il en trouve. (Acte 1, scène , LINDANE)
73. Je serais sortie de cette maison qu'il fréquente, sans la probité et le bon coeur de notre hôte. (Acte 1, scène , LINDANE)
74. Il voulait absolument vous voir, et je le rembarrais... (Acte 1, scène , POLLY)
75. Non, madame ; mais parce que milord ne vient point, faut-il pour cela ne dîner jamais ? (Acte 1, scène , POLLY)
76. Souviens-toi surtout de lui cacher toujours ma misère, et à lui, et à tout le monde : ce n'est point la pauvreté qui est intolérable, c'est le mépris : je sais manquer de tout, mais je veux qu'on l'ignore. (Acte 1, scène , LINDANE)
77. Ma chère maîtresse, on s'en aperçoit assez en me voyant : pour vous, ce n'est pas de même ; la grandeur d'âme vous soutient : il semble que vous vous plaisiez à combattre la mauvaise fortune ; vous n'en êtes que plus belle ; mais moi, je maigris à vue d'oeil : depuis un an que vous m'avez prise à votre service en Écosse, je ne me reconnais plus. (Acte 1, scène , POLLY)
78. Il ne faut perdre ni le courage ni l'espérance : je supporte ma pauvreté, mais la tienne me déchire le coeur. (Acte 1, scène , LINDANE)
79. Ma chère Polly, qu'au moins le travail de mes mains serve à rendre ta destinée moins affreuse : n'ayons d'obligation à personne ; va vendre ce que j'ai brodé ces jours-ci. (Acte 1, scène , LINDANE)
80. Que mes mains te nourrissent et t'habillent : tu m'as aidée ; il est beau de ne devoir notre subsistance qu'à notre vertu, (Acte 1, scène , LINDANE)
81. Laissez-moi baiser, laissez-moi arroser de mes larmes ces belles mains qui ont fait ce travail précieux. (Acte 1, scène , POLLY)
82. Oui, madame, j'aimerais mieux mourir auprès de vous dans l'indigence, que de servir des reines. (Acte 1, scène , POLLY)
83. Lui, que je devrais haïr ! (Acte 1, scène , LINDANE)
84. Lui, le fils de celui qui a fait tous nos malheurs ! (Acte 1, scène , LINDANE)
85. Savez-vous bien que ce méchant Frélon se vante d'en avoir quelque connaissance ? (Acte 1, scène , POLLY)
86. Comment pourrait-il en être instruit, puisque tu l'es à peine ? (Acte 1, scène , LINDANE)
87. Il ne sait rien ; personne ne m'écrit ; je suis dans ma chambre comme dans mon tombeau : mais il feint de savoir quelque chose, pour se rendre nécessaire. (Acte 1, scène , LINDANE)
88. Garde-toi qu'il devine jamais seulement le lieu de ma naissance. (Acte 1, scène , LINDANE)
89. Chère Polly, tu le sais, je suis une infortunée dont le père fut proscrit dans les derniers troubles, dont la famille est détruite ; il ne me reste que mon courage. (Acte 1, scène , LINDANE)
90. Je serais déjà partie de Londres pour m'unir à sa mauvaise fortune, si je n'avais pas quelque espérance en milord Falbrige. (Acte 1, scène , LINDANE)
91. J'ai su qu'il avait été le meilleur ami de mon père. (Acte 1, scène , LINDANE)
92. Mais, hélas ! (Acte 1, scène , LINDANE)
93. Je t'ai ouvert mon coeur ; songe que tu le perces du coup de la mort si tu laisses jamais entrevoir l'état où je suis. (Acte 1, scène , LINDANE)
94. Et à qui en parlerais-je ? (Acte 1, scène , POLLY)
95. Je ne sors jamais d'auprès de vous ; et puis le monde est si indifférent sur les malheurs d'autrui ! (Acte 1, scène , POLLY)
96. Il est indifférent, Polly ; mais il est curieux, mais il aime à déchirer les blessures des infortunés ; et si les hommes sont compatissants avec les femmes, ils en abusent, ils veulent se faire un droit de notre misère ; et je veux rendre cette misère respectable. (Acte 1, scène , LINDANE)
97. Mais hélas ! (Acte 1, scène , LINDANE)
98. Je ne sais comment vous nommer, ni comment vous parler : vous m'imposez du respect. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
99. Je ne sais comment m'y prendre. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
100. C'est moi qui voudrais bien que vous voulussiez avoir quelque volonté. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
101. J'étais malade. (Acte 1, scène 6, LINDANE)
102. Je ne me suis jamais plainte de ma fortune. (Acte 1, scène 6, LINDANE)
103. Écoutez : je ne suis qu'un homme simple, qu'un homme du peuple ; mais je vois tout votre mérite comme si j'étais un homme de la cour : ma chère dame, un peu de bonne chère : nous avons là-haut un vieux gentilhomme, avec qui vous devriez manger. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
104. Vous paraissez bien affligée, il paraît bien triste aussi : deux afflictions mises ensemble peuvent devenir une consolation. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
105. Souffrez au moins que ma femme vous fasse sa cour ; daignez permettre qu'elle mange avec vous, pour vous tenir compagnie. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
106. Je vous rends grâce avec sensibilité ; mais je n'ai besoin de rien. (Acte 1, scène 6, LINDANE)
107. Je n'y tiens pas : vous n'avez besoin de rien, et vous n'avez pas le nécessaire ! (Acte 1, scène 6, FABRICE)
108. Qui vous en a pu imposer si témérairement ? (Acte 1, scène 6, LINDANE)
109. Mais qui est donc cette autre dame qui entre dans mon café comme si c'était un homme ? (Acte 1, scène 6, FABRICE)
110. Elle a l'air bien furibond. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
111. Ma chère maîtresse, c'est Milady Alton, celle qui voulait épouser milord ; je l'ai vue une fois rôder près d'ici : c'est elle. (Acte 1, scène 6, POLLY)
112. Milord ne viendra point, c'en est fait ; je suis perdue : pourquoi me suis-je obstinée à vivre ? (Acte 1, scène 6, LINDANE)
113. Vous pouvez mépriser mon état, mais vous devez estimer ma probité ; et quant à celle que vous appelez une aventurière, si vous connaissiez ses moeurs, vous la respecteriez. (Acte 2, scène 1, FABRICE)
114. Laissez-moi, vous m'importunez. (Acte 2, scène 1, LADY ALTON)
115. Qui peut frapper ainsi ? (Acte 2, scène 2, LINDANE)
116. Connaissez-vous les grandes passions, mademoiselle ? (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
117. Connaissez-vous l'amour véritable ? (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
118. Non pas l'amour insipide, l'amour langoureux ; mais cet amour, là, qui fait qu'on voudrait empoisonner sa rivale, tuer son amant, et se jeter ensuite par la fenêtre ? (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
119. Mais c'est la rage dont vous me parlez là. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
120. Sachez que je n'aime point autrement, que ie suis jalouse, vindicative, furieuse, implacable. (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
121. Vos menaces m'affermiraient dans ma passion pour lui, si j'en avais une. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
122. Je vois que vous l'aimez, que vous vous laissez séduire par un perfide ; je vois qu'il vous trompe, et que vous me bravez : mais sachez qu'il n'est point de vengeance à laquelle je ne me porte. (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
123. Madame, puisqu'il est ainsi, je l'aime. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
124. Avant de me venger, je veux vous confondre : tenez, connaissez le traître ; voilà les lettres qu'il m'a écrites ; voilà sont portrait qu'il m'a donné. (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
125. Qu'ai-je vu, malheureuse !... (Acte 2, scène 2, LINDANE)
126. Je ne l'aime plus. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
127. Gardez votre résolution et votre promesse ; sachez que c'est un homme inconstant, dur, orgueilleux, que c'est le plus mauvais caractère... (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
128. Arrêtez, madame ; si vous continuiez à en dire du mal, je l'aimerais peut-être encore. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
129. Polly, c'en est fait ; allons cacher la dernière de mes douleurs. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
130. Gazetier littéraire, approchez ; m'avez-vous servie ? (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
131. Avez-vous découvert quelle est cette insolente qui fait le malheur de ma vie ? (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
132. J'ai rempli les volontés de Votre Grandeur ; je sais qu'elle est Écossaise, et qu'elle se cache. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
133. Je n'ai rien découvert de plus jusqu'à présent. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
134. Quand on découvre peu de chose, on ajoute quelque chose, et quelque chose avec quelque chose fait beaucoup. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
135. J'ai fait une hypothèse. (Acte 2, scène 3, FR?LON)
136. Oui, j'ai supposé qu'elle est malintentionnée contre le gouvernement. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
137. Ce n'est point supposer, rien n'est posé plus vrai : elle est très malintentionnée, puisqu'elle veut m'enlever mon amant. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
138. Vous voyez bien que, dans un temps de trouble, une Écossaise qui se cache est une ennemie de l'État. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
139. Je ne le vois pas ; mais je voudrais que la chose fût. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
140. Je ne le parierais pas, mais j'en jurerais. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
141. Et tu serais capable de l'affirmer ? (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
142. Je connais fort la maîtresse du valet de chambre d'un premier commis du ministre ; je pourrais même parler aux laquais de milord votre amant, et dire que le père de cette fille, en qualité de malintentionné, l'a envoyée à Londres comme malintentionnée ; je supposerais même que le père est ici. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
143. Voyez-vous, cela pourrait avoir des suites, et on mettrait votre rivale en prison. (Acte 2, scène 3, FR?LON)
144. Je respire ; les grandes passions veulent être servies par des gens sans scrupule ; je n'aime ni les demi-vengeances, ni les demi-fripons ; je veux que le vaisseau aille à pleines voiles, ou qu'il se brise. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
145. Tu as raison ; une Écossaise qui se cache, dans un temps où tous les gens de son pays sont suspects, est sûrement une ennemie de l'État. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
146. Je croyais que tu n'étais qu'un barbouilleur de papier, mais je vois que tu as en effet des talents. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
147. Je t'ai déjà récompensé ; je te récompenserai encore. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
148. Madame, je vous conseille de faire usage de tout ce que vous saurez, et même de ce que vous ne saurez pas. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
149. La vérité a besoin de quelques ornements : le mensonge peut être vilain, mais la fiction est belle ; qu'est-ce, après tout, que la vérité ? (Acte 2, scène 3, FR?LON)
150. La conformité à nos idées : or ce qu'on dit est toujours conforme à l'idée qu'on a quand on parle ; ainsi il n'y a point proprement de mensonge. (Acte 2, scène 3, FR?LON)
151. Tu me parais subtil : il semble que tu aies étudié à Saint-Omer. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
152. À présent que je suis un peu plus de sang-froid, je pense qu'il me ferait haïr la vengeance ; je sens que je prendrais contre lui le parti de ma rivale. (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
153. Elle a dans son état humble une fierté qui me plaît ; elle est décente, on la dit sage : mais elle m'enlève mon amant, il n'y a pas moyen de pardonner. (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
154. Adieu, mon maître ; faisons la paix : vous êtes un honnête homme, vous ; mais vous avez dans votre maison un vilain griffonneur. (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
155. Bien des gens m'ont déjà dit, madame, qu'il est aussi méchant que Lindane est vertueuse et aimable. (Acte 2, scène 4, FABRICE)
156. Aimable ! (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
157. J'ai gagné beaucoup, mais je m'ennuie. (Acte 2, scène , FREEPORT)
158. Je me soucie bien qu'une araignée dans le coin d'un mur marche sur sa toile pour sucer le sang des mouches ! (Acte 2, scène , FREEPORT)
159. Donnez les gazettes ordinaires. (Acte 2, scène , FREEPORT)
160. Comment vont vos affaires, mon ami ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
161. Il a raison : les hommes ne sont pas bons à grand'chose : fripons ou sots, voilà pour les trois quarts ; et pour l'autre quart, il se tient chez soi. (Acte 2, scène , FREEPORT)
162. Cet homme n'a pas même la curiosité de voir une femme charmante que nous avons dans la maison. (Acte 2, scène , FABRICE)
163. Elle est encore plus singulière que lui ; il y a quatre mois qu'elle est chez moi, et quelle n'est pas sortie de son appartement ; elle s'appelle Lindane ; mais je ne crois pas que ce soit son véritable nom. (Acte 2, scène , FABRICE)
164. Point ; sa fierté est encore une vertu de plus ; elle consiste à se priver du nécessaire, et à ne vouloir pas qu'on le sache : elle travaille de ses mains pour gagner de quoi me payer, ne se plaint jamais, dévore ses larmes ; j'ai mille peines à lui faire garder pour ses besoins l'argent de son loyer : il faut des ruses incroyables pour faire passer jusqu'à elle les moindres secours ; je lui compte tout ce que je lui fournis à moitié de ce qu'il coûte : quand elle s'en aperçoit, ce sont des querelles qu'on ne peut apaiser, et c'est la seule qu'elle ait eue dans la maison : enfin, c'est un prodige de malheur, de noblesse, et de vertu ; elle m'arrache quelquefois des larmes d'admiration et de tendresse. (Acte 2, scène , FABRICE)
165. Vous êtes bien tendre ; je ne m'attendris point, moi ; je n'admire personne ; mais j'estime... (Acte 2, scène , FREEPORT)
166. Monsieur, elle ne reçoit presque jamais de visites. (Acte 2, scène , FABRICE)
167. Nous avions un milord qui venait quelquefois chez elle ; mais elle ne voulait point lui parler sans que ma femme y fût présente : depuis quelque temps il n'y vient plus, et elle vit plus retirée que jamais. (Acte 2, scène , FABRICE)
168. J'aime les personnes de cette humeur ; je hais la cohue aussi bien qu'elle : qu'on me la fasse venir ; où est son appartement ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
169. Le voici de plain-pied au café. (Acte 2, scène , FABRICE)
170. Je n'ai pas beaucoup de temps à perdre : mes affaires m'appellent à deux heures. (Acte 2, scène , FREEPORT)
171. Qui entre ainsi chez moi avec tant de fracas ? (Acte 2, scène , LINDANE)
172. Monsieur, vous me paraissez peu civil, et vous devriez respecter davantage ma solitude et mon sexe. (Acte 2, scène , LINDANE)
173. Monsieur, je ne connais personne en ce pays-là, et vous me feriez plaisir de ne point incommoder une femme à qui vous devez quelques égards. (Acte 2, scène , LINDANE)
174. Je ne prétends point vous incommoder ; je prends mes aises, prenez les vôtres ; je lis les gazettes ; travaillez en tapisserie, et prenez du chocolat avec moi... (Acte 2, scène , FREEPORT)
175. Cet homme bizarre m'assassine : je ne pourrai m'en défaire : comment M. (Acte 2, scène , LINDANE)
176. Le plus grand bien qu'on puisse dire d'une femme : vous êtes pauvre et vertueuse ; mais on ajoute que vous êtes fière, et cela n'est pas bien. (Acte 2, scène , FREEPORT)
177. Parbleu, c'est le maître de la maison, qui est un très-galant homme, et que j'en crois sur sa parole. (Acte 2, scène , FREEPORT)
178. C'est un tour qu'il vous joue : il vous a trompé, monsieur ; non pas sur la fierté, qui n'est que le partage de la vraie modestie ; non pas sur la vertu, qui est mon premier devoir ; mais sur la pauvreté, dont il me soupçonne. (Acte 2, scène , LINDANE)
179. Qui n'a besoin de rien n'est jamais pauvre. (Acte 2, scène , LINDANE)
180. Vous ne dites pas la vérité, et cela est encore plus mal que d'être fière : je sais mieux que vous que vous manquez de tout, et quelquefois même vous vous dérobez un repas. (Acte 2, scène , FREEPORT)
181. Taisez-vous ; est-ce que vous êtes fière aussi, vous ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
182. J'ai fait un voyage à la Jamaïque, qui m'a valu cinq mille guinées ; je me suis fait une loi (et ce doit être celle de tout bon chrétien) de donner toujours le dixième de ce que je gagne ; c'est une dette que ma fortune doit payer à l'état malheureux où vous êtes... (Acte 2, scène , FREEPORT)
183. Point de remerciement, point de reconnaissance ; gardez l'argent et le secret. (Acte 2, scène , FREEPORT)
184. Je n'ai jamais été si confondue. (Acte 2, scène , LINDANE)
185. Mais quel outrage ! (Acte 2, scène , LINDANE)
186. Dis le fait tout rondement. (Acte 2, scène , FREEPORT)
187. Ce que vous faites pour moi me surprend plus encore que ce que vous dites ; mais je n'accepterai certainement point l'argent que vous m'offrez : il faut vous avouer que je ne me crois pas en état de vous le rendre. (Acte 2, scène , LINDANE)
188. Je ressens jusqu'au fond du coeur toute la vertu de votre procédé, mais la mienne ne peut en profiter : recevez mon admiration ; c'est tout ce que je puis. (Acte 2, scène , LINDANE)
189. Madame, dans, l'état où vous êtes, abandonnée de tout le monde, avez-vous perdu l'esprit de refuser un secours que le ciel vous envoie par la main du plus bizarre et du plus galant homme du monde ? (Acte 2, scène , POLLY)
190. Ma maîtresse a caché son état à ceux qui pouvaient lui rendre service ; vous l'avez su malgré elle : obligez-la, malgré elle, à ne pas se priver du nécessaire que le ciel lui envoie par vos mains généreuses, (Acte 2, scène , POLLY)
191. Si tu m'aimes, prends pitié de ma gloire ; ne me réduis pas à mourir de honte pour avoir de quoi vivre. (Acte 2, scène , LINDANE)
192. Si vous m'aimez, ne me réduisez pas à mourir de faim par vanité, (Acte 2, scène , POLLY)
193. Polly, que dirait milord, s'il m'aimait encore, s'il me croyait capable d'une telle bassesse ? (Acte 2, scène , LINDANE)
194. J'ai toujours feint avec lui de n'avoir aucun besoin de secours, et j'en accepterais d'un autre, d'un inconnu ! (Acte 2, scène , LINDANE)
195. Vous avez mal fait de feindre, et vous faites très-mal de refuser, Milord ne dira rien, car il vous abandonne. (Acte 2, scène , POLLY)
196. Ma chère Polly, au nom de nos malheurs, ne nous déshonorons point : congédie honnêtement cet homme estimable et grossier, qui sait donner, et qui ne sait pas vivre ; dis-lui que quand une fille accepte d'un homme de tels présents, elle est toujours soupçonnée d'en payer la valeur aux dépens de sa vertu. (Acte 2, scène , LINDANE)
197. Monsieur, elle dit des choses qui me paraissent absurdes ; elle parle de soupçons ; elle dit qu'une fille... (Acte 2, scène , POLLY)
198. Elle ne sait ce qu'elle dit : pourquoi me soupçonner d'un dessein malhonnête, quand je fais une action honnête ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
199. Polly, on dirait qu'il m'aime : oui, ce méchant homme de Frélon le dirait : je serais perdue. (Acte 2, scène , LINDANE)
200. Monsieur, elle craint que l'on ne dise que vous l'aimez. (Acte 2, scène , POLLY)
201. Comment puis-je l'aimer ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
202. Je ne la connais pas. (Acte 2, scène , FREEPORT)
203. Rassurez-vous, mademoiselle, je ne vous aime point du tout. (Acte 2, scène , FREEPORT)
204. Si je viens dans quelques années à vous aimer par hasard, et vous aussi à m'aimer, à la bonne heure... (Acte 2, scène , FREEPORT)
205. Comme vous vous aviserez je m'aviserai. (Acte 2, scène , FREEPORT)
206. Si vous vous en passez, je m'en passerai. (Acte 2, scène , FREEPORT)
207. Si vous voulez ne me revoir jamais, je ne vous reverrai jamais. (Acte 2, scène , FREEPORT)
208. Si vous voulez que je revienne, je reviendrai. (Acte 2, scène , FREEPORT)
209. Mon temps se perd, j'ai des affaires ; serviteur. (Acte 2, scène , FREEPORT)
210. Allez, monsieur, emportez mon estime et ma reconnaissance ; mais surtout emportez votre argent, et ne me faites pas rougir davantage. (Acte 2, scène , LINDANE)
211. Tenez, prenez cette bourse que monsieur a laissée par mégarde ; remettez-la-lui, je vous en charge ; assurez-le de mon estime, et sachez que je n'ai besoin du secours de personne. (Acte 2, scène , LINDANE)
212. Monsieur Freeport, je vous reconnais bien à cette bonne action : mais comptez que mademoiselle vous trompe, et qu'elle en a très grand besoin. (Acte 2, scène , FABRICE)
213. Non, cela n'est pas vrai. (Acte 2, scène , LINDANE)
214. Je vais vous obéir, puisque vous le voulez. (Acte 2, scène , FABRICE)
215. Je garderai cet argent, et il servira, sans qu'elle le sache, à lui procurer tout ce qu'elle se refuse. (Acte 2, scène , FABRICE)
216. Le coeur me saigne ; son état et sa vertu me pénètrent l'âme. (Acte 2, scène , FABRICE)
217. Elles me font aussi quelque sensation ; mais elle est trop fière. (Acte 2, scène , FREEPORT)
218. Vous avez là bien opéré, Madame ; le ciel daignait vous secourir ; vous voulez mourir dans l'indigence ; vous voulez que je sois la victime d'une vertu dans laquelle il entre peut-être un peu de vanité ; et cette vanité nous perd l'une et l'autre. (Acte 2, scène 7, POLLY)
219. C'est à moi de mourir, ma chère enfant ; milord ne m'aime plus ; il m'abandonne depuis trois jours ; il a aimé mon impitoyable et superbe rivale ; il l'aime encore, sans doute ; c'en est fait ; j'étais trop coupable en l'aimant ; c'est une erreur qui doit finir. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
220. Elle a sujet de l'être ; son état est bien plus cruel que le mien : une suivante a toujours des ressources ; mais une personne qui se respecte n'en a pas. (Acte 2, scène 7, POLLY)
221. Je ne fais pas un bien grand sacrifice. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
222. Tiens, quand je ne serai plus, porte cette lettre à celui... (Acte 2, scène 7, LINDANE)
223. Que vous me faites verser de larmes, et que vous me glacez d'effroi ! (Acte 2, scène 7, POLLY)
224. Que voulez-vous faire ? (Acte 2, scène 7, POLLY)
225. Dieu me préserve de la lui rendre jamais ! (Acte 2, scène 7, POLLY)
226. Tu m'ouvres les yeux ; je lui aurai déplu, sans doute : mais comment me découvrir au fils de celui qui a perdu mon père et ma famille ? (Acte 2, scène 7, LINDANE)
227. Sans père, sans mère, sans bien, je n'ai que ma gloire et mon fatal amour. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
228. Je devais détester le fils de Murray : la fortune qui me poursuit me l'a fait connaître ; je l'ai aimé, et je dois m'en punir. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
229. Puisse ma douleur me tenir lieu du poison et du fer que j'implorais ! (Acte 2, scène 7, LINDANE)
230. À l'aide, monsieur Fabrice, à l'aide ! (Acte 2, scène 7, POLLY)
231. C'était cette belle demoiselle, dont je vous ai parlé, qui s'évanouissait ; mais ce ne sera rien. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
232. Je croyais que le feu était à la maison. (Acte 2, scène 8, MONROSE)
233. J'aimerais mieux qu'il y fût que de voir cette jeune personne en danger. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
234. Oui, Monsieur, je ne le sais que d'aujourd'hui ; c'est notre faiseur de feuilles qui me l'a dit, car il sait tout, lui. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
235. Je ne connais point ce nom-là... (Acte 2, scène 8, MONROSE)
236. Peut-on avoir été traité avec plus d'injustice et de barbarie ! (Acte 2, scène 8, MONROSE)
237. Ton fils reste ; j'aurai justice ou vengeance. (Acte 2, scène 8, MONROSE)
238. J ai donc tout perdu sans ressource ! (Acte 2, scène 8, MONROSE)
239. Que de coups de poignard auraient fini mes jours si la juste fureur de me venger ne me forçait pas à porter dans l'affreux chemin du monde ce fardeau détestable de la vie ! (Acte 2, scène 8, MONROSE)
240. Quel changement y a-t-il dans les affaires ? (Acte 2, scène 8, MONROSE)
241. Monsieur, elle a repris ses sens ; elle se porte très-bien ; encore un peu pâle, mais toujours belle. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
242. Il faut que je sorte, que j'aille, que je hasarde... (Acte 2, scène 8, MONROSE)
243. S'il avait vu Lindane, il ne serait pas si indifférent. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
244. Oui, puisque je ne peux voir le traître chez lui, je le verrai ici : il y viendra sans doute. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
245. Frélon avait raison ; une Écossaise cachée ici dans ce temps de trouble ! (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
246. Voici André, le laquais de milord ; je serai instruite de tout mon malheur, André, vous apportez ici une lettre de milord, n'est-il pas vrai ? (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
247. Oui ; mais celle-ci n'est pas pour vous : c'est pour une personne qu'il aime à la folie. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
248. Ne m'aimait-il pas à la folie, quand il m'écrivait ? (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
249. Que non, madame ; il vous aimait si tranquillement ! (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
250. Mais ici ce n'est pas de même ; il ne dort ni ne mange ; il court jour et nuit ; il ne parle que de sa chère Lindane : cela est tout différent, vous dis-je. (Acte 3, scène 1, ANDR?)
251. Toutes les lettres que vous m'avez apportées n'étaient-elles pas sans dessus aussi ? (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
252. Oui ; mais elle est pour Lindane. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
253. Oui, madame, vous m'y faites penser, vous avez raison, la lettre est pour vous, je l'avais oublié... (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
254. Mais cependant, comme elle n'était pas pour vous, ne me décelez pas : dites que vous l'avez trouvée chez Lindane. (Acte 3, scène 1, ANDR?)
255. Laisse-moi faire. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
256. Ma commission est faite. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
257. Je fais bien mes commissions, moi. (Acte 3, scène 1, ANDR?)
258. Il ne m'en a jamais tant écrit... (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
259. « Il y a deux jours, il y a un siècle que je m'arrache au bonheur d'être à vos pieds, mais c'est pour vos seuls intérêts : je sais qui vous êtes, et ce que je vous dois : je périrai, ou les choses changeront. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
260. J'ai agi aussi ; et, si elle n'accepte pas mes offres, elle sera enlevée dans une heure, avant que son indigne amant la secoure. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
261. Mademoiselle, allez dire tout à l'heure à votre maîtresse qu'il faut que je lui parle, qu'elle ne craigne rien, que je n'ai que des choses très-agréables à lui dire ; qu'il s'agit de son bonheur... (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
262. Qu'elle ne craigne point, vous dis-je. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
263. Nous ne craignons rien : mais votre physionomie me fait trembler. (Acte 3, scène 2, POLLY)
264. Nous verrons si je ne viens pas à bout de cette fille vertueuse, avec les propositions que je vais lui faire. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
265. Je sais que vous n'avez rien ; je suis riche, je suis grande dame ; je vous offre un de mes châteaux sur les frontières d'Écosse, avec les terres qui en dépendent ; allez y vivre avec votre famille, si vous en avez ; mais il faut dans l'instant que vous abandonniez milord pour jamais, et qu'il ignore, toute sa vie, votre retraite. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
266. Madame, c'est lui qui m'abandonne ; ne soyez point jalouse d'une infortunée ; vous m'offrez en vain une retraite ; j'en trouverai sans vous une éternelle, dans laquelle je n'aurai pas au moins à rougir de vos bienfaits. (Acte 3, scène 2, LINDANE)
267. Comme vous me répondez, téméraire ! (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
268. La témérité ne doit point être mon partage ; mais la fermeté doit l'être. (Acte 3, scène 2, LINDANE)
269. Ma naissance vaut bien la vôtre ; mon coeur vaut peut-être mieux ; et, quant à ma fortune, elle ne dépendra jamais de personne, encore moins de ma rivale. (Acte 3, scène 2, LINDANE)
270. Mais enfin, elle m'y a forcée. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
271. Au contraire, Madame, nous souhaiterions... (Acte 3, scène 3, FABRICE)
272. J'en suis fâchée plus que vous ; mais vous m'y reverrez encore vous dis-je. (Acte 3, scène 3, LADY ALTON)
273. À propos, vous me faites songer ; elle est, comme vous dites, belle et honnête. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
274. Je suis fâché que ce brave gentilhomme ne l'ait pas vue ; il en aurait été touché. (Acte 3, scène 3, FABRICE)
275. J'ai d'autres affaires en tête... (Acte 3, scène 3, MONROSE)
276. Je passe mon temps à la Bourse ou à la Jamaïque : cependant la vue d'une jeune personne ne laisse pas de réjouir les yeux d'un galant homme. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
277. Vous me faites songer, vous dis-je, à cette petite créature : beau maintien, conduite sage, belle tête, démarche noble. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
278. N'en auriez-vous pas fait autant à ma place ? (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
279. Je le crois, si j'étais riche, et si elle le méritait. (Acte 3, scène 3, MONROSE)
280. Le seul ami qui me restait sur la terre ! (Acte 3, scène 3, MONROSE)
281. Le seul dont j'attendais quelque appui ! (Acte 3, scène 3, MONROSE)
282. Tu ne cesseras jamais de me persécuter ! (Acte 3, scène 3, MONROSE)
283. Il était votre ami ? (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
284. Oui, cela est vrai... (Acte 3, scène 3, MONROSE)
285. Je ne crois pas que la terre et l'enfer conjurés ensemble aient jamais assemblé tant d'infortunes contre un seul homme. (Acte 3, scène 3, MONROSE)
286. Hé, va faire seller mes chevaux, et que je puisse partir, s'il est nécessaire, à l'entrée de la nuit... (Acte 3, scène 3, MONROSE)
287. Tout s'imprime, tout s'écrit, rien ne demeure : on coupe une tête aujourd'hui, le gazetier le dit le lendemain, et le surlendemain on n'en parle plus. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
288. Si cette demoiselle Lindane n'était pas si fière, j'irais savoir comme elle se porte : elle est fort jolie et fort honnête. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
289. Vous avez chez vous une jeune Écossaise nommée Lindane ? (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
290. Tout le monde m'y fait songer. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
291. Je n'ai pas une goutte de sang dans les veines. (Acte 3, scène 4, FABRICE)
292. Une jeune Écossaise qu'on arrête ! (Acte 3, scène 4, MONROSE)
293. On n'a jamais arrêté les filles par ordre du gouvernement : fi ! (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
294. Que cela est vilain ! (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
295. Ouais, mais si c'était une aventurière, comme le disait notre ami Frélon ! (Acte 3, scène 4, FABRICE)
296. Cela va perdre ma maison... (Acte 3, scène 4, FABRICE)
297. Cette dame de la cour avait ses raisons, je le vois bien... (Acte 3, scène 4, FABRICE)
298. Point de raisonnement, en prison, ou caution, c'est la règle. (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
299. Je me fais caution, moi, ma maison, mon bien, ma personne. (Acte 3, scène 4, FABRICE)
300. Votre personne et rien, c'est la même chose ; votre maison ne vous appartient peut-être pas ; votre bien, où est-il ? (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
301. Mon bon monsieur Freeport, donnerai-je les cinq cents guinées que je garde, et qu'elle a refusées aussi noblement que vous les avez offertes ? (Acte 3, scène 4, FABRICE)
302. Monsieur le messager, je dépose cinq cents guinées, mille, deux mille, s'il le faut ; voilà comme je suis fait. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
303. Mais il ne faudrait pas qu'elle fût si fière. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
304. Venez, monsieur, faire votre soumission. (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
305. Tout le monde ne place pas ainsi son argent. (Acte 3, scène 4, FABRICE)
306. En l'employant à faire du bien, c'est le placer au plus haut intérêt. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
307. Freeport, mais c'est sa façon. (Acte 3, scène 5, FABRICE)
308. Il n'est pas complimenteur, mais il oblige en moins de temps que les autres ne font des protestations de services. (Acte 3, scène 5, FABRICE)
309. Que deviendrai-je ? (Acte 3, scène 5, MONROSE)
310. Le seul ami que j'avais à Londres est mort !... (Acte 3, scène 5, MONROSE)
311. Que fais-je ici ? (Acte 3, scène 5, MONROSE)
312. On arrête une jeune Écossaise, une personne qui vit retirée, qui se cache, qui est suspecte au gouvernement ! (Acte 3, scène 6, MONROSE)
313. Je ne sais... (Acte 3, scène 6, MONROSE)
314. Mais cette aventure me jette dans de profondes réflexions... (Acte 3, scène 6, MONROSE)
315. Êtes-vous cette jeune et aimable personne née en Écosse, qui... (Acte 3, scène 7, MONROSE)
316. Oui, monsieur, je suis assez jeune ; je suis Écossaise, et pour aimable, bien des gens me disent que je le suis. (Acte 3, scène 7, POLLY)
317. Non, monsieur ; il y a si longtemps que je l'ai quitté. (Acte 3, scène 7, POLLY)
318. Mon père était un excellent boulanger, à ce que j'ai oui dire, et ma mère avait servi une dame de qualité. (Acte 3, scène 7, POLLY)
319. J'entends ; c'est vous apparemment qui servez cette jeune personne dont on m'a tant parlé ; je me méprenais. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
320. Vous me faites bien de l'honneur. (Acte 3, scène 7, POLLY)
321. Oui, Monsieur, c'est la plus douce, la plus aimable fille, la plus courageuse dans le malheur. (Acte 3, scène 7, POLLY)
322. Oui, Monsieur, et moi aussi ; mais j'aime mieux la servir que d'être heureuse. (Acte 3, scène 7, POLLY)
323. Mais je vous demande si vous ne connaissez pas sa famille. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
324. S'il était possible qu'à la fin je pusse !... (Acte 3, scène 7, MONROSE)
325. Mais quelles vaines chimères ! (Acte 3, scène 7, MONROSE)
326. Ce serait précisément l'âge qu'aurait ma malheureuse Monrose, ma chère fille, seul reste de ma maison, seul enfant que mes mains aient pu caresser dans son berceau : dix-huit ans ?... (Acte 3, scène 7, MONROSE)
327. Oui, Monsieur, et moi je n'en ai que vingt-deux : il n'y a pas une si grande différence. (Acte 3, scène 7, POLLY)
328. Je ne sais pas pourquoi vous faites tout seul tant de réflexions sur son âge. (Acte 3, scène 7, POLLY)
329. De nouveaux chagrins qui l'ont accablée, qui ont déchiré son coeur, lui ont fait perdre l'usage de ses sens. (Acte 3, scène 7, POLLY)
330. Elle est à peine revenue à elle, et le peu de repos qu'elle goûte dans ce moment est un repos mêlé de trouble et d'amertume : de grâce, monsieur, ménagez sa faiblesse et ses douleurs, (Acte 3, scène 7, POLLY)
331. Je suis son compatriote ; je partage toutes ses afflictions ; je les diminuerai peut-être : souffrez qu'avant de quitter cette ville, je puisse entretenir votre maîtresse. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
332. Je vais à elle : je reviendrai à vous. (Acte 3, scène 7, POLLY)
333. Je ne sais qui vous êtes : mais on est venu me demander qui vous étiez : on rôde autour de la maison, on s'informe, on entre, on passe, on repasse, on guette, et je ne serai point surpris si, dans peu, on vous fait le même compliment qu'à cette jeune et chère demoiselle, qui est, dit-on, de votre pays. (Acte 3, scène 8, FABRICE)
334. Partez vite, croyez-moi ; notre ami Freeport ne serait peut-être pas d'humeur à faire pour vous ce qu'il a fait pour une belle personne de dix-huit ans. (Acte 3, scène 8, FABRICE)
335. Je ne sais... (Acte 3, scène 8, MONROSE)
336. Où j'étais... (Acte 3, scène 8, MONROSE)
337. Je vous entendais à peine... (Acte 3, scène 8, MONROSE)
338. Que faire ? (Acte 3, scène 8, MONROSE)
339. Venez, que je vous parle un moment dans quelque endroit plus solitaire, et surtout que je puisse ensuite entretenir cette jeune Écossaise. (Acte 3, scène 8, MONROSE)
340. Ah : je vous avais bien dit que vous seriez enfin curieux de la voir. (Acte 3, scène 8, FABRICE)
341. Je suis obligé de vous l'avouer, monsieur Frélon ; si tout ce qu'on dit est vrai, vous me feriez plaisir de ne plus fréquenter chez nous. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
342. On commence même à dire que vous êtes un délateur ; mais je ne veux pas le croire. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
343. Cela passe la raillerie. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
344. De goût ou de dégoût, vous me faites tort, vous dis-je. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
345. Au contraire, c'est moi qui achalandé votre café ; c'est moi qui l'ai mis à la mode ; c'est ma réputation qui vous attire du monde. (Acte 4, scène 1, FRÉLON)
346. Plaisante réputation ! (Acte 4, scène 1, FABRICE)
347. Et d'un mauvais auteur ! (Acte 4, scène 1, FABRICE)
348. Monsieur Fabrice, monsieur Fabrice, arrêtez, s'il vous plaît : on peut attaquer mes moeurs ; mais pour ma réputation d'auteur, je ne le souffrirai jamais. (Acte 4, scène 1, FRÉLON)
349. Laissez là vos écrits : savez-vous bien, puisqu'il faut tout vous dire, que vous êtes soupçonné d'avoir voulu perdre Mlle Lindane ? (Acte 4, scène 1, FABRICE)
350. Si je le croyais, je le noierais de mes mains, quoique je ne sois pas méchant. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
351. On prétend que c'est vous qui l'avez accusée d'être Écossaise, et qui avez aussi accusé ce brave gentilhomme de la-haut d'être Écossais. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
352. Seriez-vous un mauvais sujet, en effet ? (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
353. Je ne les aime pas, au moins. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
354. Je n'aime pas plus les grands seigneurs que les mauvais écrivains. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
355. Je ne me gêne jamais, et je sors. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
356. Mon ami, je ne sais ; il me revient toujours dans la tête une idée de notre jeune Écossaise : je reviendrai incessamment ; oui, je reviendrai ; je veux lui parler sérieusement. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
357. Je suis très aise de vous revoir, mon brave et honnête homme : comment se porte cette belle et respectable personne que vous avez le bonheur de posséder chez vous ? (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
358. Milord, elle a été très-malade depuis qu'elle ne vous a vu ; mais je suis sûr quelle se portera mieux aujourd'hui. (Acte 4, scène , FABRICE)
359. Daigne te servir de moi pour rendre justice à la vertu, et pour tirer d'oppression les infortunés ! (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
360. Ami, laisse moi parler en particulier à cet homme. (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
361. Tu vois qu'on t'avait bien trompé sur mon compte, et que j'ai du crédit à la cour. (Acte 4, scène , FRÉLON)
362. C'est vous qui avez appris à mes gens l'arrivée de ce vieux gentilhomme venu d'Écosse : c'est vous qui l'avez dépeint, qui êtes allé faire le même rapport aux gens du ministre d'État. (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
363. Monseigneur, je n'ai fait que mon devoir. (Acte 4, scène , FRÉLON)
364. Vous m'avez rendu service, sans le savoir ; je ne regarde pas à l'intention : on prétend que vous vouliez nuire, et que vous avez fait du bien : tenez, voilà pour le bien que vous avez fait ; mais si vous avisez jamais de prononcer le nom de cet homme et de Mlle Lindane, je vous ferai jeter par les fenêtres de votre grenier. (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
365. Tout le monde me dit des injures, et me donne de l'argent : je suis bien plus habile que je ne croyais. (Acte 4, scène , FRÉLON)
366. S'il était possible que je pusse réparer les torts de mon père ! (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
367. Si le ciel permettait... ! (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
368. Chère Polly, n'es-tu pas bien étonnée que j'aie passé tant de temps sans venir ici ? (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
369. Je ne me le pardonnerais jamais, si je ne les avais employés pour la respectable fille de milord Monrose : les ministres étaient à Windsor ; il a fallu y courir. (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
370. Va, le ciel t'inspira bien quand tu te rendis à mes prières, et que tu m'appris le secret de sa naissance. (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
371. J'en tremble encore ; ma maîtresse me l'avait tant défendu ! (Acte 4, scène 3, POLLY)
372. Si je lui donnais le moindre chagrin, je mourrais de douleur. (Acte 4, scène 3, POLLY)
373. Votre absence lui a causé aujourd'hui un assez long évanouissement, et je ne sais comment j'ai eu assez de forces pour la secourir. (Acte 4, scène 3, POLLY)
374. Milord, j'accepte vos dons : je ne suis pas si fière que la belle Lindane, qui n'accepte rien, et qui feint d'être a son aise, quand elle est dans la plus extrême indigence. (Acte 4, scène 3, POLLY)
375. Que je vais tout réparer ! (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
376. Pourrais-tu faire que cet homme fût ce que je désire qu'il soit ? (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
377. Et que se disaient-ils, Polly ? (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
378. Milord, ils commençaient à s'attendrir ; et comme ils s'attendrissaient, ce bonhomme n'a pas voulu que je fusse présente, et je suis sortie. (Acte 4, scène 3, POLLY)
379. Je puis être un monstre à vos yeux, et je n'en suis pas fâché ; mais pour perfide, je suis très-loin de l'être : ce n'est pas mon caractère. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
380. Avant d'en aimer une autre, je vous ai déclaré que je ne vous aimais plus. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
381. Quand je vous ai juré de l'amour, j'en avais ; quand je vous ai promis de vous épouser, je voulais tenir ma parole. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
382. Votre caractère, vos emportements : je me mariais pour être heureux, et j'ai vu que nous ne l'aurions été ni l'un ni l'autre. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
383. Tu n'es pas où tu crois en être ; je me vengerai plus tôt que tu ne penses. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
384. Je sais que vous êtes vindicative, envieuse plutôt que jalouse, emportée plutôt que tendre : mais vous serez forcée à respecter celle que j'aime. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
385. Allez, lâche, je connais l'objet de vos amours mieux que vous ; je sais qui elle est ; je sais qui est l'étranger arrivé aujourd'hui pour elle ; je sais tout : des hommes plus puissants que vous sont instruits de tout ; et bientôt on vous enlèvera l'indigne objet pour qui vous m'avez méprisée. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
386. Elle me fait mourir d'inquiétude. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
387. Vous êtes, comme je vous l'ai déjà dit, un inconstant, un volage, un coeur faux, un traître, un perfide, un homme abominable. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
388. Fais que je sois toujours amoureux, et jamais jaloux ! (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
389. Elle parle de faire enlever ma chère Lindane et cet étranger ; que veut-elle dire ? (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
390. Sait-elle quelque chose ? (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
391. Il faut vous l'avouer ; ma maîtresse est arrêtée par l'ordre du gouvernement : je crois que je le suis aussi ; et, sans un homme, qui est la bonté même, et qui a bien voulu être notre caution, nous serions en prison à l'heure que je vous parle : on m'avait fait jurer de n'en rien dire ; mais le moyen de se taire avec vous ? (Acte 4, scène 5, POLLY)
392. Qu'ai-je entendu ? (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
393. Ma famille a fait tous les malheurs de la sienne : le ciel, la fortune, mon amour, l'équité, la raison, allaient tout réparer ; la vertu m'inspirait ; le crime s'oppose à tout ce que je tente : il ne triomphera pas. (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
394. N'alarme point ta maîtresse ; je cours chez le ministre ; je vais tout presser, tout faire. (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
395. Peut-être je dois ces sentiments mêmes à mes malheurs ; peut-être, si j'avais été élevée dans le luxe et la mollesse, cette âme, qui s'est fortifiée par l'infortune, n'eût été que faible. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
396. Digne du plus beau sort du monde, coeur magnanime, âme élevée, vous m'avouez que vous êtes d'une de ces familles proscrites, dont le sang a coulé sur les échafauds, dans nos guerres civiles, et vous vous obstinez à me cacher votre nom et votre naissance ! (Acte 4, scène 6, MONROSE)
397. Ce que je dois à mon père me force au silence : il est proscrit lui-même ; on le cherche, je l'exposerais peut-être, si je me nommais : vous m'inspirez du respect et de l'attendrissement ; mais je ne vous connais pas : je dois tout craindre. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
398. Un mot ferait peut-être la première consolation de ma vie. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
399. Je n'avais que cinq ans. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
400. Toutes ces époques rassemblées, toutes les choses qu'elle m'a dites, sont autant de traits de lumière qui m'éclairent dans les ténèbres où je marche. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
401. Tout ce que je vous ai dit m'en fait bien répandre. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
402. J'avais dix ans quand elle mourut, dans mes bras, de douleur et de misère, et que mon frère fut tué dans une bataille. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
403. Reconnaîtriez-vous ce portrait ? (Acte 4, scène 6, MONROSE)
404. C'est le portrait même de ma mère : mes larmes l'arrosent, et mon coeur, qui se fend, s'échappe vers vous. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
405. Oui, c'est là votre mère, et je suis ce père infortuné dont la tête est proscrite, et dont les mains tremblantes vous embrassent. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
406. Ma chère fille, vous connaissez toutes les infortunes de notre maison ; vous savez que la maison des Murray, toujours jalouse de la nôtre, nous plongea dans ce précipice. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
407. Toute ma famille a été condamnée ; j'ai tout perdu. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
408. Il me restait un ami qui pouvait, par son crédit, me tirer de l'abîme où je suis, qui me l'avait promis ; j'apprends, en arrivant, que la mort me l'a enlevé, qu'on me cherche en Écosse, que ma tête y est à prix. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
409. C'est sans doute le fils de mon ennemi qui me persécute encore : il faut que je meure de sa main, ou que je lui arrache la vie. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
410. Oui, je vous vengerai, je vengerai ma famille, ou je périrai ; je ne hasarde qu'un reste de jours déjà proscrits. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
411. Que faire ? (Acte 4, scène 6, LINDANE)
412. Ma fille, je vous plains d'être née d'un père si malheureux. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
413. Je suis plus à plaindre que vous ne pensez... (Acte 4, scène 6, LINDANE)
414. Oui, c'en est fait, mon parti est pris. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
415. Mon père, je renoncerai à tout pour vous... (Acte 4, scène 6, LINDANE)
416. Je suis prête à vous suivre : je vous accompagnerai, s'il le faut, dans quelque île affreuse des Orcades ; je vous y servirai de mes mains ; c'est mon devoir, je le remplirai... (Acte 4, scène 6, LINDANE)
417. C'en est fait, partons. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
418. Cette vengeance me ferait mourir : partons, vous dis-je. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
419. L'amour paternel l'emporte : puisque vous avez le courage de vous attacher à ma funeste destinée, je vais tout préparer pour que nous quittions Londres avant qu'une heure se passe ; soyez prête, et recevez encore mes embrassements et mes larmes. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
420. C'en est fait, ma chère Polly, je ne reverrai plus milord Murray ; je suis morte pour lui. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
421. Il était ici tout à l'heure. (Acte 4, scène 7, POLLY)
422. S'il n'avait pas été interrompu par cette détestable milady Alton... (Acte 4, scène 7, POLLY)
423. Va, sois sûre que je m'arracherais la vie dans ce moment, si ma vie n'était pas nécessaire à mon père. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
424. Mais, Mademoiselle, écoutez-moi donc ; je vous jure que milord... (Acte 4, scène 7, POLLY)
425. C'est ainsi que sont faits les hommes ! (Acte 4, scène 7, LINDANE)
426. Père infortuné, je ne penserai désormais qu'à vous. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
427. Je vous jure que vous avez tort, que milord n'est point perfide, que c'est le plus aimable homme du monde, qu'il vous aime de tout son coeur, qu'il m'en a donné des marques. (Acte 4, scène 7, POLLY)
428. La nature doit l'emporter sur l'amour : je ne sais où je vais, je ne sais ce que je deviendrai ; mais sans doute je ne serai jamais si malheureuse que je le suis. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
429. Vous n'écoutez rien : reprenez vos esprits, ma chère maîtresse ; on vous aime. (Acte 4, scène 7, POLLY)
430. Je vous suivrai jusqu'au bout du monde : mais on vous aime, vous dis-je. (Acte 4, scène 7, POLLY)
431. Laisse-moi, ne me parle point de milord. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
432. Quand il m'aimerait, il faudrait partir encore. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
433. Cela perce le coeur, Mademoiselle : Polly fait votre paquet, vous nous quittez. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
434. Mon cher hôte, et vous, monsieur, à qui je dois tant, vous qui avez déployé un caractère si généreux, car on m'a dit ce que vous avez fait pour moi, vous ne me laissez que la douleur de ne pouvoir reconnaître vos bienfaits ; mais je ne vous oublierai de ma vie. (Acte 5, scène 1, LINDANE)
435. Si vous êtes contente de nous, il ne faut point vous en aller : est-ce que vous craignez quelque chose ? (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
436. Vous avez tort ; une fille n'a rien à craindre. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
437. Monsieur Freeport, ce vieux gentilhomme qui est de son pays fait aussi son paquet. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
438. Mademoiselle pleurait, et ce monsieur pleurait aussi, et ils partent ensemble. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
439. Je n'ai pleuré de ma vie : fi ! (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
440. Je suis affligé, je ne le cache pas ; et quoiqu'elle soit fière, comme je le lui ai dit, elle est si honnête qu'on est fâché de la perdre. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
441. Je veux que vous m'écriviez, si vous vous en allez, mademoiselle : je vous ferai toujours du bien... (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
442. Nous nous retrouverons peut-être un jour, que sait-on ? (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
443. Je vous le jure avec la plus vive reconnaissance ; et si jamais la fortune... (Acte 5, scène 1, LINDANE)
444. Je serais très-aise de recevoir de vos lettres : n'allez pas y mettre de l'esprit, au moins. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
445. Mademoiselle, pardonnez ; mais je songe que vous ne pouvez partir, que vous êtes ici sous la caution de M. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
446. Il faudrait que je fusse enchaînée ici, et que milord... (Acte 5, scène 1, LINDANE)
447. Qu'à cela ne tienne : quoiqu'elle ait je ne sais quoi qui me touche, qu'elle parte si elle en a envie. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
448. Allez, mademoiselle, partez quand il vous plaira : écrivez-moi, revoyez-moi, quand vous reviendrez... (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
449. Car j'ai conçu pour vous beaucoup d'estime et d'affection. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
450. Vous, qu'on aille préparer tout dans la nouvelle maison que je viens de louer. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
451. Ce milord-là vient toujours mal à propos : il est si beau et si bien mis qu'il me déplaît souverainement ; mais, après tout, que cela me fait-il ? (Acte 5, scène , FREEPORT)
452. J'ai quelque affection... (Acte 5, scène , FREEPORT)
453. Mais je n'aime point, moi. (Acte 5, scène , FREEPORT)
454. Je ne partirai point sans vous témoigner encore ma reconnaissance et mes regrets. (Acte 5, scène , LINDANE)
455. Non, non ; point de ces cérémonies-là, vous m'attendririez peut-être : je vous dis que je n'aime point... (Acte 5, scène , FREEPORT)
456. Je vous verrai pourtant encore une fois ; je resterai dans la maison, je veux vous voir partir. (Acte 5, scène , FREEPORT)
457. Allons, Fabrice, aider ce bon gentilhomme de là-haut : je me sens, vous dis-je, de la bonne volonté pour cette demoiselle. (Acte 5, scène , FREEPORT)
458. Dans quelle maison vous êtes ! (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
459. Belle Lindane, vous baissez les yeux, et vous pleurez ! (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
460. Quel est cet homme qui vous parlait ? (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
461. Vous aurait-il causé quelque chagrin ? (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
462. Il en porterait la peine sur l'heure. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
463. C'est un bonhomme, un homme vertueux, qui a eu pitié de moi dans mon cruel malheur, qui ne m'a point abandonnée, qui n'a pas insulté à mes disgrâces, qui n'a point parlé ici longtemps à ma rivale en dédaignant de me voir ; qui, s'il m'avait aimée, n'aurait point passé trois jours sans m'écrire. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
464. Croyez que j'aimerais mieux mourir que de mériter le moindre de vos reproches : je n'ai été absent que pour vous, je n'ai songé qu'à vous, je vous ai servie malgré vous ; si, en revenant ici, j'ai trouvé cette femme vindicative et cruelle qui voulait vous perdre, je ne me suis échappé un moment que pour prévenir ses desseins funestes. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
465. Cruelle, pourquoi m'avez-vous caché votre nom illustre, et l'état malheureux où vous êtes, si peu fait pour ce grand nom ? (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
466. Vous vous trahissiez vous-même ; je vous ai servie. (Acte 5, scène 3, POLLY)
467. Vous me connaissez : vous savez quelle haine a toujours divisé nos deux maisons ; votre père a fait condamner le mien à la mort ; il m'a réduite à cet état que j'ai voulu vous cacher. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
468. Vous osez m'aimer ! (Acte 5, scène 3, LINDANE)
469. Mon coeur, ma fortune, mon sang est à vous ; confondons ensemble deux noms ennemis : j'apporte à vos pieds le contrat de notre mariage ; daignez l'honorer de ce nom qui m'est si cher. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
470. Et il faut que je parte, et que je vous quitte pour jamais. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
471. Daignez-vous m'aimer ? (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
472. Vous ne partirez point, mademoiselle ; j'y mettrai bon ordre : vous prenez toujours des résolutions désespérées. (Acte 5, scène 3, POLLY)
473. Il est ici : il m'emmène ; c'en est fait. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
474. Milord, gardez qu'il ne vous voie ; il n'est venu ici que pour finir ses malheurs en vous arrachant la vie, et je ne fuyais avec lui que pour détourner cette horrible résolution. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
475. La vôtre est plus cruelle : croyez que je ne le crains pas, et que je le ferai rentrer en lui-même. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
476. Que le mal se fait rapidement, et le bien avec lenteur ! (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
477. Le voici qui vient me chercher : si vous m'aimez, ne vous montrez pas à lui, privez-vous de ma vue, épargnez-lui l'horreur de la vôtre, éloignez-vous du moins pour quelque temps. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
478. Mais vous m'y forcez : je vais rentrer ; je vais prendre des armes qui pourront faire tomber les siennes de ses mains. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
479. Je ne vous abandonnerai jamais : cependant daignez souffrir que je reste encore. (Acte 5, scène 4, LINDANE)
480. Je n'ai point changé, j'en suis incapable... (Acte 5, scène 4, LINDANE)
481. Je vous suivrai... (Acte 5, scène 4, LINDANE)
482. Mais, encore une fois, attendez quelque temps ; accordez cette grâce à celle qui vous doit des jours si remplis d'orages ; ne me refusez pas des instants précieux. (Acte 5, scène 4, LINDANE)
483. Ils sont précieux en effet, et vous les perdez : songez-vous que nous sommes à chaque moment en danger d'être découverts, que vous avez été arrêtée, qu'on me cherche, que vous pouvez voir demain votre père périr par le dernier supplice ? (Acte 5, scène 4, MONROSE)
484. Ces mots sont un coup de foudre pour moi : je n'y résiste plus : j'ai honte d'avoir tardé... (Acte 5, scène 4, LINDANE)
485. Cependant j'avais quelque espoir... (Acte 5, scène 4, LINDANE)
486. J'en suis bien aise ; je m accoutumais à elle:je ne l'aime point ; mais elle est si bien née que je la voyais partir avec une espèce d'inquiétude que je n'ai jamais sentie, une espèce de trouble... (Acte 5, scène , FREEPORT)
487. Je ne sais quoi de fort extraordinaire. (Acte 5, scène , FREEPORT)
488. Adieu, monsieur; nous partons le coeur plein de vos bontés : je n ai jamais connu de ma vie un plus digne homme que vous ; vous me faites pardonner au genre humain. (Acte 5, scène , MONROSE)
489. Verrai-je toujours ce maudit milord ? (Acte 5, scène , FREEPORT)
490. Que faites-vous, mon père ? (Acte 5, scène , LINDANE)
491. C'est ainsi que vous me trahissez ? (Acte 5, scène , MONROSE)
492. Monsieur, point de violence dans ma maison, je vous en conjure : vous me perdriez. (Acte 5, scène , FABRICE)
493. Les volontés sont libres, laissez-les faire. (Acte 5, scène , FREEPORT)
494. Vous êtes le père de cette respectable personne, n'est-il pas vrai ? (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
495. Oui, puisque tu le sais, je ne le désavoue pas. (Acte 5, scène , MONROSE)
496. Viens, fils cruel d'un père cruel, achève de te baigner dans mon sang. (Acte 5, scène , MONROSE)
497. Ne l'arrêtez pas, j'ai de quoi le désarmer. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
498. C'est ainsi que je me bats contre vous. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
499. Percez mon coeur d'une main ; mais de l'autre prenez cet écrit ; lisez, et connaissez-moi. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
500. Le rétablissement de ma maison ! (Acte 5, scène , MONROSE)
501. Mon bienfaiteur !... (Acte 5, scène , MONROSE)
502. Vous triomphez de moi plus que si j'étais tombé sous vos coups. (Acte 5, scène , MONROSE)
503. Le père et la fille sont à vos genoux pour jamais. (Acte 5, scène , MONROSE)
504. Mon ami, je me doutais bien que cette demoiselle n'était pas faite pour moi ; mais, après tout, elle est tombée en bonnes mains et cela me fait plaisir. (Acte 5, scène , FREEPORT)

ORESTE (1750)

1. Est-il vrai, cher Pammène, et ce lieu solitaire, v.1 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
2. Ce palais exécrable où languit ma misère, v.2 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
3. Le sang d'Agamemnon paraisse à ses cotés ? v.8 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
4. Serons-nous les témoins de la pompe inhumaine v.9 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
5. Mais on dit qu'en effet Égisthe soupçonneux v.15 (Acte 1, scène 1, PAMMÈNE)
6. Il redoute sa plainte ; il craint que tous les coeurs v.19 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
7. Ne réveillent leur haine au bruit de ses clameurs ; v.20 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
8. Il la traite en esclave, et la traîne à sa suite. v.22 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
9. A permis cet affront, qui rejaillit sur elle ! v.26 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
10. Devait de son tyran braver l'autorité, v.28 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
11. On m'a laissé du moins, dans ce funeste asile, v.33 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
12. Mes mains peuvent d'un père honorer le tombeau, v.35 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
13. Je pleure en liberté, je hais en paix Égisthe. v.38 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
14. Des pleurs ! Ah ! Ma faiblesse en a trop répandus. v.52 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
15. Mon bras, mon faible bras osera l'égorger v.59 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
16. Quoi ! J'ai vu Clytemnestre, avec lui conjurée, v.61 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
17. Lever sur son époux sa main trop assurée ! v.62 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
18. Nous seules désormais devons nous secourir : v.67 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
19. Craignez-vous de frapper ? craignez-vous de mourir ? v.68 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
20. Secondez de vos mains ma main désespérée ; v.69 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
21. Vigilant, soupçonneux, par le crime éclairé ? v.76 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
22. Hélas ! à nos regrets n'ajoutons point de craintes ; v.77 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
23. Tremblez que le tyran n'ait écoulé vos plaintes. v.78 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
24. Que mes cris jusqu'au ciel puissent se faire entendre ; v.81 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
25. Ces faibles sentiments de votre âme craintive : v.86 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
26. Ce festin détestable, où, le fer à la main, v.92 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
27. Que j'ai vu votre père, attiré dans le piège, v.97 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
28. Se débattre et tomber sous leur main sacrilège. v.98 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
29. Recherchait dans son flanc les restes de sa vie. v.102 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
30. Entouré des dangers qu'il ne connaissait pas, v.104 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
31. À son secours encore il appelait sa mère. v.106 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
32. Sur ma tendre pitié daigna fermer les yeux ; v.108 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
33. Nous laissa loin d'Égisthe emporter la victime. v.110 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
34. Mes mains portent des fers ; et mes yeux, pleins de pleurs, v.115 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
35. N'ont vu que des forfaits et des persécuteurs. v.116 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
36. Dont j'ai vu la splendeur et l'horrible misère, v.118 (Acte 1, scène 2, PAMMÈNE)
37. Avez-vous oublié que leurs mains vengeresses v.122 (Acte 1, scène 2, PAMM?NE)
38. Sur ce même tombeau, dans ces mêmes retraites, v.126 (Acte 1, scène 2, PAMM?NE)
39. La parole des dieux n'est point vaine et trompeuse ; v.129 (Acte 1, scène 2, PAMM?NE)
40. Ma soeur est dans les fers ; et l'oppresseur en paix, v.135 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
41. Indignement heureux, jouit de ses forfaits. v.136 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
42. Qui pourrait de ces dieux encenser les autels, v.147 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
43. S'ils voyaient sans pitié les malheurs des mortels, v.148 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
44. Écrasait à loisir l'innocente faiblesse ! v.150 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
45. Où les maux exerçaient ton courage éprouvé. v.156 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
46. Aux monstres des forêts ton bras fait-il la guerre ? v.157 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
47. Renfermez ces douleurs, et cette plainte amère ; v.161 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
48. Ai-je encore une mère ? v.162 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
49. Allez ; que l'on me laisse en ces lieux retirés : v.163 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
50. Ce nom, jadis si saint, redouble encor mes larmes. v.166 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
51. J'ai voulu sur mon sort et sur vos intérêts v.167 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
52. Un sang que j'aurais vu l'ennemi de mon sang. v.172 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
53. Dont toujours à vos yeux j'ai dérobé le cours, v.175 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
54. Je n'ai point étouffé mes premiers sentiments, v.179 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
55. Qui ? vous, madame, ô ciel ! vous m'aimeriez encore ? v.185 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
56. Vous me faites frémir ; votre esprit inflexible v.189 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
57. Vous frappez une mère, et je l'ai mérité. v.192 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
58. D'Égisthe dans mon coeur je vous ai séparée. v.198 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
59. Ce sang que je vous dois ne saurait se trahir : v.199 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
60. J'ai pleuré sur ma mère, et n'ai pu vous haïr. v.200 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
61. Ah ! si le ciel enfin vous parle et vous éclaire, v.201 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
62. S'il vous donne en secret un remords salutaire, v.202 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
63. Ne le repoussez pas ; laissez-vous pénétrer v.203 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
64. À la secrète voix qui vous daigne inspirer ; v.204 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
65. Reprendre de vos mains le rang de ses aïeux, v.208 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
66. Qu'il punisse un tyran, qu'il règne, qu'il vous aime, v.209 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
67. Faites venir Oreste. v.211 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
68. Ne parlez point d'Oreste, et craignez mon époux. v.212 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
69. J'ai plaint les fers honteux dont vous êtes chargée ; v.213 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
70. Mais d'un maître absolu la puissance outragée v.214 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
71. Ne pouvait épargner qui ne l'épargne pas : v.215 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
72. Moi, qu'offensa toujours votre plainte indiscrète, v.218 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
73. Qui tant de fois pour vous ai voulu le fléchir, v.219 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
74. Je l'irritais encore au lieu de l'adoucir. v.220 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
75. Je voudrais dans le sein de ma famille entière v.225 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
76. Finir un jour en paix ma fatale carrière ; v.226 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
77. Mais, si vous vous hâtez, si vos soins imprudents v.227 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
78. Si d'Égisthe jamais il affronte la vue, v.229 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
79. Je dois à mon époux plus qu'au fils que je crains. v.232 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
80. Est-ce ainsi qu'en effet vous plaignez ma misère ? v.234 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
81. Ce sentiment si tendre était-il étranger ? v.236 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
82. Ma soeur ! et c'est ainsi qu'une mère nous aime ? v.238 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
83. Votre époux, puisque ainsi vous l'osez appeler, v.243 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
84. Loin de leur pardonner, on nous défend la plainte ; v.253 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
85. Quand je parle d'Oreste, on redouble ma crainte. v.254 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
86. Je connais trop Égisthe et sa férocité ; v.255 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
87. Mais s'il est en danger, c'est par votre imprudence. v.258 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
88. Je sais quels voeux forma votre haine insensée. v.265 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
89. Laissez-moi respirer. v.267 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
90. Je crains Argos, Électre, et ses lugubres cris, v.279 (Acte 1, scène 4, CLYTEMNESTRE)
91. Je chassai de mon coeur la nature outragée; v.285 (Acte 1, scène 4, CLYTEMNESTRE)
92. Quoi ! Ces solennités qui vous étaient si chères, v.289 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
93. Ces gages renaissants de nos destins prospères, v.290 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
94. Deviendraient à vos yeux des objets de terreur ! v.291 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
95. Non ; mais ce lieu peut-être est pour nous redoutable. v.293 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
96. Oreste, Agamemnon, tout me remplit de crainte. v.298 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
97. Laissez gémir Iphise, et vous ressouvenez v.299 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
98. Que, de ses cris plaintifs alarmant mes états, v.304 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
99. Dans Argos désormais sa dangereuse audace v.305 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
100. Il porterait sur nous une main parricide. v.314 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
101. Aux coups qu'il vous faut craindre, et qu'on peut éviter ? v.316 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
102. Ne craignez rien d'Oreste, il est vrai qu'il respire ; v.317 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
103. Mais, loin que dans le piège Oreste nous attire, v.318 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
104. Déjà de toutes parts j'ai su l'envelopper. v.320 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
105. Mais quoi ! mon fils... v.326 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
106. Je sais quelle est sa violence ; v.326 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
107. Il est fier, implacable, aigri par son malheur ; v.327 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
108. Il faut la rendre vaine. v.329 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
109. Vous savez qu'en secret j'ai fait partir Plistène : v.330 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
110. Il vous tient lieu de fils, n'en connaissez plus d'autre. v.337 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
111. Si vos soins avaient pu fléchir son caractère : v.341 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
112. Mais je punis la soeur, et je cherche le frère ; v.342 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
113. Égisthe, vous savez qui j'ai privé du jour... v.347 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
114. Le fils que j'ai nourri périrait à son tour ! v.348 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
115. Non, laissez-moi, dans ce trouble mortel. v.351 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
116. L'amour brava les dieux, la crainte les consulte. v.358 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
117. N'insultez point, seigneur, à mes sens affaiblis. v.359 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
118. Et peut-être des dieux la main appesantie v.361 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
119. Qu'en ce palais sanglant j'avais trop écouté. v.364 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
120. Mais une fille esclave, un fils abandonné, v.367 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
121. Connais-tu ce rivage où mon malheur m'arrête ? v.387 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
122. Mais de notre destin pourquoi désespérer ? v.389 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
123. Dans ton premier combat il a conduit tes mains, v.393 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
124. Marchons sous la faveur de ce dieu tutélaire, v.395 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
125. Qui veille sur le juste, et venge les forfaits. v.397 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
126. Ce dieu dans sa colère a repris ses bienfaits. v.398 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
127. Dans ce champ de Mycène où régnaient mes aïeux, v.405 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
128. Ces dépôts, ces témoins de vengeance et de haine, v.408 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
129. Qui devaient d'un tyran tromper les yeux cruels ? v.409 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
130. Oui, j'ai rempli ces soins. v.410 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
131. Reverrai-je jamais ce palais, ce séjour, v.413 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
132. Ce lieu cher et terrible où j'ai reçu le jour ? v.414 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
133. N'a jamais succombé sous la main qui l'opprime ? v.420 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
134. Mais le ciel me soutient quand il me persécute ; v.427 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
135. Il m'a fait vaincre au moins un indigne ennemi, v.429 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
136. Mais que nous servira cette cendre funeste v.431 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
137. Regarde ce palais, ce temple, cette tour, v.434 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
138. Mais un mortel s'avance en ces lieux retirés, v.437 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
139. Il paraît dans cet âge où l'humaine prudence v.439 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
140. Daignez, sous l'humble toit qu'habite ma vieillesse, v.451 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
141. Que des dieux par nos mains la puissance immortelle v.455 (Acte 2, scène 2, ORESTE)
142. Quel souverain commande aux lieux où je vous vois ? v.458 (Acte 2, scène 2, ORESTE)
143. Elle règne avec lui : l'univers sait le reste. v.464 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
144. Ce palais, ce tombeau... v.465 (Acte 2, scène 2, ORESTE)
145. Ce palais redouté v.465 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
146. Par une main plus digne, et pour un autre usage. v.468 (Acte 2, scène 2, PAMM?NE)
147. Dérobe-lui les pleurs qui baignent ton visage. v.472 (Acte 2, scène 2, PYLADE)
148. Plaignez le fils des dieux, et le vainqueur de Troie : v.476 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
149. Que je te crains ! Daignez, respectable mortel, v.485 (Acte 2, scène 2, PYLADE)
150. Je me tais... Mais, seigneur, mon maître avait un fils. v.494 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
151. L'empreinte des grandeurs et les traits du courage ; v.500 (Acte 2, scène 3, ÉGISTHE)
152. Sa démarche, son air, son maintien, m'ont frappé : v.501 (Acte 2, scène 3, ?GISTHE)
153. Je connais son malheur, et non pas sa naissance. v.504 (Acte 2, scène 3, PAMMÈNE)
154. Je devais des secours à ces deux étrangers, v.505 (Acte 2, scène 3, PAMM?NE)
155. D'un oeil si soupçonneux seraient-ils regardés ? v.510 (Acte 2, scène 3, CLYTEMNESTRE)
156. On murmure, on m'alarme, et tout me fait ombrage. v.511 (Acte 2, scène 3, ÉGISTHE)
157. Nous craignons les mortels autant que l'on nous craint ; v.513 (Acte 2, scène 3, CLYTEMNESTRE)
158. Pourquoi près du palais ils ont osé paraître ; v.516 (Acte 2, scène 3, ÉGISTHE)
159. De quel port ils partaient, et surtout quel dessein v.517 (Acte 2, scène 3, ?GISTHE)
160. Les guida sur ces mers dont je suis souverain. v.518 (Acte 2, scène 3, ?GISTHE)
161. Vous l'avez donc voulu ; votre crainte inquiète v.519 (Acte 2, scène 4, ÉGISTHE)
162. À des dieux vainement consulté l'interprète ; v.520 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
163. Mais Égisthe vous parle, et doit vous rassurer. v.522 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
164. Craignant la mort d'un fils et redoutant sa vie, v.524 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
165. Des confidents des dieux l'incertaine réponse. v.527 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
166. Ma main fait nos destins, et ma voix les annonce. v.528 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
167. Fiez-vous à mes soins, vivez, régnez en paix, v.529 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
168. Et d'un indigne fils ne me parlez jamais. v.530 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
169. De vos nouveaux desseins j'ai pesé l'importance ; v.532 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
170. Sans doute, elle est à craindre ; et je sais que son nom v.533 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
171. Peut dans les mains du peuple emporter la balance. v.536 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
172. Vous voulez terminer cette haine fatale, v.539 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
173. Parlez-lui ; mais craignons tous deux de partager v.541 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
174. La honte d'un refus qu'il nous faudrait venger. v.542 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
175. Le poids de la raison qu'une mère autorise, v.547 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
176. Qu'elle craigne, madame, un sort plus rigoureux, v.553 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
177. Quoiqu'il fût dû peut-être à votre injuste haine, v.559 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
178. Je veux faire encor plus. v.562 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
179. De tant d'abaissement c'est peu de vous tirer : v.569 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
180. Vous pouvez, si ce coeur connaît le vrai courage, v.571 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
181. D'Égisthe contre vous j'ai su fléchir la haine ; v.575 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
182. Dont la main des tyrans a fait rougir mon front ; v.590 (Acte 2, scène 5, ÉLECTRE)
183. Dont j'ai fait une épreuve et si longue et si rude. v.592 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
184. J'ai supporté la honte, et vu de près la mort. v.594 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
185. Votre Égisthe cent fois m'en avait menacée ; v.595 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
186. Mais enfin c'est par vous qu'elle m'est annoncée. v.596 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
187. Craint les droits de ses soeurs au trône paternel : v.602 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
188. Il veut forcer mes mains à seconder sa rage, v.603 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
189. Et m'unir aux forfaits par les noeuds les plus saints. v.606 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
190. Ah ! si j'ai quelques droits, s'il est vrai qu'il les craigne, v.607 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
191. Dans ce sang malheureux que sa main les éteigne ; v.608 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
192. Et, si ce n'est assez, prêtez-lui votre main. v.610 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
193. Frappez, dis-je : à vos coups je connaîtrai ma mère. v.612 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
194. Que n'ai-je point tenté ? Que pouvais-je plus faire, v.615 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
195. Raison, menace, amour, tout, jusqu'à la couronne, v.619 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
196. J'ai prié, j'ai puni, j'ai pardonné sans fruit. v.621 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
197. Le sang d'Agamemnon n'a de droit qu'à ma haine. v.624 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
198. C'est trop flatter la tienne, et, de ma faible main, v.625 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
199. Je ne verrai dans toi qu'une esclave imprudente, v.628 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
200. Flottant entre la plainte et la témérité, v.629 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
201. Sous la puissante main de son maître irrité. v.630 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
202. Je t'aimais[1] malgré toi : l'aveu m'en est bien triste ; v.631 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
203. Ces noeuds qu'en frémissant réclamait la nature, v.635 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
204. Et c'est ma mère ! Ô ciel ! Fut-il jamais pour moi, v.637 (Acte 2, scène 6, ÉLECTRE)
205. Hélas ! j'en ai trop dit : ce coeur, plein d'amertume, v.639 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
206. Répandait, malgré lui, le fiel qui le consume. v.640 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
207. Je m'emporte, il est vrai ; mais ne m'a-t-elle pas v.641 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
208. Et qui ne laisse ici qu'un nom qui fait horreur, v.645 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
209. Se renfermait pour lui tout entière en mon coeur. v.646 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
210. Ces languissantes mains que mes chaînes flétrissent ? v.652 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
211. Chère Électre, apaisez ces cris de la douleur. v.657 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
212. Grands dieux ! Oreste ! Lui ? Serait-il bien possible ? v.663 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
213. Des mouvements confus d'espérance et de crainte. v.668 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
214. La main d'un dieu, sans doute, a jetés sur ces bords, v.670 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
215. Je l'ai vu ; quel feu brille en ses yeux ! v.673 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
216. Il avait l'air, le port, le front, des demi-dieux, v.674 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
217. J'ai couru vous chercher sur ce triste rivage, v.680 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
218. Enfin vers ce tombeau de nos larmes baigné. v.682 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
219. Je l'ai vu, ce tombeau, couronné de guirlandes,[2] v.683 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
220. De l'eau sainte arrosé, couvert encor d'offrandes ; v.684 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
221. Aurait osé braver ce tyran redoutable ? v.691 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
222. C'est lui, le ciel l'envoie ; il m'en daigne avertir. v.693 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
223. C'est l'éclair qui paraît, la foudre va partir. v.694 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
224. Je vous crois ; j'attends tout ; mais n'est-ce point un piège v.695 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
225. Ces étrangers... Courons ; mon coeur va m'éclairer. v.698 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
226. De ne point approcher de sa retraite obscure. v.700 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
227. Loin de vous fuir, Iphise, il vous aurait parlé. v.706 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
228. Ce fer vous rassurait, et j'en suis alarmée. v.707 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
229. J'ai cru voir, et j'ai vu dans ses yeux interdits v.709 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
230. Le barbare plaisir d'avoir perdu son fils. v.710 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
231. Ma soeur, en lui parlant, nous le faisons périr : v.718 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
232. Et si ce n'est pas lui, notre recherche vaine v.719 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
233. Je crains que le tyran, par son trouble averti, v.733 (Acte 3, scène 1, PAMMÈNE)
234. Il n'a fait qu'entrevoir et son juge et son maître, v.735 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
235. Vous-même vous mêlez la crainte à mon espoir. v.738 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
236. Je leur montre de loin leur maître et leur vainqueur. v.742 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
237. La race des vrais rois tôt ou tard est chérie ; v.743 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
238. Et le peu d'habitants de ces tristes retraites v.747 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
239. Lève les mains au ciel, et demande où vous êtes. v.748 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
240. Mais je frémis de voir Oreste en ce désert, v.749 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
241. C'est assez, et du ciel je reconnais l'ouvrage : v.755 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
242. Pour ce grand sacrifice il ne veut que nos mains. v.758 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
243. Je n'aurai pas besoin de plus puissantes armes.* v.764 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
244. Au sentier qu'un dieu même a daigné te montrer. v.766 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
245. De cacher ton retour à cette soeur qui t'aime ; v.768 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
246. À peine j'ai trompé ses transports indiscrets : v.773 (Acte 3, scène 1, PAMMÈNE)
247. Et courant sur vos pas dans ce lieu solitaire, v.776 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
248. Elle m'interrogeait et me faisait trembler. v.777 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
249. La nature en secret semblait lui révéler, v.778 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
250. Quelle contrainte, ô dieux ! puis-je la soutenir ? v.782 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
251. Que vous faisaient ces dieux dont les secours sensibles v.784 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
252. Contre leurs volontés si vous faites un pas, v.786 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
253. Ce moment vous dévoue à leur haine fatale. v.787 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
254. Ne distinguez-vous point le faible et le coupable, v.796 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
255. J'obéis, je me tais. Nous avons apporté v.801 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
256. Allons, je la verrai quand je l'aurai vengée v.804 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
257. Si pourtant une mère a pu porter jamais v.809 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
258. Sur la cendre d'un fils des regards satisfaits. v.810 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
259. Un seul mot de Pammène a fait évanouir v.813 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
260. Ce jour faible et tremblant qui consolait ma vue v.815 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
261. Laisse une horrible nuit sur mes yeux répandue. v.816 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
262. Oreste, cher Oreste ! en vain je vous rappelle, v.820 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
263. En vain pour vous revoir j'ai prolongé mes jours. v.821 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
264. Que ses traits m'ont frappée ! v.823 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
265. Hélas ! ainsi que vous j'aurais été trompée. v.824 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
266. Aux pleurs qu'elle répand tous mes troubles renaissent, v.832 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
267. Du vainqueur d'Ilion voilà le triste reste, v.835 (Acte 3, scène 2, IPHISE)
268. Je vous plains toutes deux : je déteste un devoir v.841 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
269. Serait-il donc pour nous encor quelque infortune ? v.843 (Acte 3, scène 2, IPHISE)
270. Cette cendre... On se tait... Mon frère... Je me meurs. v.846 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
271. Ah ! Pourquoi l'ai-je vue, impitoyables dieux ! v.849 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
272. Laissez, laissez toucher à mes tremblantes mains v.853 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
273. Ces restes échappés à des dieux inhumains. v.854 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
274. Que faites-vous ? cessez. v.855 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
275. Les cendres de mon frère aux mains de mes tyrans ! v.858 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
276. S'il n'est pas mort par vous, si vos mains généreuses v.863 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
277. Ont daigné recueillir ses cendres malheureuses... v.864 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
278. Si vous plaignez son trépas et ma mort, v.865 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
279. Vous surtout, dont les traits... Vos bouches sont muettes ; v.868 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
280. Laissez ces dépouilles horribles. v.871 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
281. Non, fatal étranger, je ne rendrai jamais v.873 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
282. Ces présents douloureux que la pitié m'a faits ; v.874 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
283. L'embrasser en mourant de sa main défaillante. v.876 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
284. Je n'y résiste plus. Dieux inhumains, tonnez. v.877 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
285. Pammène, est-il donc vrai ? mon rival est sans vie ? v.880 (Acte 3, scène 3, ÉGISTHE)
286. Qu'on ôte de ses mains ces dépouilles d'Oreste. v.883 (Acte 3, scène 3, ÉGISTHE)
287. Mère trop inhumaine ; ils sont dignes de vous. v.890 (Acte 3, scène 3, ÉLECTRE)
288. Qu'elle se plaigne au ciel, ce ciel me justifie ; v.892 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
289. C'est nous-mêmes : j'ai dû vous offrir ces présents, v.897 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
290. Ce glaive, cet anneau... vous devez le connaître : v.899 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
291. Agamemnon l'avait quand il fut votre maître. v.900 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
292. Quoi ! ce serait par vous qu'au tombeau descendu... v.901 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
293. J'ai recherché l'honneur et bravé la misère. v.912 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
294. Mais le roi d'Épidaure avait proscrit ses jours ; v.917 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
295. D'où vient qu'à ses bienfaits vous n'avez point recours ? v.918 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
296. Je chéris la vengeance, et je hais l'infamie. v.919 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
297. Ma main d'un ennemi n'a point vendu la vie. v.920 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
298. Des intérêts secrets, seigneur, m'avaient conduit : v.921 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
299. Madame... j'avais cru que, proscrit dans ces lieux, v.933 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
300. Le fils d'Agamemnon vous était odieux. v.934 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
301. Il était né pour devenir coupable. v.936 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
302. Né pour souiller sa main du sang qui l'a fait naître... v.939 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
303. Vous me faites frémir, vous qui m'en délivrez. v.942 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
304. Il respectait son sang... peut-être il eût voulu... v.945 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
305. Il se perd... Aisément les malheureux s'unissent ; v.947 (Acte 3, scène 4, PYLADE)
306. Trop promptement liés, promptement ils s'aigrissent ; v.948 (Acte 3, scène 4, PYLADE)
307. Eh bien ! quel était-il ? v.950 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
308. Je connaissais sa rage, et je l'ai méprisée ; v.951 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
309. Mais de ce nom d'Oreste Électre autorisée v.952 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
310. Semblait tenir encor tout l'état partagé ; v.953 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
311. Comptez-la désormais parmi vos récompenses. v.956 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
312. Ce coeur enflé d'orgueil, et de haine enivré, v.958 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
313. Qui même de mon fils dédaigna l'alliance, v.959 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
314. Traîna chez ses vainqueurs une chaîne honteuse, v.964 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
315. Qui ? moi, je souffrirais !... v.966 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
316. Vous... laissez cette rendre à mon juste courroux. v.969 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
317. Non, c'est pousser trop loin la haine et la vengeance ; v.971 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
318. Osons-nous préparer ce festin sanguinaire v.975 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
319. Quand je connais la crainte, Égisthe peut trembler. v.982 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
320. Je cède, et je voudrais, dans ce mortel effroi, v.985 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
321. Mais bientôt dans un coeur à la raison rendu, v.989 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
322. Va, j'ensanglanterai la fête où tu m'appelles. v.996 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
323. Je crains votre tendresse, et plus votre courroux ; v.998 (Acte 3, scène 5, PYLADE)
324. Au nom d'Agamemnon vous m'avez fait frémir. v.1002 (Acte 3, scène 5, PYLADE)
325. Les combats qu'en son âme excitait mon récit ? v.1006 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
326. Je les éprouvais tous ; ma voix était tremblante. v.1007 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
327. Ma mère en me voyant s'effraie et m'épouvante. v.1008 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
328. Quand pourrai-je servir ma tendresse et ma haine, v.1015 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
329. Qu'as-tu fait, cher Pammène ? as-tu quelque espérance ? v.1019 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
330. Où j'ai vu dans ces lieux votre père égorgé, v.1021 (Acte 3, scène 6, PAMMÈNE)
331. Jamais plus de périls ne vous ont assiégé. v.1022 (Acte 3, scène 6, PAMM?NE)
332. Quoi ! pour Oreste aurai-je à craindre encore ? v.1023 (Acte 3, scène 6, PYLADE)
333. Sait-il que ce fils, élevé dans le crime, v.1027 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
334. Mais de nouveaux avis sont encore attendus. v.1030 (Acte 3, scène 6, PAMMÈNE)
335. On se tait à la cour, on cache à la contrée v.1031 (Acte 3, scène 6, PAMM?NE)
336. De la vengeance au moins j'ai goûté les prémices ; v.1039 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
337. Mes mains ont commencé mes justes sacrifices : v.1040 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
338. Cher Pylade, est-ce en vain qu'ils ont armé mon bras ? v.1042 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
339. Par des bienfaits trompeurs exerçant leur colère, v.1043 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
340. Qui ne craint point la mort est sûr de la donner. v.1046 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
341. Avant qu'un jour plus grand puisse éclairer sa rage, v.1047 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
342. Je veux de ce moment saisir tout l'avantage. v.1048 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
343. Je t'ai voué mes jours, ils te sont consacrés. v.1058 (Acte 3, scène 6, PYLADE)
344. Ciel ! Ne frappe que moi ; mais daigne, en ta pitié, v.1061 (Acte 3, scène 6, PAMMÈNE)
345. De Pammène, il est vrai, l'adroite vigilance, v.1063 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
346. Frappaient en même temps les derniers de ses fils. v.1066 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
347. Mais tu vois ce tombeau si cher à ma douleur ; v.1069 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
348. Où ma main frémissante offrit ce fer vengeur ; v.1070 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
349. Ce fer est enlevé par des mains sacrilèges. v.1071 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
350. Et je crains que ce glaive, à mon tyran porté, v.1073 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
351. Renferme cette amour et si sainte et si pure. v.1087 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
352. Doit-on craindre en ces lieux de dompter la nature ? v.1088 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
353. Ah ! de quels sentiments te laisses-tu troubler ? v.1089 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
354. Va, j'observerai tout avec empressement : v.1093 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
355. En proie à ma fureur, et de larmes baignée, v.1096 (Acte 4, scène 2, ÉLECTRE)
356. Je reste sans vengeance, ainsi que sans espoir. v.1097 (Acte 4, scène 2, ?LECTRE)
357. Par des chemins secrets qu'ils ne connaissent pas ; v.1106 (Acte 4, scène 2, PYLADE)
358. Il fait trouver la vie au milieu des tombeaux. v.1109 (Acte 4, scène 2, PYLADE)
359. N'avaient donc pu combler ma profonde misère ! v.1116 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
360. Et, pressée en tout temps d'une main meurtrière, v.1119 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
361. Glaive affreux, fer sanglant, qu'un outrage nouveau v.1121 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
362. Exposait en triomphe à ce sacré tombeau, v.1122 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
363. Pour fuir la main d'Électre, il prend de nouveaux soins ; v.1129 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
364. Je ne puis me baigner dans le sang des deux traîtres : v.1131 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
365. Allons, je vais du moins punir un de mes maîtres. v.1132 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
366. Est-il bien vrai qu'Oreste ait péri de sa main ? v.1133 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
367. J'avais cru voir en lui le coeur le plus humain ; v.1134 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
368. Il partageait ici notre douleur amère ;[2] v.1135 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
369. Je l'ai vu révérer la cendre de mon père. v.1136 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
370. Ma mère en fait autant : les coupables mortels v.1137 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
371. Se baignent dans le sang, et tremblent aux autels ; v.1138 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
372. Est-ce ainsi que des dieux on trompe la justice ? v.1140 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
373. Ma soeur, ah ! si jamais Électre vous fut chère, v.1148 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
374. Allez ; informez-vous de ce que fait Pammène, v.1151 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
375. Une mère ! ah, grands dieux !... Ah ! Je veux de ma main, v.1157 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
376. Je vais avec Pammène avoir un entretien. v.1162 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
377. Électre, ou je m'abuse, ou l'on s'obstine à taire, v.1163 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
378. Peut-être on craint en vous ces éclats douloureux, v.1165 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
379. Laissez-moi lui parler, laissez-moi vous servir. v.1169 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
380. Mes tyrans de Pammène ont vaincu la faiblesse ; v.1171 (Acte 4, scène 4, ÉLECTRE)
381. Que peut contre la force un vain reste de foi ? v.1173 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
382. Eh bien ! c'en est assez ; mes mains désespérées v.1175 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
383. Que vos fers, vos flambeaux, vos glaives étincellent ; v.1183 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
384. L'aspect de mes tyrans m'inspirait plus d'horreur. v.1186 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
385. Au sort de mes aïeux ne pourrai-je échapper ? v.1197 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
386. Qui m'arrête ? Et d'où vient que je crains de frapper ? v.1198 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
387. Quelle voix ici s'est fait entendre ? v.1199 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
388. Assassin de mon frère, oui, j'ai voulu ta mort : v.1209 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
389. J'ai fait, pour te frapper, un impuissant effort. v.1210 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
390. C'est moi qui de mon sang voudrais payer vos larmes. v.1216 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
391. Juste ciel ! À ce point ai-je pu me tromper ? v.1218 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
392. L'excès du crime affreux que j'allais entreprendre. v.1220 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
393. Par pitié, répondez, éclairez-moi, parlez. v.1221 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
394. Si vous aimez un frère... v.1225 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
395. Oui, je l'aime ; oui, je crois v.1225 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
396. Voir les traits de mon père, entendre encor sa voix ; v.1226 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
397. Le ciel menace en vain, la nature l'emporte ; v.1231 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
398. Un dieu me retenait ; mais Électre est plus forte. v.1232 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
399. Il t'a rendu ta soeur, et tu crains son courroux ! v.1233 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
400. Ses ordres menaçants me dérobaient à vous. v.1234 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
401. Est-il barbare assez pour punir ma faiblesse ? v.1235 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
402. Ta faiblesse est vertu : partage mon ivresse. v.1236 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
403. À quoi m'exposais-tu, cruel ? à t'immoler. v.1237 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
404. J'ai trahi mon serment. v.1238 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
405. Moi, qu'un serment plus saint à leur vengeance attache ; v.1240 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
406. Que crains-tu ? v.1241 (Acte 4, scène 5, ?LECTRE)
407. Si le ciel veut se faire obéir, v.1249 (Acte 4, scène 6, ORESTE)
408. Je voulais le sauver : qu'il vive, et qu'il vous venge. v.1256 (Acte 4, scène 6, PYLADE)
409. Ont adoré leur maître : il était secondé ; v.1261 (Acte 4, scène 6, PAMMÈNE)
410. Tout était prêt, madame, et tout est hasardé. v.1262 (Acte 4, scène 6, PAMM?NE)
411. Mais Égisthe en effet ne m'a-t-il pas livrée v.1263 (Acte 4, scène 6, ÉLECTRE)
412. À la main qu'il croyait de mon sang altérée ? v.1264 (Acte 4, scène 6, ?LECTRE)
413. Tout vous devient contraire. v.1268 (Acte 4, scène 6, PAMMÈNE)
414. Autrefois dans Argos il régnait d'autres maîtres, v.1276 (Acte 4, scène 7, ORESTE)
415. Qui connaissaient les droits de l'hospitalité. v.1277 (Acte 4, scène 7, ORESTE)
416. Perfide, en m'éclairant redoutez ma colère. v.1287 (Acte 4, scène 7, ÉGISTHE)
417. Ah ! Daignez m'écouter ; et si vous êtes mère, v.1288 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
418. Pardonnez pour jamais mes vains emportements, v.1290 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
419. Hélas ! Dans les tourments la plainte est excusable. v.1292 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
420. Pour ces deux étrangers laissez-vous attendrir. v.1293 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
421. Peut-être que dans eux le ciel vous daigne offrir v.1294 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
422. Dont vous avez tant craint les terribles vengeances ; v.1296 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
423. Du sang des étrangers fait fumer son autel ? v.1305 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
424. Que faut-il ? Ordonnez, j'épouserai Plistène ; v.1307 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
425. Parlez, j'embrasserai cette effroyable chaîne : v.1308 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
426. Ma mort suivra l'hymen ; mais je veux l'achever ; v.1309 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
427. Ou bien ignorez-vous qu'une main ennemie v.1311 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
428. De joie à ce discours je vois vos sens saisis ! v.1314 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
429. Les soupçons dont Égisthe était tant alarmé. v.1322 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
430. Eh bien ! s'il était vrai, si le ciel l'eût permis... v.1325 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
431. Si dans vos mains, madame, il mettait votre fils... v.1326 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
432. Il est mort ; c'en est fait, puisque vous balancez. v.1330 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
433. Ne peut même affaiblir ma honte maternelle ; v.1332 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
434. N'importe... Je suis mère, il suffît; inhumaine, v.1335 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
435. J'aime encor mes enfants... tu peux garder ta haine. v.1336 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
436. Non, madame, à jamais je suis a vos genoux. v.1337 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
437. Je cours, je viens, j'attends, je me meurs dans la crainte, v.1342 (Acte 5, scène 1, ÉLECTRE)
438. En vain je tends aux dieux ces bras chargés de fers ; v.1343 (Acte 5, scène 1, ?LECTRE)
439. Qu'a-t-on fait ? Clytemnestre ose-t-elle être mère ? v.1346 (Acte 5, scène 2, ÉLECTRE)
440. Ah ! si... Mais un tyran l'asservit aux forfaits. v.1347 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
441. Peut-elle réparer les malheurs qu'elle a faits ? v.1348 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
442. J'espère, mais je crains. v.1351 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
443. Égisthe a des avis, mais ils sont incertains ; v.1352 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
444. Il s'égare ; il ne sait, dans son trouble funeste, v.1353 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
445. S'il tient entre ses mains le malheureux Oreste ; v.1354 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
446. Il n'a que des soupçons, qu'il n'a point éclaircis ; v.1355 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
447. J'observais sur son front tout l'effort d'une mère, v.1361 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
448. Qui tremble de parler, et qui craint de se taire. v.1362 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
449. Croyez-moi, si son fils avait été nommé, v.1367 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
450. Oreste n'était plus. v.1369 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
451. Je crains également sa voix et son silence. v.1373 (Acte 5, scène 2, ÉLECTRE)
452. Mais le péril croissait ; j'étais sans espérance. v.1374 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
453. Que fait Pammène ? v.1375 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
454. J'ai vu de vieux soldats, qui servaient sous le père, v.1381 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
455. Tant aux coeurs des humains la justice et les lois v.1383 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
456. Grands dieux ! si j'avais pu dans ces âmes tremblantes v.1385 (Acte 5, scène 2, ÉLECTRE)
457. Enflammer leurs vertus à peine renaissantes, v.1386 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
458. Jeter dans leurs esprits, trop faiblement touchés, v.1387 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
459. Si du moins jusqu'au bout Pammène avait tenté... v.1391 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
460. Qu'on saisisse Pammène, et qu'il soit confronté v.1392 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
461. Dans quel piège effroyable ils allaient me jeter ! v.1395 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
462. Oui, j'en crois cette haine jurée v.1401 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
463. Oreste vit encore, et j'ai perdu mon fils ! v.1407 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
464. Le détestable Oreste en mes mains est remis ; v.1408 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
465. Si mon fils, après tout, n'est pas entre vos mains, v.1415 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
466. Pourquoi verser du sang sur des bruits incertains ? v.1416 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
467. Oui, j'obtiendrai sa grâce, en dussé-je périr. v.1419 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
468. Je ne puis balancer, je n'ai point à choisir. v.1424 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
469. Elle me fait horreur... Eh bien ! Je la surmonte. v.1430 (Acte 5, scène 3, ÉLECTRE)
470. Eh bien ! j'ai donc connu la bassesse et l'effroi ! v.1431 (Acte 5, scène 3, ?LECTRE)
471. Je fais ce que jamais je n'aurais fait pour moi. v.1432 (Acte 5, scène 3, ?LECTRE)
472. Mais je pourrais du moins, muette à ton aspect, v.1435 (Acte 5, scène 3, ?LECTRE)
473. Je vais frapper ton frère, et tu vivras captive : v.1438 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
474. Je te vois, sans effet, abaisser ton orgueil. v.1440 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
475. Je défendrai mon fils ; et, malgré tes fureurs, v.1443 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
476. Je t'ai fait en ces lieux un trop grand sacrifice. v.1450 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
477. N'aurai-je donc jamais qu'un époux parricide ? v.1453 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
478. Je t'aimai, tu le sais, c'est un de mes forfaits ; v.1459 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
479. Et le crime subsiste ainsi que mes bienfaits. v.1460 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
480. Mais enfin de mon sang mes mains seront avares : v.1461 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
481. Je l'ai trop prodigué pour des époux barbares ; v.1462 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
482. J'arrêterai ton bras levé pour le verser. v.1463 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
483. Tremble, tu me connais... tremble de m'offenser. v.1464 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
484. Mais Oreste est mon fils ; arrête, et crains sa mère. v.1466 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
485. Vous passez mon espoir. Non, madame, jamais v.1467 (Acte 5, scène 3, ÉLECTRE)
486. Le fond de votre coeur n'a conçu les forfaits. v.1468 (Acte 5, scène 3, ?LECTRE)
487. Vous comblez la mesure, esclave téméraire. v.1470 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
488. Arrêteraient mes coups par des cris menaçants ! v.1472 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
489. Paraissez ; c'est à vous, seigneur, d'être obéi. v.1480 (Acte 5, scène 4, DIMAS)
490. Et je crains la pitié pour cet auguste nom. v.1484 (Acte 5, scène 4, DIMAS)
491. Allons, je vais paraître, et presser leur supplice. v.1485 (Acte 5, scène 4, ÉGISTHE)
492. Quels mortels et quels dieux pourraient sauver Oreste v.1489 (Acte 5, scène 4, ?GISTHE)
493. Suivez-le, montrez-vous, ne craignez rien, parlez, v.1491 (Acte 5, scène 5, IPHISE)
494. Consomme ses forfaits pour sa propre défense ; v.1506 (Acte 5, scène 6, IPHISE)
495. Et j'ai pu le prier avant que de mourir ! v.1508 (Acte 5, scène 6, ÉLECTRE)
496. J'ai supplié ce monstre, et j'ai hâté ses coups. v.1511 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
497. Que font tous ces amis dont se vantait Pammène ; v.1513 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
498. Ces peuples dont Égisthe a soulevé la haine ; v.1514 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
499. Ces dieux qui de mon frère armaient le bras vengeur, v.1515 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
500. Et qui lui défendaient de consoler sa soeur ; v.1516 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
501. Ces filles de la nuit, dont les mains infernales v.1517 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
502. Secouaient leurs flambeaux sous ces voûtes fatales ? v.1518 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
503. Paraissait à ma voix s'armer en ma faveur ; v.1520 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
504. En est-ce fait, Pylade ? v.1523 (Acte 5, scène 7, ÉLECTRE)
505. Par les ordres d'Égisthe on amenait à peine, v.1533 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
506. Tout un peuple suivait, morne, glacé d'horreur : v.1535 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
507. J'entrevoyais sa rage à travers sa terreur ; v.1536 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
508. La garde retenait leurs fureurs interdites. v.1537 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
509. À ce front ou brillait la majesté suprême, v.1541 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
510. Revenait en ces lieux commander aux mortels. v.1544 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
511. Des soldats avançaient pour nous envelopper, v.1547 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
512. Dans les bras de ce peuple Oreste était porté. v.1551 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
513. J'ai vu tout son orgueil à l'instant disparaître, v.1554 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
514. Fers, tombez de ses mains ; le sceptre est fait pour elles. v.1574 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
515. Où sa main doit verser le sang du criminel. v.1580 (Acte 5, scène 8, PAMMÈNE)
516. Daignez l'attendre ici, tandis qu'il venge un père. v.1581 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
517. Ce devoir redoutable est juste et nécessaire ; v.1582 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
518. Mais ce spectacle horrible aurait souillé vos yeux. v.1583 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
519. Vous connaissez les lois qu'Argos tient de ses dieux : v.1584 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
520. Elles ne souffrent point que vos mains innocentes v.1585 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
521. Avant le temps prescrit pressent ses mains sanglantes. v.1586 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
522. Mais que fait Clytemnestre en ces moments d'horreur ? v.1587 (Acte 5, scène 8, IPHISE)
523. Elle oppose a son fils une main trop hardie. v.1590 (Acte 5, scène 8, PAMMÈNE)
524. Mon fils !... j'expire de ta main. v.1610 (Acte 5, scène 8, CLYTEMNESTRE)
525. Quel forfait a puni les forfaits de ma mère ! v.1612 (Acte 5, scène 8, ÉLECTRE)
526. Jour à jamais affreux ! v.1613 (Acte 5, scène 8, ?LECTRE)
527. Qu'avez-vous fait, cruel ? v.1617 (Acte 5, scène 9, ÉLECTRE)
528. Quoi ! de la main d'un fils ? quoi ! par ce coup funeste, v.1619 (Acte 5, scène 9, ÉLECTRE)
529. Dieux qui me punissez, qui m'avez fait coupable? v.1632 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
530. J'y cours, j'y vais trouver la prêtresse homicide v.1636 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
531. Demeurez : conjurez leur justice et leur haine. v.1639 (Acte 5, scène 9, ÉLECTRE)
532. Je te suivrai partout où leur fureur t'entraîne. v.1640 (Acte 5, scène 9, PYLADE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

1. N'est-ce point ici la maison ? (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
2. Oui, c'est cela même ; mais il faut bien autre chose. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
3. Monsieur, la fille du président Bodin vous aurait déjà donné rendez-vous ? (Acte 1, scène 1, NUIT-BLANCHE)
4. Je vous trouve bien impertinent avec votre déjà il y a un mois entier que je l'aime, et qu'elle le sait ; il y a par conséquent bientôt un mois qu'elle aurait dû m'accorder cette petite faveur. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
5. Mais que veux-tu ? (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
6. les filles s'enflamment aisément et se rendent difficilement : si c'était une dame un peu accoutumée au monde, nous nous serions peut-être déjà quittés. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
7. De grâce, monsieur, où avez-vous déjà fait connaissance avec cette demoiselle dont le coeur est si aisé, et l'accès si difficile ? (Acte 1, scène 1, NUIT-BLANCHE)
8. Où je l'ai vue ? (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
9. J'ai gagné sa suivante de la façon dont on vient à bout de tout, avec de l'argent : c'était à elle que tu portais toutes mes lettres, sans la connaître. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
10. Oui, c'est moi, mademoiselle, qui fais, comme vous voyez, l'amour à l'espagnole, et qui serais très heureux d'être traité à la française, et de dire à vos genoux que je vous adore, au lieu de vous le crier sous les fenêtres, au hasard d'être entendu d'autres que de vous. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
11. Cette discrétion me plaît : mais parlez-moi franchement, m'aimez-vous ? (Acte 1, scène 2, FANCHON)
12. Depuis un mois, je suis triste avec ceux qui sont gais ; je deviens solitaire, insupportable à mes amis et à moi-même ; je mange peu, je ne dors point : si ce n'est pas là de l'amour, c'est de la folie ; et, de façon ou d'autre, je mérite un peu de pitié. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
13. Je me sens toute disposée à vous plaindre ; mais si vous m'aimiez autant que vous dites, vous vous seriez déjà introduit auprès de mon père et de ma mère, et vous seriez le meilleur ami de la maison, au lieu de faire ici le pied de grue et de sauter les murs d'un jardin. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
14. Hélas que ne donnerais-je point pour être admis dans la maison (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
15. C'est votre affaire ; et, afin que vous puissiez y réussir, je vais vous faire connaître le génie des gens que vous avez à ménager. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
16. Cela ne serait pas juste ; je sais trop ce que je dois à mes parents. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
17. Ma mère est la meilleure femme du monde, folle de la médecine, où elle entend tout aussi peu : elle passe sa vie à faire et à tuer des malades. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
18. Ma soeur aînée est une grande créature, bien faite, folle de son mari, qui ne l'est point du tout d'elle. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
19. Son mari, mon beau-frère, est un soi-disant grand seigneur, fort vain, très fat, et rempli de chimères. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
20. Et moi, je deviendrais peut-être encore plus folle que tout cela si vous m'aimiez aussi sincèrement que vous venez de me l'assurer. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
21. Mais... (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
22. Mais, il serait bon que vous me parlassiez un peu de la vôtre ; car je ne connais encore de vous que vos lettres. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
23. Vous m'embarrassez fort : il me serait impossible de donner du ridicule à mes parents. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
24. Je fais profession de n'en avoir aucune ; je m'en trouve bien. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
25. Je suis jeune, gai, honnête homme ; je joue, je bois, je fais, comme vous voyez, l'amour : on ne m'en demande pas davantage. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
26. Je suis assez bien venu partout ; enfin je vous aime de tout mon coeur : c'est une maladie que votre astrologue de père n'a pas prévue, et que votre bonne femme de mère ne guérira pas, et qui durera peut-être plus que vous et moi ne voudrions. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
27. Votre humeur me fait plaisir ; mais je crains bien d'être aussi malade que vous je ne vous en dirais pas tant si nous étions de plain-pied ; mais je me sens un peu hardie, de loin... (Acte 1, scène 2, FANCHON)
28. Adieu ; je jugerai de votre amour si vous vous tirez de ce mauvais pas en habile homme. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
29. Je suis sûr de plaire à ces gens-ci, puisque je connais leur ridicule et leur faible. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
30. On voit bien que je suis né sous le signe du cancre ; toutes mes affaires vont de guingois. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
31. Il y a six mois que j'attends mon ami Monsieur du Cap-Vert, ce fameux capitaine de vaisseau qui doit épouser ma cadette ; et je vois certainement qu'il ne viendra de plus d'un an : le bourreau a Vénus rétrograde. (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
32. Voici, d'un autre côté, mon impertinent de gendre, Monsieur_le_Comte des Apprêts, à qui j'ai donné mon aînée ; il affecte l'air de la mépriser ; il ne veut pas me faire l'honneur de me donner des petits-enfants : ceci est bien plus rétrograde encore. (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
33. Sur quelle étoile ai-je marché ? (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
34. Je vous ai déjà dit, mon toutou, que votre astrologie n'est bonne qu'à donner des rhumes ; vous devriez laisser là vos lunettes et vos astres. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
35. J'ai trouvé enfin l'élixir universel, et je guéris tout mon quartier. (Acte 1, scène 3, LA PR?SIDENTE)
36. Eh bien, Champagne, comment se porte ta femme, à qui j'en ai fait prendre une dose ? (Acte 1, scène 3, LA PR?SIDENTE)
37. J'en suis fâchée : c'était une bonne femme. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
38. Eh mais ! (Acte 1, scène 3, LA PR?SIDENTE)
39. Le soleil entre dans sa cinquantième maison. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
40. Et vous, monsieur, qui vous fait entrer dans la mienne, s'il vous plaît ? (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
41. C'est apparemment quel que jeune homme qui vient me demander des remèdes ; il est vraiment bien joli : c'est grand dommage d'être malade à cet âge. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
42. Monsieur, c'était un bonheur que les conjonctions les plus bénignes me faisaient espérer : je me promenais près de votre magnifique maison pour... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
43. Oui, madame ; je languis depuis un mois, et je me flatte que je trouverai enfin du secours. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
44. On m'a assuré que vous aviez ici ce qui me guérirait. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
45. Oui, oui, je vous guérirai ; je vous entreprends, et je veux que ma poudre et mon dissolvant... (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
46. Mais parlons un peu raison, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
47. Ne disiez-vous pas qu'en vous promenant près de ma maison vous aviez... (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
48. Oui, monsieur, je vous disais que j'avais découvert un nouvel astre au-dessus de cette fenêtre, et qu'en le contemplant j'étais entré dans votre jardin. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
49. Je voudrais bien pourtant que la chose fût secrète. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
50. Il brillait comme Vénus, et je crois qu'il a les plus douces influences du monde. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
51. Je le contemplais, j'ose dire, avec amour ; je ne pouvais en écarter mes yeux j'ai même, puisqu'il faut vous le dire, été fâché quand vous avez paru. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
52. Vraiment, je le crois bien. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
53. Pardonnez, monsieur, à ce que je vous dis ; ne me regardez pas d'un aspect malin, et ne soyez pas en opposition avec moi : vous devez savoir l'empressement que j'avais de vous faire ma cour. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
54. Mais enfin, quand il s'agit d'un astre... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
55. Vous me faites palpiter le coeur. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
56. Je l'ai vu, vous dis-je. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
57. Quel plaisir j'avais en le voyant ! (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
58. C'était tout juste ici ; mais cela est disparu dès que vous êtes venu dans le jardin. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
59. Ceci mérite attention : c'était sans doute quelque comète. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
60. Du moins elle avait une fort jolie chevelure. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
61. Venons au fait : peut-être votre mal presse. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
62. Oui, madame ; je me sentais tout en feu avant que vous parussiez. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
63. Madame, ce n'est que depuis que j'ai l'honneur de vous parler : c'était tout autre chose auparavant. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
64. Plus de liberté, madame ; c'est là mon mal : cela commença, il y a un mois, sur l'escalier de la Comédie ; mes yeux furent dans un éblouissement involontaire, mon sang s'agita ; j'éprouvai des palpitations, des inquiétudes, ah ! (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
65. Partout, madame, des inquiétudes cruelles ; je ne dormais plus ; je rêvais toujours à la même chose, j'étais mélancolique. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
66. Je me suis mis entre les mains d'un médecin charmant, qui a entrepris ma cure ; mais je commence à croire qu'il faudra que vous daigniez l'aider : heureux si vous pouvez consulter avec lui sur les moyens de me mettre dans l'état où j'aspire. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
67. Vous n'avez qu'à l'amener, je le purgerai lui-même, je vous en réponds. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
68. Monsieur, vous ne pouviez, je vous jure, me faire un plus grand plaisir. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
69. Pardonnez-moi, monsieur ; j'ai d'ordinaire après souper la vue un peu trouble. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
70. Mais je veux auparavant qu'il fasse connaissance avec toute ma famille. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
71. Il sera entre nous deux, et ce sera moi qui le servirai. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
72. Ce jeune gentilhomme, mes filles, est un des grands astrologues que nous ayons : ne manquez pas de lui bien faire les honneurs de la maison. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
73. J'ai beau guigner, je ne vois rien. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
74. Et ne pourrai-je point purger cette mauvaise humeur ? (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
75. J'ai deux filles bien différentes. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
76. Vous diriez Démocrite et Héraclite l'une a l'air d'une veuve affligée ; et cette étourdie-ci rit toujours. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
77. Madame, vous me traitez de veuve ; il est trop vrai que je le suis. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
78. Vous m'avez mariée, et je n'ai point de mari : monsieur le comte s'est mis dans la tête qu'il dérogerait s'il m'aimait. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
79. J'ai le malheur de respecter des noeuds qu'il néglige, et de l'aimer parce qu'il est mon mari, comme il me méprise parce que je suis sa femme : je vous avoue que j'en suis inconsolable. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
80. Votre mari est un jeune fat, et toi, une sotte, ma chère fille : je n'ai point de remèdes pour des cas si désespérés. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
81. Je sais bien que l'affront est sanglant ; mais enfin c'est ainsi que M. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
82. La chose est un peu différente : pour moi, si j'étais à la place de ma soeur aînée, je sais bien ce que je ferais. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
83. Ce qu'elle est assez sotte pour ne pas faire. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
84. J'ai beau observer, je me donne le torticolis, et je ne découvre rien. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
85. Il n'y a rien que je ne voulusse faire pour vous. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
86. Mais ce qui me désoriente et me fait voir des étoiles en plein midi... (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
87. Cela ne sera rien ; je le guérirai. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
88. Mon père, un corsaire ? (Acte 1, scène 4, FANCHON)
89. C'est mon ancien ami : vous croyez bien que j'ai tiré sa nativité. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
90. Je lui avais promis de plus Fanchon avant qu'elle fût née ; en un mot, ce qui me confond, c'est que je vois clairement que Fanchon sera mariée bientôt, et encore plus clairement que Monsieur du Cap-Vert ne sera de retour que dans un an : il faut que vous m'aidiez à débrouiller cette difficulté. (Acte 1, scène 4, LE PR?SIDENT)
91. Cela me paraît très aisé, mon père : vous verrez que je serai mariée incessamment, et que je n'épouserai pas votre marin. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
92. Autant que mes faibles lumières peuvent me faire entrevoir, mademoiselle votre fille, monsieur, raisonne en astrologue judicieuse encore plus que judiciaire ; et je crois, moi, par les aspects d'aujourd'hui, que ce forban ne sera jamais son mari. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
93. Sans avoir étudié, je l'ai deviné tout d'un coup. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
94. Et sur quoi pensez-vous, monsieur, que le capitaine ne sera pas mon gendre ? (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
95. Ce capitaine n'est-il pas de Bayonne ? (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
96. Que fait au mariage de ma fille que vous soyez de Bayonne ou de Pampelune ? (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
97. Cela fait que j'ai connu Monsieur du Cap-Vert lorsque j'étais enfant, et que je sais qu'il était marié à Bayonne. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
98. Je vous apprends qu'il n'est plus marié, que sa femme est morte il y a quinze ans, qu'il en avait environ cinquante quand il l'a perdue, et que, dès qu'il sera de retour, il épousera Fanchon. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
99. Mais je n'ai point ouï dire que sa femme fût morte. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
100. Je me trompe bien fort, ou les étoiles auront un pied de nez dans cette affaire, et je ne m'embarquerai pas avec Monsieur du Cap-Vert. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
101. Au moins, mademoiselle, le voyage ne serait pas de long cours. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
102. Par le calcul de monsieur votre père, le pauvre cher homme a soixante-dix ans, et pourrait mourir de vieillesse avant de me faire mourir de douleur. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
103. Tout ce que je connais du ciel à l'heure qu'il est, c'est qu'il tombe du serein. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
104. Donnez-moi la main, et venez vous mettre à table à côté de moi. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
105. Il faut que j'aille servir notre malade, ma chère comtesse : le ciel le veut comme cela. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
106. Je n'ai plus de confiance qu'en toi, ma petite soeur. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
107. Tu peux m'aider. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
108. Non, mais à m'en faire aimer. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
109. Il n'en vaut pas la peine, puisqu'il ne vous aime pas. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
110. Mais voilà malheureusement la raison pour quoi vous êtes si fort attachée à lui : s'il était à vos pieds, vous seriez peut-être indifférente. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
111. Le cruel me traite avec tant de mépris !... (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
112. C'est un air aisé : il prétend que ce sont les manières du grand monde. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
113. Oui, mais à condition que vous prendrez part à ma folie. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
114. Aide-moi à gagner le coeur de mon mari. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
115. Pourvu que vous me prêtiez quelque secours pour m'empêcher d'être l'esclave du corsaire qu'on me destine. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
116. Viens, je te communiquerai mes desseins après souper. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
117. Et moi, je vous communiquerai mes petites idées... (Acte 1, scène 5, FANCHON)
118. Voilà comme les soeurs devraient toujours vivre. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
119. J'ai passé une nuit affreuse, ma chère petite soeur. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
120. Je n'ai pas plus dormi que vous. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
121. J'ai toujours les dédains de mon mari sur le coeur. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
122. Tu te moques de moi, de voir à quel point j'aime mon mari. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
123. Et moi, je vous plains. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
124. Aimer un jeune aventurier qui a même la bonne foi de faire entendre qu'il n'a ni naissance ni fortune ! (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
125. Qui vous dédaigne, qui prodigue avec des filles d'opéra ce que vous lui avez apporté en mariage, un débauché, un fat... (Acte 2, scène 1, FANCHON)
126. Un petit freluquet idolâtre de sa figure, et qui est plus longtemps que nous à sa toilette, qui copie tous les ridicules de la cour sans en prendre une seule bonne qualité, qui fait l'important, qui... (Acte 2, scène 1, FANCHON)
127. Il a de grands défauts, sans doute, je ne les connais que trop ; je les ai remarqués exprès, j'y ai pensé nuit et jour pour me détacher de lui, ma chère enfant ; mais, à force de les avoir toujours présents à l'esprit, enfin je m'y suis presque accoutumée comme aux miens ; et peut-être qu'avec le temps ils me seront également chers. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
128. Ma soeur, s'il vous faisait l'honneur de vous traiter comme sa femme, et si vous connaissiez sa personne aussi bien que vous connaissez ses vices, peut-être en peu de temps seriez-vous tranquille sur son compte. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
129. Oui, mais un coeur ne s'achète point : il se donne, et ne peut se vendre. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
130. Quelquefois on est touché des bienfaits. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
131. Le métier que je m'en vais faire est un peu hardi : il faudra que je prenne les apparences de la friponnerie pour faire une action de vertu. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
132. Retirez-vous ; allez faire votre cour à sa toilette : je prendrai mon temps pour lui parler. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
133. Je vous ai déjà dit, mons des Coutures, que les paniers de mes habits ne sont jamais assez amples : il faut, s'il vous plaît, les faire aussi larges que ceux des femmes, afin que l'on puisse un peu être seul dans le fond de son carrosse. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
134. Et vous, mons du Toupet, songez un peu plus à faire fuir la perruque en arrière : cela donne plus de grâce au visage. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
135. Je suis fort aise de vous voir, madame. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
136. Page, a-t-on fait porter ce vin d'Espagne chez la petite Troussé ? (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
137. Pourrait-on avoir l'honneur de vous dire un mot, monsieur ? (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
138. Écoutez, page : était-elle éveillée, la petite ? (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
139. Monseigneur, voici votre lingère, votre baigneur, votre parfumeur, votre rôtisseur, votre doreur, votre sellier, votre éperonnier, votre bijoutier, votre usurier, qui attendent dans l'antichambre, et qui demandent tous de l'argent. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
140. Eh mais ! (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
141. Qu'on les jette par les fenêtres : c'est ainsi que j'en ai usé avec la moitié de mon bien, qui m'était pourtant plus cher que tous ces messieurs-là. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
142. Dites un peu, Monsieur de l'Étrier, qu'on mette mes chevaux napolitains à ma calèche verte et or. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
143. Un coquin de marchand de foin les fit saisir hier avec votre berline neuve. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
144. En vérité, le roi devrait mettre ordre à ces insolences : comment veut-on que la noblesse se soutienne, si on l'oblige de déroger au point de payer ses dettes ?... (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
145. Pourrai-je obtenir audience à mon tour ? (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
146. Je vous croyais partie avec mes autres créanciers. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
147. Mauvaise plaisanterie à part, il faut pourtant que je vous parle. (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
148. Allons donc, il faut bien un peu de galanterie avec les dames mais ne soyez pas longue. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
149. Avez-vous résolu, monsieur, de me faire mourir de chagrin ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
150. Comment donc, madame, en quoi vous ai-je déplu, s'il vous plaît ? (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
151. C'est moi qui ne vous déplais que trop. (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
152. Il y a six mois que nous sommes mariés, et vous me traitez comme si nous étions brouillés depuis trente ans. (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
153. De quoi vous plaignez-vous ? (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
154. Insultez-vous ainsi à mon attachement ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
155. Vous ne me donnez que des marques d'aversion était-ce pour cela que je vous ai épousé ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
156. Mais vous m'avez épousé, madame, vous m'avez épousé pour être dame de qualité, pour prendre le pas sur vos compagnes avec qui vous avez été élevée, pour les faire crever de dépit. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
157. Moi, je vous ai épousée... (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
158. Je vous ai épousée, madame, pour ajouter deux cent mille écus à mon bien. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
159. De ces deux cent mille écus, j'en ai déjà mangé cent mille ; par conséquent, je ne vous dois plus que la moitié des égards que je vous devais. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
160. Quand j'aurai mangé les cent mille autres, je serai tout à fait quitte avec vous. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
161. Raillerie à part, je vous aime ; je ne veux pas que vous soyez malheureuse, mais j'exige que vous ayez un peu d'indulgence. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
162. Comtesse, parlez-moi avec confiance : qui aimez-vous actuellement ? (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
163. Que ne puis-je aimer quelque autre que vous ! (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
164. Il est vraiment aimable : je veux que vous me le présentiez. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
165. vous ne pensez donc pas qu'une femme puisse aimer son mari ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
166. Pardonnez-moi ; je pense qu'il y a des occasions où une femme aime son mari : quand il va à la campagne sans elle pour deux ou trois années, quand il se meurt, quand elle essaye son habit de veuve. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
167. Voilà comme vous êtes ; vous croyez que toutes les femmes sont faites sur le modèle de celles avec qui vous vous ruinez ; vous pensez qu'il n'y en a point d'honnêtes. (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
168. Mais si fait, si fait ; il y en a de fort honnêtes : elles trichent un peu au jeu, mais ce n'est qu'une bagatelle. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
169. Voilà donc tous les sentiments que j'obtiendrai de vous ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
170. Croyez-moi, le président et la présidente ont beau faire, je ne veux pas vivre sitôt en bourgeois ; et puisque vous êtes madame la comtesse des Apprêts, je veux que vous souteniez votre dignité, et que vous n'ayez rien de commun avec votre mari que le nom, les armes, et les livrées. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
171. Vous ne savez pas votre monde ; vous vous imaginez qu'un mari et une femme sont faits pour vivre ensemble : quelle idée ! (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
172. Le vilain bourgeois ! (Acte 2, scène 4, LE PAGE)
173. Vous nous traitez en bourgeois. (Acte 2, scène 4, LE PRÉSIDENT)
174. Je suis las de vos façons : nous ne sommes point faits pour habiter sous le même méridien. (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
175. (Car vous me faites jurer) (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
176. Dans quelles éphémérides a-t-on jamais lu qu'un gendre traite de haut en bas son beau-père le président et sa belle-mère la présidente, ne dîne jamais en famille, ne revienne au point du jour que pour coucher seul ? (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
177. Si j'étais madame la comtesse, je vous ferais coucher avec moi, mon petit mignon, ou je vous dévisagerais. (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
178. Et que moi, qui ai guéri tout mon quartier, aie chez moi un gendre qui me désespère, et fait mourir sa femme des pâles couleurs ? (Acte 2, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
179. Et où on seriez-vous, si Monsieur le président en eût toujours usé ainsi avec moi ? (Acte 2, scène 4, LA PR?SIDENTE)
180. Bonjour, mons du Hasard, bonjour : vraiment, je suis fort aise de vous voir. (Acte 2, scène 4, LE COMTE)
181. Il me semble que j'ai vu cet homme-là à Bayonne, dans mon enfance. (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
182. Ne pourrai-je point vous être bon à quelque chose à la cour, mons le chevalier ? (Acte 2, scène 4, LE COMTE)
183. Monsieur de l'Étrier, je ne laisse pas d'être bien embarrassé, oui. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
184. J'ai mangé en trois mois deux années de mon revenu d'avance. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
185. Comme je suis un grand seigneur, on me craint ; si j'étais un bourgeois, j'aurais cent bourses à mon service. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
186. J'ai l'honneur d'être votre écuyer, et vous n'avez point de chevaux. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
187. Vous avez un page qui n'a point de chemises, des laquais sans gages, des terres en décret : ma foi, j'oserais vous conseiller d'accepter quelque bonne somme du beau-père, et de lui faire un petit comte des Apprêts. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'?TRIER)
188. Je ne veux rien faire d'indigne d'un grand seigneur. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
189. Ne voudrais-tu pas que je soupasse, comme un homme désoeuvré, avec ma femme ? (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
190. que j'allasse bourgeoisement au lit avec elle, tristement affublé d'un bonnet de nuit, et asservi comme un homme vulgaire aux lois insipides d'un devoir languissant ? (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
191. Dans trente ans, mon ami, dans trente ans, nous verrons ce que nous pourrons faire pour la fille du président. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
192. Mais ne la trouvez-vous pas jolie ? (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
193. Si elle était la femme d'un autre, j'en serais amoureux comme un fou ; je donnerais tout ce que je dois (et c'est beaucoup) pour la posséder, pour en être aimé : mais elle est ma femme ; il n'y a pas moyen de la souffrir ; j'ai trop l'honneur en recommandation ; il faut un peu soutenir son caractère dans le monde. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
194. Elle est vertueuse, elle vous aime. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
195. Parlons de ce que j'aime : aurez-vous de l'argent ? (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
196. Aimable créature, toute soeur de ma femme que vous êtes, vous me feriez tourner la tête si vous vouliez. (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
197. Je voudrais vous la changer un peu. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
198. N'allez jamais en parler à votre femme. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
199. À mon mari, quand j'en aurai un. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
200. Est-ce qu'un mari sait jamais rien ? (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
201. Voilà un plaisant métier à votre âge ! (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
202. Elle vous trouve donc, comme j'avais l'honneur de vous le dire, extrêmement ridicule, vain comme un paon, dupe comme une buse, fat comme Narcisse ; mais, au travers de ces défauts, elle croit voir en vous des agréments. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
203. Vous l'indignez, et vous lui plaisez ; elle se flatte que si vous l'aimiez, elle ferait de vous un honnête homme. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
204. La seule chose où elle en manque, c'est en vous aimant ; mais c'est son unique faiblesse : elle est folle de vous, comme vous l'êtes de vous-même. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
205. Elle sait que vous êtes endetté par-dessus les oreilles ; elle a voulu vous donner des preuves de sa tendresse qui vous enseignassent à avoir des procédés généreux ; elle a vendu toutes ses nippes, elle en a tiré vingt mille francs en billets et en or, qui déchirent mes poches depuis une heure. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
206. Ma belle Fanchon, votre inconnue m'a la mine d'être une laideron, avec ses vingt mille francs. (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
207. Elle est belle comme le jour ; et vous êtes un misérable, indigne que la petite Fanchon se mêle de vos affaires. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
208. Né sans fortune, je suis devenu riche sans industrie ; inconnu dans Paris, il m'a été très aisé d'être grand seigneur ; tout le monde l'a cru, et je le crois à la fin moi-même plus que personne. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
209. J'ai épousé une belle femme (ad honores), j'ai le noble plaisir de la mépriser ; à peine manqué-je un peu d'argent, que voilà une femme de la première volée, titrée sans doute, qui me prête mille louis d'or, et qui ne veut être payée que par un rendez-vous ! (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
210. Oui, madame, vous serez payée ; je vous attends chez moi tout le jour ; et, pour la première fois de ma vie, je passerai mon après-dînée sans sortir. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
211. Page, qu'on ne laisse entrer chez moi qu'une dame qui viendra avec la petite Fanchon. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
212. Voici apparemment cette dame de qualité à qui j'ai tourné la tête. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
213. Mais, mon ami, on n'entre point ainsi dans cet appartement : dénichez. (Acte 2, scène 8, LE PAGE)
214. Petit mousse, je te ferai donner la cale. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
215. Mais qu'est-ce que c'est que ça ? (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
216. C'est bien de l'honneur pour lui ; voilà un plaisant margajat ! (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
217. Je pense que vous êtes fou, mon drôle : j'aimerais autant appeler galion une chaloupe, ou donner le nom d'esturgeon à une sole. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
218. Écoutez, gendre du président, j'ai à vous avertir... (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
219. Eh bien donc, je ne prendrai pas la peine de vous faire sortir moi-même. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
220. Monsieur de l'Étrier, mes gens, faites un peu sortir monsieur. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
221. Par la Sainte-barbe ! (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
222. si votre chiourme branle, je vous coulerai tous à fond de cale, esclaves. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
223. Taisez-vous, ou je vous lâcherai une bordée. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
224. Avez-vous jamais été à Rio-Janeiro ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
225. Non, je n'ai jamais été à cette maison de campagne-là. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
226. C'est une maison de campagne un peu forte, que nous prîmes d'assaut à deux mille lieues d'ici, sous l'autre tropique. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
227. C'était en 1711, au mois de septembre. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
228. Monsieur le blanc-poudré, je voudrais que vous eussiez été là, vous seriez mort de peur. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
229. Il y faisait chaud, mon enfant, je vous en réponds. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
230. Connaissez-vous celui qui nous commandait ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
231. Celui qui vous commandait ? (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
232. Oui, celui qui nous commandait, de par tous les vents ! (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
233. C'était un très bel homme à ce que j'ai ouï-dire : il s'appelait le duc de... (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
234. Et non, cornes de fer, ce n'était ni un duc, ni un de vos marquis ; c'était un drôle qui a pris plus de vaisseaux anglais dans sa vie que vous n'avez trompé de bégueules et écrit de fades billets doux. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
235. Ce fut une excellente affaire que cette prise du fort de Saint-Sébastien de Rio-Janeiro : j'en eus vingt mille écus pour ma part. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
236. Si vous vouliez m'en prêter dix mille, vous me feriez plaisir. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
237. Je ne vous prêterais pas du tabac à fumer, mon petit mignon, entendez-vous, avec vos airs d'importance ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
238. Tout ce que j'ai est pour ma femme : vous avez épousé l'aînée Catau, et je viens exprès pour épouser la cadette Fanchon, et être votre beau-frère. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
239. Vous pouvez épouser Fanchon tant qu'il vous plaira ; mais vous ne serez point mon beau-frère : je vous avertis que je ne signe point au contrat de mariage. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
240. Que vous signiez ou que vous ne signiez pas, qu'est-ce que cela me fait ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
241. Ce n'est pas vous que j'épouse, et je n'ai que faire de votre signature. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
242. Mais est-ce que le président tardera encore longtemps à venir ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
243. Cet homme-là est bien mauvais voilier. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
244. Je vous conseille, monsieur du Cap-Vert, de l'aller attendre ailleurs. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
245. Est-ce que ce n'est pas ici sa maison ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
246. Oui, mais c'est ici mon appartement. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
247. Je le verrai ici. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
248. J'attends du monde à qui j'ai donné rendez-vous. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
249. Je voudrais que ce monstre marin-là fût à cinq cents brasses avant dans la mer. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
250. Je dis qu'elle me fait soulever le coeur. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
251. Le président et la présidente : je n'y puis plus tenir, je quitte la partie, je vais me réfugier ailleurs. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
252. Cela est très aisé à comprendre : j'arrive de la côte de Zanguebar, et je viens débarquer chez vous, et épouser Fanchon. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
253. Faites donc votre thème en deux façons ; car me voilà revenu. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
254. Il a bien mauvais visage. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
255. Est-ce que je ne serais qu'un ignorant ? (Acte 2, scène 9, LE PRÉSIDENT)
256. Beau-père, votre raison va à la bouline : parbleu ! (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
257. Dressez vos lunettes, observez-moi ; je n'ai point changé de pavillon : ne reconnaissez-vous pas mons du Cap-Vert, votre ancien camarade de collège ? (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
258. Si fait, si fait ; mais... (Acte 2, scène 9, LE PRÉSIDENT)
259. Mais oublier ses amis en si peu de temps ! (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
260. Tout le monde me paraît bien étourdi du bateau dans cette maison-ci. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
261. Je viens de voir un jeune fat, mon beau-frère, qui a perdu la raison ; le beau-père a perdu la mémoire. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
262. Ma fille, monsieur, s'habille pour paraître devant vous ; mais je ne crois pas que vous vouliez l'épouser sitôt. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
263. J'ai hâte, ma bonne ; j'arrive de loin. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
264. Sans doute : je n'irai pas emprunter celui d'un autre. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
265. Allez, vous vous moquez : il faut que vous soyez auparavant quinze jours entre mes mains. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
266. Présidente, quelle proposition me faites-vous là ? (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
267. Qu'il est frais ! (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
268. Je ne l'ai pourtant entrepris que d'hier. (Acte 2, scène 9, LA PR?SIDENTE)
269. Oui, monsieur, madame daigne prendre soin de moi. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
270. C'est moi qui l'ai mis dans l'état où vous le voyez. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
271. Je vous dis qu'il faut que vous soyez saigné et purgé dûment avant de songer à rien. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
272. Moi, saigné et purgé ! (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
273. J'aimerais mieux être entre les mains des Turcs qu'entre celles des médecins. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
274. Après un voyage de long cours, vous devez avoir amassé des humeurs de quoi infecter une province : vous autres marins, vous avez de si vilaines maladies ! (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
275. Parlez pour vous, messieurs du continent : les gens de mer sont des gens propres ; mais vous !. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
276. Je vous en quitterai pour cinquante pilules. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
277. J'aimerais mieux épouser la fille d'un Cafre, ma bonne femme ; je romprai plutôt le marché. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
278. Je vous conseille de ne rien précipiter, et de suivre l'avis de madame : j'ai des raisons importantes pour cela, j'ose vous le dire. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
279. L'équipage de ce bâtiment-ci est composé d'étranges gens, j'ose vous le dire : un fat me refuse la porte, un doucereux me fait des révérences et me donne des conseils sans me connaître ; l'un me parle de ma nativité, l'autre veut qu'on me purge. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
280. Je n'ai jamais vu de vaisseau si mal frété que cette maison-ci. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
281. Vraiment, je le crois bien que vous ne vous sentez pas de joie en me voyant : pourquoi en sentiriez-vous ? (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
282. Vous ne me connaissez pas. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP VERT)
283. J'ai toujours eu envie de servir sur cet élément. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
284. Quel plaisir que ces combats de mer, surtout lorsqu'on s'accroche ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
285. Vous avez raison il n'y a qu'un plaisir au-dessus de celui-là. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
286. Je veux vous faire lire le récit d'un petit combat assez drôle que je donnai à la vue du cap : je vous assure que je menai mes gens galamment. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
287. Voilà qui est fait ; il ne sera plus question de vous dans les gazettes ; vous n'aurez plus le plaisir de l'abordage ; vous allez languir dans les douces chaînes d'un hymen plein de charmes ; une beauté tendre, touchante, voluptueuse, va vous enchanter dans ses bras. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
288. Oui, dis-je, voilà qui est fait ; Monsieur du Cap-Vert devient un homme terrestre, un vil habitant de la terre ferme, un citoyen qui s'enterre avec Mlle Fanchon. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
289. Non ferai, par mes sabords : je l'emmène dans huit jours en Amérique. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
290. Assez passable pour un officier de terre : mais, pour un marin délicat, oh ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
291. Je ne sais pas. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
292. À votre place, je n'en ferais rien. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
293. Vraiment, je crois bien que vous n'en ferez rien... (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
294. Mais que me vient conter cet homme-ci ? (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP VERT)
295. Je dois vous parler vrai : elle n'a pas assez d'embonpoint pour un capitaine de vaisseau. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
296. J'aime les tailles déliées. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
297. C'est une preuve qu'elle a le coeur tendre, et qu'elle pourra m'aimer. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
298. Ce serait une marque certaine que j'en aurai lignée : mais je ne crois rien de toutes ces fadaises-là. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
299. À votre place, j'irais me jeter la tête la première dans la mer : un grand homme comme vous ! (Acte 2, scène 11, LE CHEVALIER)
300. Quelle faiblesse ! (Acte 2, scène 11, LE CHEVALIER)
301. Taisez-vous, babillard. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
302. Je jette l'ancre dans votre port, m'amie, et je veux, avant qu'il soit quatre jours, que nous partions tous les deux pour Saint-Domingue. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
303. Voudriez-vous faire à sa fille un petit plaisir ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
304. Vous me paraissez timide : qu'est-ce que c'est ? (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
305. J'arrive pourtant exprès pour cette affaire, et pour me donner à vous avec tous mes agrès : vous m'étiez promise avant que vous fussiez née. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
306. Je consommerai tout cela ce soir, vers les dix heures, si vous le trouvez bon, m'amie. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
307. Mais entre nous, monsieur du Cap-Vert, vous figurez-vous qu'à mon âge, et faite comme je suis, il soit si plaisant pour moi de vous épouser, d'être empaquetée dans votre bord comme votre pacotille, et d'aller vous servir d'esclave aux antipodes ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
308. Vous vous imaginez donc, la belle, que je vous épouse pour votre plaisir ? (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
309. Ai-je donc si longtemps vogué dans le monde pour ne savoir pas ce que c'est que le mariage ? (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
310. Si l'on ne prenait une femme que pour en être aimé, les notaires de votre pays feraient, ma foi, peu de contrats. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
311. N'avez-vous jamais ouï-dire qu'il y a eu autrefois des cocus dans le monde ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
312. Oui, oui, petite effrontée ; et j'ai ouï dire aussi qu'il y a des filles qui font deux ou trois enfants avant leur mariage ; mais je n'y regarde pas de si près. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
313. Mais je suis bien bon, moi, de parler ici de balivernes avec des enfants, lorsqu'il faut que j'aille signer les articles avec le beau-père. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
314. Je mourrais plutôt mille fois. (Acte 2, scène 12, FANCHON)
315. Il y aurait quelque chose de mieux à faire. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
316. Si vous étiez assez raisonnable pour faire avec moi une folie, pour m'épouser, ce serait bien le vrai moyen de désorienter notre corsaire. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
317. Et que diraient le président et la présidente ? (Acte 2, scène 12, FANCHON)
318. Le président s'en prendrait aux astres, la présidente ne me donnerait plus de ses remèdes, les choses s'apaiseraient au bout de quelque temps, Monsieur du Cap-Vert irait jeter l'ancre ailleurs, et nous serions tous contents. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
319. J'en suis un peu tentée ; mais, chevalier, pensez-vous que mon père veuille absolument me sacrifier à ce vilain homme ? (Acte 2, scène 12, FANCHON)
320. Il ne tient qu'à vous de faire mon bonheur et le vôtre. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
321. Je ne me sens pas le courage de faire d'emblée un coup si hardi : je vois qu'il faut que vous m'y accoutumiez par degrés. (Acte 2, scène 12, FANCHON)
322. Ma belle Fanchon, si vous m'aimiez... (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
323. Je ne vous aime que trop : vous m'attendrissez, vous m'allez faire pleurer, vous me déchirez le coeur ; allez-vous-en. (Acte 2, scène 12, FANCHON)
324. Comment vont nos affaires ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
325. N'aurait-il pas daigné ?... (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
326. Il veut seulement avoir une femme pour la faire mourir de chagrin. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
327. Mais enfin, ma soeur, vous lui avez parlé ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
328. Je vous en réponds, et de la bonne manière : monsieur le chevalier y était présent. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
329. Mais enfin qu'est-ce que ce cruel a répondu ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
330. Il m'a répondu que j'étais une merluche, une impertinente, une morveuse. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
331. Il m'a dit que j'avais en deux ou trois enfants, mais qu'il ne s'en mettait pas en peine. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
332. Que cela ne l'empêcherait de rien. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
333. Qu'il allait trouver mon père et ma mère. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
334. Mais, ma soeur !... (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
335. Qu'il signerait les articles ce soir. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
336. Et qu'il m'épouserait cette nuit. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
337. Mon père s'obstine à vouloir vous donner pour mari ce grand vilain Monsieur du Cap-Vert ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
338. Que je vous plains, ma soeur ! (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
339. Mais avez-vous parlé à monsieur le comte ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
340. Vous êtes soeurs ; vous devez vous rendre la vie douce l'une à l'autre ; et je voudrais vous rendre service à toutes deux. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
341. J'irai me jeter aux pieds de mon père et de ma mère. (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
342. Mais avez-vous vu monsieur le comte ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
343. Mais dites si vous avez fait quelque chose pour moi. (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
344. Voyez-vous, ma soeur, si l'on me force à épouser cet homme-là, je suis fille à mettre le feu aux poudres, et à sauter en l'air avec son maudit vaisseau, lui, l'équipage, et moi. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
345. Si je ne puis parvenir à rendre mon mari raisonnable, vous me verrez expirer de douleur. (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
346. Ne manquez pas de représenter à ma mère la cruauté qu'il y aurait à me laisser manger par ce cancre de corsaire. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
347. Vous avez toutes deux la tête pleine de votre affaire. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
348. Daignez rentrer l'une et l'autre, et souffrez que je vous donne mes petits avis pour le bonheur de tous trois. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
349. Il est vrai : ayant su que mon rendez-vous n'était que pour le soir, j'ai été jouer chez la grosse duchesse ; j'ai tout perdu. (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
350. Mais j'ai de quoi me consoler ce sont au moins des gens titrés qui ont eu mon argent. (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
351. Il n'était, ma foi, ni bien ni mal acquis ; il n'était point acquis du tout : je ne sais qui me l'a envoyé ; c'est pour moi un rêve, je n'y comprends rien. (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
352. Il semble que Fanchon ait voulu se moquer de moi. (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
353. Voilà pourtant vingt mille francs que j'ai reçus et que j'ai perdus en un quart_d_heure. (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
354. Oui, je suis piqué, je suis piqué, outré ; je sens que je serais au désespoir si cela n'était pas au-dessous de moi... (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
355. C'est-à-dire, notre beau-frère, que vous avez perdu l'argent que je vous avais donné tantôt. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
356. Quand voulez-vous me faire voir cette généreuse inconnue, cette beauté, cette divinité qui se transforme en pluie d'or pour m'obtenir ? (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
357. Vous ne pourrez la voir que ce soir, sur le tard : mais je viens vous consoler. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
358. Mon aimable enfant, rien n'est si consolant que votre vue : et, le diable m'emporte ! (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
359. il me prend fantaisie de vous payer ce que je dois à cette aimable personne. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
360. Je ne suis point intéressée, et ne vais point sur le marché des autres. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
361. Réservez toutes vos bontés pour elle ; elle les mérite mieux que moi : c'est le visage du monde le plus aimable, la taille la plus belle, des airs charmants... (Acte 3, scène 2, FANCHON)
362. Enfin, que diriez-vous si je vous donnais de sa part cinquante mille livres en diamants ? (Acte 3, scène 2, FANCHON)
363. Ce que je dirais ?... (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
364. Je dirais que cela est impossible ; je ferais imprimer ce conte à la fin des Mille et une Nuits. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
365. J'avoue que j'ai cru jusqu'ici avoir quelque petit mérite ; mais je ne pensais pas en avoir à ce point-là. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
366. Écoutez bien : ce n'est pas parce que vous avez du mérite que l'on vous traite ainsi ; mais c'est afin que vous en ayez, si vous pouvez. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
367. Je vous ai parlé assez longtemps de vos affaires ; venons aux miennes : je vous rends, je crois, un assez joli service ; il faut me récompenser. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
368. Mon père a chaussé dans sa tête de me faire madame du Cap-Vert : on dresse actuellement le contrat, c'est-à-dire mon arrêt de mort. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
369. Jugez de l'état où je suis, puisque j'ai perdu toute ma gaieté : cependant je suis si bonne que j'ai pensé à vos affaires avant que de régler les miennes. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
370. Le moment fatal arrive, la tête commence à me tourner ; je ne sais plus que devenir. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
371. Je n'en sais rien ; mais que je ne sois pas madame du Cap-Vert. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
372. Ma fille, il faudra voir cette affaire-là. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
373. Je lui parlerai, je lui parlerai, et du bon ton : oui, fiez-vous à moi. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
374. Mais quand viendra la fée aux diamants et à l'argent comptant ? (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
375. Vous savez que l'on court après son argent ; mais ceux qui l'ont reçu sont d'ordinaire fort tranquilles. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
376. Adieu ; je vais chercher une femme qui vous aime : servez-moi seulement contre un homme que je n'aime point. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
377. C'est sans doute celle à qui j'ai tourné la tête : je vous avoue que j'ai quelque curiosité de la voir. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
378. C'est donc ici la maison du président Bodin ? (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
379. Oui, la vieille, c'est la maison du président Bodin ; mais c'est ici chez monsieur le comte. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
380. Elle a raison... (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
381. Qu'elle est laide ! (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
382. Madame, c'est donc vous qui avez bien voulu me faire des avances si solides, et qui... (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
383. Oui, mon ami, je te fais toutes les avances. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
384. Est-il bien vrai que mon petit traître est dans la maison ? (Acte 3, scène 4, MADAME DU CAP VERT)
385. Eh mais ! (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
386. J'aurai le plaisir de dévisager ce fripon-là. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
387. Il y a vingt ans qu'il m'a abandonnée, il y a vingt ans que je le cherche : je le trouve ; voilà qui est fait. (Acte 3, scène 4, MADAME DU CAP VERT)
388. Écoutez : vous arrivez fort mal à propos pour moi, mais encore plus mal à propos pour lui. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
389. Je l'en empêcherai bien. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
390. J'en ai bien épousé une, moi qui vous parle. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
391. Il me fit mettre dans un couvent après deux ans de mariage, à cause d'un certain régiment de dragons qui vint alors à Bayonne, et qui était extrêmement galant : mais nous avons sauté les murs, nous nous sommes vengé ! (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
392. Moi, je ne t'ai rien envoyé que je sache : je viens chercher mon traître. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
393. M'amie, il y a ici deux affaires importantes : la première est un rendez-vous que vous venez interrompre ; la seconde est le mariage de Monsieur du Cap-Vert, que je ne serai pas fâché d'empêcher. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
394. Monsieur de l'Étrier, qu'on ait soin de madame. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
395. Tu me parais tant soit peu impertinent ; mais puisque tu me rends service de si bon coeur, je te le pardonne. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
396. Serai-je enfin libre un moment ? (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
397. Je n'y puis plus tenir ; j'aime mieux quitter la partie. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
398. J'ai affaire ici : retirez-vous, vous dis-je ; songez seulement à éloigner Monsieur du Cap-Vert. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
399. Mais quelle affaire si pressante ?... (Acte 3, scène 6, LE CHEVALIER)
400. Croyez-vous que je n'ai pas ici d'autres intérêts à ménager que les vôtres ? (Acte 3, scène 6, FANCHON)
401. Je resterai jusqu'à ce que je voie de quoi il s'agit. (Acte 3, scène 6, LE CHEVALIER)
402. Non, mais je suis curieux. (Acte 3, scène 6, LE CHEVALIER)
403. Je n'aime ni les curieux ni les jaloux, je vous en avertis : si vous étiez mon mari, je ne vous pardonnerais jamais ; mais je vous le passe, parce que vous n'êtes que mon amant. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
404. Ma chère soeur, vos affaires et les miennes sont embarrassantes : ce n'est pas une petite entreprise de réformer le coeur de monsieur le comte, et de renvoyer le monstre marin qu'on me veut donner. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
405. Mais où avez-vous laissé Monsieur du Cap-Vert ? (Acte 3, scène 7, FANCHON)
406. Mais, monsieur le comte, que fait-il, ma soeur ? (Acte 3, scène 7, LA COMTESSE)
407. Ne pleurez donc point : Songez-vous bien que je vais peut-être mourir de douleur dans un quart_d_heure, moi qui vous parle ? (Acte 3, scène 7, FANCHON)
408. Mais cela ne m'empêche pas de rire en attendant. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
409. Ma présence est un peu inutile ici : je vais trouver mon cher Monsieur du Cap-Vert. (Acte 3, scène 8, FANCHON)
410. Généreuse inconnue, vous m'accablez de bienfaits, vous daignez joindre à tant de bontés celle de venir jusque dans mon appartement, et vous m'enviez le bonheur de votre vue, qui est pour moi d'un prix mille fois au-dessus de vos diamants ! (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
411. Je crains que, si vous me voyez, votre reconnaissance diminue : je voudrais être sûre de votre amour avant que vous puissiez lire le mien dans mes yeux. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
412. Doutez-vous que je ne vous adore, et qu'en vous voyant je ne vous en aime davantage ? (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
413. Oui ; c'est dont je doute, et c'est ce qui fait mon malheur. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
414. Je jure, par ces mains adorables, que j'aurai pour vous la passion la plus tendre. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
415. Je vous avoue que je n'ai jamais rien désiré que d'être aimée de vous ; et si vous me connaissiez bien, vous avoueriez peut-être que je le mérite, malgré ce que je suis. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
416. Ne pourrai-je du moins connaître celle qui m'honore de tant de bontés ? (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
417. Je suis la plus malheureuse femme du monde : je suis mariée, et c'est ce qui fait le chagrin de ma vie. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
418. J'ai un mari qui n'a jamais daigné me regarder : si je lui parlais, à peine reconnaîtrait-il ma voix. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
419. Il n'y a que vous qui puissiez m'en venger : mais il faut que vous me donniez tout votre coeur ; sans cela, je serais encore plus malheureuse qu'auparavant. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
420. Je vous assure que c'est lui qui s'attire cette aventure : s'il m'aimait, je vous jure qu'il aurait en moi la femme la plus tendre, la plus soumise, la plus fidèle. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
421. Ce que vous faites pour moi me touche sensiblement ; et, quoique je ne connaisse de vous que ces mains charmantes que je tiens entre les miennes, je vous aime déjà comme si je vous avais vue. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
422. Attendez encore un instant, vous serez peut-être étonné de ce que je vais vous dire. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
423. Je compte souper avec vous ce soir, et ne vous pas quitter sitôt : en vérité, je ne crois pas qu'il y ait en cela aucun mal. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
424. Vous en estimer moins, pour avoir fait le bonheur de ma vie ! (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
425. Il faudrait que je fusse un monstre. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
426. Je vous aime plus pour vous que pour moi : promettez-moi d'être un peu plus rangé dans vos affaires, et d'ajouter le mérite solide d'un homme sage et modeste aux agréments extérieurs que vous avez. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
427. Je ne puis être heureuse si vous n'êtes heureux vous-même, et vous ne pourrez jamais l'être sans l'estime des honnêtes gens. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
428. Tout ceci me confond : Vos bienfaits, votre conversation, vos conseils, m'étonnent, me ravissent. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
429. Vous n'êtes venue ici que pour me faire aimer la vertu ! (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
430. Oui, je veux que ce soit elle qui me fasse aimer de vous : c'est elle qui m'a conduite ici, qui règne dans mon coeur, qui m'intéresse pour vous, qui me fait tout sacrifier pour vous ; c'est elle qui vous parle sous des apparences criminelles ; c'est elle qui me persuade que vous m'aimerez. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
431. Si je vous aimerai, grand Dieu !.,. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
432. Jurez-moi que vous m'aimerez quand vous m'aurez vue. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
433. Je vais être charmé... (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
434. On ne se corrige pas tout d'un coup : je vivrai avec vous en bourgeois ; je vous aimerai ; mais qu'on n'en sache rien, s'il vous plaît. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
435. Je vais te faire pendre, mon cher coeur. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
436. Sainte-barbe ! (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
437. Non, mon bijou ; il y a vingt ans que je te guettais. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
438. Embrasse-moi, fripon, embrasse-moi : il vaut mieux tard que jamais. (Acte 3, scène 11, MADAME DU CAP VERT)
439. C'est là madame du Cap-Vert, que j'ai enterrée dans toutes les règles ! (Acte 3, scène 11, LE PRÉSIDENT)
440. Mais de quoi t'avises-tu de n'être pas morte ? (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
441. Je croyais cela démontré. (Acte 3, scène 11, LE PRÉSIDENT)
442. Que je suis aise de vous voir ! (Acte 3, scène 11, FANCHON)
443. Voilà un assez aimable garçon. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
444. Si mes deux enfants étaient aussi aimables que cela, je te pardonnerais tout. (Acte 3, scène 11, MADAME DU CAP VERT)
445. Ma foi, c'est à toi à en savoir des nouvelles ; il y a vingt ans que je n'ai vu toute cette marmaille-là : Dieu les bénisse ! (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
446. J'ai été cinq ou six fois aux antipodes depuis ; j'ai mouillé une fois à Bayonne pour en apprendre des nouvelles : je crois que tout cela est crevé. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
447. Et Mme Éberne, chez qui tu avais mis un de mes enfants ? (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
448. C'était une fort honnête personne, et qui m'a toujours été d'un grand secours. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
449. J'ai été élevé par cette Mme Éberne : à Bayonne je me souviens des soins qu'elle prit de mon enfance, et je ne les oublierai jamais. (Acte 3, scène 11, LE CHEVALIER)
450. Mais qu'est-ce que c'est que ça ? (Acte 3, scène 11, LE COMTE)
451. Mais qu'est-ce que c'est que ça ? (Acte 3, scène 11, LE COMTE)
452. Voilà qui serait drôle ! (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
453. Point d'injures, s'il vous plaît : oui, la maison des Apprêts est aussi de Bayonne. (Acte 3, scène 11, LE COMTE)
454. C'était ma gouvernante, Mme Rafle, qui m'y menait souvent. (Acte 3, scène 11, LE COMTE)
455. Ouais ! (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
456. Cela serait plaisant ! (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
457. Mais si cela se pouvait, je ne me sentirais pas de joie. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
458. Approchez, approchez, madame Rafle, et reconnaissez, comme vous pourrez, ces deux espèces-là. (Acte 3, scène 12, MADAME-DU-CAP-VERT)
459. J'ai tiré leur horoscope ils sont morts en nourrice. (Acte 3, scène 12, LE PRÉSIDENT)
460. si votre art les a tués, je les crois donc en vie : sans doute, je retrouverai mes enfants. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
461. Assurément, cela va tout seul, n'est-il pas vrai, madame Rafle ? (Acte 3, scène 12, MADAME-DU-CAP-VERT)
462. Vous savez comment celui-ci est venu : c'était un petit mystère. (Acte 3, scène 12, MADAME DU CAP VERT)
463. Je les reconnais... (Acte 3, scène 12, MADAME-RAFLE)
464. J'ai retrouvé mes trois vagabonds tout cela est à moi. (Acte 3, scène 12, MADAME-DU-CAP-VERT)
465. On ne peut pas s'y méprendre : voilà vingt marques indubitables auxquelles je les reconnais. (Acte 3, scène 12, MADAME-RAFLE)
466. Mais qu'est-ce que ça ? (Acte 3, scène 12, LE COMTE)
467. Comment as-tu fait pour le devenir, et pour être gendre du président ? (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
468. Mais, mais, que me demandez-vous là ? (Acte 3, scène 12, LE COMTE)
469. Cela s'est fait tout seul, tout aisément. (Acte 3, scène 12, LE COMTE)
470. Premièrement, j'ai l'air d'un grand seigneur ; j'ai épousé d'abord la veuve d'un négociant qui m'a enrichi, et qui est morte ; j'ai acheté des terres ; je me suis fait comte ; j'ai épousé madame ; je veux qu'elle soit comtesse toute sa vie. (Acte 3, scène 12, LE COMTE)
471. J'ai été trop maltraitée sous ce titre. (Acte 3, scène 12, LA COMTESSE)
472. Écoute : s'il t'arrive de faire encore le seigneur, c'est-à-dire le fat, je te romprai bras et jambes. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
473. Et toi, mons le freluquet, par quel hasard es-tu dans cette maison ? (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP VERT)
474. Par un dessein beaucoup plus raisonnable que le vôtre, mon père, avec le respect que je vous dois : je voulais épouser mademoiselle, dont je suis amoureux, et qui me convient un peu mieux qu'à vous. (Acte 3, scène 12, LE CHEVALIER)
475. Ma foi, tout ceci n'était point dans mes éphémérides. (Acte 3, scène 12, LE PRÉSIDENT)
476. Voilà qui est fait, je renonce à l'astrologie. (Acte 3, scène 12, LE PR?SIDENT)
477. Je ne suis pas si malheureux : il est vrai que j'ai retrouvé ma femme ; mais puisque le ciel me redonne aussi mes deux enfants, ne pensons plus qu'à nous réjouir. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
478. J'ai amené quelques Turcs avec moi, qui vont vous donner un petit ballet en attendant la noce. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP VERT)
479. La coutume est bien contraire en France, v.5 (Acte 6, scène 1, UNE-TURQUE)
480. Un Portugais v.9 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
481. Il craint d'être cocu. v.12 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
482. Un mari, sans craindre rien, v.14 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
483. Les met tous à la raison ; v.23 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
484. Le sombre Anglais même dans ses amours v.27 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
485. Veut raisonner toujours. v.28 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
486. On est bien plus raisonnable en France : v.29 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
487. Chacun sait se réjouir, v.30 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
488. Chacun vit pour le plaisir ; v.31 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
489. On fait de mauvais vers ; v.34 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
490. Chacun jouit du droit de rimailler v.35 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)
491. Dont Dieu nous garde à jamais ! v.39 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 5516: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="offended" stage="offended" who="CONDÉ"><speaker>CONDÉ, outré.</spe in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 45: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entance/toward" stage="entrance/toward" who="ADRIENNE"><speaker>ADRIE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

AGATHOCLE (1779)

1. Quand la paix réunit Carthage et Syracuse, v.3 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
2. Aigrissent mon courage en m'arrachant des pleurs. v.10 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
3. Va, je hais Syracuse, Agathocle, et la vie. v.15 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
4. Dispose des États, fait l'esclave et le maître : v.20 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
5. Nul homme au rang des rois n'est jamais parvenu v.21 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
6. Soyons justes, ami ; j'aimai ma république ; v.23 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
7. Mais j'ai su me plier au pouvoir monarchique. v.24 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
8. Agathocle a vaincu la dure adversité ; v.26 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
9. Il était déjà roi lorsque j'étais soldat. v.30 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
10. De ces coups du destin je sais que l'on murmure ; v.31 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
11. Mais si le même prix nous était présenté, v.33 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
12. Ne dissimulons point, serait-il rejeté ? v.34 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
13. Il l'eût été par moi : j'aime mieux, cher Égeste, v.35 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
14. N'excuse plus ton maître, et laisse à ma douleur v.37 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
15. Quoi donc ! Je l'aurai vu, citoyen mercenaire, v.39 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
16. Du travail de ses mains nourrissant sa misère ; v.40 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
17. J'ai vu périr deux fils dans cette guerre inique v.47 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
18. Ma fille me restait ; ma fille est dans les fers ! v.50 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
19. Aux lieux de ma naissance en horreur à mes yeux : v.54 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
20. Privé de mes deux fils, je n'ai rien sur la terre v.56 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
21. Pour délivrer l'enfant que les dieux m'ont laissé. v.58 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
22. Des premiers jours de paix je saisis l'avantage ; v.59 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
23. Là je ne verrai point, couchés dans la poussière, v.64 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
24. Je mourrai libre au moins... Va, sers dans ton pays. v.66 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
25. Sous ce roi que tu hais je porte ici les armes ; v.68 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
26. J'ai vu ta fille Ydace ; et partageant ses peines, v.71 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
27. Autant que je l'ai pu, j'ai soulagé ses chaînes. v.72 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
28. Où la trouver ? Comment me rendrai-je auprès d'elle ? v.75 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
29. Ainsi le despotisme est près de l'esclavage. v.80 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
30. Ce palais est bâti des marbres qu'autrefois v.81 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
31. L'heureuse liberté consacrait à nos lois. v.82 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
32. Ne pourrai-je à mon sang parler sous ces portiques ? v.83 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
33. Je les ai vus ornés de nos dieux domestiques : v.84 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
34. Mais nos dieux ne sont plus... Puis-je au moins présenter v.85 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
35. Cette faible rançon que je fais apporter ? v.86 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
36. Agathocle, ton roi, daignera-t-il m'entendre ? v.87 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
37. À ce détail indigne il ne veut plus descendre ; v.88 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
38. Dans le saisissement que j'éprouve à la voir, v.113 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
39. Je baigne de mes pleurs vos genoux que j'embrasse : v.116 (Acte 1, scène 2, YDACE)
40. Je vous ai vu, mon père, et vers vous j'ai volé. v.117 (Acte 1, scène 2, YDACE)
41. Chez les Syracusains qui vous a rappelé ? v.118 (Acte 1, scène 2, YDACE)
42. Tend une main propice à la calamité, v.122 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
43. J'ai rempli faiblement le devoir qui m'engage. v.127 (Acte 1, scène 2, PRETRESSE)
44. Quoi ! vos bontés pour moi finiraient mes misères ! v.132 (Acte 1, scène 2, YDACE)
45. Oui, de ta liberté j'ai rassemblé le prix. v.133 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
46. Ne vous laisseraient plus qu'une indigence affreuse ! v.135 (Acte 1, scène 2, YDACE)
47. Non, comment pourrait-il s'abaisser jusqu'à moi ? v.138 (Acte 1, scène 2, YDACE)
48. Pourrait-il distinguer un objet ignoré, v.141 (Acte 1, scène 2, YDACE)
49. Sait-il mon sort, mon nom, l'horreur où l'on me laisse ? v.143 (Acte 1, scène 2, YDACE)
50. A daigné seulement, dans ma captivité, v.145 (Acte 1, scène 2, YDACE)
51. Je vais trouver ce roi : j'espère que son coeur, v.149 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
52. J'en doute : mais allez, tendre et généreux père. v.156 (Acte 1, scène 2, PRETRESSE)
53. Surtout que de son trône on vous laisse approcher. v.158 (Acte 1, scène 2, PRETRESSE)
54. De nos dieux méconnus prêtresse bienfaisante, v.159 (Acte 1, scène 3, YDACE)
55. Hélas ! que puis-je faire ? v.163 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
56. Agathocle en des mains avares, sanguinaires, v.171 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
57. A remis le maintien de ses lois arbitraires. v.172 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
58. Les prisons, les vaisseaux ; tout ce séjour de mort, v.174 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
59. Les droits du souverain levés sur l'esclavage. v.176 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
60. Les captifs sont traités comme de vils troupeaux v.177 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
61. Aux plaisirs odieux des caprices d'un maître. v.179 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
62. Amoureux sans tendresse, et dédaignant de plaire, v.183 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
63. Féroce en ses désirs ainsi qu'en sa colère, v.184 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
64. Veut ravir sa conquête, et l'aime en rugissant. v.186 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
65. Non, son père jamais ne fut plus tyrannique v.187 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
66. L'humanité d'Argide égale sa vaillance : v.192 (Acte 1, scène 3, YDACE)
67. Pourrai-je dans Argide avoir quelque espérance ? v.195 (Acte 1, scène 3, YDACE)
68. Mais avouerai-je enfin mes secrètes alarmes ? v.199 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
69. Un prince né pour plaire, et qui cherche à séduire, v.203 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
70. Veut sur notre faiblesse établir son empire ; v.204 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
71. Serait un nouveau piège à cette malheureuse ! v.208 (Acte 1, scène 3, YDACE)
72. J'aurais Argide à craindre en ma fatale erreur, v.209 (Acte 1, scène 3, YDACE)
73. Et ma reconnaissance aurait trompé mon coeur ! v.210 (Acte 1, scène 3, YDACE)
74. Aurai-je assez de force, un assez grand courage, v.223 (Acte 1, scène 3, YDACE)
75. Ah ! plutôt à mourir daignez m'encourager ; v.226 (Acte 1, scène 3, YDACE)
76. Affermissez mon âme incertaine, affaiblie, v.227 (Acte 1, scène 3, YDACE)
77. Vous aider à porter le fardeau de vos jours ! v.230 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
78. Mais surtout de vous-même et de votre courage. v.235 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
79. Son front chargé d'ennuis semble dire aux humains v.245 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
80. Que le repos du coeur est loin des souverains. v.246 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
81. Est-ce lui dont j'ai vu la misérable enfance v.247 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
82. Prêtent leur main servile à ses pas chancelants ! v.250 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
83. Né d'un tyran illustre, il hait la tyrannie. v.260 (Acte 2, scène 1, EGESTE)
84. Saisissons ce moment, osons approcher d'eux ; v.262 (Acte 2, scène 1, EGESTE)
85. Mais surtout souviens-toi que Polycrate est maître. v.263 (Acte 2, scène 1, EGESTE)
86. Oublie, en lui parlant, l'esprit républicain. v.265 (Acte 2, scène 1, EGESTE)
87. Prince, vous connaissez les droits du genre humain ? v.266 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
88. Quel est cet étranger ? quel est ce téméraire ? v.267 (Acte 2, scène 1, POLYCRATE)
89. Mais gardez les traités ; rendez la jeune Ydace, v.271 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
90. Mon frère, il ne vous fait qu'une juste demande. v.275 (Acte 2, scène 1, ARGIDE)
91. Où ma main vous servait et frappait les tyrans. v.278 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
92. Me laisse à leurs genoux expirer sans vengeance ! v.280 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
93. Non, mon frère : apprenez que je perdrais la vie v.283 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
94. Avant que ma captive à mes mains fût ravie. v.284 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
95. Ni tous ces vains traités qui parlent contre nous, v.286 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
96. Ne m'ôteraient l'objet dont je fais ma conquête. v.288 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
97. De ces lieux à l'instant je la fais enlever. v.290 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
98. Comment approuverai-je un tel emportement ? v.294 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
99. La paix avec Carthage est déjà déclarée ; v.295 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
100. La guerre est nécessaire à ce naissant empire ; v.300 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
101. Des lois ! c'est un vain nom dont je suis indigné ! v.305 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
102. L'exemple est dangereux ; il peut faire trembler : v.310 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
103. Pensez-vous m'alarmer, m'inspirer votre crainte ? v.312 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
104. Je voulais un service, et non pas des avis ; v.314 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
105. J'avais compté sur vous... v.315 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
106. Je serai votre frère, v.315 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
107. Votre ami véritable, ardent à vous complaire, v.316 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
108. La dure vérité que vous craignez d'entendre. v.324 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
109. Va, c'est où t'attendait mon malheureux amour. v.326 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
110. De tes fausses vertus je voyais l'imposture. v.328 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
111. Je ne prétendais pas te découvrir mon coeur ; v.329 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
112. J'ai trop sondé du tien la sombre profondeur ; v.330 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
113. J'en ai vu les replis ; j'ai percé le mystère v.331 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
114. Dont tu sais fasciner les regards du vulgaire. v.332 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
115. Je voyais dans mon frère un ennemi fatal ; v.333 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
116. Plus coupable que moi tu m'osais condamner ; v.337 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
117. Mais tu connais ton frère ; il sait peu pardonner. v.338 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
118. Je te crois ; je connais ta féroce insolence ; v.339 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
119. T'ont remis dans le rang dont il était sorti. v.346 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
120. Ils m'ont laissé ce bras pour punir un perfide. v.347 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
121. Voilà ton dernier trait ; mais tremble à mon retour. v.349 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
122. Ou cachaient ta faiblesse, ou montraient ton courage. v.352 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
123. Qu'ai-je entendu, seigneur ? et quel ardent courroux v.353 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
124. Hélas ! je vous ai vus ennemis dès l'enfance ; v.355 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
125. Mais ai-je dû m'attendre à tant de violence ? v.356 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
126. Vous me faites frémir. v.357 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
127. Mais j'appris de vous-même à braver les pervers : v.358 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
128. Elpénor, condamnez ma franchise hautaine ; v.360 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
129. Mon coeur, je l'avouerai, n'est pas fait pour la cour. v.361 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
130. Il est libre, il est grand ; mais, seigneur, si l'amour, v.362 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
131. Mêlant à vos vertus ses faiblesses cruelles, v.363 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
132. Je ne sais point former un indigne lien. v.366 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
133. Polycrate, il est vrai, dans sa brûlante audace, v.367 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
134. Je ne l'ai point connu ; mon coeur jusqu'aujourd'hui v.373 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
135. Mais, seigneur, je voudrais qu'un peu de complaisance v.379 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
136. Il aime votre frère, il vous craint. v.381 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
137. Il devrait m'estimer : et j'ose dire encor v.382 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
138. Mais quel bruit ! quel tumulte ! et qu'est-ce que je vois ! v.385 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
139. Aux mains de la prêtresse à qui, dans mes malheurs, v.390 (Acte 2, scène 4, YDACE)
140. Le ciel a confié ma jeunesse craintive, v.391 (Acte 2, scène 4, YDACE)
141. Allait jusqu'au palais faire parler ses pleurs, v.394 (Acte 2, scène 4, YDACE)
142. On saisissait sa fille au nom de votre frère !... v.395 (Acte 2, scène 4, YDACE)
143. En cet affreux moment leur troupe sanguinaire v.396 (Acte 2, scène 4, YDACE)
144. Mais l'horreur où je suis, l'horreur que je redoute, v.400 (Acte 2, scène 4, YDACE)
145. Daignera jusqu'au bout, propice à ma misère, v.403 (Acte 2, scène 4, YDACE)
146. Oui, oui, je défendrai contre ce furieux v.405 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
147. Je détestais le jour, et j'invoquais la mort ; v.410 (Acte 2, scène 4, YDACE)
148. C'en est fait, belle Ydace... Emportez nos regrets.. v.413 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
149. Nobles Syracusains, secourez l'innocence, v.415 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
150. Le prix dont ce vieillard la voulait racheter. v.422 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
151. Protégez cet objet que je vous ai rendu ; v.425 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
152. En la faisant partir je m'arrache le coeur. v.430 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
153. Grands dieux ! qui par ses mains brisez mon joug funeste, v.435 (Acte 2, scène 5, YDACE)
154. Et n'est-ce pas ainsi qu'autrefois les mortels, v.437 (Acte 2, scène 5, YDACE)
155. En s'approchant de vous, méritaient des autels ? v.438 (Acte 2, scène 5, YDACE)
156. Hélas ! vous faisiez craindre à mon âme offensée v.439 (Acte 2, scène 5, YDACE)
157. Il en a le courage et les vertus humaines. v.444 (Acte 2, scène 5, YDACE)
158. Comme en me défendant il s'oubliait lui-même ! v.447 (Acte 2, scène 5, YDACE)
159. À la cour des tyrans est-ce ainsi que l'on aime ? v.448 (Acte 2, scène 5, YDACE)
160. Je n'ai point à rougir de ses soins généreux ; v.449 (Acte 2, scène 5, YDACE)
161. C'en est fait ; retournons aux lieux qui m'ont vu naître. v.455 (Acte 2, scène 5, YDACE)
162. Votre coeur attendri veut en vain se contraindre ; v.459 (Acte 2, scène 5, PRETRESSE)
163. Argide et ses vertus sont pour vous trop à craindre : v.460 (Acte 2, scène 5, PRETRESSE)
164. Préparons tout, craignons que son frère odieux v.461 (Acte 2, scène 5, PRETRESSE)
165. Dieux ! si vous protégez ce coeur faible et timide, v.463 (Acte 2, scène 5, YDACE)
166. Dieux ! ne permettez pas qu'il ose aimer Argide ! v.464 (Acte 2, scène 5, YDACE)
167. Qui livreraient mes jours à d'éternels regrets, v.466 (Acte 2, scène 5, YDACE)
168. Et de qui, malgré moi, le charme involontaire v.467 (Acte 2, scène 5, YDACE)
169. Redoublerait encor ma honte et ma misère ! v.468 (Acte 2, scène 5, YDACE)
170. Va, crains la vertu même, et fuis loin des grandeurs. v.470 (Acte 2, scène 5, PRETRESSE)
171. J'ai paru devant lui, je l'ai revu, ce roi, v.471 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
172. J'ai jusqu'à le prier forcé ma répugnance. v.474 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
173. Mes traits défigurés par l'outrage du temps, v.475 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
174. Ne l'ont point empêché de daigner reconnaître v.477 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
175. Sans marquer ces dédains qu'inspirent les grandeurs. v.480 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
176. Aurait-il amolli cette âme fière et dure ? v.482 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
177. Qu'on me rendît mon sang que j'ai redemandé. v.484 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
178. Ne pouvait devant lui retenir sa colère : v.486 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
179. Avec étonnement on voit tant de faiblesse. v.490 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
180. Est mollement soumis, comme un homme vulgaire, v.493 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
181. Au superbe ascendant d'un jeune téméraire. v.494 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
182. Il n'aime point Argide ; il semble redouter v.495 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
183. Il aime Polycrate, il chérit son image. v.498 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
184. Le barbare en abuse ; il n'est point de forfaits v.499 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
185. Dont son emportement n'ait souillé le palais. v.500 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
186. Au lâche Polycrate allait être livré. v.504 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
187. Il eût fait cet affront à son malheureux père ! v.505 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
188. Il l'osait : mais Argide est un dieu tutélaire, v.506 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
189. Son caractère affreux ne sait rien respecter. v.512 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
190. Mais il me faut sortir de ce séjour barbare ; v.518 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
191. La mort est désormais le recours qui nous reste. v.521 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
192. Nous conduisions Ydace ; elle approchait du port ; v.524 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
193. Elle vous attendait pour quitter Syracuse : v.525 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
194. Chargeaient le ciel de voeux pour sa prospérité. v.528 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
195. Paraît comme un éclair qui fend la nuit profonde : v.530 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
196. Il se saisit d'Ydace : et d'un bras détesté, v.531 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
197. L'infâme ravisseur, un poignard à la main, v.535 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
198. Sur ce jeune héros s'est élancé soudain v.536 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
199. Argide a combattu ; mais avec quel courage ! v.537 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
200. On croyait voir un dieu contre un monstre sauvage. v.538 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
201. Polycrate vaincu tombe et meurt à ses pieds : v.539 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
202. Le vainqueur attendri secourt en gémissant v.543 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
203. Le ciel à fait justice ; v.546 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
204. Quittons ces lieux, marchons... Qu'ai-je à craindre ? v.548 (Acte 3, scène 2, YDASAN)
205. Agathocle éperdu fait arrêter Argide ; v.554 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
206. On saisit votre fille, et, dans son trouble affreux, v.555 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
207. Ma fille, ton seul nom déchire mes entrailles ! v.557 (Acte 3, scène 2, YDASAN)
208. J'espérais de mourir dans les champs de batailles : v.558 (Acte 3, scène 2, YDASAN)
209. Mais toi ? v.561 (Acte 3, scène 2, YDASAN)
210. S'il commettait cette horrible injustice, v.561 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
211. Mais ne pouvez-vous pas, prêtresse qu'on révère, v.565 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
212. Faire parler du moins votre saint caractère ? v.566 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
213. Ce temps n'est plus : j'ai vu que des dieux autrefois v.567 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
214. On respectait l'empire, on écoutait la voix ; v.568 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
215. Le remords arrêtait sur le bord de l'abîme ; v.569 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
216. La justice éternelle épouvantait le crime... v.570 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
217. Comme vous il est père, et je crains ses douleurs ; v.576 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
218. Lui ! mon fils ? non... mais ce parricide. v.582 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
219. Traître ! je t'abandonne aux lois que j'ai portées. v.589 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
220. J'ai sauvé l'innocence, et peut-être l'État. v.592 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
221. Tu redoubles ainsi ton crime et mon injure ! v.594 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
222. Tu ne m'aimas jamais, et crois me désarmer ? v.595 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
223. Mon coeur toujours soumis cherchait à vous aimer : v.596 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
224. Il est pur, il n'a point de reproche à se faire. v.597 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
225. Ce coeur s'est soulevé quand j'ai tué mon frère ; v.598 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
226. De la nature en moi j'ai senti le pouvoir : v.599 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
227. Mais il fallait combattre, et j'ai fait mon devoir ; v.600 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
228. J'ai puni des forfaits, j'ai vengé l'innocence ; v.601 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
229. Elle n'avait que moi, seigneur, pour sa défense. v.602 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
230. Suivez votre courroux, baignez-vous dans mon sang : v.604 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
231. Je ne sais que vous plaindre et que vous respecter. v.608 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
232. J'ai défendu ma vie, v.609 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
233. Et je vous ai servi, vous, dis-je, et ma patrie. v.610 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
234. Vous êtes souverain, commandez ; je suis prêt. v.612 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
235. Que vais-je devenir ? Dans quel trouble il me jette ! v.613 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
236. Quoi donc ! sa fermeté tranquille et satisfaite, v.614 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
237. Que les Syracusains cherchèrent dans la Grèce ! v.618 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
238. Celui de la mort même, et la haine des rois. v.620 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
239. Je n'ai donc plus d'enfants ! Ma vieillesse accablée v.621 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
240. Que me fait cette gloire et ma grandeur suprême ? v.625 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
241. C'est à moi de mourir ; mais au moins je me flatte v.629 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
242. Que l'on cherche Elpénor. Un conseil salutaire v.634 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
243. Ses yeux m'éclaireront dans cette affreuse nuit. v.636 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
244. Je ne me connais plus... Dieu des rois et des dieux v.639 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
245. Dieu qu'annonçait Platon chez nos grossiers aïeux, v.640 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
246. Je t'invoque à la fin, soit raison, soit faiblesse. v.641 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
247. Je t'imitai du moins en fondant un empire, v.645 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
248. Je l'aimais, je l'avoue, et l'amour nous égale. v.650 (Acte 4, scène 1, YDACE)
249. Ne me déguisez rien, je pourrai tout entendre. v.653 (Acte 4, scène 1, YDACE)
250. Je sais que dans ces lieux le roi devait se rendre ; v.654 (Acte 4, scène 1, YDACE)
251. On dit qu'il a parlé ; mais qu'a-t-il résolu ? v.656 (Acte 4, scène 1, YDACE)
252. Il flottait incertain ; son âme s'est montrée v.657 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
253. De douleur affaiblie, et de sang altérée. v.658 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
254. Tantôt par un seul mot il nous glaçait d'horreur, v.659 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
255. Et surtout son silence inspirait la terreur ; v.660 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
256. Échappait aux regards d'une foule empressée. v.662 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
257. Autour de lui rangés ses courtisans le craignent, v.665 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
258. Et dans son désespoir il en est qui le plaignent. v.666 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
259. Ils plaignent un tyran ! bas esprits ! vils flatteurs ! v.667 (Acte 4, scène 1, YDACE)
260. Ils n'osent plaindre Argide ! ils lui ferment leurs coeurs ! v.668 (Acte 4, scène 1, YDACE)
261. Ils croiraient faire un crime en prenant sa défense. v.669 (Acte 4, scène 1, YDACE)
262. Est-il vrai qu'Agathocle ait condamné son fils ? v.672 (Acte 4, scène 1, YDACE)
263. Je ne le crois que trop... C'en est fait. v.679 (Acte 4, scène 1, YDACE)
264. Que du sort qui l'attend on doit être éclairci : v.680 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
265. De votre saint asile on viendra l'arracher : v.687 (Acte 4, scène 1, YDACE)
266. Oui, te dis-je, le traître irritait ma colère ; v.689 (Acte 4, scène 2, AGATHOCLE)
267. Dans ses respects forcés il insultait son père : v.690 (Acte 4, scène 2, AGATHOCLE)
268. Que j'étais le coupable, et qu'Argide était roi. v.692 (Acte 4, scène 2, AGATHOCLE)
269. L'insolent à mes yeux se vantait de son crime ; v.693 (Acte 4, scène 2, AGATHOCLE)
270. Je n'attesterai plus leur justice et leurs lois : v.704 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
271. Je sais trop qu'à pas lents la vengeance éternelle v.705 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
272. Et que souvent la foudre éclate en vains éclats v.707 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
273. Pour des coeurs endurcis qui ne la craignent pas. v.708 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
274. Mais ne vous perdez point dans un jour si funeste ; v.709 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
275. Que le ciel vous gardait dans vos malheureux jours. v.712 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
276. J'apporte ici ma tête, et votre main sanglante v.714 (Acte 4, scène 2, YDACE)
277. Me sera favorable en me faisant mourir. v.715 (Acte 4, scène 2, YDACE)
278. Mais voyez les horreurs où vous allez courir : v.716 (Acte 4, scène 2, YDACE)
279. Avait une âme atroce et du crime infectée, v.718 (Acte 4, scène 2, YDACE)
280. Et, jaloux de son frère, allait l'assassiner ; v.719 (Acte 4, scène 2, YDACE)
281. Est un héros, un dieu qui nous a fait justice. v.721 (Acte 4, scène 2, YDACE)
282. Voyez déjà ce sang, répandu par vos mains, v.723 (Acte 4, scène 2, YDACE)
283. Soulever contre vous les dieux et les humains : v.724 (Acte 4, scène 2, YDACE)
284. L'âme du grand Argide en vain du haut des cieux v.727 (Acte 4, scène 2, YDACE)
285. Jamais jour plus affreux pour moi ne s'est levé. v.740 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
286. Ne m'en figurait pas une image infidèle : v.742 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
287. Mais son courage altier secondait mes desseins ; v.743 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
288. Il soutenait le trône établi par mes mains ; v.744 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
289. Allait le résigner à mon malheureux fils. v.747 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
290. Dis-moi la vérité : je la crains, mais je l'aime. v.750 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
291. Est-il vrai que mes fils se disputaient tous deux v.751 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
292. En portant sur Ydace une main téméraire, v.757 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
293. Mais Polycrate enfin fut l'injuste agresseur. v.763 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
294. Contre le meurtrier tu sais que tout m'irrite. v.766 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
295. Sa faveur populaire avait dû m'alarmer ; v.767 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
296. Il m'offensait surtout en se faisant aimer : v.768 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
297. Son nom s'agrandissait des débris de ma gloire. v.769 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
298. En vain dans l'Occident les mains de la Victoire v.770 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
299. Dans ma triste maison j'étais abandonné... v.772 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
300. Je le suis pour jamais. Je sens trop que l'envie v.773 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
301. On me hait ; et voilà le trait envenimé v.775 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
302. Mais Argide est mon fils. v.777 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
303. Incapable de feindre ainsi que de flatter, v.779 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
304. Lui, sensible ! À mes pleurs a-t-il daigné se rendre ? v.782 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
305. Du meurtre de son frère avait-il des remords ? v.783 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
306. Il ne sait point plier. v.787 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
307. Le cri de la vengeance aussi se fait entendre. v.790 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
308. Grandeur éblouissante, et que j'ai mal connue ! v.793 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
309. Laisse-moi respirer. v.796 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
310. Et je ne vous ai vu que pour mourir ensemble ! v.800 (Acte 5, scène 1, PRETRESSE)
311. Un tyran craint le peuple ; et ce peuple, à mes yeux, v.817 (Acte 5, scène 1, YDASAN)
312. Je le sais ; c'est l'usage établi dans les cours. v.826 (Acte 5, scène 1, YDASAN)
313. J'ai défendu ta fille, et vengé son honneur ; v.830 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
314. J'ai fait plus : je l'aimais, et, m'immolant pour elle, v.831 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
315. Je m'imposais moi-même une absence éternelle. v.832 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
316. Pour qui je vais mourir, pour qui j'ai combattu. v.834 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
317. J'étouffais mon amour, et je n'ai pu prétendre v.835 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
318. Mais enfin de ce nom je suis trop honoré ; v.837 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
319. Ydace, en nous aimant expirons l'un et l'autre. v.839 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
320. Que ma mourante main puisse presser la vôtre ; v.840 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
321. De l'amour le plus saint l'éternel souvenir ! v.850 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
322. Que son juste supplice, à jamais renaissant, v.869 (Acte 5, scène 2, YDASAN)
323. Si l'oppresseur du peuple échappait à la foudre ! v.872 (Acte 5, scène 2, YDASAN)
324. J'eus de l'ambition, je n'en fais point d'excuse ; v.883 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
325. Parmi tant de combats, j'ai pu couvrir mon nom, v.885 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
326. Si c'était un défaut, il serait héroïque. v.887 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
327. J'étais dans la bassesse, et je n'ai dû qu'à moi v.889 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
328. Les talents, les vertus, qui m'ont fait votre roi. v.890 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
329. Je n'avais pas besoin d'une origine illustre : v.891 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
330. L'argile par mes mains autrefois façonné v.893 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
331. Enfin j'en ai senti la triste insuffisance... v.896 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
332. Pour dédaigner l'éclat que le vulgaire adore. v.900 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
333. Pour un fils que j'aimais ma prodigue tendresse v.903 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
334. Me faisait espérer qu'aux jours de ma vieillesse v.904 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
335. De mon puissant empire il soutiendrait le poids ; v.905 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
336. Je m'étais abusé : ces erreurs mensongères v.907 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
337. Ô mon fils, dans mes bras daigne les oublier !... v.910 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
338. Je crois tout réparé, je le fais votre maître. v.912 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
339. Oui, mon fils, j'ai connu que, dans ce triste jour, v.913 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
340. La vertu l'emportait sur le plus tendre amour. v.914 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
341. Tu méritais Ydace, ainsi que ma couronne... v.915 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
342. Qui doivent éclairer des triomphes si beaux ; v.918 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
343. Que j'ai crus trop longtemps à mon pouvoir contraires. v.920 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
344. Pardonne au souverain qui t'avait oublié ; v.926 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
345. Je vais dans ce moment vous étonner vous-même... v.931 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
346. Vous daignez me céder ce brillant diadème, v.932 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
347. Que vos vaillantes mains ont couvert de lauriers... v.934 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
348. Et je vais à vos yeux en faire un digne usage... v.936 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
349. Mon coeur est son disciple, et je suivrai ses lois... v.938 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
350. Un sage m'instruisit ; mais c'est vous que j'imite ; v.939 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
351. Vous êtes au-dessus des honneurs souverains ; v.941 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
352. Vous les foulez aux pieds, seigneur, et je les crains. v.942 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
353. Malheur à tout mortel qui se croirait capable v.943 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
354. Je vous la fais à tous... Puisse le ciel propice v.948 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

1. Vous savez tout, du moins vous avez l'air v.2 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
2. Plaisante question ! v.6 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
3. J'ai mes raisons. v.8 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
4. Pour la cueillir façonna de sa main : v.13 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
5. Acanthe a pris son nom de son parrain, v.17 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
6. Chose certaine. v.19 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
7. Je ne sais, mais ce nom grec me déplaît. v.25 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
8. Si je l'en crois, me fait beaucoup d'honneur v.34 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
9. Elle est hautaine, et dans soi se recueille, v.36 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
10. Me parle peu, fait de moi peu de cas ; v.37 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
11. Qui haut la main régente son vieux père, v.40 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
12. N'aurait été, je crois, jamais conclu. v.42 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
13. Chez ses parents je t'en dresserai l'acte ; v.44 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
14. Je suis baillif, je suis notaire aussi ; v.46 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
15. À te servir dans toutes tes affaires. v.48 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
16. J'ai dans ma ferme acquis beaucoup d'aisance ; v.52 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
17. J'ai travaillé vingt ans pour vivre heureux ; v.53 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
18. Mais l'être seul !... Il vaut mieux l'être deux. v.54 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
19. Oui ; mais Colette à votre sacrement, v.57 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
20. Elle vous aime avec quelque tendresse, v.59 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
21. Je veux pour moi m'arranger désormais ; v.62 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
22. Pour mon plaisir, et non pas pour le sien, v.66 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
23. Je n'aime plus Colette ; c'est Acanthe, v.67 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
24. Que monseigneur daignât ici se rendre v.72 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
25. Il vient demain ; ne faites rien sans lui. v.73 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
26. Mais on connaît la coutume impudente v.76 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
27. C'est bien assez qu'à nos biens on ait part, v.78 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
28. J'aimerais mieux demeurer vieux garçon v.81 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
29. Le vilain droit ! v.83 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
30. Mais il est fort honnête : v.83 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
31. Je n'aime point qu'un jeune homme endoctrine v.87 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
32. À nous soumettre aux lois qu'on nous a faites. v.92 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
33. Mais sur ce pied, dans toutes les familles, v.95 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
34. Chacun pourrait endoctriner les filles. v.96 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
35. De monseigneur s'étaient rendus les maîtres v.100 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
36. De nos aïeux, régnaient sur nos hameaux. v.101 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
37. Ouais ! Nos aïeux étaient donc de grands sots ! v.102 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
38. Devaient avoir un droit de vasselage. v.104 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
39. D'un seul limon, de lait comme eux nourris ? v.106 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
40. Comme un berger fait tondre ses moutons. v.114 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
41. Profondément. Je vois notre naissance v.116 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
42. Je n'en vois pas la raison : ça tourmente. v.120 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
43. Et les baillifs, ma foi, sont tous égaux. v.122 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
44. C'est très bien dit, Mathurin : mais, je gage, v.123 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
45. Si tes valets te tenaient ce langage, v.124 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
46. Réfuterait puissamment leurs propos ; v.126 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
47. Tu les ferais rentrer vite à leur place. v.127 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
48. Oui, vous avez raison : ça m'embarrasse ; v.128 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
49. Oui, ça pourrait me donner du souci. v.129 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
50. Mais, palsembleu, vous m'avouerez aussi v.130 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
51. C'est comme qui dirait... v.141 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
52. Sais-tu qu'avec v.141 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
53. Je pourrais bien frotter tes deux oreilles ? v.144 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
54. Je suis baillif, ne t'en avise pas. v.145 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
55. Baillif outrecuidant, v.150 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
56. Mais, palsandié, je ne dois point ma femme, v.152 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
57. Maudit baillif ! v.153 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
58. Chien de baillif ! Que ton latin m'irrite ! v.155 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
59. Voilà comme je suis... J'ai dans ma tête v.159 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
60. Prétendu faire une fortune honnête : v.160 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
61. La voilà faite ; une fille d'ici v.161 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
62. Me tracassait, me donnait du souci, v.162 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
63. C'était Colette, et j'ai vu la friponne v.163 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
64. J'ai voulu rompre, et je romps ; j'ai l'espoir v.165 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
65. D'avoir Acanthe, et je m'en vais l'avoir, v.166 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
66. Car je m'en vais lui parler. Sa manière v.167 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
67. Est dédaigneuse, et son allure est fière : v.168 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
68. Moi, je le suis ; et, dès que je l'aurai, v.169 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
69. Tout aussitôt je vous la réduirai v.170 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
70. Si fait... bonjour. v.173 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
71. Et tes bonjours valaient mieux l'autre année : v.176 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
72. C'était tantôt un bouquet de jasmin, v.177 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
73. Que tu venais me placer de ta main ; v.178 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
74. Tantôt des vers, que tu me faisais faire v.180 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
75. Par le baillif, qui n'y comprenait rien, v.181 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
76. Ni toi ni moi, mais tout allait fort bien : v.182 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
77. Tout est passé, lâche ! tu me délaisses. v.183 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
78. C'en est donc fait ? Je ne te plais donc plus ? v.186 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
79. Mais je t'aimais : je n'aime plus. Le diable v.188 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
80. En sens contraire il me pousse à présent v.190 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
81. N'est plus si sotte, et sa raison s'est faite. v.192 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
82. Tu prends les airs de te moquer de moi. v.194 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
83. Pour avoir fait à Paris un voyage, v.195 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
84. Et quelle est la raison ? v.201 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
85. C'est que je suis le maître en ma maison v.202 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
86. Tu m'aurais fait trop d'amis, entre nous ; v.205 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
87. La chose est faite : adieu ; prends patience. v.208 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
88. Adieu ! Non pas, traître ! je te suivrai, v.209 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
89. Et contre ton contrat je m'inscrirai. v.210 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
90. Mon père était procureur ; ma famille v.211 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
91. A du crédit, et j'en ai ; je suis fille, v.212 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
92. Un gros fermier qui fait le petit-maître, v.216 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
93. Fait l'inconstant, se mêle d'être un fat. v.217 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
94. Je te ferai rentrer dans ton état : v.218 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
95. De vous laisser enjôler sur sa mine : v.228 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
96. Très volontiers !... Tout ce train-là me lasse : v.231 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
97. À mon plaisir, suivant mes volontés, v.233 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
98. Je me décrasse, et j'achète au bailliage v.236 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
99. Carre-toi bien ; mais songe qu'à présent v.245 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
100. Mais c'est que ça doit être. v.248 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
101. Oui, vilain. v.249 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
102. Notre baillif t'a donné sa folie. v.251 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
103. Eh ! Dis-moi donc, s'il prend en fantaisie v.252 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
104. Le peu d'argent que j'avais amassé v.258 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
105. Notre baillif dit qu'elle est fort savante, v.260 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
106. C'est ce qui fait que ma seconde épouse, v.263 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
107. Et la maltraite, et me maltraite aussi v.265 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
108. Je voudrais bien te donner cette fille : v.267 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
109. Mais je ne puis établir ma famille v.268 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
110. Sans son aveu nous ne pouvons rien faire. v.271 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
111. Je ne le serai point ; tout est fini, v.281 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
112. Serait-ce vous, mon mari ? Vous ? v.284 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
113. Que monseigneur daignera le permettre. v.288 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
114. Et quand la chose une fois sera faite, v.291 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
115. Mais... v.293 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
116. Mais il faut suivre ce que je dis. v.293 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
117. Qui ne fait rien, de rien ne se tourmente, v.296 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
118. Ne daigne pas aider à la cuisine ; v.300 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
119. Fredonne un air en brodant un jupon, v.302 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
120. Lit des romans que le baillif lui prête. v.304 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
121. Je me repens de lui faire du bien. v.306 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
122. Elle est muette ainsi qu'une pécore. v.307 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
123. Pour une fille ; elles ont d'ordinaire v.311 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
124. De l'embarras dans cette grande affaire v.312 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
125. Chez le baillif. v.318 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
126. N'en fais rien, mon enfant, v.318 (Acte 1, scène 5, COLETTE)
127. Ô ciel ! Que dois-je faire ? v.319 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
128. Refuse tout, laisse ta belle-mère, v.320 (Acte 1, scène 5, COLETTE)
129. Mais parlez donc. v.322 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
130. Chez le baillif, ma bonne, allons l'attendre, v.323 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
131. Sans la gêner, et laissons-lui reprendre v.324 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
132. Ni vous ni moi : la belle a le maintien v.329 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
133. Un peu bien sec, mais cela n'y fait rien ; v.330 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
134. Qu'en peu de temps je la rendrai tout autre. v.332 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
135. Ah ! N'en fais rien, crois-moi, ma chère amie. v.335 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
136. Du mariage aurais-tu tant d'envie ? v.336 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
137. Tu peux trouver beaucoup mieux... que sait-on ? v.337 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
138. Aimerais-tu ce méchant ? v.338 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
139. Mais, vois-tu bien, je ne suis plus soufferte v.339 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
140. D'un grand projet j'ai la cervelle pleine ; v.344 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
141. Mais je ne sais comment m'y prendre, hélas ! v.345 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
142. Que devenir ?... Dis-moi, ne sais-tu pas v.346 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
143. Je ne sais guère v.348 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
144. Mais s'il revient, ce doit être un grand jour. v.350 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
145. Il met, dit-on, la paix dans les familles, v.351 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
146. Ah ! S'il pouvait me protéger ici ! v.353 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
147. On dit qu'à Metz il a fait des merveilles, v.355 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
148. Qui nous a fait bien du mal. v.359 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
149. Ne m'en faites pas, vous, et que je sorte v.360 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
150. Prés de nos bois ?... Ah le plaisant château ! v.365 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
151. Oui, je le sais ; mais cette demoiselle v.368 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
152. Laure est aussi d'une grande maison. v.373 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
153. Les gens d'un certain nom, v.374 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
154. J'ai remarqué cela, chère Colette, v.375 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
155. En savent plus, ont l'âme autrement faite, v.376 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
156. J'ai de l'orgueil, et je ne sais pourquoi... v.386 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
157. Je n'ose ; mais enfin v.390 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
158. J'ai quelque espoir : que ton conseil m'assiste. v.391 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
159. Je ne suis point mariée ; et l'affaire, v.395 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
160. Seconde-moi, fais que je vienne à bout v.397 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
161. D'être épousée, et je te dirai tout. v.398 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
162. Ah ! J'y ferai mon possible. v.399 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
163. Est très alerte, et conduit mon affaire ; v.400 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
164. Elle me fait, par un acte plaintif, v.401 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
165. Pousser mon droit par devant le baillif : v.402 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
166. J'aurai, dit-elle, un mari par justice. v.403 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
167. Que de bon coeur j'en fais le sacrifice ! v.404 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
168. Mais en perdant je gagne davantage. v.408 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
169. C'est en baillif qu'il faut que je m'équipe : v.410 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
170. J'ai des clients qu'il faut expédier. v.411 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
171. Je suis baillif, je te fais mon huissier. v.412 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
172. L'affaire est grave, et de grande importance. v.414 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
173. Approchez-vous... faites la révérence, v.418 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
174. Fi donc, monsieur ! J'ai vingt ans, tout au plus. v.423 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
175. L'âge, monsieur, ne fait rien à la chose ; v.425 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
176. Fera jamais avec d'autres que moi. v.428 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
177. Çà, vous avez des raisons péremptoires ? v.430 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
178. J'ai cent raisons. v.431 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
179. Dites-les... Aurait-il... ? v.431 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
180. Mais vous coupez le fil v.432 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
181. Vous a-t-il fait injure ? v.434 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
182. Oh tant ! J'aurais plus d'un mari sans lui ; v.435 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
183. Il vous a fait sans doute des promesses ? v.437 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
184. Il promettait, il jurait que dans peu v.439 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
185. Il me prendrait en légitime noeud. v.440 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
186. Je n'en ai point ; jamais il n'écrivait, v.443 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
187. Et je croyais tout ce qu'il me disait. v.444 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
188. Mais du moins, v.447 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
189. Est-ce qu'on prend des témoins quand on s'aime ? v.450 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
190. Et puis, monsieur, pouvais-je deviner v.451 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
191. Il me parlait d'amitié, de constance ; v.453 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
192. Je l'écoutais, et c'était en présence v.454 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
193. Ils ont tout vu, mais ils ne disent rien. v.456 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
194. Non plus qu'eux tous je n'ai donc rien à dire. v.457 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
195. Votre complainte en droit ne peut suffire ; v.458 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
196. On ne vous a rien fait, rien écrit. v.460 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
197. Mais v.460 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
198. En abuser ! Mais vraiment c'est un cas v.463 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
199. Frais, intérêts, pour raison des outrages, v.470 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
200. Contre les lois, faits par le suborneur, v.471 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
201. Qu'on l'eût blessé, l'on aurait vu beau jeu. v.476 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
202. Quels attentats encontre vous sont faits ; v.480 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
203. Écrivez donc tout ce qu'il vous plaira. v.484 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
204. Que ces excès pourraient avoir produite. v.486 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
205. Traître baillif, qu'entendez-vous ? v.488 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
206. Et n'apportant nulle preuve du fait, v.491 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
207. Depuis une heure en vain je vous écoute : v.493 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
208. Maudit baillif ! v.495 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
209. Oui ; quand le plaintif v.496 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
210. Ne peut donner des raisons qui convainquent, v.497 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
211. On le déboute, et les adverses vainquent. v.498 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
212. Non, non, baillif ; vous aurez beau conclure, v.501 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
213. De monseigneur le droit se maintiendra. v.504 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
214. Je suis baillif, et j'ai les droits du maître v.505 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
215. Affaire à moi quand vous vous marierez. v.508 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
216. J'aimerais mieux le reste de ma vie v.509 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
217. Ah ! Comment faire ? Où reprendre mon bien ? v.511 (Acte 2, scène 2, COLETTE)
218. J'ai protesté ; cela ne sert de rien. v.512 (Acte 2, scène 2, COLETTE)
219. Ou je vais l'être au moins dans un moment. v.519 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
220. Ne hais-tu pas mon lâche ? v.520 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
221. Non pas pour toi ; tu portes dans ton air v.523 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
222. Je ne sais quoi de brillant et de fier : v.524 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
223. Et ce maraud était mieux mon affaire. v.526 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
224. J'ai par malheur de trop hauts sentiments. v.527 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
225. Moi ? non, jamais. v.529 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
226. Le baillif Métaprose v.529 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
227. À réfléchir que de nuits j'ai passées ! v.537 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
228. Cette lumière était pour moi féconde ; v.541 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
229. Je me voyais dans un tout autre monde ; v.542 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
230. J'étais au ciel !... Ah ! Qu'il m'était bien dur v.543 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
231. Que j'ai déjà du goût pour la lecture. v.550 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
232. Il m'accueillit : ah ! Qu'il était affable ! v.558 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
233. Tous ses discours étaient des mots choisis, v.559 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
234. Que l'on n'entend jamais dans ce pays : v.560 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
235. C'était, Colette, une langue nouvelle, v.561 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
236. J'aurais voulu l'entendre tout le jour. v.563 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
237. Le fer en main, courait le sanglier ? v.568 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
238. Je l'ai distincte et claire ; v.570 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
239. Je crois le voir avec cet air si grand, v.571 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
240. Que répétaient les échos de nos bois ; v.576 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
241. J'aurais voulu qu'il démêlât la mienne. v.578 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
242. On l'entourait, je n'étais pas bien loin. v.580 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
243. Tous les romans ont le don de me plaire v.582 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
244. Quand je les lis, je n'ai jamais d'ennui ; v.583 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
245. Du coeur humain, je crois, d'après nature. v.586 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
246. N'aime-t-il pas en secret monseigneur ? v.588 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
247. Qu'entre nous deux met son rang, sa naissance. v.590 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
248. Crois-tu qu'on ait des sentiments si doux v.591 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
249. À cette erreur trop de raison s'oppose. v.593 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
250. Non, je ne l'aime point... mais il est cause v.594 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
251. En aimer d'autre... et c'est un grand tourment. v.596 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
252. Mais de tous ceux qui le suivaient, ma bonne, v.597 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
253. J'avouerai, moi, que l'on m'en a conté. v.599 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
254. Il s'appelait le chevalier Germance : v.601 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
255. Son fier maintien, ses airs, son insolence, v.602 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
256. Me révoltaient, loin de m'en imposer. v.603 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
257. Était plus fière, et pouvait d'un coup d'oeil v.607 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
258. Faire trembler l'impudence et l'orgueil. v.608 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
259. Ce chevalier serait assez passable, v.609 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
260. Et d'autres moeurs l'auraient pu rendre aimable : v.610 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
261. Ce chevalier n'était donc guère sage ? v.613 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
262. Mais, monseigneur est bon il est le maître ; v.617 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
263. Pourrait-il pas te dépêtrer du traître ! v.618 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
264. Tu me parais si belle v.619 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
265. Est-il bien vrai qu'il arrive ? v.621 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
266. J'en suis certaine, et je retiens ma part v.623 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
267. Berthe est terrible en sa mauvaise humeur ; v.627 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
268. Je veux prier Dormène de m'aider v.631 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
269. De son appui, qu'elle daigne accorder v.632 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
270. À son devoir, faut-il se faire attendre ? v.642 (Acte 2, scène 4, BERTHE)
271. Vous me glacez : votre mauvaise humeur v.643 (Acte 2, scène 4, BERTHE)
272. Soyez le maître, et donnez-lui la main. v.647 (Acte 2, scène 4, BERTHE)
273. Et va, va, fiançailles v.656 (Acte 2, scène 4, COLETTE)
274. Assez souvent ne sont pas épousailles. v.657 (Acte 2, scène 4, COLETTE)
275. Laisse-moi faire. v.658 (Acte 2, scène 4, COLETTE)
276. Et nous aurons la paix. Vive le roi ! v.663 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
277. Quelle indolence ! Et quel air de froideur ! v.664 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
278. Mais il est trop sérieux pour son âge ; v.666 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
279. J'en suis fâché. Je suis bien aise aussi, v.667 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
280. Tu me parais en grande compagnie. v.669 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
281. Ma chère enfant, ta fortune est donc faite ? v.674 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
282. Il fait fort mal. v.676 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
283. Il fait fort bien ; je réponds sur mon âme v.678 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
284. Et que la noce à ses frais se fera. v.680 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
285. Quoi ! Ce seigneur, ce bon maître que j'aime, v.682 (Acte 2, scène 5, DIGNANT)
286. S'il est ainsi, je bénirai mon sort. v.684 (Acte 2, scène 5, DIGNANT)
287. Et comme vous en secret j'ai pensé. v.692 (Acte 2, scène 5, DIGNANT)
288. Et moi, l'ami, je pense le contraire. v.693 (Acte 2, scène 5, MATHURIN)
289. Cependant la raison v.703 (Acte 2, scène 5, BERTHE)
290. C'est très bien dit. Eh bien ! L'aurai-je enfin ? v.707 (Acte 2, scène 5, MATHURIN)
291. Dans tous vos faits votre beau talent brille ; v.713 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
292. Eh ! Oui, vraiment, v.715 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
293. Je la connais ; j'apprends en arrivant v.716 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
294. Mon bon destin nous a fait accourir v.719 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
295. Qu'un riche rustre ait les tendres prémices v.721 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
296. D'une beauté qui ferait les délices v.722 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
297. Un vieux château, vers la forêt prochaine, v.733 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
298. Cette vieille était jeune autrefois ; v.736 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
299. Eut avec elle une certaine affaire, v.738 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
300. Où chacun d'eux fit un mauvais marché. v.739 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
301. Ma foi, c'était un maître débauché v.740 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
302. Tout comme vous, buvant, aimant les belles, v.741 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
303. Il mangea tout, et ne vous laissa rien. v.743 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
304. J'ai le marquis, et c'est avoir du bien ; v.744 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
305. Je n'aime point l'embarras des richesses : v.746 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
306. Est riche assez qui sait toujours jouir. v.747 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
307. Le premier bien, crois-moi, c'est le plaisir. v.748 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
308. Bien plus qu'Acanthe elle en vaudrait la peine ; v.750 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
309. Laissez pour nous les filles du village. v.753 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
310. Vraiment Dormène est un très doux partage, v.754 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
311. Mais, entre nous, elle sent trop sa dame ; v.757 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
312. On ne pourrait en faire que sa femme. v.758 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
313. Et pour l'hymen j'ai fort peu de souci. v.760 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
314. Cette conquête est beaucoup plus plaisante : v.762 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
315. J'aime à dompter cette pudeur mutine. v.766 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
316. J'ai deux coquins, qui font trois avec toi, v.767 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
317. Cela sera plaisant ; j'en ris déjà. v.771 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
318. Mais croyez-vous que monseigneur rira ? v.772 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
319. En rie encor, quoique prude et hautaine, v.774 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
320. Qui s'en allaient vers le prochain village, v.778 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
321. C'est bien pensé ; mais vos déportements v.780 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
322. Bon ! L'on se fâche, on s'apaise, on pardonne. v.782 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
323. Tous les gens gais ont le don merveilleux v.783 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
324. De mettre en train tous les gens sérieux. v.784 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
325. L'esprit le plus atrabilaire v.785 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
326. Est subjugué quand on cherche à lui plaire. v.786 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
327. On ne peut mieux ; mais votre belle Acanthe v.789 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
328. Et j'aime assez une heure de refus. v.792 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
329. D'un sot tendron faisant la révérence, v.794 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
330. Baissant les yeux, muette à mon aspect, v.795 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
331. D'Acanthe ici j'éprouvai le courage. v.798 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
332. Va, sous mes lois je la ferai plier. v.799 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
333. Cher chevalier, que mon coeur est en paix ! v.807 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
334. Que mes regards sont ici satisfaits ! v.808 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
335. Que ces forêts, ces plaines, me sont chères ! v.810 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
336. Que je voudrais oublier pour toujours v.811 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
337. Au fond du coeur laissent un vide affreux. v.815 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
338. Que je voudrais que vous eussiez mon goût ! v.819 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
339. Oui, Mathurin vraiment v.827 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
340. Fait un beau choix, et mon consentement v.828 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
341. En arrivant, de faire deux heureux. v.832 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
342. Acanthe encore en peut faire un troisième. v.833 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
343. Je vous reconnais là, toujours vous-même. v.834 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
344. Mon cher parent, vous m'avez fait cent fois v.835 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
345. Mais nous devons l'exemple dans ma terre. v.838 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
346. L'exemple du plaisir, apparemment ? v.839 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
347. Daignez en croire un parent qui vous aime. v.841 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
348. Vous ne pourrez vous faire respecter. v.844 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
349. Mais, entre nous, songez que votre père, v.846 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
350. Pour avoir pris le train que vous prenez, v.847 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
351. J'étais enfant ; son sort infortuné v.852 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
352. Je m'instruisais en répandant des pleurs. v.856 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
353. Vous eût frappé, vous seriez raisonnable. v.858 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
354. J'y pense quelquefois ; mais c'est en vain ; v.860 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
355. Je le voudrais ; mais on fait comme on peut : v.863 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
356. Ma foi, n'est pas raisonnable qui veut. v.864 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
357. Eut des attraits pour moi comme pour vous ; v.868 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
358. Mais ma raison ne pouvait me permettre v.869 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
359. Un fol amour qui m'allait compromettre ; v.870 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
360. Je rejetai ce désir passager, v.871 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
361. Dont la poursuite aurait pu m'affliger, v.872 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
362. Eût fait sa honte aux yeux de sa famille, v.874 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
363. Et l'eût privée à jamais d'un époux. v.875 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
364. Mais la sagesse est tant soit peu suspecte v.882 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
365. Les plus prudents se laissent captiver, v.883 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
366. Et le vrai sage est encore à trouver. v.884 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
367. Craignez surtout le titre ridicule v.885 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
368. Le fat en raille avec étourderie, v.889 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
369. Le sot le craint, le fripon le décrie ; v.890 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
370. L'homme de bien dédaigne les propos v.891 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
371. Du train des cours où l'on vit pour autrui : v.896 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
372. Et j'ai pensé, pour vivre à la campagne, v.897 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
373. J'ai le projet de m'établir ici, v.899 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
374. Et je voudrais vous marier aussi. v.900 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
375. Ma fantaisie v.901 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
376. Je voudrais v.903 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
377. Un esprit doux plus que de doux attraits. v.904 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
378. J'aimerais mieux le dernier. v.905 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
379. Je veux affermir ma maison v.907 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
380. Par un hymen qui soit tout de raison. v.908 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
381. J'ai pensé que Dormène v.909 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
382. Serait très propre à former cette chaîne. v.910 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
383. Je pense ainsi : les Français libertins v.919 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
384. Sont gens d'honneur. Mais, dans vos beaux desseins, v.920 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
385. Et si j'aimais, je recevrais la loi. v.924 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
386. Mais un coup d'oeil peut subjuguer un sage. v.934 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
387. C'est le baillif, Colette, et tout le bourg. v.939 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
388. Oui-da, monsieur : la fiançaille est faite, v.949 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
389. Bon ! J'ai promis en l'air. v.955 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
390. Il faut, bailli, tirer la chose au clair. v.956 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
391. Colette est folle, et je l'ai déboutée. v.958 (Acte 1, scène 2, LE BAILLIF)
392. Ça n'y fait rien, et Monseigneur saura v.959 (Acte 1, scène 2, COLETTE)
393. Qu'on la maltraite, et qu'on la violente, v.961 (Acte 1, scène 2, COLETTE)
394. Est-il vrai, belle Acanthe ? v.962 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
395. Je dois d'un père, avec raison chéri, v.963 (Acte 1, scène 2, ACANTE)
396. Vous voyez bien qu'en effet elle m'aime. v.965 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
397. Que j'aime en lui la probité, le zèle, v.969 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
398. Votre sagesse à mes yeux satisfaits v.971 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
399. Augmente encor le prix de vos attraits. v.972 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
400. Je prendrai soin de toute la famille. v.974 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
401. Mathurin, que crains-tu ? v.980 (Acte 1, scène 2, BERTHE)
402. Vous aurez soin, baillif, en homme sage, v.981 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
403. Ah ! Quel Caton ! Mais mon Caton, je pense, v.985 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
404. La suit des yeux, et non sans complaisance. v.986 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
405. Chacun s'en aille, et qu'Acanthe demeure. v.994 (Acte 1, scène 3, LE BAILLIF)
406. Oh ! nous aimons la loi, nous. v.996 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
407. Mais doit-on ?... v.996 (Acte 1, scène 3, MATHURIN)
408. Eh quoi, benêt, te voilà bien à plaindre ! v.997 (Acte 1, scène 3, BERTHE)
409. Allez, d'Acanthe on n'aura rien à craindre ; v.998 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
410. Quand près de vous il daignera se rendre, v.1001 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
411. C'est pour jamais ; mais si le ciel avare, v.1010 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
412. Qui m'a toujours refusé ses bienfaits, v.1011 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
413. Pouvait sur vous les verser désormais, v.1012 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
414. Le coeur me bat... Que deviendrai-je ? Hélas ! v.1020 (Acte 1, scène 3, ACANTE)
415. Je n'aime point cette cérémonie, v.1021 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
416. Maître baillif ; c'est une tyrannie. v.1022 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
417. Sur une chaise est sagement placée ; v.1030 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
418. Fait un présent de bijoux, de rubans, v.1035 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
419. Que s'il osait se tenir à la porte, v.1046 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
420. Faire du bruit, se tenir pour choqué, v.1048 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
421. On fait couper sur-le-champ ses oreilles. v.1050 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
422. Moi, j'obéis, et je n'ai rien à dire. v.1053 (Acte 1, scène 4, ACANTE)
423. Point de raisons. v.1055 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
424. N'a point d'esprit ; et son air innocent, v.1056 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
425. Sa conversation ne plaira guère. v.1057 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
426. Un maître aimable et vertueux. Adieu. v.1064 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
427. Il est aimable... Ah ! Je le sais, sans doute. v.1065 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
428. Pourrai-je, hélas ! mériter qu'il m'écoute ? v.1066 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
429. Entrera-t-il dans mes vrais intérêts, v.1067 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
430. Je le prévois, je ne remporterai v.1072 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
431. Je vais déplaire à ce coeur magnanime ; v.1074 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
432. Et si mon âme avait osé former v.1075 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
433. Quelque souhait, c'est qu'il pût m'estimer. v.1076 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
434. Mais pourra-t-il me blâmer de me rendre v.1077 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
435. J'implorerai pour le fuir à mon tour ?... v.1080 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
436. J'ai commandé qu'on porte à votre père v.1085 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
437. Les faibles dons qu'il convient de vous faire ; v.1086 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
438. J'en suis confuse, et ma reconnaissance v.1089 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
439. N'a pas besoin de tant de bienfaisance : v.1090 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
440. Mais avant tout il est de mon devoir v.1091 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
441. De vous prier de daigner recevoir v.1092 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
442. Je les lirai ; c'est sans doute un détail v.1095 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
443. De mes forêts : ses soins et son travail v.1096 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
444. M'ont toujours plu ; j'aurai de sa vieillesse v.1097 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
445. Mais est-il vrai qu'il vous donne un époux v.1099 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
446. Mais tant d'audace est-elle ici permise ? v.1105 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
447. Ne craignez rien, parlez avec franchise ; v.1106 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
448. Qui douterait de votre probité ? v.1108 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
449. Pardonnez donc à ma plainte importune. v.1109 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
450. Ce mariage aurait fait ma fortune, v.1110 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
451. Je le sais bien ; et j'avouerai surtout v.1111 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
452. Je ne dois point dédaigner une vie v.1114 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
453. Qui sous vos lois me retient pour jamais, v.1115 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
454. Et qui m'est chère encor par vos bienfaits. v.1116 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
455. Mais, après tout, Mathurin, le village, v.1117 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
456. Ne m'ont jamais inspiré tant d'horreur ; v.1119 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
457. Je la combats, mais elle a l'avantage. v.1121 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
458. En frémissant je fais ce mariage. v.1122 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
459. Mais vous n'avez pas tort. v.1123 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
460. Non d'autres noeuds : tous me seraient horribles ; v.1125 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
461. Mais que je puisse avoir des jours paisibles. v.1126 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
462. Le premier bien serait votre bonté, v.1127 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
463. Je l'avouerai, vous ne paraissez faite v.1133 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
464. Pour Mathurin ni pour cette retraite. v.1134 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
465. Mais l'esprit seul, sans éducation, v.1139 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
466. N'a jamais eu ni ce tour ni ce ton, v.1140 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
467. Qui m'élevez, qui dans moi faites naître v.1149 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
468. Et le Destin veut ailleurs l'enterrer ! v.1155 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
469. Je l'avouerai. v.1159 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
470. Me conduisait tout auprès de vos bois, v.1160 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
471. Chez une dame aimable et révérée, v.1161 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
472. Elle daigne m'aimer ; votre faveur, v.1164 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
473. Elle me hait ; et je hais malgré moi v.1167 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
474. Je ne serai point heureuse peut-être. v.1170 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
475. Je souffrirai ; mais je souffrirai moins v.1171 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
476. Protégez-moi ; croyez qu'en ma retraite v.1173 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
477. Je resterai toujours votre sujette. v.1174 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
478. Serait-ce point Dormène ? v.1178 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
479. Mais peut-être... v.1178 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
480. Il est aisé d'ajuster tout cela. v.1179 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
481. Un vrai moyen de rompre avec décence v.1181 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
482. J'ai des projets. En un mot, voulez-vous v.1183 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
483. J'aimerais mieux la servir, servir Laure, v.1185 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
484. Laure si bonne, et qu'à jamais j'honore, v.1186 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
485. Le seul bonheur de vous faire ma cour, v.1188 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
486. De tout mari qui ferait ma fortune. v.1190 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
487. Elle vous aime ; v.1194 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
488. Elle a raison... J'ai, vous dis-je, un projet : v.1195 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
489. Mais je ne sais s'il aura son effet. v.1196 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
490. Lorsqu'en ces lieux on parait la victime. v.1201 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
491. J'arrive tard, et je m'en fais un crime. v.1202 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
492. Quoi ! Vous daignez me plaindre ? Ah ! Qu'à mes yeux v.1203 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
493. Mais, après tout, puisque de l'esclavage... v.1206 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
494. Que vos parents, la raison, la loi même, v.1209 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
495. Mais le temps presse : il faut prendre un parti. v.1212 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
496. Je crains, ma foi, que l'on ne me déboute : v.1214 (Acte 1, scène 7, MATHURIN)
497. Il est vrai, mon ami. v.1216 (Acte 1, scène 7, LE MARQUIS)
498. Maître baillif, ces sièges sont bien proches : v.1217 (Acte 1, scène 7, MATHURIN)
499. Mais du respect. v.1219 (Acte 1, scène 7, LE BAILLIF)
500. Mais aurons-nous ma femme ? v.1220 (Acte 1, scène 7, MATHURIN)
501. Ouais ! Ceci me tourmente. v.1222 (Acte 1, scène 7, MATHURIN)
502. Ah ! Que j'ai peur de perdre la gageure ! v.1225 (Acte 1, scène 7, LE MARQUIS)
503. Dis-moi, baillif, ce que cela figure. v.1226 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
504. Il me parlait poliment autrefois, v.1228 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
505. J'aimais assez ses honnêtes manières ; v.1229 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
506. Et même à coeur il prenait mes affaires. v.1230 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
507. Maître Baillif, v.1232 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
508. J'aurais bien dû choisir quelque village v.1237 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
509. Où j'aurais pu contracter mariage v.1238 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
510. À mon plaisir, sans qu'un autre eût le Droit v.1240 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
511. Mon ami Baillival ; v.1243 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
512. Pour notre bien on nous fait bien du mal. v.1244 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
513. Non, je ne perdrai point cette gageure... v.1245 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
514. Il est bien vrai qu'Acanthe est assez belle... v.1249 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
515. Mais, grâce au ciel, je suis très loin d'aimer ; v.1256 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
516. Pauvre de bien, mais riche de vertu, v.1263 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
517. À mes bienfaits doivent des jours prospères : v.1265 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
518. Un compliment... mais que puis-je lui dire ? v.1269 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
519. Achevons donc... Je me vaincrai sans doute. v.1273 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
520. Holà ! Quelqu'un... Je sais bien qu'il en coûte. v.1274 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
521. Acanthe ? Mais vraiment... v.1276 (Acte 4, scène 2, LE DOMESTIQUE)
522. Je n'ai point dit Acanthe ; c'est Dormène v.1277 (Acte 4, scène 2, LE MARQUIS)
523. Et je n'aurais pas cru cette infamie v.1286 (Acte 4, scène 3, BERTHE)
524. Elle arrivait pour finir notre affaire, v.1294 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
525. Je ne sais où ? v.1298 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
526. Qu'on aille à leur poursuite... v.1298 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
527. J'irai moi-même. v.1303 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
528. Et l'on croirait, mon cher, à la façon v.1304 (Acte 4, scène 3, BERTHE)
529. Et vous son père, et vous qui l'aimiez tant, v.1307 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
530. C'est mon devoir ; et j'ai dû pressentir v.1315 (Acte 4, scène 3, DIGNANT)
531. Que par votre ordre on la faisait partir. v.1316 (Acte 4, scène 3, DIGNANT)
532. Allez-vous-en, laissez-moi, sortez tous. v.1319 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
533. Le chevalier m'avait presque promis v.1323 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
534. Il ne sait pas combien je suis choqué. v.1327 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
535. Je n'ai passé que pour son ravisseur ! v.1332 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
536. Me fait porter la peine de son crime : v.1334 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
537. Il a ses traits, ses moeurs, son caractère ; v.1338 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
538. Je ne reconnais plus votre personne. v.1346 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
539. Vous me faites frémir. v.1350 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
540. Comment ?... J'ai cru que c'était un mémoire v.1353 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
541. Que cet écrit était intéressant. v.1355 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
542. Qu'aura-t-on fait, et qu'allez-vous connaître ? v.1358 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
543. Mais ce paquet, qui n'est pas à mon nom, v.1359 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
544. Est cacheté des sceaux de ma maison ? v.1360 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
545. En d'autres temps aurait de quoi vous plaire ; v.1362 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
546. Mais à présent il devient bien affreux. v.1363 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
547. D'un sang illustre ; et cela devait être. v.1366 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
548. Entre vos mains ! Quoi ! Laure est donc sa mère ? v.1369 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
549. Mais pourquoi donc lui serviez-vous de père ? v.1370 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
550. J'en avais l'ordre, et j'ai dû vous prier v.1372 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
551. Pardonnez-moi, j'allais chez vous, madame, v.1377 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
552. J'attendais peu l'honneur que je reçois... v.1380 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
553. Et je ne doutais pas qu'un si grand coeur v.1384 (Acte 4, scène 5, DORMÈNE)
554. Je ne viens point vous demander raison v.1387 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
555. De l'attentat commis dans ma maison... v.1388 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
556. C'est dans ma maison même v.1389 (Acte 4, scène 5, DORMÈNE)
557. Qu'il a conduit le triste objet qu'il aime. v.1390 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
558. Qu'il ne croit l'être... Hélas ! Ma faible voix v.1392 (Acte 4, scène 5, DORMÈNE)
559. Daignez parler, et ne redoutez rien. v.1395 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
560. Tout est en paix, la femme est retrouvée ; v.1397 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
561. Votre parent nous l'avait enlevée : v.1398 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
562. Courez soudain recevoir votre fille ; v.1401 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
563. Ouais ! Tout ceci m'étonne. v.1406 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
564. Sont dans le fond de bien vilaines gens. v.1408 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
565. Mais je l'aurai, car je suis fiancé : v.1411 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
566. Elle revient ; mais l'injure cruelle v.1413 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
567. Faits à l'honneur ne se réparent pas. v.1416 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
568. Eh bien ! Parlez, parlez ; daignez m'apprendre v.1417 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
569. Ce que je brûle et que je crains d'entendre : v.1418 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
570. On ajoutât ce fardeau nécessaire ; v.1426 (Acte 4, scène 6, DORMÈNE)
571. Votre parent qui voulait l'enlever, v.1427 (Acte 4, scène 6, DORM?NE)
572. Entre vos mains vous avez cet écrit, v.1432 (Acte 4, scène 6, DORMÈNE)
573. Qui montre assez ce que nous devons craindre : v.1433 (Acte 4, scène 6, DORM?NE)
574. Lisez, voyez combien Laure est à plaindre. v.1434 (Acte 4, scène 6, DORM?NE)
575. Ah ! Qu'ai-je lu ! Que souvent nous voyons v.1439 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
576. D'affreux secrets dans d'illustres maisons ! v.1440 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
577. Je ne vois rien, je n'ai point de pensée. v.1442 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
578. Ah ! Pour jamais il faut quitter ces lieux : v.1443 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
579. Ils m'étaient chers, ils me sont odieux. v.1444 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
580. Daignez rentrer, madame, et que sa vue v.1449 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
581. Il semble, ô ciel ! Qu'il connaisse son crime. v.1454 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
582. Qu'avez-vous fait ? v.1461 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
583. Qui pour jamais m'a servi de leçon, v.1463 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
584. Rien n'est plus vrai. v.1466 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
585. Plus que vous ne pensez ; mais votre coeur v.1467 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
586. D'oser me faire un aveu véritable, v.1470 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
587. Je suis un libertin, mais point menteur ; v.1472 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
588. Je vous dirai v.1475 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
589. Plus que d'amour, j'avais fait la folie v.1477 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
590. Je l'ai conduite à la forêt prochaine, v.1481 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
591. C'est une faute, il est vrai, j'en conviens ; v.1483 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
592. Mais j'étais fou, je ne pensais à rien. v.1484 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
593. Étaient encor bien loin dans la campagne v.1486 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
594. En étourdi je n'ai point perdu temps ; v.1487 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
595. J'ai commencé par des propos galants. v.1488 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
596. Je m'attendais aux communes alarmes, v.1489 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
597. Mais qu'ai-je vu ! la fermeté, l'honneur, v.1491 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
598. L'air indigné, mais calme avec grandeur : v.1492 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
599. Tout ce qui fait respecter l'innocence v.1493 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
600. S'armait pour elle, et prenait sa défense. v.1494 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
601. J'ai recouru, dans ces premiers moments, v.1495 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
602. A l'art de plaire, aux égards séduisants, v.1496 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
603. Qui fait souvent pardonner la licence ; v.1498 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
604. Mais, pour réponse, Acanthe à deux genoux v.1499 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
605. Ont répandu des pleurs involontaires. v.1502 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
606. Elle voulait en vain v.1503 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
607. Me les cacher de sa charmante main : v.1504 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
608. Enhardissait mon ardeur imprudente ; v.1506 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
609. J'ai voulu prendre un peu de liberté. v.1508 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
610. Oui, j'ai cru voir une chaste déesse v.1510 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
611. Qui rejetait de son auguste autel v.1511 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
612. L'impur encens qu'offrait un criminel. v.1512 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
613. Comment se peut-il faire v.1513 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
614. Elle ait cet air et cette dignité, v.1516 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
615. Mais convenable au plus illustre rang ? v.1520 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
616. N'employant point l'aigreur et la colère, v.1525 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
617. Votre vertu, qui devait, disait-elle, v.1529 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
618. Être à jamais ma honte ou mon modèle. v.1530 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
619. Que je n'avais senti qu'à son aspect, v.1532 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
620. Ce repentir dont votre âme est saisie v.1549 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
621. La belle Acanthe est donc de ma maison ! v.1563 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
622. Mais sa naissance avait flétri son nom ; v.1564 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
623. Mais ce beau nom a perdu tous ses droits v.1567 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
624. Fut criminelle en faisant naître Acanthe ; v.1570 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
625. Je le sais trop, l'hymen fut condamné ; v.1571 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
626. Acanthe, hélas ! N'en est pas moins aimable, v.1574 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
627. Moins vertueuse ; et je sais que son coeur v.1575 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
628. Oui, je l'ai vu ; sa douleur est sincère. v.1582 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
629. Il est bien étourdi ; mais, entre nous, v.1583 (Acte 4, scène 9, DORM?NE)
630. Eh ! Mais Acanthe ! v.1585 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
631. Quoi ! Sa naissance illégitime !... v.1587 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
632. Il est trop vrai. v.1588 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
633. Sa mère était sans crime ; v.1589 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
634. Daigne approuver ce qu'un monde profane v.1593 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
635. Sans connaissance avec fureur condamne. v.1594 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
636. Mais marier sa fille en un village ! v.1597 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
637. À ce beau sang faire un pareil outrage ! v.1598 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
638. Un long malheur abaisse la fierté. v.1600 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
639. Le peu que j'ai. v.1603 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
640. Ayant si peu, de faire encor du bien. v.1604 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
641. Nous contentons à grands frais nos désirs ; v.1607 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
642. Sachons goûter de plus nobles plaisirs. v.1608 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
643. Quoi ! Pour aider l'amitié, la misère, v.1609 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
644. Dormène a pu s'ôter le nécessaire ; v.1610 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
645. Que faire enfin ? v.1613 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
646. Votre famille a fait plus d'un outrage v.1614 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
647. Et que voulez-vous faire ? v.1625 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
648. Mais... lui servir de père. v.1626 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
649. Oui... mais je ne dois pas v.1627 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
650. En tous les temps je me ferais honneur v.1631 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
651. Je n'ai rien... Mais, madame, v.1633 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
652. Daignez m'aider à calmer ses douleurs. v.1636 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
653. Allons, j'ai pris mon parti : je vous laisse ; v.1637 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
654. Soyez ici souveraine maîtresse, v.1638 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
655. Un peu chagrin, mais plein de vos vertus. v.1640 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
656. J'ai lu pourtant le mot de mariage. v.1645 (Acte 4, scène 10, DORMÈNE)
657. Quoi ! Voudrait-il ?... Cela n'est pas possible. v.1650 (Acte 4, scène 10, DORM?NE)
658. Aurait-il eu d'abord quelque dessein v.1651 (Acte 4, scène 10, DORM?NE)
659. Sur son parent ?... demandait-il ma main ? v.1652 (Acte 4, scène 10, DORM?NE)
660. Mais qu'espérer de sa tête insensée ? v.1654 (Acte 4, scène 10, DORM?NE)
661. Mais qu'il est triste, ô ciel ! De n'aimer rien ? v.1660 (Acte 4, scène 10, DORM?NE)
662. Faisons la paix, Chevalier, je confesse v.1661 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
663. Que tout mortel est pétri de faiblesse, v.1662 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
664. J'étais tout prêt de l'être moins que vous. v.1664 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
665. Vous aimez donc ? v.1666 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
666. Mais par l'hymen tout prêt de me lier, v.1667 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
667. Je ne veux plus jamais me marier. v.1668 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
668. Votre inconstance est étrange et soudaine. v.1669 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
669. Passe pour moi : mais que dira Dormene ? v.1670 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
670. N'a-t-elle pas certains mots par écrit, v.1671 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
671. Il est trop vrai ; c'est-là ce qui me gêne. v.1673 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
672. Je prétendais m'imposer cette chaîne ; v.1674 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
673. Mais à la fin, m'étant bien consulté, v.1675 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
674. Je n'ai de goût que pour la liberté. v.1676 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
675. La liberté d'aimer ? v.1677 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
676. Eh ! bien, si j'aime, v.1677 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
677. Et je pourrai réparer tout le mal ; v.1679 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
678. Je n'ai parlé d'hymen qu'en général, v.1680 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
679. Car en effet si j'avais pu promettre, v.1682 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
680. Je ne pourrais balancer un moment. v.1683 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
681. Cher Chevalier, j'ai conçu dans ma tête v.1685 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
682. Un beau dessein qui parait fort honnête, v.1686 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
683. Faire approuver ma conduite et mes soins. v.1692 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
684. Je vais l'entendre, et commencer par elle. v.1694 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
685. Que faut-il faire ? v.1699 (Acte 5, scène 2, COLETTE)
686. Qu'il va m'aimer ! Que je vais être fière! v.1709 (Acte 5, scène 2, COLETTE)
687. De ce pays je serai la première, v.1710 (Acte 5, scène 2, COLETTE)
688. Elle doit être aimée, v.1718 (Acte 5, scène 2, LE CHEVALIER)
689. Venez, je vais vous dire ma pensée. v.1721 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
690. Ma chère Acante, on t'avait fiancée ; v.1722 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
691. J'ai comparu devant mon bon Seigneur. v.1727 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
692. Oui, mon aimable Acante. v.1729 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
693. Fait ma fortune , et tout le monde dit v.1731 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
694. Qu'il fait la tienne, et l'on s'en réjouît. v.1732 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
695. Ma chère enfant, je suis fort satisfaite v.1737 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
696. Que ta fortune ait été sitôt faite : v.1738 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
697. Pour nous, Colette, ils ont des fantaisies, v.1745 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
698. C'est le dédain qui me met en colère. v.1749 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
699. Bon ! Des dédains ! C'est bien tout le contraire. v.1750 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
700. On t'aime, Acante, on t'aime assurément. v.1752 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
701. Mais Monseigneur le Marquis qu'a-t-il dit ? v.1755 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
702. Mais il parait fort approuver l'affaire. v.1758 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
703. Oui ! Oui ! Plains-toi de te voir, en un jour, v.1760 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
704. De Mathurin pour jamais délivrée, v.1761 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
705. Si cet Amant n'a pas de quoi te plaire, v.1765 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
706. Tu me parais difficile, ma chère. v.1766 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
707. T'ai-je trompée ? Es-tu donc tant à plaindre ? v.1769 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
708. Demeurez, sans rien craindre, v.1770 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
709. Qu'avais-je dit ? v.1772 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
710. J'aimerais mieux qu'il daignât me parler. v.1776 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
711. Ce ravisseur est pourtant fort aimable. v.1778 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
712. Oui, je le fuis : mais mon remords extrême v.1782 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
713. Répare tout et doit vous apaiser. v.1783 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
714. Ma folle erreur avait pu m'abuser ; v.1784 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
715. Je sais l'état ou mes parents sont nés. v.1788 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
716. Vous trouverez très bon que je vous aime. v.1797 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
717. Qu'elle ait pour moi les plus purs sentiments. v.1800 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
718. Je ne sais pas quel destin vous anime ; v.1801 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
719. Mais commencez par avoir mon estime. v.1802 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
720. C'est le seul but que ! aurai désormais; v.1803 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
721. J'en serai digne, et je vous le promets. v.1804 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
722. Je le désire, et me plais à vous croire; v.1805 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
723. Mais ménagez la mienne et me laissez. v.1807 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
724. Non, c'est en vain que vous vous offensez ; v.1808 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
725. Mais je prétends rester. v.1810 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
726. Cet homme est fou ; je l'ai pensé toujours. v.1811 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
727. Démêle toi de cette grande affaire : v.1813 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
728. Ton rôle est beau, tu fais ici la loi, v.1815 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
729. En rougissant, parait à votre vue ; v.1822 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
730. Que l'on me laisse avec mon ravisseur ? v.1824 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
731. À ce méchant au lieu de me soustraire, v.1826 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
732. Elle ?... Est-il vrai ? v.1838 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
733. M'ait tant caché mon état et mon nom ? v.1843 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
734. D'où vient qu'enfin daignant me reconnaître v.1845 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
735. Ah ! S'il est vrai que le sang nous unit, v.1847 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
736. Sur ce mystère éclairez mon esprit. v.1848 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
737. Parlez, Monsieur, et dissipez ma crainte. v.1849 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
738. D'avoir connu quelle est votre naissance. v.1853 (Acte 5, scène 5, DORMÈNE)
739. Quoi ! J'ai l'honneur d'être de la Maison v.1859 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
740. Moi de son sang ! Ah ! S'il était ainsi, v.1863 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
741. Il me l'eût dit : je le verrais ici. v.1864 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
742. Il m'a parlé... Je ne sais quoi l'accable. v.1865 (Acte 5, scène 5, DIGNANT)
743. Il est saisi d'un trouble inconcevable. v.1866 (Acte 5, scène 5, DIGNANT)
744. Que cet enfant ait troublé mon esprit. v.1868 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
745. Vous paraissez étrangement ému ! v.1871 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
746. Moi ? Point du tout. Vous serez convaincu v.1872 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
747. Quel qu'il puisse être, il passe mes souhaits. v.1875 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
748. Je dépendrai de vous plus que jamais. v.1876 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
749. Permets , ô Ciel ! Qu'ici je puisse faire v.1877 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
750. C'est une grande affaire. v.1878 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
751. Je ferai, moi, tout ce que vous voudrez ; v.1879 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
752. Je l'ai promis. v.1880 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
753. Sont maltraités par l'aveugle fortune. v.1885 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
754. Je le sais trop ; votre âme non commune v.1886 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
755. N'a pas de quoi suffire à vos bienfaits ; v.1887 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
756. Votre destin doit changer désormais. v.1888 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
757. Si j'avais pû d'un heureux mariage v.1889 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
758. C'eût été vous (et je vous l'ai mandé) v.1891 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
759. Pour qui mon coeur se serait décidé. v.1892 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
760. Pour devenir à jamais vertueux, v.1895 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
761. Est une épouse aimable, noble et sage. v.1898 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
762. Daignerez vous accepter un château v.1899 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
763. Environné d'un domaine assez beau ? v.1900 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
764. Je n'ai de voix que pour vous admirer. v.1904 (Acte 5, scène 6, DORMÈNE)
765. J'admire aussi : mais je fais plus, Madame ; v.1905 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
766. À tous les deux je devrai mon bonheur, v.1907 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
767. Mais seconderez-vous mon bienfaiteur ! v.1908 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
768. Et les bienfaits de ce coeur magnanime. v.1910 (Acte 5, scène 6, DORMÈNE)
769. J'aurais voulu. Mais goûtez toutes deux, v.1924 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
770. Est dangereux. Adieu, je vais partir. v.1928 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
771. Je suis reconnaissante, v.1930 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
772. Mais j'ai perdu plus que je ne reçois ; v.1932 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
773. Et ce n'est pas la fortune que j'aime. v.1933 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
774. J'aille oublier ma première misère, v.1937 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
775. J'aille pleurer dans le sein de ma mère. v.1938 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
776. Qu'avez-vous donc ? Qu'ai-je fait ? v.1940 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
777. Ne partirai-je plus ? v.1944 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
778. Mais je vois bien que vous en ferez deux. v.1948 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
779. Je vous l'avoue... Oui, mon âme est vaincue, v.1950 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
780. Aimable Acante ; allons, que je vous mène v.1953 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
781. Elle oubliera pour jamais son malheur. v.1955 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
782. Mais on n'est pas toujours incorrigible. v.1958 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)

SAMSON (1732)

1. Amours, Plaisirs, Jeux séducteurs, v.5 (Prologue, scène 1, LA VOLUPTÉ)
2. Mais parlons avec la liberté : v.19 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
3. Dont le grand cour d'Alcide était le plus flatté. v.22 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
4. Ni des cieux que j'ai soutenus : v.24 (Prologue, scène 1, HERCULE)
5. En ces lieux je en connais plus v.25 (Prologue, scène 1, HERCULE)
6. Que la charmante Iole et les Plaisirs paisibles. v.26 (Prologue, scène 1, HERCULE)
7. Mais vous, Bacchus, dont la valeur v.27 (Prologue, scène 1, HERCULE)
8. Fit du sang des humains rougir la terre et l'onde, v.28 (Prologue, scène 1, HERCULE)
9. Quel plaisir, quel barbare honneur v.29 (Prologue, scène 1, HERCULE)
10. Ariane m'ôte à jamais v.31 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
11. Le souvenir de mes brillants forfaits ; v.32 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
12. Je ravis la raison aux mortels misérables, v.34 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
13. Pour leur faire oublier tous les maux que j'ai faits. v.35 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
14. Sans tes plaisirs, sans tes doux avantages, v.39 (Prologue, scène 1, ENSEMBLE)
15. Ferait-il son vaste tour v.48 (Prologue, scène 1, UN AMOUR)
16. S'il n'allait trouver l'Amour v.49 (Prologue, scène 1, UN AMOUR)
17. Bornent leur grandeur à plaire ; v.52 (Prologue, scène 1, UN AMOUR)
18. Les dieux aimeront toujours ; v.59 (Prologue, scène 1, UN AMOUR)
19. Fait pâlir les clartés du beau jour qui nous luit ? v.62 (Prologue, scène 1, LA VOLUPTÉ)
20. Les Plaisirs sont bannis par elle. v.66 (Prologue, scène 1, LE CHOEUR)
21. Mère des Plaisirs et des Jeux, v.67 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
22. Nécessaire aux mortels, et souvent trop fatale, v.68 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
23. Sans moi, de tes plaisirs l'erreur est passagère ; v.71 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
24. Il faut que mon flambeau t'éclaire ; v.73 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
25. Mais j'ai besoin de tes appas. v.74 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
26. Je veux instruire, et je dois plaire. v.75 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
27. Viens de ta main charmante orner la Vérité. v.76 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
28. Disparaissez, guerriers consacrés par la fable : v.77 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
29. Chantons sa gloire et sa faiblesse, v.80 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
30. De qui les voix plaintives v.90 (Acte 2, scène 1, DEUX CORYPHÉES)
31. Font retentir les airs, v.91 (Acte 2, scène 1, DEUX CORYPH?ES)
32. Ainsi depuis quarante hivers v.94 (Acte 2, scène 1, UN CORYPHÉE)
33. Ne souillons point nos yeux de ces vains sacrifices ; v.119 (Acte 2, scène 2, SECOND-CORYPHÉE)
34. Vous rampez dans nos fers, ainsi que vos ancêtres, v.126 (Acte 2, scène 2, LE-GRAND-PRÊTRE)
35. Mutins toujours vaincus, et toujours insolents : v.127 (Acte 2, scène 2, LE GRAND PR?TRE)
36. Connaissez les dieux de vos maîtres. v.129 (Acte 2, scène 2, LE GRAND PR?TRE)
37. Nous méprisons vos dieux, et nous craignons les lois v.136 (Acte 2, scène 2, LE CHOEUR)
38. Pleurez vos dieux, craignez pour vous. v.148 (Acte 2, scène 3, SAMSON)
39. Le ciel se tait, vengeons sa querelle. v.156 (Acte 2, scène 3, LE-GRAND-PRÊTRE)
40. Vos esprits étonnés sont encore incertains ? v.161 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
41. Redoutez-vous ces dieux renversés par mes mains ? v.162 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
42. Mais qui nous défendra du courroux effroyable v.163 (Acte 2, scène 4, CHOEUR-DES-FILLES-ISRAELITES)
43. Le Dieu dont la main favorable v.165 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
44. Ne craint point de ces rois la grandeur périssable. v.167 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
45. Faibles tribus, demandez son appui ; v.168 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
46. Mais nous sommes, hélas ! sans armes, sans défense. v.172 (Acte 2, scène 4, LE CHOEUR)
47. Des coups dont je ferai périr v.178 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
48. Comme un jour Dieu du haut des airs v.182 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
49. Mais du flambeau des jours la féconde clarté v.192 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
50. Mais la liberté v.197 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
51. Ainsi ce peuple esclave, oubliant son devoir, v.200 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
52. L'insolent vit encore ? Allez, qu'on le saisisse ; v.208 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
53. Il est vainqueur, il nous menace ; v.218 (Acte 3, scène 1, UN PHILISTIN)
54. La mort est dans ses mains. v.221 (Acte 3, scène 1, UN PHILISTIN)
55. Fait fuir mes indignes soldats ? v.225 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
56. Roi, prêtres ennemis, que mon_Dieu fait trembler, v.227 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
57. Voyez ce signe heureux de la paix bienfaisante, v.228 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
58. Dans cette main sanglante v.229 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
59. Je ne suis qu'un mortel ; mais le Dieu de la terre, v.235 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
60. Qu'il daigne m'annoncer par vous ? v.243 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
61. La crainte où je vous vois, mes exploits, mon courage. v.245 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
62. Respectez désormais les enfants d'Israël, v.247 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
63. Votre dieu serait-il plus puissant que mes dieux ? v.251 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
64. Ciel ! Ô ciel ! À sa voix, on voit jaillir cette onde v.256 (Acte 3, scène 2, LE CHOEUR)
65. Est-il le souverain du monde ? v.259 (Acte 3, scène 2, LE CHOEUR)
66. Eh bien ! Vous avez vu quelle était sa puissance, v.262 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
67. Connaissez quelle est sa vengeance. v.263 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
68. Connaissez quelle est sa vengeance. v.269 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
69. Mes dieux longtemps vainqueurs commencent à céder, v.280 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
70. Il nous avait punis, il m'arme de sa foudre ; v.283 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
71. Peuples, osez paraître aux palais des tyrans : v.289 (Acte 3, scène 3, SAMSON)
72. Jamais ne partage v.294 (Acte 3, scène 3, LES HÉBREUX)
73. Il fait trembler sur leur trône v.299 (Acte 3, scène 3, LES H?BREUX)
74. D'un troupeau faible et timide v.306 (Acte 3, scène 3, LES HÉBREUX)
75. Garde leurs paisibles jours v.307 (Acte 3, scène 3, LES H?BREUX)
76. Livrez en nos mains v.322 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
77. Le plus fier des humains. v.323 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
78. Livrez en nos mains v.324 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
79. Le plus fier des humains. v.325 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
80. Livrez en nos mains v.336 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
81. Le plus fier des humains. v.337 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
82. Fléchissez ce héros ; qu'il aime, qu'il soupire : v.340 (Acte 4, scène 1, ORACLE)
83. Dieu des plaisirs, daigne ici nous instruire v.342 (Acte 4, scène 1, DALILA)
84. Dans l'art charmant de plaire et de séduire ; v.343 (Acte 4, scène 1, DALILA)
85. Prête à nos yeux tes traits toujours vainqueurs. v.344 (Acte 4, scène 1, DALILA)
86. Le piège aimable où tu veux qu'on l'attire. v.346 (Acte 4, scène 1, DALILA)
87. Dieu des plaisirs, daigne ici nous instruire v.347 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
88. Dans l'art charmant de plaire et de séduire. v.348 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
89. Dieu des plaisirs, etc. v.354 (Acte 4, scène 1, CHOEUR-DES-FILLES)
90. Retirons-nous sous cet épais feuillage. v.356 (Acte 4, scène 1, DALILA)
91. Tous ceux qui voulaient arrêter v.366 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
92. N'ont fait que l'irriter : v.368 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
93. Asile de la paix, lieux charmants, doux ombrage, v.372 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
94. Plaisirs flatteurs, amollissez son âme, v.374 (Acte 4, scène 1, CHOEUR-DES-PRÊTRESSE-DE-VÉNUS)
95. Tendre Amour, éclaire son réveil. v.376 (Acte 4, scène 1, FILLES-DE-GAZA)
96. Est-ce là ce cruel, ce vainqueur homicide ? v.379 (Acte 4, scène 1, DALILA)
97. Mon cour, mon faible coeur devant lui s'intimide. v.382 (Acte 4, scène 1, DALILA)
98. Quel est cet Adonis dont votre voix aimable v.397 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
99. Fait retentir ce beau séjour ? v.398 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
100. C'était un héros indomptable, v.399 (Acte 4, scène 1, DALILA)
101. Qui fut aimé de la mère de l'Amour. v.400 (Acte 4, scène 1, DALILA)
102. Nous chantons tous les ans cette aimable aventure. v.401 (Acte 4, scène 1, DALILA)
103. Se taisent pour vous écouter. v.405 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
104. Vénus dans nos climats souvent daigne se rendre ; v.406 (Acte 4, scène 1, DALILA)
105. Que Vénus enchanta le plus beau des humains. v.410 (Acte 4, scène 1, DALILA)
106. Alors tout fut heureux dans une paix profonde ; v.411 (Acte 4, scène 1, DALILA)
107. Tour l'univers aima dans le sein du loisir. v.412 (Acte 4, scène 1, DALILA)
108. Vénus donnait au monde v.413 (Acte 4, scène 1, DALILA)
109. L'exemple du plaisir. v.414 (Acte 4, scène 1, DALILA)
110. Que ses traits ont d'appas ! que sa voix m'intéresse ! v.415 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
111. Sans Vénus, sans l'Amour, qu'aurait-il pu prétendre ? v.418 (Acte 4, scène 1, DALILA)
112. Quand il fut redoutable, il était ignoré : v.420 (Acte 4, scène 1, DALILA)
113. J'étais ce cour sauvage, et je ne le suis plus. v.427 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
114. Je suis changé ; j'éprouve une flamme naissante. v.428 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
115. Ah ! s'il était une Vénus, v.429 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
116. Aux mortels en effet pouvait se présenter, v.431 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
117. Je vous prendrais pour elle, et croirais la flatter. v.432 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
118. Je pourrais de Vénus imiter la tendresse. v.433 (Acte 4, scène 1, DALILA)
119. Mais j'eusse aimé peut-être un autre qu'Adonis, v.435 (Acte 4, scène 1, DALILA)
120. Si j'avais été la déesse. v.436 (Acte 4, scène 1, DALILA)
121. Que la paix vous attire. v.448 (Acte 4, scène 2, DALILA)
122. Craignez le plaisir décevant v.451 (Acte 4, scène 2, LES HÉBREUX)
123. Partout il est vainqueur : v.474 (Acte 4, scène 5, DALILA)
124. Le feu que j'allumais m'enflamme ; v.475 (Acte 4, scène 5, DALILA)
125. J'ai voulu l'enchaîner, il enchaîne mon cour. v.476 (Acte 4, scène 5, DALILA)
126. Ô mère des Plaisirs, le coeur de ta prêtresse v.477 (Acte 4, scène 5, DALILA)
127. La tendresse est ma loi, mon devoir est d'aimer. v.480 (Acte 4, scène 5, DALILA)
128. Parle de ma faiblesse au héros qui m'enchante. v.485 (Acte 4, scène 5, DALILA)
129. Favoris du printemps, de l'amour et des airs, v.486 (Acte 4, scène 5, DALILA)
130. Répétez à jamais : Je l'aime, je l'aime. v.491 (Acte 4, scène 5, DALILA)
131. Mais vous entendez à quel prix : v.493 (Acte 4, scène 1, LE-GRAND-PRÊTRE)
132. Un tendre hymen, un sort paisible, v.496 (Acte 4, scène 1, LE GRAND PR?TRE)
133. Que peut-il me cacher ? il m'aime : v.498 (Acte 4, scène 1, DALILA)
134. Amenez la paix sur la terre ; v.503 (Acte 4, scène 2, DALILA)
135. Hymen, Amour, que ton flambeau l'éclaire ; v.507 (Acte 4, scène 2, DALILA)
136. Qu'à jamais je puisse plaire, v.508 (Acte 4, scène 2, DALILA)
137. Puisque je sens que j'aimerai toujours ! v.509 (Acte 4, scène 2, DALILA)
138. Amenez la paix sur la terre. v.511 (Acte 4, scène 2, DALILA)
139. J'ai sauvé les Hébreux par l'effort de mon bras, v.512 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
140. C'est pour vous mériter que j'accorde la paix. v.515 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
141. Et je ne veux que vous pour prix de mes bienfaits. v.517 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
142. Tout vous craint en ces lieux ; on s'empresse à vous plaire. v.518 (Acte 4, scène 3, DALILA)
143. Mais de tous les sujets que vous venez de faire, v.520 (Acte 4, scène 3, DALILA)
144. Si vous m'aimez, il ne l'est plus. v.533 (Acte 4, scène 3, DALILA)
145. Arrêtez, regardez cette aimable demeure. v.534 (Acte 4, scène 3, DALILA)
146. Arrêtez, regardez cette aimable demeure, v.538 (Acte 4, scène 3, DALILA)
147. Que par tes regards bienfaisants. v.544 (Acte 4, scène 4, DALILA)
148. On craint les autres dieux, c'est Vénus qu'on adore : v.547 (Acte 4, scène 4, DALILA)
149. Vainement s'endurcit ; v.551 (Acte 4, scène 4, GUERRIERS)
150. Est la voix des plaisirs. v.556 (Acte 4, scène 4, UNE PRÊTRESSE)
151. De la fleur naissante v.563 (Acte 4, scène 4, UNE PR?TRESSE)
152. Mais une plus belle v.565 (Acte 4, scène 4, UNE PR?TRESSE)
153. Des plaisirs du bel âge, v.569 (Acte 4, scène 4, UNE PR?TRESSE)
154. Possédez à jamais ce cour qui vous possède, v.574 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
155. Ciel, que vais-je lui dire ? v.577 (Acte 4, scène 4, DALILA)
156. Je crains de vous déplaire, et je dois vous parler. v.579 (Acte 4, scène 4, DALILA)
157. Fait ma gloire et mon bonheur ; v.583 (Acte 4, scène 4, DALILA)
158. Mais il m'en faut un nouveau gage v.584 (Acte 4, scène 4, DALILA)
159. Ainsi, vous doutez de ma foi ? v.592 (Acte 4, scène 4, DALILA)
160. Vous doutez, et m'aimez !... v.593 (Acte 4, scène 4, DALILA)
161. Mais ne m'imposez point cette funeste loi. v.595 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
162. N'abusez point de ma faiblesse. v.597 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
163. Notre hymen en dépend ; nos noeuds seraient rompus. v.599 (Acte 4, scène 4, DALILA)
164. À de si faibles ornements : v.608 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
165. Qu'ai-je dit ? Malheureux ! v.611 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
166. Ma raison revient ; je frissonne v.612 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
167. L'horreur épaisse de la nuit v.616 (Acte 4, scène 4, SAMSON_DALILA)
168. J'ai trahi de mon_Dieu le secret formidable. v.618 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
169. Que faites-vous, peuple parjure ? v.626 (Acte 4, scène 5, DALILA)
170. Ma main ne peut porter cette fatale épée, v.634 (Acte 4, scène 5, SAMSON)
171. Dieu retire son bras vainqueur. v.636 (Acte 4, scène 5, SAMSON)
172. Il est vaincu ; cédez, esclave. v.638 (Acte 4, scène 5, LES-PHILISTINS)
173. Non, lâches ! non, ce bras n'est pas vaincu par vous ; v.639 (Acte 4, scène 5, SAMSON)
174. Rois cruels ! Peuples inhumains ! v.642 (Acte 4, scène 6, DALILA)
175. Vous abusiez de ma faiblesse. v.644 (Acte 4, scène 6, DALILA)
176. Vous avez préparé, par mes fatales mains, v.645 (Acte 4, scène 6, DALILA)
177. Vous m'avez fait aimer le plus grand des humains v.647 (Acte 4, scène 6, DALILA)
178. Je suis vaincu, je suis dans l'esclavage ; v.664 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
179. Je ne la verrai plus, flambeau sacré des cieux ; v.665 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
180. Peuple saint, malheureuse race, v.679 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
181. Mon bras relevait ta grandeur ; v.680 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
182. Ma faiblesse a fait ta disgrâce. v.681 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
183. Oublions à jamais la cause de nos larmes. v.685 (Acte 6, scène 2, LE CHOEUR)
184. Ton pouvoir aimable et funeste ! v.696 (Acte 6, scène 2, SAMSON_DEUX-CORYPHÉES)
185. Les maux affreux où dieu nous laisse. v.700 (Acte 6, scène 2, UN CORYPHÉE)
186. Que le trait de la mort, suspendu sur sa tête, v.711 (Acte 6, scène 3, LE ROI)
187. Que nos plaisirs soient son tourment. v.714 (Acte 6, scène 3, LE ROI)
188. Ne pouvaient sauver notre empire : v.716 (Acte 6, scène 4, UNE-PRÊTRESSE)
189. Tirait son glaive étincelant v.722 (Acte 6, scène 4, UNE PR?TRESSE)
190. Qui par tes mains devait nous foudroyer ? v.733 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
191. Une femme a vaincu ce fantôme effroyable, v.734 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
192. Son tonnerre, étouffé dans ses débiles mains, v.738 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
193. Grand Dieu ! J'ai soutenu cet horrible langage, v.740 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
194. Quand il n'offensait qu'un mortel ; v.741 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
195. Tu peux encore armer cette main malheureuse ; v.746 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
196. Non, tu dois sentir à longs traits v.748 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
197. Et qu'il soit comme toi méprisé pour jamais. v.751 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
198. Mes languissantes mains. v.755 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
199. Tu seras satisfait. v.769 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
200. Oui, tu la touches des mains. v.775 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
201. J'ai réparé ma honte, et j'expire en vainqueur. v.780 (Acte 6, scène 4, SAMSON)

SÉMIRAMIS (1749)

1. Ce temple, ces jardins dans les airs soutenus ; v.7 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
2. Je vais dans son éclat voir cette reine heureuse. v.13 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
3. Tantôt remplissant l'air de ses lugubres cris, v.20 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
4. Séjour où nul mortel n'osa jamais descendre, v.25 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
5. Elle approche à pas lents, l'air sombre, intimidé, v.27 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
6. Elle invoque les dieux ; mais les dieux irrités v.31 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
7. Et depuis quand les dieux l'accablent-ils ainsi ? v.35 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
8. Quand Babylone en feu célébrait vos conquêtes ; v.38 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
9. Ce pur sang de Bélus et de nos souverains, v.43 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
10. Qu'aux Scythes ravisseurs ont arraché vos mains : v.44 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
11. Un seul de ses regards adoucirait les dieux ; v.48 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
12. Mais de tout, cependant, Sémiramis dispose : v.50 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
13. J'y revois tous les traits de cette aine si fière, v.54 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
14. Mais lorsque, succombant au mal qui la déchire, v.57 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
15. Ses mains laissent flotter les rênes de l'empire, v.58 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
16. Fait gémir le palais sous son joug accablant. v.60 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
17. Ailleurs on nous envie, ici nous gémissons. v.63 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
18. Pour les faibles humains quelles hautes leçons ! v.64 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
19. Privé de ce mortel, dont les yeux éclairés v.67 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
20. Auraient conduit mes pas à la cour égarés, v.68 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
21. En proie aux passions d'un âge téméraire, v.70 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
22. J'ai pleuré comme vous ce vieillard vénérable ; v.73 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
23. Phradate m'était cher, et sa perte m'accable : v.74 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
24. Hélas ! Ninus l'aimait ; il lui donna son fils ; v.75 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
25. Ninias, notre espoir, à ses mains fut remis. v.76 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
26. Il s'imposa dès-lors un exil volontaire ; v.78 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
27. Mais enfin son exil a fait votre grandeur. v.79 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
28. Vous êtes devenu l'ouvrage de vos mains. v.83 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
29. Je ne sais en ces lieux quels seront mes destins. v.84 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
30. Aux plaines d'Arbazan quelques succès peut-être, v.85 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
31. Quelques travaux heureux m'ont assez fait connaître ; v.86 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
32. Vint imposer des lois à cent peuples vaincus, v.88 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
33. Elle laissa tomber de son char de victoire v.89 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
34. Mais souvent dans les camps un soldat honoré v.91 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
35. Dépendait en ces lieux de la cause commune. v.94 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
36. Il remit dans mes mains ces gages précieux, v.95 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
37. Je dois les déposer dans les mains du grand-prêtre ; v.97 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
38. Rarement il l'approche ; obscur et solitaire, v.101 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
39. Renfermé dans les soins de son saint ministère, v.102 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
40. Sans vaine ambition, sans crainte, sans détour, v.103 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
41. On le voit dans son temple, et jamais à la cour. v.104 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
42. Avant qu'un jour plus grand vienne éclairer nos yeux. v.111 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
43. M'envoie, en expirant, aux pieds du sanctuaire, v.114 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
44. Aux dieux des Chaldéens quel service ai-je à rendre ? v.117 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
45. Mais quelle voix plaintive ici se fait entendre ? v.118 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
46. Sur mon front pâlissant fait dresser mes cheveux ; v.120 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
47. Les cris ont redoublé, mon aine est interdite. v.122 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
48. Oui, seigneur, en vos mains Arsace ici doit rendre v.125 (Acte 1, scène 3, MITRANE)
49. D'un père à qui mes mains ont fermé la paupière. v.130 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
50. Vous daignâtes l'aimer. v.131 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
51. De Phradate à jamais la mémoire m'est chère ; v.134 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
52. Que l'on nous laisse seuls ; allez, et vous, Mitrane, v.141 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
53. Je la vois, cette lettre à jamais effrayante, v.145 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
54. Que, prête à se glacer, traça sa main mourante. v.146 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
55. Jugez de quelle horreur j'ai dû sentir l'atteinte ! v.157 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
56. Deux fois à mon oreille ils se sont fait entendre. v.161 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
57. Mais de qui ? v.163 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
58. Les cruels dont les coupables mains v.163 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
59. Du plus juste des rois ont privé les humains, v.164 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
60. Aisément des mortels ils ont séduit les yeux : v.167 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
61. Mais on ne peut tromper l'oeil vigilant des dieux : v.168 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
62. Ah ! si ma faible main pouvait punir ces crimes ! v.170 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
63. Je ne sais ; mais l'aspect de ce fatal tombeau v.171 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
64. Je lève en paix mes mains vers le ciel indigné. v.180 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
65. J'ai dit ce que j'ai dû ; tremblez qu'en ces remparts v.183 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
66. Déjà le palais s'ouvre ; on entre chez la reine ; v.189 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
67. Vous voyez cet Assur, dont la grandeur hautaine v.190 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
68. Je pourrai vous parler en présence des dieux. v.195 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
69. Des rois de Babylone Assur tient sa naissance ; v.201 (Acte 1, scène 4, MITRANE)
70. La reine le ménage, on craint de l'offenser ; v.203 (Acte 1, scène 4, MITRANE)
71. Et l'on peut, sans rougir, devant lui s'abaisser. v.204 (Acte 1, scène 4, MITRANE)
72. Mais savez-vous bien v.211 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
73. Je l'ignorais, seigneur, et j'aurais pensé même v.213 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
74. Pardonnez ; un soldat est mauvais courtisan. v.215 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
75. Nourri dans la Scythie, aux plaines d'Arbazan, v.216 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
76. J'ai pu servir la cour, et non pas la connaître. v.217 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
77. Mais ici par moi seul aux pieds du trône admis, v.219 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
78. Je sais pour Azéma vos desseins et vos feux. v.224 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
79. Vous ne connaissez pas à qui vous insultez. v.228 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
80. L'injurieux aveu que vous osez me faire, v.233 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
81. Vous m'avez entendu, frémissez, téméraire : v.234 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
82. Je vous parais hardi ; mon feu peut vous déplaire : v.241 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
83. Mais vous me paraissez cent fois plus téméraire, v.242 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
84. Vous croyez assez grand pour me faire trembler. v.244 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
85. Pour vous punir peut-être ; et je vais vous apprendre v.245 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
86. Dieux, retirez la main sur sa tête étendue ! v.250 (Acte 1, scène 5, OTANE)
87. Que je la plains ! v.251 (Acte 1, scène 5, ARSACE)
88. L'horreur de mon forfait trouble moins ma raison. v.268 (Acte 1, scène 5, SÉMIRAMIS)
89. Perdez-en pour jamais l'importune mémoire ; v.269 (Acte 1, scène 5, OTANE)
90. Babylone et la terre avaient besoin de vous : v.276 (Acte 1, scène 5, OTANE)
91. Les sauvages humains soumis au frein des lois, v.279 (Acte 1, scène 5, OTANE)
92. Les arts dans nos cités naissant à votre voix, v.280 (Acte 1, scène 5, OTANE)
93. Enfin, si leur justice emportait la balance, v.285 (Acte 1, scène 5, OTANE)
94. Si la mort de Ninus excitait leur vengeance, v.286 (Acte 1, scène 5, OTANE)
95. D'où vient qu'Assur ici brave en paix leur courroux ? v.287 (Acte 1, scène 5, OTANE)
96. Sa main, qui prépara le breuvage homicide, v.289 (Acte 1, scène 5, OTANE)
97. Nos destins, nos devoirs étaient trop différents : v.291 (Acte 1, scène 5, SÉMIRAMIS)
98. J'étais épouse, Otane, et je suis sans excuse ; v.293 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
99. J'avais cru que ces dieux, justement offensés, v.295 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
100. En m'arrachant mon fils, m'avaient punie assez ; v.296 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
101. Que tant d'heureux travaux rendaient mon diadème, v.297 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
102. Ainsi qu'au monde entier, respectable au ciel même ; v.298 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
103. Mais depuis quelques mois ce spectre furieux v.299 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
104. Mais est-il assuré que ce spectre fatal v.307 (Acte 1, scène 5, OTANE)
105. Souvent de ces erreurs notre aine est obsédée ; v.309 (Acte 1, scène 5, OTANE)
106. Croit voir ce qu'elle craint ; et, dans l'horreur des nuits, v.311 (Acte 1, scène 5, OTANE)
107. Je l'ai vu : ce n'est point une erreur passagère v.313 (Acte 1, scène 5, SÉMIRAMIS)
108. Je veillais, je pensais au sort qui me menace, v.317 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
109. Ce nom me rassurait : tu sais quel est mon coeur ; v.319 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
110. Que lui donne un forfait qui nous unit tous deux. v.324 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
111. Je voudrais... mais faut-il, dans l'état qui m'opprime, v.325 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
112. Je demandais Arsace, afin de l'opposer v.327 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
113. Je m'occupais d'Arzace, et j'étais moins troublée. v.329 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
114. Dans ces moments de paix, qui m'avaient consolée, v.330 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
115. Ce ministre de mort a reparu soudain v.331 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
116. Tout dégouttant de sang, et le glaive à la main : v.332 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
117. Arsace au moment même arrivait dans ma cour ; v.335 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
118. La paix ne rentre point dans mon aine abattue. v.338 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
119. J'ai nourri mes chagrins sans les manifester ; v.343 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
120. Ma peur m'a fait rougir. J'ai craint de consulter v.344 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
121. Mais j'ai fait en secret, moins fière ou plus hardie, v.349 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
122. A reçu dès longtemps mon hommage et ma crainte ; v.354 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
123. J'ai comblé ses autels et de dons et d'encens. v.355 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
124. Aux portes du palais en secret on annonce v.358 (Acte 1, scène 6, MITRANE)
125. Je verrai donc mes maux, ou combles ou finis ! v.360 (Acte 1, scène 6, SÉMIRAMIS)
126. Quand les Scythes vaincus, réparant leurs défaites, v.367 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
127. S'élancèrent sur nous de leurs vastes retraites, v.368 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
128. Quand mon père en tombant me laissa dans leurs fers, v.369 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
129. Je ne serai qu'à vous. Mais notre amour nous perd. v.373 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
130. A cru qu'en cette cour, ainsi qu'en votre armée, v.375 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
131. Il vous aime ! qui ? lui ! v.383 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
132. Qui hait toute vertu, qu'aucun charme ne touche, v.384 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
133. S'est-il flatté de plaire, et connaît-il l'amour ? v.386 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
134. Appuyer de mes droits ses droits trop incertains. v.390 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
135. Pour moi, si Ninias, à qui, dès sa naissance, v.391 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
136. Ninus m'avait donnée aux jours de mon enfance ; v.392 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
137. Voyait encor le jour près de Sémiramis ; v.394 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
138. S'il me donnait son coeur avec le rang suprême, v.395 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
139. Ninias me verrait préférer aujourd'hui v.397 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
140. J'ai démêlé son aine, et j'en vois la noirceur ; v.405 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
141. Votre gloire déjà lui fait assez d'ombrage ; v.407 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
142. Il vous craint, il vous hait. v.408 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
143. Je le hais davantage ; v.408 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
144. Mais je ne le crains pas, étant aimé de vous. v.409 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
145. Elle m'a fait sentir, à ce premier accueil, v.413 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
146. Autant d'humanité qu'Assur avait d'orgueil ; v.414 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
147. Je m'entendais flatter de cette auguste voix v.417 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
148. Dont tant de souverains ont adoré les lois ; v.418 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
149. Je la voyais franchir cet immense intervalle v.419 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
150. Que j'en étais touché ! qu'elle était à mes yeux v.421 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
151. Si la reine est pour nous, Assur en vain menace, v.423 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
152. Je ne crains rien. v.424 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
153. J'allais, plein d'une noble audace, v.424 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
154. Elle ouvre le billet d'une tremblante main, v.429 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
155. Fixe les yeux sur moi, les détourne soudain, v.430 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
156. Laisse couler des pleurs, interdite, éperdue, v.431 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
157. Le ciel la persécute, et paraisse outragé. v.437 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
158. Qu'a-t-elle fait aux dieux ? d'où vient qu'ils ont changé ? v.438 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
159. Et j'ai tremblé qu'Assur, en ces jours de tristesse, v.443 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
160. Du palais effrayé n'accablât la faiblesse. v.444 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
161. Mais la reine a paru, tout s'est calmé soudain ; v.445 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
162. Tout a senti le poids du pouvoir souverain. v.446 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
163. La reine hait Assur, l'observe, le ménage : v.448 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
164. Ils se craignent l'un l'autre ; et, tout prêts d'éclater, v.449 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
165. J'ai vu Sémiramis à son nom courroucée ; v.451 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
166. La rougeur de son front trahissait sa pensée ; v.452 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
167. Son coeur paraissait plein d'un long ressentiment : v.453 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
168. Mais souvent à la cour tout change en un moment. v.454 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
169. J'obéis ; mais j'ignore v.455 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
170. Je fais de vous aimer ma gloire et mon devoir. v.458 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
171. Que l'Orient vaincu la respecte et l'admire, v.460 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
172. Dans mon triomphe heureux j'envierai peu les siens. v.461 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
173. Le monde est à ses pieds, mais Arsace est aux miens. v.462 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
174. Un accueil que des rois ont vainement brigué, v.465 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
175. Mais vous a-t-elle dit que votre audace vaine v.468 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
176. Qu'aux seuls enfants des rois sa main est destinée ; v.472 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
177. La reine a-t-elle enfin du moins daigné vous dire v.475 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
178. Les téméraires voeux qui m'osaient offenser ? v.478 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
179. Je sais ce qu'on vous doit, surtout en ces climats, v.481 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
180. Et je m'en souviendrais, si vous n'en parliez pas. v.482 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
181. J'aime ; et j'ajouterais, seigneur, que mon secours v.489 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
182. Si j'osais, comme vous, me vanter devant elle. v.492 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
183. Je vais remplir son ordre à mon zèle commis ; v.493 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
184. Mais il vous trompe au moins dans l'un de vos projets, v.497 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
185. Mais puis-je en liberté m'expliquer avec vous v.501 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
186. En est-il ? mais parlez. v.503 (Acte 2, scène 3, AZÉMA)
187. Les faibles intérêts doivent peu nous frapper ; v.505 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
188. Le ciel semble abaisser cette grandeur suprême : v.508 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
189. Ce mot en dit assez ; vous connaissez mes droits : v.513 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
190. Mais pour vous et pour moi j'aurais trop à rougir v.517 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
191. Si le sort de l'état dépendait d'un soupir ; v.518 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
192. Effarouche aisément les grâces de votre âge ; v.524 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
193. Mais je parle aux héros, aux rois, dont vous sortez, v.525 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
194. C'est ma main qui vous l'offre, et du moins je me flatte v.535 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
195. Du soin de maintenir la splendeur de ma race. v.540 (Acte 2, scène 3, AZÉMA)
196. Je défendrai surtout, quand il en sera temps, v.541 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
197. Je connais vos aïeux ; mais, après tout, j'ignore v.543 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
198. Il en est un plus grand, plus chéri des humains, v.545 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
199. Que ce même Sarmate, objet de vos dédains. v.546 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
200. C'est à Sémiramis à faire mes destins, v.549 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
201. Et j'attendrai, seigneur, un maître de ses mains. v.550 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
202. Je les vois à ses pieds baisser leur tête altière ; v.555 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
203. Ils peuvent murmurer, mais c'est dans la poussière. v.556 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
204. Je ne connais ici que son pouvoir suprême : v.563 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
205. Obéir ! ah ! ce mot fait trop rougir mon front ; v.565 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
206. J'en ai trop dévoré l'insupportable affront. v.566 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
207. Parle, as-tu réussi ? Ces semences de haine, v.567 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
208. Que nos soins en secret cultivaient avec peine, v.568 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
209. Et quiconque, seigneur, aime encor la patrie, v.576 (Acte 2, scène 4, CÉDAR)
210. Ou qui, gagné par moi, se vante de l'aimer, v.577 (Acte 2, scène 4, C?DAR)
211. Quoi ! J'aurais fait mourir et Ninus et son fils. v.581 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
212. La reine se bornait à la mort d'un époux ; v.585 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
213. Mais j'étendis plus loin ma fureur et mes coups : v.586 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
214. Du trône où j'aspirais m'entr'ouvrait la barrière, v.588 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
215. Quand sa puissante main la ferma sous mes pas. v.589 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
216. C'est en vain que, flattant l'orgueil de ses appas, v.590 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
217. J'avais cru chaque jour prendre sur sa jeunesse v.591 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
218. Je suis dans mes fureurs contraint à la louer. v.598 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
219. Je la vis retenir dans ses mains assurées v.599 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
220. Apaiser le murmure, étouffer les complots, v.601 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
221. Et, quand dans mon dépit j'ai voulu conspirer, v.609 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
222. Un vain remords la trouble; et sa crédulité v.613 (Acte 2, scène 4, CÉDAR)
223. Elle a connu la crainte. v.619 (Acte 2, scène 4, C?DAR)
224. Accablons sa faiblesse. v.619 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
225. Je ne puis m'élever qu'autant qu'elle s'abaisse. v.620 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
226. De Babylone au moins j'ai fait parler la voix : v.621 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
227. Ce premier coup porté, sa ruine est certaine. v.623 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
228. Mais peut-être, après tout, quand je crois la surprendre, v.627 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
229. J'ai lassé ma fortune à force de l'attendre. v.628 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
230. Mais pourquoi de si loin faire venir Arsace ? v.635 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
231. Par cette même main dont il est soutenu. v.638 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
232. Prince, mais sans sujets, ministre, et sans puissance, v.639 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
233. Qui me ménage à peine, et qui craint ma présence ! v.644 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
234. Otane, et j'attendrai sa volonté suprême. v.651 (Acte 2, scène 5, ASSUR)
235. Mon aspect importun lui fait baisser les yeux ; v.654 (Acte 2, scène 6, ASSUR)
236. Ses soudaines frayeurs interrompent le cours ; v.657 (Acte 2, scène 6, ASSUR)
237. J'ai gouverné l'Asie, et peut-être avec gloire ; v.663 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
238. Vos mains de mon empire ont soutenu le poids. v.666 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
239. De l'encens des humains je vivais enivrée ; v.668 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
240. Tranquille, j'oubliai, sans crainte et sans ennuis, v.669 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
241. Des dieux, dans mon bonheur, j'oubliai la justice ; v.671 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
242. Qui pourrait obscurcir des jours si glorieux ? v.677 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
243. Quand la terre obéit, que craignez-vous des dieux ? v.678 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
244. Et vous me demandez le sujet de ma crainte ! v.680 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
245. Je vous avouerai que je suis indigné v.681 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
246. Craint-on après quinze ans ses mânes en colère ? v.683 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
247. Ils se seraient vengés, s'ils avaient pu le faire. v.684 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
248. Je suis épouvanté, mais c'est de vos remords. v.686 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
249. Qui naquit de la crainte, et l'enfante à son tour, v.690 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
250. Peut-il vous effrayer par tous ses vains prestiges ? v.691 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
251. Pour qui ne les craint point il n'est point de prodiges ; v.692 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
252. Mais si quelque intérêt plus noble et plus solide v.695 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
253. Éclaire votre esprit qu'un vain trouble intimide, v.696 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
254. Il faut que de mon sceptre on partage le faix ; v.701 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
255. Et le peuple et les dieux vont être satisfaits. v.702 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
256. S'était fait une loi de régner sans partage : v.704 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
257. Me pressait de donner des souverains au monde ; v.708 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
258. Cet honneur, je le sais, n'appartenait qu'à vous ; v.710 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
259. Vous deviez l'espérer, mais vous pûtes connaître v.711 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
260. Combien Sémiramis craignait d'avoir un maître. v.712 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
261. C'était assez, seigneur ; et j'ai l'orgueil de croire v.715 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
262. Que ce rang aurait pu suffire à votre gloire. v.716 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
263. C'est ainsi que des dieux l'ordre éternel s'explique. v.723 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
264. Je connais vos desseins et votre politique ; v.724 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
265. Mais moi, je ne veux pas que vos droits et les siens, v.729 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
266. À laissé quelque force à mes sens interdits, v.733 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
267. Si vous reconnaissez encor Sémiramis, v.734 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
268. Je vais donner, seigneur, un maître à Babylone. v.736 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
269. Mais soit qu'un si grand choix honore un autre ou vous, v.737 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
270. Je serai souveraine en prenant un époux. v.738 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
271. Tout m'annonce des dieux qui daignent se calmer ; v.745 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
272. Mais c'est le repentir qui doit les désarmer. v.746 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
273. Je vous parais timide et faible ; désormais v.749 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
274. Connaissez la faiblesse, elle est dans les forfaits. v.750 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
275. Cette crainte n'est pas honteuse au diadème ; v.751 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
276. Et je vous apprendrai qu'on peut, sans s'avilir, v.753 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
277. S'abaisser sous les dieux, les craindre, et les servir. v.754 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
278. Est-ce crainte, artifice, ou faiblesse, ou courage ? v.756 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
279. Ce que n'ont pu mes soins et nos communs forfaits, v.761 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
280. L'hommage dont jadis je flattai ses attraits, v.762 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
281. Mes brigues, mon dépit, la crainte de sa chute, v.763 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
282. Quel pouvoir inconnu gouverne les humains ! v.765 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
283. Que de faibles ressorts font d'illustres destins ! v.766 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
284. Sa résolution nie paraît trop soudaine ; v.768 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
285. Trop de soins à mes yeux paraissent l'occuper : v.769 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
286. Et qui change aisément est faible, ou veut tromper. v.770 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
287. Me tendaient en effet une main salutaire, v.772 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
288. Qu'ils ne m'épouvantaient que pour se désarmer ? v.773 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
289. Ils ont ouvert l'abîme ; et l'ont daigné fermer : v.774 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
290. C'est la foudre à la main qu'ils m'ont donné ma grâce ; v.775 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
291. Arsace, c'en est fait, je me rends, et je voi v.781 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
292. Que tu devais régner sur le monde et sur moi. v.782 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
293. Tu sais qu'aux plaines de Scythie, v.783 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
294. Quand je vengeais la Perse et subjuguais l'Asie, v.784 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
295. Ce héros (sous son père il combattait alors), v.785 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
296. M'offrit en rougissant, de ses mains triomphantes, v.787 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
297. Des ennemis vaincus les dépouilles sanglantes. v.788 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
298. Je n'en pus affaiblir le charme inconcevable, v.791 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
299. Assur, qui m'observait, ne fut que trop jaloux ; v.793 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
300. Dès-lors le nom d'Arzace aigrissait son courroux : v.794 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
301. Mais l'image d'Arzace occupa ma pensée, v.795 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
302. Avant que de nos dieux la main me l'eût tracée, v.796 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
303. Me désignât Arsace, et nommât mon vainqueur. v.798 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
304. C'est beaucoup abaisser ce superbe courage v.799 (Acte 3, scène 1, OTANE)
305. Qui des maîtres du Gange a dédaigné l'hommage, v.800 (Acte 3, scène 1, OTANE)
306. Qui, n'écoutant jamais de faibles sentiments, v.801 (Acte 3, scène 1, OTANE)
307. Dont l'empire accroissait votre empire suprême ; v.804 (Acte 3, scène 1, OTANE)
308. Et vos yeux sur la terre exerçaient leur pouvoir, v.805 (Acte 3, scène 1, OTANE)
309. Sans que vous daignassiez vous en apercevoir. v.806 (Acte 3, scène 1, OTANE)
310. Quoi ! de l'amour enfin connaissez-vous les charmes ? v.807 (Acte 3, scène 1, OTANE)
311. Mon âme par les yeux ne peut être vaincue : v.811 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
312. Malheureuse ! est-ce à moi d'éprouver des faiblesses, v.816 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
313. Mes malheureuses mains à peine cultivèrent v.819 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
314. Seule, en proie aux chagrins qui venaient m'alarmer, v.821 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
315. N'ayant autour de moi rien que je pusse aimer, v.822 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
316. J'ai cherché le repos dans ces grands monuments, v.825 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
317. Le repos m'échappait; je sens que je le trouve, v.827 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
318. Me préparez au noeud que j'avais abhorré, v.833 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
319. Mais vous avez prévu la douleur et la rage v.835 (Acte 3, scène 1, OTANE)
320. A fait tomber sur lui l'honneur de votre choix : v.838 (Acte 3, scène 1, OTANE)
321. Il ne bornera pas son dépit à se plaindre. v.839 (Acte 3, scène 1, OTANE)
322. Je ne l'ai point trompé, je ne veux pas le craindre. v.840 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
323. J'ai su quinze ans entiers, quel que fût son projet, v.841 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
324. Je régnais seule alors : et si ma faible main v.845 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
325. Que pourront désormais sa brigue et son audace v.847 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
326. Contre Sémiramis serait trop courroucée ; v.852 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
327. Elle verrait donner, avec trop de douleur, v.853 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
328. La vertu d'Oroès ne me fait plus trembler ; v.857 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
329. Pour entendra mes lois je l'ai fait appeler ; v.858 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
330. Peut appuyer le choix que vous prétendez faire. v.860 (Acte 3, scène 1, OTANE)
331. Je vais nommer un roi ; vous couronnez sa tête : v.863 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
332. On dirait qu'en secret vous condamnez mes voeux. v.869 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
333. Je ne les connais pas ; puissent-ils être heureux ! v.870 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
334. Mais vous interprétez les volontés célestes. v.871 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
335. Ces signes que j'ai vus me seraient-ils funestes v.872 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
336. Dans le sein de la terre il est soudain rentré. v.874 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
337. D'où vient que les humains, malgré l'arrêt du sort, v.877 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
338. Je croyais ma présence importune. v.888 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
339. Oui, ces dons leur sont chers, Arsace a su leur plaire. v.891 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
340. Je le crois, et ce mot me rassure et m éclaire. v.892 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
341. L'espérance et la paix reviennent me calmer. v.897 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
342. Attire de nos dieux les regards souverains. v.901 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
343. Ainsi le ciel est d'accord avec moi ; v.905 (Acte 3, scène 3, SÉMIRAMIS)
344. Que je vais l'étonner par le don d'un empire ! v.907 (Acte 3, scène 3, S?MIRAMIS)
345. Quand j'aurai dit un mot, la terre est à ses pieds. v.910 (Acte 3, scène 3, S?MIRAMIS)
346. Daignez à ses douleurs accorder cette grâce. v.915 (Acte 3, scène 4, MITRANE)
347. Qu'il vienne ; il ne sait pas ce qu'il peut sur mon coeur. v.918 (Acte 3, scène 4, SÉMIRAMIS)
348. Vous, dont le sang s'apaise, et dont la voix m'inspire, v.919 (Acte 3, scène 4, S?MIRAMIS)
349. Quel trouble en le voyant m'a soudain pénétrée ! v.923 (Acte 3, scène 4, S?MIRAMIS)
350. Je vous devais mon sang ; et quand je l'ai versé, v.925 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
351. Mon père avait joui de quelque renommée ; v.927 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
352. Il a laissé, madame, à son malheureux fils v.929 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
353. Des services d'un père et de sa faible gloire, v.932 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
354. Pour un fils téméraire, et coupable envers vous, v.934 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
355. Craint, même en vous servant, de vous faire une offense. v.936 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
356. Vous, m'offenser ? qui, vous ? ah ! ne le craignez pas. v.937 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
357. Vous donnez votre main, vous donnez vos états. v.938 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
358. Sur ces grands intérêts, sur ce choix que vous faites, v.939 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
359. Mon coeur doit renfermer ses plaintes indiscrètes : v.940 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
360. Mais d'Assur hautement le triomphe s'apprête ; v.943 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
361. Mais enfin je me sens l'âme trop élevée v.947 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
362. Pour adorer ici la main que j'ai bravée, v.948 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
363. Je retourne aux climats où je vous ai servie. v.951 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
364. Si des bienfaits nouveaux dont j'ose me flatter... v.953 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
365. Vous pourriez craindre Assur ? v.955 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
366. Non : ce coeur téméraire v.955 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
367. Craint dans le inonde entier votre seule colère. v.956 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
368. Espérez tout ; je vous ferai connaître v.959 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
369. Eh bien ! je l'avouerai, mes yeux avec horreur v.961 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
370. De votre époux en lui verraient le successeur. v.962 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
371. Mais s'il ne peut prétendre à ce grand hyménée, v.963 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
372. Je ne suis qu'un sujet, mais j'ose contre lui... v.969 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
373. Je sais vos sentiments ; votre aine peu commune v.971 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
374. Sur mes vrais intérêts vos yeux sont éclairés ; v.973 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
375. Je vous en fais l'arbitre ; et vous les soutiendrez. v.974 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
376. J'ai prévu les dangers d'une telle alliance, v.976 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
377. Je sais tous ses projets, ils seront confondus. v.977 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
378. Ah ! puisque ainsi mes voeux sont par vous entendus, v.978 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
379. Qu'à de grands changements ils avaient destinée. v.992 (Acte 3, scène 6, OROÈS)
380. Que la reine ait choisi pour l'élever sur nous, v.994 (Acte 3, scène 6, ORO?S)
381. Des souhaits pour leur gloire, et surtout pour l'état. v.997 (Acte 3, scène 6, ORO?S)
382. N'être jamais changés en des jours de ténèbres, v.999 (Acte 3, scène 6, ORO?S)
383. Ni ces chants d'allégresse en des plaintes funèbres ! v.1000 (Acte 3, scène 6, ORO?S)
384. Mais je naquis sujette, et je le suis encore ; v.1003 (Acte 3, scène 6, AZÉMA)
385. Révéra dans ma main le sceptre avec l'épée, v.1020 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
386. Dans cette même main qu'un usage jaloux v.1021 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
387. Destinait au fuseau sous les lois d'un époux ; v.1022 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
388. Si j'ai, de mes sujets surpassant l'espérance, v.1023 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
389. Je vais le partager pour le mieux maintenir, v.1025 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
390. J'ai pu choisir, sans doute, entre des souverains ; v.1033 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
391. Mais ceux dont les états entourent mes confins, v.1034 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
392. Ou sont mes ennemis, ou sont mes tributaires : v.1035 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
393. Mon sceptre n'est point fait pour leurs mains étrangères, v.1036 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
394. Que tous ces rois vaincus par moi-même, ou par eux. v.1038 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
395. J'ai par les mêmes droits le sceptre que je tiens. v.1041 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
396. J'ai rangé sous vos lois vingt peuples de l'aurore, v.1043 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
397. Qu'au siècle de Bélus on ignorait encore. v.1044 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
398. Digne de cette main qui va le couronner, v.1049 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
399. Et du coeur indompté que je vais lui donner. v.1050 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
400. J'ai consulté les lois, les maîtres du tonnerre, v.1051 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
401. Je fais le bien du monde en nommant un époux. v.1053 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
402. Le ciel tonne sur nous : est-ce faveur ou haine ? v.1063 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
403. Mais il est des forfaits que tu dois expier. v.1073 (Acte 3, scène 6, L'OMBRE)
404. Oui, j'irai dans ta tombe au péril de ma vie. v.1079 (Acte 3, scène 6, ARSACE)
405. Achève ; que veux-tu que ma main sacrifie ? v.1080 (Acte 3, scène 6, ARSACE)
406. Quand il en sera temps, je t'y ferai descendre. v.1085 (Acte 3, scène 6, L'OMBRE)
407. Je ne combattrai point la main qui te couronne, v.1099 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
408. Contre ces derniers traits n'était point préparé. v.1106 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
409. Ces victoires, ce nom, dont jetais si jaloux, v.1109 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
410. Vous en étiez l'objet ; j'avais tout fait pour vous ; v.1110 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
411. Jusqu'à vous mériter avait porté sa vue. v.1112 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
412. Nos yeux la regardaient comme un dieu tutélaire v.1115 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
413. Qui de nos chastes feux protégeait le mystère. v.1116 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
414. Jugez de ma surprise au choix qu'a fait la reine ; v.1119 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
415. Je le sais. v.1121 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
416. Mais Ninus te couronne, et sa veuve est à toi. v.1133 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
417. Mais son fils est à vous ; mais son fils est mon roi ; v.1134 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
418. Mais je dois le servir. Quel oracle funeste ! v.1135 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
419. Ses ordres plus certains n'ont point d'obscurité ; v.1137 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
420. Ninias est vivant ! Eh bien ! qu'il reparaisse ; v.1139 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
421. Ait pour moi tout l'amour que tu me dois peut-être v.1144 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
422. Quels sont donc ces forfaits que l'enfer en furie, v.1155 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
423. Je ne connais ici de crime que le tien. v.1158 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
424. Pour te dicter leurs lois, sortir de sa retraite : v.1160 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
425. N'est point fait pour paraître entre les dieux et toi. v.1162 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
426. Quels étonnants destins l'un à l'autre contraires !... v.1167 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
427. Venez, retirons-nous vers ces lieux solitaires ; v.1168 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
428. Ninus attend de vous, pour apaiser ses cris, v.1177 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
429. Armé du fer sacré que vos mains doivent prendre, v.1184 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
430. C'est dans cet appareil, c'est ainsi qu'ils attendent v.1188 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
431. Mais vous ne parlez point, seigneur, de Ninias ; v.1194 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
432. Me donnerait sa femme avec son diadème ? v.1196 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
433. Eh bien ! voici l'instant que je vous ai promis. v.1198 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
434. Connaissez vos destins, et cette femme impie. v.1199 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
435. Mais croirai-je en effet qu'une épouse, une reine, v.1204 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
436. L'amour des nations, l'honneur des souverains, v.1205 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
437. D'un attentat si noir ait pu souiller ses mains ? v.1206 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
438. Mais ce n'est plus le temps de rien dissimuler : v.1209 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
439. Chaque instant de ce jour est fait pour révéler v.1210 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
440. Sûr qu'un poison mortel en terminait le cours, v.1225 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
441. Et que le même crime attentait sur vos jours, v.1226 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
442. Qu'il attaquait en vous les sources de la vie, v.1227 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
443. Le trône était ouvert à sa perfide audace ; v.1232 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
444. Et lorsque le palais déplorait votre mort, v.1233 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
445. Bienfaits nés dans ses champs de l'astre qu'elle adore, v.1236 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
446. Il attendait le jour d'un heureux changement. v.1241 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
447. Mais si le traître Assur était seul criminel, v.1250 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
448. S'il se pouvait... v.1251 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
449. Ces garants trop certains de ces cruels mystères ; v.1252 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
450. Donnez, je n'aurai plus de doute qui me flatte ; v.1255 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
451. Glaça sa faible main qui traçait votre sort. v.1262 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
452. Tremblez, mais sur le crime. v.1272 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
453. Ne vous regardez plus comme un homme ordinaire ; v.1275 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
454. Des éternels décrets sacré dépositaire, v.1276 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
455. Marqué du sceau des dieux, séparé des humains, v.1277 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
456. Mortel, faible instrument des dieux de vos ancêtres, v.1279 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
457. Seigneur, est-ce bien vous ? faites-vous cet outrage v.1296 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
458. À ce coeur qui pour vous dédaigna tant de rois ? v.1298 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
459. Tout le parti d'Assur, frappé d'un saint respect, v.1309 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
460. Vous régnez, je vous aime ; Assur en vain frémit. v.1314 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
461. Avait... que l'insolent s'arme contre sa reine ; v.1319 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
462. Eh ! n'est-ce pas assez pour mériter ma haine ? v.1320 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
463. Qu'en vous donnant ma main j'ai cru devoir attendre ? v.1324 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
464. De la terreur en vous laissent encor la trace ; v.1327 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
465. Mais j'en suis moins troublée en revoyant Arsace v.1328 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
466. Soyez tel qu'à mes pieds je vous ai vu paraître, v.1331 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
467. Ne craignez point Ninus, et son ombre en courroux. v.1333 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
468. Quand lui seul à la paix a pu me rappeler ! v.1337 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
469. Fuyez-moi pour jamais, ou m'arrachez la vie. v.1339 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
470. Éclaircissez ce trouble insupportable, affreux, v.1341 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
471. Qui passe dans mon âme, et fait deux malheureux. v.1342 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
472. Les traits du désespoir sont sur votre visage ; v.1343 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
473. Ma bouche en frémissant prononce, « Je vous aime ; » v.1348 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
474. Contient-il les raisons de tes refus affreux ? v.1357 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
475. Laissez-moi cet écrit horrible et nécessaire... v.1359 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
476. N'importe ; éclaircissez ce doute qui m'accable ; v.1363 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
477. Vous allez trop savoir, c'en est fait. v.1369 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
478. Qu'ai-je lu ? v.1369 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
479. Venge tous mes forfaits ; venge la mort d'un père ; v.1375 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
480. Reconnais-moi, mon fils ; frappe, et punis ta mère. v.1376 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
481. Que ce glaive plutôt épuise ici mon flanc v.1377 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
482. Qu'il perce de vos mains ce coeur qui vous révéra, v.1379 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
483. Frappe. Mais quoi ! tes pleurs se mêlent à mes larmes ! v.1383 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
484. De la nature encor laisse parler la voix : v.1386 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
485. Arrosent une main si fatale et si chère. v.1388 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
486. Quoi que vous ayez fait, d'embrasser mes genoux. v.1390 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
487. Ninias vous implore, il vous aime, il vous jure v.1391 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
488. Le ciel est apaisé, puisqu'il vous rend un fils : v.1394 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
489. Je les ai trop souillés. v.1397 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
490. Crains ses mânes vengeurs. v.1401 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
491. Vous disaient que le jour d'un nouvel hyménée v.1411 (Acte 5, scène 1, OTANE)
492. Finirait les horreurs de votre destinée ; v.1412 (Acte 5, scène 1, OTANE)
493. Mais ils ne disaient pas qu'il dût être accompli. v.1413 (Acte 5, scène 1, OTANE)
494. Ah ! le bonheur, Otane, est-il fait pour mon coeur ? v.1418 (Acte 5, scène 1, SÉMIRAMIS)
495. Mais peut-être bientôt, moins tendre et plus sévère, v.1423 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
496. Que craignez-vous d'un fils ? quel noir pressentiment ! v.1425 (Acte 5, scène 1, OTANE)
497. La crainte suit le crime, et c'est son châtiment. v.1426 (Acte 5, scène 1, SÉMIRAMIS)
498. Le détestable Assur sait-il ce qui se passe ? v.1427 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
499. N'a-t-on rien attenté ? sait-on quel est Arsace ? v.1428 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
500. On l'ignore, on se tait. On attend ces moments v.1433 (Acte 5, scène 1, OTANE)
501. Ce lieu saint doit s'ouvrir pour finir tant d'alarmes. v.1435 (Acte 5, scène 1, OTANE)
502. Veille autour du tombeau, lève les mains aux cieux. v.1438 (Acte 5, scène 1, OTANE)
503. Je ne sais quels projets il peut former encore. v.1443 (Acte 5, scène 1, OTANE)
504. Qu'Assur chargé de fers en vos mains soit remis : v.1445 (Acte 5, scène 1, SÉMIRAMIS)
505. Mon fils apaisera l'éternelle justice, v.1447 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
506. Tu vois ce coeur. Ninus, il doit te satisfaire ; v.1451 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
507. Tu vois du moins en moi des entrailles de mère. v.1452 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
508. J'ignore quels forfaits il faut qu'Arzace expie. v.1471 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)
509. Quels forfaits, justes dieux ! v.1472 (Acte 5, scène 2, SÉMIRAMIS)
510. Des souterrains secrets, où sa fureur habile v.1475 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)
511. À tout événement se creusait un asile, v.1476 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
512. D'une main sacrilège, aux forfaits enhardie, v.1479 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
513. Fiez-vous à mon coeur éclairé par l'amour ; v.1482 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)
514. J'ai vu du traître Assur la haine envenimée, v.1483 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
515. De ses desseins secrets j'ai démêlé l'horreur ; v.1486 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
516. J'ai feint de réunir nos causes mutuelles ; v.1487 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
517. Je l'ai fait épier par des regards fidèles : v.1488 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
518. Sûr que dans ce lieu saint nul n'osera paraître, v.1491 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
519. Je crains Ninus, Assur, et le ciel en courroux. v.1497 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
520. Il me suffit. Je vois ce qui me reste à faire. v.1499 (Acte 5, scène 2, SÉMIRAMIS)
521. Défendez votre époux, je vais sauver mon fils. v.1502 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
522. Prête à l'épouser, les dieux m'ont éclairée ; v.1503 (Acte 5, scène 2, SÉMIRAMIS)
523. Mais les moments sont chers. Laissez-moi dans ces lieux ; v.1505 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
524. Ombre de mon époux ! je vais venger ta cendre. v.1508 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
525. Que l'accès de ta tombe allait m'être permis : v.1510 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
526. J'obéirai ; mes mains qui guidaient des armées, v.1511 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
527. D'Arzace désormais reconnaissez les lois : v.1514 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
528. Je dépose en ses mains la grandeur souveraine. v.1516 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
529. Soyez ses défenseurs, ainsi que ses sujets. v.1517 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
530. Que méditait la reine ? et quel dessein l'anime ? v.1519 (Acte 5, scène 3, AZÉMA)
531. Arbitres des humains, puissances que j'adore, v.1523 (Acte 5, scène 3, AZ?MA)
532. Grands dieux ! tout est donc éclairci ! v.1541 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
533. Je n'aurai qu'à frapper la victime funeste v.1547 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
534. Je vois trop que ma main, dans ce fatal moment, v.1549 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
535. Les dieux seuls ont tout fait, et mon âme étonnée v.1551 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
536. S'abandonne à la voix qui fait ma destinée. v.1552 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
537. J'obéis sans rien craindre, et j'en crois les oracles. v.1556 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
538. Tout ce qu'ont fait les dieux ne m'apprend qu'à frémir ; v.1557 (Acte 5, scène 4, AZÉMA)
539. Ils ont aimé Ninus, ils l'ont laissé périr. v.1558 (Acte 5, scène 4, AZ?MA)
540. Ce sont eux qui parlaient par la voix de mon père. v.1563 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
541. Impénétrables dieux, vous me faites trembler. v.1570 (Acte 5, scène 5, AZÉMA)
542. Je crains Assur, je crains cette main sanguinaire ; v.1571 (Acte 5, scène 5, AZ?MA)
543. J'y descendrai, j'y vole... Ah ! quels coups de tonnerre v.1583 (Acte 5, scène 5, AZ?MA)
544. Je crains, j'espère... Il vient. v.1585 (Acte 5, scène 5, AZ?MA)
545. Au fond de ce tombeau mon père était mon guide : v.1588 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
546. J'errais dans les détours de ce grand monument, v.1589 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
547. Plein de respect, d'horreur, et de saisissement ; v.1590 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
548. Il marchait devant moi : j'ai reconnu la place v.1591 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
549. Que son ombre en courroux marquait à mon audace. v.1592 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
550. Qui suffisait à peine à ce lieu redouté, v.1594 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
551. J'ai vu briller le fer dans la main du perfide ; v.1595 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
552. J'ai cru le voir trembler : tout coupable est timide. v.1596 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
553. J'ai deux fois dans son flanc plongé ce fer vengeur ; v.1597 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
554. Et d'un bras tout sanglant, qu'animait ma fureur, v.1598 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
555. Déjà je le traînais, roulant sur la poussière, v.1599 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
556. Vers les lieux d'où partait cette faible lumière : v.1600 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
557. Mais, je vous l'avouerai, ses sanglots redoublés, v.1601 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
558. Ses cris plaintifs et sourds, et mal articulés, v.1602 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
559. Les dieux qu'il invoquait, et le repentir même v.1603 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
560. Qui semblait le saisir à son heure suprême ; v.1604 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
561. La sainteté du lieu, la pitié dont la voix, v.1605 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
562. Alors qu'on est vengé, fait entendre ses lois ; v.1606 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
563. M'ont fait abandonner la victime sanglante. v.1608 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
564. Mon coeur est pur, ô dieux ! mes mains sont innocentes : v.1611 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
565. Quoi ! j'ai servi le ciel, et je sens des remords ! v.1613 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
566. Vous avez satisfait la nature et les morts. v.1614 (Acte 5, scène 6, AZÉMA)
567. Calmez à ses genoux ce trouble involontaire : v.1616 (Acte 5, scène 6, AZ?MA)
568. Il n'en est pas besoin ; j'ai fait saisir le traître v.1620 (Acte 5, scène 8, OTANE)
569. Lorsque dans ce lieu saint il allait pénétrer : v.1621 (Acte 5, scène 8, OTANE)
570. Qu'ai-je fait ? Et quelle est la victime immolée ? v.1623 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
571. Le ciel est satisfait ; la vengeance est comblée. v.1624 (Acte 5, scène 8, OROÈS)
572. Toi, de Sémiramis tu reçus la naissance ? v.1631 (Acte 5, scène 8, ASSUR)
573. Oui ; mais pour te punir j'ai reçu sa puissance. v.1632 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
574. Allez, délivrez-moi de ce monstre inhumain : v.1633 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
575. Il ne méritait pas de tomber sous ma main. v.1634 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
576. Mais je te laisse encor plus malheureux que moi : v.1638 (Acte 5, scène 8, ASSUR)
577. Qu'avez-vous fait ? v.1641 (Acte 5, scène 8, MITRANE)
578. Remettez dans mes mains ce glaive trop funeste, v.1643 (Acte 5, scène 8, OROÈS)
579. Ah ! Cruels ! Laissez-moi le plonger dans mon coeur. v.1645 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
580. Gardez de le laisser à sa propre fureur. v.1646 (Acte 5, scène 8, OROÈS)
581. Viens me venger, mon fils : un monstre sanguinaire, v.1647 (Acte 5, scène 8, SÉMIRAMIS)
582. Au sein qui m'a nourri cette main s'est plongée ; v.1651 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
583. Ta malheureuse mère allait à ton secours... v.1654 (Acte 5, scène 8, SÉMIRAMIS)
584. J'ai reçu de tes mains la mort qui m'était due. v.1655 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
585. Ah ! c'est le dernier trait à mon aine éperdue. v.1656 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
586. J'atteste ici les dieux qui conduisaient mon bras, v.1657 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
587. Ces dieux qui m'égaraient... v.1658 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
588. Une si chère main ferme au moins ma paupière. v.1660 (Acte 5, scène 8, SÉMIRAMIS)
589. Ton coeur n'a pas sur moi conduit ta main cruelle. v.1663 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
590. Quand Ninus expira, j'étais plus criminelle : v.1664 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
591. J'en suis assez punie. Il est donc des forfaits v.1665 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
592. Que le courroux des dieux ne pardonne jamais ! v.1666 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
593. Donnez-moi votre main ; vivez, régnez heureux : v.1670 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
594. Ne hais point sa mémoire : ô mon fils ! mon cher fils... v.1674 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
595. C'en est fait. v.1675 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
596. Rois, tremblez sur le trône, et craignez leur justice. v.1680 (Acte 5, scène 8, OROÈS)

LE BARON D'OTRANTE (1784)

1. Je n'ai point encore eu de plaisir ce matin. v.2 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
2. Dès que j'ai le moindre désir. v.6 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
3. Si je puis avoir du plaisir. v.8 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
4. Je n'ai point encore eu de plaisir ce matin. v.13 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
5. C'est aujourd'hui le jour où le ciel a fait naître v.14 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
6. Et quel âge ai-je donc ? v.17 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
7. Ai-je beaucoup d'argent ? v.29 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
8. Fort peu mais on peut prendre v.29 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
9. Pas un mais en disant deux mots v.31 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
10. Ai-je quelque galère ? v.33 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
11. On fera des vaisseaux l'Hellespont tremblera v.35 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
12. Elle sera des mers souveraine maîtresse. v.36 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
13. Seigneur, goûtez en paix ce destin noble et doux v.38 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
14. Ne vous mêlez de rien, chacun pour vous travaille. v.39 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
15. Ce beau jour de gala, ce beau jour de naissance v.43 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
16. Célèbre son bonheur ainsi que son pouvoir v.44 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
17. Et monseigneur, sans doute, aura la complaisance v.45 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
18. De prendre du plaisir, puisqu'il en veut avoir. v.46 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
19. Tout cela bien souvent fait bâiller davantage v.49 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
20. Mes conseillers privés, qu'on s'en aille au plus vite. v.53 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
21. Ma cousine parait je ne bâillerai plus. v.55 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
22. Ton coeur fait mon destin v.61 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
23. Tout m'ennuyait, tout m'intéresse v.62 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
24. Je commence à goûter du plaisir ce matin, v.63 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
25. Mais répondez-moi donc en chansons, belle Irène v.64 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
26. C'est dans ces lieux chéris une loi souveraine v.65 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
27. Je n'en ai nulle envie on pleure dans Otrante : v.70 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
28. Vous ne songez à rien, et l'on vous fait accroire v.72 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
29. Sachez que pour me plaire il vous faudra changer : v.75 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
30. Qui vous avaient donné de méchantes leçons, v.84 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
31. Et qui vous nourrissaient d'orgueil et de fadaise, v.85 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
32. Pour mieux pouvoir piller la baronnie à l'aise. v.86 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
33. Oui, l'on m'élevait mal ; oui, je m'en aperçois, v.87 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
34. Mais mon coeur plein de vous, et plein de ma conquête, v.90 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
35. Me rendra digne enfin de plaire à vos beaux yeux ; v.91 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
36. Étant aimé de vous, j'en vaudrai beaucoup mieux. v.92 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
37. Je reprendrai pour vous la voix que j'ai perdue. v.94 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
38. Pour jamais je vous chérirai ; v.95 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
39. De tout mon coeur je chanterai : v.96 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
40. Amant charmant, aimez toujours Irène : v.97 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
41. Non, je ne m'ennuierai jamais v.101 (Acte 1, scène 3, IRÈNE, LE BARON)
42. J'aimerai toute ma vie. v.102 (Acte 1, scène 3, IR?NE, LE BARON)
43. Amour, amour, lance tes traits, v.103 (Acte 1, scène 3, IR?NE, LE BARON)
44. Lance tes traits v.104 (Acte 1, scène 3, IR?NE, LE BARON)
45. Non, je ne m'ennuierai jamais ; v.106 (Acte 1, scène 3, IR?NE, LE BARON)
46. J'aimerai toute ma vie. v.107 (Acte 1, scène 3, IR?NE, LE BARON)
47. Ah seigneur, c'en est fait les Turcs sont dans la ville. v.110 (Acte 1, scène 4, LE CONSEILLER)
48. Est-il bien vrai ? v.111 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
49. Qu'ont fait ces Turcs maudits ?... v.120 (Acte 1, scène 5, IRÈNE)
50. Le corsaire Abdalla tout enlève, et tout pille v.122 (Acte 1, scène 5, LA GOUVERNANTE)
51. Je fais pour un baron une noble figure. v.140 (Acte 1, scène 6, LE BARON)
52. Tant d'honneur entre-t-il dans ces vilaines âmes ? v.146 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
53. Si ce Turc est galant, de vous tirer d'affaire. v.160 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
54. Le corsaire, échauffé par le vin, v.166 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
55. Fait tirer aux trois dés les emplois qu'il leur donne. v.171 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
56. Je n'en ai point encor ; mais, si je dois en croire v.178 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
57. Certains regards hardis que, du haut de sa gloire, v.179 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
58. L'impudent, en passant, a fait tomber sur moi, v.180 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
59. J'aurai bientôt, je pense, un assez bel emploi. v.181 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
60. Et j'en ferai, ma bonne, un très-honnête usage. v.182 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
61. Ah ! Je n'en doute pas je sais qu'Irène est sage. v.183 (Acte 1, scène 1, LA GOUVERNANTE)
62. Mais, madame, un corsaire est un peu dangereux v.184 (Acte 1, scène 1, LA GOUVERNANTE)
63. Il paraît volontaire et le pas est scabreux. v.185 (Acte 1, scène 1, LA GOUVERNANTE)
64. « Je le suis, a-t-il dit, et j'ai seul droit de l'être. v.187 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
65. Le vainqueur les mérite, et les vaincus ont tort. » v.189 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
66. Et pour tous les plaisirs son bon goût se déploie, v.191 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
67. Tandis que mon baron, une étrille à la main, v.192 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
68. Gémit dans l'écurie, et s'y tourmente en vain. v.193 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
69. Il fait venir ici les dames les plus belles, v.194 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
70. Je pourrai m'en servir pour lui jouer un tour v.200 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
71. C'est pour l'aimer que le ciel nous fit naître. v.214 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
72. Son bras est craint, son coeur est plus aimé. v.216 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
73. Pour orner notre corsaire v.219 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
74. Votre mouchoir fait la plus chère envie v.221 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
75. Mais nul objet n'a droit de s'en flatter : v.223 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
76. On peut vous plaire, et non vous mériter. v.224 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
77. Je n'ai jamais passé de plus belle soirée. v.240 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
78. Quand je craignais les Turcs, si fiers dans les combats, v.241 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
79. Mon coeur, mon tendre coeur ne vous connaissait pas. v.242 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
80. Je crois que Mahomet fut beaucoup moins aimable ; v.244 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
81. Et, pour mettre le comble à des plaisirs si doux, v.245 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
82. Après tant de bontés aurai-je encor l'audace v.247 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
83. Il était connétable, ou comte d'écurie ; v.253 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
84. C'est une dignité que j'ai toujours chérie : v.254 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
85. Que si vous permettez que j'aille avant soupé v.256 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
86. Commander un quart_d_heure où commandait mon père, v.257 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
87. C'est le plus grand plaisir que vous me puissiez faire. v.258 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
88. Pourrait-il durement refuser sa maîtresse ? v.262 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
89. Votre malheur m'a fait pleurer ; v.276 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
90. Mais en trompant ce Turc que je fais soupirer, v.277 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
91. Lorsque vous me voyez une étrille à la main, v.279 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
92. Je l'ai bien mérité : dans ma grandeur suprême, v.281 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
93. J'étais indigne, hélas ! Du pouvoir souverain, v.282 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
94. Et du charmant objet que j'aime. v.283 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
95. Je vous aimai dans la grandeur ; v.286 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
96. Je vous aime dans l'esclavage. v.287 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
97. Je l'en aime encor davantage. v.290 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
98. Je l'en aime encor davantage. v.292 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
99. Il faut donc mériter un si parfait amour : v.293 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
100. Ainsi que mon destin je change en un seul jour ; v.294 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
101. Amis, le fer en main, frayons-nous un passage v.296 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
102. Enchaînons, à leur tour, ces vainqueurs insolents v.298 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
103. Qui donnent au palais une secrète issue. v.303 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
104. J'en ouvrirai la porte au public inconnue. v.304 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
105. Je veux que de ma main le corsaire soit pris. v.305 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
106. Allez à ce festin que le vainqueur prépare. v.311 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
107. De manger le rôti qu'on cuit pour le vilain. v.314 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
108. J'y cours ; vous m'y verrez : mais que votre tendresse v.315 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
109. Je daigne encourager ses désirs effrontés : v.317 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
110. Je ne pense qu'à vous, quand je lui dis que j'aime ; v.319 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
111. Faites de point en point ce que j'ai su prescrire ; v.327 (Acte 3, scène 2, LE BARON)
112. Gardez de vous méprendre, et laissez-vous conduire. v.328 (Acte 3, scène 2, LE BARON)
113. Avancez à tâtons sous ces longs souterrains : v.329 (Acte 3, scène 2, LE BARON)
114. Ah quel plaisir v.331 (Acte 3, scène 3, IRÈNE)
115. De boire avec son corsaire ! v.332 (Acte 3, scène 3, IR?NE)
116. De boire encore, et de lui plaire. v.334 (Acte 3, scène 3, IR?NE)
117. Corsaire, il faut ici danser une autre danse. v.353 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
118. Ainsi tout à son terme, et tout passe en un jour. v.356 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
119. Tes Levantis, corsaire, v.357 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
120. Je t'en donne encore une avec reconnaissance : v.361 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
121. Je te rends ton vaisseau ; va, pars en diligence : v.362 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
122. Laisse-moi la beauté qui nous a tous sauvés, v.363 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
123. Pour jamais à ma belle Irène. v.366 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
124. Peuples heureux, dont elle est souveraine, v.367 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
125. Pour jamais à la belle Irène. v.370 (Acte 3, scène 1, LE CHOEUR)

IRÈNE (1778)

1. Au palais des sept tours une garde inconnue v.3 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
2. De tous nos vains plaisirs l'un à l'autre enchaînés, v.9 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
3. Mille ennemis cachés qu'on nous fait craindre encore, v.15 (Acte 1, scène 1, ZO?)
4. Je connais trop la cause ; elle va m'accabler. v.18 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
5. Je sais par quels soupçons sa dureté jalouse v.19 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
6. Je le plains, je gémis... il fait deux malheureux... v.26 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
7. Ah ! Que n'ai-je embrassé cette retraite austère v.27 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
8. Il a fui pour jamais l'illusion des cours, v.29 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
9. La crainte qui nous glace, et la peine cruelle v.31 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
10. De se faire à soi-même une guerre éternelle. v.32 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
11. Que ne foulais-je aux pieds ma funeste grandeur ! v.33 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
12. Je montai sur le trône au faîte du malheur, v.34 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
13. Ici l'air qu'on respire empoisonne ma vie. v.39 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
14. Il le cache au vulgaire, à sa cour, à lui-même, v.43 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
15. Il sait vous respecter, et peut-être il vous aime. v.44 (Acte 1, scène 1, ZO?)
16. Que craignez-vous ? v.46 (Acte 1, scène 1, ZO?)
17. Mais Alexis Comnène aux champs de la Tauride v.47 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
18. Je sais que ce héros ne cherche que la gloire : v.51 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
19. Je ne saurais m'en plaindre. Il a par la victoire v.52 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
20. Ah ! J'ai trop admiré ses exploits éclatants : v.54 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
21. Quelques voeux indiscrets que je n'ai pu cacher, v.57 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
22. C'était pour Alexis que le ciel me fit naître : v.59 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
23. De moi-même en pleurant j'osai me détacher. v.74 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
24. Secourut ma faiblesse en ce combat pénible ; v.76 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
25. Je fis l'affreux serment de ne jamais aimer. v.78 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
26. Je le tiendrai... ce mot te fait assez comprendre v.79 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
27. À quels déchirements ce coeur devait s'attendre. v.80 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
28. M'aurait par ses vertus appris à l'apaiser ; v.82 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
29. Et je n'ai que toi seule à qui je puis ouvrir v.85 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
30. Ce coeur faible et blessé que rien ne peut guérir. v.86 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
31. Mais on ouvre au palais... je vois Memnon paraître. v.87 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
32. Madame, j'avouerai qu'il veut à votre vue v.91 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
33. Militaire oublié par ses maîtres altiers, v.97 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
34. Relégué dans mon poste ainsi que mes guerriers, v.98 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
35. J'ai seulement appris que le brave Comnène v.99 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
36. Il pourrait à ce point offenser Nicéphore ! v.104 (Acte 1, scène 2, IRÈNE)
37. Où l'empereur jaloux retenait son courage ; v.108 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
38. Que lui donnent son rang, sa naissance, et nos lois. v.110 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
39. C'est tout ce que j'apprends par ces rumeurs soudaines v.111 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
40. Qui font naître en ces lieux tant d'espérances vaines, v.112 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
41. Pour moi, je sais assez quel parti je dois prendre, v.115 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
42. Leurs fausses amitiés, leurs indiscrètes haines. v.119 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
43. Il ne s'explique point : je crains de le comprendre. v.127 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
44. Je le connais ; le sang d'assez près nous unit. v.129 (Acte 1, scène 3, ZOÉ)
45. Mais son esprit altier hait surtout l'empereur. v.134 (Acte 1, scène 3, ZO?)
46. Et, s'il en était cru, Byzance est un théâtre v.136 (Acte 1, scène 3, ZO?)
47. Qui produirait bientôt quelqu'un de ces revers v.137 (Acte 1, scène 3, ZO?)
48. Mais Alexis revient... César est irrité : v.141 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
49. Les états convoqués dans Byzance incertaine, v.143 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
50. Fatiguant dès longtemps la grandeur souveraine, v.144 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
51. Il commande au palais une garde étrangère : v.148 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
52. Que je crains d'Alexis le retour imprudent, v.150 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
53. Et l'orage naissant qui gronde sur l'empire ! v.152 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
54. Que je me crains surtout dans ma juste douleur ! v.153 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
55. Si jamais Alexis en ce funeste lieu, v.157 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
56. Daignez souffrir ma vue, et bannissez vos craintes... v.159 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
57. Je ne viens point troubler par d'inutiles plaintes v.160 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
58. Le destin me ravit la grandeur souveraine ; v.163 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
59. Il m'a fait plus d'outrage : il m'a privé d'Irène... v.164 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
60. M'auraient pu mériter les biens que j'ai perdus ; v.166 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
61. Mais lorsque sur le trône on plaça Nicéphore, v.167 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
62. La gloire en ma faveur ne parlait point encore ; v.168 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
63. Je n'avais rien tenté qui pût m'approcher d'eux. v.170 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
64. Aujourd'hui Trébisonde entre nos mains remise, v.171 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
65. Le prix de mes travaux était d'être exilé ! v.174 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
66. Vous connaissez trop bien quel joug m'a captivée, v.179 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
67. Il vous aurait suffi d'éviter ma présence. v.184 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
68. Vous me faites frémir : seigneur, vous vous perdez. v.186 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
69. Si je craignais pour vous je serais plus coupable ; v.187 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
70. Ma présence à César serait plus redoutable. v.188 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
71. À jamais invisible au reste des mortels ? v.194 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
72. Il brave des césars la puissance et la haine. v.200 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
73. Il ne craindrait que vous ! Quoi ! Vos derniers sujets v.201 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
74. Nicéphore à moi seul l'aurait-il défendue ? v.204 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
75. Dès qu'on l'a fait césar, et qu'il est votre époux ? v.206 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
76. Il est mon souverain. v.209 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
77. Non : il n'était pas né v.209 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
78. Pour me ravir le bien qui m'était destiné : v.210 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
79. Il n'en était pas digne ; et le sang des Comnènes v.211 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
80. Qu'il gouverne, s'il peut, de ses sévères mains v.213 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
81. Cet empire, autrefois l'empire des romains ; v.214 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
82. Et que j'ai défendu moins pour lui que pour vous. v.217 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
83. Je le suis de vous seule, et jamais mon courage v.219 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
84. Mais si le ciel est juste, il se souvient peut-être v.223 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
85. Qu'il devait à l'empire un moins barbare maître. v.224 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
86. Trop vains regrets ! Je suis esclave de ma foi. v.225 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
87. Seigneur, je l'ai donnée, elle n'est plus à moi. v.226 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
88. Je fais des voeux pour vous, et vous m'épouvantez. v.229 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
89. Ne craignez rien pour lui, ne craignez rien de moi ; v.233 (Acte 1, scène 5, ALEXIS)
90. À son rang comme au mien je sais ce que je doi. v.234 (Acte 1, scène 5, ALEXIS)
91. De quel saisissement mon âme est pénétrée ! v.236 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
92. Que je sens à la fois de faiblesse et d'horreur ! v.237 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
93. Interroge Memnon ; prends pitié de ma crainte. v.243 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
94. J'irai, j'observerai cette terrible enceinte. v.244 (Acte 1, scène 6, ZOÉ)
95. Mais je tremble pour vous : un maître soupçonneux v.245 (Acte 1, scène 6, ZO?)
96. Parmi tant de dangers que prétendez-vous faire ? v.247 (Acte 1, scène 6, ZO?)
97. Vaincre un fatal amour, si son feu rallumé v.249 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
98. Renaissait dans ce coeur autrefois enflammé ; v.250 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
99. Demeurer de mes sens maîtresse souveraine, v.251 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
100. Si la force est possible à la faiblesse humaine ; v.252 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
101. Ne point combattre en vain mon devoir et mon sort, v.253 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
102. Oui, vous êtes mandé ; mais César délibère. v.255 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
103. Mais nous avons le temps de nous parler encore. v.259 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
104. Je les ai préparés. Si cette cour inique v.263 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
105. Osait lever sur vous le glaive despotique, v.264 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
106. Au premier mouvement notre vaillante escorte v.267 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
107. Du rempart des sept tours ira saisir la porte ; v.268 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
108. Et les autres, armés sous un habit de paix, v.269 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
109. Inconnus à César, emplissent ce palais. v.270 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
110. Nicéphore vous craint depuis qu'il vous offense. v.271 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
111. Il ose me compter parmi les mercenaires, v.275 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
112. De son caprice affreux ministres sanguinaires : v.276 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
113. Quand j'ai tout disposé, semble arrêter vos pas ? v.278 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
114. Ma naissance, mon rang, la faveur du sénat, v.281 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
115. Tout me criait : venez, montrez-vous à l'état. v.282 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
116. Cette voix m'excitait. Le dépit qui me presse, v.283 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
117. Ma passion fatale, entraînaient ma jeunesse ; v.284 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
118. Je venais opposer la gloire à la grandeur, v.285 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
119. Me verrai-je emporté plus loin que je ne veux ? v.290 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
120. J'ose être son rival : je crains le nom de traître. v.292 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
121. Disputez-lui l'empire, et soyez son vainqueur. v.294 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
122. Et ces grecs inconstants serviraient tant d'audace ? v.296 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
123. Je sais que les états sont pleins de sénateurs v.297 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
124. Attachés à ma race, et dont j'aurais les coeurs : v.298 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
125. Ils pourraient soutenir ma sanglante querelle : v.299 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
126. Mais le peuple ? v.300 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
127. Il vous aime : au trône il vous appelle. v.300 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
128. Un instant la fait naître, un instant la détruit. v.302 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
129. Que je vous répondrais des coeurs de tout l'empire. v.304 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
130. Paraissez seulement, mon prince, et vous ferez v.305 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
131. Dans ce palais sanglant, séjour des homicides, v.307 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
132. Ces soudains changements sont des coups de tonnerre v.311 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
133. À ces traits dévorants dont on se sent frapper. v.314 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
134. Il est temps qu'à Byzance on reconnaisse un homme v.319 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
135. Digne des vrais césars, et des beaux jours de Rome. v.320 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
136. Byzance offre à vos mains le souverain pouvoir. v.321 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
137. Portés dans l'hippodrome, ils n'avaient qu'à paraître v.323 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
138. Au temple de Sophie un prêtre les sacrait, v.325 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
139. Et Byzance à genoux soudain les adorait. v.326 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
140. Ils avaient moins que vous d'amis et de courage ; v.327 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
141. Ils avaient moins de droits : tentez le même ouvrage ; v.328 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
142. Ami, tu me connais : j'ose tout pour Irène : v.331 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
143. Rien ne me retient plus : on la menace, et j'aime. v.335 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
144. Oui, je lui répondrai. v.338 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
145. Si de votre ennemi la haine étudiée v.340 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
146. Nous servons sous Comnène, et nous sommes romains. v.342 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
147. Je vous laisse avec lui. v.343 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
148. Mais quand César commande, il doit être obéi. v.346 (Acte 2, scène 2, NICÉPHORE)
149. Que sur un ordre exprès émané de ma main. v.350 (Acte 2, scène 2, NIC?PHORE)
150. Je ne le croyais pas... les états de l'empire v.351 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
151. Connaissent peu ces lois que vous voulez prescrire ; v.352 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
152. Et j'ai pu, sans faillir, remplir la volonté v.353 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
153. D'un corps auguste et saint, et par vous respecté. v.354 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
154. Je le protégerai tant qu'il sera fidèle ; v.355 (Acte 2, scène 2, NICÉPHORE)
155. Soyez-le, croyez-moi ; mais puisqu'il vous rappelle, v.356 (Acte 2, scène 2, NIC?PHORE)
156. L'astre du jour qui luit vous revoyait encore, v.360 (Acte 2, scène 2, NIC?PHORE)
157. Qui m'ont fait de l'état le premier après vous, v.365 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
158. Ils connaissent mon nom, mon rang, et mon service, v.367 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
159. Vous me laisserez vivre entre ces murs sacrés v.369 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
160. L'oserait, le devrait ; et mon droit est le sien, v.374 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
161. Et qui peut égaler (sans trop m'en faire accroire) v.380 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
162. Je connais votre race, et plus, votre arrogance. v.383 (Acte 2, scène 2, NICÉPHORE)
163. Dans son conseil l'arrêt était porté ! v.389 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
164. Et j'aurais dû m'attendre à cette atrocité ! v.390 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
165. Il se flattait qu'en maître il condamnait Comnène. v.391 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
166. Tant ce palais funeste a produit l'habitude v.395 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
167. Mais achevez, lisez cet ordre impitoyable. v.399 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
168. Plus que je ne pensais ce despote est coupable : v.400 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
169. Irène prisonnière ! Est-il bien vrai, Memnon ? v.401 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
170. Mais c'est quand on saura ma victoire ou ma perte. v.408 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
171. Que tous ces bataillons payés par des tyrans. v.414 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
172. Alexis ! Arrêtez : que faites-vous ? Cruel ! v.426 (Acte 2, scène 4, IRÈNE)
173. De dévorer mes pleurs au fond de ma retraite. v.432 (Acte 2, scène 4, IR?NE)
174. Revient vers ce palais qu'il avait déserté ; v.434 (Acte 2, scène 4, IR?NE)
175. Je les écouterai quand vous serez vengée. v.440 (Acte 2, scène 4, ALEXIS)
176. Je me jette en tes bras, ô dieu qui m'as fait naître ! v.443 (Acte 2, scène 5, IRÈNE)
177. Que je devais aimer, s'il se peut, malgré moi ! v.446 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
178. J'écoutai ma raison ; mais mon âme infidèle, v.447 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
179. Conduis mes pas, soutiens cette faible raison ; v.449 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
180. Rends la paix à l'empire aussi bien qu'à moi-même. v.451 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
181. Conserve mon époux ; commande que je l'aime. v.452 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
182. Le coeur dépend de toi : les malheureux humains v.453 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
183. Sont les vils instruments de tes divines mains. v.454 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
184. Dieu, qui sais pardonner, veille sur Alexis. v.458 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
185. Ils sont aux mains ; rentrez. v.459 (Acte 2, scène 6, ZOÉ)
186. Il fend les flots du peuple, et la foule craintive v.460 (Acte 2, scène 6, ZOÉ)
187. Aux blessés, aux mourants, en vain donne un asile : v.464 (Acte 2, scène 6, ZO?)
188. Les vainqueurs acharnés immolent sur l'autel v.465 (Acte 2, scène 6, ZO?)
189. Les vaincus échappés à ce combat cruel. v.466 (Acte 2, scène 6, ZO?)
190. Que nos tremblantes mains ne peuvent relever ; v.469 (Acte 2, scène 6, ZO?)
191. Mais ne vous perdez pas en voulant la sauver : v.470 (Acte 2, scène 6, ZO?)
192. Au milieu des tombeaux que mes mains ont creusés. v.474 (Acte 2, scène 6, IRÈNE)
193. Votre unique parti, madame, était d'attendre v.475 (Acte 3, scène 1, ZOÉ)
194. Une scythe aurait pu, dans les rangs des soldats, v.477 (Acte 3, scène 1, ZO?)
195. Alexis, en naissant, touchait à la couronne ; v.484 (Acte 3, scène 1, ZO?)
196. Il vaincra, puisqu'on l'aime. v.490 (Acte 3, scène 1, ZO?)
197. Eh ! Que sert d'être aimé ? v.490 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
198. Je crains de rechercher s'il est vrai que je l'aime, v.492 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
199. Combien dans ce palais j'ai rassemblé de crimes. v.496 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
200. Votre père a quitté la retraite sacrée v.499 (Acte 3, scène 1, ZOÉ)
201. Où sa triste vertu se cachait ignorée : v.500 (Acte 3, scène 1, ZO?)
202. Dont il fuyait l'approche à l'ombre des autels. v.502 (Acte 3, scène 1, ZO?)
203. Il était mort au monde ; il rentre, pour sa fille, v.503 (Acte 3, scène 1, ZO?)
204. Dans ce même palais où régna sa famille. v.504 (Acte 3, scène 1, ZO?)
205. Aurai-je mérité que cet effort insigne v.508 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
206. Quoi ! Vous quittez pour moi le séjour de la paix ! v.513 (Acte 3, scène 2, IRÈNE)
207. Hélas ! Qu'avez-vous vu dans celui des forfaits ? v.514 (Acte 3, scène 2, IR?NE)
208. Ont enfanté soudain ces désolations. v.518 (Acte 3, scène 2, LÉONCE)
209. Avec les conjurés avait osé paraître. v.520 (Acte 3, scène 2, L?ONCE)
210. L'un dit qu'il a reçu la mort qu'il méritait ; v.521 (Acte 3, scène 2, L?ONCE)
211. L'autre, que devant lui son empereur fuyait. v.522 (Acte 3, scène 2, L?ONCE)
212. J'ai vu trop de césars, en ce sanglant séjour, v.529 (Acte 3, scène 2, L?ONCE)
213. Il n'est plus de tyran : c'en est fait, il est mort ; v.534 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
214. Je l'ai vu. C'est en vain qu'étouffant sa colère, v.535 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
215. Et tenant sous ses pieds ce fatal adversaire, v.536 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
216. Son vainqueur Alexis a voulu l'épargner : v.537 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
217. Les peuples dans son sang brûlaient de se baigner. v.538 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
218. Relève par ses mains le trône des césars, v.542 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
219. Qu'il rappelle la paix, à vos pieds il m'envoie, v.543 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
220. Des lauriers que ses mains n'ont cueillis que pour vous. v.550 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
221. Nous allons tous nommer du saint nom d'empereur v.553 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
222. Que dois-je faire ? Ô Dieu ! v.555 (Acte 3, scène 4, IRÈNE)
223. Je sais que Nicéphore eut trop de dureté ; v.558 (Acte 3, scène 4, LÉONCE)
224. Mais il fut votre époux : respectez sa mémoire... v.559 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
225. Je ne vous dirai point qu'il n'appartient qu'à vous v.561 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
226. Mais c'est un crime affreux, qui ne peut s'expier, v.565 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
227. Un jeune audacieux de qui la main sanglante v.568 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
228. Je ne vous parle point d'un père qui vous aime ; v.572 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
229. Ils sont sacrés : je sais qu'un respectable usage v.575 (Acte 3, scène 4, IRÈNE)
230. Dans votre asile saint je dois chercher la paix v.577 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
231. Qu'en ce palais sanglant je ne connus jamais : v.578 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
232. J'ai trop besoin de fuir et ce monde que j'aime, v.579 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
233. Oubliez avec moi tout ce que j'ai quitté : v.582 (Acte 3, scène 4, LÉONCE)
234. Croyez qu'il est encore, au sein de la retraite, v.583 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
235. J'y trouvai cette paix que vous cherchiez en vain ; v.585 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
236. Je vous y conduirai ; j'en connais le chemin : v.586 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
237. Je vais tout préparer... jurez à votre père, v.587 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
238. Par le dieu qui m'amène, et dont l'oeil vous éclaire, v.588 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
239. Ces devoirs, il est vrai, peuvent sembler austères : v.591 (Acte 3, scène 4, IRÈNE)
240. Mais, s'ils sont rigoureux, ils me sont nécessaires. v.592 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
241. Qu'Alexis pour jamais soit oublié de nous. v.593 (Acte 3, scène 4, LÉONCE)
242. Je sais que j'aurais dû vous demander pour grâce v.595 (Acte 3, scène 4, IRÈNE)
243. J'ai haï ce palais, lorsqu'une cour flatteuse v.599 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
244. M'offrait de vains plaisirs, et me croyait heureuse : v.600 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
245. Eh ! Quel regret, seigneur, aurais-je à le quitter ? v.602 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
246. Je lui vais obéir, je vais vous satisfaire ; v.604 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
247. J'en fais entre vos mains un serment solennel... v.605 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
248. Oseras-tu me suivre au fond de ces retraites v.616 (Acte 3, scène 5, IRÈNE)
249. Qu'on nommait vos beaux jours, étaient de longs malheurs. v.622 (Acte 3, scène 5, ZOÉ)
250. Souveraine de nom, vous serviez sous un maître ; v.623 (Acte 3, scène 5, ZO?)
251. Je porterai ma chaîne... il ne m'est plus permis v.629 (Acte 3, scène 5, IRÈNE)
252. Je ne puis respirer le même air qu'il respire. v.631 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
253. Si, dans la solitude où je vais renfermer v.637 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
254. Je me ressouvenais qu'Alexis fut aimable... v.639 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
255. Qu'il était un héros... je serais trop coupable. v.640 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
256. Sauve-moi d'un séjour que j'ai quitté trop tard : v.642 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
257. Je vais trouver soudain le pontife et mon père, v.643 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
258. Et je marche sans crainte au jour pur qui m'éclaire. v.644 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
259. Je n'ai point disputé cet empire funeste ; v.647 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
260. Il n'était rien sans vous : la justice céleste v.648 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
261. N'en devait dépouiller d'indignes souverains v.649 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
262. Que pour le rétablir par vos augustes mains. v.650 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
263. Que l'empire romain, dans sa félicité, v.657 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
264. Ignore s'il régna, s'il a jamais été. v.658 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
265. Je sais que ces grands coups, la première journée, v.659 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
266. Il s'élève soudain des censeurs, des rivaux : v.661 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
267. On finit par aimer leur puissance établie : v.663 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
268. Que l'intérêt public exige d'un vainqueur, v.666 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
269. Les forfaits et la mort ont marché sur nos pas ; v.670 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
270. Ce sang sauvait le vôtre, et vous m'en punissez ! v.673 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
271. N'était donc qu'un rebelle, et n'est qu'un ravisseur ! v.678 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
272. Contre votre tyran quand j'osais vous défendre, v.679 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
273. À votre ingratitude aurais-je dû m'attendre ? v.680 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
274. Je n'étais point ingrate : un jour vous apprendrez v.681 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
275. Vous plaindrez une femme en qui, dès son enfance, v.683 (Acte 3, scène 6, IR?NE)
276. À nous fuir pour jamais nous sommes condamnés. v.690 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
277. Méprisé des césars, et surtout des vainqueurs ! v.694 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
278. Et vous daignez parler avec tant de bonté ! v.701 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
279. Que m'offriraient de pis la haine et la colère ? v.703 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
280. Serez-vous à vous-même à tout moment contraire ? v.704 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
281. Un père, je le vois, vous contraint de me fuir : v.705 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
282. C'est un nouveau tyran dont la main vous opprime : v.715 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
283. N'a-t-il fui les humains que pour les tourmenter ? v.717 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
284. Veut-il assassiner une fille qu'il aime ? v.720 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
285. Je ne souffrirai pas qu'il la gouverne encore, v.724 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
286. Le ministre du dieu qui règne au sanctuaire, v.728 (Acte 3, scène 7, ZOÉ)
287. Je vais de ces ingrats réprimer l'insolence, v.732 (Acte 3, scène 7, ALEXIS)
288. Et deux fois en un jour vaincre tous mes rivaux. v.734 (Acte 3, scène 7, ALEXIS)
289. Que vais-je devenir ? Comment échapperai-je v.735 (Acte 3, scène 8, IRÈNE)
290. Et sur son corps sanglant cette main forcenée v.739 (Acte 3, scène 8, IR?NE)
291. Oui, grand dieu, je l'aimais ; et mon âme égarée v.743 (Acte 3, scène 8, IR?NE)
292. Souvent le danger dont on bravait l'image, v.753 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
293. Non, je n'ai point changé ; je suis toujours la même ; v.757 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
294. Je m'abandonne entière à mon père qui m'aime. v.758 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
295. Il est vrai, je n'ai pu, dans ce fatal moment, v.759 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
296. Je ne pouvais parler : tremblante, évanouie, v.761 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
297. Le jour se refusait à ma vue obscurcie ; v.762 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
298. Mon sang s'était glacé ; sans force et sans secours, v.763 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
299. Je touchais à l'instant qui finissait mes jours. v.764 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
300. Rendrai-je grâce aux mains dont je suis secourue ? v.765 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
301. Soutiendrai-je la vie, hélas ! Qu'on m'a rendue ? v.766 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
302. Et je voudrais cacher à toute la nature v.769 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
303. Mes sentiments, ma crainte, et les maux que j'endure. v.770 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
304. Ah ! Que fait Alexis ? v.771 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
305. Il veut en souverain v.771 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
306. Vous replacer au trône, et vous donner sa main. v.772 (Acte 4, scène 1, ZO?)
307. À Léonce, au pontife, il s'expliquait en maître ; v.773 (Acte 4, scène 1, ZO?)
308. Dans ses emportements j'ai peine à le connaître : v.774 (Acte 4, scène 1, ZO?)
309. Il ne souffrira point que vous osiez jamais v.775 (Acte 4, scène 1, ZO?)
310. Disposer de vous-même, et sortir du palais. v.776 (Acte 4, scène 1, ZO?)
311. Tu les connais ; plains-moi, ne me condamne pas. v.780 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
312. Tout ce que peut tenter une faible mortelle, v.781 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
313. Je l'ai fait, tu le sais ; je porte encor mes pleurs v.783 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
314. Il n'a point exaucé mes plaintes assidues ; v.785 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
315. Il repousse mes mains vers son trône étendues ; v.786 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
316. En voulant l'étouffer, l'allumerais-je encore ? v.790 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
317. Non, jamais Alexis ne sera mon époux. v.792 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
318. Contraire à ceux de Rome, indignement sépare v.794 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
319. Du reste des humains les veuves des césars, v.795 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
320. Que du haut de son trône ait prononcé Dieu même ? v.798 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
321. Oui : tu vois quel mortel il me défend d'aimer. v.800 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
322. Ainsi, loin du palais où vous fûtes nourrie, v.801 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
323. Je ne sais où je vais... humains ! Faibles humains ! v.803 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
324. Réglons-nous notre sort ? Est-il entre nos mains ? v.804 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
325. Les efforts des tyrans qu'un père ne craint pas : v.808 (Acte 4, scène 2, LÉONCE)
326. Mon cilice, qu'un prince avec dédain contemple, v.813 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
327. Des volages humains seront indépendants ; v.816 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
328. Ils n'auront pas besoin de frapper le vulgaire v.817 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
329. Vous avez trop appris qu'elle est à dédaigner : v.819 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
330. Je vous l'ai déjà dit, sans regret je le quitte. v.821 (Acte 4, scène 2, IRÈNE)
331. Ce vainqueur malheureux que vous désespérez. v.828 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
332. Le souverain sacré des autels de Sophie, v.829 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
333. Je vous ai tous servis, vous, Irène et Byzance ; v.833 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
334. Votre fille en était la juste récompense, v.834 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
335. Le seul prix qu'on devait à mon bras, à ma foi, v.835 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
336. Mon coeur vous est ouvert, et vous savez si j'aime. v.837 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
337. D'une main paternelle aviez formé nos noeuds ; v.840 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
338. Vous me la ravissez lorsque je l'ai conquise, v.842 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
339. Lorsque je l'ai sauvée, et vous, et tout l'état ! v.843 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
340. Ou craignez un vengeur armé pour vous punir. v.848 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
341. Je ne puis ni flatter ni craindre un empereur ; v.852 (Acte 4, scène 3, LÉONCE)
342. Je n'ai point déserté ma retraite profonde v.853 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
343. De climat si sauvage, où jamais un mortel v.863 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
344. " tes mains à ton monarque ont arraché la vie ; v.866 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
345. Vous osez dédaigner les éternelles lois, v.868 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
346. Allez ravir ma fille, et cherchez à lui plaire, v.869 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
347. N'en faites point une arme odieuse et cruelle, v.881 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
348. Et ne l'enfoncez point d'une main paternelle v.882 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
349. D'un affreux préjugé laissez là l'imposture ; v.886 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
350. Vous le faites parler : vous me forcez, cruel, v.891 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
351. Que n'en a répandu l'ambition romaine : v.894 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
352. La main qui vous sauva n'a plus qu'à se venger. v.895 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
353. Je détruirai ce temple où l'on m'ose outrager ; v.896 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
354. Je briserai l'autel défendu par vous-même, v.897 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
355. Je vous plains de régner. v.907 (Acte 4, scène 3, LÉONCE)
356. Je le sens, j'en rougis ; mais votre cruauté, v.908 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
357. J'attendrai donc, seigneur, v.911 (Acte 4, scène 3, LÉONCE)
358. Irène a fait le charme et l'horreur de mes jours : v.920 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
359. Sa faiblesse m'immole aux erreurs de son père, v.921 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
360. Aux discours insensés d'un aveugle vulgaire. v.922 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
361. Ceux en qui j'espérais sont tous mes ennemis. v.923 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
362. J'aime, je suis césar, et rien ne m'est soumis ! v.924 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
363. Lorsqu'un scythe, un germain succombe à mon courage, v.926 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
364. Et mes concitoyens me défendront d'aimer v.931 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
365. Leur voix sainte et funeste y porte la terreur : v.936 (Acte 4, scène 5, ZOÉ)
366. Des murs de ce palais ils osent l'arracher ; v.939 (Acte 4, scène 5, ZO?)
367. Une triste retraite à jamais va cacher v.940 (Acte 4, scène 5, ZO?)
368. On ne verrait en vous qu'un tyran furieux, v.943 (Acte 4, scène 5, ZO?)
369. De la laisser remplir ces devoirs déplorables v.949 (Acte 4, scène 5, ZO?)
370. Des maîtres où je suis ! ... j'ai cru n'en avoir plus. v.951 (Acte 4, scène 5, ALEXIS)
371. Que le père d'Irène, au palais arrêté, v.963 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
372. Ait enfin moins d'audace et moins d'autorité ; v.964 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
373. Que cet ardent pontife au palais soit gardé ; v.967 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
374. Qui sera plus docile à ma voix souveraine. v.969 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
375. Les cruels n'avaient pas l'excuse de l'amour. v.972 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
376. César, y pensez-vous ? Ce vieillard intraitable, v.973 (Acte 4, scène 6, MEMNON)
377. Eh ! Ne craignez-vous point, par cette violence, v.977 (Acte 4, scène 6, MEMNON)
378. De faire au coeur d'Irène une mortelle offense ? v.978 (Acte 4, scène 6, MEMNON)
379. Je vous l'ai dit : Irène, en sa juste colère, v.987 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
380. Mais quoi ! Laisser près d'elle un maître impérieux v.989 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
381. Qui, lui faisant surtout un crime de me plaire, v.991 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
382. Gouvernant sa faiblesse, et trompant sa candeur, v.993 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
383. Je veux régner sur elle ainsi que sur Byzance, v.995 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
384. Vous vous trompiez, César ; j'ai prévu vos alarmes ; v.999 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
385. C'en est fait ; je vous plains. v.1001 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
386. C'était avec regret ; mais je vous ai servi : v.1002 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
387. J'ai saisi ce vieillard ; et César qui soupire v.1003 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
388. Des faiblesses d'amour m'apprend quel est l'empire. v.1004 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
389. Mais, après cette injure, auriez-vous espéré v.1005 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
390. Ah ! Cher et sage ami, que tes yeux éclairés v.1009 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
391. Que tu connais ce coeur si contraire à soi-même, v.1011 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
392. Esclave révolté qui perd tout ce qu'il aime, v.1012 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
393. Jugez si mon amour a mérité sa haine, v.1016 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
394. Si je voulais en maître, en vainqueur, en césar, v.1017 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
395. Je n'ordonnerai point qu'une odieuse fête v.1019 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
396. Je n'insulterai point à ces préventions v.1021 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
397. Loin d'un peuple importun qu'un vain spectacle attire. v.1024 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
398. Vous connaissez l'autel qu'éleva dans ces lieux v.1025 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
399. Avec simplicité la main de nos aïeux : v.1026 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
400. C'est là que devant Dieu je promettrai mon coeur. v.1029 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
401. Aux offres que je fais recule épouvantée ; v.1032 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
402. Enfin si je l'offense en la faisant régner. v.1034 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
403. Votre nom prononcé faisait couler ses larmes : v.1036 (Acte 5, scène 2, ZOÉ)
404. Mais depuis que Léonce ici vous a parlé, v.1037 (Acte 5, scène 2, ZO?)
405. Son coeur ne nous fait plus la triste confidence v.1040 (Acte 5, scène 2, ZO?)
406. Hélas ! Elle vous aime, et sans doute me craint. v.1049 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
407. Si dans mon désespoir votre amitié me plaint, v.1050 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
408. Le vainqueur de César est l'esclave d'Irène ; v.1055 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
409. Elle avance vers vous, mais sans vous regarder ; v.1061 (Acte 5, scène 2, ZOÉ)
410. Je ne sais quelle horreur semble la posséder. v.1062 (Acte 5, scène 2, ZO?)
411. Et l'on saura bientôt si j'ai dû vous parler : v.1069 (Acte 5, scène 3, IRÈNE)
412. Mais l'excès du malheur affaiblit la colère. v.1071 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
413. Je plaignais de vos sens l'aveuglement funeste : v.1079 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
414. Revenez avec lui : peut-être la raison, v.1082 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
415. Rapprocheront trois coeurs qui ne s'accordaient pas. v.1085 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
416. Ah ! Si j'osais penser qu'on pût me pardonner, v.1090 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
417. Je mourrais à vos pieds de l'excès de ma joie. v.1091 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
418. Je vais tout réparer : oui, malgré ses rigueurs, v.1093 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
419. Je veux qu'avec ma main sa main sèche vos pleurs. v.1094 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
420. À vous faire oublier cette affreuse journée : v.1096 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
421. Mes bienfaits répandus en couvriront la trace ; v.1100 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
422. Si j'offensai Léonce, il verra tout l'état v.1101 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
423. Qu'à laisser dans ses mains les rênes de l'empire. v.1104 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
424. Le ciel vous l'arracha ; pour vous elle était née. v.1109 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
425. Je serai digne enfin de mon bonheur ! v.1111 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
426. Qu'ai-je dit ? Qu'ai-je fait ! Et qu'est-ce que j'espère ? v.1113 (Acte 5, scène 4, IRÈNE)
427. Je ne me connais plus... tandis qu'il me parlait, v.1114 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
428. Au seul son de sa voix tout mon coeur s'échappait : v.1115 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
429. Chaque mot, chaque instant portait dans ma blessure v.1116 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
430. Moi seule j'ai tout fait : c'est mon coupable amour, v.1126 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
431. C'est moi qui t'ai trahi, qui t'ai ravi le jour. v.1127 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
432. Dégage de mes mains ta main de sang fumante ; v.1132 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
433. Vous rendez sa raison, vous calmez ses esprits... v.1138 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
434. Contre un faible roseau pourquoi veux-tu t'armer ? v.1142 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
435. Qu'ai-je fait ? Tu le sais : tout mon crime est d'aimer ! v.1143 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
436. Il règne, il t'a vaincu dans mes sens obscurcis... v.1146 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
437. Je sens qu'en l'adorant je vais te méconnaître... v.1149 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
438. Daignerait... juste dieu ! Quel spectacle effroyable ! v.1157 (Acte 5, scène 5, ALEXIS)
439. Quel démon t'inspirait ? v.1159 (Acte 5, scène 5, ALEXIS)
440. J'adorais Alexis, et je m'en suis punie. v.1160 (Acte 5, scène 5, IRÈNE)
441. Souvenez-vous de moi... plaignez tous deux mon sort... v.1162 (Acte 5, scène 5, IRÈNE)

L'HÔTE ET L'HÔTESSE (1801)

1. Jamais aucun mortel ne sorte mécontent. v.20 (Acte 1, scène 1, L'ORDONNATEUR)
2. C'est bien dit. Le maître et la maîtresse de la maison ne cessent de me recommander d'être bien honnête, bien prévenant, bien empressé ; mais comment être honnête une journée tout entière ? (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
3. On est accablé de gens qui, parce qu'ils n'ont rien à faire, croient que je n'ai rien à faire aussi qu'à amuser leur oisiveté. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
4. Ils s'imaginent que je suis fait pour leur plaire du soir au matin. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
5. Écoutez, garçons de l'hôtellerie, la foule est trop grande ; ne laissez entrer que ceux qui viendront deux à deux ; que cet ordre soit crié à son de trompe à toutes les portes. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
6. Voilà d'abord deux personnes qui me paraissent venir de bien loin. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
7. Ces gens-là sont d'une civilité à faire enrager. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
8. Il est vrai qu'ils verront notre belle voyageuse, mais ils ne l'entendront pas... (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
9. Ceux-ci ne sont pas si grands faiseurs de révérences. (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
10. J'entends ; vous le voudriez bien, mais vous ne l'osez pas. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE-D'HÔTEL)
11. Il me semble que, si j'étais Lapon, mon premier soin serait de ne me jamais trouver avec une Lapone... (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
12. Voici de l'autre côté des gens de connaissance, des Espagnols, des Allemands, des Italiens ; c'est une consolation. (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
13. Sihe the liebe Tochter von unserigen Kaisaren. v.32 (Acte 1, scène 2, L'ALLEMAND)
14. Le plaisir conduit tous nos pas. v.44 (Acte 1, scène 2, UN CHANTEUR)
15. Nous pouvons célébrer de pins nobles attraits : v.53 (Acte 1, scène 2, UN CHANTEUR)
16. Aimons, adorons à jamais v.54 (Acte 1, scène 2, UN CHANTEUR)
17. Aimons, adorons à jamais v.56 (Acte 1, scène 2, TOUS LES PERSONNAGES ENSEMBLE)
18. Monsieur, ces messieurs et ces dames, tant Chinois que Tartares, Lapons, Espagnols, ou Allemands, courent le monde depuis longtemps pour trouver le palais de la Félicité. (Acte 1, scène 3, L'ORDONNATEUR)
19. Des gens malins leur ont prédit qu'ils courraient toute leur vie. (Acte 1, scène 3, L'ORDONNATEUR)
20. Messieurs, qui courez par tout le monde pour chercher le bonheur parfait, il est dans ce temple ; mais il faut l'escalader ; on n'arrive pas au bonheur sans peine. (Acte 1, scène 3, L'ORDONNATEUR)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

1. Connais-tu dans le monde entier un plus malheureux homme que ton maître ? (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
2. Oui, monsieur, j'en sais un plus malheureux, sans contredit. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
3. En connais-tu un plus fou ? (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
4. J'ai mangé tout mon bien au service du roi. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
5. Dites au service de vos maîtresses, de vos fantaisies, de vos folies. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
6. On ne mange jamais son bien en ne faisant que son devoir. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
7. Tu abuses de ma patience et de ma misère; je te pardonne parce que je suis pauvre, mais si ma fortune change, je t'assommerai. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
8. Mourez de faim, Monsieur, mourez de faim. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
9. Faut-il que cet homme-là ait soixante mille livres de rente pour être venu au monde une année avant moi ! (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
10. Ce sont les aînés qui ont fait les lois ; les cadets n'ont pas été consultés, je le vois bien. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
11. Monsieur, si vous aviez eu les soixante mille livres de rente, vous les auriez déjà mangées, et vous n'auriez plus de ressources ; mais monsieur le comte de Boursoufle aura pitié de vous ; il vient ici pour épouser la fille du Baron, qui aura cinq cent mille francs de biens : vous aurez un petit présent de noces. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
12. Épouser encore cinq cent mille francs, et le tout parce que l'on est aîné ; et moi être réduit à attendre ici de ses bontés ce que je devrais ne tenir que de la nature ; et demander quelque chose à son frère aîné, c'est là le comble des disgräces. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
13. Je ne connais pas Monsieur le Comte ; mais il me semble que je viens de voir arriver ici monsieur Maraudin, votre ami et le sien, et celui du baron, et celui de tout le monde ; cet homme qui noue plus d'intrigues qu'il n'en peut débrouiller, qui fait des mariages et des divorces, qui prête, qui emprunte, qui donne, qui vole, qui fournit des maîtresses aux jeunes gens, des amants aux jeunes femmes, qui se rend redouté et nécessaire dans toutes les maisons, qui fait tout, qui est partout : il n'est pas encore pendu, profitez du temps, parlez-lui; cet homme-là vous tirera d'affaire. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
14. Pardonnez-moi, pardonnez-moi, les fripons sont assez serviables ; Monsieur Maraudin se mêlerait peut-être de vos affaires pour avoir le plaisir de s'en mêler. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
15. Un fripon aime à la fin l'intrigue pour l'intrigue même ; il est actif, vigilant ; il rend service vivement avec un très mauvais coeur ; tandis que les honnêtes gens, qui ont le meilleur coeur du monde, vous plaignent avec indolence, vous laissent dans la misère, et vous ferment la porte au nez. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
16. Je ne connais guère que ces honnêtes gens-là; et j'ai grand'peur que Monsieur mon frère ne soit un très honnête homme. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
17. Voilà monsieur Maraudin qui n'a pas tant de probité peut-être, mais qui pourra vous être utile. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
18. Voilà de très mauvaises raisons ; allez, allez, consolez- vous , Dieu a soin des cadets ; il faudra bien que votre frère jette sur vous quelques regards de compassion. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
19. C'est moi qui le marie, et je veux qu'il y ait un pot de vin pour vous dans ce marché. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
20. Que ne me la faisais-tu épouser? (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
21. J'y aurais gagné bien davantage. (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
22. Je crois que Mademoiselle de La Cochonnière vous aurait épousé tout aussi volontiers que monsieur le comte. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
23. Elle ne demande qu'un mari ; elle ne sait pas seulement si elle est riche. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
24. Ils sont nés avec peu de bien ; un frère de la baronne, intéressé et imbécile, qui ne savait pas chanter, mais qui savait calculer, a gagné à Paris cinq cent mille francs, dont il n'a jamais joui ; il est mort précisément comme il allait devenir insolent. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
25. La baronne est morte de l'ennui de vivre avec le baron ; et la fille, à qui tout ce bien-là appartient, ne peut être mariée par son vilain père qu'à un homme excessivement riche ; jugez s'il vous l'aurait donnée à vous qui venez de manger votre légitime. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
26. Enfin, tu as procuré ce parti à Monsieur le Comte ; c'est fort bien fait ; que t'en revient-il ? (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
27. Il me traite indignement ; il s'imagine que son mérite tout seul a fait ce mariage ; et, son avarice venant à l'appui de sa vanité, il me paye fort mal pour l'avoir trop bien servi. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
28. J'en demande pardon à Monsieur son frère ; mais Monsieur le comte est presque aussi avare que fat ; vous n'êtes ni l'un ni l'autre, et si vous aviez son bien, vous feriez... (Acte 1, scène , MARAUDIN)
29. Je ferais de très belles choses ; mais n'ayant rien, je ne puis rien faire que me désespérer, et le prier de... (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
30. J'entends un bruit extravagant dans cette hôtellerie ; je vois arriver des chevaux, des chaises ; c'est mon frère, sans doute. (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
31. C'est selon que monsieur vous traitera. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
32. Quel supplice que d'être six heures dans une chaise de poste ! (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
33. Qu'on m'arrange un peu ; foi de seigneur, je ne pourrai jamais me montrer dans l'état où je suis. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
34. Je vous ai déjà dit mille fois que mes perruques ne fuient point assez en arrière ; vous avez la fureur d'enfoncer mon visage dans une épaisseur de cheveux qui me rend ridicule, sur mon honneur. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
35. Il ne daigne pas seulement me regarder. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
36. Non, j'aimerais mieux crever que de faire ma cour à ses impertinences. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
37. Mais, mon frère, voudrez-vous bien enfin... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
38. Je vous ai mandé il y a un an qu'il était mort. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
39. C'était un très honnête garçon, et si la fortune... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
40. Oui, oui, je l'avais oublié ; je m'en souviens, il est mort, il a bien fait, cela n'était pas riche. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
41. Écoutez, monsieur Maraudin, je prétends aller le plus tard que je pourrai chez Mademoiselle de La Cochonnière ; j'ai quelque affaire dans le voisinage ; Mademoiselle Julie n'est qu'à deux cents pas d'ici. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
42. Qu'on mette un peu mes relais à ma chaise. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
43. Pourrai-je, pendant ce temps-là, avoir l'honneur de vous dire un petit mot ? (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
44. Mon frère, j'ai d'abord à vous dire... (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
45. J'ai donc à vous dire, mon frère, que je n'ai presque, rien eu en partage, que je suis prêt à vous abandonner tout ce qui peut me revenir de mon bien, si vous avez la générosité de me donner dix mille francs une fois payés. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
46. Vous y gagneriez encore, et vous me tireriez d'un bien cruel embarras ; je vous aurais la plus sensible obligation. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
47. Hé, ma chaise est-elle prête ? (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
48. Chonchon, vous voyez bien que je n'ai pas le temps de parler d'affaires. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
49. Mais, Chonchon, mais en vérité, vous n'y pensez pas. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
50. Vous avez voulu vivre comme moi ; cela ne vous allait pas, il est bon que vous pâtissiez un peu. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
51. Mais, la nature, la nature, c'est un beau mot, Chonchon, inventé par les pauvres cadets ruinés pour émouvoir la pitié des aînés qui sont sages. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
52. La nature vous avait donné une honnête légitime, et elle ne m'ordonne pas d'être un sot, parce que vous avez été dissipateur. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
53. Puisque la nature se tait dans vous, elle se taira en moi, et j'aurai du moins le plaisir de vous dire que vous êtes le plus grand fat de la terre, le plus indigne de votre fortune, le coeur le plus dur, le plus... (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
54. Mais fat, que cela est vilain de dire des injures ! (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
55. Mon_Dieu, vous êtes loin d'avoir les airs de la cour. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
56. Je n'y peux plus tenir, et si tu avais du coeur... (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
57. Foi de seigneur, cela est plaisant ; tu crois que moi qui ai soixante mille livres de rente et qui suis près d'épouser Mademoiselle de La Cochonnière avec cinq cent mille francs, je serai assez fou pour me battre contre toi qui n'as rien à risquer ! (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
58. Je vois ton petit dessein ; tu voudrais par quelque bon coup d'épée arriver à la succession de ton frère aîné ; il n'en sera rien, mon cher Chonchon, et je vais remonter dans ma chaise avec le calme d'un courtisan et la constance d'un philosophe. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
59. Oui, j'ai gagné le droit et la liberté de le haïr du meilleur de mon coeur. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
60. C'est quelque chose, mais cela ne donne pas de quoi vivre. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
61. Si fait, si fait, cela peut servir. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
62. Cela peut servir à vous ôter les scrupules que vous auriez de lui faire du mal, et c'est déjà un très grand bien. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
63. N'est-il pas vrai que si vous lui aviez obligation, et si vous l'aimiez tendrement, vous ne pourriez jamais vous résoudre à épouser mademoiselle de La Cochonnière au lieu de lui ? (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
64. Mais à présent que vous voilà débarrassé du poids de la reconnaissance et des liens de l'amitié, vous êtes libre, et je veux vous aider à vous venger en vous rendant heureux. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
65. Tout cela est très aisé. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
66. Monsieur le baron n'a jamais vu votre frère aîné ; je puis vous annoncer sous son nom, puisque en effet votre nom est le sien ; vous ne mentirez point ; et il est bien doux de pouvoir tromper quelqu'un sans être réduit au chagrin de mentir : il faut que l'honneur conduise toutes nos actions. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
67. Votre frère ne me donnait que dix mille francs pour lui procurer ce mariage. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
68. Je vous aime au moins une fois plus que lui : faites-moi un billet de vingt mille francs, et je vous fais épouser la fille du baron. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
69. Il est de la dignité d'un homme de votre maison d'être libéral quand il peut l'être. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
70. Il est vrai. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
71. Un vilain coeur clans une figure ridicule. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
72. Un petit-maître suranné, qui n'a pas même le jargon de l'esprit ; enflé de fadaises et de vent, et dont Pasquin ne voudrait pas pour son valet, s'il pouvait en avoir. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
73. Assurément, j'aimerais bien mieux son frère le chevalier. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
74. Un homme enfin dont vous ne tirerez jamais rien, qui dépense cinquante mille francs en chiens et en chevaux, et qui laisserait périr son frère de misère. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
75. Cela n'est que trop vrai. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
76. Et vous ne goûteriez pas une joie parfaite en lui escroquant légitimement les cinq cent mille livres qu'il croit déjà tenir, mais qu'il mérite si peu ! (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
77. Et vous ne ririez pas de tout votre coeur en tenant ce soir entre vos bras la fille du Baron, et vous balanceriez à me faire (pour l'honneur) un billet de vingt mille francs par corps à prendre sur les plus clairs deniers de mademoiselle de La Cochonnière ! (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
78. Vous avez raison ; mais je sens là quelque chose qui me répugne : étrange chose que le coeur humain ! (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
79. Je n'avais point de scrupule à me battre tout à l'heure contre mon frère, et j'en ai de le tromper. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
80. Allez, allez, monsieur, laissez-vous conduire par monsieur Maraudin ; il en sait plus que vous ; mettez votre conscience entre ses mains ; j'en réponds sur la mienne ; j'y suis intéressé ; j'ai besoin que vous soyez riche. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
81. Mais, cependant... (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
82. Voyons donc ce qu'il faut faire pour le bien de la chose. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
83. Ce vieux fou de baron s'enferme dans son château, et fait faire la garde comme si l'univers voulait lui enlever mademoiselle Thérèse de La Cochonnière, et comme si les ennemis étaient aux portes. (Acte 2, scène 1, MARAUDIN)
84. Je vais dire ça à monseigneur. (Acte 2, scène 1, COLIN)
85. Est-il possible qu'il y ait encore en France un rustre comme le seigneur de cette gentilhommière? (Acte 2, scène 1, MARAUDIN)
86. Cela est vrai, et je viens aussi pour enlever mademoiselle Thérèse, et je vous amène un gendre. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
87. Quand est-ce donc que j'aurai le plaisir de voir dans mon Château de La Cochonnière monsieur le Comte de Boursoufle ? (Acte 2, scène 2, LE BARON)
88. Pensez-vous que j'irai donner à Mademoiselle Thérèse un petit mari, haut comme ma jambe, comme on en voit tant à la cour ? (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
89. Au contraire, Monsieur le Comte hait l'éclat et le faste ; il a voulu venir avec moi incognito ; ne croyez pas qu'il soit venu dans son équipage ni en chaise de poste. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
90. Tant mieux ; tous ces vains équipages ruinent et sentent la mollesse ; nos pères allaient à cheval, et jamais les seigneurs de La Cochonnière n'ont eu de carrosse. (Acte 2, scène 2, LE BARON)
91. Un buffle, corbleu, un buffle ; voilà ce qu'il faut en temps de guerre ; mon gendre me charme par le récit que vous m'en faites. (Acte 2, scène 2, LE BARON)
92. Voici un gentilhomme tout-à-fait demi-tête bleue. (Acte 2, scène 3, LE BARON)
93. En vérité, Monsieur, vous me faites rougir, et je suis confus de paraître devant vous ; mais monsieur Maraudin qui sait l'état de mes affaires vous aura dit... (Acte 2, scène 3, LE CHEVALIER)
94. Oui, oui, j'ai dit tout ce qu'il fallait dire ; vous aurez un digne beau-père et une digne femme. (Acte 2, scène 3, MARAUDIN)
95. Rien n'est plus certain. (Acte 2, scène 3, MARAUDIN)
96. Allons, faites descendre Thérèse ; faites venir les violons ; donnez la clef de la cave, et que tout le monde soit ivre aujourd'hui dans mon château. (Acte 2, scène 3, LE BARON)
97. Brailleras-tu toujours après moi, éternelle duègne? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
98. Je suis lasse d'être traitée en petite fille, et je sauterai les murs au premierjour. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE TH?R?SE)
99. La, la, apaisez-vous, je n'ai pas de si méchantes nouvelles à vous apprendre, et on ne voulait pas vous traiter en petite fille ; on voulait vous parler d'un mari ; mais puisque vous êtes toujours bourrue... (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
100. Je crois aux maris comme aux sorciers ; j'en entends toujours parler et je n'en vois jamais. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
101. Il y a deux ans qu'on se moque de moi, mais je sais bien ce que je ferai, je me marierai bien sans vous, tous tant que vous êtes ; on n'est pas une sotte, quoiqu'on soit élevée loin de Paris, et Jacqueline-Thérèse de La Cochonnière ne sera pas toujours en prison ; c'est moi qui vous le dis, madame Barbe. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE TH?R?SE)
102. Cela est bien dénaturé de traiter ainsi madame Barbe qui vous a élevée. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
103. Qu'est-ce que tu me disais d'un mari ? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
104. Je m'en vais pleurer à mon tour. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
105. Dis-tu vrai? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
106. Premièrement, une grande maison magnifique, et des diamants, et six grands laquais, et l'Opéra tous les jours, et toute la nuit à jouer, et tous les jeunes gens amoureux de moi, et toutes les femmes jalouses. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
107. La tête me tourne, la tête me tourne de plaisir. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE TH?R?SE)
108. Contenez-vous donc un peu ; tenez, voilà votre mari qui vient ; voyez s'il n'est pas beau et bien fait. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
109. Je l'aime déjà de tout mon coeur ; ne dois-je pas courir l'embrasser, Madame Barbe ? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
110. Non vraiment, gardez-vous-en bien ; il faut au contraire se tenir sur la réserve. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
111. Il vous mépriserait si vous lui témoigniez trop d'affection. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
112. Je vais donc bien me retenir. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
113. Je n'en ai pas trop dit, Barbe? (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
114. Madame, je faisais mon plus cher désir de l'accueil gracieux dont vous m'honorez ; mais je n'osais en faire mon espérance. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
115. Préféré par monsieur votre père, je ne me tiens point heureux si je ne le suis par vous ; c'est de vous seule que je voulais vous obtenir ; vos premiers regards font de moi un amant, et c'est un titre que je veux conserver toute ma vie. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
116. Les sots dadais, en comparaison des seigneurs de la cour ! (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
117. Dès que vous le souhaiterez, Madame. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
118. Et qui me recevra parfaitement bien ? (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
119. Cela fera crever toutes les femmes de dépit ; j'en serai charmée. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
120. Si vous avez envie d'aller au plus tôt briller à la cour, mademoiselle, daignez donc hâter le moment de mon bonheur. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
121. Monsieur votre père veut retarder le mariage de quelques jours ; je vous avoue que ce retardement me mettrait au désespoir. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
122. Je sais que vous avez des amants jaloux de ma félicité, qui songent à vous enlever, et qui voudraient vous enfermer à la campagne pour votre vie. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
123. Pour m'enlever, passe ; mais m'enfermer! (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
124. Le plus sûr moyen de leur dérober la possession de vos charmes est de vous donner à moi par un prompt hyménée qui vous mettra en liberté, et moi au comble du bonheur ; il faudrait m'épouser plus tôt que plus tard, (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
125. Qu'à cela ne tienne, dans le moment, dans l'instant, je ne demande pas mieux, je vous jure ; et je voudrais déjà que cela fût fait. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
126. Au contraire, je vous aime de tout mon coeur ; Madame Barbe prétend que je ne devais vous en rien dire ; mais c'est une radoteuse, et je ne vois pas, moi, quel grand mal il y a à vous dire que je vous aime, puisque vous êtes mon mari, et que vous m'aimez. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
127. Mademoiselle votre fille, Monsieur, daigne recevoir les empressements de mon coeur avec une bonté que vous autorisez. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
128. je vais commencer par enfermer Thérèse dans le grenier. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
129. J'aime cent fois mieux qu'on m'enlève. (Acte 2, scène 6, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
130. N'y aurait-il point, Monsieur, un petit mezzo termine à cette affaire ? (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
131. Ce parti est très raisonnable, et l'on ne peut rien de plus juste ; mais si vous commenciez par prendre la précaution de marier tout d'un coup les deux futurs, cela préviendrait merveilleusement tous les méchants desseins. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
132. Oui ; mais s'ils me disent : ça ne fait rien, quand vous seriez mariée cent fois davantage, mademoiselle Thérèse, nous vous aimons, vous êtes belle, et il faut que nous vous enlevions. (Acte 2, scène 6, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
133. Qu'est-ce que je dirai, moi? (Acte 2, scène 6, MADEMOISELLE TH?R?SE)
134. Je te tordrai le cou de mes propres mains plutôt que de souffrir qu'on attente à ton honneur ; car vois-tu, je t'aime. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
135. M'est avis que je vois une chaise de poste et des gens à cheval. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
136. Ne craignez rien, Mademoiselle Thérèse. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
137. Et qu'ai-je à craindre ? (Acte 2, scène 6, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
138. Je ne l'aurais pas rendu en deux jours. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
139. Voilàune assez plaisanteréception ; foi de seigneur, sur mon honneur, on nous ferme la porte au nez. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
140. Est-ce que ce n'est pas ici la maison du seigneur baron de La Cochonnière ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
141. Je m'attendais à être reçu d'autre sorte. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
142. Écoutez, bon homme, je viens ici avec une lettre de Monsieur Maraudin, et mon dessein était d'épouser Mademoiselle de La Cochonnière ; mais tant que vous me tiendrez à la porte, il n'y a pas d'apparence que nous puissions conclure cette affaire. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
143. Vous faites le mauvais plaisant, Baron. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
144. Non, non, je voudrais savoir comment vous vous nommez. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
145. Mais il y a quelque apparence que je me nomme le Comte de Boursoufle : nous sommes un peu plus connus à la Cour qu'ici. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
146. Écoute : vois-tu ces arbres qui ornent le dehors de mon château ; si tu ne te retires, voilà où je te ferai pendre avant qu'il soit une heure. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
147. Foi de seigneur, c'est pousser un peu loin la raillerie. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
148. Allons, ouvrez, et ne faites plus le mauvais plaisant. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
149. Il fait violence ; tirez, Jérôme. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
150. Jarni, on n'a jamais reçu de cette façon des gens de qualité. (Acte 2, scène 7, LE PAGE)
151. Mais ceci devient sérieux, ceci est abominable, ceci est une véritable guerre ; assurément on en parlera à la cour. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
152. Il est seul ; saisissez-moi ce bohême-là, et liez-le moi comme un sac. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
153. Mais qu'est-ce que c'est que çà ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
154. Baron, vous me paraissez un fou un peu violent : n'avez-vous jamais de bons intervalles ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
155. Je n'ai jamais vu un drôle si impudent. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
156. Pour peu qu'il vous reste un grain de raison, ne sauriez-vous me dire comment la tête vous a tourné, et pourquoi vous faites ainsi garrotter le comte votre gendre ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
157. Que je voie donc comment sont faits les gens qui veulent m'enlever. (Acte 2, scène 7, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
158. Papa, il m'empuantit d'odeur de fleur d'orange ; j'en aurai des vapeurs pour quinze jours. (Acte 2, scène 7, MADEMOISELLE TH?R?SE)
159. Ah, le vilain homme ! (Acte 2, scène 7, MADEMOISELLE TH?R?SE)
160. Ne devait-il pas venir avec une lettre de votre ami Monsieur Maraudin ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
161. Ne m'insultez donc point, s'il vous plaît ; je vous ai déjà dit que j'ai l'honneur d'être ce comte de Boursoufle, et que j'ai la lettre du sieur Maraudin dans ma poche ; fouillez plutôt. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
162. Je reconnais mes fripons ; ils ne sont jamais sans lettres en poche. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
163. Prenons toujours la lettre ; il sera pendu comme ravisseur et comme faussaire. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
164. Mon ami, je suis bien aise, pour te réjouir, de t'apprendre que tes visées étaient mal prises, et que Monsieur le Comte et Monsieur Maraudin sont ici. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
165. Personne ne me répond ; il faut que je les aille chercher moi-même. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
166. J'ai beau me servir de tout mon esprit, et assurément j'en ai beaucoup, je ne comprends rien à cette aventure. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
167. Ma belle demoiselle, vous me paraissez naïve. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
168. Pourrait-on savoir de vous ce que veut dire toute cette incartade? (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
169. Est-ce ainsi que vous recevez tous les gens qui viennent pour avoir l'honneur de vous donner la main? (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
170. Je le dirai toujours. (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
171. Mais de quoi t'avisais-tu de prendre si mal ton temps pour m'enlever? (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE TH?R?SE)
172. Écoute, je te pardonne de tout mon coeur ; puisque tu voulais m'avoir, c'est que tu me trouvais belle ; j'en suis assez charmée, et je te promets de pleurer quand on te pendra. (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE TH?R?SE)
173. Je vois bien que la fille n'a pas plus de raison que le père. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
174. ne dis-tu pas que je t'ai ôté la raison ? (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
175. Pauvre garçon, tu étais donc bien amoureux de moi? (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE TH?R?SE)
176. Que je ferai de passions ! (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE TH?R?SE)
177. Qu'on m'aimera ! (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE TH?R?SE)
178. Merci de mon honneur : que faites-vous là, Thérèse ? (Acte 2, scène 9, LE BARON)
179. Franchement, je commence à me lasser, et je suis fort mal à mon aise. (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
180. Ils ont raison : elle va venir, nous verrons beau jeu. (Acte 2, scène 9, LE BARON)
181. Çà, qu'on me mène ce drôle-là dans l'écurie, et qu'on l'attache à la mangeoire, en attendant que son procès lui soit fait et parfait. (Acte 2, scène 9, LE BARON)
182. Je ne crois pas que seigneur de ma sorte ait jamais été traité ainsi. (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
183. Je baille un soufflet au premier qui m'appellera encore mademoiselle Thérèse. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
184. Irai-je itou à Paris, Monsieur le Comte ? (Acte 3, scène 1, MADAME BARBE)
185. Toi, non, tu m'as trop enfermée dans ma chambre toutes les fois qu'il venait ici des jeunes gens ; je ne te mènerai point à Paris. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
186. Pour vivre à Paris, il faut être jeune, brillante, extrêmement jolie, avoir lu les romans, et savoir le monde ; c'est affaire à moi à vivre à Paris. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
187. Plût au ciel, madame, que je pusse vous y conduire tout à l'heure, et que monsieur votre père daignât le permettre ! (Acte 3, scène 1, LE CHEVALIER)
188. Brave homme, tant qu'il vous plaira : j'aime bien papa, mais il m'ennuie à crever, et je veux partir. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
189. Je le voudrais aussi de tout mon coeur. (Acte 3, scène 1, LE CHEVALIER)
190. Votre équipage arrive sans doute ce soir ; faisons remettre les chevaux dès qu'ils seront arrivés, et partons. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
191. L'excès de votre amour me fait grand plaisir ; mais je ne vois arriver ni cheval, ni mule, et je veux aller à Paris. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
192. Son équipage, Madame, est en fort mauvais ordre ; ses chevaux sont estropiés, son carrosse est brisé. (Acte 3, scène 1, MARAUDIN)
193. Ce diable d'homme, tout fripon qu'il est, a je ne sais quoi d'un honnête homme. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
194. Oui, tous les fripons ont cet air-là. (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
195. Elle est contrefaite. (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
196. Oui, vous avez raison, il sera pendu ; c'est sans difficulté ; je me suis d'abord aperçu que Ce n'était point un homme de qualité, car il n'avait rien de mon air et de mes façons. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
197. Il est vrai. (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
198. Je suis bien aise de confronter ce scélérat devant vous ; j'ai donné ordre qu'on nous l'amène, pour être jugé selon les lois du royaume par monsieur le bailli que j'attends. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
199. Vous avez raison, Monsieur le Comte ; qu'avons nous à dire à cet animal-là ? (Acte 3, scène 2, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
200. Je n'ai jamais été si embarrassé. (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)
201. J'aurai furieusement besoin d'aller chez le baigneur en sortant de ce maudit château ; qu'est-ce que je vois ! (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
202. Ces gens-là connaissent tout le monde. (Acte 3, scène 3, MARAUDIN)
203. Je vous avais bien dit qu'il connaît tout le monde ; je me souviens même de l'avoir vu quelque part. (Acte 3, scène 3, MARAUDIN)
204. Qui l'eût cru, Chonchon, que tu pusses jamais parvenir à cet excès ? (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
205. Monsieur, je vous l'ai déjà dit, je ne veux pas me commettre avec cet homme-là, il me fait rougir. (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)
206. Si tu perds encore le respect à Monsieur le Comte, je te casserai bras et jambes... (Acte 3, scène 3, LE BARON)
207. Je vois bien que nous n'en tirerons point raison. (Acte 3, scène 3, LE BARON)
208. Cela est effroyable, cela est épouvantable, j'aurai beau dire qu'il est mon frère, ce coquin de chevalier assurera qu'il n'en est rien. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
209. Ces gens-ci n'entendent point raillerie. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
210. Dans les affaires épineuses, il faut toujours prendre le parti de la modération. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
211. Monsieur le Baron, je commence à croire que tout ceci n'est qu'un malentendu, et qu'il est aisé de nous éclaircir ; laissez-moi seulement parler deux minutes tête à tête à ce jeune et honnête gentilhomme. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
212. Cela est difficile ; vous m'avez traité indignement, et je vous ai fait du mal. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
213. Je conviens que je n'ai pas eu avec toi toute la condescendance qu'un aîné devait à son cadet. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
214. Tu vois le bel état où l'on m'a mis, et le ridicule dont je vais être chargé ; faisons la paix : tu me demandais ce matin dix mille francs pour le reste de ta légitime ; je t'en donne vingt, et laisse-moi épouser mademoiselle de La Cochonnière. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
215. J'ai eu de la peine à me résoudre à ce que j'ai fait ; mais la chose est sans remède. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
216. Aurais-tu déjà épousé ? (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
217. Il faut que tu aies l'ame bien noire. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
218. Point, car j'ai eu quelque scrupule en épousant Thérèse, et vous n'en aviez point eu en me faisant mourir de faim. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
219. Tu prétends donc, scélérat, pousser jusqu'au bout l'effronterie de ton procédé, et me rendre le jouet de cette maison-ci? (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
220. Je ne prétends que cinq cent mille francs ; tout ce que je puis faire pour votre service, c'est de partager le différend par la moitié. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
221. Je prendrai la dot, et je vous laisserai la femme. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
222. Tu commences à faire le plaisant ; on voit bien que ta fortune est faite. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
223. Oui, je suis venu en toute diligence, et je ne puis trop vous remercier de l'heureuse occasion que vous me donnez de faire pendre quelqu'un ; je n'ai point encore eu cet honneur depuis que je suis en charge ; je vous devrai toute ma réputation. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
224. Je ne me sens pas d'aise ; instrumentons au plus tôt. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
225. Condamnez-lecomme voleur de grand chemin, faussaire, et ravisseur de filles. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
226. C'est monsieur le comte de Boursoufle, le fils de monsieur le marquis mon parrain. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
227. Par quelle aventure étrange vous vois-je traité de la sorte ? (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
228. Bailli, ce vieux fou de baron s'est mis dans la tête que je n'ai pas l'honneur d'être monsieur le comte de Boursoufle ; il me prend pour un aventurier, et il est tout résolu de me faire pendre au lieu de me donner sa fille. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
229. Ce serait en effet là monsieur le comte ? (Acte 3, scène 5, LE BARON)
230. Rien n'est si certain. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
231. Monsieur le comte, je me jette à vos genoux : j'ai été trompé par ce scélérat de Maraudin et par cet autre coquin-ci ; mais je vais les faire brûler tout à l'heure pour vous satisfaire. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
232. Qu'est-ce que j'ai fait ? (Acte 3, scène 5, LE BARON)
233. Je mets ma vie entre vos mains, monsieur le comte ; ordonnez du supplice des fripons qui m'ont abusé. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
234. Et moi, que deviendrai-je? (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
235. Je suis enfin un peu plus libre dans ma taille. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
236. Monsieur le bailli, vous voyez que vous n'y perdrez rien ; voilà toujours un criminel à expédier. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
237. Saisissez-vous de celui-ci, qui a pris insolemment le nom d'un autre pour ravir ma fille. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
238. C'est monsieur le Chevalier de Boursoufle, c'est aussi le fils de mon parrain ; je ne serai pas assez osé que d'instrumenter contre monsieur le chevalier. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
239. Vieux fou de baron, écoutez ; j'ai l'honneur, comme je vous l'ai dit, d'être ce comte de Boursoufle avec soixante mille livres de rente. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
240. Il est vrai que ce pauvre diable-ci est mon frère ; mais c'est un cadet qui n'a pas le sou. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
241. Il voulait faire fortune en me jouant d'un tour ; il sera assez puni quand il me verra épouser à ses yeux Jacqueline Thérèse, et emporter la dot. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
242. Moi, de tout mon coeur ; j'épouserai tous ceux que papa La Cochonnière voudra. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
243. Ça ne me fait rien, pourvu que j'aille à Paris, et que je sois grande dame. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE TH?R?SE)
244. Tout ça ne fait rien, papa ; j'épouserai encore Monsieur le comte ; vous n'avez qu'à dire. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
245. J'ai tout oublié ; vous êtes un cadet qui n'avez rien, et je serai grande dame avec Monsieur le Comte. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
246. Mais quoi, beau-père, le contrat serait signé ! (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
247. Il est vrai, Monsieur le Baron, que je ne suis pas riche ; mais je vous promets de faire une grande fortune à la guerre. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
248. Et vous, Madame, je me flatte que vous me pardonnerez la petite supercherie que monsieur Maraudin vous a faite, et qui me vaut l'honneur de vous posséder. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
249. Je n'entends rien à tout cela ; et pourvu que j'aille à Paris dès ce soir, je pardonne tout. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
250. Monsieur le bailli, par charité, faites pendre au moins Monsieur Maraudin, qui a fait toute la friponnerie. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
251. On pourrait bien de tout ceci me tourner en ridicule à la cour ; mais quand on est fait comme je suis, on est au dessus de tout, foi de seigneur. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

1. Où le peuple romain, pour toi toujours injuste, v.2 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
2. Son vainqueur, son appui, son vengeur, et son Roi. v.4 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
3. Antoine, tu le sais, ne connaît point l'envie[,] v.5 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
4. J'ai chéri plus que toi la gloire de ta vie ; v.6 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
5. J'ai préparé la chaîne où tu mets les Romains, v.7 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
6. Content d'être sous toi le second des humains, v.8 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
7. Ta grandeur fait ma joie, et fait tes déplaisirs ! v.12 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
8. Roi de Rome et du monde, est-ce à toi de te plaindre ? v.13 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
9. César peut-il gémir, ou César peut-il craindre ? v.14 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
10. Tu sais que je te quitte, et le destin m'ordonne v.17 (Acte 1, scène 1, CESAR)
11. Je pars, et vais venger sur le Parthe inhumain v.19 (Acte 1, scène 1, CESAR)
12. La honte de Crassus et du peuple romain. v.20 (Acte 1, scène 1, CESAR)
13. L'Aigle des légions, que je retiens encore, v.21 (Acte 1, scène 1, CESAR)
14. Peut-être avec raison César peut entreprendre v.25 (Acte 1, scène 1, CESAR)
15. Peut-être les Gaulois, Pompée, et les Romains, v.27 (Acte 1, scène 1, CESAR)
16. Valent bien les Persans subjugués par ses mains/ v.28 (Acte 1, scène 1, CESAR)
17. Que le vainqueur du Rhin, peut l'être de l'Euphrate : v.30 (Acte 1, scène 1, CESAR)
18. Mais cet espoir m'anime et ne m'aveugle pas : v.31 (Acte 1, scène 1, CESAR)
19. J'ai servi, commandé, vaincu, quarante années ; v.37 (Acte 1, scène 1, CESAR)
20. Du monde entre mes mains j'ai vu les destinées ; v.38 (Acte 1, scène 1, CESAR)
21. Et j'ai toujours connu qu'en chaque événement v.39 (Acte 1, scène 1, CESAR)
22. Le destin des États dépendait d'un moment. v.40 (Acte 1, scène 1, CESAR)
23. Quoi qu'il puisse arriver, mon coeur n'a rien à craindre : v.41 (Acte 1, scène 1, CESAR)
24. Je vaincrai sans orgueil, ou mourrai sans me plaindre ; v.42 (Acte 1, scène 1, CESAR)
25. Mais j'exige en partant, de ta tendre amitié v.43 (Acte 1, scène 1, CESAR)
26. Qu'Antoine à mes enfants soit pour jamais lié : v.44 (Acte 1, scène 1, CESAR)
27. Que Rome par mes mains défendue et conquise, v.45 (Acte 1, scène 1, CESAR)
28. Je te laisse aujourd'hui ma volonté dernière, v.49 (Acte 1, scène 1, CESAR)
29. De la foi des humains sacrés et vains garants, v.52 (Acte 1, scène 1, CESAR)
30. Mais je ne comprends point ta bonté qui m'outrage. v.61 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
31. N'a d'un autre César appuyé ta maison. v.64 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
32. Je l'ai nommé César, il est fils de mon choix. v.68 (Acte 1, scène 1, CESAR)
33. D'un véritable fils en effet m'a fait père, v.70 (Acte 1, scène 1, CESAR)
34. D'un fils que je chéris, mais qui, pour mon malheur, v.71 (Acte 1, scène 1, CESAR)
35. Si peu digne du sang dont les dieux l'ont fait naître ? v.74 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
36. Écoute : tu connais ce malheureux Brutus, v.75 (Acte 1, scène 1, CESAR)
37. Ce rigide ennemi du pouvoir arbitraire, v.78 (Acte 1, scène 1, CESAR)
38. Qui toujours contre moi, les armes à la main, v.79 (Acte 1, scène 1, CESAR)
39. À qui j'ai, malgré lui, sauvé deux fois la vie ; v.82 (Acte 1, scène 1, CESAR)
40. Brutus ! Il se pourrait... v.84 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
41. Mais le jour qui forma ce second hyménée, v.89 (Acte 1, scène 1, CESAR)
42. Pour me haïr, ô ciel ! Était-il réservé ? v.92 (Acte 1, scène 1, CESAR)
43. Mais lis : tu sauras tout par cet écrit funeste. v.93 (Acte 1, scène 1, CESAR)
44. « César, je vais mourir. La colère céleste v.94 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
45. L'amitié qu'en mourant te conservait sa mère ! » v.98 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
46. Soit qu'étant né Romain, la voix de ma patrie v.109 (Acte 1, scène 1, CESAR)
47. Plus forte encor que moi, me condamne à l'aimer. v.112 (Acte 1, scène 1, CESAR)
48. Te dirai-je encor plus ? Si Brutus me doit l'être, v.113 (Acte 1, scène 1, CESAR)
49. J'ai pensé comme lui dès mes plus jeunes ans, v.115 (Acte 1, scène 1, CESAR)
50. J'ai détesté Sylla, j'ai haï les tyrans. v.116 (Acte 1, scène 1, CESAR)
51. Né fier, ambitieux, mais né pour les vertus, v.119 (Acte 1, scène 1, CESAR)
52. Si je n'étais César, j'aurais été Brutus. v.120 (Acte 1, scène 1, CESAR)
53. La nature, le sang, mes bienfaits, tes avis, v.127 (Acte 1, scène 1, CESAR)
54. J'en doute, je connais sa fermeté farouche : v.129 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
55. Cette secte intraitable, et qui fait vanité v.131 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
56. Caton fut moins altier, moins dur, et moins à craindre, v.141 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
57. Que l'ingrat qu'à t'aimer ta bonté veut contraindre. v.142 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
58. Je t'aime, et ne te puis tromper. v.144 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
59. Quoi, sa haine !... v.146 (Acte 1, scène 1, CESAR)
60. J'ai chéri, j'ai sauvé mes plus grands ennemis, v.147 (Acte 1, scène 1, CESAR)
61. Je veux me faire aimer de Rome et de mon fils ; v.148 (Acte 1, scène 1, CESAR)
62. Et, conquérant des coeurs vaincus par ma clémence, v.149 (Acte 1, scène 1, CESAR)
63. C'est à toi de m'aider dans de si grands desseins : v.151 (Acte 1, scène 1, CESAR)
64. Tu m'as prêté ton bras pour dompter les humains, v.152 (Acte 1, scène 1, CESAR)
65. Je ferai tout pour toi ; mais j'ai peu d'espérance. v.157 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
66. Que je lis sur leur front de dépit et de haine ! v.161 (Acte 1, scène 2, ANTOINE)
67. Venez, dignes soutiens de la grandeur romaine, v.162 (Acte 1, scène 3, CESAR)
68. Où je vais achever la conquête du Monde, v.166 (Acte 1, scène 3, CESAR)
69. Satisfaire, en tombant, aux mânes de Crassus. v.168 (Acte 1, scène 3, CESAR)
70. Ce qui manque aux Romains des trois parts de la Terre. v.170 (Acte 1, scène 3, CESAR)
71. L'Euphrate attend César, et je pars dès demain. v.172 (Acte 1, scène 3, CESAR)
72. Ayant ainsi réglé le sort des nations, v.179 (Acte 1, scène 3, CESAR)
73. Et laissant Rome heureuse et sans divisions, v.180 (Acte 1, scène 3, CESAR)
74. De Rome et des humains, je dois être l'arbitre. v.182 (Acte 1, scène 3, CESAR)
75. J'ai vaincu ce dernier, et c'est assez vous dire v.185 (Acte 1, scène 3, CESAR)
76. Un nom plus grand, plus saint, moins sujet aux revers, v.187 (Acte 1, scène 3, CESAR)
77. Autrefois craint dans Rome, et cher à l'Univers. v.188 (Acte 1, scène 3, CESAR)
78. Qu'en vain Rome aux Persans ose faire la guerre ; v.190 (Acte 1, scène 3, CESAR)
79. Qu'un roi seul peut les vaincre, et leur donner la loi : v.191 (Acte 1, scène 3, CESAR)
80. Romains, vous m'entendez, vous savez mon espoir, v.195 (Acte 1, scène 3, CESAR)
81. Songez à mes bienfaits, songez à mon pouvoir. v.196 (Acte 1, scène 3, CESAR)
82. Seraient aux yeux du peuple, et du sénat jaloux, v.199 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
83. Un outrage à l'État, plus qu'un bienfait pour nous. v.200 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
84. N'ont jamais prétendu disposer à leur choix v.203 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
85. Tu nous l'avais promise, et tu juras toi-même v.209 (Acte 1, scène 3, CASSIUS)
86. D'abolir pour jamais l'autorité suprême ; v.210 (Acte 1, scène 3, CASSIUS)
87. Et je croyais toucher à ce moment heureux v.211 (Acte 1, scène 3, CASSIUS)
88. Où le vainqueur du monde allait combler nos voeux : v.212 (Acte 1, scène 3, CASSIUS)
89. Rome dans cet espoir renaissait consolée. v.214 (Acte 1, scène 3, CASSIUS)
90. Je songe à ton pouvoir, mais songe à tes serments. v.216 (Acte 1, scène 3, CASSIUS)
91. Oui, que César soit grand, mais que Rome soit libre. v.217 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
92. Qu'importe à ma patrie, aux Romains que tu braves, v.221 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
93. Il en est de plus grands. Je n'ai point d'autre avis. v.224 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
94. Tu connais leur audace : v.225 (Acte 1, scène 3, ANTOINE)
95. Ainsi vous voulez donc dans vos témérités, v.227 (Acte 1, scène 3, CESAR)
96. Républicains ingrats, qu'enhardit ma clémence, v.233 (Acte 1, scène 3, CESAR)
97. Sans craindre que César s'abaisse à se venger, v.236 (Acte 1, scène 3, CESAR)
98. Et ces grands sentiments devant votre vainqueur. v.240 (Acte 1, scène 3, CESAR)
99. Il les fallait avoir aux plaines de Pharsale ; v.241 (Acte 1, scène 3, CESAR)
100. Si vous n'avez su vaincre, apprenez à servir. v.243 (Acte 1, scène 3, CESAR)
101. N'abaissa son courage à demander la vie. v.246 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
102. Tu nous laissas le jour, mais pour nous avilir ; v.247 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
103. Mais sais-tu de quels traits tu viens de me percer ? v.252 (Acte 1, scène 3, CESAR)
104. Laisse là du Sénat l'indiscrète furie. v.254 (Acte 1, scène 3, CESAR)
105. Demeure. C'est toi seul que César veut aimer. v.256 (Acte 1, scène 3, CESAR)
106. Puisqu'il n'est plus Romain, et qu'il demande un roi.  v.260 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
107. Eh bien, t'ai-je trompé ? Crois-tu que la nature v.261 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
108. Laisse, laisse à jamais dans son obscurité v.263 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
109. Mais qu'il ignore au moins quel sang il persécute. v.266 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
110. Je ne le puis : je l'aime. v.269 (Acte 1, scène 4, CESAR)
111. Ah ! cesse donc d'aimer l'éclat du diadème : v.270 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
112. De ta grandeur naissante elle détruit l'ouvrage. v.273 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
113. Ils bravent ta puissance, et ces vaincus respirent ! v.277 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
114. Ils sont nés mes égaux ; mes armes les vainquirent, v.278 (Acte 1, scène 4, CESAR)
115. Faisaient sa politique, ainsi que sa grandeur. v.284 (Acte 1, scène 4, CESAR)
116. Il en était l'effroi : j'en serai les délices. v.286 (Acte 1, scène 4, CESAR)
117. Je sais quel est le peuple, on le change en un jour : v.287 (Acte 1, scène 4, CESAR)
118. Il prodigue aisément sa haine et son amour ; v.288 (Acte 1, scène 4, CESAR)
119. Si ma grandeur l'aigrit, ma clémence l'attire. v.289 (Acte 1, scène 4, CESAR)
120. Dans mes chaînes qu'il porte, un air de liberté v.291 (Acte 1, scène 4, CESAR)
121. A ramené vers moi sa faible volonté. v.292 (Acte 1, scène 4, CESAR)
122. Lui plaire en l'accablant, l'asservir, le charmer, v.295 (Acte 1, scène 4, CESAR)
123. Et punir mes rivaux en me faisant aimer. v.296 (Acte 1, scène 4, CESAR)
124. Il faudrait être craint : c'est ainsi que l'on règne. v.297 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
125. Va, ce n'est qu'aux combats, que je veux qu'on me craigne. v.298 (Acte 1, scène 4, CESAR)
126. Crains qu'elle n'en élève un autre à la Vengeance : v.302 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
127. Crains des coeurs ulcérés, nourris de désespoir, v.303 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
128. Ma main doit sur ton front mettre le diadème : v.306 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
129. Des plus impétueux tu devrais t'assurer : v.308 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
130. À prévenir leurs coups daigne au moins te contraindre. v.309 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
131. Je les aurais punis si je les pouvais craindre. v.310 (Acte 1, scène 4, CESAR)
132. Ne me conseille point de me faire haïr. v.311 (Acte 1, scène 4, CESAR)
133. Je sais combattre, vaincre, et ne sais point punir. v.312 (Acte 1, scène 4, CESAR)
134. Méritaient plus d'égards, et plus de complaisance : v.318 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
135. Vous ne connaissez pas qui vous osez haïr, v.320 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
136. Ah ! J'en frémis déjà, mais c'est de vous entendre. v.322 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
137. Ennemi des Romains que vous avez vendus, v.323 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
138. Allez ramper sans moi, sous la main qui vous brave ; v.325 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
139. Je sais tous vos desseins, vous brûlez d'être esclave ; v.326 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
140. Vous voulez un monarque, et vous êtes Romain ! v.327 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
141. Je suis ami, Brutus, et porte un coeur humain : v.328 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
142. Tu veux être un héros, mais tu n'es qu'un barbare, v.330 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
143. Embrassa la vertu pour la faire haïr. v.332 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
144. Quels restes, justes dieux, de la grandeur romaine ! v.337 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
145. Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne. v.338 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
146. Vous que j'ai vus périr, vous, immortels courages, v.341 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
147. Des vertus dont brillaient vos âmes immortelles ; v.346 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
148. Tout l'honneur qu'un tyran ravit au nom romain. v.348 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
149. Mais quel autre billet à mes yeux s'offre encore ? v.354 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
150. Je périrai, Romains, ou vous serez sans maître. v.358 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
151. On excite cette âme, et cette main trop lente ; v.361 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
152. De César désormais je n'attends plus de grâce, v.365 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
153. Il sait mes sentiments, il connaît notre audace. v.366 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
154. Il va perdre dans nous les derniers des Romains. v.368 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
155. C'en est fait, mes amis, il n'est plus de patrie, v.369 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
156. Nos imprudents aïeux n'ont vaincu que pour lui. v.372 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
157. Que six siècles de gloire à peine avaient produit. v.376 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
158. Que dis-tu ? Mais quel bruit vient frapper mes esprits ! v.379 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
159. Laisse là ce vil peuple, et ses indignes cris. v.380 (Acte 2, scène 3, BRUTUS)
160. La liberté, dis-tu ?... Mais quoi le bruit redouble. v.381 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
161. Qu'a-t-on fait ? qu'as-tu vu ? v.384 (Acte 2, scène 4, DECIME)
162. César était au temple, et cette fière idole v.385 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
163. Semblait être le Dieu qui tonne au Capitole. v.386 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
164. C'est là qu'il annonçait son superbe dessein v.387 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
165. D'aller joindre la Perse à l'Empire Romain. v.388 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
166. On lui donnait les noms de Foudre de la guerre, v.389 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
167. De Vengeur des Romains, de Vainqueur de la Terre. v.390 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
168. Mais parmi tant d'éclat, son orgueil imprudent v.391 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
169. Voulait un autre titre, et n'était pas content. v.392 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
170. Il entre : ô honte ! ô crime indigne d'un Romain ! v.395 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
171. Il entre, la couronne, et le sceptre à la main. v.396 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
172. On se tait, on frémit : lui, sans que rien l'étonne, v.397 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
173. Et soudain devant lui se mettant à genoux : v.399 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
174. Des Romains à ces mots les visages palissent, v.401 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
175. J'ai vu des citoyens s'enfuir avec horreur, v.403 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
176. César qui cependant lisait sur leur visage v.405 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
177. Mais, malgré ses efforts, il frémissait tout bas v.415 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
178. Le nom de Roi du moins fait toujours quelque horreur. v.424 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
179. Que faut-il faire enfin, Héros qui m'écoutez ? v.427 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
180. J'ai traîné les liens de mon indigne vie, v.429 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
181. Je ne peux la venger, mais j'expire avec elle. v.434 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
182. Je vais où sont nos Dieux. Pompée et Scipion, v.435 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
183. Si Caton m'avait cru, plus juste en sa furie, v.441 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
184. Mais il tourna sur soi ses innocentes mains, v.443 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
185. Sa mort fut inutile au bonheur des humains. v.444 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
186. Faisant tout pour la gloire, il ne fit rien pour Rome, v.445 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
187. On m'en écrit autant, j'ai reçu ce reproche. v.449 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
188. Dans une heure un tyran détruit le nom romain. v.451 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
189. Ah ! Je te reconnais à cette noble audace. v.453 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
190. Voilà les sentiments que j'avais dans mon coeur. v.455 (Acte 2, scène 4, DECIME)
191. C'est là ce qu'attendaient ma haine et ma colère v.457 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
192. De la mâle vertu qui fait ton caractère. v.458 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
193. Toi, Cimber, toi, Cinna ; vous, Romains indomptés, v.463 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
194. Nous détestons César : nous aimons la patrie : v.466 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
195. De quiconque est Romain raniment les vertus. v.468 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
196. C'est souffrir trop longtemps la main qui nous opprime ; v.470 (Acte 2, scène 4, DECIME)
197. Hardi dans le Sénat, faible dans le danger, v.479 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
198. Fait pour haranguer Rome, et non pour la venger, v.480 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
199. Laissons à l'orateur, qui charme sa patrie, v.481 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
200. Là, je le punirai : là, je le veux surprendre ; v.486 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
201. Venge Caton, Pompée, et le peuple romain. v.488 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
202. Ne sait s'il doit encor l'aimer ou le haïr. v.492 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
203. Mais qu'une telle mort est noble et désirable ! v.494 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
204. Qu'avec plaisir alors on voit sa dernière heure ! v.497 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
205. Et que la liberté, qu'oppriment ses forfaits, v.499 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
206. Renaisse de sa cendre, et revive à jamais. v.500 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
207. Ne craignons rien du peuple, il semble encor douter ; v.503 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
208. Mais si l'idole tombe, il va la détester. v.504 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
209. Par les mânes sacrés de tous ces vrais Romains, v.507 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
210. Faisons plus, mes amis ; jurons d'exterminer v.511 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
211. Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner ; v.512 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
212. S'ils sont tyrans, Brutus, ils sont nos adversaires ; v.514 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
213. Un vrai républicain n'a pour père et pour fils, v.515 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
214. Oui, j'unis pour jamais mon sang avec le vôtre, v.517 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
215. De faire tout pour Rome, et jamais rien pour nous, v.524 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
216. Brutus, si ma colère en voulait à tes jours, v.531 (Acte 2, scène 5, CESAR)
217. Je n'aurais qu'à parler, j'aurais fini leur cours. v.532 (Acte 2, scène 5, CESAR)
218. Se fait de m'offenser une farouche étude. v.534 (Acte 2, scène 5, CESAR)
219. Je te retrouve encore avec ceux des Romains v.535 (Acte 2, scène 5, CESAR)
220. Dont j'ai plus soupçonné les perfides desseins ; v.536 (Acte 2, scène 5, CESAR)
221. Avec ceux qui tantôt ont osé me déplaire, v.537 (Acte 2, scène 5, CESAR)
222. Ils parlaient en Romains, César ; et leurs avis, v.539 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
223. Si les dieux t'inspiraient, seraient encor suivis. v.540 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
224. De mon rang avec toi, je me plais à descendre. v.542 (Acte 2, scène 5, CESAR)
225. Ta funeste bonté qui fait aimer tes fers, v.547 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
226. Ah ! c'est ce qu'il fallait reprocher à Pompée. v.549 (Acte 2, scène 5, CESAR)
227. Crois-tu, s'il m'eût vaincu, que cette âme hautaine, v.553 (Acte 2, scène 5, CESAR)
228. Eût laissé respirer la liberté romaine ? v.554 (Acte 2, scène 5, CESAR)
229. Ah ! Sous un joug de fer il t'aurait accablé. v.555 (Acte 2, scène 5, CESAR)
230. Qu'eût fait Brutus alors ? v.556 (Acte 2, scène 5, CESAR)
231. Lis, ingrat, lis, connais le sang que tu m'opposes, v.561 (Acte 2, scène 5, CESAR)
232. Où suis-je ? Qu'ai-je lu ? Me trompez-vous mes yeux ? v.563 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
233. César !... Ah, malheureux j'ai trop longtemps vécu ! v.571 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
234. Tu crains d'être mon fils, ce nom sacré t'offense ! v.574 (Acte 2, scène 5, CESAR)
235. Tu crains de me chérir, de partager mon rang ! v.575 (Acte 2, scène 5, CESAR)
236. Ce César, que tu hais, les voulait pour toi-même. v.578 (Acte 2, scène 5, CESAR)
237. Je voulais partager, avec Octave et toi, v.579 (Acte 2, scène 5, CESAR)
238. Ces transports sont-ils donc de tendresse ou de haine ? v.582 (Acte 2, scène 5, CESAR)
239. Si tu l'es, je te fais une unique prière. v.586 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
240. Parle. En te l'accordant, je croirai tout gagner. v.587 (Acte 2, scène 5, CESAR)
241. Fais-moi mourir sur l'heure, ou cesse de régner. v.588 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
242. Ce coeur à qui tu fais cette effroyable injure, v.593 (Acte 2, scène 5, CESAR)
243. Saura bien comme toi vaincre enfin la Nature. v.594 (Acte 2, scène 5, CESAR)
244. Va, César n'est pas fait pour te prier en vain ; v.595 (Acte 2, scène 5, CESAR)
245. J'apprendrai de Brutus à cesser d'être humain. v.596 (Acte 2, scène 5, CESAR)
246. Je ne le connais plus. Libre dans ma puissance, v.597 (Acte 2, scène 5, CESAR)
247. Je n'écouterai plus une injuste clémence. v.598 (Acte 2, scène 5, CESAR)
248. Tranquille à mon courroux, je vais m'abandonner ; v.599 (Acte 2, scène 5, CESAR)
249. J'imiterai Sylla, mais dans ses violences. v.601 (Acte 2, scène 5, CESAR)
250. Tous m'ont osé déplaire, ils seront tous punis. v.604 (Acte 2, scène 5, CESAR)
251. On sait ce que je puis, on verra ce que j'ose : v.605 (Acte 2, scène 5, CESAR)
252. Je deviendrai barbare, et toi seul en es cause. v.606 (Acte 2, scène 5, CESAR)
253. Et sauvons, s'il se peut, César et les Romains. v.608 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
254. Mais d'où vient que Brutus ne paraît point encore, v.621 (Acte 3, scène 1, DECIME)
255. Serait-il arrêté ? César peut-il connaître ?... v.626 (Acte 3, scène 1, DECIME)
256. Mais le voici. Grands dieux ! Qu'il paraît abattu ! v.627 (Acte 3, scène 1, DECIME)
257. Le tyran sait-il tout ? Rome est-elle trahie ? v.629 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
258. Non, César ne sait point qu'on va trancher sa vie. v.630 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
259. Nous pouvons tous périr ; mais trembler, nous ! v.634 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
260. Je vais t'épouvanter par ce secret affreux. v.635 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
261. Au bonheur des mortels, et j'avais choisi l'heure, v.637 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
262. L'honneur du premier coup à mes mains est remis ; v.639 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
263. Ton coeur est trop Romain. v.645 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
264. Assez stoïque, assez au-dessus du vulgaire, v.649 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
265. Pour oser décider ce que Brutus doit faire ? v.650 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
266. Je m'en remets à vous. Quoi ! Vous baissez les yeux ! v.651 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
267. Toi, Cassius, aussi tu te tais avec eux ! v.652 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
268. Je frémis du conseil que je vais te donner. v.656 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
269. Si tu n'étais qu'un citoyen vulgaire, v.657 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
270. Je te dirais : Va, sers ; sois tyran sous ton père : v.658 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
271. Rome aura désormais deux traîtres à punir ; v.660 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
272. Mais je parle à Brutus, à ce puissant génie, v.661 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
273. Écoute : tu connais avec quelle furie, v.665 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
274. Parle : qu'aurais-tu fait ? v.672 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
275. Mais, dis, sens-tu ce trouble, et ce secret murmure v.677 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
276. Qu'un préjugé vulgaire impute à la nature ? v.678 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
277. En es-tu moins Brutus ? En es-tu moins Romain ? v.683 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
278. Nous dois-tu moins ta vie, et ton coeur, et ta main ? v.684 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
279. Ait séduit Servilie, et t'ait donné le jour ? v.692 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
280. Laisse là les erreurs et l'hymen de ta mère ; v.693 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
281. Rome n'aurait point eu des enfants plus coupables. v.702 (Acte 3, scène 2, CIMBER)
282. Mais à d'autres qu'à toi pourquoi t'en rapporter ? v.703 (Acte 3, scène 2, CIMBER)
283. Après l'affreux serment que vous m'avez vu faire, v.709 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
284. Prêt à servir l'État, mais à tuer mon père, v.710 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
285. Pleurant d'être son fils, honteux de ses bienfaits, v.711 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
286. Admirant ses vertus, condamnant ses forfaits, v.712 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
287. Ont souhaité la mort que vous lui préparez. v.716 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
288. Je vous dirai bien plus, sachez que je l'estime : v.717 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
289. Et si sur les Romains quelqu'un pouvait régner, v.719 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
290. J'en frissonne à vos yeux, mais je vous suis fidèle. v.726 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
291. Mais si je n'obtiens rien de cet ambitieux v.731 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
292. Je ne trahirai point mon pays pour mon père? v.733 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
293. Et faites qu'il soit juste, afin qu'il soit mon père. v.750 (Acte 3, scène 3, BRUTUS)
294. Républicain farouche, où vas-tu t'emporter ! v.755 (Acte 3, scène 4, CESAR)
295. Je plains tes préjugés, je les excuse même ; v.761 (Acte 3, scène 4, CESAR)
296. Mais peux-tu me haïr ? v.762 (Acte 3, scène 4, CESAR)
297. Non, César, et je t'aime. v.762 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
298. Je me suis plaint aux Dieux de voir qu'un si grand homme, v.765 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
299. Mais César citoyen serait un Dieu pour moi ; v.768 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
300. Je lui sacrifierais ma fortune et ma vie. v.769 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
301. Daigne écouter les voeux, les larmes, les avis v.771 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
302. De tous les vrais Romains, du Sénat, de ton fils. v.772 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
303. Jouir d'un droit plus saint, que celui de la guerre, v.774 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
304. Romps nos fers, sois Romain, renonce au diadème. v.777 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
305. Ce qu'a fait Sylla même. v.778 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
306. Longtemps dans notre sang Sylla s'était noyé ; v.779 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
307. Ton coeur sut pardonner, César, fais encor plus. v.784 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
308. Que servent désormais les grâces que tu donnes, v.785 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
309. Alors tu sais régner, alors je suis ton fils. v.788 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
310. Quoi ! Je te parle en vain ? v.789 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
311. Fais céder, si tu peux, ta raison détrompée v.805 (Acte 3, scène 4, CESAR)
312. Au vainqueur de Caton, au vainqueur de Pompée, v.806 (Acte 3, scène 4, CESAR)
313. À ton père qui t'aime, et qui plaint ton erreur. v.807 (Acte 3, scène 4, CESAR)
314. Ne force point ton âme à vaincre la Nature. v.810 (Acte 3, scène 4, CESAR)
315. Je ne le connais plus. Tonnez sur moi, grands dieux ! v.812 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
316. Sais-tu bien qu'il y va de ta vie ? v.814 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
317. Sais-tu que le Sénat n'a point de vrai Romain, v.815 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
318. Dirai-je, au nom d'un fils, qui frémit, et qui t'aime, v.822 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
319. Malheureux, laisse-moi ! v.824 (Acte 3, scène 4, CESAR)
320. Pleures-tu les Romains ? v.832 (Acte 3, scène 4, CESAR)
321. Que ne puis-je à ce point aimer ma République ! v.834 (Acte 3, scène 4, CESAR)
322. J'amène devant toi la foule des Romains ; v.839 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
323. Le Sénat va fixer leurs esprits incertains ; v.840 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
324. Mais si César croyait un citoyen qui l'aime, v.841 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
325. César différerait ce grand événement. v.843 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
326. Qui pourrait m'arrêter, moi ? v.845 (Acte 3, scène 5, CESAR)
327. Le Ciel qui fait les rois, redoute ton trépas. v.847 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
328. Et que les éléments paraissent confondus, v.851 (Acte 3, scène 5, CESAR)
329. César n'a rien à craindre. v.855 (Acte 3, scène 5, CESAR)
330. Qui sait s'ils n'auraient point conspiré leur vengeance ? v.857 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
331. Ils n'oseraient. v.858 (Acte 3, scène 5, CESAR)
332. Me rendraient méprisable, et me défendraient mal. v.860 (Acte 3, scène 5, CESAR)
333. Qui change ses desseins découvre sa faiblesse. v.865 (Acte 3, scène 5, CESAR)
334. Je te quitte à regret. Je crains, je le confesse ; v.866 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
335. Va, j'aime mieux mourir, que de craindre la mort. v.868 (Acte 3, scène 5, CESAR)
336. De la Terre et de vous méritait mieux l'hommage ? v.870 (Acte 3, scène 6, DOLABELLA)
337. C'en est fait, il n'est plus. v.876 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
338. Nation de héros, vainqueurs de l'Univers, v.879 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
339. Vive la liberté, ma main brise vos fers. v.880 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
340. Vous trahissez, Romains, le sang de ce grand homme ! v.881 (Acte 3, scène 7, DOLABELLA)
341. J'ai tué mon ami pour le salut de Rome. v.882 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
342. D'un esprit si rampant, d'un si faible courage, v.885 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
343. Quel est ce vil Romain qui veut avoir un roi ? v.887 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
344. S'il en est un, qu'il parle, et qu'il se plaigne à moi. v.888 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
345. Mais vous n'applaudissez, vous aimez tous la gloire. v.889 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
346. Conservez à jamais ces nobles sentiments. v.892 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
347. Je sais que devant vous Antoine va paraître ; v.893 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
348. Sans doute il peut ici faire entendre sa voix : v.899 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
349. Le peuple est désormais leur organe suprême, v.901 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
350. César vous les ravit, je vous les ai rendus : v.904 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
351. Je vais avec Brutus en ces murs désolés, v.907 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
352. Vous, Romains, seulement consentez d'être heureux : v.911 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
353. Souvenez-vous, Romains, de ces serments sacrés. v.915 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
354. Mais Antoine paraît. v.917 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
355. Il aimait trop César. v.919 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
356. Oui, je l'aimais, Romains, v.919 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
357. Oui, j'aurais de mes jours prolongé ses destins. v.920 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
358. Ce héros à vos lois s'immolait aujourd'hui, v.923 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
359. Mais de mon désespoir ayez quelque pitié, v.927 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
360. Il les fallait verser quand Rome avait un maître. v.929 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
361. César fut un héros, mais César fut un traître. v.930 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
362. Puisqu'il était tyran, il n'eut point de vertus ; v.931 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
363. Contre ses meurtriers, je n'ai rien à vous dire, v.933 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
364. Comblés de ses bienfaits ils sont teints de son sang ; v.936 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
365. Pour forcer des Romains à ce coup détestable v.937 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
366. Sans doute il fallait bien que César fût coupable. v.938 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
367. Je le crois, mais enfin César a-t-il jamais v.939 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
368. De son pouvoir sur vous appesanti le faix ? v.940 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
369. Des dépouilles du Monde il couronnait vos têtes. v.942 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
370. Tout l'or des nations qui tombaient sous ses coups, v.943 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
371. De son char de triomphe il voyait vos alarmes ; v.945 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
372. César en descendait pour essuyer vos larmes. v.946 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
373. Du monde qu'il soumit, vous triomphez en paix v.947 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
374. Puissants par son courage, heureux par ses bienfaits. v.948 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
375. Il payait le service, il pardonnait l'outrage. v.949 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
376. Vous, Dieux, qui lui laissiez le monde à gouverner, v.951 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
377. Vous savez, si son coeur aimait à pardonner ! v.952 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
378. Il est vrai que César fit aimer sa clémence. v.953 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
379. Il vivrait et sa vie eût rempli nos souhaits. v.955 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
380. Sur tous ses meurtriers il versa ses bienfaits v.956 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
381. Brutus son assassin... ce monstre était son fils. v.960 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
382. Oui, Brutus est son fils, mais vous qui m'écoutez, v.963 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
383. C'est vous seuls qu'il aimait, c'est pour vous qu'en Asie v.969 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
384. Il allait prodiguer sa fortune et sa vie. v.970 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
385. Ô Romains, disait-il, peuple-roi que je sers, v.971 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
386. Brutus ou Cassius eût-il fait davantage ? v.973 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
387. Romains priverez-vous des honneurs du bûcher v.979 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
388. Ce père, cet ami, qui vous était si cher ? v.980 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
389. Du plus grand des Romains voilà ce qui vous reste : v.982 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
390. Que ses assassins même adoraient à genoux ; v.984 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
391. Qui toujours votre appui dans la paix dans la guerre, v.985 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
392. Une heure auparavant faisait trembler la Terre. v.986 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
393. Qui devait enchaîner Babylone à son char ; v.987 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
394. Amis, en cet état connaissez-vous César ? v.988 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
395. Vous les voyez, Romains, vous touchez ces blessures, v.989 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
396. Ce sang qu'ont sous vos yeux versé des mains parjures. v.990 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
397. Cassius et Décime enfonçaient leur poignard. v.992 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
398. A souillé dans ses flancs sa main dénaturée. v.994 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
399. Lui pardonnait encore en tombant sous ses coups. v.996 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
400. Il l'appelait son fils ; et ce nom cher et tendre v.997 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
401. Est le seul qu'en mourant César ait fait entendre, v.998 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
402. Ô mon fils ! disait-il. v.999 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
403. Devaient exterminer avant ce coup affreux ! v.1000 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
404. Il l'attend de vos mains et de votre vaillance ; v.1002 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
405. Entendez-vous sa voix ? Réveillez-vous, Romains, v.1003 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
406. Embrasons les palais de ces fiers conjurés : v.1007 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
407. Ne laissons pas leur fureur inutile v.1013 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

1. Ma foi, je ne sais plus comment fera madame v.2 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
2. Il est vrai. v.7 (Acte 1, scène 1, MADAME AUBONNE)
3. Mais cela devrait vous dérider. v.7 (Acte 1, scène 1, BABET)
4. Je ne vous vis jamais que pleurer ou bouder. v.8 (Acte 1, scène 1, BABET)
5. Mais pour ce prince auguste on ne saurait trop faire. v.14 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
6. Faites donc vite. v.15 (Acte 1, scène 1, LE COURRIER)
7. Il assiégeait, vous dis-je... une ville en Champagne... v.18 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
8. Il était, comme chacun le dit, v.19 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
9. On avait, sous peine de la vie, v.21 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
10. Aura-t-il bientôt fait ? v.23 (Acte 1, scène 1, LE COURRIER)
11. En ayant apporté, s'étaient laissé surprendre : v.25 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
12. Leur procès était fait, et l'on allait les pendre. v.26 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
13. Il leur distribua ce qu'il avait d'écus. v.33 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
14. « Le Béarnais, dit-il, est mal en équipage, v.34 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
15. Et s'il en avait plus, vous auriez davantage. » v.35 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
16. Ce n'est pas tout ; le pain v.37 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
17. Manquait dans cette ville, on y mourait de faim ; v.38 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
18. Vous me faites pleurer. v.40 (Acte 1, scène 1, LE COURRIER)
19. Je l'aime ! v.40 (Acte 1, scène 1, MADAME AUBONNE)
20. Un grave ambassadeur, je ne sais plus lequel, v.42 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
21. Ah ! j'ai bien d'autres soins. v.49 (Acte 1, scène 1, MADAME AUBONNE)
22. Vous faire, en l'attendant, trente contes de lui. v.50 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
23. Mais donnez donc la lettre. v.51 (Acte 1, scène 1, LE COURRIER)
24. Quatorze mille écus ! et cela clair et net !... v.57 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
25. Faites-lui quelque conte. v.60 (Acte 1, scène 1, BABET)
26. Votre fils, au contraire, v.63 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
27. Respectueux, poli, cherche toujours à plaire. v.64 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
28. Quand le coeur est mauvais, rien ne peut le changer. v.70 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
29. De deux larges soufflets dont il m'a fait présent : v.73 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
30. C'est le seul qu'il m'ait fait, du moins, jusqu'à présent. v.74 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
31. Passe encor pour un seul, mais deux ! v.75 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
32. Qu'on ne sait où l'on frappe. v.78 (Acte 1, scène 2, BABET)
33. Qu'as-tu pu faire v.84 (Acte 1, scène 2, BABET)
34. Pour acquérir ainsi deux soufflets du marquis ? v.85 (Acte 1, scène 2, BABET)
35. Il est jaloux, il t'aime. v.86 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
36. Est-il bien vrai ?... Tu dis v.86 (Acte 1, scène 2, BABET)
37. Que je plais à monsieur ? v.87 (Acte 1, scène 2, BABET)
38. Oh ! tu ne lui plais guère ; v.87 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
39. Mais il t'aime en passant, quand il n'a rien à faire. v.88 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
40. Je dois, comme tu sais, épouser tes attraits ; v.89 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
41. Monsieur m'aimerait donc ? v.91 (Acte 1, scène 2, BABET)
42. Cousine de madame, et qui, dans la maison, v.93 (Acte 1, scène 2, MADAME AUBONNE)
43. Est un modèle heureux de beauté, de raison, v.94 (Acte 1, scène 2, MADAME AUBONNE)
44. Que j'élevai longtemps, que je formai moi-même : v.95 (Acte 1, scène 2, MADAME AUBONNE)
45. C'est pour lui qu'on la garde, et c'est elle qu'il aime. v.96 (Acte 1, scène 2, MADAME AUBONNE)
46. Ils vous écrèment tout, et jamais n'aiment rien. v.101 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
47. Qu'il me laisse Babet ; parbleu, chacun le sien. v.102 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
48. Tu m'aimes donc vraiment ? v.103 (Acte 1, scène 2, BABET)
49. Je t'aime tant, vois-tu, que quand sur mon passage v.104 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
50. Je vois passer Charlot, ce garçon si bien fait, v.105 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
51. Je rendrais, si j'osais, à son joli visage v.107 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
52. Les deux pesants soufflets que j'ai reçus en gage. v.108 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
53. Eh !... j'entends si j'osais... v.109 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
54. Mais Charlot m'en impose, et je n'ose jamais. v.110 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
55. Jamais je ne pourrai suffire à la dépense. v.111 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
56. Çà, je vous disais donc qu'auprès d'une abbaye v.115 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
57. Apercevant le roi qui venait tout courant... v.117 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
58. Le duc de Bellegarde était son confident : v.118 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
59. Mon vieux faiseur de conte, il me faut de l'argent. v.122 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
60. Ah ! Te voilà, maraud ; si jamais ta personne v.124 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
61. Que vous a fait Guillot ? v.129 (Acte 1, scène 3, BABET)
62. Je vous l'ai dit cent fois ; mais vous n'en tenez compte. v.131 (Acte 1, scène 3, MADAME AUBONNE)
63. Vous me faites mourir de douleur et de honte. v.132 (Acte 1, scène 3, MADAME AUBONNE)
64. Je n'en ai point, monsieur. v.135 (Acte 1, scène 3, L'INTENDANT)
65. Pour mes chevaux de chasse, et pour d'autres plaisirs. v.137 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
66. J'ai très peu d'écus d'or, et beaucoup de désirs. v.138 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
67. A peine émancipé, vous épuisez ma caisse. v.140 (Acte 1, scène 3, L'INTENDANT)
68. Songez-vous bien aux frais où tout nous précipite ? v.143 (Acte 1, scène 3, L'INTENDANT)
69. Je me passerais fort d'une telle visite. v.144 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
70. M'avait dit que ma mère allait me ruiner ; v.146 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
71. Je vois qu'il a raison. v.147 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
72. Je ne m'attendais pas, quand je vous allaitai, v.149 (Acte 1, scène 3, MADAME AUBONNE)
73. Les mains aussi. v.152 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
74. Toujours il nous fait quelque injure. v.152 (Acte 1, scène 3, BABET)
75. Vous n'aimez pas le roi ! vous, méchant ! v.153 (Acte 1, scène 3, BABET)
76. Eh ! si fait. v.154 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
77. Non, vous ne l'aimez pas. v.154 (Acte 1, scène 3, BABET)
78. Je l'aime... comme il m'aime... assez peu, c'est l'usage. v.155 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
79. Mais je t'aime bien plus. v.156 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
80. Nous l'envoyons à vous, mais il n'écoute pas. v.162 (Acte 1, scène 4, MADAME AUBONNE)
81. Il me traite bien mal. v.163 (Acte 1, scène 4, MADAME AUBONNE)
82. Ah ! vous ne savez pas ce qu'il me fait souffrir. v.166 (Acte 1, scène 4, MADAME AUBONNE)
83. Je sais qu'en son berceau, dans une maladie, v.167 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
84. Il en doit à jamais garder le souvenir. v.169 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
85. S'il ne vous aimait pas, qui pourrait-il chérir ? v.170 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
86. Laissez-moi lui parler. v.171 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
87. Que de contrainte ! v.173 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
88. Vous savez de vos soins combien je vous sais gré. v.174 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
89. Madame, tout est prêt, mais la dépense est forte ; v.175 (Acte 1, scène 4, L'INTENDANT)
90. Lorsque le grand Henri daigne nous visiter. v.178 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
91. Laissez-moi, je vous prie. v.179 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
92. Que vous écoutez peu, mais qui ne doit rien taire, v.180 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
93. Dans l'âge où vous entrez, sans plainte et sans rigueur, v.181 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
94. Parle à votre raison et sonde votre coeur. v.182 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
95. Vous avez repoussé ma tendre complaisance ; v.184 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
96. Apprenait aisément ce que vous négligiez v.190 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
97. Et que Charlot, toujours prompt à me satisfaire, v.191 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
98. Faisait assidûment ce que vous deviez faire. v.192 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
99. Que Guillot aille aussi dans quelque académie ; v.196 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
100. La doctrine est pour eux, et non pour ma maison. v.197 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
101. Je hais fort le latin ; il déroge à mon nom ; v.198 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
102. De très bons officiers qui ne savaient pas lire. v.200 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
103. S'ils l'avaient su, mon fils, ils en seraient meilleurs. v.201 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
104. J'en ai connu beaucoup qui, polissant leurs moeurs, v.202 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
105. Des beaux-arts avec fruit ont fait un noble usage. v.203 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
106. Un officier ajoute un triste et vain savoir ; v.206 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
107. Mais sachez que ce roi, qu'on admire et qu'on aime, v.207 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
108. De sa royale main sa bonté ratifie v.211 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
109. Elle est votre parente, et doit plaire à vos yeux, v.213 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
110. Aimable, jeune, riche. v.214 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
111. Oh ! j'aime aussi Julie ; elle a bien des appas ; v.217 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
112. Elle me plaît beaucoup ; mais je ne lui plais pas. v.218 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
113. Oui, mais soyez aimable. v.223 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
114. Il faut plaire à sa femme, il faut plaire à son roi, v.229 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
115. Pour le roi, nous verrons comme je m'y prendrai : v.233 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
116. Mais je ne puis souffrir, s'il faut que je le dise, v.235 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
117. Il lui fait des chansons. v.237 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
118. Votre frère de lait vous rendrait-il jaloux ? v.238 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
119. Contre tous ces gens-là qui cherchent tant à plaire. v.240 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
120. Je n'aime point Charlot ; on l'aime trop ici. v.241 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
121. Aimez un peu le sien. Du même lait nourris, v.246 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
122. Ayez de l'amitié, de la reconnaissance ; v.248 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
123. Si vous étiez ingrat, que pourrai-je espérer ? v.249 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
124. Pour ne vous point haïr il faudrait expirer. v.250 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
125. Mon fils, j'aurais voulu de vous, v.253 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
126. Dites-le donc du coeur, ainsi que de la bouche. v.256 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
127. Qu'il serait désormais de vos meilleurs amis. v.258 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
128. Je n'ai point promis ça. v.259 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
129. Ne pourra plus laisser de place à la tristesse. v.260 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
130. Sans me plaindre un moment, je fus toujours soumis. v.266 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
131. Le héros des Français, l'appui de sa patrie, v.268 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
132. Il vient chez vous, il vient dans vos belles retraites ; v.271 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
133. Mon âme en gémissant se pourrait arracher. v.273 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
134. A ces heureux Français qui combattent sous lui. v.278 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
135. Je ne veux point agir en soldat mercenaire ; v.279 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
136. Je veux auprès du roi servir en volontaire, v.280 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
137. Hasarder tout mon sang, sûr que je trouverai v.281 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
138. Daignez-vous approuver le parti que j'embrasse ? v.283 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
139. Va, j'en ferais autant, si j'étais à ta place. v.284 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
140. Aimez-le, mon cher fils ; que tout soit oublié. v.289 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
141. Çà, donnez-lui la main pour marque d'amitié. v.290 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
142. Eh bien ! la voilà... mais... v.291 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
143. Point de mais. v.291 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
144. Jamais de mon devoir je n'ai trahi la voix ; v.293 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
145. Je vous rendrai toujours tout ce que je vous dois. v.294 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
146. C'est le roi ; je l'ai vu tout comme je vous vois. v.298 (Acte 1, scène 7, BABET)
147. Il était encor loin ; mais qu'il a bonne mine ! v.299 (Acte 1, scène 7, BABET)
148. Mais sa bonté prévient ce bienheureux instant. v.302 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
149. M'a trop longtemps tenue, et n'est pas encor faite. v.304 (Acte 1, scène 7, JULIE)
150. J'y vais aussi, j'y vole. v.309 (Acte 1, scène 7, BABET)
151. Je m'y connais fort bien. v.310 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
152. Tout le monde m'a dit : C'est lui ; la chose est claire. v.311 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
153. Ils se sont tous trompés selon leur ordinaire. v.312 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
154. Madame, un postillon que j'avais fait partir v.313 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
155. Vous ramenait en hâte une troupe altérée, v.315 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
156. Des faiseurs d'acrostiche, et des marionnettes. v.320 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
157. Mais quand vient-il ? v.325 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
158. Mon fils, donnez la main à la belle Julie. v.327 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
159. Il servira le roi ; je ferai sa fortune : v.331 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
160. Je voudrais contenter tout ce qui m'appartient, v.333 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
161. Devrait mériter mieux vos extrêmes bontés. v.337 (Acte 1, scène 7, MADAME AUBONNE)
162. Ce beau jour, il est vrai, doit bannir la tristesse. v.340 (Acte 1, scène 7, MADAME AUBONNE)
163. Va, fais danser nos gens avec les violons. v.341 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
164. Ton fils nous aidera. v.342 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
165. Enfin je le verrai ce charmant Henri Quatre, v.343 (Acte 2, scène 1, JULIE)
166. Ce roi brave et clément qui sait plaire et combattre, v.344 (Acte 2, scène 1, JULIE)
167. Et qui sait triompher, si j'en crois les nouvelles, v.347 (Acte 2, scène 1, JULIE)
168. Des Ligueurs, des Romains, des héros et des belles. v.348 (Acte 2, scène 1, JULIE)
169. Elle aime ce grand homme ; elle est tout comme moi. v.349 (Acte 2, scène 1, CHARLOT)
170. Je ne veux avoir l'air ni prude ni coquet... v.357 (Acte 2, scène 1, JULIE)
171. Je n'ai jamais dans lui trouvé jusqu'à ce jour v.369 (Acte 2, scène 1, JULIE)
172. Il n'a jamais montré ces douces complaisances v.371 (Acte 2, scène 1, JULIE)
173. Qui d'un peu de tendresse auraient les apparences. v.372 (Acte 2, scène 1, JULIE)
174. Il ose être jaloux et ne sait point aimer. v.374 (Acte 2, scène 1, JULIE)
175. J'aime avec passion sa vertueuse mère : v.375 (Acte 2, scène 1, JULIE)
176. Le fils me fait trembler ; quel triste caractère ! v.376 (Acte 2, scène 1, JULIE)
177. Ses airs et son ton brusque, et sa grossièreté, v.377 (Acte 2, scène 1, JULIE)
178. J'aurais voulu chérir mon mari. v.381 (Acte 2, scène 1, JULIE)
179. Je percerais son coeur d'une atteinte cruelle ; v.387 (Acte 2, scène 1, JULIE)
180. Et moi, que devenir, comment faire, nourrice ? v.392 (Acte 2, scène 1, JULIE)
181. Pourrais-tu prudemment v.394 (Acte 2, scène 1, JULIE)
182. Tu sais la gouverner ; ton avis en impose ; v.396 (Acte 2, scène 1, JULIE)
183. Par tes discours flatteurs tu pourrais l'amener v.397 (Acte 2, scène 1, JULIE)
184. A me laisser le temps de me déterminer. v.398 (Acte 2, scène 1, JULIE)
185. Mais réponds donc. v.399 (Acte 2, scène 1, JULIE)
186. Madame, j'ai trouvé chez vous votre bouquet. v.401 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
187. Ce n'est point là le mien ; le vôtre est bien mieux fait, v.402 (Acte 2, scène 2, JULIE)
188. Est-il vrai qu'il nous quitte ? v.405 (Acte 2, scène 2, JULIE)
189. Je fais ce que je dois v.406 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
190. Il fut blessé, madame, à la bataille d'Arques. v.408 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
191. Je voudrais sur ses pas bientôt l'être à mon tour. v.409 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
192. Oui, je voudrais servir Henri Quatre et ma dame. v.411 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
193. J'en ai sujet : mon âme v.412 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
194. Mais, il faut l'avouer, votre douleur m'étonne. v.420 (Acte 2, scène 2, JULIE)
195. Oh les mots n'y font rien... mais vous êtes trop bonne. v.424 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
196. Je voudrais répéter... Vous dansez comme un ange. v.431 (Acte 2, scène 2, JULIE)
197. Et c'est pour votre mère un plaisir bien parfait... v.437 (Acte 2, scène 2, JULIE)
198. Et je danserai mieux vous ayant pour modèle. v.439 (Acte 2, scène 2, JULIE)
199. Ah ! vous seule en servez... mais le respect, le zèle, v.440 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
200. Qui pourrait l'approcher v.451 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
201. C'est un faible portrait d'une timide flamme. v.459 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
202. Les vers étaient à l'air assez mal ajustés. v.460 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
203. Ils n'offensent personne... Ils ne peuvent déplaire ; v.462 (Acte 2, scène 2, JULIE)
204. Pour vous !... je n'oserais v.464 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
205. Perdre ainsi le respect, profaner vos attraits ! v.465 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
206. Ils me font tous les deux un extrême plaisir. v.468 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
207. Je voudrais que madame en pût aussi jouir. v.469 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
208. Il était vainqueur ! v.476 (Acte 2, scène 2, JULIE)
209. Mais je crois qu'il m'est assez permis v.490 (Acte 2, scène 3, JULIE)
210. Il donne des leçons ! vraiment il en a l'air. v.493 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
211. J'en dois avoir, monsieur, de la reconnaissance. v.495 (Acte 2, scène 3, JULIE)
212. Ouais ! v.499 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
213. Mon coeur le méritait, il l'osait espérer. v.502 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
214. En la servant, monsieur, j'ai cru vous obéir. v.506 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
215. Quand ce drôle a parlé, je ne sais que répondre. v.508 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
216. Je n'aime point du tout qu'on danse avec Charlot. v.514 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
217. Ma bonne, à quel mari je me verrais livrée ! v.515 (Acte 2, scène 3, JULIE)
218. Je n'ai point de reproche à recevoir de vous ; v.517 (Acte 2, scène 3, JULIE)
219. Et je n'aurai jamais un tyran pour époux. v.518 (Acte 2, scène 3, JULIE)
220. Vous vous faites haïr... Monsieur, prenez-y garde : v.520 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
221. Mais... v.524 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
222. Sortez, et devant moi ne paraissez jamais. v.525 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
223. Mais, monsieur... v.526 (Acte 2, scène 3, JULIE)
224. Mes enfants, paix ! paix ! paix ! v.526 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
225. Eh, mon_Dieu ! je crains tout. v.527 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
226. À tous les deux, monsieur, je sais ce que je doi ; v.529 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
227. Mais enfin j'ai fait voeu de suivre en tout sa loi. v.530 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
228. Il paraît que le lait dont vous fûtes nourri v.533 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
229. Dans votre noble sang s'est un peu trop aigri. v.534 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
230. De vos expressions j'ai l'âme assez frappée. v.535 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
231. A mon côté, monsieur, si j'avais une épée, v.536 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
232. Ma mère... j'obéis... mais j'ai le coeur percé. v.542 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
233. Ah ! c'en est fait, mon sang se glace dans mes veines. v.543 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
234. Je n'aurais pas beau jeu : c'est une étrange affaire v.547 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
235. Non, vous n'aurez jamais ce brutal de marquis : v.549 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
236. Qu'ai-je fait ! non, ces noeuds sont trop mal assortis. v.550 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
237. Brisera ce lien qui doit trop vous déplaire... v.552 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
238. Ah ! que je te devrai ! v.553 (Acte 2, scène 4, JULIE)
239. Contrister les plaisirs d'un jour si solennel ? v.558 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
240. Je le sais, et je crains que mon refus la blesse : v.559 (Acte 2, scène 4, JULIE)
241. Pour ce fils que je hais je connais sa tendresse. v.560 (Acte 2, scène 4, JULIE)
242. Je n'ai jamais rien fait que pour la consoler. v.562 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
243. La nature, il est vrai, parle beaucoup en elle. v.563 (Acte 2, scène 4, JULIE)
244. N'importe... je le veux... je ferai mon devoir ; v.569 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
245. Je serai juste. v.570 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
246. Hélas ! tu fais tout mon espoir. v.570 (Acte 2, scène 4, JULIE)
247. Allez, votre marquis est un vrai trouble-fête. v.571 (Acte 2, scène 5, BABET)
248. Je ne le sais que trop. v.572 (Acte 2, scène 5, MADAME AUBONNE)
249. Cette longue feuillée où Charlot de ses mains v.573 (Acte 2, scène 5, BABET)
250. De guirlandes de fleurs décorait les chemins ; v.574 (Acte 2, scène 5, BABET)
251. Ce spectacle admirable attirait les passants ; v.578 (Acte 2, scène 5, BABET)
252. Les filles l'entouraient ; toute notre séquelle v.579 (Acte 2, scène 5, BABET)
253. Voyait le beau Charlot monté sur une échelle, v.580 (Acte 2, scène 5, BABET)
254. Dans un leste pourpoint faisant tous ces apprêts ; v.581 (Acte 2, scène 5, BABET)
255. Mais monsieur le marquis a trouvé tout mauvais, v.582 (Acte 2, scène 5, BABET)
256. A voulu tout changer, et Charlot, au contraire, v.583 (Acte 2, scène 5, BABET)
257. Il a tiré l'échelle, il a su si bien faire v.587 (Acte 2, scène 5, BABET)
258. Relevé d'un seul saut... Il s'est fâché vraiment : v.590 (Acte 2, scène 5, BABET)
259. Il peut naître aisément une grande querelle. v.592 (Acte 2, scène 5, MADAME AUBONNE)
260. Je crains beaucoup. v.593 (Acte 2, scène 5, MADAME AUBONNE)
261. A-t-il fait à Charlot quelque nouvelle injure ? v.595 (Acte 2, scène 6, JULIE)
262. J'ai dit ce que j'ai vu. v.598 (Acte 2, scène 6, BABET)
263. Mais ce n'est pas Charlot ; Charlot n'avait point d'armes. v.604 (Acte 2, scène 6, JULIE)
264. Poursuivait notre ami, ma foi très vertement. v.606 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
265. L'autre, qui sagement se battait en retraite, v.607 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
266. Déjà d'un écuyer avait saisi la brette. v.608 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
267. Je lui criais de loin : « Charlot, garde-toi bien v.609 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
268. J'ai trop à mes dépens appris à le connaître ; v.611 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
269. Mais Charlot lui disait : « Monsieur n'approchez pas. » v.613 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
270. Les pierres parleront, si nous osons nous taire. v.619 (Acte 2, scène 7, MADAME AUBONNE)
271. C'est fort loin du château que cette horrible affaire v.620 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
272. Je fais lever les ponts, je fais fermer la porte. v.624 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
273. Où tout ce bruit affreux ne peut se faire entendre. v.627 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
274. Je plains son fils... Le temps l'aurait changé peut-être. v.631 (Acte 2, scène 7, JULIE)
275. Il était bien méchant ; mais il était mon maître. v.632 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
276. Aux mains de la justice est livrée à présent. v.637 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
277. Ce garçon n'a rien fait qu'à son corps défendant : v.638 (Acte 2, scène 7, JULIE)
278. Charlot serait perdu ! v.640 (Acte 2, scène 7, BABET)
279. On est gai le matin, on est pendu le soir. v.642 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
280. Mais le marquis est-il tout à fait mort ? v.643 (Acte 2, scène 7, BABET)
281. Il en disait de moi l'an passé tout autant ; v.645 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
282. Il croyait m'enterrer, et me voilà pourtant. v.646 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
283. J'en mourrai... mais allons, le dessein en est pris. v.650 (Acte 2, scène 7, MADAME AUBONNE)
284. On n'a jamais gardé le silence. v.652 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
285. J'aurais pu fuir, sans doute, et ne l'ai pas voulu. v.655 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
286. Sait la mort de son fils ; la douleur qui la presse v.658 (Acte 3, scène 1, L'INTENDANT)
287. Il devait en user comme moi, v.660 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
288. Je l'avais averti. v.662 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
289. J'ai tort, je le confesse. v.662 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
290. Quel crime a-t-il donc fait ? Ne vaut-il pas bien mieux v.663 (Acte 3, scène 1, BABET)
291. Elle a toujours raison, c'est très bien dit. v.665 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
292. Voudrait-on me priver de ses derniers adieux ? v.667 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
293. Quand tu voudras parler, ne dis mot pour bien faire. v.670 (Acte 3, scène 1, BABET)
294. Mais que je plains, hélas mon auguste maîtresse ; v.673 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
295. Et que je plains Julie ! elle avait la tendresse v.674 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
296. Où l'on daigna m'aimer, où je fus si coupable. v.678 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
297. Vous, monsieur, si jamais dans leur triste maison, v.679 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
298. Que j'aurais prodigué mon sang pour la servir ; v.683 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
299. Que j'ai, pour la venger, demandé de mourir : v.684 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
300. Daignez en dire autant à la noble Julie. v.685 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
301. Hélas ! dans la maison mon enfance nourrie v.686 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
302. Me laissait peu prévoir tant d'horribles malheurs. v.687 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
303. Tout pleure, je ne sais s'il faut aussi pleurer. v.692 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
304. Qu'on aime ce Charlot ! Charlot plaît, quoiqu'il fasse. v.693 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
305. On n'en ferait pas tant pour moi. v.694 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
306. Reprend un peu ses sens et sa force affaiblie ; v.698 (Acte 3, scène 2, JULIE)
307. Vainement je la cherche, on ne la trouve pas. v.703 (Acte 3, scène 2, JULIE)
308. Le roi viendra bientôt : son seul aspect fait grâce, v.709 (Acte 3, scène 2, JULIE)
309. Son grand coeur doit la faire. v.710 (Acte 3, scène 2, JULIE)
310. Henri, qui fait sur nous briller des jours heureux, v.716 (Acte 3, scène 2, L'INTENDANT)
311. J'ai cru qu'on n'avait point de reproche à me faire. v.721 (Acte 3, scène 2, JULIE)
312. Je saurai recourir à la clémence auguste, v.725 (Acte 3, scène 2, JULIE)
313. Je n'avais répété ce menuet que pour lui ; v.727 (Acte 3, scène 2, JULIE)
314. Protégez-nous, madame, en cette horrible affaire. v.730 (Acte 3, scène 3, BABET)
315. Les filles ont recours à vous dans la maison. v.731 (Acte 3, scène 3, BABET)
316. L'ont fait conduire, hélas ! d'un air bien malhonnête. v.734 (Acte 3, scène 3, BABET)
317. Ne viendra point, dit-on, comme il l'avait promis ; v.736 (Acte 3, scène 3, BABET)
318. Chacun vous aidera ; tout le château vous prie. v.741 (Acte 3, scène 3, BABET)
319. Mes filles, laissez-moi ; que je parle à Julie ; v.746 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
320. Dans ma chambre avec moi je ne saurais rester. v.747 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
321. Ne m'abandonnez pas... je n'ai que vous au monde. v.750 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
322. Ah ! j'avais espéré vous rendre fortunée. v.754 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
323. Je pleure votre sort... et je sais m'oublier. v.755 (Acte 3, scène 4, JULIE)
324. Le roi même en ces lieux devait vous marier : v.756 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
325. Au lieu de cette fête et si sainte et si chère, v.757 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
326. J'ordonne de mon fils la pompe funéraire ! v.758 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
327. Comment de la maison faire au roi les honneurs ? v.760 (Acte 3, scène 4, JULIE)
328. Il plaindra les horreurs où mon âme est ouverte, v.762 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
329. Ainsi... le meurtrier... n'aura donc point sa grâce ? v.766 (Acte 3, scène 4, JULIE)
330. Il devait fuir plutôt. v.769 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
331. Il devait dans mon fils respecter une mère. v.770 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
332. Ont conduit leur enfance, et qui tous deux les aime, v.773 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
333. En ne paraissant point le condamne elle-même. v.774 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
334. Je l'aimais tendrement ; mon sort est plus affreux, v.776 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
335. Ferait donc la troisième. v.779 (Acte 3, scène 4, JULIE)
336. Elle est mère... et je sais ce qu'il en doit coûter. v.780 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
337. Quelle rumeur soudaine ! v.782 (Acte 3, scène 4, JULIE)
338. J'ai laissé ce bon prince à moins d'un quart de lieue, v.785 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
339. J'ai précédé sa cour avec sa garde bleue ; v.786 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
340. J'avais pris des chevaux ; et je viens à genoux v.787 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
341. Madame, je l'ai vu tout comme je vous vois : v.792 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
342. J'ai tout dit. v.795 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
343. Laisse-moi. v.797 (Acte 3, scène 5, LA COMTESSE)
344. Où suis-je ? juste Dieu ? pourrais-je m'en flatter ? v.799 (Acte 3, scène 5, LA COMTESSE)
345. J'aime à n'en point douter. v.800 (Acte 3, scène 5, JULIE)
346. Du comte de Givry voir la parfaite image. v.802 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
347. Où la Ligue accablait les partisans du roi, v.804 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
348. Cet enfant dont les yeux s ouvraient à la lumière : v.806 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
349. Ce malheureux enfant touchait à son trépas : v.808 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
350. Je vous donnai le mien. Vous fûtes trop flattée v.809 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
351. Votre fils réchappa, mais l'échange était fait. v.811 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
352. Un enfant supposé dans vos bras s'élevait, v.812 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
353. Vos soins vous attachaient à cette créature, v.813 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
354. Mon mari, que le roi vient de faire appeler, v.815 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
355. A fait votre bonheur, et préparé le mien. v.824 (Acte 3, scène 6, LE-ROI)
356. Il me suivra demain dans la noble carrière v.826 (Acte 3, scène 6, LE ROI)
357. Mais, délivrés tous deux de nos adversités, v.832 (Acte 3, scène 6, LE ROI)
358. Adorons des Français le vainqueur et le père. v.834 (Acte 3, scène 6, LA COMTESSE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

1. Prodige de mes mains, charmes que j'ai fait naître, v.1 (Acte 1, scène 1, PROMÉTHÉE)
2. Je vous appelle en vain, vous ne m'entendez pas : v.2 (Acte 1, scène 1, PROM?TH?E)
3. Quoi ! J'ai formé ton coeur, et tu n'es pas sensible ! v.5 (Acte 1, scène 1, PROM?TH?E)
4. Ta beauté fait mon désespoir. v.9 (Acte 1, scène 1, PROM?TH?E)
5. Oiseaux, tendres oiseaux, vous chantez, vous aimez : v.11 (Acte 1, scène 1, PROM?TH?E)
6. Tes plaintes et tes cris ont ému ce bocage. v.15 (Acte 1, scène 2, ENCELADE-TYPHON)
7. Qui t'ose faire quelque outrage ? v.17 (Acte 1, scène 2, ENCELADE TYPHON)
8. Il craint que cet objet n'ait un jour des autels : v.19 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
9. Jupiter ?quoi ! C'est lui qui formerait nos âmes ? v.23 (Acte 1, scène 2, TYPHON)
10. Et qu'il soit vainement jaloux. v.34 (Acte 1, scène 2, TYPHON)
11. La race faible et criminelle v.50 (Acte 1, scène 2, CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX)
12. Hélas ! a cet objet j'ai donné la naissance, v.57 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
13. Et je demande en vain qu'il s'anime, qu'il pense, v.58 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
14. Qu'il soit heureux, qu'il sache aimer. v.59 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
15. Fuyez donc à jamais ce beau jour qui m'éclaire : v.64 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
16. Vous êtes malfaisants, vous n'êtes point mes dieux. v.65 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
17. De tout le bien que je veux faire : v.67 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
18. Dieux des malheurs, dieux des forfaits, v.68 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
19. Laissez le monde en paix. v.72 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
20. Crains notre retour, v.74 (Acte 1, scène 2, NÉMÉSIS)
21. Crains Pandore et l'Amour. v.75 (Acte 1, scène 2, N?M?SIS)
22. Ce prodige aimable v.89 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
23. Que j'ai su former ? v.90 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
24. Puisque tu mets ainsi la grandeur de ton être v.93 (Acte 1, scène 2, ENCELADE)
25. À verser des bienfaits sur ce nouveau séjour, v.94 (Acte 1, scène 2, ENCELADE)
26. Tu méritais d'en être le seul maître. v.95 (Acte 1, scène 2, ENCELADE)
27. Je lancerai ses traits, j'allumerai ses feux : v.102 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
28. Sur les ailes des vents l'Amour m'enlève au ciel. v.105 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
29. Volez, fendez les airs, et pénétrez l'enceinte v.106 (Acte 1, scène 2, CHOEUR-des-NYMPHES)
30. Des palais éternels : v.107 (Acte 1, scène 2, CHOEUR des NYMPHES)
31. Ramenez les plaisirs du séjour de la crainte : v.108 (Acte 1, scène 2, CHOEUR des NYMPHES)
32. Qui divisez les airs, et qui portez les cieux : v.122 (Acte 2, scène 1, CHOEUR-des-NYMPHES)
33. Ô nature naissante, v.123 (Acte 2, scène 1, CHOEUR des NYMPHES)
34. L'air, la terre, et l'onde v.132 (Acte 2, scène 1, CHOEUR-des-NYMPHES)
35. Je n'ai jamais été : quel pouvoir m'a fait naître ? v.145 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
36. J'ai passé du néant à l'être. v.146 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
37. De moment en moment je pense et je m'éclaire. v.152 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
38. Charmes naissants, beauté nouvelle, v.161 (Acte 2, scène 1, NYMPHES, TITANS)
39. Inspirez à jamais, sentez à votre tour v.162 (Acte 2, scène 1, NYMPHES, TITANS)
40. De tout ce que je vois, dans ces aimables lieux, v.166 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
41. Lorsqu'ils ne s'ouvraient pas encore : v.171 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
42. Vous ne pouviez répondre, et j'osais vous aimer. v.172 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
43. Vous m'aimez ! Cher auteur de mes jours commencés, v.174 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
44. Vous m'aimez ! Et je vous dois l'être ! v.175 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
45. La terre m'enchantait : que vous l'embellissez ! v.176 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
46. Prononce ainsi le nom d'Amour ! v.183 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
47. Ciel ! quelle épaisse nuit, quels éclats du tonnerre, v.188 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
48. Des innocents plaisirs que possédait la terre ! v.190 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
49. Des éclairs menaçants v.193 (Acte 2, scène 1, PANDORE-PROMETHEE)
50. De ces astres naissants. v.195 (Acte 2, scène 1, PANDORE PROMETHEE)
51. Un héros téméraire a pris le feu céleste : v.198 (Acte 2, scène 1, MERCURE)
52. Larmes que j'ignorais, vous coulez de mes yeux. v.202 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
53. Ah ! J'étais dans le ciel en voyant ce que j'aime. v.204 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
54. Vents, obéissez-nous, et déployez vos ailes : v.212 (Acte 2, scène 1, MERCURE)
55. Il était plus divin que vous : v.216 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
56. Je ne devais qu'à moi ce bonheur précieux. v.219 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
57. J'ai fait plus que Jupiter même, v.220 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
58. Je me suis fait aimer. J'animais ces beaux yeux : v.221 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
59. Ils m'ont dit en s'ouvrant : Vous m'aimez, je vous aime. v.222 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
60. Elle vivait par moi, je vivais dans son coeur, v.223 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
61. Ô Jupiter ! Ô fureurs inhumaines ! v.225 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
62. Je braverai ton pouvoir : v.229 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
63. Je l'ai vu cet objet sur la terre animé : v.233 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
64. Je l'ai vu, j'ai senti des transports qui m'étonnent : v.234 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
65. Vous régnez, vous plairez, vous la rendrez sensible, v.237 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
66. Non, je ne fus jamais que puissant et terrible : v.239 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
67. Que craignez-vous ? Pandore à peine a vu le jour, v.245 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
68. Et d'elle-même encore à peine a connaissance : v.246 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
69. Aurait-elle senti l'amour v.247 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
70. Dès le moment de sa naissance ? v.248 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
71. L'Amour instruit trop aisément. v.249 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
72. Vous déploierez en vain ma gloire et ma splendeur : v.255 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
73. À peine j'ai goûté l'aurore de la vie : v.257 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
74. Mes yeux s'ouvraient au jour, mon coeur à mon amant : v.258 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
75. Je n'ai respiré qu'un moment. v.259 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
76. On m'avait fait craindre la mort : v.261 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
77. Je l'ai connue, hélas ! Cette mort menaçante : v.262 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
78. Ce bocage où j'ai vu l'amant qui m'a fait naître : v.266 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
79. Il m'avait deux fois donné l'être : v.267 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
80. Je respirais, j'aimais : quelle félicité ! v.268 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
81. À peine j'ai goûté l'aurore de la vie, etc. v.269 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
82. Je crains, je hais, je fuis cette grandeur suprême. v.284 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
83. Un autre dieu que ce que j'aime ! v.286 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
84. Mes déserts avaient plus d'appas. v.293 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
85. Disparaissez, ô splendeur infinie ! v.294 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
86. Vous tenez de la terre un corps faible et mortel, v.300 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
87. Quoi ! Méconnaissez-vous le maître du tonnerre ? v.311 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
88. Dans les palais des dieux regrettez-vous la terre. v.312 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
89. La terre était mon vrai séjour : v.313 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
90. C'est là que j'ai senti l'amour. v.314 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
91. Non, vous n'en connaissez qu'une image infidèle, v.315 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
92. De tous ses traits de feu nous embrase aujourd'hui v.319 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
93. Je les ai tous sentis, du moins j'ose le croire : v.320 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
94. Laissez les plaisirs aux amants. v.323 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
95. Un dieu doit faire des heureux. v.327 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
96. Plaisirs, qui suivez votre maître, v.329 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
97. Déployez vos attraits, enchantez ses beaux yeux : v.331 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
98. Plaisirs, vous triomphez dès qu'on peut vous connaître. v.332 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
99. Aimez, aimez, et régnez avec nous : v.333 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
100. Des plaisirs l'ombre légère et vaine : v.336 (Acte 3, scène 1, UNE-VOIX)
101. Il flétrit les fleurs qu'il fait éclore : v.339 (Acte 3, scène 1, UNE VOIX)
102. Aimez, aimez, et régnez avec nous : v.341 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
103. Ici n'ont point d'ailes. v.346 (Acte 3, scène 1, UNE-VOIX)
104. Aimez, aimez, et régnez avec nous : v.347 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
105. Oui, j'aime, oui, doux plaisirs, vous redoublez ma flamme : v.349 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
106. Mais vous redoublez ma douleur. v.350 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
107. Dieux charmants, si c'est vous qui faites le bonheur, v.351 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
108. Je les punirai tous... Seul, je suffis contre eux. v.363 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
109. Aimez-moi d'un amour encor plus violent, v.366 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
110. Je vous punirai par ma haine. v.367 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
111. L'univers reposait dans une paix profonde : v.374 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
112. Une beauté parait, l'univers est troublé. v.375 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
113. Ô jours de ma naissance ! ô charmes trop funestes ! v.376 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
114. Désirs naissants, que vous étiez trompeurs ! v.377 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
115. Tous les biens ont fait mes malheurs ! v.379 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
116. Amour, qui m'as fait naître, apaise tant d'alarmes : v.380 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
117. N'es-tu pas souverain des dieux ? v.381 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
118. La terrible vengeance est déjà dans nos mains : v.387 (Acte 4, scène 1, ENCELADE)
119. De nos tyrans jaloux, par nos mains terrassés. v.393 (Acte 4, scène 1, ENCELADE)
120. Laissez-moi ce juste partage : v.400 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
121. Jupiter quitte ses retraites : v.409 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
122. Dieux et Titans, que faites-vous ? v.413 (Acte 4, scène 1, CHOEURS DES NYMPHES)
123. J'ai causé les malheurs du monde : v.424 (Acte 4, scène 1, PANDORE)
124. Lançons nos traits. v.426 (Acte 4, scène 1, LES TITANS)
125. Souverain des temps, v.435 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
126. Souverains du séjour céleste, v.442 (Acte 4, scène 1, LE-DESTIN)
127. À jamais gémissez v.447 (Acte 4, scène 1, LE DESTIN)
128. Eh bien ! sois obéi : mais que ce jour commence v.452 (Acte 4, scène 1, JUPITER)
129. Pandore, connais ma vengeance v.457 (Acte 4, scène 1, JUPITER)
130. Êtes-vous soumis ou vainqueur ? v.462 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
131. La victoire est à moi, si vous m'aimez encore. v.463 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
132. Les Titans sont tombés : plaignez leur sort affreux. v.466 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
133. Apprenons à la race humaine v.468 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
134. Ouvrons ce don charmant du souverain des dieux : v.471 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
135. Que faites-vous ? Hélas ! Daignez me croire. v.472 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
136. Je crains tout d'un rival : et ces soins curieux v.473 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
137. Eh bien ! Vous le voulez : il faut vous satisfaire. v.478 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
138. Je soumets ma raison : je ne veux que vous plaire. v.479 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
139. On obéit dès que l'on aime. v.484 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
140. Voici le siècle d'or, voici le temps de plaire. v.490 (Acte 5, scène 1, UNE-NYMPHE)
141. Le malheur était étranger. v.498 (Acte 5, scène 1, UNE-AUTRE-NYMPHE)
142. Quelle main pourrait les flétrir ? v.500 (Acte 5, scène 1, UNE AUTRE NYMPHE)
143. Les plaisirs s'empressent de naître : v.501 (Acte 5, scène 1, UNE AUTRE NYMPHE)
144. Quels tyrans les feraient périr ? v.502 (Acte 5, scène 1, UNE AUTRE NYMPHE)
145. Voici le siècle d'or, voici le temps de plaire. v.503 (Acte 5, scène 1, LE-CHOEUR)
146. La paix de la nature. v.511 (Acte 5, scène 1, UNE-NYMPHE)
147. Je vous l'ai déjà dit, Prométhée est jaloux : v.512 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
148. Il est l'auteur de ma naissance, v.514 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
149. Devait-il jamais vous défendre v.517 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
150. Il craint tout : son amour est tendre, v.519 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
151. Et j'aime à complaire à ses voeux. v.520 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
152. Il n'a point fait pour vous ce que vous méritez. v.522 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
153. Il m'a fait un coeur tendre, il me charme, il m'adore : v.525 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
154. Pouvait-il mieux m'embellir ? v.526 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
155. Vous me faites frémir ! v.527 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
156. Craignez un tyran jaloux : v.534 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
157. Non, il est mon amant, il doit l'être à jamais. v.536 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
158. C'est pour l'aimer toujours qu'il faut être immortelle : v.538 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
159. C'est pour le mieux charmer que je veux plus d'attraits. v.539 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
160. À plaire, à brûler toujours. v.543 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
161. Mais n'abusez-vous point de ma faible innocence ? v.544 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
162. Ah ! Qui pourrait tromper une jeune beauté ? v.546 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
163. Tout prendrait votre défense. v.547 (Acte 5, scène 1, N?M?SIS)
164. Hélas ! Je mourrais de douleur, v.548 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
165. Si je méritais sa colère, v.549 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
166. Si je pouvais déplaire v.550 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
167. Quelle vapeur épaisse, épouvantable, v.555 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
168. Fuyons de la terre et des airs. v.560 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
169. Quels astres malfaisants v.564 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
170. Aux accents de ma voix plaintive. v.567 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
171. Pandore ! mais, hélas ! de l'infernale rive v.568 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
172. La Crainte tremblante, v.577 (Acte 5, scène 1, FURIES et DEMONS)
173. Quoi ! La mort en ces lieux s'est donc fait un passage ! v.586 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
174. Chef-d'oeuvre de mes mains, idole de mon coeur, v.593 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
175. J'ai perdu l'univers, j'ai trahi mon époux. v.597 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
176. Faites grâce à tant de beauté : v.605 (Acte 5, scène 1, CHOEUR-DES-NYMPHES)
177. Ne saurait égaler ses charmes. v.607 (Acte 5, scène 1, CHOEUR DES NYMPHES)
178. A séduit ma raison faible et trop curieuse. v.611 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
179. Je combattrai pour vous le Destin rigoureux. v.616 (Acte 5, scène 1, L'AMOUR)
180. Aux humains j'ai donné l'être : v.617 (Acte 5, scène 1, L'AMOUR)
181. Le ciel en vain sur nous rassemble v.624 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE, PANDORE)
182. Les maux, la crainte, et l'horreur de mourir. v.625 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E, PANDORE)
183. Mais l'Espoir, à jamais secourable, v.639 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
184. De ses mains viendra sécher nos pleurs. v.640 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
185. Mais l'Amour les couvrira de fleurs. v.644 (Acte 5, scène 1, PANDORE)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

1. Quand ce palais sanglant, ouvert à des tartares, v.3 (Acte 1, scène 1, IDAME)
2. Où le roi dérobait à la publique vue v.12 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
3. Ce peuple désarmé de paisibles mortels, v.13 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
4. Vieillards, femmes, enfants, troupeau faible et timide, v.15 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
5. Le vainqueur insolent porte sa cruauté. v.18 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
6. Ô fortune ! Ô pouvoir au-dessus de l'humain ! v.21 (Acte 1, scène 1, IDAME)
7. Chère et triste Asséli, sais-tu quelle est la main v.22 (Acte 1, scène 1, IDAME)
8. Qui du Catai sanglant presse le vaste empire, v.23 (Acte 1, scène 1, IDAME)
9. Porte au palais, dit-on, le fer et les flambeaux. v.29 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
10. Le Catai passe enfin sous des maîtres nouveaux : v.30 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
11. Cette ville, autrefois souveraine du monde, v.31 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
12. Sais-tu que ce tyran de la terre interdite, v.35 (Acte 1, scène 1, IDAME)
13. Climat qu'un ciel épais ne couvre que d'orages ? v.40 (Acte 1, scène 1, IDAME)
14. Aux portes du palais demander un asile. v.44 (Acte 1, scène 1, IDAME)
15. Sa future grandeur, brillaient sur son visage ; v.52 (Acte 1, scène 1, IDAME)
16. Tout semblait, je l'avoue, esclave auprès de lui ; v.53 (Acte 1, scène 1, IDAME)
17. Et lorsque de la cour il mendiait l'appui, v.54 (Acte 1, scène 1, IDAME)
18. Inconnu, fugitif, il ne parlait qu'en maître. v.55 (Acte 1, scène 1, IDAME)
19. Il m'aimait ; et mon coeur s'en applaudit peut-être : v.56 (Acte 1, scène 1, IDAME)
20. Peut-être qu'en secret je tirais vanité v.57 (Acte 1, scène 1, IDAME)
21. De nos peuples jaloux tu connais la fierté. v.65 (Acte 1, scène 1, IDAME)
22. Tout nous interdisait, dans nos préventions, v.69 (Acte 1, scène 1, IDAME)
23. Enfin un autre hymen, un plus saint noeud m'engage ; v.71 (Acte 1, scène 1, IDAME)
24. Qui l'eût cru, dans ces temps de paix et de bonheur, v.73 (Acte 1, scène 1, IDAME)
25. Qu'un scythe méprisé serait notre vainqueur ? v.74 (Acte 1, scène 1, IDAME)
26. J'ai refusé sa main ; je suis épouse et mère : v.76 (Acte 1, scène 1, IDAME)
27. Et l'univers sait trop s'il aime à se venger. v.78 (Acte 1, scène 1, IDAME)
28. Sous le glaive du scythe expire sans combats, v.81 (Acte 1, scène 1, IDAME)
29. Les coréens, dit-on, rassemblaient une armée ; v.83 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
30. Mais nous ne savons rien que par la renommée, v.84 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
31. Et tout nous abandonne aux mains des destructeurs. v.85 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
32. Si l'empereur encore au palais de ses pères v.88 (Acte 1, scène 1, IDAME)
33. Si la reine est tombée aux mains de l'oppresseur, v.90 (Acte 1, scène 1, IDAME)
34. Excite encor ma crainte ainsi que ma pitié. v.94 (Acte 1, scène 1, IDAME)
35. Mon époux au palais porte un pied téméraire ; v.95 (Acte 1, scène 1, IDAME)
36. Une ombre de respect pour son saint ministère v.96 (Acte 1, scène 1, IDAME)
37. Peut-être adoucira ces vainqueurs forcenés. v.97 (Acte 1, scène 1, IDAME)
38. Mais je me flatte en vain qu'aucun respect les touche ; v.103 (Acte 1, scène 1, IDAME)
39. La crainte est dans mon coeur, et l'espoir dans ma bouche ; v.104 (Acte 1, scène 1, IDAME)
40. Sous le glaive étranger j'ai vu tout abattu. v.109 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
41. Nous étions vainement, dans une paix profonde, v.111 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
42. Vainement par nos lois l'univers fut instruit : v.113 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
43. J'ai vu de ces brigands la horde hyperborée, v.115 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
44. Portant partout le glaive et les feux dévorants. v.118 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
45. Où de tous les humains le plus grand, le plus juste, v.120 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
46. D'un front majestueux attendait le trépas. v.121 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
47. La reine évanouie était entre ses bras. v.122 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
48. Commençait vainement à croître avec leur âge, v.124 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
49. Et qui pouvaient mourir les armes à la main, v.125 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
50. Étaient déjà tombés sous le fer inhumain. v.126 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
51. Il restait près de lui ceux dont la tendre enfance v.127 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
52. N'avait que la faiblesse et des pleurs pour défense ; v.128 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
53. On les voyait encore autour de lui pressés, v.129 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
54. Tremblants à ses genoux qu'ils tenaient embrassés. v.130 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
55. J'entre par des détours inconnus au vulgaire ; v.131 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
56. Je vois ces vils humains, ces monstres des déserts, v.133 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
57. Traîner dans son palais, d'une main sanguinaire, v.135 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
58. J'ai senti ranimer ma force languissante ; v.144 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
59. J'ai revolé vers vous. Les ravisseurs sanglants v.145 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
60. Ont laissé le passage à mes pas chancelants ; v.146 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
61. Leur superbe mépris ait détourné les yeux ; v.149 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
62. Pour sauver cet enfant qu'il a mis dans mes mains, v.154 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
63. Ait égaré leur vue ou suspendu leur rage. v.156 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
64. Seigneur, il serait temps encor de le sauver : v.157 (Acte 1, scène 2, IDAME)
65. De notre prompt départ qu'Étan ait la conduite. v.160 (Acte 1, scène 2, IDAME)
66. Éloignés du vainqueur, et peut-être ignorés. v.166 (Acte 1, scène 2, IDAME)
67. Allons ; le temps est cher, et la plainte inutile. v.167 (Acte 1, scène 2, IDAME)
68. J'attends les coréens ; ils viendront, mais trop tard : v.169 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
69. Saisissons, s'il se peut, le moment favorable v.171 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
70. Les vainqueurs ont parlé ; l'esclavage en silence v.179 (Acte 1, scène 3, ETAN)
71. Chacun reste immobile et de crainte et d'horreur v.181 (Acte 1, scène 3, ETAN)
72. Depuis que sous le glaive est tombé l'empereur. v.182 (Acte 1, scène 3, ETAN)
73. Que vous dirai-je ? Hélas ! Leurs têtes exposées v.187 (Acte 1, scène 3, ETAN)
74. Du vainqueur insolent excitent les risées, v.188 (Acte 1, scène 3, ETAN)
75. baissent des yeux mourants qui craignent de pleurer. v.190 (Acte 1, scène 3, ETAN)
76. Les vainqueurs fatigués dans nos murs asservis, v.193 (Acte 1, scène 3, ETAN)
77. Mais d'un plus grand désastre on nous menace encor ; v.197 (Acte 1, scène 3, ETAN)
78. Dans nos rs autrefois inconnu, dédaigné, v.201 (Acte 1, scène 3, ETAN)
79. Que les tristes humains qu'enferment nos remparts : v.205 (Acte 1, scène 3, ETAN)
80. Ils se croiraient gênés dans cette ville immense ; v.207 (Acte 1, scène 3, ETAN)
81. Le vainqueur vient sans doute armé de la vengeance. v.211 (Acte 1, scène 3, IDAME)
82. Dans mon obscurité j'avais quelque espérance ; v.212 (Acte 1, scène 3, IDAME)
83. Je n'en ai plus. Les cieux, à nous nuire attachés, v.213 (Acte 1, scène 3, IDAME)
84. Ont éclairé la nuit où nous étions cachés. v.214 (Acte 1, scène 3, IDAME)
85. C'est vous qui l'élevez : votre soin téméraire v.223 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
86. Nourrit un ennemi dont il faut se défaire. v.224 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
87. Je vous ordonne, au nom du vainqueur des humains, v.225 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
88. De remettre aujourd'hui cet enfant dans mes mains : v.226 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
89. Je vais l'attendre : allez ; qu'on m'apporte ce gage. v.227 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
90. Si vous aimez la vie, allez, qu'on obéisse. v.232 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
91. Chaque instant fait éclore une nouvelle horreur, v.234 (Acte 1, scène 5, IDAME)
92. Et produit des forfaits dont l'âme intimidée v.235 (Acte 1, scène 5, IDAME)
93. Jusqu'à ce jour de sang n'avait point eu d'idée. v.236 (Acte 1, scène 5, IDAME)
94. Au ciel qui nous accable en vain sont adressés. v.238 (Acte 1, scène 5, IDAME)
95. J'ai promis, j'ai juré de conserver ses jours. v.241 (Acte 1, scène 5, ZAMTI)
96. Et si je n'étais mère, et si, dans mes alarmes, v.248 (Acte 1, scène 5, IDAME)
97. Le ciel me permettait d'abréger un destin v.249 (Acte 1, scène 5, IDAME)
98. Nécessaire à mon fils élevé dans mon sein, v.250 (Acte 1, scène 5, IDAME)
99. Je vous dirais : mourons, et, lorsque tout succombe, v.251 (Acte 1, scène 5, IDAME)
100. Qui pourrait redouter et refuser la mort ? v.254 (Acte 1, scène 5, ZAMTI)
101. Le coupable la craint, le malheureux l'appelle, v.255 (Acte 1, scène 5, ZAMTI)
102. Vous baissez vos regards, vos cheveux se hérissent, v.259 (Acte 1, scène 5, IDAME)
103. Mais que résolvez-vous ? v.262 (Acte 1, scène 5, IDAME)
104. Auprès de cet enfant, allez, daignez m'attendre. v.263 (Acte 1, scène 5, ZAMTI)
105. Oui... je vois qu'il faut faire un triste sacrifice. v.268 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
106. Reconnais-tu ce dieu de la terre et des cieux, v.270 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
107. Ce dieu que sans mélange annonçaient nos ancêtres, v.271 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
108. Jure-moi que tes mains oseront accomplir v.278 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
109. Ou ma bouche ou ma main vous était infidèle. v.284 (Acte 1, scène 6, ETAN)
110. Laissent donc place encore à des larmes nouvelles ! v.288 (Acte 1, scène 6, ETAN)
111. Je le sais, j'en frémis : parlez, que dois-je faire ? v.292 (Acte 1, scène 6, ETAN)
112. On compte ici mes pas ; j'ai peu de liberté. v.293 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
113. De ce dépôt sacré tu sais quel est l'asile : v.295 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
114. Il peut ravir du moins à nos cruels vainqueurs v.301 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
115. Que pourrez-vous répondre au vainqueur irrité ? v.305 (Acte 1, scène 6, ETAN)
116. J'ai de quoi satisfaire à sa férocité. v.306 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
117. Dans son berceau saisis mon fils unique. v.308 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
118. Respecte mon malheur, et surtout ma faiblesse ; v.312 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
119. Vous m'avez arraché ce serment téméraire. v.315 (Acte 1, scène 6, ETAN)
120. À quel devoir affreux me faut-il satisfaire ? v.316 (Acte 1, scène 6, ETAN)
121. Mais si mon amitié... v.318 (Acte 1, scène 6, ETAN)
122. J'ai fait taire le sang, fais taire l'amitié. v.321 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
123. Laisse-moi, par pitié. v.322 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
124. J'ai fait taire le sang ! Ah ! Trop malheureux père v.323 (Acte 1, scène 7, ZAMTI)
125. L'homme est trop faible, hélas ! Pour dompter la nature : v.328 (Acte 1, scène 7, ZAMTI)
126. Il faut que je lui parle ; et je crains de l'entendre. v.332 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
127. Je n'ai pu de ma main te conduire au supplice ; v.336 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
128. Je n'en eus pas la force ; en ai-je assez au moins v.337 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
129. En ai-je encore assez pour cacher mes alarmes ? v.339 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
130. Viens, ami... je t'entends... je sais tout par tes larmes. v.340 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
131. Et comment désormais soutenir les approches, v.351 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
132. À nos cruels vainqueurs on conduit son enfance ; v.356 (Acte 2, scène 2, ETAN)
133. Et soudain j'ai volé pour donner mes secours v.357 (Acte 2, scène 2, ETAN)
134. Ah ! Du moins, cher Étan, si tu pouvais lui dire v.359 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
135. Que j'ai caché mon fils, qu'il est en sûreté ! v.361 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
136. On l'aime ; et les humains sont malheureux par elle. v.364 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
137. Qu'ai-je vu ? Qu'a-t-on fait ? Barbare, est-il possible ? v.367 (Acte 2, scène 3, IDAME)
138. Que la loi du vainqueur, et le fer du tartare. v.372 (Acte 2, scène 3, IDAME)
139. Mais avec moi songez à sauver votre roi. v.374 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
140. Elle n'en a que trop, mais moins que mon devoir ; v.378 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
141. Qu'à cet enfant obscur à qui j'ai donné l'être. v.380 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
142. Non, je ne connais point cette horrible vertu. v.381 (Acte 2, scène 3, IDAME)
143. J'ai vu nos murs en cendre, et ce trône abattu ; v.382 (Acte 2, scène 3, IDAME)
144. J'ai pleuré de nos rois les disgrâces affreuses ; v.383 (Acte 2, scène 3, IDAME)
145. Mais par quelles fureurs, encor plus douloureuses, v.384 (Acte 2, scène 3, IDAME)
146. Sont-ils pour toi des dieux dont tu craignes la foudre ? v.388 (Acte 2, scène 3, IDAME)
147. As-tu fait le serment d'assassiner ton fils ? v.390 (Acte 2, scène 3, IDAME)
148. Où serais-je, grand dieu, si ma crédulité v.397 (Acte 2, scène 3, IDAME)
149. Auprès du fils des rois si j'étais demeurée, v.399 (Acte 2, scène 3, IDAME)
150. La victime aux bourreaux allait être livrée, v.400 (Acte 2, scène 3, IDAME)
151. Je cessais d'être mère, et le même couteau v.401 (Acte 2, scène 3, IDAME)
152. Sur le corps de mon fils me plongeait au tombeau. v.402 (Acte 2, scène 3, IDAME)
153. J'ai vu porter mon fils à nos cruels vainqueurs ; v.405 (Acte 2, scène 3, IDAME)
154. Mes mains l'ont arraché des mains des ravisseurs. v.406 (Acte 2, scène 3, IDAME)
155. J'en ai chargé soudain cette esclave fidèle, v.408 (Acte 2, scène 3, IDAME)
156. Qui soutient de son lait ses misérables jours, v.409 (Acte 2, scène 3, IDAME)
157. Ces jours qui périssaient sans moi, sans mon secours ; v.410 (Acte 2, scène 3, IDAME)
158. J'ai conservé le sang du fils et de la mère, v.411 (Acte 2, scène 3, IDAME)
159. Vainement de mon fils vous prolongiez les jours ; v.418 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
160. Vainement vous cachiez cette fatale offrande : v.419 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
161. Qu'il meure ! Arrête, tremble, et crains mon désespoir ; v.429 (Acte 2, scène 3, IDAME)
162. Crains sa mère. v.430 (Acte 2, scène 3, IDAME)
163. Je crains de trahir mon devoir. v.430 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
164. Aux détestables mains d'un conquérant impie. v.432 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
165. Dans le sang d'un époux trempez vos mains perfides ; v.435 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
166. Allez : ce jour n'est fait que pour des parricides. v.436 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
167. Rendez vains mes serments, sacrifiez nos lois, v.437 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
168. Va, le nom de sujet n'est pas plus saint pour nous v.441 (Acte 2, scène 3, IDAME)
169. Ces lois viennent des dieux ; le reste est des humains. v.445 (Acte 2, scène 3, IDAME)
170. Ne me fais point haïr le sang des souverains : v.446 (Acte 2, scène 3, IDAME)
171. Oui, sauvons l'orphelin d'un vainqueur homicide ; v.447 (Acte 2, scène 3, IDAME)
172. Mais ne le sauvons pas au prix d'un parricide ; v.448 (Acte 2, scène 3, IDAME)
173. De ton fils innocent, de sa mère qui t'aime. v.452 (Acte 2, scène 3, IDAME)
174. Pour qui j'ai méprisé, tu t'en souviens peut-être, v.455 (Acte 2, scène 3, IDAME)
175. Ce mortel qu'aujourd'hui le sort a fait ton maître ; v.456 (Acte 2, scène 3, IDAME)
176. Qu'à tes sens désolés l'amour a fait entendre. v.460 (Acte 2, scène 3, IDAME)
177. Trop faible épouse, hélas ! Si vous pouviez connaître... v.463 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
178. Je suis faible, oui, pardonne ; une mère doit l'être. v.464 (Acte 2, scène 3, IDAME)
179. Je n'aurai point de toi ce reproche à souffrir v.465 (Acte 2, scène 3, IDAME)
180. Cher époux, si tu peux au vainqueur sanguinaire, v.467 (Acte 2, scène 3, IDAME)
181. Je suis prête : Idamé ne se plaindra de rien ; v.469 (Acte 2, scène 3, IDAME)
182. Saisissez cet enfant qu'ils cachent à mes yeux ; v.474 (Acte 2, scène 4, OCTAR)
183. Que le glaive se cache, et que la mort s'arrête : v.484 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
184. Je veux que les vaincus respirent désormais. v.485 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
185. J'envoyai la terreur, et j'apporte la paix : v.486 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
186. Vous, dans l'Inde soumise, humble dans sa défaite, v.503 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
187. Tandis qu'en occident je fais voler mes fils v.505 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
188. Eh bien ! Pouvais-tu croire v.507 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
189. Voici donc ce palais, cette superbe ville v.511 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
190. J'essuyai les mépris qu'à l'abri du danger v.513 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
191. On dédaignait un scythe, et la honte et l'outrage v.515 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
192. Une femme ici même a refusé la main v.517 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
193. Sous qui, depuis cinq ans, tremble le genre humain. v.518 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
194. Je n'eus que ce moment de faiblesse et d'erreur : v.525 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
195. Mais au moins je voudrais qu'elle connût son roi ; v.530 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
196. Mon oreille, Seigneur, était accoutumée v.535 (Acte 2, scène 6, OCTAR)
197. Non, depuis qu'en ces lieux mon âme fut vaincue, v.539 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
198. Depuis que ma fierté fut ainsi confondue, v.540 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
199. Mon coeur s'est désormais défendu sans retour v.541 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
200. Fit une impression que j'avais ignorée. v.544 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
201. Partageaient l'âpreté de nos mâles courages : v.548 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
202. La tranquille Idamé le portait dans ses yeux : v.550 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
203. Ses paroles, ses traits, respiraient l'art de plaire. v.551 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
204. Ce charme inconcevable, et souverain du coeur. v.554 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
205. J'ai subjugué le monde, et j'aurais soupiré ! v.557 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
206. Ce trait injurieux, dont je fus déchiré, v.558 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
207. Ne rentrera jamais dans mon âme offensée ; v.559 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
208. La victime, seigneur, allait être égorgée ; v.567 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
209. Une garde autour d'elle était déjà rangée ; v.568 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
210. Mais un événement, que je n'attendais pas, v.569 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
211. Une femme éperdue, et de larmes baignée, v.571 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
212. Tout semblait annoncer, par ce grand caractère, v.579 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
213. Mais sombre et recueilli dans sa douleur funeste : v.583 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
214. Cette femme à ces mots d'un froid mortel saisie, v.587 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
215. On ne versa jamais de larmes plus amères. v.592 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
216. Je saurai démêler un pareil artifice ; v.595 (Acte 2, scène 7, GENGIS)
217. Ce peuple de vaincus prétend-il m'aveugler ? v.597 (Acte 2, scène 7, GENGIS)
218. Aux enfants de son maître on s'attache aisément ; v.601 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
219. Et sa douleur si vraie ajoute à l'imposture. v.604 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
220. À l'un de ces lettrés que respectait l'Asie, v.608 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
221. Sur leur vain tribunal osaient braver cent rois. v.610 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
222. Ils connaîtront enfin des lois plus souveraines : v.612 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
223. Qui veillait sur l'enfant qu'on doit sacrifier. v.614 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
224. Veillent dans tous les lieux où je les ai placés ; v.618 (Acte 2, scène 7, GENGIS)
225. A-t-on de ces captifs éclairci l'imposture ? v.625 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
226. Entre les mains d'Octar est-il enfin remis ? v.628 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
227. Sa plainte, sa douleur, augmente encor ses charmes. v.634 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
228. De pitié malgré nous nos coeurs étaient surpris, v.635 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
229. Jamais rien de si beau ne frappa notre vue. v.637 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
230. "Que le vainqueur des rois daigne enfin m'écouter : v.640 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
231. Pourrait-il rebuter les pleurs des malheureux ?" v.644 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
232. C'est ainsi qu'elle parle ; et j'ai dû lui promettre v.645 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
233. Qu'à vos pieds en ces lieux vous daignerez l'admettre. v.646 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
234. De ce mystère enfin je dois être éclairci. v.647 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
235. Qu'elle ne pense pas que, par de vaines plaintes, v.649 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
236. Je n'ai que trop connu leurs larmes infidèles, v.653 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
237. Mais, seigneur, épargnez un enfant innocent. v.663 (Acte 3, scène 2, IDAME)
238. Le destin qui fait tout nous trompa l'un et l'autre. v.666 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
239. Les temps sont bien changés : mais si l'ordre des cieux v.667 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
240. A fait un conquérant sous qui tremble l'Asie, v.669 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
241. Ne craignez rien pour vous, votre empereur oublie v.670 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
242. Il faut qu'entre mes mains ce dépôt soit livré. v.675 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
243. Mais de la vérité, madame, il faut m'instruire : v.678 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
244. Vous savez si je dois haïr ce téméraire. v.682 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
245. Sa grâce est dans vos mains : ma gloire est offensée, v.686 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
246. Qui !... Lui ? Mais depuis quand formâtes-vous v.700 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
247. Depuis que vos climats ont mérité ma haine. v.705 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
248. Parle ; as-tu satisfait à ma loi souveraine ? v.706 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
249. As-tu mis dans mes mains le fils de l'empereur ? v.707 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
250. J'ai rempli mon devoir, c'en est fait ; oui, seigneur. v.708 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
251. Tu sais si je punis la fraude et l'insolence : v.709 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
252. Tu sais que rien n'échappe aux coups de ma vengeance ; v.710 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
253. Que son trépas certain va suivre ton supplice. v.713 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
254. Mais je veux bien le croire. Allez, et qu'on saisisse v.714 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
255. L'enfant que cet esclave a remis en vos mains. v.715 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
256. Arrêtez, inhumains ! v.716 (Acte 3, scène 3, IDAME)
257. Ah ! Seigneur, est-ce ainsi que la pitié vous presse ? v.717 (Acte 3, scène 3, IDAME)
258. Est-ce ainsi qu'un vainqueur sait tenir sa promesse ? v.718 (Acte 3, scène 3, IDAME)
259. Est-ce ainsi qu'on m'abuse, et qu'on croit me jouer ? v.719 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
260. Seigneur, il est trop vrai que notre auguste maître, v.729 (Acte 3, scène 3, IDAME)
261. A remis à mes mains, aux mains de mon époux, v.731 (Acte 3, scène 3, IDAME)
262. Seigneur, assez d'horreurs suivaient votre victoire, v.733 (Acte 3, scène 3, IDAME)
263. Assez de cruautés ternissaient tant de gloire ; v.734 (Acte 3, scène 3, IDAME)
264. Tous ces champs de carnage auraient dû vous suffire. v.738 (Acte 3, scène 3, IDAME)
265. Ce dépôt précieux que j'aurais dû garder, v.740 (Acte 3, scène 3, IDAME)
266. Vainement déchirait son âme partagée ; v.746 (Acte 3, scène 3, IDAME)
267. Il imposait silence à ses cris douloureux. v.747 (Acte 3, scène 3, IDAME)
268. J'ai dû plus respecter sa fermeté sévère ; v.749 (Acte 3, scène 3, IDAME)
269. Je devais l'imiter : mais enfin je suis mère ; v.750 (Acte 3, scène 3, IDAME)
270. Je n'ai pu de mon fils consentir à la mort. v.752 (Acte 3, scène 3, IDAME)
271. Hélas ! Au désespoir que j'ai trop fait paraître, v.753 (Acte 3, scène 3, IDAME)
272. Une mère aisément pouvait se reconnaître. v.754 (Acte 3, scène 3, IDAME)
273. La pitié maternelle est ma seule faiblesse : v.762 (Acte 3, scène 3, IDAME)
274. Je t'ai tout pardonné, je n'ai plus à me plaindre. v.765 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
275. Pour le sang de mon roi je n'ai plus rien à craindre ; v.766 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
276. La souveraine voix de mes maîtres augustes, v.770 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
277. Tu fus notre vainqueur, et tu n'es pas mon roi ; v.772 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
278. Si j'étais ton sujet, je te serais fidèle. v.773 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
279. Je t'ai livré mon fils, j'ai pu te l'immoler ; v.775 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
280. Ah ! Daignez... v.777 (Acte 3, scène 3, IDAME)
281. Non, n'accablez que moi des traits de votre haine. v.778 (Acte 3, scène 3, IDAME)
282. Cruel ! Qui m'aurait dit que j'aurais par vos coups v.779 (Acte 3, scène 3, IDAME)
283. Quoi ! Votre âme jamais ne peut être amollie ? v.781 (Acte 3, scène 3, IDAME)
284. Ah ! Je l'avais prévu, je n'ai plus d'espérance. v.785 (Acte 3, scène 3, IDAME)
285. Allez, dis-je, Idamé : si jamais la clémence v.786 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
286. Dans mon coeur malgré moi pouvait encore entrer, v.787 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
287. Vous sentez quels affronts il faudrait réparer. v.788 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
288. Quel dieu parlait en elle, et prenait sa défense ? v.790 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
289. Ah ! Demeurez, Octar ; je me crains, je m'ignore : v.793 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
290. Trop nécessaire appui du trône d'un vainqueur, v.800 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
291. De ses premiers malheurs l'image est affaiblie ; v.805 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
292. Mais lorsque goutte à goutte on fait couler le sang, v.807 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
293. Que les jours renaissants ramènent le carnage, v.809 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
294. Et fait d'un peuple faible un peuple d'ennemis, v.811 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
295. D'autant plus dangereux qu'ils étaient plus soumis. v.812 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
296. Moi, laisser respirer un vaincu que j'abhorre ! v.825 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
297. Juste ciel ! à ce point mon coeur serait changé ! v.828 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
298. C'est ici que ce coeur connaîtrait les alarmes, v.829 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
299. Vaincu par la beauté, désarmé par les larmes, v.830 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
300. Je souffre qu'il respire, et cependant on l'aime ! v.833 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
301. Je crains de la blesser en enfonçant mes coups v.835 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
302. Est-il bien vrai que j'aime ? Est-ce moi qui soupire ? v.837 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
303. Des caprices du coeur j'ai peu d'intelligence ; v.842 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
304. Je connais seulement la victoire et nos moeurs : v.843 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
305. Les captives toujours ont suivi leurs vainqueurs. v.844 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
306. Je puis, je le sais trop, user de violence ; v.850 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
307. Mais quel bonheur honteux, cruel, empoisonné, v.851 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
308. Qu'un nuage de pleurs et d'éternelles craintes, v.854 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
309. Qu'une esclave tremblante à qui l'on fait horreur ! v.856 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
310. Un secret ascendant qui m'imposait la loi. v.860 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
311. J'en étais indigné ; son âme eut sur la mienne, v.862 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
312. Que je n'en ai reçu des mains de la victoire v.865 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
313. Voilà ce qui tantôt excitait mon dépit. v.867 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
314. Je la veux pour jamais chasser de mon esprit. v.868 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
315. Je l'oublie : elle arrive ; elle triomphe, et j'aime. v.870 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
316. Ah ! Rassurez son âme et faites-lui connaître v.881 (Acte 3, scène 5, GENGIS)
317. Aux mains d'Idamé même enlevât son enfance. v.886 (Acte 3, scène 6, OCTAR)
318. On pourrait... v.887 (Acte 3, scène 6, OCTAR)
319. Va la trouver. Mais non, cher Octar, hâte-toi v.891 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
320. De dompter Idamé, de l'aimer, de la voir, v.896 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
321. D'être aimé de l'ingrate, ou de me venger d'elle, v.897 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
322. De la punir. Tu vois ma faiblesse nouvelle : v.898 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
323. Emporté, malgré moi, par de contraires voeux, v.899 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
324. Ainsi la liberté, le repos, et la paix, v.901 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
325. Ce but de mes travaux me fuira pour jamais ! v.902 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
326. Je cherchais Idamé ; je ne vois près de moi v.905 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
327. Et, sa tête à la main, je marcherai contre eux. v.910 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
328. J'ai trop de cet enfant différé le supplice. v.912 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
329. Ce peuple à contenir, ces vainqueurs à conduire, v.915 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
330. Seigneur, en votre nom j'ai rougi de parler v.921 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
331. À ce vil ennemi qu'il fallait immoler ; v.922 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
332. Il brave la victoire : on dirait que sa voix, v.925 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
333. Ne vous abaissez point à soupirer pour elle ; v.928 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
334. Quels sont donc ces humains que mon bonheur maîtrise ? v.932 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
335. L'un voit périr son fils sans crainte et sans murmure : v.936 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
336. Rien ne peut les fléchir, rien ne les fait trembler. v.938 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
337. Et, vainqueur, je voudrais égaler les vaincus. v.954 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
338. Pouvez-vous de ce peuple admirer la faiblesse ? v.955 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
339. Le faible est destiné pour servir le plus fort : v.958 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
340. Mais c'est vous qui cédez, qui souffrez un outrage, v.960 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
341. Vous qui tendez les mains, malgré votre courroux, v.961 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
342. À je ne sais quels fers inconnus parmi nous ; v.962 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
343. Vous qui vous exposez à la plainte importune v.963 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
344. De ceux dont la valeur a fait votre fortune. v.964 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
345. blanchi sous le harnais et dans votre service, v.971 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
346. Je veux que mes sujets respectent ma faiblesse. v.976 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
347. Qu'ai-je fait, après tout, dans ma grandeur suprême ? v.979 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
348. J'ai fait des malheureux, et je le suis moi-même ; v.980 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
349. Un seul a-t-il jamais, arrêtant ma pensée, v.983 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
350. Ce coeur, lassé de tout, demandait une erreur v.986 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
351. Je les prends en horreur, en connaissant l'amour : v.994 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
352. Mais qu'ils n'osent jamais juger de ma conduite. v.996 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
353. J'ai déjà suspendu l'effet de ma vengeance, v.1003 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
354. Peut-être le destin voulut vous faire naître v.1007 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
355. Pour fléchir un vainqueur, pour captiver un maître, v.1008 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
356. Des climats où mon sort en naissant m'a jeté. v.1010 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
357. Et le vainqueur du monde à vous seule est soumis. v.1014 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
358. Semblait n'être plus fait pour se voir à vos pieds : v.1022 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
359. Mais sachez qu'en ces lieux votre foi fut trompée ; v.1023 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
360. Vous la devez, madame, au vainqueur des humains ; v.1025 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
361. Témugin vient à vous vingt sceptres dans les mains. v.1026 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
362. Vous baissez vos regards, et je ne puis comprendre v.1027 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
363. Je vais, si je le puis, reprendre mes esprits ; v.1033 (Acte 4, scène 4, IDAME)
364. Et, quand je répondrai, vous serez plus surpris. v.1034 (Acte 4, scène 4, IDAME)
365. Où le ciel enfermait votre grandeur future ; v.1036 (Acte 4, scène 4, IDAME)
366. L'effroi des nations n'était que Témugin ; v.1037 (Acte 4, scène 4, IDAME)
367. L'univers n'était pas, seigneur, en votre main : v.1038 (Acte 4, scène 4, IDAME)
368. Elle était pure alors, et me fut présentée : v.1039 (Acte 4, scène 4, IDAME)
369. Apprenez qu'en ce temps je l'aurais acceptée. v.1040 (Acte 4, scène 4, IDAME)
370. Ciel ! Que m'avez-vous dit ? Ô ciel ! Vous m'aimeriez ! v.1041 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
371. J'ai dit que ces voeux, que vous me présentiez, v.1042 (Acte 4, scène 4, IDAME)
372. N'auraient point révolté mon âme assujettie, v.1043 (Acte 4, scène 4, IDAME)
373. Si les sages mortels à qui j'ai dû la vie v.1044 (Acte 4, scène 4, IDAME)
374. N'avaient fait à mon coeur un contraire devoir. v.1045 (Acte 4, scène 4, IDAME)
375. Seigneur, était fondé sur le droit paternel, v.1050 (Acte 4, scène 4, IDAME)
376. Si le sort l'abandonne à vos heureux forfaits, v.1053 (Acte 4, scène 4, IDAME)
377. L'esprit qui l'anima ne périra jamais. v.1054 (Acte 4, scène 4, IDAME)
378. Vos destins sont changés ; mais le mien ne peut l'être. v.1055 (Acte 4, scène 4, IDAME)
379. Quoi ! Vous m'auriez aimé ! v.1056 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
380. Que ce serait encore une raison de plus v.1057 (Acte 4, scène 4, IDAME)
381. Mon époux m'est sacré : je dirai plus, je l'aime. v.1060 (Acte 4, scène 4, IDAME)
382. Pardonnez mon aveu ; mais respectez nos moeurs. v.1062 (Acte 4, scène 4, IDAME)
383. À braver un vainqueur, à tirer vanité v.1065 (Acte 4, scène 4, IDAME)
384. Je ne fais point valoir un pareil sacrifice. v.1068 (Acte 4, scène 4, IDAME)
385. Portez ailleurs les dons que vous me proposez, v.1069 (Acte 4, scène 4, IDAME)
386. Permettez qu'à jamais mon époux les ignore. v.1072 (Acte 4, scène 4, IDAME)
387. De ce faible triomphe il serait moins flatté v.1073 (Acte 4, scène 4, IDAME)
388. Il sait mes sentiments, madame ; il faut les suivre : v.1075 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
389. Il s'y conformera s'il aime encore à vivre. v.1076 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
390. La douleur égarait ses nobles sentiments, v.1078 (Acte 4, scène 4, IDAME)
391. Si son âme vaincue avait quelque mollesse, v.1079 (Acte 4, scène 4, IDAME)
392. Mon devoir et ma foi soutiendraient sa faiblesse ; v.1080 (Acte 4, scène 4, IDAME)
393. De son coeur chancelant je deviendrais l'appui v.1081 (Acte 4, scène 4, IDAME)
394. Il pensait en héros, je n'agissais qu'en mère ; v.1088 (Acte 4, scène 4, IDAME)
395. Et, si j'étais injuste assez pour le haïr, v.1089 (Acte 4, scène 4, IDAME)
396. Tout m'étonne dans vous, mais aussi tout m'outrage : v.1091 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
397. Je vous aime encore plus quand vous me résistez : v.1093 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
398. Redoutez-moi ; sachez que, malgré ma faiblesse, v.1095 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
399. Je sais qu'ici tout tremble ou périt sous vos coups : v.1097 (Acte 4, scène 4, IDAME)
400. Celles d'un souverain, d'un scythe, d'un vainqueur : v.1102 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
401. (Car je le crois ainsi malgré vos cruautés), v.1106 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
402. Quand tout nous unissait, vos lois, que je déteste, v.1107 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
403. Sont un crime à mes yeux, quand ils me sont contraires. v.1112 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
404. Doit remettre en mes mains votre empereur et vous : v.1114 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
405. Un maître qui vous aime, et qui rougit d'aimer. v.1118 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
406. Cher époux, dans mes mains quand je tiens votre sort, v.1121 (Acte 4, scène 5, IDAME)
407. Aux lois de la raison qu'il lisait dans vos yeux. v.1126 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
408. Que ne pouvez-vous point, puisque vous savez plaire ! v.1128 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
409. Vous seule adouciriez le destin des vaincus : v.1130 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
410. Il aurait dû cent fois, il devrait même encore, v.1135 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
411. On vous respecte en lui ; ce vainqueur sanguinaire v.1139 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
412. Sur les débris du monde a craint de vous déplaire. v.1140 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
413. On t'a dit à quel prix ce tyran daigne enfin v.1149 (Acte 4, scène 6, IDAME)
414. Ne parlons pas des miens, laissons notre infortune. v.1151 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
415. Mais l'honneur est un bien que nous ne devons pas. v.1157 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
416. En vain des coréens le prince généreux v.1162 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
417. Étan, ainsi que moi, se voit chargé de fers. v.1165 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
418. C'est à toi maintenant de conserver sa vie, v.1167 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
419. Est un arrêt des cieux qui fait ta destinée. v.1172 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
420. Ne saurait balancer une gloire plus belle. v.1175 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
421. Je leur donnai mon fils, je leur donne encor plus. v.1178 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
422. Je fais en frémissant ce sacrifice impie ; v.1183 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
423. Mais mon devoir l'épure, et mon trépas l'expie : v.1184 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
424. Il était nécessaire autant qu'il est affreux. v.1185 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
425. Me connais-tu ? Veux-tu que ce funeste rang v.1189 (Acte 4, scène 6, IDAME)
426. Ne te souvient-il plus qui je suis, et qui t'aime ? v.1196 (Acte 4, scène 6, IDAME)
427. À l'oeil qui le poursuit fut caché par tes mains : v.1205 (Acte 4, scène 6, IDAME)
428. De ces tombeaux sacrés je sais tous les chemins ; v.1206 (Acte 4, scène 6, IDAME)
429. Nous mourrons, je le sais, mais tout couverts de gloire ; v.1211 (Acte 4, scène 6, IDAME)
430. Nous laisserons de nous une illustre mémoire. v.1212 (Acte 4, scène 6, IDAME)
431. Daignent sauver par toi ton prince et ton pays. v.1218 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
432. Fallait-il affronter ce conquérant sauvage ? v.1221 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
433. Sur les faibles mortels il a trop d'avantage. v.1222 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
434. J'ai fait ce que j'ai dû. v.1224 (Acte 5, scène 1, IDAME)
435. J'ai porté dans mes bras l'empereur à l'armée. v.1226 (Acte 5, scène 1, IDAME)
436. Mais Gengis a marché ; la mort suivait ses pas ; v.1228 (Acte 5, scène 1, IDAME)
437. Aux fers dont je sortais m'a soudain rejetée. v.1230 (Acte 5, scène 1, IDAME)
438. C'en est fait. v.1231 (Acte 5, scène 1, IDAME)
439. Ainsi donc ce malheureux enfant v.1231 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
440. Retombe entre ses mains, et meurt presque en naissant : v.1232 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
441. Devant ce fier vainqueur il m'a fallu paraître ; v.1238 (Acte 5, scène 1, IDAME)
442. Tout fumant de carnage, il m'a fait appeler, v.1239 (Acte 5, scène 1, IDAME)
443. Ses regards inspiraient l'horreur et l'épouvante. v.1241 (Acte 5, scène 1, IDAME)
444. Vingt fois il a levé sa main toute sanglante v.1242 (Acte 5, scène 1, IDAME)
445. Mais lui, me repoussant d'une main forcenée, v.1246 (Acte 5, scène 1, IDAME)
446. Il leur criait vengeance, et changeait de pensée ; v.1250 (Acte 5, scène 1, IDAME)
447. Semblaient lui demander l'ordre de mon trépas. v.1252 (Acte 5, scène 1, IDAME)
448. Il laisse vivre encor votre époux qu'il déteste ; v.1254 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
449. Daignez demander grâce, et tout est pardonné. v.1256 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
450. Ah ! Si tu l'avais vu redoubler mon outrage, v.1258 (Acte 5, scène 1, IDAME)
451. M'assurer de sa haine, insulter à mes pleurs ! v.1259 (Acte 5, scène 1, IDAME)
452. S'il ne vous aimait pas, parlerait moins de haine. v.1262 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
453. Qu'il m'aime ou me haïsse, il est temps d'achever v.1263 (Acte 5, scène 1, IDAME)
454. J'ai pris, dans l'horreur même où je suis parvenue, v.1269 (Acte 5, scène 1, IDAME)
455. Va, je ne craindrai plus ce vainqueur des humains ; v.1271 (Acte 5, scène 1, IDAME)
456. Je dépendrai de moi : mon sort est dans mes mains. v.1272 (Acte 5, scène 1, IDAME)
457. Mais ce fils, cet objet de crainte et de tendresse, v.1273 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
458. Tu me rends ma faiblesse, v.1274 (Acte 5, scène 1, IDAME)
459. Que n'avais-je point fait pour ce fils malheureux ! v.1276 (Acte 5, scène 1, IDAME)
460. Mais Gengis, après tout, dans sa grandeur altière, v.1277 (Acte 5, scène 1, IDAME)
461. Cet enfant innocent dont il aima la mère : v.1282 (Acte 5, scène 1, IDAME)
462. Haïra-t-il ma cendre, après m'avoir aimée ? v.1285 (Acte 5, scène 1, IDAME)
463. Dans la nuit de la tombe en serai-je opprimée ? v.1286 (Acte 5, scène 1, IDAME)
464. Si j'obtenais du moins, avant de voir un maître, v.1293 (Acte 5, scène 2, IDAME)
465. Peut-être du vainqueur les esprits ramenés v.1295 (Acte 5, scène 2, IDAME)
466. Rendraient enfin justice à deux infortunés. v.1296 (Acte 5, scène 2, IDAME)
467. Je sens que je hasarde une prière vaine : v.1297 (Acte 5, scène 2, IDAME)
468. La victoire est chez vous implacable, inhumaine ; v.1298 (Acte 5, scène 2, IDAME)
469. Mais enfin la pitié, seigneur, en vos climats, v.1299 (Acte 5, scène 2, IDAME)
470. Est-elle un sentiment qu'on ne connaisse pas ? v.1300 (Acte 5, scène 2, IDAME)
471. Qui laissaient désarmer la rigueur de leurs lois. v.1304 (Acte 5, scène 2, OCTAR)
472. Nous ne connaissons point les prières, les larmes. v.1306 (Acte 5, scène 2, OCTAR)
473. Non, je n'ai point assez déployé ma colère, v.1313 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
474. Assez humilié votre orgueil téméraire, v.1314 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
475. Assez fait de reproche aux infidélités v.1315 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
476. Vous, que j'avais aimée, et que je dus haïr ; v.1319 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
477. Que j'ose demander à la main meurtrière v.1322 (Acte 5, scène 4, IDAME)
478. Dont j'espérais en vain fléchir la cruauté. v.1323 (Acte 5, scène 4, IDAME)
479. Moi, pardonner ! à vous ! Non, craignez ma vengeance : v.1329 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
480. Depuis que vous l'aimez, je lui dois le trépas : v.1332 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
481. Mille morts punissaient sa fraude criminelle : v.1334 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
482. Mais je ne prétends plus supplier ma captive. v.1337 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
483. Va se rompre à jamais par une mort honteuse. v.1342 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
484. Tout couvert de son sang, je devais, sur sa cendre, v.1345 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
485. Mais sachez qu'un barbare, un scythe, un destructeur, v.1347 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
486. Le destin, croyez-moi, nous devait l'un à l'autre ; v.1349 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
487. Vous tenez dans vos mains plus d'une destinée ; v.1353 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
488. Tout dépendra de vous, puisque enfin je vous aime. v.1358 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
489. Oui, je vous aime encor ; mais ne présumez pas v.1359 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
490. Gardez-vous d'insulter à l'excès de faiblesse v.1361 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
491. C'est un danger pour vous que l'aveu que je fais : v.1363 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
492. Tremblez de mon amour, tremblez de mes bienfaits, v.1364 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
493. Et je vous punirais de vous avoir aimée. v.1366 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
494. Mais ce mot important, madame, il faut le dire : v.1370 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
495. Si je vous dois enfin ma haine ou mon amour. v.1372 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
496. L'une et l'autre aujourd'hui serait trop condamnable ; v.1373 (Acte 5, scène 4, IDAME)
497. Votre haine est injuste, et votre amour coupable ; v.1374 (Acte 5, scène 4, IDAME)
498. Eh bien ! Vous le voulez ; vous choisissez ma haine, v.1381 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
499. Je ne vous connais plus ; et mon juste courroux v.1383 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
500. Me rend la cruauté que j'oubliais pour vous. v.1384 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
501. Ce mot que je voulais les a tous condamnés ; v.1387 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
502. C'en est fait, et c'est vous qui les assassinez. v.1388 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
503. Je le suis ; j'allais cesser de l'être : v.1389 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
504. Dont la haine est égale à votre inimitié. v.1392 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
505. Le ciel l'a fait mon roi ; seigneur, je le révère : v.1394 (Acte 5, scène 4, IDAME)
506. Inhumaine, est-ce à vous d'en attendre aujourd'hui ? v.1396 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
507. Pourrai-je me flatter d'un sentiment plus tendre ? v.1398 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
508. Vous jugerez après si j'ai dû résister. v.1403 (Acte 5, scène 4, IDAME)
509. Non, ce n'était pas lui qu'il fallait consulter : v.1404 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
510. Mais je veux bien encor souffrir cette entrevue. v.1405 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
511. Je crois qu'à la raison son âme enfin rendue v.1406 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
512. Vous, suivez-moi. Quel soin m'abaisse et me transporte ! v.1414 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
513. Faut-il encore aimer ? Est-ce là mon destin ? v.1415 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
514. Je renais, et je sens s'affermir dans mon sein v.1416 (Acte 5, scène 4, IDAME)
515. Cette intrépidité dont je doutais encore. v.1417 (Acte 5, scène 4, IDAME)
516. Que tous ces conquérants dont l'homme a fait des dieux ! v.1420 (Acte 5, scène 5, IDAME)
517. Je le sais. v.1423 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
518. C'est en vain que tu voulus deux fois v.1423 (Acte 5, scène 5, IDAME)
519. Je mourrai consolé. v.1427 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
520. Va, crois-moi, ne plaignons que les infortunés v.1431 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
521. Sans doute ; et j'attendais les ordres du barbare : v.1434 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
522. Pourquoi des mains d'un maître attendre ici la mort ? v.1440 (Acte 5, scène 5, IDAME)
523. L'homme était-il donc né pour tant de dépendance ! v.1441 (Acte 5, scène 5, IDAME)
524. De la nature humaine ils soutiennent les droits, v.1443 (Acte 5, scène 5, IDAME)
525. Et plus que le néant ils craignent l'infamie. v.1446 (Acte 5, scène 5, IDAME)
526. Le hardi japonais n'attend pas qu'au cercueil v.1447 (Acte 5, scène 5, IDAME)
527. Nous avons enseigné ces braves insulaires ; v.1449 (Acte 5, scène 5, IDAME)
528. Apprenons d'eux enfin des vertus nécessaires ; v.1450 (Acte 5, scène 5, IDAME)
529. J'avais déjà conçu tes desseins magnanimes ; v.1453 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
530. Mais seuls et désarmés, esclaves et victimes, v.1454 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
531. J'ai tremblé que ma main, mal affermie encore, v.1458 (Acte 5, scène 5, IDAME)
532. Donne ce glaive, donne, et détourne les yeux. v.1468 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
533. Arrêtez, malheureux ! Ô ciel ! Qu'alliez-vous faire ? v.1474 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
534. Témoin de mes affronts, témoin de ma faiblesse, v.1479 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
535. Deviendrai-je à la fin digne de mes exploits ? v.1481 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
536. Veut mourir de ta main, plutôt que d'être à moi. v.1485 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
537. Peut-être à faire plus. v.1487 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
538. Quel est ce nouveau trait de l'inhumanité ? v.1488 (Acte 5, scène 6, ZAMTI)
539. Vous me rendiez justice, et je vais vous la rendre. v.1491 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
540. À peine dans ces lieux je crois ce que j'ai vu : v.1492 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
541. Tous deux je vous admire, et vous m'avez vaincu. v.1493 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
542. En vain par mes exploits j'ai su me signaler ; v.1496 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
543. J'ignorais qu'un mortel pût se dompter lui-même ; v.1498 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
544. De l'enfant de vos rois, que ma main vous confie ; v.1503 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
545. Par le droit des combats j'en pouvais disposer ; v.1504 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
546. Je vous remets ce droit, dont j'allais abuser. v.1505 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
547. Ainsi qu'à votre fils, je tiendrai lieu de père : v.1507 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
548. Je fus un conquérant, vous m'avez fait un roi. v.1509 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
549. Rendez leur ministère aussi saint que vous-même ; v.1511 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
550. Enseignez la raison, la justice, et les moeurs. v.1512 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
551. Que les peuples vaincus gouvernent les vainqueurs, v.1513 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
552. J'en donnerai l'exemple, et votre souverain v.1516 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
553. Se soumet à vos lois les armes à la main. v.1517 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
554. Ah ! Vous ferez aimer votre joug aux vaincus. v.1520 (Acte 5, scène 6, ZAMTI)

SOCRATE (1759)

1. Ma chère confidente, et mes chers affidés, vous savez combien d'argent je vous ai fait gagner aux dernières fêtes de Cérès. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
2. Il me faudra, madame Drixa, deux beaux tapis de Perse : vous, Terpandre, je ne vous demande que deux grands candélabres d'argent, et à vous une demi-douzaine de robes de soie brochées d'or. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
3. Cela est un peu fort ; mais, monseigneur, il n'y a rien qu'on ne fasse pour mériter votre sainte protection. (Acte 1, scène 1, TERPANDRE)
4. Donnez beaucoup, et vous recevrez beaucoup ; et surtout ne manquez jamais d'ameuter le peuple contre tous les gens de qualité qui ne font point assez de voeux, et qui ne présentent point assez d'offrandes. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
5. C'est à quoi nous ne manquerons jamais ; c'est un devoir trop sacré pour n'y être pas fidèles. (Acte 1, scène 1, ACROS)
6. Allez, mes chers amis, les dieux vous maintiennent dans des sentiments si pieux et si justes ! (Acte 1, scène 1, ANITUS)
7. Ma chère madame Drixa, je crois que vous ne trouverez pas mauvais que j'épouse Aglaé ; mais je ne vous en aime pas moins, et nous vivrons ensemble comme à l'ordinaire. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
8. Monseigneur, je ne suis point jalouse ; et, pourvu que le commerce aille bien, je suis fort contente. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
9. Quand j'ai eu l'honneur d'être une de vos maîtresses, j'ai joui d'une grande considération dans Athènes. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
10. Si vous aimez Aglaé, j'aime le jeune Sophronime ; et Xantippe, la femme de Socrate, m'a promis qu'elle me le donnerait en mariage. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
11. Vous aurez toujours les mêmes droits sur moi. Je suis seulement fâchée que ce jeune homme soit élevé par ce vilain Socrate, et qu'Aglaé soit encore entre ses mains. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
12. Le beau Sophronime et la belle Aglaé sont fort mal entre les mains de Socrate. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
13. Je me flatte bien, ma chère madame Drixa, que Mélitus et moi nous perdrons cet homme dangereux, qui ne prêche que la vertu et la divinité, et qui s'est osé moquer de certaines aventures arrivées aux mystères de Cérès ; mais il est le tuteur d'Aglaé. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
14. Agathon, père d'Aglaé, a laissé, dit-on, de grands biens ; Aglaé est adorable ; j'idolâtre Aglaé : il faut que j'épouse Aglaé, et que je ménage Socrate, en attendant que je le fasse pendre. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
15. Ménagez Socrate, pourvu que j'aie mon jeune homme. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
16. Mais comment Agathon a-t-il pu laisser sa fille entre les mains de ce vieux nez épaté de Socrate, de cet insupportable raisonneur, qui corrompt les jeunes gens, et qui les empêche de fréquenter les courtisanes et les saints mystères ? (Acte 1, scène 2, DRIXA)
17. Agathon était entiché des mêmes principes. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
18. C'était un de ces sobres et sérieux extravagants, qui ont d'autres moeurs que les nôtres, qui sont d'un autre siècle et d'une autre patrie ; un de nos ennemis jurés, qui pensent avoir rempli tous leurs devoirs quand ils ont adoré la Divinité, secouru l'humanité, cultivé l'amitié, et étudié la philosophie ; de ces gens qui prétendent insolemment que les dieux n'ont pas écrit l'avenir sur le foie d'un boeuf ; de ces raisonneurs impitoyables qui trouvent à redire que les prêtres sacrifient des filles, ou passent la nuit avec elles, selon le besoin : vous sentez que ce sont des monstres qui ne sont bons qu'à étouffer. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
19. S'il y avait seulement dans Athènes cinq ou six sages qui eussent autant de considération que lui, c'en serait assez pour m'ôter la moitié de mes rentes et de mes honneurs. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
20. En attendant que je l'étrangle, je vais lui parler sous ces portiques, et conclure avec lui l'affaire de mon mariage. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
21. Le voici : vous lui faites trop d'honneur. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
22. Je vous laisse, et je vais parler de mon jeune homme à Xantippe. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
23. Je me sens élevé au-dessus de moi-même toutes les fois que je vous vois, et je respecte en vous la nature humaine. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
24. Je suis un homme simple, dépourvu de sciences, et plein de faiblesses comme les autres. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
25. Je vous admire : je voudrais vous ressembler, s'il était possible ; et c'est pour être plus souvent témoin de vos vertus, pour entendre plus souvent vos leçons, que je veux épouser votre belle pupille Aglaé, dont la destinée dépend de vous. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
26. Il est vrai que son père Agathon, qui était mon ami, c'est-à-dire beaucoup plus qu'un parent, me confia par son testament cette aimable et vertueuse orpheline. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
27. C'est sur quoi je ne puis vous donner aucun éclaircissement ; son père, ce tendre ami dont les volontés me sont sacrées, m'a défendu, par ce même testament, de divulguer l'état de la fortune de sa fille. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
28. Mais on sait assez qu'Agathon était un homme riche. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
29. Il méritait de l'être, si les richesses sont une faveur de l'Être suprême. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
30. On dit qu'un petit écervelé, nommé Sophronime, lui fait la cour à cause de sa fortune ; mais je suis persuadé que vous éconduirez un pareil personnage, et qu'un homme comme moi n'aura point de rival. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
31. Je sais ce que je dois penser d'un homme comme vous : mais ce n'est pas à moi de gêner les sentiments d'Aglaé. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
32. Je regarde la contrainte comme un attentat. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
33. J'ai déjà le consentement de Xantippe votre femme ; sans doute elle est instruite des sentiments d'Aglaé ; ainsi je regarde la chose comme faite. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
34. Je ne puis regarder les choses comme faites que quand elles le sont. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
35. Je vous laisse toute la liberté de vous expliquer avec lui. (Acte 1, scène 4, SOCRATE)
36. Cette liberté serait gênée par ma présence. (Acte 1, scène 4, SOCRATE)
37. Il paraît, aimable Aglaé, que vous avez une grande confiance dans le bon Socrate. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
38. J'en penserai tout ce que vous voudrez. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
39. C'est bien dit : vous ferez aussi tout ce que je voudrai. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
40. Vous connaissez mon rang et mon crédit ; vous voyez que mon bonheur, et peut-être le vôtre, ne dépendent que d'un mot de votre bouche. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
41. Je vais vous répondre avec la vérité que ce grand homme qui sort d'ici m'a instruite à ne dissimuler jamais, et avec la liberté qu'il me laisse. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
42. Je respecte votre dignité, je connais peu votre personne, et je ne puis me donner à vous. (Acte 1, scène 4, AGLA?)
43. Il est vrai, je ne le veux pas. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
44. Songez-vous bien à l'affront que vous me faites ? Je vois trop que Socrate me trahit ; c'est lui qui dicte votre réponse ; c'est lui qui donne la préférence à ce jeune Sophronime, à mon indigne rival, à cet impie... (Acte 1, scène 4, ANITUS)
45. Je l'aime, j'en suis aimée : il ne tient qu'à moi d'être sa femme ; mais je ne serai pas plus à lui qu'à vous. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
46. Vous osez m'avouer que vous aimez Sophronime ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
47. Oui, j'ose vous l'avouer, parce que rien n'est plus vrai. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
48. Et quand il ne tient qu'à vous d'être heureuse avec lui, vous refusez sa main ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
49. Rien n'est plus vrai encore. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
50. C'est sans doute la crainte de me déplaire qui suspend votre engagement avec lui ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
51. Non assurément ; car n'ayant jamais cherché à vous plaire, je ne crains point de vous déplaire. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
52. Vous craignez donc d'offenser les dieux, en préférant un profane comme Sophronime à un ministre des autels ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
53. Ma chère fille, ce n'est pas ainsi qu'il faut parler ; vous devez dire les dieux et les déesses. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
54. Prenez garde, j'entrevois en vous des sentiments dangereux, et je sais trop qui vous les a inspirés. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
55. On m'a dit que Cérès préside aux blés ; je le veux croire : mais elle ne se mêlera pas de mon mariage. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
56. Vous en savez trop : mais enfin j'espère vous convertir. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
57. Écoutez : je vous aime ; j'ai voulu faire votre bonheur, et vous placer dans un haut rang. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
58. Je vous conjure d'y faire réflexion. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
59. Adieu, ma chère fille : je vais prier Cérès qu'elle vous inspire, et j'espère encore qu'elle touchera votre coeur. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
60. C'est à moi que je l'ai promis, non à vous. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
61. Je ne sais pourquoi je ne vois jamais ce prêtre sans frémir. (Acte 1, scène 4, AGLA?)
62. Mais voici Sophronime : hélas ! (Acte 1, scène 4, AGLA?)
63. Il est l'ennemi de notre bienfaiteur Socrate ? (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
64. Je ne m'étonne plus de l'aversion qu'il m'inspirait avant même qu'il m'eût parlé. (Acte 1, scène 5, AGLA?)
65. Serait-ce à lui que je dois imputer les pleurs qui obscurcissent vos yeux ? (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
66. Non, Sophronime, il n'y a que vous qui puissiez faire couler mes larmes. (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
67. Moi qui voudrais les payer de mon sang ! (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
68. Moi, qui vous adore, qui me flatte d'être aimé de vous, qui ne vis que pour vous, qui voudrais mourir pour vous ! (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
69. Moi, j'aurais à me reprocher d'avoir jeté un moment d'amertume sur votre vie ! (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
70. Vous pleurez, et j'en suis la cause ! qu'ai-je donc fait ? (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
71. Quel crime ai-je commis ? (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
72. Non, je ne puis le croire ; vous m'aimez, vous ne pouvez changer. (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
73. J'espérais, mais ma fortune m'a trompée : je jure que, ne pouvant être à vous, je ne serai à personne. (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
74. Je l'ai déclaré à cet Anitus qui me recherche, et que je méprise ; je vous le déclare, le coeur pénétré de la plus vive douleur, et de l'amour le plus tendre. (Acte 1, scène 5, AGLA?)
75. Puisque vous m'aimez, je dois vivre ; mais si vous me refusez votre main, je dois mourir. (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
76. Vous avez donné votre consentement à notre hymen : la belle Aglaé, qui semblait le désirer, me refuse ; et, en me disant qu'elle m'aime, elle me plonge le poignard dans le coeur. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
77. Aglaé est maîtresse de ses volontés ; son père m'a fait son tuteur, et non pas son tyran. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
78. Je faisais mon bonheur de vous unir ensemble : si elle a changé d'avis, j'en suis surpris, j'en suis affligé ; mais il faut écouter ses raisons : si elles sont justes, il faut s'y conformer. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
79. Elles le sont, du moins à mes yeux : daignez m'écouter l'un et l'autre. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
80. Socrate, vous me dîtes qu'il me laissait un bien honnête, avec lequel je pourrais m'établir. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
81. Je formai dès lors le dessein de donner cette fortune à votre cher disciple Sophonime, qui n'a que vous d'appui, et qui ne possède pour toute richesse que sa vertu : vous avez approuvé ma résolution. Vous concevez quel était mon bonheur de faire celui d'un Athénien que je regarde comme votre fils. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
82. Pleine de ma félicité, transportée d'une douce joie, que mon coeur ne pouvait contenir, j'ai confié cet état délicieux de mon âme à Xantippe votre femme, et aussitôt cet état a disparu. Elle m'a traitée de visionnaire. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
83. Elle m'a montré le testament de mon père, qui est mort dans la pauvreté, qui ne me laisse rien, et qui me recommande à l'amitié dont vous fûtes unis. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
84. En ce moment, éveillée après mon songe, je n'ai senti que la douleur de ne pouvoir faire la fortune de Sophronime : je ne veux point l'accabler du poids de ma misère. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
85. Je vous l'avais bien dit, Socrate, que ses raisons ne vaudraient rien : si elle m'aime, ne suis-je pas assez riche ? (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
86. Je n'ai subsisté, il est vrai, que par vos bienfaits ; mais il n'est point d'emploi pénible que je n'embrasse pour faire subsister ma chère Aglaé. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
87. Je devrais, il est vrai, lui faire le sacrifice de mon amour, lui chercher moi-même un parti avantageux : mais j'avoue que je n'en ai pas la force ; et par là je suis indigne d'elle. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
88. Mais si elle pouvait se contenter de mon état, si elle pouvait s'abaisser jusqu'à moi ! (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
89. Non, je n'ose le demander, je n'ose le souhaiter ; et je succombe à un malheur qu'elle supporte. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
90. Mes enfants, Xantippe est bien indiscrète de vous avoir montré ce testament ; mais croyez, belle Aglaé, qu'elle vous a trompée. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
91. Elle ne m'a point trompée : j'ai vu de mes yeux ma misère ; l'écriture de mon père m'est assez connue. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
92. Soyez sûr, Socrate, que je saurai soutenir la pauvreté ; je sais travailler de mes mains : c'est assez pour vivre, c'est tout ce qu'il me faut ; mais ce n'est pas assez pour Sophronime. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
93. J'aurais voulu vous offrir un trône ; mais si vous daignez vivre avec moi, notre pauvreté respectable est au-dessus du trône de Crésus. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
94. Vos sentiments me plaisent autant qu'ils m'attendrissent ; je vois avec transport germer dans vos coeurs cette vertu que j'y ai semée. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
95. Jamais mes soins n'ont été mieux récompensés ; jamais mon espérance n'a été plus remplie. Mais encore une fois, Aglaé, croyez-moi, ma femme vous a mal instruite. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
96. Ne peut-il pas avoir laissé un bien que Xantippe ignore ? (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
97. Non, Socrate, il dit précisément dans son testament qu'il me laisse pauvre. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
98. Et moi je vous dis que vous vous trompez, qu'il vous a laissé de quoi vivre heureuse avec le vertueux Sophronime, et qu'il faut que vous veniez tous deux signer le contrat tout-à-l'heure. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
99. Allons, allons, ma fille, ne vous amusez point aux visions de mon mari ; la philosophie est fort bonne, quand on est à son aise ; mais vous n'avez rien ; il faut vivre : vous philosopherez après. J'ai conclu votre mariage avec Anitus, digne prêtre, homme puissant, homme de crédit : venez, suivez-moi ; il ne faut ni lenteur ni contradiction ; j'aime qu'on m'obéisse, et vite ; c'est pour votre bien : ne raisonnez pas, et suivez-moi. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
100. Laissez-la dire, et fiez-vous à moi de votre bonheur. (Acte 1, scène 7, SOCRATE)
101. Comment, qu'on me laisse dire ? (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
102. Vraiment, je le prétends bien, et surtout qu'on me laisse faire. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
103. C'est bien à vous, avec votre sagesse et votre démon familier, et votre ironie, et toutes vos fadaises qui ne sont bonnes à rien, à vous mêler de marier des filles ! (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
104. Vous êtes un bonhomme, mais vous n'entendez rien aux affaires de ce monde, et vous êtes trop heureux que je vous gouverne. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
105. Et vous, qui restez là tout étonné, j'ai aussi votre affaire : Drixa est votre fait : vous me remercierez tous deux, tout sera conclu dans la minute ; je suis expéditive, ne perdons point de temps : tout cela devrait déjà être terminé. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
106. Ne la cabrez pas, mes enfants ; marquez-lui toute sorte de déférences ; il faut lui complaire, puisqu'on ne peut la corriger. (Acte 1, scène 7, SOCRATE)
107. C'est le triomphe de la raison de bien vivre avec les gens qui n'en ont pas. (Acte 1, scène 7, SOCRATE)
108. Divin Socrate, je ne puis croire mon bonheur : comment se peut-il qu'Aglaé, dont le père est mort dans une pauvreté extrême, ait cependant une dot si considérable ? (Acte 2, scène 1, SOPHRONIME)
109. Je vous l'ai déjà dit ; elle avait plus qu'elle ne croyait. (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
110. Je connais mieux qu'elle les ressources de son père. (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
111. Je n'ai plus qu'une crainte, c'est que ce prêtre de Cérès, à qui vous m'avez préféré, ne venge sur vous les refus d'Aglaé : c'est un homme bien à craindre. (Acte 2, scène 1, SOPHRONIME)
112. Que peut craindre celui qui fait son devoir ? (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
113. Je connais la rage de mes ennemis, je sais toutes leurs calomnies ; mais quand on ne cherche qu'à faire du bien aux hommes, et qu'on n'offense point le ciel, on ne redoute rien, ni pendant la vie, ni à la mort. (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
114. Rien n'est plus vrai ; mais je mourrais de douleur, si la félicité que je vous dois portait vos ennemis à vous forcer de mettre en usage votre héroïque constance. (Acte 2, scène 1, SOPHRONIME)
115. Mon bienfaiteur, mon père, homme au-dessus des hommes, j'embrasse vos genoux. (Acte 2, scène 2, AGLAÉ)
116. Secondez-moi, Sophronime : c'est lui, c'est Socrate qui nous marie aux dépens de sa fortune, qui paie ma dot, qui se prive, pour nous, de la plus grande partie de son bien. (Acte 2, scène 2, AGLA?)
117. Non, nous ne le souffrirons pas; nous ne serons pas riches à ce prix : plus notre coeur est reconnaissant, plus nous devons imiter la noblesse du sien. (Acte 2, scène 2, AGLA?)
118. Je me jette à vos pieds comme elle ; je suis saisi comme elle ; nous sentons également vos bienfaits. (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
119. Nous vous aimons trop, Socrate, pour en abuser. (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
120. Regardez-nous comme vos enfants ; mais que vos enfants ne vous soient point à charge. (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
121. Vous n'êtes pas riche, et vous faites ce que les puissants de la terre ne feraient pas ! (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
122. Si nous acceptions vos bienfaits, nous en serions indignes. (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
123. Votre père, Aglaé, que je regardais comme la moitié de moi-même, ne m'a-t-il pas ordonné de vous traiter comme ma fille ? (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
124. Je lui obéis : je trahirais l'amitié et la confiance, si je faisais moins. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
125. J'ai accepté son testament, je l'exécute : le peu que je vous donne est inutile à ma vieillesse, qui est sans besoins. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
126. Enfin, si j'ai dû obéir à mon ami, vous devez obéir à votre père : c'est moi qui le suis aujourd'hui ; c'est moi qui, par ce nom sacré, vous ordonne de ne me pas accabler de douleur en me refusant. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
127. Mais retirez-vous, j'aperçois Xantippe. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
128. J'ai mes raisons pour vous conjurer de l'éviter dans ces moments. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
129. Vraiment, vous venez de faire là un beau chef-d'oeuvre ; par ma foi, mon cher mari, il faudrait vous interdire. (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
130. Je promets Aglaé au prêtre Anitus, qui a du crédit parmi les grands ; je promets Sophronime à cette grosse marchande Drixa, qui a du crédit chez le peuple ; et vous mariez vos deux étourdis ensemble pour me faire manquer à ma parole : ce n'est pas assez, vous les dotez de la plus grande partie de votre bien. Vingt mille drachmes ! (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
131. Qui paiera vos médecins, quand vous serez malade ? vos avocats, quand vous aurez des procès ? (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
132. Enfin que ferai-je, quand ce fripon, ce cou tors d'Anitus et son parti, que vous auriez eus pour vous, s'attacheront à vous persécuter, comme ils ont fait tant de fois ? (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
133. Vous vous mêlez de conduire les autres, et il vous faudrait des lisières ; vous raisonnez sans cesse, et vous n'avez pas le sens commun. (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
134. Écoutez : il n'y a qu'un mot qui serve : rompez dans l'instant cet impertinent marché, et faites tout ce que veut votre femme. (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
135. C'est très bien parler, ma chère Xantippe, et avec modération ; mais écoutez-moi à votre tour. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
136. Je n'ai point proposé ce mariage. Sophronime et Aglaé s'aiment, et sont dignes l'un de l'autre. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
137. Je vous ai déjà donné tout le bien que je pouvais vous céder par les lois ; je donne presque tout ce qui me reste à la fille de mon ami : le peu que je garde me suffit. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
138. Je n'ai ni médecin à payer, parce que je suis sobre ; ni avocat, parce que je n'ai ni prétentions ni dettes. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
139. À l'égard de la philosophie que vous me reprochez, elle m'enseigne à souffrir l'indignation d'Anitus, et vos injures ; à vous aimer malgré votre humeur. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
140. Il faut que je l'estime malgré moi ; car, après tout, il y a je ne sais quoi de grand dans sa folie. (Acte 2, scène 4, XANTIPPE)
141. Le sang froid de ses extravagances me fait enrager. (Acte 2, scène 4, XANTIPPE)
142. J'ai beau le gronder, je perds mes peines. Il y a trente ans que je crie après lui ; et quand j'ai bien crié, il m'en impose, et je suis toute confondue : est-ce qu'il y aurait dans cette âme-là quelque chose de supérieur à la mienne ? (Acte 2, scène 4, XANTIPPE)
143. Que cela est lâche de se laisser gouverner par son mari ! (Acte 2, scène 5, DRIXA)
144. Ce maudit Socrate m'enlève donc ce beau garçon dont je voulais faire la fortune ! (Acte 2, scène 5, DRIXA)
145. Il me le paiera, le traître. (Acte 2, scène 5, DRIXA)
146. Ma pauvre madame Drixa, ne vous fâchez pas contre mon mari ; je me suis assez fâchée contre lui : c'est un imbécile, je le sais bien ; mais, dans le fond, c'est bien le meilleur coeur du monde : cela n'a point de malice ; il fait toutes les sottises possibles, sans y entendre finesse, et avec tant de probité, que cela désarme. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
147. D'ailleurs il est têtu comme une mule. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
148. J'ai passé ma vie à le tourmenter, je l'ai même battu quelquefois ; non seulement je n'ai pu le corriger, je n'ai même jamais pu le mettre en colère. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
149. Je me vengerai, vous dis-je. (Acte 2, scène 5, DRIXA)
150. J'aperçois sous ces portiques son bon ami Anitus, et quelques uns des nôtres : laissez-moi faire. (Acte 2, scène 5, DRIXA)
151. Mon_Dieu, je crains que tous ces gens-là ne jouent quelque tour à mon mari. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
152. Allons vite l'avertir ; car, après tout, on ne peut s'empêcher de l'aimer. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
153. C'est bien mon intention, le ciel y est intéressé : cet homme méprise sans doute les dieux, puisqu'il me dédaigne. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
154. On a déjà intenté contre lui quelques accusations ; il faut que vous m'aidiez tous à les renouveler ; nous le mettrons en danger de sa vie ; alors je lui offrirai ma protection, à condition qu'il me cède Aglaé, et qu'il vous rende votre beau Sophronime ; par là nous remplirons tous nos devoirs : il sera puni par la crainte que nous lui aurons donnée : j'obtiendrai ma maîtresse, et vous aurez votre amant. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
155. Instruisez-nous ; que faut-il faire ? (Acte 2, scène 6, DRIXA)
156. Mais ce Mélitus est un petit pédant, un méchant homme, qui est votre ennemi. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
157. Oui, mais il est encore plus l'ennemi de Socrate : c'est un scélérat hypocrite qui soutient les droits de l'aréopage contre moi ; mais nous nous réunissons toujours quand il s'agit de perdre ces faux sages, capables d'éclairer le peuple sur notre conduite. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
158. Oui, assurément, monseigneur : j'aime l'argent et le plaisir de tout mon coeur : mais en fait de dévotion je ne le cède à personne. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
159. Oui ; mais quelle espèce d'impiété ? (Acte 2, scène 6, ACROS)
160. Laissez-moi faire. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
161. Vous serez parfaitement secondés. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
162. Je vais cependant instruire quelques gazetiers de controverse, quelques folliculaires qui viennent souvent dîner chez moi. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
163. Ce sont des gens bien méprisables, je l'avoue ; mais ils peuvent nuire dans l'occasion, quand ils sont bien dirigés. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
164. Il faut se servir de tout pour faire triompher la bonne cause. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
165. Allez, mes chers amis ; recommandez-vous à Cérès : vous viendrez crier, au signal que je donnerai ; c'est le sûr moyen de gagner le ciel, et surtout de vivre heureux, sur la terre. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
166. Infatigable Nonoti, profond Chomos, délicat Bertios, avez-vous fait contre ce méchant Socrate les petits ouvrages que je vous ai commandés ? (Acte 2, scène 6, ANITUS)
167. J'ai travaillé, monseigneur, il ne s'en relèvera pas. (Acte 2, scène 6, NONOTI)
168. J'ai démontré la vérité contre lui : il est confondu. (Acte 2, scène 6, CHOMOS)
169. Je n'ai dit qu'un mot dans mon journal : il est perdu. (Acte 2, scène 6, BERTIOS)
170. Prenez garde, Nonoti, je vous ai défendu la prolixité. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
171. Monseigneur, je n'ai fait qu'une feuille ; j'y prouve que l'âme est une quintessence infuse, que les queues ont été données aux animaux pour chasser les mouches, que Cérès fait des miracles, et que, par conséquent, Socrate est un ennemi de l'état, qu'il faut exterminer. (Acte 2, scène 6, NONOTI)
172. Allez porter votre délation au second juge, qui est un excellent philosophe : je vous réponds que vous serez bientôt défait de votre ennemi Socrate. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
173. Monseigneur, je ne suis point son ennemi : je suis fâché seulement qu'il ait tant de réputation ; et tout ce que j'en fais est pour la gloire de Cérès, et pour le bien de la patrie. (Acte 2, scène 6, NONOTI)
174. Savant Chomos, qu'avez-vous fait ? (Acte 2, scène 6, ANITUS)
175. Monseigneur, n'ayant rien trouvé à reprendre dans les écrits de Socrate, je l'accuse adroitement de penser tout le contraire de ce qu'il a dit ; et je montre le venin répandu dans tout ce qu'il dira. (Acte 2, scène 6, CHOMOS)
176. Portez cette pièce au quatrième juge : c'est un homme qui n'a pas le sens commun, et qui vous entendra parfaitement. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
177. Je fais voir adroitement, en passant du chaos aux jeux olympiques, que Socrate pervertit la jeunesse. (Acte 2, scène 6, BERTIOS)
178. Il n'y a point de détour à prendre avec lui : nous nous connaissons trop l'un et l'autre. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
179. Je sais bien que nous nous haïssons tous deux : mais, en se détestant, il faut se réunir pour gouverner la république. (Acte 2, scène 8, ANITUS)
180. Personne ne nous entend ici : je sais que vous êtes un fripon ; vous ne me regardez pas comme un honnête homme ; je ne puis vous nuire, parce que vous êtes grand-prêtre ; vous ne pouvez me perdre, parce que je suis grand-juge : mais Socrate peut nous faire tort à l'un et à l'autre en nous démasquant ; nous devons donc commencer, vous et moi, par le faire mourir, et puis nous verrons comment nous pourrons nous exterminer l'un l'autre à la première occasion. (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)
181. Que je voudrais tenir ce coquin d'aréopagite sur un autel, les bras pendants d'un coté et les jambes de l'autre, lui ouvrir le ventre avec mon couteau d'or, et consulter son foie tout à mon aise ! (Acte 2, scène 8, ANITUS)
182. Ne pourrai-je jamais tenir ce pendard de sacrificateur dans la geôle, et lui faire avaler une pinte de ciguë à mon plaisir ? (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)
183. Or ça, mon cher ami, voilà vos camarades qui avancent : j'ai préparé les esprits du peuple. (Acte 2, scène 8, ANITUS)
184. Fort bien, mon cher ami ; comptez sur moi comme sur vous-même dans ce moment, mais rancune tenant toujours. (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)
185. De quoi vous plaignez-vous ? (Acte 2, scène 1, ANITUS)
186. Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'on se plaint de lui. (Acte 2, scène 1, MÉLITUS)
187. Qu'a-t-il fait ? (Acte 2, scène 1, M?LITUS)
188. Je n'en sais rien. (Acte 2, scène 1, ACROS)
189. Il dit qu'il y a trop d'or et trop d'argent inutiles dans les temples ; que les pauvres meurent de faim, et qu'il faut les soulager. (Acte 2, scène 1, DRIXA)
190. Oui, il dit que les prêtres de Cérès s'enivrent quelquefois : cela est vrai, c'est un impie. (Acte 2, scène 1, ACROS)
191. Voilà des accusations très graves et très vraisemblables : on m'avait déjà averti de tout ce que vous nous dites. (Acte 2, scène 1, MÉLITUS)
192. L'état est en danger, si on laisse de telles horreurs impunies. (Acte 2, scène 1, ANITUS)
193. Oui, Minerve, sans doute : je l'ai entendu faire des plaisanteries sur le hibou de Minerve. (Acte 2, scène 1, DRIXA)
194. C'est ce que cette bonne dévote voulait dire : il faut l'entendre, mais ne se pas laisser surprendre à ce qu'il dira ; car vous savez que ces philosophes sont d'une subtilité diabolique : ce sont eux qui ont troublé tous les états où nous apportions la concorde. (Acte 2, scène 1, ANITUS)
195. On traîne mon mari en prison : n'avez-vous pas honte, messieurs les juges, de traiter ainsi un homme de son âge ? (Acte 2, scène 10, XANTIPPE)
196. Quel mal a-t-il pu faire ? (Acte 2, scène 10, XANTIPPE)
197. Je vous l'avais bien dit, mon mari, que vous vous attireriez quelque méchante affaire : voilà ce que c'est que de doter des filles. (Acte 2, scène 10, XANTIPPE)
198. Dans ma maison, dans Athènes, dans les cachots, je suis également libre : et puisque je vois en vous tant de reconnaissance et tant d'amitié, je suis toujours heureux. (Acte 2, scène 10, SOCRATE)
199. Qu'on entraîne ce raisonneur. (Acte 2, scène 10, MÉLITUS)
200. Je pourrais me flatter de le convertir. (Acte 2, scène 10, ANITUS)
201. Laissez-moi lui parler un moment en particulier, et ordonnez que sa femme et ces jeunes gens se retirent. (Acte 2, scène 10, ANITUS)
202. Nous le voulons bien, vénérable Anitus ; vous pouvez lui parler avant qu'il comparaisse devant notre tribunal. (Acte 2, scène 10, UN JUGE)
203. Vertueux Socrate, le coeur me saigne de vous voir en cet état. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
204. Oui, et je suis prêt à tout faire pour vous. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
205. Vraiment, je suis persuadé que vous avez déjà beaucoup fait. (Acte 2, scène 11, SOCRATE)
206. Non seulement tous les dévots et toutes les dévotes riront de votre mort, vous insulteront, allumeront le bûcher si on vous brûle, serreront la corde si on vous étrangle, broieront la ciguë si on vous empoisonne ; mais ils rendront votre mémoire exécrable à tout l'avenir. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
207. Vous pouvez aisément détourner de vous une fin si funeste : je vous réponds de vous sauver la vie, et même de vous faire déclarer par les juges le plus sage des hommes, ainsi que vous l'avez été par l'oracle d'Apollon ; il ne s'agit que de me céder votre jeune pupille Aglaé, avec la dot que vous lui donnez, s'entend ; nous ferons aisément casser son mariage avec Sophronime. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
208. Vous jouirez d'une vieillesse paisible et honorée, et les dieux et les déesses vous béniront. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
209. Cet homme est incorrigible : ce n'est pas ma faute ; j'ai fait mon devoir, je n'ai rien à me reprocher : il faut l'abandonner à son sens réprouvé, et le laisser mourir impénitent. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
210. Écoutez, Socrate ; vous êtes accusé d'être mauvais citoyen, de corrompre la jeunesse, de nier la pluralité des dieux, d'être hérétique, déiste, et athée : répondez. (Acte 3, scène 1, MÉLITUS)
211. Juges athéniens, je vous exhorte à être toujours bons citoyens comme j'ai toujours tâché de l'être, à répandre votre sang pour la patrie comme j'ai fait dans plus d'une bataille. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
212. À l'égard de la jeunesse dont vous parlez, ne cessez de la guider par vos conseils, et surtout par vos exemples ; apprenez-lui à aimer la véritable vertu, et à fuir la misérable philosophie de l'école. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
213. L'article de la pluralité des dieux est d'une discussion un peu plus difficile ; mais vous m'entendrez aisément. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
214. Levez vos yeux vers les globes célestes, tournez-les vers la terre et les mers, tout se correspond, tout est fait l'un pour l'autre ; chaque être est intimement lié avec les autres êtres ; tout est d'un même dessein : il n'y a donc qu'un seul architecte, un seul maître, un seul conservateur. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
215. Peut-être a-t-il daigné former des génies, des démons, plus puissants et plus éclairés que les hommes ; et, s'ils existent, ce sont des créatures comme vous ; ce sont ses premiers sujets, et non pas des dieux : mais rien dans la nature ne nous avertit qu'ils existent, tandis que la nature entière nous annonce un dieu et un père. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
216. Si par Minerve vous n'entendiez que la sagesse de dieu, si par Neptune vous n'entendiez que ses lois immuables, qui élèvent et qui abaissent les mers, je vous dirais : Il vous est permis de révérer Neptune et Minerve, pourvu que dans ces emblèmes vous n'adoriez jamais que l'Être éternel, et que vous ne donniez pas occasion aux peuples de s'y méprendre. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
217. Gardez-vous de tourner jamais la religion en métaphysique : la morale est son essence. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
218. C'est insulter la Divinité de prétendre qu'elle ait commis avec une femme, de quelque manière que ce puisse être, ce que nous appelons chez les hommes un adultère. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
219. Miltiade, Cimon, Thémistocle, Aristide, que vous avez persécutés, valaient bien, peut-être, Persée, Hercule, et Bacchus ; il n'y a d'autre manière d'être les enfants de dieu que de chercher à lui plaire, et d'être justes. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
220. Méritez ce titre, en ne rendant jamais de jugements iniques. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
221. On ne sait ce qu'il veut dire. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
222. Socrate, vous vous mêlez toujours de faire des raisonnements ; ce n'est pas là ce qu'il nous faut : répondez net et avec précision. (Acte 3, scène 1, MÉLITUS)
223. Quand vous proposez des choses ridicules à croire, trop de gens alors se déterminent à ne rien croire du tout ; ils ont assez d'esprit pour voir que votre doctrine est impertinente ; mais ils n'en ont pas assez pour s'élever jusqu'à la loi véritable ; ils savent rire de vos petits dieux, et ils ne savent pas adorer le dieu de tous les êtres, unique, incompréhensible, incommunicable, éternel, et tout juste, comme tout puissant. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
224. Nous croyons que les hommes seraient plus justes et plus sages, s'ils pensaient comme lui ; et pour moi, loin de le condamner, je suis d'avis qu'on le récompense. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
225. Messieurs de l'aréopage, laissez-moi interroger Socrate. (Acte 3, scène 1, ANITUS)
226. Vous n'êtes pas en droit de me faire des questions ; mais je suis en droit de vous enseigner ce que vous ignorez. Il importe peu pour la société que ce soit la terre qui tourne ; mais il importe que les hommes qui tournent avec elle soient justes. La vertu seule est de droit divin ; et vous, et l'aréopage, n'avez d'autres droits que ceux que la nation vous a donnés. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
227. Illustres et équitables juges, faites sortir Socrate. (Acte 3, scène 1, ANITUS)
228. Je ne veux point me brouiller avec Anitus, c'est un homme trop à craindre. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
229. S'il ne s'agissait que des dieux, encore passe. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
230. Entre nous, Socrate a raison ; mais il a tort d'avoir raison si publiquement. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
231. Je ne fais pas plus de cas de Cérès et de Neptune que lui ; mais il ne devait pas dire devant tout l'aréopage ce qu'il ne faut dire qu'à l'oreille. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
232. Où est le mal, après tout, d'empoisonner un philosophe, surtout quand il est laid et vieux ? (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
233. S'il y a de l'injustice à condamner Socrate, c'est l'affaire d'Anitus, ce n'est pas la mienne ; je mets tout sur sa conscience ; d'ailleurs il est tard, on perd son temps. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
234. Certainement cet homme-là méritait une pension de l'état au lieu d'un gobelet de ciguë. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
235. Cela est vrai ; mais aussi de quoi s'avisait-il de se brouiller avec un prêtre de Cérès ? (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
236. Je suis bien aise, après tout, de faire mourir un philosophe : ces gens-là ont une certaine fierté dans l'esprit, qu'il est bon de mater un peu. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
237. Messieurs, un petit mot : ne ferions-nous pas bien, tandis que nous avons la main à la pâte, de faire mourir tous les géomètres, qui prétendent que les trois angles d'un triangle sont égaux à deux droits ? (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
238. Depuis longtemps j'étais préparé à la mort. (Acte 3, scène 2, SOCRATE)
239. Tout ce que je crains à présent, c'est que ma femme Xantippe ne vienne troubler mes derniers moments, et interrompre la douceur du recueillement de mon âme ; je ne dois m'occuper que de l'Être suprême, devant qui je dois bientôt paraître. (Acte 3, scène 2, SOCRATE)
240. Mais la voilà : il faut se résigner à tout. (Acte 3, scène 2, SOCRATE)
241. Souffrez que nous baisions ces fers que vous honorez, et qui sont la honte d'Athènes. (Acte 3, scène 3, CRITON)
242. Est-il possible qu'Anitus et les siens aient pu vous mettre en cet état ? (Acte 3, scène 3, CRITON)
243. Ne pensons point à ces bagatelles, mes chers amis, et continuons l'examen que nous faisions hier de l'immortalité de l'âme. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
244. En effet, la matière change et ne périt point ; pourquoi l'âme périrait-elle ? (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
245. Se pourrait-il faire que, nous étant élevés jusqu'à la connaissance d'un dieu, à travers le voile du corps mortel, nous cessassions de le connaître quand ce voile sera tombé ? (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
246. Non ; puisque nous pensons, nous penserons toujours : la pensée est l'être de l'homme, cet être paraîtra devant un dieu juste, qui récompense la vertu, qui punit le crime, et qui pardonne les faiblesses. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
247. Mais que nous veut ce vilain homme avec son gobelet ? (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
248. Je te dévisagerai, monstre ! (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
249. Mon cher ami, je vous demande pardon pour ma femme ; elle a toujours grondé son mari, elle vous traite de même : je vous prie d'excuser cette petite vivacité. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
250. Non, je vais vivre. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
251. Voici le breuvage de l'immortalité. Ce n'est pas ce corps périssable qui vous a aimés, qui vous a enseignés, c'est mon âme seule qui a vécu avec vous; et elle vous aimera à jamais. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
252. Je souris en réfléchissant que le plaisir vient de la douleur. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
253. C'est ainsi que la félicité éternelle naîtra des misères de cette vie. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
254. Qu'avez-vous fait ? (Acte 3, scène 3, CRITON)
255. C'est pour je ne sais combien de discours ridicules, de cette espèce, qu'on fait mourir ce pauvre homme. (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
256. En vérité, mon mari, vous me fendez le coeur, et j'étranglerais tous les juges de mes mains. Je vous grondais, mais je vous aimais ; et ce sont des gens polis qui vous empoisonnent. (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
257. C'est ainsi qu'on traitera souvent les adorateurs d'un seul dieu, et les ennemis de la superstition. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
258. Je meurs satisfait. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
259. Il est vrai que j'aurais voulu joindre à la consolation de vous voir celle d'embrasser aussi Sophronime et Aglaé : je suis étonné de ne les pas voir ici ; ils auraient rendu mes derniers moments encore plus doux qu'ils ne sont. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
260. Aglaé révèle le crime d'Anitus : sa honte va être publique : Aglaé et Sophonime vous sauveraient peut-être la vie. (Acte 3, scène 3, CRITON)
261. Divin Socrate, ne craignez rien ; Xantippe, consolez-vous ; dignes disciples de Socrate, ne pleurez plus. (Acte 3, scène 4, AGLAÉ)
262. C'était à moi de demander justice de son crime, puisque j'en étais la cause. (Acte 3, scène 4, AGLAÉ)
263. Le peuple est à la porte de la prison, et attend que vous paraissiez, pour vous conduire chez vous en triomphe. (Acte 3, scène 4, SOPHRONIME)
264. Vivez, cher Socrate, bienfaiteur de votre patrie, modèle des hommes, vivez pour le bonheur du monde. (Acte 3, scène 4, AGLAÉ)
265. Socrate aurait déjà bu la coupe empoisonnée ? (Acte 3, scène 4, SOPHRONIME)
266. Aimable Aglaé, tendre Sophronime, la loi ordonnait que je prisse le poison : j'ai obéi à la loi, tout injuste qu'elle est, parce qu'elle n'opprime que moi. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)
267. Si cette injustice eût été commise envers un autre, j'aurais combattu. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)
268. Je vais mourir : mais l'exemple d'amitié et de grandeur d'âme que vous donnez au monde ne périra jamais. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)
269. Mes disciples bien aimés, écoutez toujours la voix de la philosophie, qui méprise les persécuteurs, et qui prend pitié des faiblesses humaines ; et vous, ma fille Aglaé, mon fils Sophronime, soyez toujours semblables à vous-mêmes. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)
270. Que nous sommes à plaindre de n'avoir pu mourir pour vous ! (Acte 3, scène 4, AGLAÉ)
271. C'était un grand homme, quand j'y songe ! (Acte 3, scène 4, XANTIPPE)
272. Je vais soulever la nation, et manger le coeur d'Anitus. (Acte 3, scène 4, XANTIPPE)

SOPHONISBE (1774)

1. À l'ami des Romains ! Que dis-je ? À mon rival ! v.3 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
2. J'ai vécu trop longtemps. Ô vieillesse ! ô destins ! v.7 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
3. Lâches, j'y descendrai, mais non pas sans vengeance. v.13 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
4. Que la reine à l'instant paraisse en ma présence. v.14 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
5. Seras-tu moins à plaindre en perdant ton épouse ? v.18 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
6. Venge-toi d'un rival, venge-toi des Romains ; v.23 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
7. Ranime dans leur sang tes languissantes mains ; v.24 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
8. Il mourut en soldat des mains de Scipion. v.28 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
9. Peut-être sur nos murs ils seraient plus utiles ; v.34 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
10. Mais vous les employez dans votre tribunal v.35 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
11. Connaissez votre seing : rougissez, et tremblez. v.39 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
12. J'ai frémi, j'ai pleuré de voir la Numidie v.41 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
13. M'ont fait rougir, seigneur, mais je ne tremble pas. v.44 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
14. Eh bien ! ai-je trahi mon peuple et mon époux ? v.57 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
15. Répondez : quel reproche avez-vous à me faire ? v.59 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
16. A mis, pour mon malheur, ma lettre en votre main. v.61 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
17. Quel en était le but ? quel était mon dessein ? v.62 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
18. Ma main joint des lauriers à votre diadème ; v.68 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
19. Mais si jusqu'à la fin le ciel vous abandonne, v.71 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
20. Si vous êtes vaincu, je veux qu'on vous pardonne. v.72 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
21. Votre indigne pitié voulait couvrir mon front ! v.74 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
22. Massinisse, en tout temps mon fatal adversaire, v.79 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
23. Et mon rival en tout ; se flatta de vous plaire ; v.80 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
24. Que de vous souvenir de son feu téméraire. v.83 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
25. Fatiguer vos chagrins de plaintes indiscrètes : v.88 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
26. Mais vos maux sont les miens ; qu'ils puissent vous toucher. v.89 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
27. Au vainqueur de l'Afrique, au vainqueur de Carthage, v.92 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
28. Massinisse m'aimait, et j'aimais ma patrie ; v.95 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
29. Je vous donnai ma main, prenez encor ma vie. v.96 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
30. Mais si je suis coupable en implorant pour vous v.97 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
31. Le vainqueur irrité dont vous êtes jaloux, v.98 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
32. Si j'ai voulu briser le joug qui vous accable, v.99 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
33. Il n'est pas fait pour nous. Écoutez : le temps presse ; v.107 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
34. Tandis que vos soupçons accusent ma faiblesse, v.108 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
35. Je vais donc la chercher ; je vais loin de vos yeux v.110 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
36. J'ai tout perdu ; les dieux m'ont laissé mon courage. v.112 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
37. Ne craignez rien pour moi, je sais sauver mes mains v.117 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
38. Des fers de Massinisse, et des fers des Romains. v.118 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
39. Ne mourrait qu'en frappant le coeur d'une perfide. v.120 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
40. Vous l'êtes ; j'ai des yeux : le fond de votre coeur, v.121 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
41. Quoi que vous en disiez, était pour mon vainqueur. v.122 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
42. Je n'ai point, Sophonisbe, exigé de votre âme v.123 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
43. Je voulais un vrai zèle, et vous n'en avez pas. v.126 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
44. Mais je sais mourir seul, j'y cours ; et cette épée v.127 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
45. D'un sang que j'ai chéri ne sera point trempée. v.128 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
46. Tremblez que les Romains, plus barbares que moi, v.129 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
47. C'est le sang d'Annibal que leur haine poursuit ; v.133 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
48. Je prodigue avec joie un vain reste de vie ; v.135 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
49. Laissez-moi : fuyez-moi ; vos remords me suffisent. v.140 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
50. Vous m'accablez en vain, je ne vous quitte pas, v.142 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
51. Vos malheureux soupçons la rendraient trop honteuse : v.144 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
52. Il vous laisse, et vous devez tout craindre. v.147 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
53. Je vous vois tous les deux également à plaindre : v.148 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
54. Mais Syphax est injuste. v.149 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
55. Il sort ; il a laissé v.149 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
56. Dans ce coeur éperdu le trait qui l'a blessé. v.150 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
57. J'ai cru, quand il parlait à sa femme éplorée, v.151 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
58. Quand il nie présageait une mort assurée, v.152 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
59. J'ai cru, je te l'avoue, entendre un dieu vengeur, v.153 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
60. Vous coupable ! Il l'était d'oublier aujourd'hui v.157 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
61. Tout ce que Sophonisbe osa faire pour lui. v.158 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
62. J'ai tout fait. Cependant il m'a dit vrai, Phaedime ; v.159 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
63. Son malheur l'aigrissait ; il vous rendra justice. v.163 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
64. Sa haine contre Rome et contre Massinisse v.164 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
65. Empoisonnait son coeur déjà trop soupçonneux : v.165 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
66. Mais si quelque succès secondait sa valeur, v.169 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
67. Si du fier Scipion Syphax était vainqueur, v.170 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
68. Vous verriez aisément son amitié renaître. v.171 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
69. J'ai perdu mes États, mon repos, v.177 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
70. Il faut tendre les mains aux fers d'un nouveau maître, v.180 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
71. Qui m'eût rendue heureuse, et que j'ai dédaigné. v.182 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
72. Me présentait dans Cirthe un séduisant hommage, v.184 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
73. Tu sais que j'étouffai, dans mon secret ennui, v.185 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
74. L'intérêt et le sang qui me parlaient pour lui. v.186 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
75. Te dirai-je encor plus ? j'étouffai l'amour même ; v.187 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
76. Je demeurai fidèle à mon père Asdrubal, v.189 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
77. D'un amant irrité je bravai la furie : v.192 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
78. Effarouchait en vain mon coeur et mes beaux ans ; v.194 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
79. Puisqu'il détestait Rome, il eut la préférence. v.195 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
80. Aidé de Scipion, son bras a tout détruit : v.198 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
81. Dans Cirthe ensanglantée un faible mur nous reste. v.199 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
82. Était-ce un si grand crime, était-il si honteux v.201 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
83. Dans mon illusion j'avais quelque espérance ; v.204 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
84. Ma prière et mes pleurs auraient pu le flatter ; v.205 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
85. Mais il ne saura pas ce que j'osai tenter ; v.206 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
86. On est aux mains. Ces lieux qui retenaient vos pas v.213 (Acte 1, scène 4, ACTOR)
87. Que loin de ce palais vous vous laissiez conduire. v.216 (Acte 1, scène 4, ACTOR)
88. Mais que, dans les moments où le combat s'engage, v.219 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
89. M'éloigner du danger c'est trop me faire outrage. v.220 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
90. Dieux ! par quel sort cruel ai-je à craindre en un jour v.221 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
91. Massinisse et Syphax, les Romains et l'amour ? v.222 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
92. Ils ont tous fait ma perte, et frappé leur victime. v.224 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
93. Quel tumulte effroyable au loin se fait entendre ? v.225 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
94. Ceux qui veillaient sur vous se sont tous écartés. v.227 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
95. Nous rappelons en vain par nos cris, par nos pleurs, v.231 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
96. Des dieux qui sont passés dans le camp des vainqueurs. v.232 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
97. Leurs plaintes, leurs douleurs, cette effrayante image, v.233 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
98. Phaedime, ce moment m'accable ainsi que toi. v.235 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
99. Le désordre et la crainte agitent mes pensées. v.238 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
100. J'ai voulu pénétrer dans ces sombres détours v.239 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
101. Qui, du pied du palais, conduisent à nos tours : v.240 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
102. Tout est fermé pour moi. Je marchais égarée ; v.241 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
103. Pâle, sanglante, horrible, et l'air plus furieux v.243 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
104. Que lorsque son courroux m'outrageait à tes yeux. v.244 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
105. Est-ce la main des dieux sur ma tête étendue, v.246 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
106. J'ai fui d'un pas tremblant, éperdue, éplorée : v.249 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
107. Je ne sais où j'étais quand je t'ai rencontrée ; v.250 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
108. Je ne sais où je vais. Tout m'alarme et me nuit. v.251 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
109. Frappe, voilà mon coeur ; il n'était point coupable ; v.254 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
110. Vaincu dès sa naissance, et banni sans retour : v.256 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
111. Je n'offensai jamais l'hymen et la nature. v.257 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
112. Et sur leurs gonds d'airain les portes en mugissent... v.262 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
113. On entre, on vient à vous : je reconnais Actor. v.263 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
114. Qu'a-t-on fait ? que deviens-je ? et qu'allez-vous m'apprendre ? v.265 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
115. A peine en sûreté j'avais mis vos beaux jours, v.268 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
116. Et j'avais refermé la barrière sacrée v.269 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
117. Par qui de ce palais la ville est séparée ; v.270 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
118. J'ai revolé soudain vers ce roi malheureux, v.271 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
119. Son courage, aussi grand qu'il était inutile, v.273 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
120. Ah ! je devais, plus que lui poursuivie, v.277 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
121. Tomber à ses côtés, ainsi que ma patrie : v.278 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
122. Daignez apprendre au moins combien, dans sa victoire, v.281 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
123. Qui croirait qu'un héros si fier, si redouté, v.283 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
124. Dans l'horreur du combat aurait tant de clémence ? v.286 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
125. Il a donné soudain, de sa main triomphante, v.289 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
126. Le signal de la paix au sein de l'épouvante. v.290 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
127. Tant le coeur des humains change avec la fortune ! v.293 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
128. Puisqu'au moins le pouvoir est remis dans les mains v.295 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
129. D'un prince de ma race, et non pas des Romains. v.296 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
130. Est d'apaiser les dieux par un prompt sacrifice, v.298 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
131. Mais dès que j'ai paru, madame, en sa présence, v.301 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
132. Fut remise en mes mains, dans ces murs, dans ces lieux, v.303 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
133. Il m'a fait appeler ; et, respectant mon zèle, v.305 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
134. Il répand des bienfaits, s'il fit des malheureux. v.311 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
135. Qui jusqu'au Capitole avaient porté leurs pas, v.315 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
136. Scipion combattait : ils ne sont plus... v.317 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
137. Et ma gloire passée, et tous mes dieux vaincus. v.328 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
138. Devais-je être en effet si coupable à ses yeux ? v.332 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
139. Si, triste imitateur des vengeances romaines, v.337 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
140. J'ai parlé de tributs, de triomphes, de chaînes. v.338 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
141. Refusant seule ici d'accueillir un vainqueur, v.347 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
142. Craint toujours Massinisse, et fuit avec horreur ? v.348 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
143. Suis-je un Romain ? v.349 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
144. Révérer avec nous la main qu'elle redoute ; v.350 (Acte 2, scène 3, ACTOR)
145. Mais vous savez assez tout ce qu'elle a perdu. v.351 (Acte 2, scène 3, ACTOR)
146. Et, n'osant regarder son vainqueur et son juge, v.353 (Acte 2, scène 3, ACTOR)
147. Sous ses pas égarés creusaient ce précipice : v.358 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
148. Ah ! c'est bien malgré moi qu'elle a fait son malheur. v.360 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
149. A dédaigner un maître, à braver sa puissance. v.362 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
150. Je veux qu'elle paraisse en ce même moment ; v.363 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
151. Je n'en prendrai point d'autre ; et sa fierté farouche v.365 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
152. Un seul des citoyens aurait-il à se plaindre ? v.369 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
153. Sous votre loi, seigneur, ils n'auraient rien à craindre v.370 (Acte 2, scène 4, ALAMAR)
154. Mais on craint les Romains, ces cruels conquérants, v.371 (Acte 2, scène 4, ALAMAR)
155. De tant d'heureux travaux par vos mains entrepris ; v.376 (Acte 2, scène 4, ALAMAR)
156. Nous verrons : j'ai vaincu, je suis dans mon empire, v.381 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
157. Ah ! qu'ai-je lu ? ciel ! ô surprise extrême ! v.390 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
158. Sophonisbe à ma gloire enfin se confiait ! v.391 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
159. A fléchir son amant sa fierté se pliait ! v.392 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
160. Elle a connu mon âme, elle a vaincu la sienne ; v.393 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
161. Ses yeux se sont ouverts ; et sa fatale haine, v.394 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
162. Me croyait assez grand pour savoir pardonner ! v.396 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
163. Ta main ceignait mon front de ce laurier nouveau : v.399 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
164. Romains, vous n'avez point de triomphe plus beau... v.400 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
165. Si le sort eût voulu qu'un Romain fut mon maître, v.402 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
166. Aurait choisi cent fois la mort la plus cruelle, v.406 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
167. Ne me retenez point, et laissez mon courage v.410 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
168. Qui marchait devant vous, que suivait la fureur, v.413 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
169. Mais au coeur généreux, si digne de sa gloire, v.415 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
170. A plaint son rival même, a fait ce qu'il a dû ; v.417 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
171. Qui partage les pleurs que sa main fait répandre, v.419 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
172. Qui soumet les vaincus à force de bienfaits, v.420 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
173. Et dont j'aurais voulu ne me plaindre jamais. v.421 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
174. Et je conserverai jusqu'au dernier moment v.424 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
175. Par la faveur des dieux sur la brèche laissée, v.427 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
176. Que le bandeau des rois, et le nom de vainqueur. v.429 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
177. J'ai voulu désarmer votre injuste courroux. v.432 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
178. Je n'ai plus qu'une grâce a prétendre de vous. v.433 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
179. Jurez-moi seulement de ne jamais permettre v.438 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
180. Qu'au pouvoir des Romains on ose me remettre. v.439 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
181. Que les Romains sur vous n'ont point ici d'empire. v.443 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
182. En vous le demandant je n'en ai point douté. v.444 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
183. Je sais qu'ils sont jaloux de leur autorité ; v.445 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
184. Mais ils n'auront jamais l'audace téméraire v.446 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
185. D'outrager un ami qui leur est nécessaire. v.447 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
186. Je saurai les braver, si j'ai su les servir. v.449 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
187. Que j'ai pu, comme vous, mériter d'en descendre. v.455 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
188. N'est captive en ces lieux des Romains ni de moi. v.457 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
189. Je sais qu'un tel opprobre, un si barbare usage, v.458 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
190. Il finirait pour vous, si je l'avais suivi. v.460 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
191. Le sang dont vous sortez n'aura jamais servi : v.461 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
192. Ce front n'était formé que pour le diadème. v.462 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
193. Gardez dans ce palais l'honneur du rang suprême : v.463 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
194. Mon coeur laisse éclater ses premiers sentiments ; v.465 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
195. Je sais trop respecter vos malheurs et ma gloire, v.467 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
196. Et même cet amour par vous trop dédaigné. v.468 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
197. Ne regardez en moi qu'un vainqueur à vos pieds ; v.472 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
198. Sophonisbe, il suffit que vous me connaissiez. v.473 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
199. Sophonisbe en tous lieux est toujours souveraine. v.479 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
200. A saisi mes esprits d'un long étonnement. v.481 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
201. Que je l'ai mal connu !... Faut-il qu'un si grand homme v.482 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
202. Ait détruit mon pays, et qu'il ait servi Rome ? v.483 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
203. Tous mes sens sont ravis, mais ils sont effrayés ; v.484 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
204. Ce rapide torrent de fortunes contraires v.490 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
205. Me laisse encor douter de mes destins prospères. v.491 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
206. Peut-être un seul regard a plus fait sur son coeur v.496 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
207. Mais ces vertus enfin, que dans Cirthe on admire, v.498 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
208. Qu'on vous laisse un vain titre, et qu'un bandeau royal v.504 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
209. J'ai repoussé les traits de ma funeste flamme ; v.515 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
210. Peut-être on m'aime encore, et j'oserais le croire : v.518 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
211. Je pourrais me flatter d'une telle victoire ; v.519 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
212. Je pourrais, à mon joug attachant mon vainqueur, v.520 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
213. Arracher aux Romains l'appui de leur grandeur : v.521 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
214. Ma fierté, ma vengeance à la fin satisfaite, v.523 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
215. Massinisse en mes bras, seraient d'un plus grand prix v.524 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
216. Que l'empire du monde aux Romains tant promis. v.525 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
217. Mais je vais, s'il se peut, t'étonner davantage : v.526 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
218. Massinisse jamais ne sera mon époux. v.529 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
219. Vous présentait un sceptre au lieu de l'esclavage, v.531 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
220. Si de l'Afrique entière il faisait la grandeur, v.532 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
221. Qu'un insolent Romain vient ici de se rendre ; v.535 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
222. Des Romains, disent-ils, Sophonisbe est l'esclave ; v.539 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
223. Leur fierté nous vantait je ne sais quel sénat, v.540 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
224. Sur moi-même, en un mot : Carthage m'a fait naître ; v.546 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
225. Je mourrai digne d'elle, et sans trône, et sans maître. v.547 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
226. Actor, quand il le faut, je sais les braver tous. v.549 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
227. Aurait vu Sophonisbe égaler son courage. v.551 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
228. De ces Romains du moins j'égalerai l'orgueil, v.552 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
229. Et je les défierai du bord de mon cercueil. v.553 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
230. Votre âme impatiente était trop alarmée v.554 (Acte 3, scène 1, LELIE)
231. Qu'importe un vain discours du soldat répété v.556 (Acte 3, scène 1, LELIE)
232. Laissons parler le peuple ; il ne peut rien connaître : v.558 (Acte 3, scène 1, LELIE)
233. Il veut percer en vain les secrets de son maître ; v.559 (Acte 3, scène 1, LELIE)
234. Seigneur, avant le temps ne sont jamais connus. v.561 (Acte 3, scène 1, LELIE)
235. Rien n'est à dédaigner : les publiques rumeurs v.564 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
236. Souvent aux souverains annoncent leurs malheurs. v.565 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
237. Les Romains autrefois aimaient la vérité : v.569 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
238. Laissait leur coeur altier d'accord avec leur bouche. v.571 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
239. Auraient-ils aujourd'hui l'art de dissimuler ? v.572 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
240. Après avoir vaincu n'oseriez-vous parler ? v.573 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
241. Scipion ne fait rien que Rome ne commande, v.575 (Acte 3, scène 1, LELIE)
242. Rien qui ne soit prescrit par nos communs traités ; v.576 (Acte 3, scène 1, LELIE)
243. Qu'il fuit l'aigle romaine, et que, dans son pays, v.584 (Acte 3, scène 1, LELIE)
244. Lieutenant du consul, je n'ai point sa puissance ; v.594 (Acte 3, scène 1, LELIE)
245. Mais si vous demandez, seigneur, ce que je pense v.595 (Acte 3, scène 1, LELIE)
246. Sur le sort des vaincus, sur la loi du combat, v.596 (Acte 3, scène 1, LELIE)
247. Un roi digne de nous, qu'on aime et qu'on écoute, v.599 (Acte 3, scène 1, LELIE)
248. C'est au seul Scipion de faire le partage ; v.602 (Acte 3, scène 1, LELIE)
249. Je l'ignorais, Lélie, et ma condescendance v.606 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
250. N'avait point reconnu tant de prééminence ; v.607 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
251. Je pensais être égal à ce grand citoyen ; v.608 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
252. Et j'ai cru que mon nom pouvait valoir le sien : v.609 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
253. Je ne m'attendais pas qu'il s'expliquât en maître. v.610 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
254. J'ai d'autres intérêts, et plus pressants peut-être, v.611 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
255. Que ceux de disputer du rang des souverains, v.612 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
256. Et d'opposer l'orgueil à l'orgueil des Romains. v.613 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
257. C'est un droit reconnu qu'il nous faut maintenir ; v.616 (Acte 3, scène 1, LELIE)
258. Vous, du peuple romain le vengeur et l'ami ? v.621 (Acte 3, scène 1, LELIE)
259. Mais son ambition pourrait aller trop loin. v.625 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
260. Elle se fait un jeu, dans ses murs fortunés, v.632 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
261. Scipion qui m'aima se dément pour lui plaire ; v.635 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
262. Mais en perdrions-nous votre utile amitié ? v.640 (Acte 3, scène 1, LELIE)
263. Que je la plaigne ou non, je veux qu'on la respecte. v.642 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
264. La foi romaine enfin me devient trop suspecte. v.643 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
265. Les mains, les mêmes mains que je viens d'affranchir ! v.648 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
266. De priver les Romains de leur injuste proie. v.651 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
267. Il est des droits plus saints : Sophonisbe aujourd'hui, v.652 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
268. Et vous ne voudrez pas, par des caprices vains, v.656 (Acte 3, scène 1, LELIE)
269. Vous priver des bontés qu'ont pour vous les Romains. v.657 (Acte 3, scène 1, LELIE)
270. Croyez-moi, le sénat ne fait point d'injustices ; v.658 (Acte 3, scène 1, LELIE)
271. Il vous chérit encor, mais craignez qu'un refus v.660 (Acte 3, scène 1, LELIE)
272. Des ordres ! vous, Romains ! ingrats, dont ma vaillance v.662 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
273. A fait tous les succès, et nourri l'insolence : v.663 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
274. Aide-moi, Sophonisbe, à venger ton injure ; v.666 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
275. Des fers ! ah ! que je vais réparer cet outrage ! v.670 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
276. Que j'étais insensé de combattre Carthage ! v.671 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
277. Verrez-vous dans vos mains flétrir tant de lauriers ? v.673 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
278. Vous avez entendu ce discours téméraire. v.674 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
279. Rome hait tous les rois, et les croit tyranniques ; v.678 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
280. D'abattre pour jamais l'orgueil de ses enfants. v.681 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
281. L'alliance avec eux n'était que passagère ; v.682 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
282. La haine est éternelle. v.683 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
283. Contre mon propre sang j'ai pu les soutenir ! v.684 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
284. Si je les ai sauvés, songeons à les punir. v.685 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
285. Les Romains ont plus d'art, et non plus de valeur ; v.688 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
286. Mais nous savons au moins combattre comme eux-mêmes : v.690 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
287. Ce fameux Scipion n'est pas plus craint de nous v.692 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
288. Que ce faible Syphax abattu sous nos coups. v.693 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
289. Nous vous en tracerons dans le sang des Romains. v.697 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
290. Et le malheur, surtout, d'avoir vaincu pour eux. v.701 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
291. Mais à nos fiers tyrans fermons-en le retour ; v.704 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
292. Que ces bords africains, que ce sanglant séjour, v.705 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
293. Deviennent, par vos mains, le tombeau de ces traîtres, v.706 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
294. La nuit approche ; allez, je viendrai vous guider ; v.708 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
295. Les vaincus enhardis pourront nous seconder. v.709 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
296. Verront entre mes mains la mort à leur réveil. v.717 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
297. Mes amis, j'ai su vaincre, et je saurai mourir. v.725 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
298. Contre ces fiers Romains deux fois mon protecteur, v.729 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
299. Qui m'entouraient encore après tant de naufrages ; v.731 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
300. J'ai cru que d'un héros la promesse sacrée, v.735 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
301. Me servirait d'égide, et serait respecté : v.737 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
302. Je ne m'attendais pas qu'on flétrît votre ouvrage, v.738 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
303. Après tous vos bienfaits, réclamer vos serments. v.741 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
304. Ne les réclamez point ; ils étaient inutiles, v.742 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
305. Que l'orgueil des Romains ne pourra violer ; v.744 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
306. Et ce n'est pas à vous désormais de trembler. v.745 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
307. Il m'appartenait peu de parler d'hyménée v.746 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
308. Dans ce même palais, dans la même journée v.747 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
309. Répandu par les miens, rejaillît jusqu'à vous. v.749 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
310. Mais la nécessité rompt toutes les barrières ; v.750 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
311. Tout se tait à sa voix ; ses lois sont les premières. v.751 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
312. Sur les bords africains chérie et redoutée, v.755 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
313. J'étais votre ennemie, et l'ai toujours été, v.760 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
314. Seigneur, je vous ai fui, je vous ai rebuté ; v.761 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
315. Je n'acceptai sa main que pour vous faire outrage ; v.763 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
316. J'encourageai les miens à poursuivre vos jours : v.764 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
317. Mais connaissez mon coeur, il vous aima toujours. v.765 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
318. Est-il possible ! ô dieux ! vous, dont l'âme inhumaine v.766 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
319. Fut chez les Africains célèbre par la haine, v.767 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
320. Vous m'aimiez, Sophonisbe ! et dans ses déplaisirs, v.768 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
321. Massinisse accablé vous coûtait des soupirs ! v.769 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
322. Oui, nièce d'Annibal, j'ai dû haïr, sans doute, v.770 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
323. Je le voulus en vain : c'est à vous de juger v.772 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
324. Si le seul des humains qui veut me protéger, v.773 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
325. Vous m'offrez votre main, je ne puis l'accepter. v.781 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
326. Il jurait aux Romains une haine immortelle : v.786 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
327. Ce serment est le mien, je lui serai fidèle ; v.787 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
328. Connaissez qui je suis, et qui vous insultez : v.789 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
329. Et ma haine pour Rome égale votre haine. v.791 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
330. De vous être abaissé jusques à la servir ? v.793 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
331. Je ne vois plus que vous, si vous m'aimez encore. v.795 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
332. J'apporte à cet autel, en vous donnant la main, v.796 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
333. L'horreur que Massinisse a pour le nom romain ; v.797 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
334. Oui, je déteste Rome autant que je vous aime. v.799 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
335. Oui, Carthage l'emporte. O mes dieux souverains, v.808 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
336. Vous m'unissez à lui pour punir les Romains ! v.809 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
337. Les Romains sont dans Cirthe, ils y donnent des lois ; v.812 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
338. Sachez que sous leurs pas je vais ouvrir l'abîme v.814 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
339. Parmi des flots de sang ma main va vous conduire : v.819 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
340. Dans le camp d'Annibal enfin j'irai me rendre ; v.823 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
341. Mais comment m'assurer... v.826 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
342. Je crains peu les Romains, et, prêt à les frapper, v.828 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
343. J'ai honte seulement de descendre à tromper. v.829 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
344. Et qui dans ce palais parlait si hautement, v.832 (Acte 3, scène 4, PHAEDIME)
345. Dans de pareils moments sont de fortes raisons. v.839 (Acte 4, scène 1, LELIE)
346. Sophonisbe en ces lieux peut faire des perfides ; v.840 (Acte 4, scène 1, LELIE)
347. C'est à vous de garder le palais et la tour, v.842 (Acte 4, scène 1, LELIE)
348. Massinisse, occupé du vain noeud qui l'engage, v.844 (Acte 4, scène 1, LELIE)
349. D'un moment précieux nous laisse l'avantage. v.845 (Acte 4, scène 1, LELIE)
350. Et déjà, trop puni par sa propre faiblesse, v.848 (Acte 4, scène 1, LELIE)
351. Il ne sait pas encor le péril qui le presse. v.849 (Acte 4, scène 1, LELIE)
352. Respectez ce palais ; que nulle violence v.853 (Acte 4, scène 1, LELIE)
353. Ne souille sous mes yeux l'honneur du nom romain. v.854 (Acte 4, scène 1, LELIE)
354. Le sort de Massinisse est tout en notre main. v.855 (Acte 4, scène 1, LELIE)
355. On craignait que ce prince, aveugle en sa colère, v.856 (Acte 4, scène 1, LELIE)
356. N'eût tramé contre nous un complot téméraire ; v.857 (Acte 4, scène 1, LELIE)
357. Mais, de son amitié gardant le souvenir, v.858 (Acte 4, scène 1, LELIE)
358. Et dans quelques moments tout doit être éclairci... v.862 (Acte 4, scène 1, LELIE)
359. J'annonce du sénat les décrets souverains, v.866 (Acte 4, scène 2, LELIE)
360. Que le consul de Rome a remis en mes mains. v.867 (Acte 4, scène 2, LELIE)
361. Vous paraissez troublé ! v.869 (Acte 4, scène 2, LELIE)
362. Aux projets des Romains, que vous me présentez, v.870 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
363. Ainsi, dans tous les temps et de guerre et de paix, v.878 (Acte 4, scène 2, LELIE)
364. Rome à ses alliés prodigue ses bienfaits. v.879 (Acte 4, scène 2, LELIE)
365. Décidez maintenant si vous voulez demain v.882 (Acte 4, scène 2, LELIE)
366. De Scipion vainqueur accomplir le dessein, v.883 (Acte 4, scène 2, LELIE)
367. Craignez d'y retrouver Trasimène et Trébie. v.888 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
368. De Rome maintenant connaissez les usages : v.893 (Acte 4, scène 2, LELIE)
369. Elle élève les rois, et sait les renverser ; v.894 (Acte 4, scène 2, LELIE)
370. Au pied du Capitole ils viennent s'abaisser. v.895 (Acte 4, scène 2, LELIE)
371. La veuve de Syphax était notre ennemie : v.896 (Acte 4, scène 2, LELIE)
372. Téméraire ! arrêtez... Sophonisbe est ma femme ; v.900 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
373. Je connais votre flamme ; v.901 (Acte 4, scène 2, LELIE)
374. De ce titre d'épouse en vain s'est honorée, v.905 (Acte 4, scène 2, LELIE)
375. Que j'ai donné mon ordre, et qu'il faut obéir. v.907 (Acte 4, scène 2, LELIE)
376. (Mettant la main à son épée.) v.910 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
377. Traître ! Ôte-moi la vie, ou meurs de cette main. v.911 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
378. Prince, si je n'étais qu'un citoyen romain, v.912 (Acte 4, scène 2, LELIE)
379. Un tribun de l'armée, un guerrier ordinaire, v.913 (Acte 4, scène 2, LELIE)
380. Vous me verriez bientôt prêt à vous satisfaire ; v.914 (Acte 4, scène 2, LELIE)
381. Lélie avec plaisir recevrait cet honneur : v.915 (Acte 4, scène 2, LELIE)
382. Mais, député de Rome et de mon empereur, v.916 (Acte 4, scène 2, LELIE)
383. Commandant en ces lieux, tout ce que je dois faire v.917 (Acte 4, scène 2, LELIE)
384. C'est d'arrêter d'un mot votre vaine colère... v.918 (Acte 4, scène 2, LELIE)
385. Romains, qu'on m'en réponde. v.919 (Acte 4, scène 2, LELIE)
386. Me laissent sans défense ! v.920 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
387. Ils sont, ainsi que vous, tombés en ma puissance. v.921 (Acte 4, scène 2, LELIE)
388. Et quand vous cesserez de préférer en vain v.931 (Acte 4, scène 2, LELIE)
389. Une Carthaginoise à l'empire romain. v.932 (Acte 4, scène 2, LELIE)
390. Mais on est quelquefois imprudent à vôtre âge. v.934 (Acte 4, scène 2, LELIE)
391. Ce sont là ces Romains, juges des nations, v.936 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
392. Qui voulaient faire au monde adorer leur puissance, v.937 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
393. Et des dieux, disaient-ils, imiter la clémence ! v.938 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
394. Fourbes dans leurs traités, cruels dans leurs exploits, v.939 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
395. Sans pouvoir me baigner dans leur sang que j'abhorre. v.942 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
396. Son étonnant génie en tout temps est vainqueur. v.944 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
397. Sous les pas des Romains la tombe était ouverte ; v.945 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
398. Je vengeais Sophonisbe, et j'ai causé sa perte. v.946 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
399. Je n'ai pas su tromper, j'en recueille le fruit ; v.947 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
400. Dans l'art des trahisons j'étais trop mal instruit. v.948 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
401. Roi, vainqueur et captif, outragé, sans vengeance, v.949 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
402. Mon coeur fut trop ouvert. Ah ! tu l'avais prévu, v.951 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
403. J'ai su votre faiblesse, et j'en ai craint la suite. v.957 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
404. Mais je me dois à Rome, et beaucoup plus qu'à vous. v.964 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
405. Je n'ai point démêlé les intrigues secrètes v.965 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
406. Que pouvaient préparer vos fureurs inquiètes, v.966 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
407. Mais, à quelque attentat que l'on vous ait porté, v.968 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
408. Voulez-vous maintenant écouter la justice, v.969 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
409. Je ne demande rien que la foi des traités ; v.971 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
410. Sophonisbe en mon camp devait être remise. v.974 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
411. Vous plaindrez-vous toujours que Rome vous opprime ? v.978 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
412. Je fis entre vos mains ces malheureux serments, v.980 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
413. Je voulais me venger d'une reine ennemie v.981 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
414. De mon coeur irrité je la croyais haïe ; v.982 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
415. Ils étaient imprudents ; mais vous m'aimiez alors : v.984 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
416. Je vous confiai tout, ma colère et ma flamme. v.985 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
417. J'ai revu Sophonisbe, et j'ai connu son âme ; v.986 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
418. De son sort et du mien j'étais le seul arbitre ; v.990 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
419. Je devais l'être au moins ; je l'aime, c'est assez ; v.991 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
420. La loi des nations pour jamais vous en prive ; v.994 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
421. Mais jeune comme vous, et dans un rang suprême, v.998 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
422. Vous savez si mon coeur a jamais succombé v.999 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
423. Il est vrai qu'en Espagne, où vous régnez en maître, v.1002 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
424. De l'amant qu'elle aimait justement adorée : v.1006 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
425. L'Espagnol vous bénit, mais je vous dois ma haine ; v.1009 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
426. A vos plaintes, seigneur, à tant d'emportements, v.1011 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
427. Ah ! ne me parlez plus d'un serment téméraire v.1013 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
428. Consul, il me suffit ; j'avais cru vous connaître, v.1017 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
429. Je m'étais bien trompé : mais vous êtes le maître. v.1018 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
430. Aidés de Scipion, sont trop forts contre moi. v.1020 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
431. Je sais que mon épouse à Rome fut promise ; v.1021 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
432. Je le veux, puisque ainsi le sénat l'a voulu, v.1023 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
433. Mais quand Rome a parlé, j'obéis à sa loi. v.1031 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
434. Réunissons deux coeurs qu'elle avait divisés : v.1039 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
435. L'honneur ! Quoi, vous osez !... Mais je ne puis prétendre, v.1041 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
436. Je vous ai déjà dit que vous seriez content ; v.1043 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
437. Il me flétrit du nom de l'ami d'un Romain ! v.1052 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
438. Je n'ai que Sophonisbe, elle seule me reste ; v.1053 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
439. Il le sait, il insulte à mon état funeste ; v.1054 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
440. Affectait de descendre à la compassion ! v.1056 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
441. Il a su mon projet, et, ne pouvant le craindre, v.1057 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
442. Il feint de l'ignorer, et même de me plaindre ; v.1058 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
443. Il feint de dédaigner ce misérable honneur v.1059 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
444. De traîner une femme au char de son vainqueur ; v.1060 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
445. Eh bien ! connaissez-vous quelle horreur vous opprime, v.1065 (Acte 4, scène 6, MASSINISSE)
446. Savez-vous des Romains la barbare insolence, v.1069 (Acte 4, scène 6, MASSINISSE)
447. Scipion vivrait-il si j'avais eu des armes ? v.1073 (Acte 4, scène 6, MASSINISSE)
448. J'ai deux fois aujourd'hui passé du trône aux fers. v.1076 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
449. Je ne puis me baigner dans le sang de ces traîtres ; v.1078 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
450. Je te devrai ma mort, je te devais l'empire ; v.1082 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
451. J'aurai reçu de toi tous mes biens en un jour. v.1083 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
452. Sans doute. Aimes-tu mieux v.1087 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
453. Roi soumis aux Romains, et mari d'une esclave, v.1089 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
454. Aimes-tu mieux servir le tyran qui te brave ; v.1090 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
455. Va, sors : je vois de loin des Romains qui m'épient ; v.1093 (Acte 4, scène 6, MASSINISSE)
456. Dieux que j'avais trahis pour ceux du Capitole ! v.1098 (Acte 4, scène 7, MASSINISSE)
457. À cette main tremblante, à mon âme égarée, v.1101 (Acte 4, scène 7, MASSINISSE)
458. Il marche en écumant, mais il nous rend service. v.1108 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
459. Dont sa fureur s'indigne, et qu'il secoue en vain ; v.1110 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
460. Il a vu de quel prix était mon amitié. v.1118 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
461. La reine l'égarait ; mais Rome est la plus forte : v.1119 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
462. L'amour parle un moment ; mais l'intérêt l'emporte : v.1120 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
463. Il doit rendre aux Romains Sophonisbe aujourd'hui. v.1121 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
464. Je voulais à son âme, encor tout éperdue, v.1124 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
465. Il me faisait pitié. Tout prince malheureux v.1126 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
466. Je crains son désespoir ; il est Numide, il aime. v.1128 (Acte 5, scène 1, LELIE)
467. Plus que vous ne pensez vous devient nécessaire v.1131 (Acte 5, scène 1, LELIE)
468. Pour imposer aux grands, pour charmer le vulgaire, v.1132 (Acte 5, scène 1, LELIE)
469. Fera taire l'envie à vous nuire obstinée ; v.1136 (Acte 5, scène 1, LELIE)
470. Par le roi Massinisse entre vos mains remise, v.1140 (Acte 5, scène 2, PHAEDIME)
471. Reconnaître dans vous son maître et son vainqueur ; v.1142 (Acte 5, scène 2, PHAEDIME)
472. Qu'à Rome, en ma maison, toujours servie en reine, v.1144 (Acte 5, scène 2, SCIPION)
473. Le roi vient je le plains ; un si grand sacrifice v.1151 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
474. Scipion, j'ai plus fait que je n'avais promis ; v.1157 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
475. La raison vous rend à vos amis. v.1158 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
476. L'intérêt de l'État exigeait nos rigueurs ; v.1161 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
477. Épargnez-vous, seigneur, un vain remercîment : v.1165 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
478. N'est aux yeux d'un ami qu'un reste de faiblesse v.1168 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
479. Sophonisbe à mes yeux sans crainte peut paraître : v.1171 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
480. J'aurais de son destin voulu vous laisser maître ; v.1172 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
481. Mais Rome la demande : il faut, loin de ces lieux... v.1173 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
482. La connais-tu ? v.1175 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
483. Viens, que ta main chérie v.1175 (Acte 5, scène 3, SOPHONISBE)
484. Je vous la rends, Romains, elle est à vous. v.1178 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
485. Malheureux ! qu'as-tu fait ? v.1179 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
486. Monstres, qui par mes mains avez commis mon crime, v.1183 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
487. Détestables Romains, si les dieux qui m'entendent v.1187 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
488. Je meurs, mais dans la mienne, et c'est en te bravant ; v.1201 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
489. Le poison que j'ai pris dans ce fatal moment v.1202 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
490. Va, je ne veux pas même un tombeau de tes mains. v.1205 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
491. Que tous deux sont à plaindre ! v.1206 (Acte 5, scène 3, LELIE)
492. Ils sont morts en Romains. v.1206 (Acte 5, scène 3, SCIPION)

TANCRÈDE (1760)

1. Qui daignez, par égard au déclin de mes ans, v.2 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
2. Des droits des nations, du bonheur des humains, v.13 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
3. Et tout de Syracuse annonçait la ruine. v.22 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
4. Mais nos communs tyrans, l'un de l'autre jaloux, v.23 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
5. Le grand Léon dans Rome armé d'un saint courage, v.31 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
6. Je sais qu'aux factions Syracuse livrée v.33 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
7. N'a qu'une liberté faible et mal assurée. v.34 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
8. Où l'état répandait le sang de ses enfants. v.37 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
9. Argire, il est trop vrai que les divisions v.44 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
10. Ont régné trop longtemps entre nos deux maisons : v.45 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
11. Je servirai l'état, vous, et votre famille ; v.50 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
12. Et du pied des autels, où je vais m'engager, v.51 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
13. Mais ce n'est pas assez de combattre le maure ; v.53 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
14. De quel droit les français, portant partout leurs pas, v.57 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
15. Tout français est à craindre : on voit même en nos jours v.73 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
16. Aux champs apuliens se faire une patrie ; v.76 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
17. Grecs, arabes, français, germains, tout nous dévore ; v.79 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
18. J'ai vu plus d'une fois Syracuse trahie ; v.84 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
19. Maintenons notre loi que rien ne doit changer ; v.85 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
20. Quiconque entretiendrait avec nos ennemis v.87 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
21. Dans la Sicile encore ait tant de partisans ! v.96 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
22. Des sujets corrompus, vendus à ses bienfaits ! v.99 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
23. Nous préparant la guerre et nous offrant la paix, v.102 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
24. Un sexe dangereux, dont les faibles esprits v.104 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
25. D'un peuple encor plus faible attirent les hommages, v.105 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
26. À nos vrais chevaliers noblement inconnus ! v.111 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
27. Que notre art soit de vaincre, et je n'en veux point d'autre. v.112 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
28. Est plus à craindre encor pour notre liberté. v.122 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
29. Dans les mains d'Orbassan remit son héritage, v.124 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
30. Pour confondre à jamais nos ennemis cachés, v.125 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
31. Du vaillant Orbassan c'est le juste partage, v.127 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
32. Qu'une cour odieuse honore sa vaillance ; v.130 (Acte 1, scène 1, CATANE)
33. Et l'état, qu'il soutient, ne pouvait moins pour lui. v.137 (Acte 1, scène 1, CATANE)
34. Ma fille m'est bien chère, il est vrai ; mais enfin v.139 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
35. Je n'aurais point pour eux dépouillé l'orphelin : v.140 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
36. Non ; je hais la rigueur, v.142 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
37. Mais toujours à la loi je fus prêt à me rendre, v.143 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
38. Je n'ai point recherché cette faible faveur. v.146 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
39. Qu'il amène demain la brillante journée v.148 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
40. Solamir, à la fin, doit connaître un vainqueur. v.150 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
41. En nous offrant la paix, à devenir mon gendre ; v.152 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
42. Il pensait m'honorer par cet hymen fatal. v.153 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
43. Mes amis, soyons prêts... Ma faiblesse et mon âge v.155 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
44. À mon gendre Orbassan vous daignez l'accorder. v.157 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
45. Je serai près de vous ; j'aurai cet avantage. v.159 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
46. Je sentirai mon coeur encor se ranimer ; v.160 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
47. Et vous auront vu vaincre avant de se fermer. v.162 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
48. Pourrai-je en vous d'un fils trouver le caractère ? v.169 (Acte 1, scène 2, ARGIRE)
49. Je vous l'ai dit assez : v.170 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
50. J'aime l'état, Argire ; il nous réconcilie. v.171 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
51. Cet hymen nous rapproche, et la raison nous lie ; v.172 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
52. Mais le noeud qui nous joint n'eût point été formé, v.173 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
53. Si dans notre querelle, à jamais assoupie, v.174 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
54. Mais un si noble hymen ne sera point le fruit v.177 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
55. Que suit l'indifférence, et trop souvent la haine. v.179 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
56. Ne sait point soupirer au milieu des hasards. v.181 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
57. Mon hymen à pour but l'honneur de vous complaire, v.182 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
58. Notre union naissante, à tous deux nécessaire, v.183 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
59. Mais sa voix doit ici se taire au bruit des armes. v.187 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
60. Mais la franchise plaît, et non l'austérité. v.189 (Acte 1, scène 2, ARGIRE)
61. Pourrait s'effaroucher de ce sévère accueil, v.197 (Acte 1, scène 2, ARGIRE)
62. Élevé dans nos camps, je préférai toujours v.201 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
63. À ce mérite faux des politesses vaines, v.202 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
64. La grossière vertu des moeurs républicaines : v.204 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
65. Mais je sais respecter la naissance et le rang v.205 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
66. Je prétends par mes soins mériter qu'elle m'aime, v.207 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
67. Vous connaissez son nom, son rang, sa renommée ; v.215 (Acte 1, scène 3, ARGIRE)
68. Tous les droits de Tancrède entre ses mains remis... v.217 (Acte 1, scène 3, ARGIRE)
69. Mon père, en tous les temps je sais que votre coeur v.224 (Acte 1, scène 3, ARMENAIDE)
70. Qu'opprima dès l'enfance un sort toujours contraire, v.232 (Acte 1, scène 3, ARMENAIDE)
71. Des droits que j'ai sur vous je craindrais d'abuser. v.238 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
72. J'ai quitté nos guerriers, je revole à leur tête : v.239 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
73. Vos soupirs étouffés semblent me faire injure : v.245 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
74. Seigneur, je l'avouerai, je ne m'attendais pas v.247 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
75. Que mes tremblantes mains uniraient l'un et l'autre, v.250 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
76. Je n'oublierai jamais que la guerre civile v.252 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
77. J'ai partagé longtemps les maux qu'elle a soufferts. v.258 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
78. Au sortir du berceau j'ai connu les revers : v.259 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
79. Roseau faible et tremblant, n'ayant d'appui que moi. v.267 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
80. Et de ses murs sanglants repoussa ses vainqueurs. v.271 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
81. Un malheur inouï m'en avait exilée : v.273 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
82. Vos mains de mon hymen allument le flambeau. v.275 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
83. Je sais quel intérêt, quel espoir vous anime ; v.276 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
84. Mais de vos ennemis je me vis la victime : v.277 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
85. Je vous aime, ma fille, et j'aime votre gloire. v.281 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
86. Pour le prix de la paix qu'il venait nous offrir, v.283 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
87. Mes voeux plus modérés la voudraient plus commune. v.289 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
88. Je voudrais qu'un héros si fier et si puissant v.290 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
89. Du conseil, il est vrai, la prudence sévère v.292 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
90. Ou Tancrède est encore aimé dans Syracuse. v.296 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
91. Mais plus il a servi sous l'aigle des césars, v.299 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
92. Pour jamais ! Lui ? Tancrède ? v.302 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
93. Oui, l'on craint sa présence ; v.302 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
94. Vous savez qu'il nous hait. v.304 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
95. Je ne le croyais pas. v.304 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
96. Ma mère avait pensé qu'il pouvait être encore v.305 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
97. L'appui de Syracuse et le vainqueur du maure ; v.306 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
98. Tancrède aurait pour vous affronté le trépas. v.310 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
99. C'est tout ce que j'ai su. v.311 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
100. Votre bonheur dépend de votre complaisance. v.316 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
101. J'ai pendant soixante ans combattu pour l'état ; v.317 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
102. Je dois penser ainsi jusqu'à ma dernière heure. v.319 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
103. Consolez mes vieux ans dont vous faites l'espoir. v.321 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
104. Et je mourrai content si vous vivez heureuse. v.324 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
105. Je vous ai consacré mes sentiments, ma vie ; v.327 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
106. Mais, pour en disposer, attendez quelques jours. v.328 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
107. Je sais que dans les cours mon sexe plus flatté v.335 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
108. Les musulmans altiers, trop longtemps vos vainqueurs, v.339 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
109. Mais qui peut altérer vos bontés paternelles ? v.341 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
110. J'ai permis vos délais, mais non pas vos refus. v.344 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
111. Jamais aucun succès n'a couronné mes voeux. v.348 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
112. Tancrède, cher amant ! Moi, j'aurais la faiblesse v.353 (Acte 1, scène 5, ARMENAIDE)
113. Je pourrais... v.357 (Acte 1, scène 5, ARMENAIDE)
114. Vois le trait détesté qui m'arrache la vie. v.358 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
115. J'ai vu vos sentiments, j'en ai connu la force. v.361 (Acte 1, scène 6, FANIE)
116. Le sort n'eut point de traits, la cour n'eut point d'amorce, v.362 (Acte 1, scène 6, FANIE)
117. Mais celui que vos yeux justement distinguèrent, v.368 (Acte 1, scène 6, FANIE)
118. Je sens que c'est le mien de l'aimer davantage. v.376 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
119. Mais il est asservi : nos amis sont cachés ; v.384 (Acte 1, scène 6, FANIE)
120. Oui, je sais qu'il peut tout quand Tancrède est absent. v.387 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
121. S'il pouvait se montrer, j'espérerais encore ; v.388 (Acte 1, scène 6, FANIE)
122. Mais il est loin de vous. v.389 (Acte 1, scène 6, FANIE)
123. Il est temps qu'il paraisse, et qu'on tremble à sa vue. v.393 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
124. Est-il vrai ? Justes cieux ! v.394 (Acte 1, scène 6, FANIE)
125. Viens... je t'apprendrai tout... mais il faut tout oser : v.398 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
126. Le joug est trop honteux : ma main doit le briser. v.399 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
127. La persécution enhardit ma faiblesse. v.400 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
128. S'il vient, c'est pour moi seule, et je l'ai mérité : v.402 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
129. Je mettrais mon devoir dans l'infidélité ! v.405 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
130. Et s'il est des dangers que ma crainte envisage, v.408 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
131. Ces dangers me sont chers ; ils naissent de l'amour. v.409 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
132. Votre esclave est parti ; la lettre est dans ses mains. v.414 (Acte 2, scène 1, FANIE)
133. Il est maître, il est vrai, du secret de ma vie ; v.415 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
134. Mais je connais son zèle : il m'a toujours servie. v.416 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
135. On doit tout quelquefois au dernier des humains. v.417 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
136. Né d'aïeux musulmans chez les syracusains, v.418 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
137. Ma lettre, par ses soins remise aux mains d'un maure, v.425 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
138. Dans Messine demain doit être avant l'aurore. v.426 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
139. Une correspondance à tous deux nécessaire ; v.429 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
140. Ce pas est dangereux ; mais le nom de Tancrède, v.431 (Acte 2, scène 1, FANIE)
141. Vous avez su du moins le taire en écrivant. v.437 (Acte 2, scène 1, FANIE)
142. Vainement serait lue ou serait arrêtée. v.439 (Acte 2, scène 1, FANIE)
143. Enfin, jamais l'amour ne fut moins imprudent, v.440 (Acte 2, scène 1, FANIE)
144. Et ne fut plus hardi sans être téméraire. v.442 (Acte 2, scène 1, FANIE)
145. La haine et l'intérêt s'arment trop contre lui : v.447 (Acte 2, scène 1, FANIE)
146. Tout son parti se tait ; qui sera son appui ? v.448 (Acte 2, scène 1, FANIE)
147. Son rival est à craindre. v.452 (Acte 2, scène 1, FANIE)
148. Que Tancrède est à moi, qu'aucune loi contraire v.455 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
149. Vers ces champs trop aimés qu'aujourd'hui je déteste, v.459 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
150. J'étais loin de penser que le sort qui m'obsède v.461 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
151. Et que j'aurais pour dot l'exécrable présent v.463 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
152. Pour venger un héros, je fais ce que je dois. v.468 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
153. Ah ! Si je le pouvais, j'en ferais davantage. v.469 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
154. J'aime, je crains un père et respecte son âge ; v.470 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
155. Mais je voudrais armer nos peuples soulevés v.471 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
156. Hélas ! Dans Syracuse on hait la tyrannie ; v.479 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
157. Mais la plus exécrable et la plus impunie v.480 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
158. Est celle qui commande et la haine et l'amour, v.481 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
159. Vous aviez paru craindre. v.483 (Acte 2, scène 1, FANIE)
160. Je ne crains plus. v.484 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
161. Je le sais ; mon esprit en fut épouvanté : v.487 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
162. Mais l'amour est bien faible alors qu'il est timide. v.488 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
163. J'adore, tu le sais, un héros intrépide ; v.489 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
164. Contre vous, après tout, serait-elle écoutée ? v.491 (Acte 2, scène 1, FANIE)
165. Elle attaque Tancrède ; elle me fait horreur. v.493 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
166. Ce n'était point ainsi que ses braves ancêtres, v.495 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
167. Ces généreux français, ces illustres vainqueurs, v.496 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
168. Subjuguaient l'Italie et conquéraient des coeurs. v.497 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
169. On aimait leur franchise, on redoutait leurs armes ; v.498 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
170. Les soupçons n'entraient point dans leurs esprits altiers. v.499 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
171. L'honneur avait uni tous ces grands chevaliers : v.500 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
172. Chez les seuls ennemis ils portaient les alarmes ; v.501 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
173. Combattait pour leur gloire et pour sa liberté. v.503 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
174. Ils abaissaient les grecs, ils triomphaient du maure. v.504 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
175. Qui lui-même se craint, et que le peuple abhorre. v.507 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
176. Je ne sais si mon coeur est trop plein de ses feux ; v.508 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
177. Mais je ne puis souffrir ce qui n'est pas Tancrède : v.510 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
178. La foule des humains n'existe point pour moi ; v.511 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
179. Ah ! J'espérais du moins mourir sans déshonneur. v.515 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
180. Quand tu trahis ton sang, ton pays, ta maison ? v.518 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
181. Aménaïde, faisant un pas, appuyée sur Fanie. v.519 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
182. Qu'as-tu fait ? ... v.521 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
183. Je n'en ai point commis. v.522 (Acte 2, scène 2, ARMENAIDE)
184. Tu vois que le crime est écrit de ta main. v.523 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
185. Ma fille ! ... Il est donc vrai ?... Tu n'oses me répondre. v.525 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
186. Laisse au moins dans le doute un père au désespoir. v.526 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
187. J'ai vécu trop longtemps... Qu'as-tu fait ? ... v.527 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
188. Aviez-vous fait le vôtre ? v.528 (Acte 2, scène 2, ARMENAIDE)
189. Laisse-moi, malheureuse ; ôte-toi de ces lieux : v.530 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
190. Va, sors... une autre main saura fermer mes yeux. v.531 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
191. Je dois tout à l'état... mais tout à la nature. v.536 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
192. Mais signer à la fois mon opprobre et sa mort, v.540 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
193. Nous plaignons tous, seigneur, un père respectable ; v.543 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
194. Nous sentons sa blessure, et craignons de l'aigrir : v.544 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
195. Mais vous-même avez vu cette lettre coupable ; v.545 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
196. L'esclave la portait au camp de Solamir ; v.546 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
197. L'état était perdu. Nos dangers, nos serments, v.550 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
198. Ne souffrent point de nous de vains ménagements : v.551 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
199. Je sais ce qu'on prépare à cette criminelle, v.554 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
200. Mais elle était ma fille... et voilà son époux... v.555 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
201. Déja de la saisir l'ordre est donné par nous. v.558 (Acte 2, scène 4, CATANE)
202. Les grâces, les attraits, la plus tendre jeunesse, v.560 (Acte 2, scène 4, CATANE)
203. L'espoir de deux maisons, le destin le plus beau, v.561 (Acte 2, scène 4, CATANE)
204. Mais telle est parmi nous la loi de l'hyménée ; v.563 (Acte 2, scène 4, CATANE)
205. Vainqueurs de tous côtés, et partout nos tyrans : v.570 (Acte 2, scène 4, CATANE)
206. Mais que d'un chevalier la fille respectée, v.571 (Acte 2, scène 4, CATANE)
207. On sait de Solamir l'espoir ambitieux ; v.578 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
208. On connaît ses desseins, son amour téméraire, v.579 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
209. Ce malheureux talent de tromper et de plaire, v.580 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
210. Il nous ferait rougir. Quel est le chevalier v.586 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
211. Qui daignera jamais, suivant l'antique usage, v.587 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
212. Sa main me fut promise... on approche... c'est elle v.595 (Acte 2, scène 4, ORBASSAN)
213. Qu'au séjour des forfaits conduisent des soldats... v.596 (Acte 2, scène 4, ORBASSAN)
214. Laissez-moi lui parler. v.598 (Acte 2, scène 4, ORBASSAN)
215. Grand Dieu ! Vous connaissez l'objet de tous mes voeux ; v.600 (Acte 2, scène 5, ARMENAIDE)
216. Vous connaissez mon coeur : est-il donc si coupable ? v.601 (Acte 2, scène 5, ARMENAIDE)
217. Sortons. Parlez-lui ; mais songez v.603 (Acte 2, scène 5, CATANE)
218. Je le sais comme vous : un même soin m'anime. v.606 (Acte 2, scène 5, ORBASSAN)
219. Je vous donnais ma main, je vous avais choisie ; v.610 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
220. Peut-être l'amour même avait dicté ce choix. v.611 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
221. Je ne sais si mon coeur s'en souviendrait encore, v.612 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
222. Mais il ne peut souffrir ce qui le déshonore. v.614 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
223. C'est le glaive qui juge et qui fait l'innocence. v.626 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
224. Un coeur qui m'était dû me saura mériter. v.630 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
225. Si votre aversion fuyait mon hyménée. v.634 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
226. Les bienfaits peuvent tout sur une âme bien née ; v.635 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
227. Mais ce n'est point assez : j'ai le droit de prétendre v.638 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
228. J'en exige un de vous, non tel que la contrainte v.641 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
229. En dicte à la faiblesse, en impose à la crainte, v.642 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
230. Je puis mourir pour vous, mais je dois être aimé. v.646 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
231. Cet effort généreux, que je n'attendais pas, v.649 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
232. Et me plonge au tombeau qui s'ouvrait sous mes pas. v.651 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
233. Vous me forcez, seigneur, à la reconnaissance ; v.652 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
234. Connaissez-moi ; sachez que mon coeur vous offense ; v.655 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
235. Mais je n'ai point trahi ma gloire et mon pays : v.656 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
236. Je ne vous trahis point : je n'avais rien promis. v.657 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
237. Je ne peux vous aimer ; je ne peux à ce prix v.660 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
238. Je sais de votre loi la dureté barbare, v.662 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
239. Mais, malgré ma faiblesse, et malgré mon effroi, v.668 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
240. Je vous parais coupable après un tel outrage ; v.670 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
241. Mais ce coeur, croyez-moi, le serait davantage, v.671 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
242. Si jusqu'à vous complaire il pouvait s'oublier. v.672 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
243. J'ai prononcé ; jugez, et vengez votre offense. v.675 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
244. À dédaigner l'audace, à braver le mépris, v.677 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
245. À l'oublier. Mon bras prenait votre défense : v.678 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
246. Mais quitte envers ma gloire, aussi bien qu'envers vous, v.679 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
247. J'ai donc dicté l'arrêt... Et je me sacrifie ! v.683 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
248. Ô toi, seul des humains qui méritas ma foi, v.684 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
249. Toi, pour qui je mourrai, pour qui j'aimais la vie, v.685 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
250. Allons... je l'ai voulu... Mais tant d'ignominie, v.687 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
251. Mais un père accablé, dont les jours vont finir ! v.688 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
252. Je les servais tous deux, et tous deux m'ont flétrie ! v.695 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
253. Et je n'aurai pour moi, dans ces moments d'horreur, v.696 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
254. Porte un jour au héros à qui j'étais unie v.702 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
255. Je coûterai du moins des larmes à ses yeux ; v.705 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
256. Seigneur, c'est trop vanter mes services vulgaires, v.714 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
257. Deux ans dans l'orient sous vous j'ai combattu ; v.718 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
258. J'admirai d'assez près votre haute vertu ; v.720 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
259. Né dans votre maison, je vous suis asservi. v.722 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
260. Voilà donc ces remparts que je voulais défendre, v.724 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
261. Dans ce palais antique où son père réside ; v.728 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
262. Ces vaillants chevaliers, ce sénat intrépide, v.731 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
263. Et qui vaincraient toujours le musulman perfide, v.733 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
264. S'ils ne s'étaient privés de leur plus grand appui. v.734 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
265. La splendeur de leurs faits, leurs nobles entreprises. v.737 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
266. Votre nom seul ici manquait à ces grands noms. v.738 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
267. Telles que je les porte au milieu des batailles, v.744 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
268. Soient attachés sans pompe à ces tristes murailles. v.746 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
269. Elle a dans mes combats soutenu ma vaillance ; v.748 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
270. Elle a conduit mes pas et fait mon espérance ; v.749 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
271. Succomber au parti dont nous craignons l'empire. v.758 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
272. Mais l'âge l'affaiblit. Orbassan lui succède. v.761 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
273. Ah ! Parle, est-il bien vrai que cet audacieux v.764 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
274. D'un père trop facile ait surpris la faiblesse, v.765 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
275. Que de son alliance il ait eu la promesse, v.766 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
276. Que sur Aménaïde il ait levé les yeux, v.767 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
277. Qu'il ait osé prétendre à s'unir avec elle ? v.768 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
278. Où je vous ai reçu, grâce à mon heureux sort, v.771 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
279. À mon poste attaché, j'avouerai que j'ignore v.772 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
280. Ce qu'on a fait depuis dans ces murs que j'abhorre ; v.773 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
281. Cours chez Aménaïde, et parais devant elle ; v.776 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
282. Pour les prospérités de sa noble maison, v.779 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
283. Seigneur, dans sa maison j'eus toujours quelque accès ; v.782 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
284. Plût au ciel qu'on eût vu le pur sang des français v.785 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
285. Aménaïde m'aime, et son coeur me répond v.795 (Acte 3, scène 2, TANCRÈDE)
286. Que le mien dans ces lieux ne peut craindre un affront. v.796 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
287. J'arrive : un autre ici l'obtiendrait de son père ! v.801 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
288. Et sa fille à ce point aurait pu me trahir ! v.802 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
289. Quel est cet Orbassan ? Quel est ce téméraire ? v.803 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
290. Qu'a-t-il fait de si grand qui le puisse enhardir v.805 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
291. À demander un prix qu'on doit à la vaillance, v.806 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
292. Qui des plus grands héros serait la récompense, v.807 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
293. Après mon trépas même elle serait fidèle. v.810 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
294. Incapable d'effroi, de crainte, et d'inconstance. v.814 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
295. Ah ! Fuyez pour jamais ce malheureux rivage ; v.819 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
296. Portez ailleurs ce courage sublime : v.822 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
297. De quels traits inouïs viens-tu percer mon coeur ? v.826 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
298. Qu'as-tu vu ? Que t'a dit, que fait Aménaïde ? v.827 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
299. J'ai trop vu vos desseins... oubliez-la, seigneur. v.828 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
300. Et la pompe fatale en était ordonnée... v.832 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
301. Et je serais témoin de cet excès d'horreur ! v.833 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
302. Vos biens étaient sa dot. Un rival odieux, v.835 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
303. Seigneur, vous enlevait le bien de vos aïeux. v.836 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
304. Le lâche ! Il m'enlevait ce qu'un héros méprise. v.837 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
305. Aménaïde, ô ciel ! En ses mains est remise ? v.838 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
306. Elle allait être unie v.842 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
307. Le flambeau de l'hymen s'allumait en ces lieux, v.844 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
308. L'infidèle, seigneur, vous trahissait tous deux. v.847 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
309. Pour une main étrangère, ennemie, v.848 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
310. Mais il fut dédaigné, mais je fus son vainqueur ; v.852 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
311. À regret j'ai parlé ; v.855 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
312. Mais ce secret horrible est partout révélé. v.856 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
313. Écoute : je connais l'envie et l'imposture : v.857 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
314. Qui d'états en états ai porté mon courage, v.861 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
315. Qui partout de l'envie ai senti la fureur, v.862 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
316. Depuis que je suis né, j'ai vu la calomnie v.863 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
317. Chez les républicains comme à la cour des rois. v.865 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
318. De l'esprit de parti je sais quelle est la rage : v.871 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
319. Entrons : je veux la voir, l'entendre, et m'éclairer. v.873 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
320. On pleure ; mais, seigneur, on se borne à pleurer. v.880 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
321. Il la plaint, il gémit, en la nommant perfide ; v.884 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
322. Sort d'un temple en tremblant, les yeux baignés de pleurs ? v.893 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
323. Que je le plains ! v.897 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
324. Dans de si saints combats vont chercher des lauriers. v.901 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
325. Je venais... pardonnez... dans l'état où vous êtes, v.903 (Acte 3, scène 4, TANCR?DE)
326. Est-il vrai ?... Votre fille !... Est-il possible ? ... v.913 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
327. Il est trop vrai, bientôt on la mène au trépas. v.914 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
328. Je pensais, sur le bruit de son nom glorieux, v.917 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
329. Que si la vertu même habitait sur la terre, v.918 (Acte 3, scène 4, TANCR?DE)
330. Le coeur d'Aménaïde était son sanctuaire. v.919 (Acte 3, scène 4, TANCR?DE)
331. Jour à jamais affreux ! v.921 (Acte 3, scène 4, TANCR?DE)
332. Avec plus d'amertume encor me fait descendre, v.923 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
333. C'est qu'elle aime son crime, et qu'elle est sans remords. v.924 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
334. Tout frémit, tout se tait, aucun ne se présente. v.933 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
335. De quel espoir, seigneur, daignez-vous me flatter ? v.935 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
336. Mais pour l'honneur sacré de sa noble famille, v.938 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
337. Qui daignera me tendre une main protectrice ? v.943 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
338. Moi, dis-je ; et si le ciel seconde ma vaillance, v.945 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
339. Mais je sens que j'expire avec moins de douleur. v.951 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
340. Je dois tant de respect et de reconnaissance ? v.953 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
341. Tout annonce à mes yeux votre haute naissance : v.954 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
342. Nous prétendions demain sortir de nos murailles ; v.957 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
343. Sans doute avertissaient nos cruels ennemis. v.959 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
344. Solamir veut tenter le destin des batailles ; v.960 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
345. Je périrai du moins en servant ma patrie. v.968 (Acte 3, scène 5, ARGIRE)
346. Mais avant tout, fuyez cet appareil barbare, v.971 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
347. Si peu fait pour vos yeux, et déjà qu'on prépare. v.972 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
348. Veut qu'ici je contienne un peuple téméraire : v.976 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
349. L'inexorable loi ne sait rien ménager ; v.977 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
350. Mais vous, qui n'avez point cet affreux ministère, v.979 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
351. Peut-être autant que vous à l'état nécessaire. v.985 (Acte 3, scène 5, TANCRÈDE)
352. Généreux inconnu, daignez me soutenir ; v.986 (Acte 3, scène 6, ARGIRE)
353. Des profanes humains la foule impitoyable v.991 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
354. Au sanguinaire arrêt porté contre ma vie, v.994 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
355. Oui, je vous outrageais, j'ai trahi votre loi ; v.998 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
356. Je l'avais en horreur, elle était tyrannique : v.999 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
357. Oui, j'offensais un père, il a forcé mes voeux ; v.1000 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
358. J'offensais Orbassan, qui, fier et rigoureux, v.1001 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
359. Prétendait sur mon âme une injuste puissance. v.1002 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
360. Frappez, mais écoutez ; sachez tout mon malheur : v.1004 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
361. Aurait pu... ciel ! ô ciel ! Qui vois-je à ses côtés ? v.1008 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
362. Daigne avouer mon bras propice à l'innocence. v.1015 (Acte 3, scène 6, TANCRÈDE)
363. Viens mourir de mes mains ou m'arracher la vie ; v.1021 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
364. Ne mériterait pas qu'on te fît cet honneur : v.1026 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
365. Je le fais à moi-même ; et, consultant mon coeur, v.1027 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
366. Respectant ce vieillard qui daigne ici t'admettre, v.1028 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
367. Et daigner te punir de m'oser défier. v.1030 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
368. Peut-être il en aura des mains de la victoire. v.1033 (Acte 3, scène 6, TANCRÈDE)
369. Pour mon nom, je le tais, et tel est mon dessein ; v.1034 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
370. Mais je te l'apprendrai les armes à la main. v.1035 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
371. Mais servir la patrie est l'honneur véritable. v.1042 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
372. Ciel ! Que deviendra-t-il ? Si l'on sait sa naissance, v.1045 (Acte 3, scène 7, ARMENAIDE)
373. Quels bienfaits à mes yeux daignez-vous accorder ? v.1050 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
374. Qu'as-tu fait ? Et comment dois-je te regarder ? v.1052 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
375. Je ne sais si le ciel me sera favorable : v.1055 (Acte 3, scène 7, ARMENAIDE)
376. Mais, si vous êtes père, ôtez-moi de ces lieux ; v.1058 (Acte 3, scène 7, ARMENAIDE)
377. Viens ; mes tremblantes mains rassureront tes pas. v.1064 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
378. Dont le coeur à l'état se livrait tout entier, v.1069 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
379. Il emporte au tombeau mon secret et ma haine. v.1074 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
380. Mais que votre vertu se fasse ici connaître v.1078 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
381. Voyez dans Solamir un plus grand adversaire : v.1082 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
382. Nous perdons notre appui, mais vous le remplacez. v.1083 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
383. Le vainqueur d'Orbassan nous devient nécessaire. v.1085 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
384. Oui, je vous ai promis v.1086 (Acte 4, scène 1, TANCRÈDE)
385. Je tiendrai ma parole : et Solamir peut-être v.1088 (Acte 4, scène 1, TANCR?DE)
386. Je le hais plus que vous ; mais, quoi qu'il en puisse être, v.1090 (Acte 4, scène 1, TANCR?DE)
387. Nous attendons beaucoup d'une telle vaillance ; v.1092 (Acte 4, scène 1, CATANE)
388. Attendez tout aussi de la reconnaissance v.1093 (Acte 4, scène 1, CATANE)
389. N'a rien qui désormais soit l'objet de mes voeux. v.1097 (Acte 4, scène 1, TANCRÈDE)
390. Je ne prétends ici récompense ni plainte, v.1099 (Acte 4, scène 1, TANCR?DE)
391. Ni gloire, ni pitié. Je ferai mon devoir ; v.1100 (Acte 4, scène 1, TANCR?DE)
392. Ils ne connaissent pas quel trait envenimé v.1111 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
393. Mais, malgré vos douleurs, et malgré votre outrage, v.1113 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
394. De paraître en vainqueur aux yeux de la beauté v.1115 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
395. Et de lui présenter de vos mains triomphantes v.1117 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
396. Non, sans doute, Aldamon, je ne la verrai pas. v.1119 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
397. Mais pour ce crime, enfin, vous avez combattu. v.1123 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
398. Oui, j'ai tout fait pour elle, il est vrai, je l'ai dû. v.1124 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
399. Je n'ai pu, cher ami, malgré sa perfidie, v.1125 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
400. Et, l'eussé-je aimé moins, comment l'abandonner ? v.1127 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
401. J'ai dû sauver ses jours, et non lui pardonner. v.1128 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
402. Pouvais-je craindre hélas ! De la trouver parjure ? v.1133 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
403. Je pensais adorer la vertu la plus pure ; v.1134 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
404. Je croyais les serments, les autels moins sacrés v.1135 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
405. Eh bien ! S'il est ainsi, fuyons de ce rivage : v.1140 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
406. Je vous suis au combat ; je vous suis pour jamais, v.1141 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
407. Loin de ces murs affreux, trop souillés de forfaits. v.1142 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
408. Toi, qui me fais descendre avec tant de tourment v.1145 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
409. Dans l'horreur du tombeau dont je t'ai délivrée, v.1146 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
410. Toi, qui fais mon destin jusqu'au dernier moment ; v.1148 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
411. Ah ! S'il était possible, ah ! Si tu pouvais être v.1149 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
412. Ma faiblesse est affreuse... il la faut expier, v.1152 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
413. Solamir en ces lieux adora ses attraits ; v.1158 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
414. Il demanda sa main pour le prix de la paix. v.1159 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
415. Hélas ! L'eût-il osé, s'il n'avait pas su plaire ? v.1160 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
416. Ils sont d'intelligence. En vain j'ai cru mon coeur, v.1161 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
417. En vain j'avais douté ; je dois en croire un père : v.1162 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
418. Et régner dans nos murs, ainsi que dans mon coeur ! " v.1167 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
419. Mon malheur est certain. v.1168 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
420. Qu'il dédaigne une ingrate à ce point avilie. v.1169 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
421. Au plus grand des humains elle a cru se livrer ! v.1171 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
422. Frappé de ce respect que des vainqueurs impriment, v.1176 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
423. Se livre par faiblesse aux maîtres qui l'oppriment ! v.1177 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
424. Ma fierté suffirait, dans une telle injure, v.1180 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
425. Oui, j'en ai trop perdu ; je m'arrache à ces lieux ; v.1183 (Acte 4, scène 3, TANCRÈDE)
426. Je vous suis, c'en est fait. v.1184 (Acte 4, scène 3, TANCR?DE)
427. Ô mon dieu tutélaire ! v.1184 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
428. Ce n'est point m'abaisser ; et mon malheureux père v.1186 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
429. Je m'arrache à ses bras... mais ne puis-je, seigneur, v.1190 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
430. Je n'ose vous nommer... et vous baissez la vue... v.1192 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
431. Qu'au milieu des bourreaux qui m'arrachaient le jour ? v.1194 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
432. Je crains de vous parler... quelle contrainte, hélas ! v.1196 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
433. Envers vous, envers lui, j'ai rempli mon devoir, v.1201 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
434. J'en ai reçu le prix... je n'ai point d'autre espoir : v.1202 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
435. Trop de reconnaissance est un fardeau peut-être ; v.1203 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
436. Vivez heureuse, et moi je vais chercher la mort. v.1206 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
437. Est-il vrai que le ciel m'ait rendue à la vie ? v.1208 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
438. Ce jour, ce triste jour éclaire-t-il mes yeux ? v.1209 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
439. Plus affreux que les lois qui m'avaient condamnée. v.1212 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
440. Ce courroux dédaigneux dont il m'ose accabler ? v.1216 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
441. Fanie, avec horreur il voyait son amante ! v.1217 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
442. Qu'ai-je donc fait, Tancrède ? Ai-je pu vous déplaire ? v.1219 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
443. Il est vrai que son front respirait la colère, v.1220 (Acte 4, scène 5, FANIE)
444. Sa voix entrecoupée affectait des froideurs ; v.1221 (Acte 4, scène 5, FANIE)
445. Il détournait les yeux, mais il cachait ses pleurs. v.1222 (Acte 4, scène 5, FANIE)
446. Je mourais, je le sais, sans lui, sans sa victoire ; v.1229 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
447. Mais s'il sauva mes jours, je les perdais pour lui. v.1230 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
448. Le nom de Solamir, l'éclat de sa vaillance, v.1234 (Acte 4, scène 5, FANIE)
449. Tout parlait contre vous, jusqu'à votre silence, v.1236 (Acte 4, scène 5, FANIE)
450. Qui dérobait Tancrède à l'injuste vengeance v.1238 (Acte 4, scène 5, FANIE)
451. Quels yeux pouvaient percer ce voile ténébreux ? v.1240 (Acte 4, scène 5, FANIE)
452. Quand l'univers entier m'accuserait d'un crime : v.1244 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
453. Hélas ! Mourant pour lui, je mourais consolée ; v.1249 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
454. C'en est fait, je ne veux jamais lui pardonner ; v.1251 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
455. Ses bienfaits sont toujours présents à ma pensée, v.1252 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
456. Mais, s'il a pu me croire indigne de sa foi, v.1254 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
457. C'est lui qui pour jamais est indigne de moi. v.1255 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
458. Mais il ne connaît pas... v.1257 (Acte 4, scène 5, FANIE)
459. Il devait me connaître ; v.1257 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
460. Il devait respecter un coeur tel que le mien ; v.1258 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
461. Il devait présumer qu'il était impossible v.1259 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
462. Que jamais je trahisse un si noble lien. v.1260 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
463. Ce coeur était en tout aussi grand que le sien, v.1262 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
464. Ils sont faux ou méchants, ils sont faibles, cruels, v.1265 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
465. Mes amis, avancez, sans plaindre mes tourments. v.1268 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
466. Ne pourrai-je embrasser ce héros tutélaire ? v.1270 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
467. Que je n'osais nommer, que vous avez proscrit, v.1274 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
468. Le plus grand des humains, hélas ! Le plus injuste : v.1277 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
469. Ce que je vous confie en craignant tout pour lui. v.1280 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
470. Et pour nous il fait tout aujourd'hui ! v.1283 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
471. Ô juges malheureux, qui dans nos faibles mains v.1286 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
472. Tenons aveuglément le glaive et la balance, v.1287 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
473. Combien nos jugements sont injustes et vains, v.1288 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
474. Je puis me plaindre à vous, je le sais... mais, mon père, v.1291 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
475. Votre vertu se fait des reproches si grands, v.1292 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
476. Que mon coeur désolé tremble de vous en faire ; v.1293 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
477. Le vainqueur d'Orbassan n'a sauvé que ma vie ; v.1299 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
478. J'ai vu la mort de près, et je l'ai vue horrible ; v.1303 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
479. J'ai quelques droits sur vous ! Mon malheur me les donne. v.1307 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
480. Ma fille, je n'ai plus d'autorité sur toi ; v.1309 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
481. J'en avais abusé, je dois l'avoir perdue. v.1310 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
482. Mais quel est ce dessein qui me glace d'effroi ? v.1311 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
483. Crains les égarements de ton âme éperdue. v.1312 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
484. Votre fille ait paru dans d'infâmes liens, v.1324 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
485. Laisse-moi seul mourir par les flèches du maure. v.1340 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
486. Je vais joindre Tancrède, et tu n'en peux douter. v.1341 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
487. Tancrède, qui me hais, et qui m'as outragée, v.1343 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
488. Des traits sur toi lancés affronter la tempête, v.1346 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
489. Surpasser, s'il se peut, ta rigueur inhumaine ; v.1350 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
490. Mourante entre tes bras, t'accabler de ma haine, v.1351 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
491. De ma haine trop juste, et laisser, à ma mort, v.1352 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
492. Dans ton coeur qui m'aima le poignard du remord, v.1353 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
493. C'est lui qui nous fait vaincre, à lui seul est la gloire. v.1358 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
494. Il a brisé les traits, il a rompu les pièges v.1360 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
495. Dont nous environnaient ces brigands sacrilèges, v.1361 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
496. De cent peuples vaincus dominateurs cruels. v.1362 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
497. Des trésors du croissant ornez nos saints autels. v.1365 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
498. C'est à nous maintenant de consoler Argire ; v.1370 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
499. Que le bonheur public apaise ses douleurs ; v.1371 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
500. Mais pourquoi ce guerrier, ce héros inconnu, v.1374 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
501. Apprenez-en la cause, et daignez m'écouter. v.1384 (Acte 5, scène 1, CATANE)
502. Placé loin de vos yeux, j'étais vers le rivage v.1386 (Acte 5, scène 1, CATANE)
503. Où nos fiers ennemis osaient nous résister ; v.1387 (Acte 5, scène 1, CATANE)
504. Je l'ai vu courir seul et se précipiter. v.1388 (Acte 5, scène 1, CATANE)
505. Un désespoir affreux égarait sa valeur ; v.1392 (Acte 5, scène 1, CATANE)
506. Annonçait la douleur qui troublait ses esprits. v.1394 (Acte 5, scène 1, CATANE)
507. Il appelait souvent Solamir à grands cris ; v.1395 (Acte 5, scène 1, CATANE)
508. Le nom d'Aménaïde échappait de sa bouche ; v.1396 (Acte 5, scène 1, CATANE)
509. Il la nommait parjure, et, malgré ses fureurs, v.1397 (Acte 5, scène 1, CATANE)
510. De ses yeux enflammés j'ai vu tomber des pleurs. v.1398 (Acte 5, scène 1, CATANE)
511. Il cherchait à mourir ; et, toujours invincible, v.1399 (Acte 5, scène 1, CATANE)
512. Plus il s'abandonnait, plus il était terrible. v.1400 (Acte 5, scène 1, CATANE)
513. Tout cédait à nos coups et surtout à son bras ; v.1401 (Acte 5, scène 1, CATANE)
514. Mais lui, les yeux baissés, insensible à sa gloire, v.1403 (Acte 5, scène 1, CATANE)
515. Aussi rapidement qu'il avait combattu. v.1407 (Acte 5, scène 1, CATANE)
516. " C'est pour jamais, " dit-il. Ces mots nous laissent croire v.1408 (Acte 5, scène 1, CATANE)
517. Veut être à Syracuse à jamais inconnu. v.1410 (Acte 5, scène 1, CATANE)
518. Mais dans le même instant je vois Aménaïde, v.1412 (Acte 5, scène 1, CATANE)
519. Amis, que faut-il faire, et quel parti nous reste ? v.1424 (Acte 5, scène 1, CATANE)
520. Un grand homme opprimé doit nous faire rougir. v.1427 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
521. Mais, quand ils sont connus, il les faut honorer. v.1429 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
522. Hélas ! J'accuse en vain mon âge qui me glace. v.1434 (Acte 5, scène 2, ARGIRE)
523. Vous qui du faix des ans n'êtes point affaiblis, v.1436 (Acte 5, scène 2, ARGIRE)
524. Courez tous, dissipez ma crainte impatiente ; v.1437 (Acte 5, scène 2, ARGIRE)
525. J'ai causé tes malheurs, je les ai partagés ; v.1446 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
526. Je me consolerai quand je verrai Tancrède, v.1449 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
527. Quand j'apprendrai de vous qu'il vit sans m'outrager, v.1452 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
528. Je ressens ton état ; sans doute il doit t'aigrir. v.1454 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
529. On n'essuya jamais des épreuves plus dures. v.1455 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
530. Je sais ce qu'il en coûte, et qu'il est des blessures v.1456 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
531. La cicatrice en reste, il est vrai ; mais, ma fille, v.1458 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
532. Après ce qu'il a fait, il veut nous faire voir, v.1462 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
533. L'excès où ses rivaux portaient leurs injustices. v.1464 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
534. Le vulgaire est content, s'il remplit son devoir : v.1465 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
535. Il faut plus au héros, il faut que sa vaillance v.1466 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
536. Aille au delà du terme et de notre espérance : v.1467 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
537. C'est ce que fait Tancrède ; il passe notre espoir. v.1468 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
538. Pour éclairer ses yeux, pour calmer son esprit, v.1472 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
539. Et la publique voix que je n'entendrai pas ? v.1476 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
540. Sachez que votre fille aime mieux le trépas v.1478 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
541. Que dans mon bienfaiteur j'adorais mon époux. v.1481 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
542. Elle joignit nos mains, qui fermèrent ses yeux. v.1484 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
543. De nous aimer en vous, d'être unis pour vous plaire, v.1487 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
544. Je crains tout. v.1494 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
545. Solamir est tombé sous cette main terrible, v.1498 (Acte 5, scène 4, FANIE)
546. Surtout à votre nom qu'on avait outragé. v.1501 (Acte 5, scène 4, FANIE)
547. Un seul de nos guerriers, seigneur, l'avait suivi ; v.1506 (Acte 5, scène 4, FANIE)
548. Tancrède avait tout fait, il était triomphant. v.1511 (Acte 5, scène 4, FANIE)
549. Entendez-vous ces cris qui vantent sa vaillance ? v.1512 (Acte 5, scène 4, FANIE)
550. Venez voir mille mains couronner sa vertu ; v.1515 (Acte 5, scène 4, FANIE)
551. Et Tancrède à vos voeux est pour jamais rendu. v.1519 (Acte 5, scène 4, FANIE)
552. Par ces coups inouïs, tout ce que j'ai perdu. v.1522 (Acte 5, scène 4, ARMENAIDE)
553. Je veux tout oublier ; pardonnez-moi mes plaintes, v.1526 (Acte 5, scène 4, ARMENAIDE)
554. Mes reproches amers, et mes frivoles craintes. v.1527 (Acte 5, scène 4, ARMENAIDE)
555. Oui, le ciel pour jamais daigne essuyer nos larmes. v.1530 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
556. Qui suivait seul Tancrède, et secondait ses armes : v.1532 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
557. C'est lui, c'est ce guerrier si cher à ma maison. v.1533 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
558. De nos prospérités la nouvelle est certaine : v.1534 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
559. Mais d'où vient que vers nous il se traîne avec peine ? v.1535 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
560. Parlez, cher Aldamon, Tancrède est donc vainqueur ? v.1537 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
561. La lumière éclaire encor ses yeux ; v.1543 (Acte 5, scène 5, ALDAMON)
562. Mais il est expirant d'une atteinte mortelle. v.1544 (Acte 5, scène 5, ALDAMON)
563. J'obéirai... donnez votre lettre et la mort. v.1553 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
564. Le pourrai-je ? Il le faut... c'est mon dernier effort. v.1556 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
565. " je ne pouvais survivre à votre perfidie ; v.1557 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
566. Je meurs dans les combats, mais je meurs par vos coups. v.1558 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
567. J'aurais voulu, cruelle, en m'exposant pour vous, v.1559 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
568. Enfin, les destins désormais v.1561 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
569. Ont assouvi leur haine, ont épuisé leurs traits : v.1562 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
570. Nous voilà maintenant sans espoir et sans crainte. v.1563 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
571. Ton état et le mien ne permet plus la plainte. v.1564 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
572. Les honneurs qu'on devait à ta vertu trahie ; v.1568 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
573. Eh ! Que fait l'univers à ma douleur profonde ? v.1571 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
574. Que me fait ma patrie, et le reste du monde ? v.1572 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
575. Il a voulu mourir, mais il meurt en héros. v.1580 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
576. Cette âme, qu'enflammait un courage intrépide, v.1583 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
577. Barbares, laissez là vos remords odieux. v.1587 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
578. Hélas ! Reconnais-moi, connais mon désespoir. v.1591 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
579. Ce nom sacré m'est dû ; tu me l'avais promis : v.1594 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
580. Pour t'avoir trop aimé fut par nous condamnée, v.1601 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
581. Nous avons failli tous ; elle seule était juste. v.1605 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
582. Son écrit malheureux qui nous avait armés, v.1606 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
583. Cet écrit fut pour toi, pour le héros qu'elle aime. v.1607 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
584. Cruellement trompé, je t'ai trompé moi-même. v.1608 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
585. Aménaïde... Ô ciel ! Est-il vrai ? Vous m'aimez ? v.1609 (Acte 5, scène 6, TANCRÈDE)
586. Va, j'aurais en effet mérité mon supplice, v.1610 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)
587. Si j'avais un moment cessé de t'adorer, v.1612 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)
588. Vous m'aimez ! ô bonheur plus grand que mes revers ! v.1614 (Acte 5, scène 6, TANCRÈDE)
589. J'ai mérité la mort, j'ai cru la calomnie. v.1616 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
590. Ma vie était horrible, hélas ! Et je la perds v.1617 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
591. Quand un mot de ta bouche allait la rendre heureuse ! v.1618 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
592. Ce n'est qu'en le perdant que j'ai pu lui parler ! v.1620 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)
593. Vos pleurs devraient me consoler ; v.1621 (Acte 5, scène 6, TANCRÈDE)
594. Mais il faut vous quitter, ma mort est douloureuse ! v.1622 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
595. À sa tremblante main joignez ma main sanglante ; v.1626 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
596. J'ai vécu pour venger ma femme et ma patrie ; v.1630 (Acte 5, scène 6, TANCRÈDE)
597. De toutes deux aimé... j'ai rempli tous mes voeux... v.1632 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
598. Je vous laisse aux tourments qui vous sont réservés. v.1646 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)
599. Je meurs en vous aimant... j'expire entre tes bras, v.1650 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

1. Vous me voyez jeté dans le parti contraire ; v.5 (Acte 1, scène 1, COUCY)
2. Mais je suis votre ami plus que votre adversaire. v.6 (Acte 1, scène 1, COUCY)
3. Vous sûtes mes desseins, vous connaissez mon cour ; v.7 (Acte 1, scène 1, COUCY)
4. Mais il faut vous parler, et vous faire connaître v.9 (Acte 1, scène 1, COUCY)
5. L'âme d'un vrai soldat, digne de vous peut-être. v.10 (Acte 1, scène 1, COUCY)
6. Mes mains, aux champs de Mars, v.11 (Acte 1, scène 1, COUCY)
7. Je l'aimai dans la paix, je le sers dans la guerre ; v.13 (Acte 1, scène 1, COUCY)
8. Je n'ai d'autre parti que celui de mon cour. v.16 (Acte 1, scène 1, COUCY)
9. Mais il a des vertus qui rachètent ses vices. v.25 (Acte 1, scène 1, COUCY)
10. Eh ! qui saurait, seigneur, où placer ses services, v.26 (Acte 1, scène 1, COUCY)
11. S'il ne nous fallait suivre et ne chérir jamais v.27 (Acte 1, scène 1, COUCY)
12. Que des coeurs sans faiblesse et des princes parfaits ? v.28 (Acte 1, scène 1, COUCY)
13. Tout mon sang est à lui ; mais enfin cette épée v.29 (Acte 1, scène 1, COUCY)
14. Dans le sang des Français à regret s'est trempée. v.30 (Acte 1, scène 1, COUCY)
15. Je voudrais, il est vrai, lui porter mon hommage ; v.33 (Acte 1, scène 1, COUCY)
16. Tous mes veux sont pour lui, mais l'amitié m'engage. v.34 (Acte 1, scène 1, COUCY)
17. Ni servir, ni traiter, ni changer qu'avec lui. v.36 (Acte 1, scène 1, COUCY)
18. J'ai souvent, de son cour aigrissant les blessures, v.41 (Acte 1, scène 1, COUCY)
19. Votre soeur aux vertus le pourrait rappeler, v.43 (Acte 1, scène 1, COUCY)
20. J'aimais Adélaïde en un temps plus tranquille, v.45 (Acte 1, scène 1, COUCY)
21. Je crus qu'elle pouvait, approuvant mon dessein, v.47 (Acte 1, scène 1, COUCY)
22. Accepter sans mépris mon hommage et ma main. v.48 (Acte 1, scène 1, COUCY)
23. Bientôt par les Anglais elle fut enlevée ; v.49 (Acte 1, scène 1, COUCY)
24. Que faisais-je ? Où le ciel emportait-il mes pas ? v.51 (Acte 1, scène 1, COUCY)
25. La gloire en est à lui, qu'il en ait le salaire : v.53 (Acte 1, scène 1, COUCY)
26. Il a par trop de droits mérité de lui plaire. v.54 (Acte 1, scène 1, COUCY)
27. Ses bienfaits et son nom, tout parle en sa faveur. v.56 (Acte 1, scène 1, COUCY)
28. Je ne l'ai point vengée, et n'ai rien à prétendre. v.58 (Acte 1, scène 1, COUCY)
29. Je me tais... Cependant, s'il faut la mériter, v.59 (Acte 1, scène 1, COUCY)
30. À tout autre qu'à lui j'irai la disputer. v.60 (Acte 1, scène 1, COUCY)
31. Je céderais à peine aux enfants des rois même ; v.61 (Acte 1, scène 1, COUCY)
32. Mais ce prince est mon chef ; il me chérit, je l'aime. v.62 (Acte 1, scène 1, COUCY)
33. Aurait bravé le prince, et cède à son ami. v.64 (Acte 1, scène 1, COUCY)
34. Je fais plus : de mes sens maîtrisant la faiblesse, v.65 (Acte 1, scène 1, COUCY)
35. Je verrai, d'un oeil sec et d'un cour sans envie, v.69 (Acte 1, scène 1, COUCY)
36. Cet hymen qui pouvait empoisonner ma vie ; v.70 (Acte 1, scène 1, COUCY)
37. Je servirai sous lui, comme il faudra qu'un jour, v.75 (Acte 1, scène 1, COUCY)
38. Quand je commanderai, l'on me serve à mon tour. v.76 (Acte 1, scène 1, COUCY)
39. Il faut vous admirer, quand on sait vous connaître ; v.85 (Acte 1, scène 1, DANGESTE)
40. Mais du duc d'Alençon la fatale poursuite... v.89 (Acte 1, scène 1, DANGESTE)
41. Dangeste, demeurez. Vous connaissez trop bien v.91 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
42. Vous savez si je l'aime, et si je l'ai servie ; v.93 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
43. Je hais ces vains respects, cette reconnaissance, v.97 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
44. Le plus léger délai m'est un cruel refus, v.99 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
45. C'est en vain qu'à la France, à son maître fidèle, v.101 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
46. Et moi, je lui dois tout, puisque c'est moi qui l'aime. v.106 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
47. Oui, vous me verrez vaincre, ou mourir son époux. v.111 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
48. Le dauphin s'avançait, et n'est pas loin de nous. v.112 (Acte 1, scène 3, COUCY)
49. Je l'attends sans le craindre, et je vais le combattre. v.113 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
50. Crois-tu que ma faiblesse ait pu jamais m'abattre ? v.114 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
51. Penses-tu que l'amour, mon tyran, mon vainqueur, v.115 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
52. De la gloire en mon âme ait étouffé l'ardeur ? v.116 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
53. Si l'ingrate me hait, je veux qu'elle m'admire ; v.117 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
54. Elle a sur moi sans doute un souverain empire, v.118 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
55. Est-il quelque Français que l'amour avilisse ? v.122 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
56. Amants aimés, heureux, ils vont tous aux combats, v.123 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
57. Je mourrai digne au moins de l'ingrate que j'aime. v.125 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
58. Le salut de l'État m'occupait en ce jour ; v.127 (Acte 1, scène 3, COUCY)
59. Le Bourguignon, l'Anglais, dans leur triste alliance, v.129 (Acte 1, scène 3, COUCY)
60. Ont creusé par nos mains les tombeaux de la France. v.130 (Acte 1, scène 3, COUCY)
61. Pour nos vrais ennemis, qui nous ont subjugués. v.132 (Acte 1, scène 3, COUCY)
62. Le dauphin vous offrait une honorable paix... v.135 (Acte 1, scène 3, COUCY)
63. Non, de ses favoris je ne l'aurai jamais. v.136 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
64. Ami, je hais l'Anglais ; mais je hais davantage v.137 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
65. Ces maîtres insolents m'ont aigri sans retour ; v.140 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
66. Contre Charle, en un mot, quand j'ai tiré l'épée, v.142 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
67. Pour baisser dans sa cour nos fronts humiliés, v.144 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
68. Pour servir lâchement un ministre arbitraire. v.145 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
69. Non, c'est pour obtenir une paix nécessaire. v.146 (Acte 1, scène 3, COUCY)
70. Je le sais ; je n'ai pu fléchir mon caractère. v.150 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
71. Mais, en vous condamnant, je suivrai tous vos pas ; v.152 (Acte 1, scène 3, COUCY)
72. L'éclairer, l'arrêter au bord du précipice. v.154 (Acte 1, scène 3, COUCY)
73. Je l'ai dû, je l'ai fait malgré votre courroux ; v.155 (Acte 1, scène 3, COUCY)
74. Aux téméraires mains qui viennent m'insulter. v.160 (Acte 1, scène 4, LE DUC)
75. Veillaient pour ma défense en cent lieux différents. v.166 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
76. Que n'ai-je, comme vous, ce tranquille courage, v.167 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
77. Coucy m'est nécessaire aux conseils, aux combats, v.169 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
78. Vous l'avez su régler, et vous avez vaincu ; v.173 (Acte 2, scène 1, COUCY)
79. Qui sait se posséder peut commander au monde. v.175 (Acte 2, scène 1, COUCY)
80. Pour moi, de qui le bras faiblement vous seconde, v.176 (Acte 2, scène 1, COUCY)
81. Je connais mon devoir, et l'ai bien mal suivi ; v.177 (Acte 2, scène 1, COUCY)
82. Dans l'ardeur du combat je vous ai peu servi ; v.178 (Acte 2, scène 1, COUCY)
83. Nos guerriers sur vos pas marchaient à la victoire, v.179 (Acte 2, scène 1, COUCY)
84. Ce chef des assaillants, sur nos remparts monté, v.181 (Acte 2, scène 1, COUCY)
85. Par vos vaillantes mains trois fois précipité, v.182 (Acte 2, scène 1, COUCY)
86. Qui, cherchant le trépas, se cachait à nos yeux ? v.186 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
87. Son casque était fermé : quel charme inconcevable v.187 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
88. Même en le combattant le rendait respectable ! v.188 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
89. Tandis que contre lui je mesurais mes armes, v.191 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
90. J'ai senti malgré moi de nouvelles alarmes : v.192 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
91. Un je ne sais quel trouble en moi s'est élevé, v.193 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
92. Jusqu'au sein des combats m'ait prêté sa faiblesse, v.196 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
93. Qu'il ait voulu marquer toutes mes actions v.197 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
94. Ou que le trait fatal enfoncé dans mon cour v.201 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
95. Quant aux traits dont votre âme a senti la puissance, v.203 (Acte 2, scène 1, COUCY)
96. Tous les conseils sont vains : agréez mon silence ; v.204 (Acte 2, scène 1, COUCY)
97. Mais ce sang des Français que nos mains font couler, v.205 (Acte 2, scène 1, COUCY)
98. Mais l'État, la patrie, il faut vous en parler. v.206 (Acte 2, scène 1, COUCY)
99. Ces troubles intestins de la maison royale, v.208 (Acte 2, scène 1, COUCY)
100. D'abandonner la France aux mains de l'étranger. v.210 (Acte 2, scène 1, COUCY)
101. On hait l'usurpateur, on aime la patrie ; v.212 (Acte 2, scène 1, COUCY)
102. Quoi ! Toujours à mes yeux elle craint de s'offrir ! v.222 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
103. Je cherchais auprès d'elle un bonheur qui me fuit, v.226 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
104. Jouit de ma faiblesse et rit de mes douleurs ! v.230 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
105. Oh ! Si je le croyais, si cet amour trop tendre... v.231 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
106. Je vais en votre nom, par des soins assidus, v.233 (Acte 2, scène 1, COUCY)
107. Honorer les vainqueurs, soulager les vaincus, v.234 (Acte 2, scène 1, COUCY)
108. Calmer les différends des Anglais et des vôtres : v.235 (Acte 2, scène 1, COUCY)
109. Voilà vos intérêts ; je n'en connais point d'autres. v.236 (Acte 2, scène 1, COUCY)
110. Va, laisse un malheureux au dépit qui l'accable ; v.240 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
111. Je rougis devant toi ; mais, sans me repentir, v.241 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
112. Va, laisse-moi, te dis-je, à ma douleur profonde ; v.243 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
113. Ce que j'aime me fuit, et je fuis tout le monde ; v.244 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
114. Non, je plains sa faiblesse, et j'en crains la fureur. v.246 (Acte 2, scène 1, COUCY)
115. La funeste beauté que je voudrais haïr. v.250 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
116. Que je les hais tous deux ! Fuyons du moins le frère ! v.256 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
117. Laissons là ce captif qu'il amène en ces lieux. v.257 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
118. Mais en quels lieux, ô ciel ! En quel état funeste ! v.260 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
119. Non sous le joug affreux d'une main étrangère. v.267 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
120. Qu'il est dur bien souvent d'être aux mains de son frère ! v.268 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
121. Mais, ensemble élevés, dans des temps plus heureux, v.269 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
122. La plus tendre amitié vous unissait tous deux. v.270 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
123. Il m'aimait autrefois, c'est ainsi qu'on commence ; v.271 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
124. Mais bientôt l'amitié s'envole avec l'enfance. v.272 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
125. On dirait qu'il a pris d'une race étrangère v.275 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
126. Il ne sait pas encor ce qu'il me fait souffrir, v.277 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
127. Et mon cour déchiré ne saurait le haïr. v.278 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
128. Il ne soupçonne pas qu'il ait en sa puissance v.279 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
129. Un frère infortuné qu'animait la vengeance. v.280 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
130. Ah ! Parle : est-il bien vrai ce que la renommée v.283 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
131. Annonçait dans la France à mon âme alarmée ; v.284 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
132. Est-il vrai qu'un objet illustre, malheureux, v.285 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
133. Qu'a-t-on dit ? Que sais-tu de leur intelligence ? v.288 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
134. Ces mystères secrets offenseraient mes yeux ; v.290 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
135. Et tout ce que j'ai su... Mais je le vois paraître. v.291 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
136. Peut-il rougir encor de m'avoir pour vainqueur ? v.294 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
137. En quelles mains, ô ciel, mon malheur m'a remis ! v.297 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
138. Ton ennemi vaincu, ton captif enchaîné. v.302 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
139. Mais, je te l'avouerai, ta cruauté m'étonne. v.304 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
140. Si ton roi me poursuit, Nemours, était-ce à toi v.305 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
141. Que t'ai-je fait ? v.307 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
142. Tu fais le malheur de ma vie ; v.307 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
143. Je voudrais qu'aujourd'hui ta main me l'eût ravie. v.308 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
144. J'eusse aimé contre un autre à montrer mon courage : v.311 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
145. Hélas ! Que je te plains ! v.312 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
146. Je te plains davantage v.312 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
147. Et le roi qui t'aimait, et le sang dont tu sors. v.314 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
148. A cet indigne mot je m'oublierais peut-être. v.316 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
149. Non, mon frère, jamais je n'ai moins mérité v.317 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
150. L'exemple auguste et saint de la réunion, v.321 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
151. Toi ! tu pourrais... v.323 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
152. Je te crois ; on disait que d'un amour extrême, v.327 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
153. Violent, effréné (car c'est ainsi qu'on aime), v.328 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
154. Ton cour depuis trois mois s'occupait tout entier ? v.329 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
155. J'aime, oui, la renommée a pu le publier ; v.330 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
156. Oui, j'aime avec fureur une telle alliance v.331 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
157. Semblait pour mon bonheur attendre ta présence ; v.332 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
158. Jetés par le destin dans des partis contraires, v.336 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
159. Pour marcher désormais sous le même étendard, v.337 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
160. De ses yeux souverains n'attendent qu'un regard. v.338 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
161. Elle vous aime ! v.341 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
162. Il n'était qu'un obstacle au succès de mes soins : v.342 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
163. Me connais-tu ? Sais-tu ce que j'osais tenter ? v.346 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
164. Dans ces funestes lieux sais-tu ce qui m'amène ? v.347 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
165. Oublions ces sujets de discorde et de haine ; v.348 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
166. Demanderaient ensemble, et qu'ils n'obtiendraient pas, v.353 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
167. De l'ennemi des rois vous avez craint l'hommage. v.355 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
168. Vous aimez, vous servez une cour qui m'outrage. v.356 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
169. Je n'ai plus d'alliés ; je suis à votre roi. v.358 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
170. L'amour qui, malgré vous, nous a faits l'un pour l'autre, v.359 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
171. Ne me laisse de choix, de parti que le vôtre ; v.360 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
172. Qui d'un prince ennemi fait un sujet fidèle, v.367 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
173. Il fait ce que je veux, et c'est pour m'accabler. v.369 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
174. Vous ne connaissez pas ses redoutables charmes. v.372 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
175. Mais de vous, en effet, était-elle ignorée ? v.375 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
176. Ciel ! À quel piège affreux ma foi serait livrée ! v.376 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
177. Moi, que je tremble ! Ah ! J'ai trop dévoré v.377 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
178. J'ai forcé trop longtemps mes transports au silence ; v.379 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
179. Connais-moi donc, barbare, et remplis ta vengeance ! v.380 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
180. Connais un désespoir à tes fureurs égal : v.381 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
181. Le seul bien sur la terre où j'ai pu m'attacher ; v.386 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
182. Tu fais depuis trois mois les horreurs de ma vie ; v.387 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
183. Les maux que j'éprouvais passaient ta jalousie. v.388 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
184. Mon frère est mon rival, et je l'ai combattu ; v.393 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
185. J'ai fait taire le sang, peut-être la vertu ; v.394 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
186. J'ai couru, j'ai volé, pour t'ôter ce que j'aime. v.396 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
187. Ni le peu de soldats que j'avais pour secours, v.398 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
188. Je n'ai vu que ma flamme, et ton feu qui m'outrage. v.400 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
189. Je ne te dirai point que, sans ce même amour, v.401 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
190. J'aurais, pour te servir, voulu perdre le jour ; v.402 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
191. Que, si tu succombais à tes destins contraires, v.403 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
192. Tu trouverais en moi le plus tendre des frères ; v.404 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
193. Que Nemours, qui t'aimait, eût immolé pour toi v.405 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
194. Je ne veux point en lâche apaiser ta vengeance : v.407 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
195. Je te fais de nos voeux le témoin malgré toi. v.414 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
196. J'allais partir, Seigneur ; un peuple téméraire v.419 (Acte 2, scène 5, COUCY)
197. L'ennemi rassemblé fait marcher son armée. v.424 (Acte 2, scène 5, COUCY)
198. Du fruit de votre haine et de vos attentats. v.426 (Acte 2, scène 5, LE DUC)
199. Rentrez : aux factieux je vais montrer leur maître. v.427 (Acte 2, scène 5, LE DUC)
200. Un prince à cet excès pourrait-il s'oublier ? v.433 (Acte 2, scène 6, COUCY)
201. Non ; mais suis-je réduit à me justifier ? v.434 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
202. Écoutez ; ce serait le comble de mes voeux v.437 (Acte 2, scène 6, COUCY)
203. Sur nos communs débris l'Anglais trop élevé, v.441 (Acte 2, scène 6, COUCY)
204. Faites au bien public servir votre disgrâce ; v.444 (Acte 2, scène 6, COUCY)
205. Si la discorde seule avait armé mon bras, v.449 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
206. Si la guerre et la haine avaient conduit mes pas, v.450 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
207. L'un de l'autre écartés dans des partis contraires ; v.452 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
208. Ah ! Reconnais l'amour ; v.454 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
209. Reconnais la fureur qui de nous deux s'empare, v.455 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
210. Qui m'a fait téméraire, et qui le rend barbare. v.456 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
211. Ciel ! Faut-il voir ainsi, par des caprices vains, v.457 (Acte 2, scène 6, COUCY)
212. L'amour subjuguer tout, ses cruelles faiblesses v.459 (Acte 2, scène 6, COUCY)
213. Prince, de vos amours laissons là le mystère. v.463 (Acte 2, scène 6, COUCY)
214. Je vous plains tous les deux, mais je sers votre frère ; v.464 (Acte 2, scène 6, COUCY)
215. Je vais le seconder, je vais me joindre à lui v.465 (Acte 2, scène 6, COUCY)
216. Contre un peuple insolent, qui se fait votre appui. v.466 (Acte 2, scène 6, COUCY)
217. Et l'amour seul ici me fait frémir d'effroi. v.470 (Acte 2, scène 6, COUCY)
218. Mais le prince m'attend ; je vous laisse, et j'y vole ; v.471 (Acte 2, scène 6, COUCY)
219. Soyez mon prisonnier, mais sur votre parole ; v.472 (Acte 2, scène 6, COUCY)
220. Je voudrais de ce pas porter la sienne au roi ; v.474 (Acte 2, scène 6, COUCY)
221. Je voudrais cimenter, dans l'ardeur de lui plaire, v.475 (Acte 2, scène 6, COUCY)
222. Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux v.477 (Acte 2, scène 6, COUCY)
223. Non, non, ce peuple en vain s'armait pour ma défense ; v.479 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
224. Laissez-moi seul du prince affronter le courroux. v.490 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
225. Que si de cet État les tyrans inhumains v.493 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
226. Des fers les plus pesants avaient chargé mes mains. v.494 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
227. Seigneur, de votre sang l'Anglais est altéré ; v.501 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
228. Craindra-t-il d'accorder, dans son courroux funeste, v.503 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
229. Aux alliés qu'il aime un rival qu'il déteste ? v.504 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
230. Il n'oserait. v.505 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
231. Il vous a menacé : menace-t-il en vain ? v.506 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
232. Ne craignons rien, ami... Ciel ! Quel tumulte affreux ! v.509 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
233. Il ne te trahit point, mais il t'offre sa tête. v.512 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
234. Porte à tous les excès ta haine et ta fureur. v.513 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
235. Tu n'as vaincu que moi : redoute encor ton maître. v.516 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
236. Il pourra te venger, mais non te secourir ; v.517 (Acte 3, scène 2, LE DUC)
237. J'ai tout fait, c'est par moi que ta garde est séduite ; v.519 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
238. J'ai gagné tes soldats, j'ai préparé sa fuite. v.520 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
239. Mais respecte ton frère, et sa femme, et toi-même. v.523 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
240. Il ne t'a point trahi, c'est un frère qui t'aime : v.524 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
241. Il voulait te servir quand lu veux l'opprimer ; v.525 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
242. Est-ce à toi de punir quand le crime est d'aimer ? v.526 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
243. Cruel, de notre sang je connais les ardeurs : v.529 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
244. J'attends la mort de toi ; mais, dans mon malheur même, v.531 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
245. Je suis assez vengé l'on te hait, et l'on m'aime. v.532 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
246. On t'aime, et tu mourras ! Que d'horreurs à la fois ! v.533 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
247. Tu crains de me répondre. Attends-tu que le traître v.539 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
248. Ait soulevé mon peuple, et me livre à son maître ? v.540 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
249. Dans ces coeurs fatigués fait chanceler la foi. v.542 (Acte 3, scène 3, COUCY)
250. L'amitié des Anglais est toujours incertaine ; v.547 (Acte 3, scène 3, COUCY)
251. Les étendards de France ont paru dans la plaine, v.548 (Acte 3, scène 3, COUCY)
252. Cruel, que faut-il faire ? v.551 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
253. Quoi que vous décidiez, ma main est toute prête. v.556 (Acte 3, scène 3, COUCY)
254. Vous vouliez ce matin, par un heureux traité, v.557 (Acte 3, scène 3, COUCY)
255. Apaiser avec gloire un monarque irrité. v.558 (Acte 3, scène 3, COUCY)
256. Signer en votre nom cette paix salutaire. v.560 (Acte 3, scène 3, COUCY)
257. Mais s'il vous tant combattre et courir au trépas, v.561 (Acte 3, scène 3, COUCY)
258. Ami, dans le tombeau laisse-moi seul descendre ; v.563 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
259. Mais je la veux terrible, et lorsque je succombe, v.567 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
260. Il soulève mon peuple ; enfin il est aimé v.574 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
261. Le chef de ces Anglais, dans la ville introduit, v.578 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
262. Non, je n'obéis point à leur haine étrangère : v.583 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
263. J'obéis à ma rage, et veux la satisfaire. v.584 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
264. Que m'importent l'État et mes vains alliés ? v.585 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
265. Ainsi donc à l'amour vous le sacrifiez, v.586 (Acte 3, scène 3, COUCY)
266. Le mien coûtera plus, mais je veux ce service. v.596 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
267. Mais, du moins, mon rival avant moi périra. v.598 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
268. Trouver de vrais amis qui tiendront leur promesse. v.600 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
269. Non, j'ai pris mon parti ; soit crime, soit justice, v.603 (Acte 3, scène 3, COUCY)
270. Vous ne vous plaindrez pas qu'un ami vous trahisse. v.604 (Acte 3, scène 3, COUCY)
271. Mais à d'autres raisons qui parlent à mon cour : v.606 (Acte 3, scène 3, COUCY)
272. Que les plus saints devoirs peuvent se taire eux-mêmes. v.608 (Acte 3, scène 3, COUCY)
273. Je ne souffrirai pas que d'un autre que moi, v.609 (Acte 3, scène 3, COUCY)
274. Si Coucy vous aimait, et s'il vous fut fidèle. v.612 (Acte 3, scène 3, COUCY)
275. Non ; je n'ai point d'amis : tous les coeurs sont ingrats. v.614 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
276. Sur l'incertain Coucy mon cour a trop compté. v.617 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
277. Il faut qu'en d'autres mains ma vengeance soit mise. v.620 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
278. Eh bien ! C'en est donc fait : une femme perfide v.623 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
279. Qui, moi, je tremblerais des coups qu'on va porter ! v.625 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
280. Ah ! prince infortuné, dans ta haine affermi, v.629 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
281. Songe à des droits plus saints ; Nemours fut ton ami. v.630 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
282. Que de fois, partageant mes naissantes alarmes, v.635 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
283. D'une main fraternelle essuya-t-il mes larmes ! v.636 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
284. Et c'est moi qui l'immole, et cette même main v.637 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
285. D'un frère que j'aimai déchirerait le sein ! v.638 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
286. Non, je n'étais point né pour devenir barbare : v.640 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
287. Mais, que dis-je ? Nemours est le seul criminel. v.642 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
288. Je reconnais mon sang, mais c'est à sa furie : v.643 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
289. Il m'enlève l'objet dont dépendait ma vie ; v.644 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
290. Il aime Adélaïde... Ah ! Trop jaloux transport ! v.645 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
291. Il l'aime, est-ce un forfait qui mérite la mort ? v.646 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
292. Mais, lui-même, il m'attaque, il brave ma colère, v.647 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
293. Il me trompe, il me hait... N'importe, il est mon frère. v.648 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
294. C'est à lui seul de vivre : on l'aime, il est heureux ; v.649 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
295. C'est à moi de mourir ; mais mourons généreux. v.650 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
296. Je n'ai point entendu le signal homicide, v.651 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
297. L'organe des forfaits, la voix du parricide ; v.652 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
298. J'ai vu, non loin de cette porte, v.655 (Acte 3, scène 5, L-OFFICIER)
299. C'est Coucy qui l'ordonne, et je crains que le sort... v.657 (Acte 3, scène 5, L OFFICIER)
300. Ennemi de l'État, factieux, inhumain, v.661 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
301. Ô ciel ! Autour de moi j'ai creusé les abîmes. v.663 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
302. Le voile est déchiré, je m'étais mal connu. v.665 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
303. Au comble des forfaits je suis donc parvenu ! v.666 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
304. Je sais que tu m'aimais, et mon bras t'assassine !... v.668 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
305. Laissez-moi me punir et me rendre justice. v.675 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
306. Quoi ! D'un assassinat tu t'es fait le complice ! v.676 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
307. Je vous avais promis, Seigneur, de vous servir. v.678 (Acte 3, scène 6, COUCY)
308. A cent fois de mes sens combattu la faiblesse : v.680 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
309. Ne devais-tu te rendre à mes tristes souhaits v.681 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
310. Que quand ma passion t'ordonnait des forfaits ? v.682 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
311. Lorsque j'ai refusé ce sanglant ministère, v.684 (Acte 3, scène 6, COUCY)
312. Votre aveugle courroux n'allait-il pas soudain v.685 (Acte 3, scène 6, COUCY)
313. Du soin de vous venger charger une autre main ? v.686 (Acte 3, scène 6, COUCY)
314. En m'ôtant la raison, m'eut excusé peut-être... v.688 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
315. Mais toi, dont la sagesse et les réflexions v.689 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
316. Toi, dont j'avais tant craint l'esprit ferme et rigide, v.691 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
317. Que de vous-même enfin Coucy sait vous défendre ; v.700 (Acte 3, scène 6, COUCY)
318. Connaissez-moi, seigneur, et calmez vos douleurs. v.701 (Acte 3, scène 6, COUCY)
319. Mais gardez vos remords ; et vous séchez vos pleurs. v.702 (Acte 3, scène 6, COUCY)
320. Que ce jour à tous trois soit un jour salutaire : v.703 (Acte 3, scène 6, COUCY)
321. Venez, paraissez, prince ; embrassez votre frère ! v.704 (Acte 3, scène 6, COUCY)
322. Qui l'aurait pu penser ? v.705 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
323. J'ose encor te revoir, te plaindre et t'embrasser. v.706 (Acte 3, scène 7, NEMOURS)
324. Sur Nemours à mes yeux avait levé la main : v.710 (Acte 3, scène 7, COUCY)
325. J'ai frappé le barbare ; et prévenant encore v.711 (Acte 3, scène 7, COUCY)
326. J'ai fait donner soudain le signal odieux, v.713 (Acte 3, scène 7, COUCY)
327. Le plus grand des forfaits où la fatalité, v.721 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
328. L'amour et le courroux m'avaient précipité. v.722 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
329. J'aimais Adélaïde, et ma flamme cruelle v.723 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
330. Coucy sait à quel point j'adorais ses appas, v.725 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
331. Quand ma jalouse rage ordonnait ton trépas ; v.726 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
332. Aimez-vous, mais au moins pardonnez-moi tous deux. v.730 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
333. Égale tes bienfaits par sa reconnaissance. v.732 (Acte 3, scène 7, NEMOURS)
334. Mais vous m'apprenez tous à suivre la vertu. v.737 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
335. Et vous faire oublier, après tant de tourments, v.745 (Acte 3, scène 7, LE DUC)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

1. Mais, mon très-cher Marquis, comment, en conscience, v.1 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
2. Vos bontés m'ont permis de lui faire ma cour ; v.7 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
3. Nous vivons fort gaiement, nous vivrons encor mieux, v.11 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
4. D'accord, mais mon mari ? v.13 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
5. Mais je le tiens pour mort aussitôt qu'il s'avise v.21 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
6. Je n'ai pas un amour aveugle et violent. v.27 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
7. Je l'aime ... comme il faut... pas trop fort... sensément ; v.28 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
8. Mais je lui dois respect et quelque obéissance. v.29 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
9. Tenir, sans domestique, un fort plaisant ménage. v.34 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
10. Alors qu'il commençait à bâtir sa fortune. v.38 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
11. C'était à ce Monsieur faire beaucoup d'honneur ; v.39 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
12. Monsieur Duru, je pense, a voulu cette affaire : v.46 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
13. Il l'avait fort à coeur, et, par respect pour lui, v.47 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
14. Ne plaisantez pas tant, il m'en écrit encore, v.49 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
15. Pour faire un heureux choix d'un plus honnête époux ? v.52 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
16. Hélas ! À vos désirs je voudrais condescendre, v.53 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
17. Ce serait mon bonheur de vous avoir pour gendre v.54 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
18. J'avais, dans cette idée, écrit plus d'une fois ; v.55 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
19. J'ai prié mon mari de laisser à mon choix v.56 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
20. Cet établissement de deux enfants que j'aime. v.57 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
21. Mais, tout Gripon qu'il est, il le faut ménager, v.59 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
22. Oui, voilà des raisons, des mesures commodes, v.61 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
23. Pour avoir dans trois ans un refus clair et net. v.63 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
24. De votre cher mari je ne suis pas le fait. v.64 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
25. Croirait voir sa maison au pillage donnée. v.66 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
26. Il aime fort l'argent, il connaît peu l'amour. v.67 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
27. Daignez former, Madame, un si tendre lien ; v.71 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
28. Qu'à jamais à vos pieds je passe ici ma vie. v.73 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
29. Oh, çà, vous aimez donc ma fille à la folie ? v.74 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
30. Fléchissez votre mère, et daignez la toucher, v.79 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
31. Je ne la connais plus, c'est un coeur de rocher. v.80 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
32. Il est pressant ; je crains que l'ardeur de ce feu, v.83 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
33. Le rendant importun, ne vous déplaise un peu. v.84 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
34. Oh ! Non, ne craignez rien ; s'il n'a pu vous déplaire v.85 (Acte 1, scène 2, ÉRISE)
35. Croyez que contre lui je n'ai point de colère : v.86 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
36. J'aime à vous obéir. Comment ne pas vouloir v.87 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
37. Ce que vous commandez, ce qui fait mon devoir, v.88 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
38. Ce qui de mon respect est la preuve si claire ? v.89 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
39. Parlez donc, aidez-moi. Qu'avez-vous à sourire? v.97 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
40. Mais vous parlez si bien que je n'ai rien à dire ; v.98 (Acte 1, scène 2, ÉRISE)
41. J'aurais peur d'être trop de votre sentiment, v.99 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
42. Et j'en ai dit, me semble, assez honnêtement. v.100 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
43. Je vois, mes chers enfants, qu'il est fort nécessaire v.101 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
44. De conclure au plus tôt cette importante affaire. v.102 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
45. C'est pitié de vous voir ainsi sécher tous deux, v.103 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
46. Mais mon mari ! v.105 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
47. Toujours son mari ! Sa faiblesse v.105 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
48. De cet épouvantail s'inquiète sans cesse. v.106 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
49. Non point par vanité, mais par tendresse pure, v.113 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
50. Je l'aime éperdument, et mon coeur vous conjure v.114 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
51. Voyez-vous, je suis homme à perdre la raison ; v.116 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
52. Rendre deux coeurs heureux par les mains de l'amour. v.120 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
53. Mais faire quatre heureux par un seul coup de plume, v.121 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
54. C'est un plaisir divin qui n'appartient qu'à vous, v.123 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
55. Mais Madame balance, et c'est en vain qu'on aime. v.126 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
56. De maltraiter un fils si cher à votre coeur ? v.128 (Acte 1, scène 3, ÉRISE)
57. Son amour est si vrai, si pur, si raisonnable ! v.129 (Acte 1, scène 3, ?RISE)
58. Vous l'aimez, voulez-vous le rendre misérable ? v.130 (Acte 1, scène 3, ?RISE)
59. Elle aime tout de bon, et je me persuade v.133 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
60. Je connais bien mon frère, et j'ai lu dans son coeur : v.135 (Acte 1, scène 3, ÉRISE)
61. Un refus le ferait expirer de douleur. v.136 (Acte 1, scène 3, ?RISE)
62. Pour moi, j'obéirai sans réplique à ma mère, v.137 (Acte 1, scène 3, ?RISE)
63. Mon coeur à vos plaisirs se livre par avance. v.142 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
64. Nous serons tous contents, ou bien je ne pourrai : v.143 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
65. J'ai donné ma parole et je vous la tiendrai. v.144 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
66. Mais... v.145 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
67. Toujours des mais ? Vous allez encor dire v.145 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
68. Mais mon mari. v.146 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
69. Qh ! Laissez-moi parler. Vous saurez, mes enfants, v.147 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
70. Que quand on m'épousa j'avais près de quinze ans. v.148 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
71. Sa fortune déjà commençait à se faire ; v.150 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
72. En travaillant beaucoup et ne dépensant rien. v.152 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
73. J'ai dépensé beaucoup à vous bien élever ; v.155 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
74. Au fond d'un galetas il reléguait ma vie, v.157 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
75. Il voulait que son fils, en bonnet, en rabat, v.159 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
76. Traînât dans le Palais la robe d'avocat ; v.160 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
77. Au régiment du Roi je le fis Capitaine. v.161 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
78. Il prétend aujourd'hui, sous peine de sa haine, v.162 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
79. Je l'empêcherai bien, j'y suis fort résolue. v.165 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
80. Je crains quelque déconvenue, v.166 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
81. Je crains de mon mari le courroux véhément. v.167 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
82. Ne craignez rien de loin. v.168 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
83. Oui, mais j'ai consulté... v.171 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
84. Lorsque ce propre père, étant dans la maison, v.176 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
85. Mais quand ce propre père est dans un bout du monde, v.178 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
86. Oui, c'est ce qu'il faut faire, et quand ? Dès aujourd'hui. v.180 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
87. Je m'en vais vous le dire. v.186 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
88. Oh ! vraiment oui. Voici v.187 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
89. L'ordre est très net, que faire ? v.191 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
90. J'ai peu de temps à perdre ; ayez la charité v.195 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
91. La proposition, mes enfants, doit vous plaire. v.197 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
92. Ah ! Que de cet hymen mon coeur est satisfait ! v.200 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
93. Que ça vous satisfasse, ou que ça vous déplaise, v.201 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
94. Je ne me sens pas d'aise, v.202 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
95. Pourquoi tant d'aise ? v.203 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
96. Mais... j'ai cette affaire à coeur. v.203 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
97. Vous, à coeur mon affaire ? v.204 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
98. Ces amis du logis sont de mauvaise augure. v.209 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
99. N'ait jamais entrevu son conjoint. v.215 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
100. On s'en aime bien mieux ; mais je voudrais d'abord v.216 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
101. Vous les voyez en moi, corps pour corps, trait pour trait, v.219 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
102. Et ma fille Phlipotte est en tout mon portrait. v.220 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
103. Les aimables enfants ! v.221 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
104. Qu'on ne sentit jamais une flamme plus pure. v.222 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
105. Hélas ! Pour cet objet vainqueur v.223 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
106. Ma fille, ainsi que moi, n'a point l'âme si tendre. v.226 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
107. De placer les devoirs, les plaisirs de ma vie v.229 (Acte 1, scène 5, ÉRISE)
108. À plaire au tendre amant à qui mon coeur me lie. v.230 (Acte 1, scène 5, ?RISE)
109. L'ami de la maison, mêlez-vous, je vous prie, v.233 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
110. Oh, çà, j'ai réussi dans ma commission. v.235 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
111. J'amènerai demain le Futur, la Future. v.238 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
112. Il est vrai qu'ils n'ont pas les grands airs du beau monde. v.241 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
113. J'aime déjà leur grâce, et simple, et naturelle. v.245 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
114. Leur bon sens dont leur père est le parfait modèle. v.246 (Acte 1, scène 5, ÉRISE)
115. Que diable ici fait-on de ce beau Monsieur là ? v.248 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
116. À demain donc, Madame ; une noce frugale v.249 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
117. Il est tard, et le soir jamais nous ne sortons. v.251 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
118. Eh ! Que faites-vous donc vers le soir ? v.252 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
119. On se lève avant jour ; ainsi fait votre père, v.253 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
120. Ne donnez jamais rien, et prêtez rarement. v.256 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
121. Demain de grand matin, je reviendrai, Madame. v.257 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
122. Cet homme me déplaît. Dès demain je prétends. v.259 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
123. Sans vous déplaire, v.261 (Acte 1, scène 5, MARTHE)
124. Peut-ou vous proposer une excellente affaire ? v.262 (Acte 1, scène 5, MARTHE)
125. Eh bien ! Vous laissez-vous tous les quatre effrayer v.271 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
126. De prévenir soudain ce marché détestable. v.274 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
127. Contre nos ennemis formons vite un traité v.275 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
128. Qui mette pour jamais nos droits en sûreté. v.276 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
129. Hélas ! De vos bienfaits mon coeur s'est tout promis. v.280 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
130. Il faut que le vilain, qui tous nous inquiète, v.281 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
131. En revenant demain trouve la noce faite. v.282 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
132. Mais... v.283 (Acte 1, scène 6, MADAME DURU)
133. Les mais à présent deviennent superflus. v.283 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
134. Mais... à qui pourrons-nous recourir ? v.286 (Acte 1, scène 6, MADAME DURU)
135. Au Notaire, v.286 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
136. D'amener à l'instant le Notaire du coin, v.288 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
137. Elle a grande raison ; v.291 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
138. Et je veux que demain Maître Isaac Gripon v.292 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
139. Trouve en venant ici peu de choses à faire. v.293 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
140. Quel tapage a-t-on fait la nuit dans la maison ? v.298 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
141. Des débris d'un festin, des chaises renversées, v.300 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
142. Des laquais étendus ronflants sur le plancher. v.301 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
143. D'un sentiment si doux, d'un si charmant plaisir, v.305 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
144. Que devant vous encor je n'en saurais rougir. v.306 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
145. Je n'aime point qu'on ait du plaisir par avance. v.316 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
146. Cette vie à ton père à coup sûr déplaira. v.317 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
147. Ah ! Si vous connaissiez cette ardeur vive et pure v.319 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
148. Ces traits, ces feux sacrés, l'âme de la nature ; v.320 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
149. Je sais que je ne puis comprendre v.323 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
150. Mon cher Monsieur Gripon, vous n'avez point aimé. v.326 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
151. Si fait, si fait. v.327 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
152. Et oui, oui. J'ai fait, à ma façon v.329 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
153. Mais cela n'était pas comme ta belle flamme, v.331 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
154. Oui dà, quand les contrats seront faits et signés. v.334 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
155. Écoute ; il faut ici te parler clairement. v.341 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
156. Pour régler sa recette ainsi que la dépense. v.344 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
157. Il sera très fâché du train qu'on fait ici ; v.345 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
158. Qui, seule avec mon fils, compose ma maison ; v.349 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
159. L'été sans éventail, et l'hiver sans manchon ; v.350 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
160. Et sait manquer de tout aussi bien que moi-même. v.352 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
161. Je reviendrai ce soir vous marier tous deux. v.354 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
162. Tu parais bon enfant, et ma fille est bien née. v.355 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
163. Mais, crois-moi, ta cervelle est un peu mal tournée, v.356 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
164. Il faut que la maison soit sur un autre pied. v.357 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
165. Qui toujours de côté me fait la révérence, v.359 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
166. Mais surtout plus de bal : je ne prétends plus voir v.365 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
167. Ne craignez rien. v.367 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
168. Satisfaire v.367 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
169. Plein des traits amoureux dont mon coeur est blessé, v.370 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
170. Je vais, Monsieur je vais... me coucher... Je me flatte . v.371 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
171. Et je serai longtemps éveillé par l'amour. v.374 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
172. Mais celle de son père est aussi détraquée, v.376 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
173. Quel profit à cela ? C'est un vrai vertigo. v.378 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
174. Ce n'est qu'en fait d'argent que j'aime le mystère ; v.379 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
175. Mais je fais ce qu'il veut ; ma foi, c'est son affaire. v.380 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
176. Et... mais voici Monsieur qui vient dans son logis. v.382 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
177. Cette maison, je crois, du diable est habitée, v.388 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
178. Et j'y mettrais le feu sans les dépens maudits v.389 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
179. Qu'à brûler les maisons il en coûte à Paris. v.390 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
180. Je l'ai bien mérité par ma sotte imprudence. v.392 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
181. Je m'étais noblement privé du nécessaire : v.395 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
182. M'en voilà bien payé ; que résoudre, que faire ? v.396 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
183. Je n'ai violé rien, les choses sont réglées. v.404 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
184. J'ai pour vous dans mes mains, en beaux et bons papiers, v.405 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
185. Oh ! J'ai le coeur navré d'une douleur profonde. v.408 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
186. Vous voyez quel logis et quel train. La coquine !... v.412 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
187. Je n'y manquerai pas. Je trouve en arrivant v.414 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
188. Des laquais de six pieds, tous ivres de la veille, v.415 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
189. C'est ce que je veux faire. v.419 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
190. C'est un profit tout clair. Tous ces gens-là, compère, v.420 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
191. Sont nos vrais ennemis, dévorent notre bien ; v.421 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
192. Et pour vivre à son aise, il faut vivre de rien. v.422 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
193. Me conseillerais-tu de surprendre ma femme ? v.424 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
194. Me conseillerais-tu v.425 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
195. Selon ta fantaisie. v.427 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
196. On aime avec transport déjà mes deux enfants. v.430 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
197. Passe. On n'a donc point eu de peine à satisfaire v.431 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
198. De la peine, au contraire ; v.432 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
199. Ils ont avec plaisir conclu soudainement. v.433 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
200. Mais, ma femme ? v.439 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
201. Oh ! Parbleu, ta femme est ton affaire. v.439 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
202. J'ai toujours à ton fils destiné ce bijou ; v.441 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
203. Mais ma femme ? v.445 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
204. Fais-en tout ce qu'il te plaira. v.445 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
205. Je voudrais voir un peu comme on me recevra, v.446 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
206. Quel air aura ma femme. v.447 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
207. Adieu ; j'ai quelque dette active et d'importance, v.455 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
208. Les affaires vont bien ; quant à ce mariage, v.459 (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DURU)
209. J'en suis fort satisfait ; mais quant à mon ménage, v.460 (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DURU)
210. Qui va vers cette porte ? Elle a l'air bien coquet. v.465 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
211. Est-ce ma fille ? Mais... j'en ai peur : en effet, v.466 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
212. Elle est bien faite, au moins passablement jolie, v.467 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
213. Et cela fait plaisir. Écoutez, je vous prie ; v.468 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
214. Où courez-vous si vite, aimable et chère enfant ? v.469 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
215. Je vais chez ma maîtresse en son appartement. v.470 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
216. Non ; mais je vois assez ce que vous pouvez être. v.475 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
217. Et de Monsieur Gripon. Je peux très aisément v.477 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
218. Vous faire ici du bien, même en argent comptant. v.478 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
219. Vous me ferez plaisir. Mais, Monsieur, le temps presse, v.479 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
220. Quelle vie et quel horrible train ! v.482 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
221. C'est un train fort honnête. Après souper on joue, v.483 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
222. Que vous me surprenez ; je ne m'attendais pas v.485 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
223. Mais rien n'est plus commun. Madame fait usage v.488 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
224. Et quand on tient maison, chacun en use ainsi. v.490 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
225. Qu'est-ce tenir maison ? v.492 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
226. Vous me paraissez neuf quoiqu'antique. v.494 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
227. Vous tenez donc maison ? v.496 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
228. Mais de quelle espèce ? v.496 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
229. Et dans cette maison que fait-on, s'il vous plaît, v.497 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
230. Ce n'est pas sans regret, mais essayons enfin. v.501 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
231. Monsieur Duru vous fait ce présent par ma main. v.502 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
232. Que, par malheur pour vous, vous n'avez jamais vu. v.506 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
233. Quelque amant ! À ce trait, qui blesse ma pudeur, v.510 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
234. Je ne sais qui me tient, que mes mains appliquées v.511 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
235. Dans ce que fait Madame. v.515 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
236. Eh ! mais... v.515 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
237. J'y vais... Un impudent, un rôdeur de maisons. v.518 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
238. Eh ! J'y cours ... Un vieux fou que la main que voilà v.521 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
239. Devrait punir cent fois... L'on y va, l'on y va. v.522 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
240. Je ne sais si je dois en croire sa colère ; v.523 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
241. Les femmes ont juré de ne parler jamais ; v.525 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
242. On n'en peut rien tirer par force ou par bienfaits ; v.526 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
243. Et toutes se liguant pour nous en faire accroire, v.527 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
244. Non, je n'entrerai point, je veux examiner v.529 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
245. Ah ! Voilà comme on tient maison. v.532 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
246. Comme de la maison je vois ici deux maîtres, v.535 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
247. L'un des deux pourrait bien sortir par les fenêtres. v.536 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
248. Je n'en saurais douter. v.538 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
249. Mon fait est clair. v.542 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
250. J'aurais mieux fait, ma foi, de rester à Surate v.543 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
251. Qu'avez vous donc, Monsieur, qui parlez seul ainsi. v.545 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
252. Mais j'étais étonné que vous fussiez ici. v.546 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
253. Ne serait pas content de vous y voir paraître. v.548 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
254. Le connaissez-vous ? v.552 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
255. Mais vous connaissez fort Madame ? v.554 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
256. Et je fais mon bonheur de vivre ici près d'elle. v.556 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
257. Parlez, j'ai du crédit, je crois, dans la maison. v.558 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
258. Je le vois... De Monsieur je suis l'homme d'affaires. v.559 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
259. J'enfermerai dans peu ma chère femme. v.563 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
260. Mais, Monsieur, qui gouvernez Madame, v.564 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
261. Tout auprès, et j'y vais. Oui, l'ami, la voici. v.566 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
262. Cet homme est nécessaire à toute ma famille : v.567 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
263. Qui peut crier ainsi de cette étrange sorte ? v.572 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
264. Faites donc moins de bruit, je vous ai déjà dit, v.573 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
265. Je vengerai l'affront fait avec tant d'éclat. v.577 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
266. Sans plaider ? v.580 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
267. Je ne sais ; il paraît qu'il est extravagant ; v.581 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
268. D'où vient que cet agent fait tant de tintamarre ? v.583 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
269. Ma foi, je n'en sais rien : cet homme est si bizarre ! v.584 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
270. C'est mon mari, que j'aime. v.588 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
271. Ah ! Daignez condescendre ?... v.591 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
272. Maître Isaac Gripon m'avait bien fait entendre v.592 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
273. Qu'à votre mariage on pensait en effet ; v.593 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
274. Mais il ne m'a pas dit que tout cela fût fait. v.594 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
275. Eh bien, je vous en fais la confidence entière. v.595 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
276. Mais il ne m'a point l'air d'être fils de Gripon. v.598 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
277. Monsieur sait qu'en la vie il est fort ordinaire v.599 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
278. Serait-il point aussi marié lui ? v.603 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
279. Noyé dans le calcul, fort distrait. v.610 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
280. Mais jadis v.610 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
281. Il avait l'esprit net. v.611 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
282. Altèrent la mémoire ainsi que le visage. v.612 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
283. Ce double mariage est donc fait ? v.613 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
284. Vous m'avez tous bien l'air d'aimer le fruit précoce, v.616 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
285. D'anticiper l'hymen qu'on avait projeté. v.617 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
286. Cela serait criant. v.619 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
287. Pourvu qu'on n'ait pas fait une trop forte chère, v.620 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
288. Que la noce n'ait pas horriblement coûté, v.621 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
289. Vous paraissez d'ailleurs un homme assez aimable, v.623 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
290. Si la chose est ainsi, v.625 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
291. Monsieur Duru pourrait excuser tout ceci. v.626 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
292. Je vais enfin parler à sa mere, et pour cause... v.627 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
293. Je m'en vais donc parler à son fils. v.630 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
294. Ainsi, dans ce logis, je ne peux voir personne ? v.632 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
295. Il est de certains cas où des hommes de sens v.633 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
296. Vous voilà bien au fait. Je vais avec Madame, v.635 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
297. Écrivez à son père un détail si charmant. v.637 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
298. Et son contentement ! Je ne sais si ce père v.639 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
299. Doit être aussi content d'une si prompte affaire. v.640 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
300. Mais Gripon, le compère, v.643 (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DURU)
301. S'est bien pressé, sans moi de finir cette affaire. v.644 (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DURU)
302. Quelle fureur de noce a saisi tous nos gens ! v.645 (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DURU)
303. De tant d'événements j'ai la vue ébahie. v.647 (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DURU)
304. Paix, paix, l'on n'entre point. v.653 (Acte 2, scène 9, MARTHE)
305. J'ai beau frapper, crier, courir dans ce logis, v.655 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DURU)
306. Ont tout barricadé. Ces manoeuvres plaisantes v.658 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DURU)
307. Me déplaisent beaucoup. Ces quatre extravagants. v.659 (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DURU)
308. Morbleu, vous vous moquez ; tout est fait. v.669 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
309. Votre femme est instruite et prépare l'affaire. v.670 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
310. Je n'ai point vu ma femme ; elle dort, et mon fils v.671 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
311. Vous a fait cette nuit presser ce mariage ? v.674 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
312. Les noces, cette nuit, n'auraient pas été faites ? v.677 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
313. Pour épargner les frais, met le contrat au net. v.680 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
314. Fais descendre mon fils ; va compère, dis-lui v.687 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
315. Vient lui parler d'affaire, et ne saurait attendre. v.689 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
316. Je vais te l'amener. Il faut punir mon gendre. v.690 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
317. Il faut un Commissaire, il faut verbaliser, v.691 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
318. Cela pourra coûter quelqu'argent, mais n'importe. v.693 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
319. Il faudra faire amener main-forte. v.694 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
320. Je ne sais si je dois en mourir de douleur : v.704 (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DURU)
321. L'argent qu'on a gagné fait qu'on aime la vie. v.706 (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DURU)
322. Quel est cet homme ? Il a l'air bien atrabilaire. v.709 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
323. C'est le meilleur ami qu'ait Monsieur votre père. v.710 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR GRIPON)
324. J'ai le bonheur de l'être. v.714 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
325. Mais la chose est toute claire. v.725 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
326. Enjoignait à ma mère, en termes très précis, v.727 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
327. Non pas absolument, mais du moins en partie. v.730 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
328. Il veut un prompt hymen, il s'est fait promptement. v.731 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
329. Il est vrai qu'on n'a pas conclu précisément v.732 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
330. Mais le plus fort est fait, le reste est peu de chose. v.734 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
331. On s'est moqué de nous ; je m'en doutais, compère. v.737 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR GRIPON)
332. Allons, faites venir vite le Commissaire, v.738 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DURU)
333. Qui daignez prendre à nous un si grand intérêt ? v.740 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
334. Serait votre chemin pour vider la maison. v.743 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
335. Toi me chasser d'ici ? Toi scélérat, faussaire, v.745 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DURU)
336. Aigrefin, débauché, l'opprobre de ton père ? v.746 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR DURU)
337. Oui, ce plaisant visage, v.749 (Acte 3, scène 5, LE MARQUIS)
338. Qui semblait si surpris de notre mariage. v.750 (Acte 3, scène 5, LE MARQUIS)
339. Que vois-je ! Quels traits ! C'est lui-même, et mon âme... v.753 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
340. Daignez jeter, Monsieur, un regard moins sévère v.758 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
341. Oh ! Pardon ; j'ignorais que vous fussiez chez vous. v.760 (Acte 3, scène 5, LE MARQUIS)
342. Et qui vous aurait cru le mari de Madame ? v.762 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
343. Malheureux marié, qui fais ici le beau, v.764 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
344. Fripon ; c'est donc ainsi que ton père lui-même v.765 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
345. S'est vu reçu de toi ? C'est ainsi que l'on m'aime. v.766 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
346. Vous n'êtes point ma femme ; elle était ménagère ; v.773 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
347. Elle cousait, filait, faisait très maigre chère ; v.774 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
348. Par la main d'un filou, nommé maître d'hôtel ; v.776 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
349. N'aurait pas à mon fils fait perdre son latin, v.779 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
350. Et fait d'un avocat un pimpant aigrefin. v.780 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
351. D'un travail de douze ans et de ma confiance ? v.782 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
352. C'est ainsi qu'à profit vous placiez mon argent ? v.787 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
353. Et qu'on aille m'attendre à son second étage. v.789 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
354. Je me refusai tout pour leur laisser, du moins, v.796 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
355. Il n'y parut pas propre, et je changeai d'avis : v.804 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
356. Il fallait cultiver, non forcer la nature ; v.805 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
357. Il est né valeureux, vif, mais plein de droiture... v.806 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
358. J'ai fait, à ses talents habile à me plier, v.807 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
359. D'un mauvais avocat, un très bon officier. v.808 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
360. Avantageusement j'ai marié ma fille ; v.809 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
361. La paix et les plaisirs règnent dans ma famille ; v.810 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
362. Sans vanité, sans airs, et qui n'empruntent pas, v.812 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
363. Soupent chez nous gaiement et passent la soirée ; v.813 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
364. Le jeu n'est pas trop fort ; et jamais nos plaisirs v.815 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
365. Et qui l'ensevelit est mauvais citoyen ; v.820 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
366. Il fait tort à l'État, il s'en fait à soi-même ; v.821 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
367. Manquer du nécessaire, auprès d'un coffre-fort, v.823 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
368. Ah ! Vivez avec nous dans une honnête aisance : v.825 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
369. Faites votre bonheur en remplissant nos voeux. v.827 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
370. Gripon, je souffrirais que pendant mon absence v.830 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
371. Vos enfants sont heureux, leur père devrait l'être. v.834 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
372. Non, je serais outré d'être heureux malgré moi. v.835 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
373. Femme, fils, gendre, fille ainsi se réjouissent. v.837 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
374. Tout ici doit vous plaire, v.841 (Acte 3, scène 5, DAMIS)
375. Gripon, m'attendrirai-je ? v.843 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
376. Tous ces gens-là, Monsieur, s'aiment à la folie ; v.845 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
377. Personne n'attendait que vous vinssiez ici. v.847 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
378. La maison va fort bien, vous voilà, restez-y. v.848 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
379. Soyez gai comme nous, ou que Dieu vous renvoie, v.849 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
380. Rien n'est plus douloureux, comme plus inhumain, v.851 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
381. Que de gronder tout seul des plaisirs du prochain. v.852 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
382. J'ai le coeur un peu dur ; mais après tout que faire ? v.854 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
383. Je n'ai pas, dans le fond, une si vilaine âme. v.858 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
384. Mais, ne mangez, pas tout, Madame, je vous prie. v.862 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
385. Ne craignez rien, vivez, possédez, jouissez... v.863 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)

ROME SAUVÉE (1750)

1. Assis au premier rang des souverains du monde, v.2 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
2. Mais le piège est tendu ; je prétends qu'aujourd'hui v.15 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
3. Ce César que je crains, mon épouse que j'aime : v.18 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
4. Faiblesses des humains, évanouissez-vous. v.24 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
5. Mais tout est-il prévu ? César est-il à toi ? v.32 (Acte 1, scène 2, CETHEGUS)
6. Seconde-t-il enfin Catilina qu'il aime ? v.33 (Acte 1, scène 2, CETHEGUS)
7. Je sais qu'on le soupçonne, et je réponds du reste. v.38 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
8. Mais Nonnius enfin dans Préneste est le maître ; v.45 (Acte 1, scène 2, CETHEGUS)
9. Il aime la patrie, et tu dois le connaître : v.46 (Acte 1, scène 2, CETHEGUS)
10. Je t'entends ; tu sais trop que sa fille m'est chère. v.49 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
11. Ami, j'aime Aurélie en détestant son père. v.50 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
12. Quand il sut que sa fille avait conçu pour moi v.51 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
13. Quand sa haine impuissante, et sa colère vaine, v.53 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
14. Sa faiblesse a tremblé d'offenser son parti. v.56 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
15. Il a craint Cicéron ; mais mon heureuse adresse v.57 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
16. Avance mes desseins par sa propre faiblesse. v.58 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
17. J'ai moi-même exigé, par un serment sacré, v.59 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
18. Céthégus et Sura sont seuls dépositaires v.61 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
19. Le palais d'Aurélie au temple nous conduit ; v.63 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
20. C'est là qu'en sûreté j'ai moi-même introduit v.64 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
21. Vous, près du Capitole, allez soudain vous rendre. v.74 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
22. On porte en mon palais des flambeaux et des armes ! v.82 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
23. De ce front si terrible éclaircissez les ombres. v.85 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
24. Si vous daignez m'aimer, si vous êtes à moi, v.96 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
25. Je le souhaite au moins. Mais me tromperiez-vous ? v.103 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
26. En vous justifiant, vous redoublez ma crainte. v.105 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
27. Lorsque Rome a parlé, n'ont pu se faire entendre. v.110 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
28. Vous avez un parti ; mais Cicéron, mon père, v.117 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
29. Caton, Rome, les dieux, sont du parti contraire. v.118 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
30. Non, il ne viendra point ; ne craignez rien de lui. v.120 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
31. Je ne puis m'expliquer, mais souvenez-vous bien v.123 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
32. La gloire est bien douteuse, et le péril certain. v.131 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
33. Ne vous suffit-il pas, dans la paix, dans la guerre, v.133 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
34. D'être un des souverains sous qui tremble la terre ? v.134 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
35. J'ai trop chéri le joug où je me suis soumise. v.137 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
36. Voilà donc cette paix que je m'étais promise, v.138 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
37. Je vois Rome embrasée, et des mains meurtrières, v.142 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
38. Allez, Catilina ne craint point les augures ; v.153 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
39. Ah ! Cruel ! Est-ce ainsi que l'on sert son pays ? v.156 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
40. S'ils étaient généreux, tu m'aurais consultée : v.158 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
41. Nos communs intérêts semblaient te l'ordonner : v.159 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
42. Que Nonnius séduit le craigne et le révère ; v.169 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
43. Qu'il déshonore ainsi son rang, son caractère ; v.170 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
44. Qu'il serve, il en est digne, et je plains son erreur : v.171 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
45. Mais de vos sentiments j'attends plus de grandeur. v.172 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
46. Choisissaient autrement leurs consuls et leurs maîtres. v.174 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
47. Quoi ! Vous femme et Romaine, et du sang d'un Néron, v.175 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
48. Le consul va paraître ; adieu, mais connais-moi : v.180 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
49. Que tu devais aimer, que ta fierté méprise, v.182 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
50. Plus Romaine que toi, peut t'apprendre à mourir. v.184 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
51. Cicéron que je vois est moins à craindre encore. v.186 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
52. La crainte quelquefois peut ramener un traître. v.189 (Acte 1, scène 5, CICERON)
53. Quoi ! C'est ce plébéien dont Rome a fait son maître ! v.190 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
54. C'est ainsi que votre inimitié... v.195 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
55. C'est ainsi que s'explique un reste de pitié. v.196 (Acte 1, scène 5, CICERON)
56. Vos cris audacieux, votre plainte frivole, v.197 (Acte 1, scène 5, CICERON)
57. Votre orgueil l'attendait, mais en étiez-vous digne ? v.202 (Acte 1, scène 5, CICERON)
58. Ces jeux et ces festins qu'un vain luxe prépare, v.205 (Acte 1, scène 5, CICERON)
59. Étaient-ils un mérite assez grand, assez rare, v.206 (Acte 1, scène 5, CICERON)
60. Pour vous faire espérer de dispenser des lois v.207 (Acte 1, scène 5, CICERON)
61. Au peuple souverain qui règne sur les rois ? v.208 (Acte 1, scène 5, CICERON)
62. A vos prétentions j'aurais cédé peut-être, v.209 (Acte 1, scène 5, CICERON)
63. Si j'avais vu dans vous ce que vous deviez être. v.210 (Acte 1, scène 5, CICERON)
64. Mais pour être consul, devenez citoyen. v.212 (Acte 1, scène 5, CICERON)
65. Pensez-vous affaiblir ma gloire et ma puissance, v.213 (Acte 1, scène 5, CICERON)
66. En décriant mes soins, mon état, ma naissance ? v.214 (Acte 1, scène 5, CICERON)
67. Si j'en avais usé, vous seriez dans les fers, v.223 (Acte 1, scène 5, CICERON)
68. Portez jusqu'aux lieux saints vos fureurs sacrilèges ; v.226 (Acte 1, scène 5, CICERON)
69. Par des plaisirs affreux ou des assassinats ; v.228 (Acte 1, scène 5, CICERON)
70. Vous enfin, qui sans moi seriez peut-être à craindre. v.230 (Acte 1, scène 5, CICERON)
71. Je détournais de vous des regards paternels, v.235 (Acte 1, scène 5, CICERON)
72. Qui veillaient au destin du reste des mortels. v.236 (Acte 1, scène 5, CICERON)
73. Ma voix, que craint l'audace, et que le faible implore, v.237 (Acte 1, scène 5, CICERON)
74. Mais, devenu plus fier par tant d'impunité, v.239 (Acte 1, scène 5, CICERON)
75. Sortent de leur retraite aux meurtres préparés ; v.244 (Acte 1, scène 5, CICERON)
76. Mallius en Toscane arme leurs mains féroces ; v.245 (Acte 1, scène 5, CICERON)
77. Ah ! Sans qu'un jour plus grand éclaire ma justice, v.249 (Acte 1, scène 5, CICERON)
78. Que j'ai partout des yeux, que j'ai partout des mains ; v.251 (Acte 1, scène 5, CICERON)
79. Que malgré vous encore il est de vrais Romains ; v.252 (Acte 1, scène 5, CICERON)
80. Des lois qui se taisaient sur vos crimes passés, v.259 (Acte 1, scène 5, CICERON)
81. Je vous ai déjà dit, seigneur, que votre place v.261 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
82. Mais je veux pardonner des soupçons si honteux, v.263 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
83. Je fais plus, je respecte un zèle infatigable, v.265 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
84. Songez que cette main servit la république ; v.273 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
85. J'ai, malgré nos excès et nos divisions, v.275 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
86. Moi je la trahirais ! Moi qui l'ai su défendre ! v.277 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
87. Parmi tant de guerriers, dont on craint la puissance, v.285 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
88. Non, mais j'ai trop daigné m'abaisser à l'excuse ; v.289 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
89. J'y punis les forfaits ; tremble de m'y trouver. v.296 (Acte 1, scène 5, CICERON)
90. Malgré toute ta haine, à mes yeux méprisable, v.297 (Acte 1, scène 5, CICERON)
91. Je t'y protégerai, si tu n'es point coupable : v.298 (Acte 1, scène 5, CICERON)
92. De vos vagues soupçons j'ai dédaigné l'injure ; v.301 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
93. Mais après tant d'affronts que mon orgueil endure, v.302 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
94. N'est pas d'être accusé, mais protégé par vous. v.304 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
95. Mais je crains tout du peuple, et du sénat lui-même. v.313 (Acte 1, scène 7, CATON)
96. Les vices des Romains ont vengé l'univers, v.316 (Acte 1, scène 7, CICERON)
97. Mais Rome a des Catons, j'espère encor pour elle. v.318 (Acte 1, scène 7, CICERON)
98. Faisons notre devoir : les dieux feront le reste. v.325 (Acte 1, scène 7, CICERON)
99. S'il n'était soutenu par des mains plus puissantes, v.334 (Acte 1, scène 7, CATON)
100. N'allumait en secret des feux plus dévorants ? v.336 (Acte 1, scène 7, CATON)
101. Beaucoup plus téméraire, et bien moins généreux, v.344 (Acte 1, scène 7, CICERON)
102. Je viens de lui parler ; j'ai vu sur son visage, v.345 (Acte 1, scène 7, CICERON)
103. J'ai vu dans ses discours son audace et sa rage, v.346 (Acte 1, scène 7, CICERON)
104. J'en préviendrai la suite. v.351 (Acte 1, scène 7, CICERON)
105. Je crains pour les Romains des tyrans réunis. v.352 (Acte 1, scène 7, CATON)
106. Mais pour sauver l'état il suffit d'un grand homme. v.354 (Acte 1, scène 7, CATON)
107. César peut conjurer, mais je connais son âme ; v.357 (Acte 1, scène 7, CICERON)
108. Je sais quel noble orgueil le domine et l'enflamme. v.358 (Acte 1, scène 7, CICERON)
109. Il aime Rome encore, il ne veut point de maître ; v.361 (Acte 1, scène 7, CICERON)
110. Mais je prévois trop bien qu'un jour il voudra l'être. v.362 (Acte 1, scène 7, CICERON)
111. Tous deux jaloux de plaire, et plus de commander, v.363 (Acte 1, scène 7, CICERON)
112. Ils sont montés trop haut pour jamais s'accorder. v.364 (Acte 1, scène 7, CICERON)
113. Elle tende vers nous ses languissantes mains, v.367 (Acte 1, scène 7, CICERON)
114. Et qu'on donne des fers aux maîtres des humains. v.368 (Acte 1, scène 7, CICERON)
115. Tandis que tout s'apprête, et que ta main hardie v.369 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
116. Sais-tu ce qui se passe en ces murs odieux ? v.372 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
117. Je sais que d'un consul la sombre défiance v.373 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
118. Sur le vaisseau public ce pilote égaré v.375 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
119. Ne crains rien du sénat : ce corps faible et jaloux v.379 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
120. Les souverains des rois respecter Cicéron. v.384 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
121. J'attends tout de ma main, j'attends tout de l'envie. v.386 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
122. C'est un homme expirant qu'on voit d'un faible effort v.387 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
123. Il a des envieux, mais il parle, il entraîne ; v.389 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
124. Il réveille la gloire, il subjugue la haine ; v.390 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
125. Que crains-tu ? v.399 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
126. Mon parti seul m'alarme, et je crains mes amis, v.400 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
127. Ton épouse ? Tu crains une femme et des pleurs ? v.403 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
128. Laisse-lui ses remords, laisse-lui ses terreurs ; v.404 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
129. Tu l'aimes, mais en maître, et son amour docile v.405 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
130. Quoi ! Dans ma maison même on parle de patrie ! v.410 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
131. Mais César ! v.417 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
132. Tu ne peux réussir à t'en faire un complice, v.418 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
133. Je révère dans lui l'honneur du nom romain. v.424 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
134. Mais Sura viendra-t-il ? v.425 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
135. Tu sais comme, ébloui des grandeurs de sa race, v.426 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
136. Sais-tu que de César il ose être jaloux ? v.432 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
137. Enfin j'ai des amis moins aisés à conduire v.433 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
138. Ainsi, malgré mes soins et malgré ma prière, v.437 (Acte 2, scène 2, SURA)
139. Le sang des Scipions n'est point fait pour dépendre. v.441 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
140. Je traite avec César, mais sans m'y confier ; v.443 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
141. Je me sers de son nom, mais pour votre avantage. v.446 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
142. Pourquoi vous abaisser à briguer ce soutien ? v.448 (Acte 2, scène 2, SURA)
143. On le fait trop valoir, et Rome est trop frappée v.449 (Acte 2, scène 2, SURA)
144. D'un mérite naissant qu'on oppose à Pompée. v.450 (Acte 2, scène 2, SURA)
145. Nous le pouvons, sans doute, et sur votre vaillance v.453 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
146. J'ai fondé dès longtemps ma plus forte espérance ; v.454 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
147. Mais César est aimé du peuple et du sénat ; v.455 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
148. Il nous est nécessaire. v.459 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
149. Notre égal aujourd'hui, demain notre rival, v.460 (Acte 2, scène 2, SURA)
150. Je le crois du parti le plus grand adversaire. v.462 (Acte 2, scène 2, SURA)
151. Peut-être qu'à vous seul il daignera céder, v.463 (Acte 2, scène 2, SURA)
152. Mais croyez qu'à tout autre il voudra commander. v.464 (Acte 2, scène 2, SURA)
153. Je ne souffrirai point, puisqu'il faut vous le dire, v.465 (Acte 2, scène 2, SURA)
154. Je vous ai prodigué mon service et ma foi, v.467 (Acte 2, scène 2, SURA)
155. J'y consens ; faites plus, arrachez-moi la vie, v.469 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
156. Si je permets jamais, de nos grandeurs jaloux, v.471 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
157. Mais souffrez qu'à César votre intérêt me lie ; v.473 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
158. Je le flatte aujourd'hui, demain je l'humilie : v.474 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
159. Je ferai plus, peut-être ; en un mot, vous pensez v.475 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
160. Que des seuls conjurés sa maison soit remplie. v.478 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
161. Craignons de son amour les funestes éclats. v.480 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
162. Et sous tes étendards à jamais réunir v.487 (Acte 2, scène 2, CETHEGUS)
163. Toi dont j'ai présagé les éclatants destins, v.491 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
164. Toi né pour être un jour le premier des Romains, v.492 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
165. Tu le hais, je le sais, et ton oeil pénétrant v.495 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
166. Et tu balancerais, et ton ardent courage v.497 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
167. Craindrait de nous aider à sortir d'esclavage ! v.498 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
168. Et César souffrirait qu'on les changeât sas lui ! v.500 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
169. Ta haine pour Caton s'est-elle dissipée ? v.502 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
170. Siège au-dessus de toi sur la pourpre romaine ? v.506 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
171. Asservirait l'état, s'il daignait l'acheter ? v.512 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
172. Vois ces lâches vainqueurs en proie aux factions, v.515 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
173. Le monde entier t'appelle, et tu restes paisible ! v.517 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
174. Veux-tu laisser languir ce courage invincible ? v.518 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
175. Oui, si dans le sénat on te fait injustice, v.521 (Acte 2, scène 3, CESAR)
176. Et tu bornerais là tes voeux irrésolus ? v.524 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
177. J'ai pesé tes projets, je ne veux pas leur nuire ; v.526 (Acte 2, scène 3, CESAR)
178. Ma haine pour Caton, ma fière jalousie v.533 (Acte 2, scène 3, CESAR)
179. Commence donc par Rome, et songe que demain v.539 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
180. J'y pourrais avec toi marcher en souverain. v.540 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
181. Ton projet est bien grand, peut-être téméraire ; v.541 (Acte 2, scène 3, CESAR)
182. Il est digne de toi ; mais, pour ne te rien taire, v.542 (Acte 2, scène 3, CESAR)
183. Plus il doit t'agrandir, moins il est fait pour moi. v.543 (Acte 2, scène 3, CESAR)
184. On ne partage point la grandeur souveraine. v.546 (Acte 2, scène 3, CESAR)
185. Va, ne te flatte pas que jamais à son char v.547 (Acte 2, scène 3, CESAR)
186. Mais jamais mon ami ne deviendra mon maître. v.550 (Acte 2, scène 3, CESAR)
187. Pompée en serait digne, et s'il l'ose tenter, v.551 (Acte 2, scène 3, CESAR)
188. Dont j'estime l'audace, et dont je hais la rage, v.554 (Acte 2, scène 3, CESAR)
189. Mais s'il ravit l'empire, il l'avait mérité ; v.556 (Acte 2, scène 3, CESAR)
190. Il subjugua l'Asie, il vainquit Mithridate. v.558 (Acte 2, scène 3, CESAR)
191. Qu'as-tu fait ? Quels états, quels fleuves, quelles mers, v.559 (Acte 2, scène 3, CESAR)
192. Quels rois par toi vaincus ont adoré nos fers ? v.560 (Acte 2, scène 3, CESAR)
193. Mais tu n'as pas acquis le droit d'asservir Rome : v.562 (Acte 2, scène 3, CESAR)
194. Le poids qu'exigerait une telle entreprise. v.565 (Acte 2, scène 3, CESAR)
195. J'ignore mon destin ; mais si j'étais un jour v.567 (Acte 2, scène 3, CESAR)
196. Forcé par les Romains de régner à mon tour, v.568 (Acte 2, scène 3, CESAR)
197. J'étendrai, si je puis, leur empire et leur gloire ; v.570 (Acte 2, scène 3, CESAR)
198. Je serai digne d'eux, et je veux que leurs fers, v.571 (Acte 2, scène 3, CESAR)
199. Le moyen que je t'offre est plus aisé, peut-être. v.573 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
200. Qu'était donc ce Sylla qui s'est fait notre maître ? v.574 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
201. Il avait une armée, et j'en forme aujourd'hui ; v.575 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
202. Il m'a fallu créer ce qui s'offrait à lui ; v.576 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
203. Il profita des temps, et moi je les fais naître. v.577 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
204. J'estime Cicéron, sans l'aimer ni le craindre. v.582 (Acte 2, scène 3, CESAR)
205. Je t'aime, je l'avoue, et je ne te crains pas. v.583 (Acte 2, scène 3, CESAR)
206. Divise le sénat, abaisse des ingrats, v.584 (Acte 2, scène 3, CESAR)
207. Tu le peux, j'y consens ; mais si ton âme aspire v.585 (Acte 2, scène 3, CESAR)
208. Et ce bras combattra l'ennemi des Romains. (Il sort.) v.588 (Acte 2, scène 3, CESAR)
209. Sylla voulait le perdre, il le connaissait bien. v.591 (Acte 2, scène 4, CATILINA)
210. Je ferai ce qu'enfin Sylla craignit de faire. v.593 (Acte 2, scène 4, CATILINA)
211. César s'est-il montré favorable ou contraire ? v.594 (Acte 2, scène 5, SURA)
212. Sa stérile amitié nous offre un faible appui. v.595 (Acte 2, scène 5, CATILINA)
213. Venez, noble Pison, vaillant Autronius, v.599 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
214. Des plus grands des humains redoutable assemblage ; v.602 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
215. Venez, vainqueurs des rois, vengeurs des citoyens, v.603 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
216. Vous tous, mes vrais amis, mes égaux, mes soutiens. v.604 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
217. Va mettre entre vos mains la maîtresse du monde. v.606 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
218. La peine était pour vous, le fruit pour vos tyrans. v.608 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
219. Vos mains n'ont subjugué Tigrane et Mithridate, v.609 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
220. Vous permettaient de loin d'adorer leur puissance. v.614 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
221. Vous pourriez dédaigner une telle victoire ; v.618 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
222. Entrez dans leurs palais ; frappez, mettez en cendre v.621 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
223. Mais surtout qu'un concert unanime et parfait v.623 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
224. A l'heure où je vous parle on doit saisir Préneste ; v.625 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
225. A ce trône souillé par d'indignes Romains, v.635 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
226. Mais lavé dans leur sang, et vengé par vos mains. v.636 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
227. Je les armerai tous dans ce lieu retiré. v.643 (Acte 2, scène 6, LENTULUS)
228. Aux maisons des proscrits que la mort soit portée. v.649 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
229. Nous disposons en paix l'appareil du trépas. v.656 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
230. Que la foudre en grondant les frappe avec l'éclair. v.660 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
231. Vous avez dans vos mains le destin de la terre ; v.661 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
232. C'est reprendre vos droits, et c'est vous ressaisir v.663 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
233. De l'univers dompté qu'on osait vous ravir. v.664 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
234. Et vous, dignes Romains, jurez par cette épée, v.669 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
235. Jurez tous de périr ou de vaincre avec moi. v.671 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
236. Et des moindres délais leurs courages s'irritent. v.682 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
237. Consacrent sous vos mains ce redoutable jour. v.687 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
238. Si d'un consul trompé les ardents émissaires v.689 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
239. Oseraient épier nos terribles mystères. v.690 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
240. Peut-être avant le temps faudrait-il l'attaquer v.691 (Acte 3, scène 1, CETHEGUS)
241. Connaît-il mes projets ? Sait-il, dans son effroi, v.695 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
242. Suis-je fait pour fonder ma fortune et ma gloire v.697 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
243. Sur un vain brigandage, et non sur la victoire ? v.698 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
244. Les soldats de Sylla sont mes vrais conjurés. v.700 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
245. Quand des mortels obscurs, et de vils téméraires, v.701 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
246. D'un complot mal tissu forment les noeuds vulgaires, v.702 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
247. Mais des mortels choisis, et tels que nous le sommes, v.705 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
248. Des descendants de Mars et des vainqueurs des rois ; v.708 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
249. Voilà notre destin, dis-moi s'il est à craindre. v.714 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
250. Qu'au sénat incertain je porte en assurance. v.717 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
251. Tandis qu'il est perdu, je fais semer le bruit v.719 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
252. Avant qu'on délibère, avant qu'on s'éclaircisse, v.722 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
253. Ait démêlé le piège où j'ai conduit ses pas, v.724 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
254. Quelle main téméraire ?... v.729 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
255. Eh bien ! je reconnais le seing de votre père. v.730 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
256. Une fille que j'aime en termine le cours, v.732 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
257. De cet hymen affreux qu'a permis ma faiblesse. v.734 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
258. Je sais de votre époux les complots odieux. v.735 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
259. Mais comment Nonnius aurait-il pu connaître v.739 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
260. Il faut tout vous apprendre, il faut tout éclaircir. v.742 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
261. Je vais armer le monde, et c'est pour ma défense. v.743 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
262. Tu m'avais ordonné le silence et la fuite ; v.747 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
263. Tu voulais à mes pleurs dérober ta conduite ; v.748 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
264. J'ai mes raisons, je veux qu'il apprenne à connaître v.751 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
265. Que César est à craindre, et plus que moi peut-être. v.752 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
266. C'est ce que j'attendais, tout le reste est aisé. v.754 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
267. Soit porté dans vos bras aux vainqueurs de la terre. v.756 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
268. Que quand j'en serai maître, et quand vous régnerez. v.758 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
269. Partez, daignez me croire, et laissez-vous conduire ; v.763 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
270. Laissez-moi mes dangers, ils doivent me suffire, v.764 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
271. Vainqueur et couronné, cette nuit je vous joins. v.766 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
272. Oui, de nos ennemis j'y vais punir la rage. v.768 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
273. Barbare, j'aime mieux, avant que tout périsse, v.771 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
274. Expirer par tes mains, que vivre ta complice. v.772 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
275. Ma perte fut certaine au moment où mon coeur v.777 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
276. Quand j'acceptai sa main, quand je fus abusée, v.779 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
277. J'aimais ; il fut aisé, cruel, de me séduire ! v.784 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
278. Qu'à tant d'atrocité l'amour ait pu servir. v.786 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
279. Dans mon aveuglement, que ma raison déplore, v.787 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
280. Ce reste de raison m'éclaire au moins encore. v.788 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
281. Il fait rougir mon front de l'abus détesté v.789 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
282. Que vous avez tous fait de ma crédulité. v.790 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
283. Mes mains, mes propres mains s'armeront contre toi. v.794 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
284. Fais périr avec moi l'enfant infortuné v.797 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
285. Ainsi vous vous rangez parmi mes ennemis ? v.802 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
286. Ainsi dans la plus juste et la plus noble guerre v.803 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
287. Qui jamais décida du destin de la terre, v.804 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
288. Mes plus grands ennemis seront dans ma maison ? v.806 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
289. Les préjugés romains de votre faible père v.807 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
290. Frémis d'en abuser, c'est ma seule, faiblesse. v.812 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
291. Crains... v.813 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
292. Cet indigne mot n'est pas fait pour mon coeur. v.813 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
293. Ne me parlez jamais de paix ni de terreur : v.814 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
294. C'est assez m'offenser. Écoutez : je vous aime ; v.815 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
295. Mais ne présumez pas que, m'oubliant moi-même, v.816 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
296. Mais sachez... v.821 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
297. Cet objet du mépris du reste des Romains, v.822 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
298. Va, je l'arracherais sur mon front affermie, v.823 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
299. Quoi ! Tu m'aimes assez pour ne te pas venger ! v.825 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
300. Et moi je t'aime assez pour arrêter tes crimes. v.828 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
301. C'en est fait, et nous sommes perdus ; v.829 (Acte 3, scène 3, SURA)
302. Préneste entre nos mains n'a point été remise ; v.831 (Acte 3, scène 3, SURA)
303. Nonnius vient dans Rome ; il sait notre entreprise. v.832 (Acte 3, scène 3, SURA)
304. Eh bien ! de tes forfaits tu vois quel est le fruit ! v.838 (Acte 3, scène 3, SURA)
305. Voilà ces grands desseins où j'aurais dû souscrire, v.839 (Acte 3, scène 3, SURA)
306. Je ne m'attendais pas à ce nouveau revers. v.842 (Acte 3, scène 3, CATILINA)
307. Mais... me trahiriez-vous ? v.843 (Acte 3, scène 3, CATILINA)
308. Je le devrais peut-être. v.843 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
309. Je devrais servir Rome, en la vengeant d'un traître : v.844 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
310. Nos dieux m'en avoueraient. Je ferai plus ; je veux v.845 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
311. Ce coeur n'a pas toujours la faiblesse en partage. v.847 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
312. Je n'ai point tes fureurs, mais j'aurai ton courage ; v.848 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
313. L'amour en donne au moins. J'ai prévu le danger ; v.849 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
314. Je vais trouver mon père ; il faudra que j'obtienne v.851 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
315. Il m'aime, il est facile, il craindra devant moi v.853 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
316. J'irai parler de paix à Cicéron lui-même. v.855 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
317. Ce consul qui te craint, ce sénat où l'on t'aime, v.856 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
318. On pardonne aisément à ceux qui sont à craindre. v.859 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
319. Repens-toi seulement, mais repens-toi sans feindre ; v.860 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
320. Il blesse ta fierté, mais tout autre te perd, v.862 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
321. Coupable, je t'aimais ; malheureux, je te sers : v.866 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
322. Je mourrai pour sauver et tes jours et la gloire. v.867 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
323. Je l'avais mérité. v.869 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
324. Que faire, et quel danger ? v.869 (Acte 3, scène 3, CATILINA)
325. Je me rends... Je vous cède... Il faut vous satisfaire... v.871 (Acte 3, scène 3, CATILINA)
326. Mais... Songez qu'un époux est pour vous plus qu'un père v.872 (Acte 3, scène 3, CATILINA)
327. Je me charge de tout, fût-ce encor de ta haine. v.875 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
328. Je te sers, c'est assez. Fille, épouse, et Romaine, v.876 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
329. Mais avant le signal on peut nous arrêter. v.890 (Acte 3, scène 4, SURA)
330. Que faire ? v.893 (Acte 3, scène 4, SURA)
331. Tu te tais, et tu frémis d'effroi ? v.893 (Acte 3, scène 4, CETHEGUS)
332. En le baignant de pleurs, en lui demandant grâce, v.899 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
333. Cicéron, que j'alarme, est ailleurs arrêté ; v.901 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
334. Qu'on transporte soudain les armes nécessaires ; v.903 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
335. Armez tout, affranchis, esclaves, et sicaires ; v.904 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
336. Débarrassez l'amas de ces lieux souterrains, v.905 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
337. Là, saisissant tous deux le moment favorable, v.915 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
338. De ta poursuite vaine on saura s'y défendre. v.920 (Acte 3, scène 5, CETHEGUS)
339. J'ose au moins demander qui sont ces téméraires. v.923 (Acte 3, scène 5, CICERON)
340. Sont-ils, ainsi que vous, des Romains consulaires, v.924 (Acte 3, scène 5, CICERON)
341. Et que le sénat seul ait le droit d'arrêter ? v.926 (Acte 3, scène 5, CICERON)
342. C'est donc toi qui détruis la liberté romaine ? v.928 (Acte 3, scène 5, CATILINA)
343. Arrêter des Romains sur tes lâches soupçons ! v.929 (Acte 3, scène 5, CATILINA)
344. Ils sont de ton conseil, et voilà mes raisons. v.930 (Acte 3, scène 5, CICERON)
345. Va, je pourrai bientôt traiter ainsi leurs maîtres. v.936 (Acte 3, scène 5, CICERON)
346. J'ai mandé Nonnius : il sait tous tes desseins. v.937 (Acte 3, scène 5, CICERON)
347. J'ai mis Rome en défense, et Préneste en mes mains. v.938 (Acte 3, scène 5, CICERON)
348. Ils sauront l'éblouir de clartés incertaines. v.952 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
349. Nonnius du consul éclaircit les soupçons. v.957 (Acte 3, scène 6, SURA)
350. Et laissez-moi le soin de remplir ma vengeance. v.960 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
351. Allons... Où vais-je ? v.961 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
352. Tout prêt à vous servir, je tremblerai peut-être. v.964 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
353. Incertains de leur sort, et de soupçons troublés, v.966 (Acte 4, scène 1, SURA)
354. L'oracle des Romains, ou qui du moins croit l'être, v.968 (Acte 4, scène 1, CETHEGUS)
355. Je crains, je l'avouerai, cet esprit du sénat, v.973 (Acte 4, scène 1, SURA)
356. On le prononce encor, mais il n'a plus d'objet. v.978 (Acte 4, scène 1, CETHEGUS)
357. Se conserve, il est vrai, dans des âmes stoïques ; v.980 (Acte 4, scène 1, CETHEGUS)
358. Le reste est sans vigueur, ou fait des voeux pour nous. v.981 (Acte 4, scène 1, CETHEGUS)
359. Cicéron, respecté, n'a fait que des jaloux ; v.982 (Acte 4, scène 1, CETHEGUS)
360. Mais si Catilina, par sa femme séduit, v.985 (Acte 4, scène 1, SURA)
361. De tant de nobles soins nous ravissait le fruit ! v.986 (Acte 4, scène 1, SURA)
362. Tout homme a sa faiblesse, et cette âme hardie v.987 (Acte 4, scène 1, SURA)
363. Il l'aime, il la respecte, il pourra lui céder. v.989 (Acte 4, scène 1, SURA)
364. Mais tu l'as vu frémir ; tu sais ce qu'il en coûte, v.991 (Acte 4, scène 1, SURA)
365. Mais qu'ils ne mettront pas en de pareilles mains v.1005 (Acte 4, scène 2, CATON)
366. La maîtresse du monde et le sort des humains. v.1006 (Acte 4, scène 2, CATON)
367. Punir tous les forfaits qu'il permit à Sylla. v.1010 (Acte 4, scène 2, CATON)
368. Caton, que faites-vous ? et quel affreux langage ! v.1011 (Acte 4, scène 2, CESAR)
369. Je suis tranquille ici, ne vous en plaignez pas. v.1018 (Acte 4, scène 2, CESAR)
370. Je plains Rome, César, et je la vois trahie. v.1019 (Acte 4, scène 2, CATON)
371. Ah ! Dans quels vains débats perdez-vous ces instants ? v.1025 (Acte 4, scène 3, CICERON)
372. J'avais d'un pas rapide v.1031 (Acte 4, scène 3, CICERON)
373. J'interrogeais chez moi ceux qu'en ce trouble extrême, v.1035 (Acte 4, scène 3, CICERON)
374. Aux yeux de Cethégus j'avais surpris moi-même. v.1036 (Acte 4, scène 3, CICERON)
375. Il venait m'éclairer dans ce trouble funeste, v.1040 (Acte 4, scène 3, CICERON)
376. J'ai saisi l'un des deux qui, le fer à la main, v.1049 (Acte 4, scène 3, CICERON)
377. Egaré, furieux, se frayait un chemin : v.1050 (Acte 4, scène 3, CICERON)
378. Je l'ai mis dans les fers, et j'ai su que ce traître v.1051 (Acte 4, scène 3, CICERON)
379. Avait Catilina pour complice et pour maître. v.1052 (Acte 4, scène 3, CICERON)
380. Oui, sénat, j'ai tout fait, et vous voyez la main v.1053 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
381. C'est moi qui d'un perfide ai terminé la vie. v.1056 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
382. Nous pourrons le punir, mais il faut l'écouter. v.1058 (Acte 4, scène 4, CESAR)
383. Romains, où sommes-nous ? v.1061 (Acte 4, scène 4, CICERON)
384. J'ai vu la liberté dans les coeurs expirante, v.1067 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
385. Semant ici la crainte, ainsi que le soupçon. v.1070 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
386. Peut-être il plaint les maux dont Rome est affligée : v.1071 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
387. Il vous parle pour elle ; et moi je l'ai vengée. v.1072 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
388. Sachez que Nonnius était l'âme invisible, v.1075 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
389. L'esprit qui gouvernait ce grand corps si terrible, v.1076 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
390. S'étend jusqu'où finit le pouvoir des Romains. v.1078 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
391. Les moments étaient chers, et les périls extrêmes. v.1079 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
392. Je l'ai su, j'ai sauvé l'état, Rome, et vous-mêmes. v.1080 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
393. Ainsi, par un soldat fut puni Spurius ; v.1081 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
394. Ainsi les Scipions ont immolé Gracchus. v.1082 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
395. Moi, qui connais ton crime, et qui vais le prouver. v.1087 (Acte 4, scène 4, CICERON)
396. Que ces deux affranchis viennent se faire entendre. v.1088 (Acte 4, scène 4, CICERON)
397. Sénat, voici la main qui mettait Rome en cendre ; v.1089 (Acte 4, scène 4, CICERON)
398. Et vous souffrez, Romains, que mon accusateur v.1094 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
399. Sachez qu'en son palais, et presque sous ces lieux, v.1098 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
400. Nonnius enfermait l'amas prodigieux v.1099 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
401. De machines, de traits, de lances et d'épées, v.1100 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
402. Sénateurs, ordonnez qu'on saisisse ces armes. v.1105 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
403. Cette ressource indigne où ta haine s'épuise. v.1109 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
404. Eh bien ! Sur ma conduite êtes-vous éclairés ? v.1111 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
405. Oui, je le suis, Romains, je le suis sur son crime. v.1112 (Acte 4, scène 4, CICERON)
406. Ait formé de si loin ce redoutable amas, v.1114 (Acte 4, scène 4, CICERON)
407. Ce dépôt des forfaits et des assassinats ? v.1115 (Acte 4, scène 4, CICERON)
408. Dans ta propre maison ta rage industrieuse v.1116 (Acte 4, scène 4, CICERON)
409. Craignait de mes regards la lumière odieuse. v.1117 (Acte 4, scène 4, CICERON)
410. De Nonnius trompé tu choisis le palais, v.1118 (Acte 4, scène 4, CICERON)
411. Et ton noir artifice y cacha tes forfaits. v.1119 (Acte 4, scène 4, CICERON)
412. Tu traites Rome ainsi : c'est donc là notre sort ! v.1123 (Acte 4, scène 4, CICERON)
413. C'est la cause de Rome ; il faut qu'on l'éclaircisse. v.1137 (Acte 4, scène 4, CESAR)
414. C'est Cicéron qui parle, et l'on est incertain ? v.1143 (Acte 4, scène 4, CATON)
415. Tu me connais : en tout je te tiendrai parole. v.1148 (Acte 4, scène 4, CESAR)
416. Ainsi d'un scélérat un héros est l'appui ! v.1150 (Acte 4, scène 4, CICERON)
417. César, vous m'entendez ; et Rome trop à plaindre v.1152 (Acte 4, scène 4, CICERON)
418. N'aura donc désormais que ses enfants à craindre ? v.1153 (Acte 4, scène 4, CICERON)
419. Clodius, achevez : que votre main seconde v.1156 (Acte 4, scène 4, CICERON)
420. La main qui prépara la ruine du monde. v.1157 (Acte 4, scène 4, CICERON)
421. Sans crainte et sans danger, médite le carnage. v.1161 (Acte 4, scène 4, CICERON)
422. Il proscrit le sénat, et s'y fait des amis ; v.1163 (Acte 4, scène 4, CICERON)
423. Le devoir le plus saint, la loi la plus chérie, v.1172 (Acte 4, scène 4, CICERON)
424. Mais vous n'en avez plus. v.1174 (Acte 4, scène 4, CICERON)
425. J'ai retiré ce fer enfoncé dans son flanc. v.1178 (Acte 4, scène 5, AURELIE)
426. L'ai-je bien entendu ? Quoi ! Monstre sanguinaire ! v.1184 (Acte 4, scène 5, AURELIE)
427. Quoi ! C'est toi, c'est ta main qui massacra mon père ? v.1185 (Acte 4, scène 5, AURELIE)
428. À ce fatal objet quel trouble t'a saisi ? v.1187 (Acte 4, scène 5, CETHEGUS)
429. Mais si tu servis Rome, attends ta récompense. v.1189 (Acte 4, scène 5, CETHEGUS)
430. Aurélie, il est vrai... qu'un horrible devoir... v.1190 (Acte 4, scène 5, CATILINA)
431. Songez qu'un noeud plus saint et plus inviolable... v.1192 (Acte 4, scène 5, CATILINA)
432. Seigneur, on a saisi ce dépôt formidable. v.1193 (Acte 4, scène 6, CHEF_LICTEURS)
433. Le cruel dont la main porta sur lui les coups... v.1198 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
434. Vous baissez devant lui vos yeux intimidés ! v.1202 (Acte 4, scène 6, CICERON)
435. Ah ! je vous ai trahis ; c'est moi qui suis coupable. v.1204 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
436. Va, ta pitié m'outrage, elle me fait horreur. v.1206 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
437. Dieux ! J'ai trop tard connu ma détestable erreur. v.1207 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
438. Sénat, j'ai vu le crime, et j'ai tu les complices ; v.1208 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
439. Je demandais vengeance, il me faut des supplices. v.1209 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
440. Ma faiblesse a tout fait, et c'est moi qui vous perds. v.1211 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
441. Périsse, ainsi que moi, le jour, l'horrible jour, v.1214 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
442. J'ai présenté sa tête à ta main sanguinaire ! v.1220 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
443. Romains, voilà l'époux dont j'ai suivi la loi, v.1222 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
444. Je devais... un billet remis entre vos mains... v.1226 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
445. Il vous impose, encor ? Vous laissez impunie v.1232 (Acte 4, scène 6, CICERON)
446. Va, toi-même as tout fait ; c'est ton inimitié v.1234 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
447. J'ai haï ton génie, et Rome qui l'adore ; v.1240 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
448. J'ai voulu ta ruine, et je la veux encore. v.1241 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
449. Je vengerai sur toi tout ce que j'ai perdu : v.1242 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
450. Ton sang paiera ce sang à tes yeux répandu : v.1243 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
451. Meurs en craignant la mort, meurs de la mort d'un traître, v.1244 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
452. D'un esclave échappé que fait punir son maître. v.1245 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
453. Des inconstants Romains repaissent les regards. v.1247 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
454. Dans ces lieux abhorrés te laissent pour présage : v.1249 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
455. Qu'on saisisse ce traître. v.1252 (Acte 4, scène 6, CICERON)
456. C'en est fait ; le signal vous appelle aux combats. v.1255 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
457. Vous, Sénat incertain, qui venez de m'entendre, v.1256 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
458. Eh bien ! Choisissez donc, vainqueurs de l'univers, v.1258 (Acte 4, scène 6, CICERON)
459. Ô grandeur des Romains ! Ô majesté flétrie ! v.1260 (Acte 4, scène 6, CICERON)
460. Que nos soins vainement rappelaient à la vie, v.1269 (Acte 4, scène 7, CHEF_LICTEURS)
461. J'ai trouvé ce billet par son père adressé. v.1270 (Acte 4, scène 7, CHEF, LICTEURS)
462. César, étiez-vous fait pour servir des tyrans ? v.1275 (Acte 4, scène 7, CICERON)
463. J'ai lu, je suis Romain, notre perte s'annonce. v.1276 (Acte 4, scène 7, CESAR)
464. Je ne vous ferai point d'inutiles reproches, v.1285 (Acte 4, scène 7, CICERON)
465. Et sauvez les Romains, dussent-ils être ingrats ! v.1295 (Acte 4, scène 7, CICERON)
466. Aux ordres d'un Samnite a daigné se ranger ; v.1299 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
467. Il sert un peuple libre, et le traite en esclave ! v.1301 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
468. Un pouvoir passager est à peine en ses mains, v.1302 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
469. Il ose en abuser, et contre des Romains ! v.1303 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
470. Les cachots sont remplis des vainqueurs de la terre ; v.1305 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
471. Catilina pour nous serait moins tyrannique ; v.1308 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
472. On ne le verrait point flétrir la république. v.1309 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
473. Mais je ne peux souffrir la honte du sénat. v.1311 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
474. Mais sachez que le sang de nos patriciens, v.1314 (Acte 5, scène 1, CATON)
475. De quoi vous plaignez-vous ? Est-ce de sa justice ? v.1321 (Acte 5, scène 1, CATON)
476. En craignez-vous la suite, et la méritez-vous ? v.1323 (Acte 5, scène 1, CATON)
477. Vous osez l'accuser d'avoir trop fait pour Rome ! v.1325 (Acte 5, scène 1, CATON)
478. Murmurez, mais tremblez ; la mort est sur vos pas. v.1326 (Acte 5, scène 1, CATON)
479. On a dans les périls de la reconnaissance ; v.1328 (Acte 5, scène 1, CATON)
480. On ne sait point encor quel parti prend César, v.1331 (Acte 5, scène 1, CATON)
481. Aime les châtiments plus qu'il ne hait le crime. v.1337 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
482. Que l'orgueil des faisceaux, et les mains des licteurs ? v.1343 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
483. Combien Catilina de César fut aimé ? v.1347 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
484. Je conseillerais plus ; mais voici votre père. v.1352 (Acte 5, scène 1, CATON)
485. Viens, tu vois des ingrats. Mais Rome te défère v.1353 (Acte 5, scène 2, CATON)
486. Romains, j'aime la gloire, et ne veux point m'en taire ; v.1356 (Acte 5, scène 2, CICERON)
487. Des travaux des humains c'est le digne salaire. v.1357 (Acte 5, scène 2, CICERON)
488. Si j'applique à vos maux une main salutaire, v.1360 (Acte 5, scène 2, CICERON)
489. Ce que j'ai fait est peu, voyons ce qu'il faut faire. v.1361 (Acte 5, scène 2, CICERON)
490. Le sang coulait dans Rome : ennemis, citoyens, v.1362 (Acte 5, scène 2, CICERON)
491. Étalaient à mes yeux la déplorable image, v.1364 (Acte 5, scène 2, CICERON)
492. Dans l'horreur du combat guidait les conjurés : v.1367 (Acte 5, scène 2, CICERON)
493. Céthégus et Sura s'avançaient à leur tête, v.1368 (Acte 5, scène 2, CICERON)
494. Ma main les a saisis ; leur juste mort est prête. v.1369 (Acte 5, scène 2, CICERON)
495. Mais quand j'étouffe l'hydre, il renaît en cent lieux : v.1370 (Acte 5, scène 2, CICERON)
496. Ayant fait à mes yeux d'incroyables efforts, v.1375 (Acte 5, scène 2, CICERON)
497. Il se fraie un passage, il vole à son armée. v.1376 (Acte 5, scène 2, CICERON)
498. J'ai peine à rassurer Rome entière alarmée. v.1377 (Acte 5, scène 2, CICERON)
499. Antoine, que poursuit notre mauvais génie, v.1380 (Acte 5, scène 2, CICERON)
500. Par un coup imprévu voit sa force affaiblie ; v.1381 (Acte 5, scène 2, CICERON)
501. Et son corps accablé, désormais sans vigueur, v.1382 (Acte 5, scène 2, CICERON)
502. Pétréius étonné, vainement le seconde. v.1384 (Acte 5, scène 2, CICERON)
503. Ainsi de tous côtés la maîtresse du monde, v.1385 (Acte 5, scène 2, CICERON)
504. Que fait César ? v.1388 (Acte 5, scène 2, CRASSUS)
505. Mais Rome exigeait plus d'un coeur tel que le sien. v.1390 (Acte 5, scène 2, CICERON)
506. Je l'ai vu dissiper les plus hardis rebelles ; v.1392 (Acte 5, scène 2, CICERON)
507. Mais bientôt, ménageant des Romains infidèles, v.1393 (Acte 5, scène 2, CICERON)
508. Il s'efforçait de plaire aux esprits égarés, v.1394 (Acte 5, scène 2, CICERON)
509. Dans le péril horrible où Rome était en proie, v.1396 (Acte 5, scène 2, CICERON)
510. Son front laissait briller une secrète joie : v.1397 (Acte 5, scène 2, CICERON)
511. Semblait inviter Rome à le servir un jour. v.1399 (Acte 5, scène 2, CICERON)
512. D'un trop coupable sang sa main était avare. v.1400 (Acte 5, scène 2, CICERON)
513. D'aimer Catilina, v.1406 (Acte 5, scène 3, CATON)
514. De ménager encor ceux qu'on pouvait abattre, v.1408 (Acte 5, scène 3, CATON)
515. De leur avoir parlé quand il fallait combattre. v.1409 (Acte 5, scène 3, CATON)
516. Un tel sang n'est pas fait pour teindre mes lauriers. v.1410 (Acte 5, scène 3, CESAR)
517. Mais tous ces conjurés, ce peuple de coupables, v.1412 (Acte 5, scène 3, CATON)
518. C'est maintenant qu'on donne un combat véritable. v.1416 (Acte 5, scène 3, CESAR)
519. Est sous un chef habile, et qui sait se venger. v.1418 (Acte 5, scène 3, CESAR)
520. Voici le vrai moment où Rome est en danger. v.1419 (Acte 5, scène 3, CESAR)
521. Les guerriers de Sylla font trembler les Romains. v.1422 (Acte 5, scène 3, CESAR)
522. Au salut des Romains je vous crois nécessaire ; v.1428 (Acte 5, scène 3, CICERON)
523. Je vous connais : je sais ce que vous pouvez faire. v.1429 (Acte 5, scène 3, CICERON)
524. Je sais quels intérêts vous peuvent éblouir ; v.1430 (Acte 5, scène 3, CICERON)
525. César veut commander, mais il ne peut trahir. v.1431 (Acte 5, scène 3, CICERON)
526. En me plaignant de vous, je vous dois mon estime. v.1433 (Acte 5, scène 3, CICERON)
527. Partez ; justifiez l'honneur que je vous fais. v.1434 (Acte 5, scène 3, CICERON)
528. Le monde entier sur vous a les yeux désormais. v.1435 (Acte 5, scène 3, CICERON)
529. Méritez que Caton vous aime et vous admire. v.1437 (Acte 5, scène 3, CICERON)
530. César, entre vos mains je mets le sort du monde. v.1441 (Acte 5, scène 3, CICERON)
531. Je vais mourir, seigneur, ou vous justifier. v.1443 (Acte 5, scène 3, CESAR)
532. Va, c'est ainsi qu'on traite avec les grandes âmes. v.1445 (Acte 5, scène 3, CICERON)
533. Fait ou les grands héros ou les grands criminels. v.1451 (Acte 5, scène 3, CICERON)
534. S'il eût aimé la gloire, eût mérité des temples. v.1453 (Acte 5, scène 3, CICERON)
535. Eût été Scipion, si je l'avais conduit. v.1455 (Acte 5, scène 3, CICERON)
536. J'y vois plus d'un Sylla, mais j'y vois un grand homme. v.1457 (Acte 5, scène 3, CICERON)
537. Mais leur sang a produit de nouveaux ennemis. v.1460 (Acte 5, scène 3, CHEF-LICTEURS)
538. C'est le feu de l'Etna qui couvait sous la cendre ; v.1461 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
539. Les plaintes des ingrats et les clameurs des traîtres v.1473 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
540. Redemandent le sang répandu par vos mains : v.1475 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
541. On parle de punir le vengeur des Romains. v.1476 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
542. Mais tant qu'elle subsiste, elle sera sacrée. v.1482 (Acte 5, scène 3, CICERON)
543. Mais quand le péril dure il faut me respecter. v.1484 (Acte 5, scène 3, CICERON)
544. Je connais l'inconstance aux humains ordinaire ; v.1485 (Acte 5, scène 3, CICERON)
545. J'attends sans m'ébranler les retours du vulgaire. v.1486 (Acte 5, scène 3, CICERON)
546. Scipion accusé sur des prétextes vains, v.1487 (Acte 5, scène 3, CICERON)
547. Remercia les dieux, et quitta les Romains. v.1488 (Acte 5, scène 3, CICERON)
548. Je rendrai grâce au ciel, et resterai dans Rome. v.1490 (Acte 5, scène 3, CICERON)
549. à l'état malgré vous j'ai consacré mes jours ; v.1491 (Acte 5, scène 3, CICERON)
550. Et, toujours envié, je servirai toujours. v.1492 (Acte 5, scène 3, CICERON)
551. Que j'aille intimider une foule insolente, v.1494 (Acte 5, scène 3, CATON)
552. Et si dans ce grand jour la fortune contraire... v.1497 (Acte 5, scène 3, CATON)
553. Caton, votre présence est ici nécessaire. v.1498 (Acte 5, scène 3, CICERON)
554. Ah ! C'est donc par vos mains que l'état soutenu... v.1503 (Acte 5, scène 3, CICERON)
555. Je l'ai servi peut-être, et vous m'aviez connu. v.1504 (Acte 5, scène 3, CESAR)
556. Que pour ne rien laisser au pouvoir du hasard, v.1508 (Acte 5, scène 3, CESAR)
557. Mais il est, grâce au ciel, encor de plus grands coeurs, v.1523 (Acte 5, scène 3, CESAR)
558. Des héros plus choisis, et ce sont leurs vainqueurs. v.1524 (Acte 5, scène 3, CESAR)
559. Sanglant, couvert de traits, et combattant toujours, v.1527 (Acte 5, scène 3, CESAR)
560. Dans nos rangs éclaircis a terminé ses jours. v.1528 (Acte 5, scène 3, CESAR)
561. Romain je le condamne, et soldat je l'admire. v.1530 (Acte 5, scène 3, CESAR)
562. J'aimai Catilina ; mais vous voyez mon coeur ; v.1531 (Acte 5, scène 3, CESAR)
563. Va, conserve à jamais cet esprit magnanime. v.1534 (Acte 5, scène 3, CICERON)

LES PÉLOPIDES (1772)

1. En vain, cher Polémon, ta tendresse éclairée v.3 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
2. Leur haine invétérée et leurs cruels amours v.6 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
3. Deux frères divisés pourraient se réunir. v.10 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
4. Qui des peuples d'Argos annonçait la ruine. v.12 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
5. Ils se baissent trop : Thyeste est trop coupable ; v.15 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
6. Je connais bien Atrée, il ne peut pardonner. v.22 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
7. Des fureurs de l'amour, de la haine, et du crime, v.24 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
8. Et moi, dans ce saint temple où je suis retirée, v.27 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
9. Tremblante pour eux tous, je tends ces faibles bras v.29 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
10. Et même entre mes mains vos enfants ont juré v.33 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
11. Que ce temple à tous deux serait toujours sacré. v.34 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
12. Peut-être ai-je amolli cette férocité v.37 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
13. Qui désole une mère ainsi que la patrie. v.44 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
14. L'absence affaiblira leurs sentiments jaloux ; v.45 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
15. Favoriser mon zèle et s'apaiser pour vous ! v.50 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
16. Espérons : mais enfin la mère des Atrides v.51 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
17. Contre la destinée ont en vain combattu. v.54 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
18. Il est donc en naissant des races condamnées, v.55 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
19. La maison de Tantale eut ce noir caractère : v.59 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
20. Ce n'est qu'à des forfaits que mon sang doit le jour. v.62 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
21. Tout me fait frissonner au nom des Pélopides. v.64 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
22. C'est le tyran du faible et l'esclave du fort. v.66 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
23. Nous faisons nos destins, quoi que vous puissiez dire ; v.67 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
24. L'homme, par sa raison, sur l'homme a quelque empire. v.68 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
25. Jouet des passions l'une à l'autre contraires, v.71 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
26. Ne serait qu'un amas de crimes nécessaires. v.72 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
27. En vain je l'ai tenté ; c'est là ce qui m'accable. v.75 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
28. Plus criminel qu'Atrée il est moins intraitable ; v.76 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
29. Oui, mais il la chérit. v.77 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
30. Je hais son attentat ; sa douleur m'attendrit : v.78 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
31. Je le blâme et le plains. v.79 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
32. Mais la cause fatale v.79 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
33. Qui devrait s'arracher aux mains d'un ravisseur, v.82 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
34. Je n'ai pu d'elle encore obtenir que des larmes : v.84 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
35. J'ai cherché la retraite aux pieds de ces autels. v.86 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
36. J'y finirai des jours que mes fils empoisonnent. v.87 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
37. Ma faible voix, du moins, jointe à ce sang qui crie, v.95 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
38. Mais je crains qu'en ces lieux, plus puissante que nous, v.97 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
39. La haine renaissante, éveillant leur courroux, v.98 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
40. Je les ferai rougir d'abandonner l'état ; v.101 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
41. Si vos sanglantes mains m'ont ouvert un tombeau, v.106 (Acte 1, scène 2, HIPPODAMIE)
42. Vous avez trop aigri leur mortelle amertume. v.112 (Acte 1, scène 2, HIPPODAMIE)
43. Sans doute à vos regards aurait dû se cacher. v.118 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
44. L'aspect de ce lieu saint doit vous épouvanter. v.121 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
45. À vos enfants, du moins, il se fait respecter. v.122 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
46. Laissez-moi ce refuge ; il est inviolable ; v.123 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
47. Ont produit des forfaits que vous n'expierez pas. v.126 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
48. Je devrais vous haïr, vous m'êtes toujours chère ; v.127 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
49. Je vous plains ; vos malheurs accroissent ma misère. v.128 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
50. De quelque ombre de paix avez-vous l'espérance ? v.131 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
51. Je n'ai que mes terreurs. En vain par sa prudence v.132 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
52. Polémon, qui se jette entre ces inhumains, v.133 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
53. Prétendait arracher les armes de leurs mains : v.134 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
54. Je cherche, ainsi que vous, des dieux moins implacables. v.136 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
55. Ont fait couler longtemps tant de sang et de larmes ![2] v.144 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
56. N'auraient point rejeté les efforts d'une mère. v.147 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
57. Vous m'arrachez deux fils pour avoir trop su plaire. v.148 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
58. Mais voulez-vous me croire et vous joindre à ma voix ; v.149 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
59. Ou vous ai-je parlé pour la dernière fois ? v.150 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
60. Je voudrais que le jour où votre fils Thyeste v.151 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
61. De tous mes sentiments je vous rendrai l'arbitre. v.155 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
62. Je vous chéris en mère ; et c'est à ce saint titre v.156 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
63. J'ignorai jusqu'ici les sentiments d'Atrée : v.160 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
64. Mais plus il est aigri contre mon ravisseur,[3] v.161 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
65. Je sais qu'avec fureur il poursuit sa vengeance.[4] v.163 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
66. Madame... Il est trop vrai... Mais dans ce lieu sacré v.169 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
67. N'aurait-il apporté que de tristes nouvelles ? v.172 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
68. J'attends beaucoup de lui ; mais, malgré tous ses soins, v.173 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
69. Je crains également la nuit et la lumière. v.175 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
70. Le glaive est sur ma tête ; on m'abreuve de sang ; v.186 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
71. Qui n'offrent à sa faim que des troncs dépouillés. v.190 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
72. Ah ! Si mes fils savaient tout ce qu'ils m'ont coûté, v.193 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
73. Ils maudiraient leur haine et leur férocité : v.194 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
74. Ils tomberaient en pleurs aux pieds d'Hippodamie. v.195 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
75. C'en est fait... Votre fils et l'amour m'ont perdue. v.199 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
76. J'ai semé la discorde en ces lieux répandue. v.200 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
77. Je suis, je l'avouerai, criminelle en effet ; v.201 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
78. Un Dieu vengeur me suit... mais vous, qu'avez-vous fait ? v.202 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
79. Hélas ! c'était à vous d'éteindre entre leurs mains v.205 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
80. Leurs foudres allumés sur les tristes humains. v.206 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
81. C'était à vos vertus de m'obtenir ma grâce. v.207 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
82. Allons, je l'obtiendrai de leurs mains sanguinaires... v.212 (Acte 1, scène 4, ÉROPE)
83. Ils me sacrifieront ; mais vous les calmerez. v.214 (Acte 1, scène 4, ?ROPE)
84. Coule avec tout le sang que je leur ai transmis. v.218 (Acte 1, scène 4, HIPPODAMIE)
85. Les forfaits ont leur terme, et votre destin change : v.223 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
86. La paix revient. v.224 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
87. Déjà de ce saint temple allait forcer l'entrée ; v.228 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
88. Son courroux sacrilège oubliait ses serments : v.229 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
89. Il en avait l'exemple ; et ses fiers combattants, v.230 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
90. Vers ces parvis sacrés lui frayaient un passage. v.232 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
91. Il venait (je ne puis vous dissimuler rien) v.233 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
92. Il le peut ; mais il doit respecter sa parole. v.235 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
93. Les deux frères pour vous s'égorgeaient à mes yeux. v.238 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
94. Je m'avance, et ma main saisit leur main barbare ; v.239 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
95. Laisse tomber le fer à leur auguste aspect : v.245 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
96. Et le saint nom de paix vole de bouche en bouche. v.248 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
97. Lorsqu'enfin la raison se fait partout entendre, v.251 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
98. Le sang et la nature, et leurs vrais intérêts, v.253 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
99. Mais elle est chancelante ; il la faut assurer. v.258 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
100. Pourra faire à son gré, dans Sparte ou dans Athène, v.260 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
101. Et vous, ma fille, et vous que j'ai plainte et que j'aime, v.268 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
102. Remette Érope heureuse entre les mains d'Atrée ; v.272 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
103. Il sait que par Thyeste en tout temps respectée, v.275 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
104. Qu'au milieu de la guerre il prétendit en vain v.277 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
105. Au funeste bonheur de lui donner la main ; v.278 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
106. Elle a, dans la retraite, évité sa poursuite. v.280 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
107. Voilà cette retraite où je prétends cacher v.281 (Acte 2, scène 1, ÉROPE)
108. Ce qu'un remords affreux me pourrait reprocher.[2] v.282 (Acte 2, scène 1, ?ROPE)
109. J'y viens... Chercher la paix, s'il en est pour Atrée, v.291 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
110. Lorsqu'à de tels excès se laissant emporter, v.298 (Acte 2, scène 2, POLÉMON)
111. La Grèce enfin s'éclaire, et commence à sortir v.302 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
112. Ainsi que les brigands osa dompter les vices. v.307 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
113. Son émule Thésée a fait des injustices ; v.308 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
114. Mais bientôt leur grande âme, abjurant leur erreur, v.310 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
115. N'en aspirait que plus à des vertus nouvelles. v.311 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
116. Craignez que le parti que vous avez gagné v.317 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
117. Vous pourriez pour tout prix d'une imprudence vaine, v.319 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
118. J'ai senti mes malheurs plus que vous ne pensez. v.321 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
119. N'irritez point ma plaie ; elle est cruelle assez. v.322 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
120. Sur l'exemple des dieux dont on nous fait descendre : v.327 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
121. Votre austère vertu dédaigne de m'entendre. v.328 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
122. Je vous dirai pourtant qu'avant l'hymen fatal v.329 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
123. J'aimais, j'idolâtrais la fille d'Eurysthée ; v.331 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
124. Que si le désespoir fut jamais excusable... v.335 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
125. Qui feraient votre honte et l'horreur de vos jours, v.338 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
126. C'est la paix que je veux : il n'importe à quel prix. v.341 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
127. Atrée, ainsi que vous, est mon sang, est mon fils : v.342 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
128. Remettre en son pouvoir une épouse qu'il aime, v.344 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
129. Réparer vos erreurs et vaincre son courroux. v.346 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
130. Que deviens-tu, Thyeste ! Eh quoi ! cette paix même, v.347 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
131. Cette paix qui d'Argos est le bonheur suprême, v.348 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
132. Cette paix pour Érope est un arrêt de mort. v.350 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
133. C'est peu que pour jamais d'Érope on me sépare, v.351 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
134. Ne pourrai-je aujourd'hui mourir en combattant ?[1] v.357 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
135. Mégare, qu'a-t-on fait ? Ce temple est-il tranquille ? v.360 (Acte 2, scène 4, THYESTE)
136. En aigrit la blessure en voulant la cacher.[1] v.370 (Acte 2, scène 4, MÉGARE)
137. Elle aime, elle maudit le jour qui le vil naître ; v.371 (Acte 2, scène 4, M?GARE)
138. Elle craint dans Atrée un implacable maître ; v.372 (Acte 2, scène 4, M?GARE)
139. Mais nul ne peut forcer sa prison volontaire ; v.376 (Acte 2, scène 4, THYESTE)
140. De cet asile saint rien ne peut la tirer. v.377 (Acte 2, scène 4, THYESTE)
141. Seigneur, aux mains d'Atrée on va donc me livrer ! v.378 (Acte 2, scène 5, ÉROPE)
142. Votre mère l'ordonne... et je n'ai pour excuse v.379 (Acte 2, scène 5, ?ROPE)
143. Que je résiste ou non, c'en est fait, tout me perd. v.382 (Acte 2, scène 5, ?ROPE)
144. Oubliez es forfaits, n'en craignez point le suite, v.384 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
145. Cette fatale paix ne s'accoplira pas. v.385 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
146. À mon fier ennemi j'enlevai vos appas. v.393 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
147. Les dieux n'avaient point mis Érope entre ses bras. v.394 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
148. À mon emportement le ciel même a fait grâce. v.400 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
149. Ses bontés ont fait voir, en m'accordant un fils, v.401 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
150. Devant qui désormais puis-je lever la vue ? v.408 (Acte 2, scène 5, ÉROPE)
151. Tu m'as fait ta complice... et la fatalité, v.413 (Acte 2, scène 5, ?ROPE)
152. Dans ce temple avec vous il vient jurer la paix. v.425 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
153. Grands dieux ! Vous me forcez de haïr vos bienfaits. v.426 (Acte 2, scène 6, THYESTE)
154. L'encens s'élève aux cieux des mains de nos prêtresses. v.428 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
155. Où la discorde en feu désolait notre enceinte. v.431 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
156. Et le sang des méchants qui voudraient nous troubler v.433 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
157. Est ici désormais le seul qui doit couler. v.434 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
158. De vous remettre aux mains d'un époux qui vous aime, v.436 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
159. Mon sang devait couler... vous le savez, grands dieux ! v.438 (Acte 2, scène 6, ÉROPE)
160. C'est la loi du traité. v.440 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
161. Qui ? moi ! qu'ai-je promis ? v.443 (Acte 2, scène 6, THYESTE)
162. Je voyais de moins près l'horreur de mon supplice. v.448 (Acte 2, scène 6, THYESTE)
163. Plaignait votre jeunesse imprudente et séduite ; v.452 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
164. Je sers Atrée et vous, mais l'état davantage ; v.455 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
165. Mais de votre raison je veux mieux espérer ; v.458 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
166. C'en est donc fait, Thyeste, il faut nous séparer. v.461 (Acte 2, scène 7, ÉROPE)
167. À tous ces vains honneurs de la grandeur suprême ; v.467 (Acte 2, scène 7, ÉROPE)
168. Je vous disputerai à mon frère, à nos dieux. v.470 (Acte 2, scène 7, THYESTE)
169. Généreux Polémon, la paix est votre ouvrage. v.473 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
170. J'ai vu s'éteindre enfin les flambeaux de la haine, v.478 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
171. Dans ma triste maison si longtemps allumés ; v.479 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
172. J'ai vu mes chers enfants, paisibles, désarmés, v.480 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
173. Peut sans crainte à la fin s'ouvrir à la lumière. v.486 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
174. J'attendrai dans la paix un fortuné trépas. v.487 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
175. Mes derniers jours sont beaux... je ne l'espérais pas. v.488 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
176. Thyeste a trop pâli, tandis qu'il m'embrassait : v.495 (Acte 3, scène 1, ATRÉE)
177. Il a promis la paix ; mais il en frémissait. v.496 (Acte 3, scène 1, ATR?E)
178. Qui de la paix des coeurs implorent les déesses. v.502 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
179. Et vous serez sans doute apaisé comme lui. v.504 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
180. Ce froid et sombre accueil était inattendu. v.507 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
181. Je pensais qu'à mes soins vous auriez répondu. v.508 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
182. Je vois trop que ma joie était prématurée, v.510 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
183. Que j'ai dû peu compter sur le coeur de mon fils. v.511 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
184. Atrée est mécontent ; mais il vous est soumis. v.512 (Acte 3, scène 1, ATRÉE)
185. Ah ! Je voulais de vous, après tant de souffrance, v.513 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
186. Un peu moins de respects et plus de complaisance. v.514 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
187. J'attendais de mon fils une juste pitié. v.515 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
188. Je sais que la nature en a peu sur votre âme. v.517 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
189. Je n'ai pu de vos moeurs adoucir la rudesse ; v.521 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
190. Et je n'ai mis au jour que des enfants ingrats. v.523 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
191. Connaissez votre mère, ingrat, et rougissez. v.528 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
192. Et ceux dont je me plains, et ceux qu'il faut celer ; v.531 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
193. Il peut vous irriter; mais, seigneur, une mère, v.534 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
194. Devait-elle essuyer l'accueil injurieux v.536 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
195. Qu'à ma confusion vous venez de lui faire ? v.537 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
196. Tous les deux sont cruels, et tous deux de leurs mains v.539 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
197. C'était de vous surtout qu'elle devait attendre v.541 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
198. Et la reconnaissance et l'amour le plus tendre. v.542 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
199. J'ai pris votre intérêt sans négliger le sien. v.556 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
200. Appuyé sur la crainte et sur la cruauté, v.563 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
201. Foulant son peuple aux pieds, suit en paix son caprice. v.566 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
202. L'Asie a ses tyrans, mais la Grèce a des rois. v.568 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
203. Craignez qu'en s'éclairant Argos ne vous haïsse... v.569 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
204. Polémon, c'est assez, je conçois vos raisons ; v.571 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
205. Je n'avais pas besoin de ces nobles leçons ; v.572 (Acte 3, scène 2, ATR?E)
206. Vos soins dans ma jeunesse ont daigné me conduire ; v.574 (Acte 3, scène 2, ATR?E)
207. Je dois m'en souvenir, mais il est d'autres temps : v.575 (Acte 3, scène 2, ATR?E)
208. Je vous ai dû beaucoup, je le sais ; mais peut-être v.577 (Acte 3, scène 2, ATR?E)
209. Les soupçons malheureux qui l'ont encore aigrie, v.582 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
210. Le poison qui nourrit ma haine et mon courroux, v.583 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
211. Mon coeur peut se tromper ; mais, dans Hippodamie v.585 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
212. Je crains de rencontrer ma secrète ennemie. v.586 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
213. Peut-être de Thyeste armait la faction. v.588 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
214. Mais que craindriez-vous d'un parti sans puissance ? v.593 (Acte 3, scène 3, IDAS)
215. Mes mains avec effroi rouvrent mes cicatrices ; v.598 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
216. Mais il est trop affreux qu'au jour de l'hyménée v.605 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
217. Ma femme un seul moment ait été soupçonnée. v.606 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
218. Je ne sais si l'objet indigne de mon choix, v.608 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
219. N'aurait point en secret conservé quelque empire. v.610 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
220. Vous pouvez saris rougir la revoir et l'aimer. v.615 (Acte 3, scène 3, IDAS)
221. L'absolu souverain d'Érope et de l'empire v.617 (Acte 3, scène 3, IDAS)
222. Mais elle est comme une autre au rang de vos sujets. v.620 (Acte 3, scène 3, IDAS)
223. Pour Érope, il est vrai, j'aurais pu sans faiblesse v.629 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
224. Mais, pour éteindre enfin tant de ressentiments, v.631 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
225. Cette mère qui m'aime a tardé bien longtemps. v.632 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
226. Je l'aimai, j'en rougis... J'attendis dans Argos v.635 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
227. Les vertus de son sexe étaient sur son visage ; v.638 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
228. Et, quand je la voyais, je les crus dans son coeur. v.639 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
229. Incertain de mes voeux, incertain dans ma rage, v.642 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
230. Revient vous dire enfin, du pied des saints autels, v.647 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
231. Sa douleur nous trompait; ses secrets sacrifices v.653 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
232. De celui qu'elle fait n'étaient que les prémices. v.654 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
233. Des murs du sanctuaire elle écarte Thyeste ; v.658 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
234. Je devais cet exemple, au lieu de l'imiter... v.663 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
235. C'est de vous voir signer cette paix nécessaire, v.665 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
236. D'une main qu'à mes yeux conduise un coeur sincère. v.666 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
237. Nous allons pour jamais renoncer à nous voir : v.668 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
238. À cet affront nouveau je ne m'attendais pas. v.671 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
239. Thyeste les souilla de ses mains sacrilèges... v.674 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
240. Mais de quel droit Érope ose-t-elle y porter v.675 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
241. Ce téméraire voeu qu'ils doivent rejeter ? v.676 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
242. Ces lieux faits pour votre âge, au repos consacrés, v.683 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
243. Mais Érope est coupable en suivant votre exemple : v.685 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
244. Qui pensez la soustraire à mon pouvoir suprême ? v.690 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
245. Pour détruire une paix que vous me demandez ? v.692 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
246. Et si l'on me trahit, qu'on craigne ma vengeance. v.694 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
247. Que donnait à ses maux ma stérile amitié. v.696 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
248. Votre mère pour vous, du fond de ces retraites, v.697 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
249. N'avait plus que le ciel... il était son recours. v.700 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
250. Mais puisque vous daignez la recevoir encore, v.701 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
251. Puisque vous lui rendez cette main qui l'honore v.702 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
252. Et qu'enfin son époux daigne lui rapporter v.703 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
253. Je puis me plaindre à vous, mais son bonheur commence. v.706 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
254. Cette auguste retraite, asile des douleurs, v.707 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
255. Où votre triste épouse aurait caché ses pleurs, v.708 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
256. Vous l'aimez, c'est assez. Sur moi, sur Polémon, v.711 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
257. N'auraient point soutenu le poids insupportable. v.717 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
258. Oui, j'aime encore Érope ; elle n'est point coupable. v.718 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
259. Je peux lui pardonner ; mais qu'en ce même jour v.723 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
260. Je vais presser la fête, et je la crois heureuse : v.725 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
261. Si l'on m'avait trompé... je la rendrais affreuse. v.726 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
262. Disparaissez enfin, redoutables présages, v.729 (Acte 3, scène 5, HIPPODAMIE)
263. Qui poursuiviez partout mon esprit incertain. v.731 (Acte 3, scène 5, HIPPODAMIE)
264. La race de Tantale a vaincu son destin ; v.732 (Acte 3, scène 5, HIPPODAMIE)
265. Qui dans ce sombre asile enterraient vos attraits. v.736 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
266. Laissez là ces bandeaux, ces voiles de tristesse, v.737 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
267. Dont j'ai vu frissonner votre faible jeunesse. v.738 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
268. Ne montrez à ses yeux que des yeux satisfaits ; v.743 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
269. D'un pas plus assuré marchez vers le palais ; v.744 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
270. Atrée est rigoureux, violent, mais il aime. v.746 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
271. N'éprouverai-je ici qu'un éternel passage v.749 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
272. De l'espoir à la crainte, et du calme à l'orage ? v.750 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
273. Ma mère !... J'ose encore ainsi vous appeler, v.751 (Acte 3, scène 6, ÉROPE)
274. Ils ne sont point pour moi... je vous eu ferai juge. v.753 (Acte 3, scène 6, ?ROPE)
275. Ne me consolez plus ; craignez de partager v.759 (Acte 3, scène 6, ?ROPE)
276. C'en est fait. v.761 (Acte 3, scène 6, ?ROPE)
277. Mais on ne verra point Érope abandonnée v.762 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
278. Le fût-elle en effet, je ferai tout pour elle. v.766 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
279. Dans des asiles saints j'étais ensevelie, v.767 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
280. J'y cachais mes tourments, j'y terminais ma vie. v.768 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
281. C'est donc toi qui me rends à ce jour que je hais ! v.769 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
282. Thyeste, en tous les temps tu m'as ravi la paix. v.770 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
283. Ce funeste dessein nous faisait trop d'outrage. v.771 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
284. Quoi ! verrai-je en tout temps vos remords douloureux v.773 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
285. Le bonheur est-il fait pour Érope et Thyeste ? v.776 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
286. Et les noeuds les plus saints ont uni deux coupables. v.780 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
287. Je t'ai fui, je l'ai dû : je ne puis te quitter ; v.781 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
288. Sans horreur avec toi je ne saurais rester ; v.782 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
289. Sous des prétextes vains, la reine avec bonté v.785 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
290. Mais la paix dans vos coeurs est-elle résolue ? v.787 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
291. Cette paix est promise, elle n'est point conclue. v.788 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
292. Mais j'aurai dans Argos encor des défenseurs ; v.789 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
293. Je puis soustraire Érope à son autorité. v.794 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
294. Avant qu'il ait daigné me parler et m'entendre. v.800 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
295. Lui, vous parler !... Mais vous, dans ce mortel ennui, v.801 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
296. Va, cruel, à t'aimer le ciel m'a condamnée. v.803 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
297. Vaincu, je sais mourir ; vainqueur, je vous possède. v.808 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
298. Je vais donner mon ordre ; et mon sort en tout temps v.809 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
299. Est d'arracher Érope aux mains de nos tyrans. v.810 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
300. Quel appareil terrible, et quelle triste paix ! v.813 (Acte 4, scène 2, MÉGARE)
301. On borde de soldats le temple et le palais : v.814 (Acte 4, scène 2, M?GARE)
302. J'ai vu le fier Atrée ; il semble qu'il médite v.815 (Acte 4, scène 2, M?GARE)
303. Je dois m'attendre à tout sans me plaindre de lui. v.817 (Acte 4, scène 2, ÉROPE)
304. Que tant d'autres, hélas ! n'auraient point éprouvée. v.823 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
305. Peut remettre en ses mains le gage de mon crime, v.832 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
306. S'apaise enfin pour vous, et n'en veut qu'à son frère. v.836 (Acte 4, scène 2, MÉGARE)
307. C'en est fait, sous ses lois je ne puis revenir. v.838 (Acte 4, scène 2, ÉROPE)
308. Je ne lui rendrai point une épouse adultère, v.840 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
309. Je ne trahirai point deux frères à-la-fois. v.841 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
310. Je me donnais aux dieux, c'était mon dernier choix : v.842 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
311. D'une âme faible et tendre en ses erreurs plongée. v.844 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
312. Je n'ai plus de refuge, il faut subir mon sort ; v.845 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
313. Cet enfant qui va perdre une mère qui l'aime, v.848 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
314. Dont l'autre est mon tyran, mais un tyran sacré. v.853 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
315. Il s'apaise, il s'occupe avec Hippodamie v.855 (Acte 4, scène 3, POLÉMON)
316. De cette heureuse paix qui vous réconcilie. v.856 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
317. Elle m'envoie à vous. Nous connaissons tous deux v.857 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
318. Quoiqu'il termine enfin ce traité salutaire, v.859 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
319. Votre réunion que ce traité commence.[1] v.864 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
320. Il deviendrait bientôt fatal à tous les deux. v.870 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
321. Que ma seule infortune au meurtre avait livrées : v.876 (Acte 4, scène 3, ÉROPE)
322. Je voudrais seconder vos augustes desseins ; v.877 (Acte 4, scène 3, ?ROPE)
323. Que prétends-tu de moi ? Tu connais son injure ; v.887 (Acte 4, scène 4, ÉROPE)
324. L'amour même en un mot (s'il pouvait en avoir) v.890 (Acte 4, scène 4, ?ROPE)
325. Ce mot me fait trembler. v.893 (Acte 4, scène 4, ÉROPE)
326. D'un époux qu'elle craint, elle éloigne sa vue. v.896 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
327. Levez le fer, frappez : une plainte offensante v.899 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
328. Je sais trop que sur moi vous avez tous les droits, v.901 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
329. Ceux d'un époux, d'un maître, et des plus saintes lois : v.902 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
330. Je les ai tous trahis. Et quoique votre frère v.903 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
331. Opprimât de ses feux l'esclave involontaire, v.904 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
332. Quoique la violence ait ordonné mon sort, v.905 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
333. Éteignez sous vos pieds ce flambeau de la haine v.907 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
334. Dont la flamme embrasait l'Argolide et Mycène ; v.908 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
335. Les pervers auraient vu comme je sais punir ; v.917 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
336. J'aurais épouvanté les siècles à venir. v.918 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
337. Mais quelque sentiment, quelque soin qui me presse, v.919 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
338. Vous pourriez désarmer cette main vengeresse ; v.920 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
339. Où nos mains se joignaient... où je crus être aimé : v.930 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
340. Qui nous garantissaient les plus saintes tendresses. v.932 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
341. Jurez-y maintenant d'expier ses forfaits, v.933 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
342. Et de haïr Thyeste autant que je le hais. v.934 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
343. La mort que j'attendais était bien moins cruelle v.939 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
344. J'étais à vous, sans doute, et mon père Eurysthée v.943 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
345. Je me livrais entière aux lois de mon devoir. v.946 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
346. Aux mains qui me gardaient me laissa sans secours. v.950 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
347. Je restai sans parents. Je vis que votre gloire v.951 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
348. De votre souvenir bannissait ma mémoire ; v.952 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
349. Vous haïssiez un frère, et ne pouviez m'aimer... v.954 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
350. Je ne le devais pas... je vous aimai peut-être. v.955 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
351. Mais... Achevez, Érope ; abjurez-vous un traître ? v.956 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
352. Je ne saurais tromper ; je ne dois plus me taire. v.959 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
353. Mon destin pour jamais me livre h votre frère ; v.960 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
354. Mais que le châtiment ne tombe que sur elle ; v.964 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
355. Conçu dans les forfaits, malheureux d'être né, v.966 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
356. Mais il est après tout le sang de vos aïeux ; v.969 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
357. Il est, ainsi que vous, de la race des dieux ; v.970 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
358. J'ai demandé la mort, et non votre pitié. v.974 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
359. Rassurez-vous... le doute était mon seul supplice... v.975 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
360. Je crains peu qu'on m'éclaire... et je me rends justice... v.976 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
361. Dans sa postérité je le verrai renaître... v.980 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
362. Aux ordres du destin je sais me conformer... v.985 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
363. Mon coeur n'était pas fait pour la honte d'aimer... v.986 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
364. Ne vous figurez pas qu'une vaine tendresse v.987 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
365. Je reconnais son fils pour son seul héritier... v.989 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
366. Satisfait de vous perdre et de vous oublier, v.990 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
367. Ont saisi mes esprits que vous épouvantez. v.994 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
368. Que pourrais-je opposer à des maux sans remède ? v.996 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
369. La paix avec mon frère en est plus assurée. v.1007 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
370. Dieux ! s'il est vrai... mais dois-je croire Atrée ? v.1008 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
371. Enfin, de leurs complots j'ai connu la noirceur, v.1009 (Acte 4, scène 6, ATRÉE)
372. La perfide ! Elle aimait son lâche ravisseur. v.1010 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
373. Du saint nom de l'hymen ils ont voilé l'inceste ; v.1012 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
374. Ils jouissent en paix du fils qui leur est né ; v.1013 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
375. Tous les coeurs contre moi se déclaraient pour eux ! v.1018 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
376. Polémon réprouvait l'excès de ma colère ; v.1019 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
377. Une pitié crédule avait séduit ma mère ; v.1020 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
378. On flattait leurs amours, on plaignait leurs douleurs ; v.1021 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
379. On était attendri de leurs perfides pleurs ; v.1022 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
380. Pardonne à des forfaits qu'il appelle faiblesses, v.1024 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
381. Je vous ferai frémir, Grèce légère et vaine, v.1027 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
382. Paraissez, dieux vengeurs, je vais vous étonner. v.1034 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
383. Idas, exécutez ce que je vais prescrire. v.1035 (Acte 4, scène 7, ATRÉE)
384. Polémon, c'en est fait, tout ce que je puis dire, v.1036 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
385. C'est que j'aurai l'orgueil de ne plus disputer v.1037 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
386. La paix est préférable à l'amour d'une femme ; v.1039 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
387. Ainsi qu'à mes états je la rends à mon âme. v.1040 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
388. Vous pouvez à mon frère annoncer mes bienfaits... v.1041 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
389. Si vous les approuvez, mes voeux, sont satisfaits. v.1042 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
390. N'être point en effet inspiré par la haine ! v.1044 (Acte 4, scène 7, POLÉMON)
391. Craignez-vous pour mon frère ? v.1045 (Acte 4, scène 7, ATRÉE)
392. Oui, je crains pour tous deux. v.1045 (Acte 4, scène 7, POLÉMON)
393. Que de ton feu sacré quelque faible étincelle v.1047 (Acte 4, scène 7, POL?MON)
394. Injurieux, terrible, et pourtant nécessaire. v.1052 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
395. Un hymen que le ciel ne saurait confirmer. v.1054 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
396. Ah ! j'aurais dû plutôt expirer et me taire. v.1055 (Acte 5, scène 1, ÉROPE)
397. Quoi ! je vous vois sans cesse à vous-même contraire ! v.1056 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
398. Mes destins ont vaincu ; je triomphe aujourd'hui. v.1066 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
399. Dans ses regards affreux, n'ai-je pas remarqué v.1070 (Acte 5, scène 1, ÉROPE)
400. Polémon de son aine a longtemps fait l'étude ; v.1072 (Acte 5, scène 1, ?ROPE)
401. C'était le seul moyen (du moins j'ose le croire) v.1075 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
402. Il est maître en ces lieux, nous sommes dans ses mains. v.1077 (Acte 5, scène 1, ÉROPE)
403. Les dieux nos protecteurs y sont seuls souverains. v.1078 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
404. Mais il n'est pas besoin de ce nouveau secours : v.1085 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
405. Le ciel avec la paix veille ici sur vos jours ; v.1086 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
406. Enfin donc désormais tout cède à la nature. v.1092 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
407. Dont mon fils ranimait ma joie et mes tendresses. v.1096 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
408. Pourquoi tromperait-il par tant de fausseté v.1097 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
409. Il approuve un hymen devenu nécessaire ; v.1100 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
410. À la publique paix lui-même intéressé, v.1106 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
411. Mon coeur vous est connu ; vous savez s'il souhaite v.1111 (Acte 5, scène 2, POLÉMON)
412. Que cette heureuse paix ne soit point imparfaite. v.1112 (Acte 5, scène 2, POL?MON)
413. Prononcer après moi ce serment nécessaire. v.1116 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
414. Au but que vous marquait cette fin trop heureuse. v.1120 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
415. Il a fait nos malheurs, mais il les a finis ; v.1122 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
416. Si vos terreurs encor vous laissent des soupçons, v.1125 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
417. Eh bien ! s'il est ainsi, Thyeste et votre fille v.1127 (Acte 5, scène 2, THYESTE)
418. Vont remettre en vos mains l'espoir de leur famille. v.1128 (Acte 5, scène 2, THYESTE)
419. Va, dis-je, ne crains rien... Sur vos sacrés genoux, v.1134 (Acte 5, scène 2, ÉROPE)
420. En présence des dieux, je mettrai sans alarmes v.1135 (Acte 5, scène 2, ?ROPE)
421. Je veillerai sur lui. v.1139 (Acte 5, scène 2, POLÉMON)
422. Si le ciel m'a donné des entrailles de mère. v.1144 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
423. Pour confirmer la paix jurée au nom des dieux, v.1150 (Acte 5, scène 3, IDAS)
424. Je dois faire apporter la coupe de ses pères, v.1151 (Acte 5, scène 3, IDAS)
425. Ce gage auguste et saint de vos serments sincères. v.1152 (Acte 5, scène 3, IDAS)
426. La fête qu'il ordonne et qu'il fait annoncer. v.1154 (Acte 5, scène 3, IDAS)
427. Mais il pouvait lui-même ici nous en instruire, v.1155 (Acte 5, scène 3, THYESTE)
428. Il le devait. v.1157 (Acte 5, scène 3, THYESTE)
429. Quand de leurs propres mains ils font les sacrifices. v.1160 (Acte 5, scène 3, IDAS)
430. Je ne puis craindre ici l'inimitié d'Atrée ; v.1164 (Acte 5, scène 3, THYESTE)
431. Et ces libations qu'on y va faire aux dieux, v.1170 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
432. Ces apprêts, ces serments, me tiennent en contrainte. v.1171 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
433. Des suites de la paix qu'il donne à cet état. v.1174 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
434. Vous aimez la vertu, même en flattant le roi ; v.1178 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
435. Mais il règne ; on l'outrage ; il peut vous commander v.1182 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
436. Il n'oserait : sachez, s'il a de tels desseins, v.1185 (Acte 5, scène 4, IDAS)
437. Qu'il ne les confiera qu'aux plus vils des humains. v.1186 (Acte 5, scène 4, IDAS)
438. Ce coeur que j'ai formé s'est éloigné de moi. v.1190 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
439. Jamais prince en effet ne fut plus outragé. v.1193 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
440. Ne vous a-t-il pas dit qu'on le verrait vengé ?* v.1194 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
441. Oui ; mais depuis, seigneur, dans son âme ulcérée, v.1195 (Acte 5, scène 4, IDAS)
442. Ainsi que parmi nous, j'ai vu la paix rentrée. v.1196 (Acte 5, scène 4, IDAS)
443. Sur la coupe sacrée on va jurer la paix v.1201 (Acte 5, scène 4, IDAS)
444. Que vos soins ont donnée à nos ardents souhaits; v.1202 (Acte 5, scène 4, IDAS)
445. De ce saint appareil la pompe se découvre. v.1204 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
446. Puisse-t-elle à ses fils n'être jamais fatale. v.1208 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
447. Vous les écouterez, dieux souverains du monde ; v.1211 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
448. Forme enfin les saints noeuds de la réunion v.1214 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
449. Si du trône des cieux vous ne dédaignez pas v.1217 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
450. En lave la souillure, et demeure à jamais v.1221 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
451. Un monument sacré de vos nouveaux bienfaits. v.1222 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
452. Approchez-vous, mon fils. D'où naît cette contrainte ? v.1223 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
453. Ah ! bannissez, mes fils, ces soupçons téméraires, v.1231 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
454. Tout doit être oublié : la plainte aigrit les coeurs ; v.1233 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
455. Ont saisi cet enfant dans mes débiles bras. v.1238 (Acte 5, scène 5, MÉGARE)
456. Les dieux que j'attestais m'ont laissée expirante. v.1240 (Acte 5, scène 5, MÉGARE)
457. Craignez tout. v.1241 (Acte 5, scène 5, M?GARE)
458. Ah ! mon frère, est-ce ainsi que ta foi v.1241 (Acte 5, scène 5, THYESTE)
459. Ta main tremble en touchant à la coupe sacrée !... v.1243 (Acte 5, scène 5, THYESTE)
460. Tremble encor plus, perfide, et reconnais Atrée. v.1244 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
461. Affreux soupçons, vous êtes éclaircis. v.1246 (Acte 5, scène 5, POLÉMON)
462. J'ai voulu de ce sang vous abreuver tous deux. v.1250 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
463. Ce poison m'a vengé ; glaive, achève... v.1251 (Acte 5, scène 5, ATR?E)
464. Crains la foudre et mon bras ; tombe, perfide, et meurs ! v.1253 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
465. Je porterai ma haine au fond de ses abîmes, v.1259 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
466. Le séjour des forfaits, le séjour des tourments, v.1261 (Acte 5, scène 5, ATR?E)
467. Ô Tantale ! Ô mon père ! Est fait pour tes enfants : v.1262 (Acte 5, scène 5, ATR?E)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

1. Il reviendra : faites moins l'important. v.19 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
2. Maître valet s'en fait accroire. v.21 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
3. Pardon, j'ai du chagrin. v.22 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
4. Va, j'ai bien du souci. v.23 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
5. Comment ! c'est la meilleure aubaine v.28 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
6. Que jamais tu pourras trouver : v.29 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
7. J'ai vu plus d'un hymen. L'une et l'autre partie v.32 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
8. Des marchés qu'ici l'on a faits ; v.34 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
9. Mais le monsieur qui les marie, v.35 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
10. Quand il a leur argent, ne s'en repent jamais. v.36 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
11. C'est l'aimable Daphnis et la belle Glycère v.37 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
12. Qui viennent se donner la main. v.38 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
13. Non, il est fort vilain. v.39 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
14. À toutes nos beautés que Daphnis a su plaire ! v.40 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
15. Qu'il est laid ! v.41 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
16. Si fait. v.42 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
17. Mais c'est un mauvais coeur, tout plein de perfidie, v.48 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
18. Glycère, un mauvais coeur ! hélas ! c'est la bonté, v.50 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
19. Fait taire encor la médisance. v.54 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
20. Vous me paraissez dépité : v.55 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
21. Vous la traitez de nymphe et de divinité ; v.60 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
22. Vous faites des chansons contre elle. v.62 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
23. Mais n'allez pas gâter notre fête bacchique v.67 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
24. En perçant du mauvais tonneau. v.68 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
25. C'est le secret des dieux, crains qu'on ne le débite : v.71 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
26. On ne fait rien ici quand on a tant à faire ! v.108 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
27. Et fait pour cet emploi. v.116 (Acte 1, scène 2, GRÉGOIRE)
28. Eh bien ! soit, j'aime autant que ce soit toi qu'un autre. v.118 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
29. Je conjoins les amants, et je fais leurs repas. v.120 (Acte 1, scène 2, GRÉGOIRE)
30. Au monde si nécessaires, v.122 (Acte 1, scène 2, GR?GOIRE)
31. Je vois nos gens venir ; je vais prendre à l'instant v.139 (Acte 1, scène 2, GRÉGOIRE)
32. Le choix qu'on fait de lui dans un jour si brillant. v.142 (Acte 1, scène 2, GR?GOIRE)
33. Cet air grave est, dit-on, décent : v.146 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
34. Mais j'irais plus vivement v.148 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
35. Si j'étais à votre place, v.149 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
36. J'étais hors de moi-même, en extase, en délire ; v.152 (Acte 1, scène 3, GLYCÈRE)
37. Et je n'avais qu'un sentiment. v.153 (Acte 1, scène 3, GLYC?RE)
38. C'est que je t'en souhaite autant. v.155 (Acte 1, scène 3, GLYC?RE)
39. Ah ! Vous avez, je pense, assez d'autres affaires. v.173 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
40. Rien ne peut me déplaire, et rien ne m'intéresse : v.182 (Acte 1, scène 3, DAPHNIS)
41. Ils aiment à chanter, et c'est là leur folie. v.195 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
42. Ne parviendrai-je point à faire ma partie ? v.196 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
43. À mon oreille il plaisait fort ; v.201 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
44. Et, s'ils avaient voulu, j'aurais fait la cinquième. v.202 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
45. Mais on me laisse là ; chacun pense à soi-même. v.203 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
46. Allez, j'en aurai soin ; ne crains rien, bonne femme. v.212 (Acte 1, scène 4, DAPHNIS)
47. Elle me fait trembler. v.216 (Acte 1, scène 4, GLYCÈRE)
48. Nulle crainte en tel cas ne pourrait me surprendre. v.219 (Acte 1, scène 4, PRESTINE)
49. Faisons comme faisaient nos très prudents aïeux : v.227 (Acte 2, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
50. Tout allait alors beaucoup mieux. v.228 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
51. C'était là le bon temps ; et les siècles antiques, v.229 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
52. Étant plus vieux que nous, auront toujours raison. v.230 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
53. Pour apprendre son rôle, et le savoir bien faire. v.234 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
54. Mais j'aperçois déjà le sacrificateur. v.235 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
55. Qu'il a l'air noble et grand ! Une majesté sainte v.236 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
56. Je vais vous présenter la coupe nuptiale. v.247 (Acte 2, scène 2, GRÉGOIRE)
57. Ces rites sont d'aimer ; quel besoin d'un serment v.248 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
58. Je les répéterai tous les jours de ma vie ; v.254 (Acte 2, scène 2, GLYC?RE)
59. Et buvez l'amour à longs traits. v.259 (Acte 2, scène 2, GRÉGOIRE)
60. Oui, nos pères buvaient dans leurs cérémonies, v.262 (Acte 2, scène 2, LE PÈRE DE DAPHNIS)
61. Aussi valaient-ils mieux qu'on ne vaut aujourd'hui : v.263 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
62. Les chansons en refrain des soupers sont bannies : v.266 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
63. Je riais autrefois, j'étais toujours joyeux : v.267 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
64. J'en cherche la raison, d'où vient cela, compère ? v.269 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
65. Mais... cela vient... du temps. Je suis tout sérieux, v.270 (Acte 2, scène 2, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
66. Il s'est fait parmi nous quelque métamorphose. v.272 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE GLYC?RE)
67. Mais il reste, après tout, quelques plaisirs touchants : v.273 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE GLYC?RE)
68. Dans le bonheur d'autrui l'âme à l'aise respire ; v.274 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE GLYC?RE)
69. Et quand nous marions nos aimables enfants, v.275 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE GLYC?RE)
70. Je ne serai point jaloux d'eux ; v.292 (Acte 2, scène 2, DAPHNIS)
71. Qu'ai-je entendu ! Grands dieux ! v.311 (Acte 2, scène 2, DAPHNIS)
72. Tu me donnerais des vapeurs. v.315 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
73. En étiez-vous jaloux ? M'ôtez-vous ce que j'aime ? v.317 (Acte 2, scène 2, DAPHNIS)
74. Je ne puis te souffrir : je te l'ai dit, je pense, v.321 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
75. Assez net, assez clairement. v.322 (Acte 2, scène 2, GLYC?RE)
76. Va-t-en, ou je m'en vais. v.323 (Acte 2, scène 2, GLYC?RE)
77. Pour être loin de toi j'irais au bout du monde. v.327 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
78. Non, je ne rirai plus ; coulez, coulez, mes pleurs. v.331 (Acte 2, scène 2, PRESTINE)
79. Écoutez ; j'ai du sens, car j'ai vu bien des choses, v.338 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
80. Je l'ai vu dans mon temps troubler bien des cervelles ; v.342 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
81. Il produisait souvent d'assez vives querelles : v.343 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
82. Mais cela s'éteignait après une heure ou deux. v.344 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
83. Peut-être que la coupe était d'un vin fumeux, v.345 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
84. Elle est folle, il est vrai ; mais, dieu merci, tout passe : v.350 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
85. Je n'ai vu ni d'amour ni de haine sans fin... v.351 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
86. Elle te r'aimera ; tu rentreras en grâce v.352 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
87. Vous raisonnez on ne peut mieux : v.355 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
88. Je n'ai ni raison ni science, v.356 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
89. Mais j'ai des oreilles, des yeux. v.357 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
90. De ce temple sacré j'ai vu la balayeuse v.358 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
91. J'avais fait peu de cas d'une telle parole ; v.362 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
92. Je ne pouvais me défier v.363 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
93. Que ma grand'soeur deviendrait folle. v.365 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
94. Et puis je me suis dit (toujours en raisonnant) : v.366 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
95. On aime quelquefois à venger son injure. v.371 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
96. Moi, je me vengerais si l'on m'ôtait un coeur. v.372 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
97. Oui, Prestine a raison. v.375 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
98. Allez tous, laissez-moi le soin v.377 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
99. Laissez-moi. v.380 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
100. Hélas ! J'en ai tant vu dans le cours de ma vie ! v.382 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
101. Écoutez ; j'ai du sens, car j'ai vu bien des choses, v.384 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
102. Je l'ai vu dans mon temps troubler bien des cervelles ; v.388 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
103. Il produisait souvent d'assez vives querelles : v.389 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
104. Mais cela s'éteignait après une heure ou deux. v.390 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
105. Peut-être que la coupe était d'un vin fumeux, v.391 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
106. Elle est folle, il est vrai ; mais, dieu merci, tout passe : v.396 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
107. Je n'ai vu ni d'amour ni de haine sans fin... v.397 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
108. Elle te r'aimera ; tu rentreras en grâce v.398 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
109. Vous raisonnez on ne peut mieux : v.401 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
110. Je n'ai ni raison ni science, v.402 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
111. Mais j'ai des oreilles, des yeux. v.403 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
112. De ce temple sacré j'ai vu la balayeuse v.404 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
113. J'avais fait peu de cas d'une telle parole ; v.408 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
114. Je ne pouvais me défier v.409 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
115. Que ma grand'soeur deviendrait folle. v.411 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
116. Et puis je me suis dit (toujours en raisonnant) : v.412 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
117. On aime quelquefois à venger son injure. v.417 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
118. Moi, je me vengerais si l'on m'ôtait un coeur. v.418 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
119. Oui, Prestine a raison. v.421 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
120. Allez tous, laissez-moi le soin v.423 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
121. Laissez-moi. v.426 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
122. Hélas ! j'en ai tant vu dans le cours de ma vie ! v.428 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
123. C'est moi ; me connais-tu ? v.434 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
124. Je ne te connais point à cet étrange ton v.435 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
125. Tu mourras de ma main ; je vais t'assommer, traître ! v.437 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
126. Je vais t'exterminer, fripon ! v.438 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
127. Eh ! mais pour te la rendre v.443 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
128. Il faudrait avoir eu le plaisir de la prendre : v.444 (Acte 2, scène 4, GR?GOIRE)
129. Tu vois, je ne l'ai point. v.445 (Acte 2, scène 4, GR?GOIRE)
130. Mais c'est toi qui me l'as ravie ; v.446 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
131. Elle m'aimait plus que sa vie v.448 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
132. Sa haine contre moi soudain s'est exhalée ; v.452 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
133. Quoi ! ta femme te hait ! v.456 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
134. Eh mais ! c'est quelquefois un fruit du mariage ; v.457 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
135. Non, toi seul as tout fait : v.458 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
136. Lâche, ton sang va satisfaire. v.463 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
137. Ô ciel ! Est-il bien vrai ? Mon cher ami Grégoire, v.475 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
138. Parle ; que faut-il faire ? v.476 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
139. Oui, c'étaient des vapeurs ; c'est une maladie v.508 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
140. Où les vieux médecins n'entendent jamais rien : v.509 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE GLYC?RE)
141. Oh ! Que cela t'a fait de bien ! v.512 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE GLYC?RE)
142. Feu ma femme autrefois en fut longtemps saisie ; v.514 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
143. Quand son mal lui prenait, c'était un vrai démon. v.515 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
144. C'était un torrent d'invectives, v.516 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
145. Il fallait déserter la maison. v.518 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
146. La bonne me disait : Je te hais, d'un courage, v.519 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
147. D'un fond de vérité... cela partait du coeur. v.520 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
148. Grâce au ciel, tu n'as plus cette mauvaise humeur, v.521 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
149. Qu'est-il donc arrivé ? qu'ai-je fait ? qu'ai-je dit ? v.523 (Acte 3, scène 1, GLYCÈRE)
150. À l'amant que j'adore aurai-je pu déplaire ? v.524 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
151. Hélas ! j'aurais perdu l'esprit ! v.525 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
152. Mais dès le second coup de vin v.528 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
153. Qu'à cet autel on m'a fait boire, v.529 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
154. Mon amant est parti soudain, v.530 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
155. Attachée à ses pas j'ai vainement couru. v.532 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
156. Je ne sais quoi de dur, de sombre, de sauvage. v.535 (Acte 3, scène 2, LE PÈRE DE DAPHNIS)
157. Beau-père, pour jamais je renonce à la voir : v.559 (Acte 3, scène 2, DAPHNIS)
158. Je m'en vais voyager loin d'elle... Adieu... Bonsoir. v.560 (Acte 3, scène 2, DAPHNIS)
159. Ce matin c'était ma fille, v.563 (Acte 3, scène 3, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
160. D'une plainte commune v.565 (Acte 3, scène 3, LE P?RE DE GLYC?RE)
161. Au temple des plaisirs. v.568 (Acte 3, scène 3, LE P?RE DE GLYC?RE)
162. Ah ! j'en mourrai, mon père. v.569 (Acte 3, scène 3, GLYCÈRE)
163. D'une plainte commune v.572 (Acte 3, scène 3, ENSEMBLE)
164. Serais-tu folle aussi, Prestine, à ta manière ? v.579 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE DAPHNIS)
165. Je suis gaie et sensée, et je sais votre affaire ; v.580 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
166. Car j'ai bien des choses à dire. v.586 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
167. Et quand j'aurai pu tout vous conter, v.591 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
168. Comme moi je vous verrai rire. v.593 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
169. Au temple des plaisirs. v.594 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
170. Si de nous consoler tu donnes des raisons. v.596 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE DAPHNIS)
171. D'abord, ma pauvre soeur, il faut vous faire entendre v.597 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
172. Que vous avez fait fort mal v.598 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
173. Que de ce beau Daphnis Grégoire était rival. v.600 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
174. L'ai-je pu remarquer ? Je ne voyais plus rien. v.602 (Acte 3, scène 4, GLYCÈRE)
175. Je vous l'avais bien dit, Grégoire est un vaurien, v.603 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
176. N'est qu'une pinte auprès ; mais il est plein de lie ; v.608 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
177. Du mauvais tonneau tour à tour v.619 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
178. Malignement vous a fait boire. v.620 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
179. Ah ! de celui d'amour je n'avais pas besoin ; v.621 (Acte 3, scène 4, GLYCÈRE)
180. J'idolâtrais sans lui mon amant et mon maître. v.622 (Acte 3, scène 4, GLYC?RE)
181. D'où sais-tu tout cela ? v.625 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
182. Oui, de ces deux tonneaux j'ai vu plus d'un exemple ; v.627 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE DAPHNIS)
183. La servante a dit vrai. La docte antiquité v.628 (Acte 3, scène 4, LE P?RE DE DAPHNIS)
184. Jupiter autrefois, comme on me l'a fait croire, v.630 (Acte 3, scène 4, LE P?RE DE DAPHNIS)
185. Avait ces deux bondons toujours à ses côtés ; v.631 (Acte 3, scène 4, LE P?RE DE DAPHNIS)
186. De là venaient nos biens et nos calamités. v.632 (Acte 3, scène 4, LE P?RE DE DAPHNIS)
187. J'ai lu dans un vieux livre... v.633 (Acte 3, scène 4, LE P?RE DE DAPHNIS)
188. Et laissez-moi parler. Dès que j'ai su le fait, v.634 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
189. Au bon vin de l'amour j'ai bien vite en secret v.635 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
190. J'en ai fait boire un coup à l'amant de Glycère : v.637 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
191. J'ai pris un bon flacon de ce vin si sucré, v.642 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)

LES SCYTHES (1757)

1. Ainsi qu'on les voit tous s'attrouper sans effroi v.8 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
2. Notre troupe assemblée est faible, mais unie, v.10 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
3. L'olivier à la main, devant nous se présente v.13 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
4. Il voudrait, nous dit-il, parler à notre maître. v.17 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
5. Nous le saluons tous, en lui faisant connaître v.18 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
6. Que veux-tu dans ces lieux ? Viens-tu pour nous traiter v.23 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
7. Mais j'observais pourtant je ne sais quel nuage, v.30 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
8. Mais surtout des carquois, des flèches, des armures, v.37 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
9. Trop étrangers pour nous, trop peu faits pour nos moeurs, v.44 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
10. Nous leur donnons le droit de poursuivre en nos plaines, v.49 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
11. Sur nos lacs, en nos bois, aux bords de nos fontaines, v.50 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
12. Les habitants des airs, de la terre et des eaux. v.51 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
13. Contents de notre accueil, ils nous traitent d'égaux. v.52 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
14. Ainsi donc, mon cher fils, jusqu'en notre contrée, v.57 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
15. Cet objet, tu le sais, naquit chez les Persans. v.60 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
16. On le dit ; mais qu'importe où le ciel la fit naître ! v.61 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
17. Son père jusqu'ici ne s'est point fait connaître ; v.62 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
18. La liberté, la paix que nous donnent les Dieux, v.64 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
19. Mais dans ses entretiens j'ai souvent démêlé v.67 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
20. Que d'une Cour ingrate il était exilé. v.68 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
21. Je vois avec plaisir que du sein des honneurs, v.71 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
22. Jamais aucun dégoût ne glaça son accueil. v.80 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
23. Sans avilissement à tout elle s'abaisse ; v.81 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
24. Le console, le sert, et craint d'apercevoir v.83 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
25. Pour laquelle on sent trop qu'elle n'était point née. v.86 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
26. Mais d'où vient que son père admis dans ce séjour, v.92 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
27. Jamais de son destin n'a rien manifesté ! v.96 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
28. Sur son rang, sur les siens pourquoi se taire encore ? v.97 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
29. Au sang d'un étranger qui craint d'être connu ? v.100 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
30. Il m'aime, il est enfin le père d'Obéide. v.102 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
31. Seront donc les témoins du saint noeud qui nous lie ! v.106 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
32. Je tiendrai de tes mains un don plus précieux v.107 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
33. J'en atteste les miens, et le jour qui m'éclaire, v.109 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
34. Mérite que ton coeur au mien daigne s'ouvrir. v.119 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
35. Ma fille est, je le sais, soumise à mon empire ; v.122 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
36. Elle est l'unique bien que les dieux m'ont laissé. v.123 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
37. J'ai voulu cet hymen, je l'ai déjà pressé ; v.124 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
38. Traite son digne sang comme je fais le mien ; v.128 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
39. Préside à l'union que j'ai tant désirée. v.130 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
40. Avec ce digne ami laisse-moi m'expliquer : v.131 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
41. Va, ma bouche jamais ne pourra révoquer v.132 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
42. Sous ce dais qu'ont formé la mousse et le feuillage, v.138 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
43. La nature nous l'offre ; et je hais dès longtemps v.139 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
44. Ceux que l'art a tissus dans les palais des grands. v.140 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
45. Il est vrai. v.141 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
46. Je ne liais point les grands. J'en ai vu quelquefois v.143 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
47. J'aimai de ces Persans les moeurs nobles et fières. v.145 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
48. Je sais que les humains sont nés égaux et frères ; v.146 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
49. Mais je n'ignore pas que l'on doit respecter v.147 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
50. Craignais-tu qu'un ami te fût moins attaché ? v.151 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
51. Crois-moi, tu t'abusais. v.152 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
52. Si je t'ai tant caché v.152 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
53. J'ai tout perdu ; ma fille est ici sans appui ; v.155 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
54. Et j'ai craint que le crime, et la honte d'autrui v.156 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
55. Ne rejaillît sur elle et ne flétrît sa gloire. v.157 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
56. Je portais la terreur aux peuples éperdus. v.160 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
57. Ce fut moi dont la main subjugua l'Hircanie, v.162 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
58. Ces États dévastés par des mains mercenaires, v.166 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
59. Dans le fond de mon coeur je les ai détestés. v.168 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
60. J'abandonnai Cambyse, illustre téméraire, v.173 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
61. Mais son frère Smerdis gouvernant la Médie, v.177 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
62. Généreux, il est vrai, vaillant, peut-être aimable, v.181 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
63. Mais dans ses passions caractère indomptable, v.182 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
64. M'entraînait au tombeau couvert de déshonneur. v.188 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
65. J'osai l'en menacer. Ma fille eut le courage v.190 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
66. De sa mère, en ce temps, les Dieux l'avaient privée. v.193 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
67. Monstres, par ma retraite à parler enhardis, v.196 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
68. Employèrent bientôt leurs armes ordinaires, v.197 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
69. Le grand art de tromper en paraissant sincères ; v.198 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
70. Ils feignaient de me plaindre en osant m'accuser, v.199 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
71. Et me cachaient la main qui savait m'écraser. v.200 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
72. C'est un crime en Médie, ainsi qu'à Babylone, v.201 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
73. Quoi ! La plainte est un crime à la Cour des Persans ! v.204 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
74. Le premier de l'État, quand il a pu déplaire, v.205 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
75. S'il est persécuté, doit souffrir et se taire. v.206 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
76. Ma fille en fait sans peine un noble sacrifice, v.214 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
77. J'y trouvai le repos qui m'était inconnu. v.220 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
78. J'y voudrais être né. Tout mon regret, mon frère, v.221 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
79. Mais je sens que ma fille aux déserts enterrée, v.225 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
80. Dans le secret du coeur pourrait entretenir v.227 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
81. J'ai peur que la raison, l'amitié filiale v.229 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
82. Combattent faiblement l'illusion fatale v.230 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
83. Que peux-tu craindre ici ? Qu'a-t-elle à regretter ? v.235 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
84. Jamais de tristes soins sa paix n'est altérée. v.238 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
85. Fait mépriser la Cour et ses fers dangereux. v.240 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
86. Je mourrais trop content si ma chère Obéide v.241 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
87. Haïssait comme moi cette Cour si perfide. v.242 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
88. Mais j'exige de toi que ta tendre amitié v.243 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
89. Me garde le secret que je t'ai confié. v.244 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
90. Ne révèle jamais mes grandeurs éclipsées, v.245 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
91. Va, je te le promets ; mais apprends qu'on devine v.249 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
92. Je tairai tout le reste, et surtout à mon fils ; v.252 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
93. Il s'en alarmerait. v.253 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
94. Il me fait citoyen de ta noble patrie. v.258 (Acte 1, scène 4, SOZAME)
95. Ô ciel ! Jusqu'en mes bras il viendrait te poursuivre ! v.265 (Acte 1, scène 5, HERMODAN)
96. Lui poursuivre Sozame ! Il cesserait de vivre. v.266 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
97. Préféraient de nos moeurs la grossière âpreté v.275 (Acte 1, scène 5, LE SCYTHE)
98. Celui-ci paraît fier, mais sensible, mais tendre ; v.277 (Acte 1, scène 5, LE SCYTHE)
99. Il veut cacher les pleurs que je l'ai vu répandre. v.278 (Acte 1, scène 5, LE SCYTHE)
100. Ses pleurs me sont suspects, ainsi que ses présents. v.279 (Acte 1, scène 5, HERMODAN)
101. Pardonne à mes soupçons, mais je crains les Persans. v.280 (Acte 1, scène 5, HERMODAN)
102. Je suis oublié d'eux, et je ne les crains pas. v.288 (Acte 1, scène 5, SOZAME)
103. Nous mourrions à tes pieds, avant qu'un téméraire v.289 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
104. Ouvrons en paix nos coeurs à la pure allégresse. v.293 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
105. Que nous fait d'un Persan la joie ou la tristesse ? v.294 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
106. Ce mot honteux de crainte a révolté mon coeur. v.296 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
107. Mon père, mes amis, daignez de vos mains pures v.297 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
108. Viens offrir cette main qui combattra pour toi, v.300 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
109. Cette main trop heureuse à ta fille promise, v.301 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
110. Oui, j'aurai le courage v.303 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
111. Que tant d'avides mains ont en foule amassés. v.310 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
112. Mais j'eus honte bientôt de ce secret retour, v.313 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
113. Qui rappelait mon coeur à mon premier séjour. v.314 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
114. J'ai sans doute à ce coeur fait trop de violence v.315 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
115. Pour démentir jamais tant de persévérance. v.316 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
116. Je me suis fait enfin dans ces grossiers climats v.317 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
117. Un esprit et des moeurs que je n'espérais pas. v.318 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
118. D'un peuple industrieux les talents mercenaires v.323 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
119. De mon goût dédaigneux ne sont plus tributaires. v.324 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
120. J'ai pris un nouvel être ; et s'il m'en a coûté v.325 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
121. Pour subir le travail avec la pauvreté, v.326 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
122. La gloire de me vaincre et d'imiter mon père, v.327 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
123. En m'en donnant la force est mon noble salaire. v.328 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
124. Dans votre abaissement je vois votre grandeur. v.330 (Acte 2, scène 1, SULMA)
125. Je vous admire en tout ; mais le coeur est-il maître v.331 (Acte 2, scène 1, SULMA)
126. De n'aimer pas les lieux où le ciel nous fit naître ? v.332 (Acte 2, scène 1, SULMA)
127. La nature a ses droits ; ses bienfaisantes mains v.333 (Acte 2, scène 1, SULMA)
128. Ont mis ce sentiment dans les faibles humains. v.334 (Acte 2, scène 1, SULMA)
129. On souffre en sa patrie ; elle peut nous déplaire ; v.335 (Acte 2, scène 1, SULMA)
130. Mais quand on l'a perdue, alors elle est bien chère. v.336 (Acte 2, scène 1, SULMA)
131. je te contrains pas, quitte moi, j'y consens ; v.338 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
132. J'en gémirai Sulma : dans mon palais nourrie, v.339 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
133. Mais je serais barbare en t'osant proposer v.341 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
134. Laisse dans ces déserts ta fidèle Obéide. v.351 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
135. Si jamais je conçois le criminel dessein v.353 (Acte 2, scène 1, SULMA)
136. De chercher loin de vous un bonheur incertain ! v.354 (Acte 2, scène 1, SULMA)
137. J'ai vécu pour vous seule ; et votre destinée v.355 (Acte 2, scène 1, SULMA)
138. Mais je vous l'avouerai, ce n'est pas sans horreur v.357 (Acte 2, scène 1, SULMA)
139. Qu'a fait à ma famille, à mon âge, à mon nom, v.361 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
140. Fait toujours rejaillir sur la faible innocence, v.364 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
141. Tous les humains, Sulma, sont égaux à mes yeux ; v.366 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
142. Ah ! Contrainte inutile ! v.367 (Acte 2, scène 1, SULMA)
143. Il ne l'ordonne point, mais je sais trop l'entendre. v.372 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
144. Votre choix est donc fait ! v.374 (Acte 2, scène 1, SULMA)
145. D'où vient qu'à cet aspect vous paraissez frémir ? v.378 (Acte 2, scène 1, SULMA)
146. Forme entre deux amants de sa main libre et pure. v.384 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
147. De cent bizarres lois la contrainte importune, v.387 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
148. Ici le coeur fait tout, ici l'on vit pour soi ; v.389 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
149. D'un mercenaire hymen on ignore la loi, v.390 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
150. On fait sa destinée. Une fille guerrière v.391 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
151. L'accompagne aux combats, et sait venger sa mort. v.394 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
152. La sincère Obéide aime-t-elle Indatire ? v.396 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
153. Je connais tes vertus, j'estime ta valeur, v.397 (Acte 2, scène 2, OBÉIDE)
154. Je te l'ai déjà dit, je l'ai dit à mon père ; v.399 (Acte 2, scène 2, OB?IDE)
155. Et son choix et le mien doivent te satisfaire. v.400 (Acte 2, scène 2, OB?IDE)
156. Dans les murs d'Ecbatane est-ce ainsi qu'on s'explique ? v.403 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
157. Obéide, est-il vrai qu'un astre tyrannique v.404 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
158. Est-il vrai que les yeux brillèrent à la Cour, v.406 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
159. Dis-moi, chère Obéide, aurais-je le malheur v.409 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
160. Que le ciel t'eût fait naître au sein de la grandeur ? v.410 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
161. Je l'oublie à jamais. v.413 (Acte 2, scène 2, OBÉIDE)
162. En perd le souvenir, plus je m'en souviendrai. v.414 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
163. Préfère ce saint culte, et cet autel champêtre, v.424 (Acte 2, scène 2, OBÉIDE)
164. Les Dieux qu'on y fait d'or y sont bien mal servis. v.426 (Acte 2, scène 2, OB?IDE)
165. Sais-tu que ces Persans venus sur ces rivages v.427 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
166. Par la main des vertus ils nous verront unis. v.429 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
167. Des esclaves d'un roi peux-tu craindre la vue ? v.432 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
168. Allons, - je l'ai voulu. v.437 (Acte 2, scène 2, OBÉIDE)
169. De la main de ton père accepte ton époux. v.442 (Acte 2, scène 3, SOZAME)
170. À nos Dieux éternels, à cet objet que j'aime, v.444 (Acte 2, scène 3, INDATIRE)
171. De l'aimer encor plus quand cet heureux moment v.445 (Acte 2, scène 3, INDATIRE)
172. Aura mis Obéide aux mains de son amant ; v.446 (Acte 2, scène 3, INDATIRE)
173. T'a conduit dans ces lieux de retraite et de paix ? v.457 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
174. Tu dois être content des maux que tu m'as faits. v.458 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
175. Ton indigne monarque avait proscrit ma tête ; v.459 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
176. Mais tremble pour la tienne. Apprends que tu te vois v.461 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
177. Le neveu de Cyrus vous fait juge entre nous. v.466 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
178. Qui soutint autrefois de ses vaillantes mains v.469 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
179. Le pouvoirs dont Cyrus effraya les humains. v.470 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
180. La suite en fut terrible, inhumaine, exécrable ; v.480 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
181. Dans tes honneurs passés daigne à la fin rentrer. v.482 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
182. Mais je suis assez grand, si ton coeur me pardonne. v.487 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
183. Et qui s'honore encore de les baigner de pleurs. v.494 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
184. Si le repentir seul avait pu t'amener. v.497 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
185. Malgré tous mes affronts je saurais pardonner. v.498 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
186. Tu sais quel est mon coeur ; il n'est point inflexible. v.499 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
187. Mais je lis dans le tien ; je le connais sensible. v.500 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
188. Retourne en tes états où tu devais rester ; v.505 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
189. J'ai vu près de l'autel une femme voilée, v.516 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
190. Qu'on a soudain soustraite à mon oeil égaré. v.517 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
191. Quelle était cette fête en ces lieux ordonnée ? v.519 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
192. Pour qui brûlaient ici les flambeaux d'hyménée ? v.520 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
193. Ciel ! Quel temps je prenais ! À cet aspect d'horreur v.521 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
194. Grands dieux, s'il était vrai ! v.523 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
195. D'agrestes habitants, mais de vaillants guerriers, v.526 (Acte 2, scène 5, HIRCAN)
196. Ils savent la défendre ; ils aiment la vengeance ; v.532 (Acte 2, scène 5, HIRCAN)
197. Tu t'abuses, ami ; je les connais assez ; v.534 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
198. J'en ai vu dans nos camps, j'en ai vu dans nos villes, v.535 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
199. Qui briguaient, en vantant leurs stériles climats v.537 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
200. Mais, souverains chez eux... v.539 (Acte 2, scène 5, HIRCAN)
201. Ma passion m'emporte, et ne raisonne pas. v.541 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
202. Si j'eusse été prudent, serais-je en leurs États ! v.542 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
203. Mais si vous écoutiez... v.551 (Acte 2, scène 5, HIRCAN)
204. Que du bien qu'il m'arrache il soit en paix le maître ! v.555 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
205. Mais trop tôt, cher ami, je m'alarme peut-être. v.556 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
206. Dans son coeur autrefois j'ai vu trop de noblesse, v.559 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
207. Pour croire qu'à ce point son orgueil se rabaisse. v.560 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
208. Mais si dans ce choix même elle eût mis sa fierté ! v.561 (Acte 2, scène 5, HIRCAN)
209. S'il méprise mes pleurs, - qu'il craigne ma colère. v.564 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
210. Je sais qu'un prince est homme, et qu'il peut s'égarer. v.565 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
211. Mais lorsqu'au repentir facile à se livrer, v.566 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
212. Reconnaissant sa faute et s'oubliant soi-même, v.567 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
213. Seigneur contraignez vous. v.572 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
214. Me contraindre ! Qui ? Moi ! v.573 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
215. Rappelaient ses esprits sur ses lèvres mourantes... v.574 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
216. Elle était en danger ? Obéide ! v.575 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
217. Dans ces cruels moments, d'une voix affaiblie, v.577 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
218. La Médie avait vu combattre sous nos lois. v.580 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
219. Eh ! Qui des miens, hors toi, m'ose jamais parler ? v.584 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
220. Le vaillant Indatire, v.586 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
221. Lui jurait ici même une éternelle ardeur, v.588 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
222. Aux clartés des flambeaux que j'ai vus disparaître. v.590 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
223. Qu'un long tressaillement suivi d'un froid mortel v.592 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
224. La portait en pleurant sous ces rustiques toits, v.595 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
225. Asile malheureux dont son père a fait choix. v.596 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
226. Ce vieillard la suivait d'une démarche lente, v.597 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
227. Sous le fardeau des ans affaiblie et pesante, v.598 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
228. Mais d'où vient qu'en ce temple Obéide rendue, v.605 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
229. Elle imite son père, et je lui fais horreur. v.616 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
230. Il serait bien affreux, j'ose ici vous le dire, v.617 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
231. D'une ombre de pitié s'était au moins éprise, v.622 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
232. Un tumulte secret faiblement élevé ! - v.624 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
233. Je fais ce qu'on me doit ; il faut qu'on me haïsse. v.626 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
234. Qu'ai-je fait, malheureux ! Et quel sera mon sort ? v.627 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
235. Mais, dis-tu, dans le mal qui menaçait sa vie, v.629 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
236. Elle l'aime sans doute. v.631 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
237. C'est une arme du moins qu'elle daigne m'offrir. v.632 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
238. Elle aime sa patrie - elle épouse Indatire ! - v.633 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
239. Eh bien ! J'y périrai. v.641 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
240. Que veut le fer en main cette troupe rustique ? v.645 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
241. Qui pourraient des Persans condamner la licence. v.653 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
242. Des chaumes ! Des roseaux ! Voilà donc sa retraite ! v.661 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
243. Ah ! Peut-être elle y vit tranquille et satisfaite. v.662 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
244. C'en est trop. - Laisse-moi, fatal persécuteur ; v.667 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
245. Tu sais que mes forfaits, que tes calamités, v.671 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
246. Tout fut fait par l'amour. Cet amour qui t'offense, v.673 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
247. Je ne pouvais t'offrir un rang digne de toi. v.676 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
248. J'outrageais ta vertu, quand j'adorais tes charmes. v.677 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
249. J'ai payé ce moment de quatre ans de mes larmes. v.678 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
250. Je les ai tous sentis, et tu m'en crois assez : v.680 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
251. Mon abord en ces lieux le fait assez connaître. v.681 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
252. Le ciel de tous côtés m'a fait enfin mon maître ; v.682 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
253. Seraient tous à tes pieds s'ils pouvaient être aux miens. v.688 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
254. Mais mon trône, et ma vie, et toute la nature v.689 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
255. Sont d'un trop faible prix pour payer ton injure. v.690 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
256. Ton grand coeur, Obéide, ainsi que ta beauté, v.691 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
257. Ô coeur né pour aimer, ne peux-tu que haïr ? v.695 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
258. Image de nos dieux, ne sais-tu que punir ? v.696 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
259. Ils savent pardonner. Va, ta bonté doit plaindre v.697 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
260. Ton criminel amant que tu vois sans le craindre. v.698 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
261. Et chercher un pardon - qui serait inutile ? v.702 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
262. Quand tu m'osas aimer pour la première fois, v.703 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
263. Ton roi d'un autre hymen t'avait prescrit les lois. v.704 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
264. Sans un crime à mon coeur tu ne pouvais prétendre ; v.705 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
265. Sans un crime plus grand je ne saurais t'entendre. v.706 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
266. Ne fais point sur mes sens d'inutiles efforts : v.707 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
267. Non, c'est pousser trop loin ta haine et ton outrage. v.713 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
268. Lorsque tu prononçais tes malheureux serments, v.716 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
269. Qui sans doute offensaient leur majesté suprême, v.717 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
270. Qu'Indatire jamais ne sera ton époux. v.720 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
271. Tu ne saurais changer a loi de sa contrée : v.721 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
272. C'en est fait, - pour jamais le joug est imposé, v.723 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
273. Il est d'autant plus saint, d'autant plus redoutable, v.725 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
274. J'étais morte pour toi, je vivais pour mon père. v.730 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
275. Ses malheurs, ses vieux ans avaient besoin d'appui, v.731 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
276. Il en demandait un, je le donne aujourd'hui. v.732 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
277. Mes jours étaient affreux. Si l'hymen en dispose. v.733 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
278. Laisse moi dans mes fers ; v.736 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
279. Tes mains n'ont point encore v.737 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
280. J'ai fait serment au ciel. v.739 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
281. Elle était de t'aimer. v.742 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
282. Obéide à la haine a consacré ses jours ! v.744 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
283. Mes jours étaient affreux ; si l'hymen en dispose, v.745 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
284. Si tout fiait pour moi, toi seul en es la cause ; v.746 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
285. Tes mains n'ont point encore v.749 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
286. J'ai fait serment au ciel. v.751 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
287. Obtiendrais-tu d'un père v.753 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
288. Qu'il laissât libre au moins une fille si chère, v.754 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
289. N'y compte pas. Le choix que j'ai dû faire v.757 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
290. Devenait un parti conforme à ma misère : v.758 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
291. Il est fait ; mon honneur ne peut le démentir, v.759 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
292. Et Sozame jamais n'y pourrait consentir : v.760 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
293. Elle l'est dans la haine ; et lui seul est coupable. v.762 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
294. De m'aimer, d'attendrir un coeur au désespoir. v.764 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
295. Laisse pleurer en paix et le père et la fille. v.766 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
296. De ses faibles états dont il est maître à peine, v.777 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
297. Je reconnais en lui cet espoir indompté v.779 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
298. Que ni frein, ni raison n'ont jamais arrêté. v.780 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
299. Pour jamais à le fuir mes voeux sont résolus. v.784 (Acte 3, scène 3, OBÉIDE)
300. Je le sais. v.785 (Acte 3, scène 3, OBÉIDE)
301. J'ai cru vous plaire au moins ; - j'ai cru que sans fierté v.787 (Acte 3, scène 3, OBÉIDE)
302. Le fils de votre ami devait être accepté. v.788 (Acte 3, scène 3, OB?IDE)
303. Sais-tu ce qu'Athamare à ma honte propose v.789 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
304. D'arracher ma vieillesse à ma retraite obscure, v.793 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
305. Les Scythes sont humains, et simples sans bassesse ; v.802 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
306. Mais leurs naïves moeurs ont de la dureté ; v.803 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
307. Ils n'ont jamais, ma fille, épargné des coupables. v.806 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
308. J'ai fait depuis quatre ans d'assez grands sacrifices ; v.810 (Acte 3, scène 3, OBÉIDE)
309. S'il en fallait encor, je les ferais pour vous. v.811 (Acte 3, scène 3, OB?IDE)
310. Je ne craindrai jamais mon père ou mon époux. v.812 (Acte 3, scène 3, OB?IDE)
311. Je vois tout mon devoir - ainsi que ma misère. v.813 (Acte 3, scène 3, OB?IDE)
312. Allez, - Vous n'avez point de reproche à me faire. v.814 (Acte 3, scène 3, OB?IDE)
313. Je vrais trouver son père, et préparer la fête. v.821 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
314. Quelle fête cruelle ! Ainsi dans ce séjour v.823 (Acte 3, scène 5, SULMA)
315. Un prince généreux... qui vous plaisait peut-être, v.826 (Acte 3, scène 5, SULMA)
316. Vous les abandonnez sans crainte et sans pitié ? v.827 (Acte 3, scène 5, SULMA)
317. Mon destin l'a voulu - j'ai tout sacrifié. v.828 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
318. Malheureuse ! - Jamais je ne l'ai tant chérie. v.830 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
319. Tu n'y découvrirais que d'horribles combats ; v.832 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
320. Il craindrait trop ta vue et ta plainte importune. v.833 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
321. Il est des maux, Sulma, que nous fait la fortune ; v.834 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
322. Préparé par nos mains, porte un coup plus mortel.[1] v.836 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
323. Mais lorsque dans l'exil, à mon âge, on rassemble, v.837 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
324. Un coeur, un faible coeur les peut-il soutenir ? v.840 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
325. Que t'a fait Obéide ? Et pourquoi découvrir v.843 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
326. Ce trait longtemps caché qui me faisait mourir ? v.844 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
327. De tes funestes mains déchirer ma blessure ? v.846 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
328. À ces préjugés vains qui viennent vous troubler, v.848 (Acte 3, scène 5, SULMA)
329. À d'inhumaines lois d'une horde étrangère, v.849 (Acte 3, scène 5, SULMA)
330. Ne sera donc jamais retombé que sur vous ! v.852 (Acte 3, scène 5, SULMA)
331. Athamare est vaillant, et de braves soldats v.855 (Acte 3, scène 5, SULMA)
332. Qu'il renonce à l'orgueil de dédaigner sa cour ; v.864 (Acte 3, scène 5, SULMA)
333. Non, ce parti serait injuste et dangereux ; v.867 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
334. Il coûterait du sang ; le succès est douteux ; v.868 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
335. Mon père expirerait de douleur et de rage. - v.869 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
336. Enfin l'hymen est fait : - je suis dans l'esclavage. v.870 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
337. Mon courage éperdu qui craignait de plier. v.872 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
338. Où d'un vain repentir le trait insupportable v.877 (Acte 3, scène 5, SULMA)
339. Dans cet état affreux, que faire ? v.880 (Acte 3, scène 5, SULMA)
340. Qui seul en est le prix, et que j'ai dans mon coeur. v.883 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
341. Les Scythes, ci-oyez-moi, connaissent peu la crainte ; v.887 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
342. Mais d'un tel désespoir votre âme est-elle atteinte, v.888 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
343. Et d'un trône si saint le droit inviolable, v.891 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
344. Qu'on verrait, si le sort l'envoyait parmi nous, v.893 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
345. Mais qui, sur ses foyers, peut avec insolence v.895 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
346. Je m'abaisse, il est vrai ; mais je veux tout tenter. v.897 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
347. Je descendrais plus bas pour la mieux mériter. v.898 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
348. Serait de m'avilir pour m'élever vers elle. v.900 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
349. Ait senti comme moi le prix, de sa beauté ? v.902 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
350. Ainsi qu'une autre femme il épouse Obéide. v.904 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
351. En connaissant l'hymen, ignore la tendresse. v.908 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
352. Tous ces grossiers humains sont indignes d'aimer. v.909 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
353. L'univers vous dément ; le ciel sait animer v.910 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
354. Sur un modèle égal ayant fait les humains, v.913 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
355. Varie à l'infini les traits de ses dessins, v.914 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
356. Persan, Scythe, Indien, tout défend ce qu'il aime. v.916 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
357. Je le défendrai donc, je saurai le garder. v.917 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
358. Pour ne pas immoler sous le glaive vengeur v.922 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
359. Pourrait inquiéter leur marche et leur retraite. v.924 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
360. Ils vaincront avec moi... Qui tourne ici ses pas ? v.926 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
361. Seigneur, je le connais, c'est lui, c'est Indatire. v.927 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
362. Mais qu'on soit prêt à tout. v.930 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
363. Sais-tu bien devant qui ton sort te fait paraître ? v.931 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
364. On dit (mais j'en crois peu la vaine renommée) v.935 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
365. Que tu peux dans la plaine assembler une armée, v.936 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
366. Que nous avons ici de citoyens paisibles. v.939 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
367. Il est vrai, j'ai sous moi des troupes invincibles : v.940 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
368. Que tu ne saurais l'être aux lieux de ta naissance, v.943 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
369. Mais la gloire, Indatire ? v.947 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
370. À servir sous un maître on me verrait descendre ! v.952 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
371. J'ai parmi mes guerriers des Scythes comme toi. v.958 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
372. Si l'air de tes climats a pu les infecter, v.961 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
373. Ils n'ont su que servir ; leurs infidèles mains v.965 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
374. Ont abandonné l'art qui nourrit les humains, v.966 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
375. Nous volons aux combats, mais c'est pour nos foyers. v.970 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
376. Nous savons tous mourir, mais c'est pour la patrie. v.971 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
377. Mais on n'a point d'amis alors qu'ils sont payés. v.974 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
378. C'est le recours du faible, on peut le supporter. v.978 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
379. Ma fierté, que permet la grandeur souveraine v.979 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
380. Ne daigne pas ici lutter contre la tienne. - v.980 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
381. Qu'un indigne destin traîna dans ces retraites ; v.984 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
382. À tes discours altiers, à cet air de menace, v.988 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
383. Elle était ta sujette ! Oses-tu bien prétendre v.992 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
384. Aura-t-elle à la glèbe attaché les humains v.997 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
385. Comme les vils troupeaux mugissants sous nos mains ? v.998 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
386. La liberté, la paix, qui sont notre apanage, v.1003 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
387. Ces biens, perdus ailleurs, et par nous recueillis, v.1006 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
388. À l'univers entier oserait disputer, v.1009 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
389. Que tout autre qu'un roi ne saurait mériter, v.1010 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
390. Dont tu n'auras jamais qu'une imparfaite idée, v.1011 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
391. À moi seul était dû l'honneur de la servir. v.1014 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
392. Oui, je descends enfin jusqu'à daigner te dire v.1015 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
393. Sors d'un asile saint, de paix et d'innocence ; v.1028 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
394. M'accompagne en tous lieux sans m'être nécessaire. v.1032 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
395. Pour remettre en mes mains le bien qu'on me ravit. v.1034 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
396. Quoi ! Nous t'avons en paix reçu dans ma patrie, v.1036 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
397. Ton accueil nous flattait, notre simplicité v.1037 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
398. N'écoutait que les droits de l'hospitalité ; v.1038 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
399. De souiller par ta mort un si saint hyménée ! v.1040 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
400. Je te fais cet honneur. v.1043 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
401. Viens ; ma main paternelle, v.1043 (Acte 4, scène 3, HERMODAN)
402. Bientôt je vous suivrai : v.1045 (Acte 4, scène 3, INDATIRE)
403. Allez. - Ô cher objet ! Je te mériterai. v.1046 (Acte 4, scène 3, INDATIRE)
404. Que ! en serait l'objet ? v.1050 (Acte 4, scène 4, SOZAME)
405. Conçoit d'un vain danger la crainte imaginaire ; v.1051 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
406. Mais son trouble était grand. Sozame, je suis père : v.1052 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
407. Si mes yeux par les ans ne sont point affaiblis, v.1053 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
408. J'ai cru voir ce Persan qui menaçait mon fils. v.1054 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
409. Tu me fais frissonner : - avançons ; Athamare v.1055 (Acte 4, scène 4, SOZAME)
410. La faiblesse s'empare v.1056 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
411. Oui, j'ai pu me tromper ; oui, je renais. v.1064 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
412. Aux armes, compagnons, suivez-moi, paraissez ! v.1065 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
413. C'en est fait. v.1066 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
414. De sa retraite indigne enlevez Obéide ; v.1067 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
415. (Si quelque audacieux tentait de vains efforts) v.1069 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
416. J'ai fait ce que j'ai dû. v.1072 (Acte 4, scène 5, SOZAME)
417. Dans ce dessein, Sozame, il nous quittait sans doute. v.1075 (Acte 4, scène 5, HERMODAN)
418. Mais il a dû tomber sous la main qui l'immole. v.1079 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
419. Mon ami, fais au moins que j'expire v.1092 (Acte 4, scène 6, HERMODAN)
420. S'il reste quelque force à ta main languissante, v.1095 (Acte 4, scène 6, HERMODAN)
421. Viens, lorsque de mon fils j'aurai fermé les yeux, v.1097 (Acte 4, scène 6, HERMODAN)
422. Les tambours, les clairons, les cris des combattants. v.1105 (Acte 4, scène 6, SOZAME)
423. Aux sanguinaires mains de mes fiers ravisseurs, v.1113 (Acte 4, scène 7, OBÉIDE)
424. Où, pour le triste objet qu'il outrage et qu'il aime, v.1120 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
425. Des flots de sang humain coulent de tous cotés. v.1122 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
426. Sont vainqueurs et vaincus, et tous meurent vengés. v.1126 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
427. On aurait peu d'égards à votre âge, à vos larmes. v.1128 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
428. Mais je mets sans trembler mon sort en votre main. v.1130 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
429. Ah ! Si mon triste sort pouvait être adouci, v.1133 (Acte 4, scène 7, HERMODAN)
430. Il le serait par toi. v.1134 (Acte 4, scène 7, HERMODAN)
431. Que faisons nous ici ? v.1134 (Acte 4, scène 7, SOZAME)
432. Armons-nous, de notre âge oublions la faiblesse. v.1135 (Acte 4, scène 7, SOZAME)
433. Mon fils serait vengé ! n'est-ce point une erreur ? v.1141 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
434. Le ciel nous rend justice, et le Scythe est vainqueur. v.1142 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)
435. Dans la sombre épaisseur de ces profonds taillis, v.1145 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)
436. Où bientôt sans retour ils seront assaillis. v.1146 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)
437. Serait-il échappé ? v.1148 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
438. Sur nos Scythes mourants qu'a fait tomber sa main, v.1149 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)
439. Épuisé, sans secours, enveloppé soudain, v.1150 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)
440. Je l'avais prévu. - Puissances souveraines, v.1152 (Acte 4, scène 8, SOZAME)
441. - Mais enfin, les Persans ne sont pas tous détruits. v.1158 (Acte 4, scène 8, OBÉIDE)
442. On verrait Ecbatane en secourant son maître, v.1159 (Acte 4, scène 8, OB?IDE)
443. Ne crains rien : - Toi, jeune homme, et vous, braves guerriers, v.1161 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
444. N'as jamais altéré le sacré caractère, v.1168 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
445. Dans quel abîme affreux hélas ! T'ai-je conduite ! v.1172 (Acte 4, scène 8, SOZAME)
446. Viens; je t'expliquerai ce mystère odieux. v.1173 (Acte 4, scène 8, SOZAME)
447. Ah ! Laissez-moi mourir, Seigneur, sans vous entendre. v.1176 (Acte 4, scène 8, OBÉIDE)
448. Vous vous taisez tous deux : craignez-vous de me dire v.1177 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
449. Que le soleil naissant vit dans cette journée, v.1181 (Acte 5, scène 1, SOZAME)
450. Orné de fleurs par moi pour ton saint hyménée, v.1182 (Acte 5, scène 1, SOZAME)
451. Et mon devoir surtout, souverain de mon âme, v.1186 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
452. M'ont rendu cher ton fils : - mon sort suivait son sort v.1187 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
453. J'honore sa mémoire, et j'ai pleuré sa mort. v.1188 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
454. Ait le suprême honneur de lui sacrifier, v.1191 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
455. Que du glaive sacré qui punit les offenses, v.1194 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
456. Elle arme sa main pure, et traverse le coeur, v.1195 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
457. Je pourrais ajouter, sans offenser vos lois, v.1200 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
458. Sont faites pour vous seuls, et me sont étrangères. v.1202 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
459. Et que si mon époux est tombé sous sa main, v.1204 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
460. Le glaive seul au glaive, et l'audace au courage ; v.1206 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
461. Peuples qui connaissez le prix de la vaillance, v.1209 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
462. Vous aimez la justice ainsi que la vengeance : v.1210 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
463. Commandez, mais jugez ; voyez si c'est à moi v.1211 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
464. Si tu n'oses frapper, si ta main trop timide v.1213 (Acte 5, scène 1, LE SCYTHE)
465. Tu connais nos moeurs, et nous n'hésitons pas. v.1216 (Acte 5, scène 1, LE SCYTHE)
466. Et si hais vos moeurs, et si je vous refuse ! v.1217 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
467. L'hymen t'a fait ma fille, et tu n'as point d'excuse ; v.1218 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
468. D'un peuple qui t'aima tu deviendras l'horreur. v.1220 (Acte 5, scène 1, LE SCYTHE)
469. Il vous faut de ma main cette grande victime ! v.1221 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
470. En fais-tu le serment ? v.1224 (Acte 5, scène 1, LE SCYTHE)
471. Sois-en sûr, tu l'auras : - mais que de ma présence v.1226 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
472. On ait soin de tenir le captif écarté, v.1227 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
473. Qu'on me laisse en ces lieux m'expliquer à mon père ; v.1229 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
474. Et vous verrez après ce qui vous reste à faire. v.1230 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
475. Si par ses nobles mains cette mort est vengée. v.1234 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
476. Je vous rappellerai quand il en sera temps. v.1236 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
477. Où le plaisir affreux de me venger d'un maître v.1238 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
478. Dans le coeur d'Athamare aurait conduit ta main, v.1239 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
479. De son monarque ingrat, j'aurais percé le sein, v.1240 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
480. Il le méritait trop. Ma vengeance lassée v.1241 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
481. Dans le fond de mon coeur avez-vous daigné lire ? v.1245 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
482. Mais je pleure sur toi dans ce moment cruel. v.1247 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
483. Ce glaive dont ma main doit frapper Athamare ; v.1249 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
484. Sont cruels, il est vrai, mais non pas invincibles. v.1258 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
485. Qu'au fond de leur repaire on pourrait les forcer ? v.1260 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
486. Voudraient de leur patrie écarter ces orages. v.1262 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
487. Baignera sous vos yeux leur féroce assemblée, v.1266 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
488. Et repassent les monts sur la foi d'un traité. v.1268 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
489. Je l'obtiendrai, ma fille, et j'ose t'en répondre ; v.1269 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
490. Mais ce traité sanglant ne sert qu'à nous confondre. v.1270 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
491. Ce sang de tant de rois que ta main va répandre, v.1274 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
492. Ce sang que j'ai haï, mais que j'ai révéré, v.1275 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
493. Il l'est : - Mais je suis Scythe, - et le fus pour vous plaire : v.1277 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
494. C'est assez, Seigneur, j'ai tout prévu. v.1279 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
495. J'ai pesé mes destins ; et tout est résolu. v.1280 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
496. Je tiendrai ma parole : - allez, il vous attend. v.1283 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
497. Laissez-moi m'affermir ; mais surtout obtenez v.1287 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
498. Un traité nécessaire à ces infortunés. v.1288 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
499. Sait garder une foi toujours inviolable. v.1290 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
500. Je vous en crois : - le reste est dans la main des Dieux. v.1291 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
501. Tout est horrible ici. Ma faible voix encore v.1293 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
502. Mais après tant de maux mon courage est vaincu. v.1295 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
503. Sous d'inhumaines lois que j'aurais dû braver. v.1300 (Acte 5, scène 3, OBÉIDE)
504. Grands dieux ! Que j'ai tremblé v.1303 (Acte 5, scène 4, SULMA)
505. Lorsque disparaissant à mon oeil désolé, v.1304 (Acte 5, scène 4, SULMA)
506. Des flots de sang humain roulaient entre nous deux. v.1307 (Acte 5, scène 4, SULMA)
507. Ciel ! On m'aurait dit vrai ! - Quoi ! Votre main coupable v.1310 (Acte 5, scène 4, SULMA)
508. Immolerait l'amant que vous avez aimé, v.1311 (Acte 5, scène 4, SULMA)
509. Pour satisfaire un peuple à sa perte animé ! v.1312 (Acte 5, scène 4, SULMA)
510. Moi ! Complaire à ce peuple, aux monstres de Scythie, v.1313 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
511. À ces brutes humains pétris de barbarie, v.1314 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
512. Dont on chérit de loin l'égalité paisible, v.1317 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
513. Croit dans le sang humain se baigner par devoir. - v.1320 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
514. J'ai fui pour ces ingrats la Cour la plus auguste, v.1321 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
515. Mais généreux, sensible, et si prompt à sortir v.1323 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
516. Qui ? Moi ! Complaire au Scythe ! - Ô nations ! Ô terre ! v.1325 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
517. Unissez-vous à moi, mais pour l'exterminer ! v.1328 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
518. - Où vais-je m'emporter ! Vains regrets ! Vains éclats ! v.1339 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
519. Si j'avais refusé ce ministère horrible, v.1345 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
520. Athamare expirait d'une mort plus terrible. v.1346 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
521. Mais cet amour secret qui vous parle pour lui ? v.1347 (Acte 5, scène 4, SULMA)
522. J'adorais Athamare avant de le revoir. v.1351 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
523. J'aurais voulu, Sulma, mettre le monde aux siens ; v.1355 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
524. Qui du sang des humains arrosent les autels, v.1360 (Acte 5, scène 4, SULMA)
525. S'ils connaissaient l'amour qui vous a consumée, v.1361 (Acte 5, scène 4, SULMA)
526. Eux-même arrêteraient la main qu'ils ont armée. v.1362 (Acte 5, scène 4, SULMA)
527. Non, ils la porteraient dans ce coeur adoré, v.1363 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
528. Ils l'y tiendraient sanglante, et du glaive sacré v.1364 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
529. Il tourneraient l'acier enfoncé dans ses veines. v.1365 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
530. Telles sont leurs âmes inhumaines ; v.1366 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
531. Tel est l'homme sauvage à lui-même laissé ; v.1367 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
532. Il fait beaucoup pour moi. J'ose même espérer, v.1375 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
533. Des douleurs dont j'ai vu son coeur se déchirer, v.1376 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
534. Je vous haïrais trop si vous obéissiez. v.1380 (Acte 5, scène 4, SULMA)
535. Sait joindre la clémence à la sévérité. v.1388 (Acte 5, scène 5, HERMODAN)
536. Sitôt que cette main remplira vos vengeances ? v.1393 (Acte 5, scène 5, OBÉIDE)
537. N'ont jamais vu de Scythe oser trahir sa foi. v.1395 (Acte 5, scène 5, HERMODAN)
538. Qu'Athamare à présent paraisse devant moi. v.1396 (Acte 5, scène 5, OBÉIDE)
539. Prends ce fer, ne crains rien : que ton bras homicide v.1398 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
540. Rassure cette main qui tremble à mon approche ; v.1405 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
541. Ne crains, en m'immolant que le juste reproche v.1406 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
542. Que les Scythes feraient à ta timidité, v.1407 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
543. S'ils voyaient ce que j'aime agir sans fermeté, v.1408 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
544. Si ta main, si tes yeux, si ton coeur qui s'égare, v.1409 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
545. S'effrayaient un moment en frappant Athamare. v.1410 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
546. Ô Scythes inhumains ! v.1411 (Acte 5, scène 5, OBÉIDE)
547. Connaissez dans quel sang vous enfoncez mes mains. v.1412 (Acte 5, scène 5, OB?IDE)
548. Je l'aimai seul au monde, - et ce moment encore v.1414 (Acte 5, scène 5, OB?IDE)
549. Mais il m'en reste assez pour me rejoindre à toi, v.1423 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
550. Ce fer serait souillé par des mains étrangères. v.1425 (Acte 5, scène 5, LE SCYTHE)
551. Dieux ! Vîtes-vous jamais deux plus malheureux pères ! v.1426 (Acte 5, scène 5, HERMODAN)
552. Tu dois vivre, Athamare, et j'ai payé tes jours. v.1428 (Acte 5, scène 5, SOZAME)

MORT DE CATON (1768)

1. Je ne puis faire un pas sans trouver un abîme, v.3 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
2. Sans pouvoir le venger d'un traître sanguinaire ; v.8 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
3. Sur la Terre et sur l'Onde incertain de mon sort, v.17 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
4. J'y trouverais du moins un trépas glorieux. v.22 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
5. J'entrevois sur ces bords quelque faible espérance ; v.24 (Acte 1, scène 1, SOTER)
6. Daigne en ces lieux m'offrir un asile assuré ? v.30 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
7. Cette ville africaine où le brave Caton v.37 (Acte 1, scène 1, SOTER)
8. Ô Ciel ! Quoi ! Dans ces lieux je verrais ce grand homme ! v.39 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
9. Cette ville est sans doute au pouvoir du vainqueur ; v.42 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
10. Où César n'ait porté le ravage et la guerre ? v.44 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
11. Quand César eut fixé la victoire incertaine, v.48 (Acte 1, scène 1, SOTER)
12. Un bruit courait alors que le brave Caton, v.49 (Acte 1, scène 1, SOTER)
13. Lui seul avait sauvé les débris de l'armée ? v.52 (Acte 1, scène 1, SOTER)
14. Il pourrait nous trahir sur la foi d'un vain bruit. v.54 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
15. Caton seul à ses lois a-t-il pu se soustraire ? v.56 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
16. Pourquoi, s'ils font Romains, craignent-ils ma présence ? v.64 (Acte 1, scène 2, CATON)
17. César est donc vainqueur aux plaines de Pharsale ! v.67 (Acte 1, scène 2, CATON)
18. Il souffre qu'un Romain, foulant aux pieds nos droits , v.73 (Acte 1, scène 2, CATON)
19. Abuse insolemment de nos plus saintes lois ; v.74 (Acte 1, scène 2, CATON)
20. Mais moi puis-je sans honte et sans commettre un crime , v.79 (Acte 1, scène 2, CATON)
21. Non, ne crois pas, César, qu'à l'ombre de la paix, v.81 (Acte 1, scène 2, CATON)
22. Je te laisse jouir du prix de tes forfaits ; v.82 (Acte 1, scène 2, CATON)
23. Je vais à tes fureurs opposer mon épée, v.83 (Acte 1, scène 2, CATON)
24. Ô mon père, est-il vrai que loin de ces remparts, v.85 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
25. Oui, mon fils, c'en est fait, le sort en est jeté ; v.89 (Acte 1, scène 3, CATON)
26. Quoi, je verrais Caton les armes à la main ! v.94 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
27. Lui, l'ornement de Rome et l'ami de la paix, v.97 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
28. Voudrait-il de la guerre honorer les forfaits ? v.98 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
29. Souillent la pureté de ses mains innocentes ! v.100 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
30. Vous forçait à combattre en cette extrémité, v.102 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
31. Rejaillirait un jour l'horreur de cette guerre ; v.104 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
32. On dirait que Caton, armé contre les siens, v.105 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
33. Va, ne crains rien ; la voix de la postérité v.109 (Acte 1, scène 3, CATON)
34. Mais quoi ! Dans cet instant n'avez-vous plus, Seigneur, v.113 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
35. Quoi ! Du sang des humains n'êtes-vous plus avare ? v.115 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
36. Je hais, je voudrais fuir la discorde cruelle, v.119 (Acte 1, scène 3, CATON)
37. Mais je cède au destin qui m'entraîne vers elle. v.120 (Acte 1, scène 3, CATON)
38. Si je parais barbare et cruel à tes yeux, v.121 (Acte 1, scène 3, CATON)
39. D'un semblable forfait je n'étais pas capable, v.123 (Acte 1, scène 3, CATON)
40. Mais puissent sur César tomber tous les malheurs v.125 (Acte 1, scène 3, CATON)
41. Ah ! Vivez, pour veiller au maintien de nos lois, v.129 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
42. Et de Rome épousant la querelle inhumaine, v.135 (Acte 1, scène 3, CATON)
43. Dans nos champs malheureux suivent l'Aigle Romaine, v.136 (Acte 1, scène 3, CATON)
44. Je resterais plongé dans un honteux repos ! v.138 (Acte 1, scène 3, CATON)
45. J'aurais trop à rougir de mon indifférence ; v.139 (Acte 1, scène 3, CATON)
46. Ô toi, fille du Ciel ! Ô sainte Liberté ! v.142 (Acte 1, scène 3, CATON)
47. Quand tu ne serais plus qu'un triste et vain fantôme, v.143 (Acte 1, scène 3, CATON)
48. Je défendrais encor tes droits et ceux de Rome. v.144 (Acte 1, scène 3, CATON)
49. Vous méritez de vaincre et de vous signaler ; v.150 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
50. Mais hélas ! Trop souvent la valeur est trompée. v.151 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
51. Pouvez-vous résister au vainqueur de Pompée ? v.152 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
52. La valeur de César ne devrait point t'abattre ; v.155 (Acte 1, scène 3, CATON)
53. Il est victorieux, mais on peut le combattre. v.156 (Acte 1, scène 3, CATON)
54. Si je suis secondé de nos braves Romains, v.157 (Acte 1, scène 3, CATON)
55. Mais qui secondera cet effort magnanime ? v.159 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
56. L'effroi s'est emparé de nos soldats vaincus, v.161 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
57. Et les Chefs des Romains par la crainte abattus, v.162 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
58. Dans ces murs malheureux déplorant leur défaite, v.163 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
59. Redoutent le Vainqueur et parlent de retraite. v.164 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
60. Je saurai bien sans eux affronter le trépas. v.166 (Acte 1, scène 3, CATON)
61. Je ne veux que mourir les armes à la main. v.174 (Acte 1, scène 3, CATON)
62. Eh ! Qui de nous pourrait survivre à sa ruine ? v.179 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
63. Mais sa chute, Seigneur, n'est pas encore voisine ; v.180 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
64. Le salut des Romains n'est pas désespéré, v.181 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
65. César, quoique vainqueur aux champs de Thessalie, v.183 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
66. Pompée à sa défaite a, dit-on, survécu, v.185 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
67. Il est encor puissant malgré qu'il soit vaincu. v.186 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
68. Hélas ! S'il n'était plus, Rome perdrait en lui v.189 (Acte 1, scène 3, CATON)
69. Croyez que si Pompée avait perdu la vie, v.192 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
70. Déjà la Renommée aurait dans ces climats, v.193 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
71. Ah ! Daignez m'accorder cette grâce, ô mon père ! v.195 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
72. Si vous aimez un fils, si Rome vous est chère, v.196 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
73. Au nom de la Patrie et de tous les Romains, v.197 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
74. Veux-tu donc qu'en ces lieux j'attende le vainqueur ? v.201 (Acte 1, scène 3, CATON)
75. Et qu'il n'aille dans Rome à travers les mourants, v.205 (Acte 1, scène 3, CATON)
76. De ces deux inconnus vous n'avez rien à craindre, v.207 (Acte 1, scène 4, DÉMÉTRIUS)
77. Et vous devez plutôt les chérir et les plaindre. v.208 (Acte 1, scène 4, D?M?TRIUS)
78. Souffrez au même instant qu'il paraisse à vos yeux. v.213 (Acte 1, scène 4, DÉMÉTRIUS)
79. Je tremble de le voir et je crains de l'entendre. v.216 (Acte 1, scène 4, CATON)
80. Pour implorer ton aide et demander vengeance ; v.219 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
81. Mon père ne vit plus, une barbare main v.221 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
82. A plongé dans son flanc un poignard inhumain ; v.222 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
83. Mais malgré la rigueur d'un destin si funeste, v.223 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
84. Te fallait-il encor et son sang et sa vie ? v.231 (Acte 1, scène 5, CATON)
85. N'aurait point à rougir d'un infâme trépas ; v.234 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
86. Il serait mort content, mais une main perfide v.235 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
87. Mon père malheureux, vaincu, désespéré, v.237 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
88. Mais, ô comble d'horreur ! Ô trop malheureux père ! v.240 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
89. Par ordre d'un tyran qu'il avait couronné ; v.242 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
90. Par de vils assassins j'ai vu trancher sa vie, v.247 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
91. A-t-on jamais plus loin poussé la perfidie ? v.248 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
92. Je croyais que César, avide de carnage, v.252 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
93. Nous avait devancés dans ce séjour d'horreur, v.253 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
94. Je ne pouvais penser que l'ami de Pompée, v.255 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
95. Lorsqu'en effet je vis ce tyran sanguinaire v.259 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
96. Que l'on offrît sa tête aux regards du vainqueur. v.261 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
97. Regrettant dans Memphis les plaines de Pharsale, v.263 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
98. Qui sur ces bords cruels nous avait apportés, v.265 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
99. Ont osé poignarder le plus grand des humains ! v.270 (Acte 1, scène 5, CATON)
100. Voilà donc le destin qui t'était réservé, v.273 (Acte 1, scène 5, CATON)
101. Ah ! S'il m'était permis au tombeau de le suivre, v.275 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
102. Mais, hélas ! Malgré moi je lui promis de vivre; v.276 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
103. « Dès qu'aux feux d'un bûcher par tes mains préparé, v.281 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
104. Quand je ne serai plus, mon corps sera livré, v.282 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
105. Pour apaiser en vain mon ombre courroucée ; v.284 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
106. Ne plains point, m'a-t-il dit, la rigueur de mon sort, v.285 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
107. Arme toi sans délai du flambeau de la guerre, v.287 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
108. Je remets en tes mains le destin de la terre ; v.288 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
109. Qu'en mourant ici bas je te laisse en partage. v.292 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
110. Garde-toi de fléchir sous la main des Césars, v.294 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
111. Il n'est qu'un seul Romain sous qui l'on doit servir v.297 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
112. Eh bien, mon fils ! Eh bien ! Après de tels forfaits v.305 (Acte 1, scène 5, CATON)
113. Dois-je goûter encor les douceurs de la paix ? v.306 (Acte 1, scène 5, CATON)
114. Dois-je laisser combler la mesure des crimes, v.307 (Acte 1, scène 5, CATON)
115. Mais avant d'entreprendre un projet si funeste, v.311 (Acte 1, scène 5, PORCIUS)
116. S'il me faudra mourir les armes à la main, v.317 (Acte 1, scène 5, CATON)
117. Ou fléchir sous un maître, et n'être plus Romain ? v.318 (Acte 1, scène 5, CATON)
118. Va, sans les consulter, je sais ce qu'il faut faire, v.319 (Acte 1, scène 5, CATON)
119. Je connais mon devoir, les Dieux peuvent le taire. v.320 (Acte 1, scène 5, CATON)
120. Les oracles sont faits pour le peuple crédule v.323 (Acte 1, scène 5, CATON)
121. Qui n'ose faire un pas, victime du scrupule, v.324 (Acte 1, scène 5, CATON)
122. Mais le coeur vertueux, d'un pas tranquille et ferme, v.327 (Acte 1, scène 5, CATON)
123. Sans crainte ni faiblesse, approchant de son terme, v.328 (Acte 1, scène 5, CATON)
124. L'oracle qu'il nous faut consulter désormais, v.333 (Acte 1, scène 5, CATON)
125. C'est la vertu, sa voix ne m'égara jamais ; v.334 (Acte 1, scène 5, CATON)
126. Par lui le sort de Rome est remis en vos mains, v.353 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
127. C'est à vous de venger Pompée et les Romains. v.354 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
128. En vain jusqu'aujourd'hui fut par nous défendue ; v.356 (Acte 2, scène 1, BIBULUS)
129. Mais enfin, quel que soit le succès de nos armes, v.359 (Acte 2, scène 1, BIBULUS)
130. Tarirons-nous jamais la source des alarmes ? v.360 (Acte 2, scène 1, BIBULUS)
131. Du salut des Romains pourquoi désespérer ? v.365 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
132. La vertu de Caton devrait vous rassurer. v.366 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
133. Il prétend en ce jour en faire un noble usage. v.368 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
134. Ah ! Quand l'Univers cède au pouvoir du vainqueur, v.369 (Acte 2, scène 1, SILLANUS)
135. Pourraient-ils se lasser de nous persécuter ? v.374 (Acte 2, scène 1, SILLANUS)
136. Romains, daignez l'entendre, il saura mieux peut-être. v.376 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
137. Le voici, je me tais. v.379 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
138. Regrettez à jamais les jours de ce grand homme, v.383 (Acte 2, scène 2, CATON)
139. Mais ne vous bornez pas à de simples regrets ; v.385 (Acte 2, scène 2, CATON)
140. C'est trop peu pour sa gloire et pour tant de bienfaits ; v.386 (Acte 2, scène 2, CATON)
141. Romains, vous le voyez, armé de sa puissance, v.391 (Acte 2, scène 2, CATON)
142. Tel qu'autrefois vainqueur aux bornes de l'Asie, v.395 (Acte 2, scène 2, CATON)
143. Il vous recommandait l'honneur de la Patrie. v.396 (Acte 2, scène 2, CATON)
144. De son ombre plaintive entendez-vous la voix v.397 (Acte 2, scène 2, CATON)
145. Vos serments, mes bienfaits ; si ce n'est point assez, v.402 (Acte 2, scène 2, CATON)
146. Romains, vous l'entendez, c'est à vous de juger v.405 (Acte 2, scène 2, CATON)
147. Si vous devez le plaindre au lieu de le venger. » v.406 (Acte 2, scène 2, CATON)
148. Assez et trop longtemps victime des forfaits, v.409 (Acte 2, scène 2, VARUS)
149. L'Univers fut privé des douceurs de la paix. v.410 (Acte 2, scène 2, VARUS)
150. Entraîna les Romains aux plaines de Pharsale, v.412 (Acte 2, scène 2, VARUS)
151. Il était notre appui, nous n'en voulions point d'autre ; v.424 (Acte 2, scène 2, VARUS)
152. Aux plaines de Pharsale il eût été vainqueur, v.425 (Acte 2, scène 2, VARUS)
153. Ou nous verrait encor le servir aujourd'hui. v.430 (Acte 2, scène 2, VARUS)
154. Que peut-il maintenant exiger davantage ? v.431 (Acte 2, scène 2, VARUS)
155. C'est en vain qu'il voudrait, du fond de son tombeau, v.433 (Acte 2, scène 2, VARUS)
156. Mais Pompée au tombeau n'a plus rien à prétendre. v.436 (Acte 2, scène 2, VARUS)
157. Quand la paix en effet, du sein de nos fureurs, v.437 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
158. Le Vainqueur de Pompée est bien digne après lui v.445 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
159. En vain voudrions-nous nous soustraire à ses lois ; v.449 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
160. Le parti du vainqueur est le seul qui nous reste, v.451 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
161. Mais César aujourd'hui ne connaît plus d'égal ; v.454 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
162. Notre sort désormais de lui seul va dépendre. v.456 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
163. Ô Ciel ! Qu'ai-je entendu ? Quel horrible discours ! v.457 (Acte 2, scène 2, CATON)
164. Ai-je pu si longtemps en supporter le cours ? v.458 (Acte 2, scène 2, CATON)
165. Ô perfides Romains ! Si peu dignes de l'être, v.459 (Acte 2, scène 2, CATON)
166. Était-ce pour Pompée, ou pour Rome en effet, v.462 (Acte 2, scène 2, CATON)
167. Pour des Républicains, quel horrible attentat ! v.465 (Acte 2, scène 2, CATON)
168. Ah ! Qu'était-il besoin de recourir aux armes ? v.467 (Acte 2, scène 2, CATON)
169. Hélas ! Vous fallait-il prendre part aux alarmes, v.468 (Acte 2, scène 2, CATON)
170. C'était donc la faveur et non la liberté v.473 (Acte 2, scène 2, CATON)
171. Qui guidait aux combats votre animosité ; v.474 (Acte 2, scène 2, CATON)
172. Romains, pour vous confondre, en faut-il davantage ? v.475 (Acte 2, scène 2, CATON)
173. Mais, que dis-je ? L'honneur n'est plus votre partage. v.476 (Acte 2, scène 2, CATON)
174. À l'amour de vos lois renoncez désormais, v.481 (Acte 2, scène 2, CATON)
175. Expiez cet amour à force de forfaits. v.482 (Acte 2, scène 2, CATON)
176. Vous avez en vos mains le fils du Grand Pompée ? v.484 (Acte 2, scène 2, CATON)
177. Que n'allez-vous porter sa tête au fier vainqueur, v.485 (Acte 2, scène 2, CATON)
178. Vous l'obtiendrez, cruels, en lui faisant ce don. v.490 (Acte 2, scène 2, CATON)
179. Ô Caton ! Jusques-là peux-tu nous faire injure ? v.492 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
180. La mort ferait pour nous un présent moins cruel v.493 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
181. Qu'un pardon glorieux ; s'il était criminel. v.494 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
182. Mais, non, César est, juste autant que magnanime, v.495 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
183. Cédons à sa valeur, ainsi que l'Univers, v.497 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
184. Sous César ou Pompée il nous fallait servir, v.501 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
185. Crois-tu que ce dernier, si le sort moins contraire v.503 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
186. Avait mis à ses pieds Rome et son adversaire ; v.504 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
187. S'il eut été vainqueurs j'aurais contre lui-même v.507 (Acte 2, scène 2, CATON)
188. Mais jugez mieux, Romains, d'un coeur comme le sien ; v.509 (Acte 2, scène 2, CATON)
189. Il fut ambitieux, mais toujours Citoyen. v.510 (Acte 2, scène 2, CATON)
190. Quand Pompée autrefois fut vainqueur de l'Asie, v.511 (Acte 2, scène 2, CATON)
191. N'aurait-il pu de même asservir sa Patrie ? v.512 (Acte 2, scène 2, CATON)
192. Mais, malgré son pouvoir, sa fortune et son rang, v.513 (Acte 2, scène 2, CATON)
193. Lui seul, oui, ce grand Homme, était digne de l'être. v.516 (Acte 2, scène 2, CATON)
194. Ils n'ont jamais vengé que leur propre querelle ; v.520 (Acte 2, scène 2, CATON)
195. Mais Rome dans Pompée eut toujours un appui, v.521 (Acte 2, scène 2, CATON)
196. Il le serait encor s'il vivait aujourd'hui ; v.522 (Acte 2, scène 2, CATON)
197. Respectons sa mémoire ainsi que sa vertu. v.526 (Acte 2, scène 2, CATON)
198. Si nous voulons la paix, c'est la nécessité v.529 (Acte 2, scène 2, VARUS)
199. Tu le sais comme nous, déjà les Nations v.533 (Acte 2, scène 2, VARUS)
200. Mais, c'en est fait, tu peux disposer de nos bras, v.537 (Acte 2, scène 2, VARUS)
201. Nous courons à la mort, notre perte est certaine ; v.540 (Acte 2, scène 2, VARUS)
202. Tu ne l'ignores pas, mais pour nous il est beau v.541 (Acte 2, scène 2, VARUS)
203. La fortune, il est vrai, contre nous conjurée, v.543 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
204. Mais ta vertu sublime, en bravant le trépas, v.545 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
205. Puisses-tu désormais, pour finir nos malheurs, v.549 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
206. Triompher de César ainsi que de nos coeurs. v.550 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
207. Ce triomphe, Romains, n'est dû qu'à votre gloire, v.551 (Acte 2, scène 2, CATON)
208. Un instant de faiblesse a pu vous égarer, v.553 (Acte 2, scène 2, CATON)
209. Mais la faute ennoblit qui sait la réparer. v.554 (Acte 2, scène 2, CATON)
210. Je sais que pour remplir un devoir si funeste, v.555 (Acte 2, scène 2, CATON)
211. D'une telle action j'ai prévu le danger, v.557 (Acte 2, scène 2, CATON)
212. Le projet est hardi, mais il est nécessaire, v.559 (Acte 2, scène 2, CATON)
213. Et notre âme en ce jour peut être téméraire. v.560 (Acte 2, scène 2, CATON)
214. De nos jours malheureux faisons le sacrifice, v.563 (Acte 2, scène 2, CATON)
215. Déjà j'ai rassemblé nos plus vaillants soldats, v.565 (Acte 2, scène 2, CATON)
216. Je vais vous suivre. v.569 (Acte 2, scène 2, CATON)
217. Aux plus faibles humains donnerait du courage ; v.572 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
218. Sans toi, sans ton secours, j'étais abandonné, v.573 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
219. Aucun d'eux ne plaignait mon sort infortuné ; v.574 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
220. La pitié de leurs coeurs allait être exilée, v.575 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
221. Mais bientôt à ta voix je la vis rappelée. v.576 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
222. Que ne puis-je à l'instant ? Mais, hélas ! Vain souhait ! v.577 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
223. Reconnaître le prix d'un semblable bienfait ! v.578 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
224. Sextus, dispense-toi de la reconnaissance, v.579 (Acte 2, scène 3, CATON)
225. Quoi ! Pourrai-je oublier ?... v.581 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
226. Et pourquoi voudrais-tu v.581 (Acte 2, scène 3, CATON)
227. Me savoir quelque gré d'un bienfait prétendu ? v.582 (Acte 2, scène 3, CATON)
228. En vain sur mes refus ta vertu se récrie, v.583 (Acte 2, scène 3, CATON)
229. Je n'ai rien fait pour toi, mais tout pour la Patrie ; v.584 (Acte 2, scène 3, CATON)
230. En défendant ses droits, j'aurai pu te servir. v.585 (Acte 2, scène 3, CATON)
231. Je le sais ; en ce cas tu n'as qu'à t'applaudir v.586 (Acte 2, scène 3, CATON)
232. Qui n'a point été faite, à ton intention. v.590 (Acte 2, scène 3, CATON)
233. Mais sans perdre le temps en de paroles vaines, v.591 (Acte 2, scène 3, CATON)
234. Qui peut vous retenir ainsi ? v.598 (Acte 2, scène 3, PORCIUS)
235. Que vas-tu faire ; vois quels sont tes ennemis ! v.602 (Acte 2, scène 3, CATON)
236. C'est le sang des Romains que ton bras va répandre. v.603 (Acte 2, scène 3, CATON)
237. Des Lauriers teints de sang terniraient votre gloire ; v.608 (Acte 2, scène 3, CATON)
238. Depuis trois ans entiers ils sont nos adversaires, v.611 (Acte 2, scène 3, CATON)
239. Mais, malgré leurs forfaits, ils sont toujours nos frères ; v.612 (Acte 2, scène 3, CATON)
240. L'avidité du gain les a seule entraînés : v.614 (Acte 2, scène 3, CATON)
241. Mais que César lui seul, en_butte à tous vos coups, v.617 (Acte 2, scène 3, CATON)
242. Lui seul a fait nos maux, qu'il en soit la victime ; v.619 (Acte 2, scène 3, CATON)
243. Un Romain, quel qu'il soit, a droit d'exterminer v.621 (Acte 2, scène 3, CATON)
244. Ah ! Caton ! C'en est fait de notre République, v.623 (Acte 2, scène 4, VARUS)
245. Et repoussant l'effort de nos faibles cohortes, v.635 (Acte 2, scène 4, VARUS)
246. Au Vainqueur qui s'approche, il veut ouvrir les portes. v.636 (Acte 2, scène 4, VARUS)
247. Que m'importe le peuple et ses caprices vains, v.637 (Acte 2, scène 4, CATON)
248. Si nous sommes vaincus, quel fera notre asile ? v.640 (Acte 2, scène 4, VARUS)
249. Si nous sommes vaincus, notre asile est la mort, v.641 (Acte 2, scène 4, CATON)
250. Je n'en connais point d'autre. v.642 (Acte 2, scène 4, CATON)
251. Quoi ! Caton ! Voudrais-tu nous tendre les victimes v.643 (Acte 2, scène 4, VARUS)
252. De ces vils Africains accoutumés aux crimes ? v.644 (Acte 2, scène 4, VARUS)
253. Laisse-là ce vil peuple indigne du trépas. v.650 (Acte 2, scène 4, CATON)
254. Non, ce peuple, au contraire, est indigne de vivre ; v.651 (Acte 2, scène 4, VARUS)
255. Ah ! Qu'elle soit livrée aux mains des ennemis, v.657 (Acte 2, scène 4, CATON)
256. Je n'aurai point, Varus, l'indigne lâcheté v.661 (Acte 2, scène 4, CATON)
257. Mais, Caton, en mourant, ne permettra jamais v.665 (Acte 2, scène 4, CATON)
258. Que le prix de tes jours soit celui des forfaits. v.666 (Acte 2, scène 4, CATON)
259. Je ne m'attendais pas à ce refus austère. v.667 (Acte 2, scène 4, VARUS)
260. Eh bien ! S'il est ainsi, puisque Caton préfère v.668 (Acte 2, scène 4, VARUS)
261. Le salut d'un vil peuple à celui des Romains, v.669 (Acte 2, scène 4, VARUS)
262. Varus ! Que vas-tu faire ? Arrête malheureux ! v.673 (Acte 2, scène 4, CATON)
263. Au pouvoir du vainqueur nous livre impunément. v.678 (Acte 2, scène 4, VARUS)
264. Je cours m'y présenter ; oui, je vais, à tes yeux, v.690 (Acte 2, scène 4, CATON)
265. Mais si, malgré mes soins, je n'ai pas le pouvoir v.693 (Acte 2, scène 4, CATON)
266. De le faire rentrer dans son premier devoir. v.694 (Acte 2, scène 4, CATON)
267. Qu'on me laisse en ces lieux, je ne retiens personne, v.695 (Acte 2, scène 4, CATON)
268. C'en est fait, Rome expire, et Caton avec elle, v.699 (Acte 3, scène 1, CATON)
269. Je n'ai pu triompher de ce peuple rebelle ; v.700 (Acte 3, scène 1, CATON)
270. En vain je l'ai pressé de remplir son devoir, v.701 (Acte 3, scène 1, CATON)
271. Et les Chefs des Romains, pour comble de bassesse, v.703 (Acte 3, scène 1, CATON)
272. En demandant sa mort, imitent sa faiblesse. v.704 (Acte 3, scène 1, CATON)
273. Ô liberté ! Que fais-je ? Ici-bas, loin de toi, v.709 (Acte 3, scène 1, CATON)
274. L'Univers est esclave ; il n'est plus fait pour moi. v.710 (Acte 3, scène 1, CATON)
275. De Rome désormais, appui trop inutile, v.711 (Acte 3, scène 1, CATON)
276. Pour retarder sa chute en vain ma fermeté v.713 (Acte 3, scène 1, CATON)
277. Ne pouvant la sauver, qu'ai-je besoin de vivre ? v.715 (Acte 3, scène 1, CATON)
278. Mais avant que la mort termine nos destins. v.717 (Acte 3, scène 1, CATON)
279. Assurons, s'il se peut, le salut des Romains ; v.718 (Acte 3, scène 1, CATON)
280. Ô Caton ! De nos coeurs excuse la faiblesse, v.720 (Acte 3, scène 2, VARUS)
281. On nous verrait encor marcher sous tes drapeaux, v.726 (Acte 3, scène 2, VARUS)
282. En épargnant le sang, j'ai sait ce que j'ai dû ; v.730 (Acte 3, scène 2, CATON)
283. J'avais, je le sais trop, la fatale puissance v.731 (Acte 3, scène 2, CATON)
284. Mais bien loin de commettre un pareil attentat, v.733 (Acte 3, scène 2, CATON)
285. J'ai préféré ma perte et celle de l'État. v.734 (Acte 3, scène 2, CATON)
286. Le vainqueur rejetait notre vaine prière. v.740 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
287. Si vous jugez, Romains, qu'il n'est pas d'autre voie v.743 (Acte 3, scène 2, CATON)
288. Que de subir le joug d'un vainqueur odieux, v.745 (Acte 3, scène 2, CATON)
289. Mais, au moins, si César vous accorde la vie, v.751 (Acte 3, scène 2, CATON)
290. De la vertu, grands Dieux ! Ai-je quitté la trace ? v.756 (Acte 3, scène 2, CATON)
291. Non, non, votre vainqueur n'est pas encor le mien, v.757 (Acte 3, scène 2, CATON)
292. Permets-moi seulement d'être auprès du vainqueur, v.761 (Acte 3, scène 2, VARUS)
293. Et s'il faut m'abaisser pour fléchir son courroux, v.765 (Acte 3, scène 2, VARUS)
294. Je ne rougirai point d'embrasser ses genoux. v.766 (Acte 3, scène 2, VARUS)
295. Qui ? Moi ! Je souffrirais une telle infamie ! v.767 (Acte 3, scène 2, CATON)
296. Varus, si jusques-là je chérissais la vie, v.768 (Acte 3, scène 2, CATON)
297. Moi-même on me verrait dans cette occasion, v.769 (Acte 3, scène 2, CATON)
298. Et me soumettre aux lois qu'impose sa vaillance ; v.772 (Acte 3, scène 2, CATON)
299. Mais Caton peu jaloux de conserver ses jours, v.773 (Acte 3, scène 2, CATON)
300. Ne sait pas par un crime en prolonger le cours ; v.774 (Acte 3, scène 2, CATON)
301. Il aime mieux mourir content, irréprochable, v.775 (Acte 3, scène 2, CATON)
302. Je saurai bien moi seul en prendre la défense ; v.779 (Acte 3, scène 2, CATON)
303. Mais ne crois pas pourtant, à force de fierté, v.785 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
304. Et te forcer peut-être à t'unir pour jamais v.789 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
305. Au destin glorieux d'un vainqueur que tu hais. v.790 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
306. Grands Dieux ! C'est bien en vain qu'on veut me rendre esclave, v.791 (Acte 3, scène 2, CATON)
307. Jamais la liberté ne me sera ravie ; v.796 (Acte 3, scène 2, CATON)
308. C'est un bien qu'en mourant m'ont laissé mes aïeux, v.797 (Acte 3, scène 2, CATON)
309. Les Romains consternés quittent ces lieux sans toi ; v.802 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
310. Leurs vaisseaux fugitifs déjà loin du rivage, v.804 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
311. Que dis-je ? S'ils prenaient le chemin de la gloire, v.808 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
312. À leur tête sans doute on te verrait courir. v.810 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
313. Des hommes, dont la crainte est l'unique partage, v.811 (Acte 3, scène 3, CATON)
314. De quels Romains encor me parles-tu, Sextus ? v.813 (Acte 3, scène 3, CATON)
315. Plains le sort de la terre ; hélas ! Il n'en est plus ! v.814 (Acte 3, scène 3, CATON)
316. Mais forcés d'adopter l'esclavage ou la mort, v.817 (Acte 3, scène 3, CATON)
317. Pour moi, toujours vainqueur des revers les plus grands, v.821 (Acte 3, scène 3, CATON)
318. Ferme dans le danger, incapable de craindre, v.823 (Acte 3, scène 3, CATON)
319. Je les ai vus partir sans trembler ni me plaindre ; v.824 (Acte 3, scène 3, CATON)
320. Moi-même j'ai pressé l'instant de leur départ. v.826 (Acte 3, scène 3, CATON)
321. Mais à des maux plus grands le destin me prépare, v.827 (Acte 3, scène 3, CATON)
322. L'exemple des Romains que tu dois détester, v.830 (Acte 3, scène 3, CATON)
323. Mais pour fuir un tyran, dont la main sanguinaire, v.831 (Acte 3, scène 3, CATON)
324. Laisse-moi seul ici l'attendre et me venger. v.834 (Acte 3, scène 3, CATON)
325. Je ne te quitte point, ta vertu fait ma loi, v.837 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
326. Désormais je veux vivre ou mourir avec toi. v.838 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
327. Voudrais-tu pour moi seul sacrifier ta vie, v.839 (Acte 3, scène 3, CATON)
328. J'ose encor défier ce vainqueur tout puissant. v.846 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
329. Porte ailleurs un courage en ces lieux inutile, v.847 (Acte 3, scène 3, CATON)
330. L'allié des Romains, l'intrépide Juba v.849 (Acte 3, scène 3, CATON)
331. Vas sur les bords lointains du Tigre et de l'Euphrate, v.855 (Acte 3, scène 3, CATON)
332. Ne rougis point de plaire à ce peuple sauvage ; v.859 (Acte 3, scène 3, CATON)
333. Si ces murs vont tomber au pouvoir du vainqueur, v.869 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
334. Lorsqu'aux champs africains le malheureux Pompée v.871 (Acte 3, scène 3, CATON)
335. Résolu de périr ou de vaincre en ces lieux, v.873 (Acte 3, scène 3, CATON)
336. S'il ne faut pour mourir qu'en faire le serment, v.877 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
337. Ne puis-je ?... Mais au moins ne m'est-il pas permis v.885 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
338. Mais puis-je te laisser en proie à la fureur v.889 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
339. Ne crains rien, j'ai de quoi désarmer sa colère ; v.891 (Acte 3, scène 3, CATON)
340. Que dis-je ? À ses fureurs je saurai me soustraire. v.892 (Acte 3, scène 3, CATON)
341. Hélas ! N'étais-je pas assez infortuné ? v.894 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
342. Que je hais la rigueur de cette loi barbare, v.895 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
343. Qui pour jamais, grands Dieux ! De Caton me sépare. v.896 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
344. Où la vertu triomphé ainsi que le mérite ; v.900 (Acte 3, scène 3, CATON)
345. C'est sur ces bords, heureux asiles de la paix, v.901 (Acte 3, scène 3, CATON)
346. Où les coeurs vertueux vont s'unir à jamais. v.902 (Acte 3, scène 3, CATON)
347. Mais le temps presse, adieu digne fils d'un grand homme, v.903 (Acte 3, scène 3, CATON)
348. Adieu sage Caton, plains le sort de Sextus ; v.906 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
349. Qu'en mourant je te fais, ou plutôt la dernière. v.912 (Acte 3, scène 3, CATON)
350. Mais mon fils ne vient point ! De quels soins importants v.913 (Acte 3, scène 3, CATON)
351. C'est en vain qu'il demeure aux portes de la ville ; v.916 (Acte 3, scène 3, CATON)
352. Mais le voici, sans doute ; oui, c'est lui que je vois, v.917 (Acte 3, scène 3, CATON)
353. Je vais donc l'embrasser pour la dernière fois. v.918 (Acte 3, scène 3, CATON)
354. D'un père infortuné, faible et débile appui, v.921 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
355. Avec un tel secours que prétendez-vous faire ? v.923 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
356. À la commune loi pensez-vous vous soustraire ? v.924 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
357. Quoi ! Tandis que César, ce vainqueur formidable, v.927 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
358. Sème en ces lieux la crainte, et s'y rend redoutable, v.928 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
359. Redoutent sa fureur ainsi que son pouvoir, v.930 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
360. C'est ainsi que je dois, ne pouvant davantage,; v.939 (Acte 3, scène 4, CATON)
361. C'est ainsi qu'en bravant les maux les plus affreux, v.941 (Acte 3, scène 4, CATON)
362. Par la constance au moins je sais triompher d'eux. v.942 (Acte 3, scène 4, CATON)
363. À vaincre le malheur je mets toute ma gloire, v.943 (Acte 3, scène 4, CATON)
364. Qu'elle doit son éclat, mais à l'adversité. v.950 (Acte 3, scène 4, CATON)
365. Avant que de me plaindre et gémir de ses coups, v.953 (Acte 3, scène 4, CATON)
366. J'épuiserai plutôt son funeste courroux. v.954 (Acte 3, scène 4, CATON)
367. Et même j'ose dire au-dessus du vulgaire, v.964 (Acte 3, scène 4, CATON)
368. Ainsi sans renoncer à la douceur de vivre, v.971 (Acte 3, scène 4, CATON)
369. L'inflexibilité n'est faite que pour moi, v.973 (Acte 3, scène 4, CATON)
370. Vas demander ta grâce aux genoux du vainqueur, v.977 (Acte 3, scène 4, CATON)
371. Mais garde-toi surtout de te rendre complice v.979 (Acte 3, scène 4, CATON)
372. Ah ! J'ai besoin d'exemple et non pas de conseil. v.986 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
373. Pour que jamais mon sort dépende d'un tyran, v.990 (Acte 3, scène 4, CATON)
374. Vous cherchez à périr les armes à la main ; v.998 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
375. De la part du vainqueur et de la République, v.1004 (Acte 3, scène 5, DÉMÉTRIUS)
376. Ah, Seigneur ! Permettez qu'il paraisse à vos yeux ! v.1009 (Acte 3, scène 5, PORCIUS)
377. Pour vous offrir la paix, pour vous sauver la vie, v.1011 (Acte 3, scène 5, PORCIUS)
378. Que j'accepte de lui ce funeste bienfait ? v.1014 (Acte 3, scène 5, CATON)
379. Daignez l'entendre, au moins, c'est tout ce qu'il désire. v.1015 (Acte 3, scène 5, PORCIUS)
380. Tu le veux, j'y consens mais c'est en vain, mon fils, v.1017 (Acte 3, scène 5, CATON)
381. Touché de tes vertus, le vainqueur de la terre v.1019 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
382. Et mettant pour toi seul le comble à ses bienfaits, v.1021 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
383. Avec son amitié t'offre aujourd'hui la paix. v.1022 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
384. La haine de César est tout ce que je veux, v.1025 (Acte 3, scène 6, CATON)
385. Tout autre don de lui me serait odieux. v.1026 (Acte 3, scène 6, CATON)
386. Ainsi donc ta vertu toujours inébranlable, v.1027 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
387. Si le sort en ce jour t'avait rendu vainqueur, v.1029 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
388. Tu ne répondrais pas avec plus de hauteur ; v.1030 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
389. Mais songe que sur toi César a l'avantage, v.1031 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
390. Guidé par la clémence, aime mieux pardonner ; v.1042 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
391. Tandis que la fortune entre ses mains te livre, v.1043 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
392. Et que malgré ta haine il te permet de vivre, v.1044 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
393. Ta farouche vertu, qui ne plia jamais, v.1045 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
394. Abhorre le vainqueur jusques dans ses bienfaits. v.1046 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
395. Dépendra désormais de son caprice vain ? v.1049 (Acte 3, scène 6, CATON)
396. Non, jamais son pouvoir ne fera mon destin. v.1050 (Acte 3, scène 6, CATON)
397. Mais enfin, si ce n'est un trop vain désespoir, v.1053 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
398. Je n'ai que ma vertu, mais elle est invincible. v.1055 (Acte 3, scène 6, CATON)
399. Mais, crois-moi, cède au temps, et préviens ta ruine. v.1059 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
400. En vain contre le sort ta fermeté s'obstine, v.1060 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
401. Au nom de la Patrie, ah ! Laissez-vous toucher ; v.1070 (Acte 3, scène 6, PORCIUS)
402. Je ne me connais plus. Quels moments !... v.1075 (Acte 3, scène 6, CATON)
403. Qu'exiges-tu de moi !... Non, mon fils, c'est en vain ; v.1077 (Acte 3, scène 6, CATON)
404. J'aime trop la vertu pour n'être plus Romain. v.1078 (Acte 3, scène 6, CATON)
405. Mais tu vois à tes pieds, ton fils qui t'en conjure, v.1079 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
406. Ne le sois pas du moins pour un objet qui t'aime. v.1084 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
407. Toi, Fabius ! Ne crains pas pour sa vie, v.1087 (Acte 3, scène 6, CATON)
408. Il obtiendra le grâce, aux genoux du vainqueur, v.1089 (Acte 3, scène 6, CATON)
409. Et qu'à jamais ton coeur dans le bien persévère. v.1092 (Acte 3, scène 6, CATON)
410. Puisque tous nos efforts sont vains et malheureux, v.1093 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
411. Ne crains rien, tu connais sa générosité. v.1098 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
412. Le Vainqueur va paraître, il faut le prévenir. v.1102 (Acte 3, scène 6, CATON)
413. Je vais donc m'affranchir d'un jour que je déteste, v.1103 (Acte 3, scène 6, CATON)
414. Et soustraire mon âme au seul joug qui lui reste ; v.1104 (Acte 3, scène 6, CATON)
415. Platon, entends ma voix, fais briller à mes yeux v.1109 (Acte 3, scène 6, CATON)
416. Oui, c'en est fait, je vois l'Éternité paraître, v.1115 (Acte 3, scène 6, CATON)
417. Mais mon âme à l'instant défiant son courroux, v.1121 (Acte 3, scène 6, CATON)
418. Va désormais se voir à l'abri de ses coups ; v.1122 (Acte 3, scène 6, CATON)
419. Le Vainqueur généreux, c'est vous en dire assez, v.1126 (Acte 3, scène 7, PORCIUS)
420. Arrive sur mes pas... Mais que vois-je ? Ah, mon père ! v.1127 (Acte 3, scène 7, PORCIUS)
421. Un nouveau jour m'éclaire. v.1128 (Acte 3, scène 7, CATON)
422. Ô Ciel ! Qu'avez-vous fait ? v.1129 (Acte 3, scène 7, PORCIUS)
423. Rome seule est à plaindre. Adieu, mon fils, je meurs. v.1130 (Acte 3, scène 7, CATON)

LES GUÈBRES (1769)

1. Cet avilissement du grade militaire ? v.2 (Acte 1, scène 1, CESENE)
2. J'espérais près de vous montrer quelque valeur, v.8 (Acte 1, scène 1, CESENE)
3. Mais vous n'en recevez que des tyrans d'un temple ; v.10 (Acte 1, scène 1, CESENE)
4. Ces mortels inhumains, à Pluton consacrés, v.11 (Acte 1, scène 1, CESENE)
5. Ma raison s'en indigne, et mon honneur s'irrite v.13 (Acte 1, scène 1, CESENE)
6. Moins violent que vous, je les ai dévorés : v.16 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
7. Mais que faire ? Et qui suis-je ? Un soldat de fortune v.17 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
8. Né citoyen romain, mais de race commune, v.18 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
9. Sans soutiens, sans patrons, qui daignent m'appuyer, v.19 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
10. A nos lois, à nos dieux, à notre État, contraire ; v.34 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
11. De vingt cultes nouveaux le dangereux essaim, v.36 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
12. Que la paix de l'empire en peut être troublée, v.37 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
13. C'est ainsi qu'il excuse un excès de rigueur. v.39 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
14. Seriez-vous moins vaillant ? Auriez-vous moins de zèle ? v.46 (Acte 1, scène 1, CESENE)
15. Mais pourquoi parmi nous punir des innocents ? v.48 (Acte 1, scène 1, CESENE)
16. Que partage avec vous un sénat sanguinaire ? v.50 (Acte 1, scène 1, CESENE)
17. Je sais qu'au Capitole on a plus d'indulgence ; v.53 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
18. Mais le coeur en ces lieux se ferme à la clémence : v.54 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
19. J'ai souvent amolli la dureté des lois ; v.56 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
20. Mais ces juges altiers contestent à ma place v.57 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
21. Le droit de pardonner, le droit de faire grâce. v.58 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
22. Ah ! Laissons cette place et ces hommes pervers. v.59 (Acte 1, scène 1, CESENE)
23. Sachez que je vivrais dans le fond des déserts v.60 (Acte 1, scène 1, CESENE)
24. Du travail de mes mains, chez un peuple sauvage, v.61 (Acte 1, scène 1, CESENE)
25. A ces honneurs honteux j'ai voulu renoncer ; v.64 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
26. Et, foulant à mes pieds la crainte et l'espérance, v.65 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
27. Vivre dans la retraite et dans l'indépendance ; v.66 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
28. Mais j'y craindrais encor les yeux des délateurs : v.67 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
29. Ce noeud saint par lui-même est par nos lois impie, v.73 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
30. Nous punirait tous deux d'avoir jadis aimé. v.76 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
31. Avons-nous combattu sous les aigles romaines ? v.78 (Acte 1, scène 1, CESENE)
32. Il vend le sang humain ! c'est donc là de la gloire ! v.82 (Acte 1, scène 1, CESENE)
33. Qui sait si, dans Émesse abandonnée aux flammes, v.85 (Acte 1, scène 1, CESENE)
34. Le feu consuma tout ; je vis notre maison, v.88 (Acte 1, scène 1, CESENE)
35. Je ne regrette point une faible fortune ; v.90 (Acte 1, scène 1, CESENE)
36. Mais nos femmes, hélas nos enfants au berceau ! v.91 (Acte 1, scène 1, CESENE)
37. C'est d'avoir asservi sous des lois sanguinaires v.97 (Acte 1, scène 1, CESENE)
38. Notre indigne valeur et nos mains mercenaires. v.98 (Acte 1, scène 1, CESENE)
39. Je pense comme vous, et vous me connaissez ; v.99 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
40. Je pleurerai toujours sur ma famille en cendre ; v.102 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
41. J'abhorrerai ces mains qui n'ont pu les sauver ; v.103 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
42. Je chérirai ces pleurs qui viennent m'abreuver : v.104 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
43. Percerai-je jamais cette foule empressée, v.113 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
44. Et qui laisse languir la valeur ignorée, v.117 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
45. Loin des palais des grands, honteuse et retirée ? v.118 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
46. Je ne contiendrais pas le courroux qui m'irrite : v.126 (Acte 1, scène 2, CESENE)
47. Je n'ai point de séance au tribunal de sang v.127 (Acte 1, scène 2, CESENE)
48. Je leur dois obéir ; mais que m'annoncez-vous ? v.136 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
49. Invoquait le soleil, et blasphémait nos dieux ; v.140 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
50. Mais ses sévérités... v.146 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
51. On va dans ce moment la remettre en vos mains : v.147 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
52. Remplissez de César les ordres souverains. v.148 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRETRE)
53. Un profane guerrier ne devrait point paraître v.153 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
54. C'est offenser des dieux la loi terrible et sainte ; v.157 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRETRE)
55. Elle exige de vous le respect et la crainte : v.158 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRETRE)
56. Je sais quels sont vos droits ; mais vous pourriez apprendre v.165 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
57. Jamais le sang humain ne coula dans leurs temples : v.169 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
58. Tant qu'en ces lieux surtout je pourrai commander, v.171 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
59. Des droits que Rome accorde aux tribuns militaires. v.173 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
60. Rien ne se fait ici par des lois arbitraires ; v.174 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
61. Vous, soldats, conduisez, mais au nom de la loi, v.176 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
62. La malheureuse enfant dont je plains la détresse ; v.177 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
63. Aux vrais dieux des Romains refusé vos hommages ; v.186 (Acte 1, scène 4, LE-GRAND-PRETRE)
64. A nos préceptes saints vous avez résisté ; v.187 (Acte 1, scène 4, LE GRAND PRETRE)
65. Elle ne répond point ; son maintien, son silence, v.189 (Acte 1, scène 4, LE-SECOND-PRETRE)
66. Et ce n'est pas ainsi que parle l'équité : v.192 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
67. Tout soldat que je suis je sais comme on s'explique... v.194 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
68. Ma fille, est-il bien vrai que vous ne suiviez pas v.195 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
69. Le culte antique et saint qui règne en nos climats ? v.196 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
70. Oui, seigneur, il est vrai. v.197 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
71. Mais je ne puis jamais trahir la vérité ; v.208 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
72. Avant de me juger connaissez la justice : v.218 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
73. Votre esprit contre nous est en vain prévenu ; v.219 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
74. Que vous imaginez résider dans les airs, v.223 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
75. Il daigna de lui-même imprimer quelques traits v.231 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
76. Dans le plus éclatant de ses faibles portraits : v.232 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
77. Zoroastre, embrasé des flammes d'un saint zèle, v.234 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
78. Nous enseigna ce Dieu que vous méconnaissez. v.235 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
79. Que par des dieux sans nombre en vain vous remplacez, v.236 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
80. Et dont je crains pour vous la justice immortelle. v.237 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
81. Que le coeur et la main s'ouvrent à l'indigent ; v.244 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
82. De la haine à ce coeur il défendit l'entrée ; v.245 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
83. En plaignant ses erreurs admire sa vertu : v.256 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
84. Le ciel peut se venger ; mais que l'homme pardonne. v.258 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
85. Le fer sacré des lois entre nos mains laissé, v.260 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
86. Qui ? Moi ! J'exposerais mon père à vos fureurs ? v.268 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
87. Moi, pour vous obéir, je serais parricide ? v.269 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
88. Ont jamais ordonné de trahir ses parents ? v.272 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
89. J'ai parlé, j'ai tout dit, et j'ai pu vous confondre ; v.273 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
90. Ne m'interrogez plus, je n'ai rien à répondre. v.274 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
91. Tribun, c'est en vos mains que nous la remettons ; v.276 (Acte 1, scène 4, LE-GRAND-PRETRE)
92. C'est en ces noms sacrés qu'on fait des misérables : v.281 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
93. Ô pouvoirs souverains, on vous en rend coupables !.. v.282 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
94. Mais que puis-je contre eux ? Le peuple les révère, v.289 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
95. L'empereur les soutient ; leur ordre sanguinaire v.290 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
96. Qu'il n'est glacé de crainte à l'aspect du supplice. v.293 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
97. Vous me faites frémir, et j'ai peine à comprendre v.297 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
98. Pour des préjugés vains aux nôtres opposés v.299 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
99. Il me faut donc mourir par la main de vos prêtres ! v.302 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
100. Pardonnez cette plainte, elle est trop excusable ; v.305 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
101. Je n'en saurai pas moins d'un front inaltérable v.306 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
102. Et chérir votre main qui veut m'en délivrer. v.308 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
103. Ainsi vous surmontez vos mortelles alarmes, v.309 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
104. Vous, si jeune et si faible ! et je verse des larmes ! v.310 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
105. De vos persécuteurs je braverai l'audace. v.314 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
106. Laissez-moi seulement parler à vos parents : v.315 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
107. Sans dignités, sans biens ; de leurs mains innocentes v.317 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
108. Ils cultivaient en paix des campagnes riantes, v.318 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
109. Fidèles à leur culte ainsi qu'à l'empereur. v.319 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
110. J'ai gardé le silence v.321 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
111. Voulait que mes parents leur fussent décelés ; v.323 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
112. Quand j'étais au berceau finit sa destinée ; v.326 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
113. A peine je l'ai vue ; et tout ce qu'on m'a dit, v.327 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
114. C'est qu'un chagrin mortel accablait son esprit ; v.328 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
115. Elle mouillait de pleurs et sa couche et la mienne. v.330 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
116. C'est un présent divin des mains de la nature. v.334 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
117. Mais parlez, votre père est-il dans Apamée ? v.337 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
118. Qu'avec lui quelquefois j'arrosai de mes mains : v.340 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
119. Que n'ai-je ainsi vécu ! Que tout ce que j'entends v.343 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
120. Porte au fond de mon coeur des traits intéressants ! v.344 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
121. Et je perdrai ma place avant qu'en sa furie v.349 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
122. La main du fanatisme attente à votre vie... v.350 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
123. Vous la suivrez, soldats ; mais c'est pour observer v.351 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
124. Si ces prêtres cruels oseraient l'enlever ; v.352 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
125. Me rendront trop coupable aux yeux du souverain ; v.359 (Acte 1, scène 6, IRADAN)
126. Je crains mes soldats même, et ce terrible frein, v.360 (Acte 1, scène 6, IRADAN)
127. Je verrai ces guerriers d'épouvante surpris ; v.364 (Acte 1, scène 6, IRADAN)
128. Ô superstition, que tu me fais trembler ! v.367 (Acte 1, scène 6, IRADAN)
129. Entreprend sa défense, et m'en fait un devoir ; v.372 (Acte 1, scène 6, IRADAN)
130. Me saisit de respect, et redouble l'horreur v.379 (Acte 2, scène 1, CESENE)
131. Numa, qui leur donna des préceptes si saints, v.383 (Acte 2, scène 1, CESENE)
132. Les avait-il créés pour frapper les humains ? v.384 (Acte 2, scène 1, CESENE)
133. Alors ils consolaient la nature affligée. v.385 (Acte 2, scène 1, CESENE)
134. Qui fait pâlir mon front, et dresser mes cheveux. v.388 (Acte 2, scène 1, CESENE)
135. Ils les ont fait parler avec tant de hauteur, v.391 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
136. Du prétoire, émané contre les réfractaires, v.393 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
137. Tant attesté le ciel et leurs lois sanguinaires, v.394 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
138. Que mes soldats, tremblants et vaincus par ces lois, v.395 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
139. Ont baissé leurs regards au seul son de leur voix. v.396 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
140. Je l'avais bien prévu : ces prêtres du Tartare v.397 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
141. Avancent fièrement ; et, d'une main barbare, v.398 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
142. Ils saisissent soudain la fille d'Arzémon, v.399 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
143. Ils la traînaient déjà : quelques soldats en larmes v.401 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
144. Les priaient à genoux ; nul ne prenait les armes. v.402 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
145. Je m'élance sur eux, je l'arrache à leurs mains : v.403 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
146. « Tremblez, hommes de sang ; arrêtez, inhumains ; v.404 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
147. Tremblez ! elle est Romaine ; en ces lieux elle est née, v.405 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
148. Armez et protégez la main que je lui donne ! » v.409 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
149. « Vous savez, ai-je dit, que nos lois souveraines v.413 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
150. Des saints noeuds de l'hymen ont consacré les chaînes ; v.414 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
151. Que nul n'ose porter sa téméraire main v.415 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
152. Sur l'auguste moitié d'un citoyen romain : v.416 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
153. Mais, bientôt revenus de leur stupidité, v.419 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
154. Je n'en ai point tissu les liens solennels ; v.424 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
155. Je vais donc le former cet hymen respectable : v.426 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
156. Qu'ils protègent par moi, qu'ils ordonnent que j'aime, v.430 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
157. Je sens que cet hymen est juste et nécessaire : v.434 (Acte 2, scène 1, CESENE)
158. Je vous croirais parjure, et vous seriez complice v.437 (Acte 2, scène 1, CESENE)
159. Le fils d'un Scipion s'en croirait honoré. v.444 (Acte 2, scène 1, CESENE)
160. Ce n'est point là sans doute un hymen ordinaire, v.445 (Acte 2, scène 1, CESENE)
161. Enfant de l'intérêt et d'un amour vulgaire ; v.446 (Acte 2, scène 1, CESENE)
162. Dont la voix infernale insulte à ce que j'aime. v.454 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
163. Ce coeur, qui ne s'ouvrait qu'à la compassion, v.459 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
164. Repoussait loin de vous la persécution. v.460 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
165. Un noeud qui fait ma gloire, et qui vous est utile, v.465 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
166. Qui voit tout, qui fait tout, a fait cette alliance ; v.470 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
167. Sa main, qu'elle étendait pour sauver votre vie, v.473 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
168. Tissut en même temps ce saint noeud qui nous lie. v.474 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
169. A votre frère, à vous, pour tant de bienfaisance, v.477 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
170. Hélas ! J'offre mon trouble et ma reconnaissance ; v.478 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
171. Goûtez, en vous aimant, un sort toujours prospère ; v.481 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
172. Mais, ô mon bienfaiteur ! Ô mon maître ! Ô mon père ! v.482 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
173. Vous qui faites sur moi tomber ce noble choix, v.483 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
174. Daignez prêter l'oreille en secret à ma voix. v.484 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
175. Je me retire, Arzame, et mes mains empressées v.485 (Acte 2, scène 2, CESENE)
176. Que vais-je devenir ? v.489 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
177. Ne craignez rien, parlez à l'époux qui vous aime. v.493 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
178. Que je voudrais pour vous répandre tout le sang v.495 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
179. Mais daignez m'assurer qu'un secret qui vous touche v.505 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
180. Ne sortira jamais de votre auguste bouche. v.506 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
181. Vous ne connaissez pas la loi que nous suivons ; v.511 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
182. Ce qu'ici l'on proscrit, ailleurs on le révère : v.514 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
183. Qui sont un sacrilège aux regards des Romains ; v.516 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
184. Notre religion, à la vôtre contraire, v.517 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
185. En se réunissant n'est jamais altérée. v.522 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
186. Je l'avais bien prévu... votre coeur en frémit. v.524 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
187. Oui, seigneur, et je l'aime v.525 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
188. Mais ma mort préviendra ces noeuds infortunés, v.527 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
189. Indigne des bienfaits jetés sur ma misère, v.530 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
190. Que je vous dois la vie, et qu'enfin vous m'aimez. v.532 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
191. Seigneur, je vous l'ai dit, j'adore en vous mon père ; v.533 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
192. Mais plus je vous chéris, et moins j'ai dû me taire. v.534 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
193. Mon coeur le gardera... mais ce coeur est percé. v.540 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
194. Allez ; je cacherai mon outrage à mon frère. v.541 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
195. Malgré tout mon courroux, mon honneur vous sait gré v.544 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
196. Votre esprit est trompé, mais votre âme est sincère. v.546 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
197. Mais je vous vois toujours d'un regard de pitié : v.548 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
198. Je ne vous aime plus, mais je vous sers encore. v.549 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
199. Non des horribles mains des tyrans d'Apamée. v.553 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
200. Le père, le héros, par qui je fus aimée, v.554 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
201. En me privant du jour, de ce jour que je hais, v.555 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
202. En déchirant ce coeur tout plein de ses bienfaits, v.556 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
203. Bénira jusqu'au bout cette main bienfaisante. v.558 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
204. Ses yeux baignés de pleurs semblent craindre ma vue ! v.578 (Acte 2, scène 4, CESENE)
205. Dans quel contentement je parais cet autel ! v.580 (Acte 2, scène 4, CESENE)
206. Combien je chérissais cet heureux ministère ! v.581 (Acte 2, scène 4, CESENE)
207. Quel plaisir j'éprouvais dans le doux nom de frère ! v.582 (Acte 2, scène 4, CESENE)
208. Renonçons pour jamais à ce poste funeste, v.585 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
209. À tous ces vains honneurs d'un soldat détrompé, v.587 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
210. Trop basse ambition dont j'étais occupé. v.588 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
211. Fuyons dans la retraite où vous vouliez vous rendre ; v.589 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
212. Cherchait de nouveaux noeuds qui m'auraient consolé ; v.596 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
213. Fuyons, dis-je, à jamais et du monde et d'Arzame. v.598 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
214. Vous laisseriez Arzame à ses vils assassins, v.600 (Acte 2, scène 4, CESENE)
215. Ce que j'ai commencé je le veux achever ; v.603 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
216. Je ne la verrai plus, mais je dois la sauver : v.604 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
217. Et je n'ai point de vous mérité cet outrage : v.606 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
218. Dans quel saisissement vous me jetez tous deux ! v.608 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
219. Laissez-moi terminer ma destinée affreuse : v.610 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
220. Vous en voulez trop faire, et trop sacrifier ; v.611 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
221. Est-ce ainsi qu'on insulte à nos lois vengeresses. v.613 (Acte 2, scène 5, LE-GRAND-PRETRE)
222. Du pouvoir souverain par vous-même attesté ? v.616 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
223. Qui devait de César enchaîner la justice ; v.618 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
224. Ce citoyen romain qui pensait nous tromper ! v.619 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
225. La victime à nos mains ne doit plus échapper. v.620 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
226. Soldats qu'il a trompés, qu'on enlève soudain v.623 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
227. Le criminel objet qu'il protégeait en vain ; v.624 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
228. Saisissez-la. v.625 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
229. Qu'il l'ose, au moment même il mourra de mes mains. v.627 (Acte 2, scène 5, CESENE)
230. Ne craignez rien. v.633 (Acte 2, scène 5, CESENE)
231. César vient, il sait tout, il punit les rebelles : v.634 (Acte 2, scène 5, LE-GRAND-PRETRE)
232. Abaisser en tremblant votre insolence altière, v.638 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
233. Oui ; mais sauvons Arzame. v.649 (Acte 2, scène 6, CESENE)
234. Dites que par leurs mains je consens qu'elle meure, v.657 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
235. Enfin promettez tout, je vais tout confirmer. v.660 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
236. Des humains avec vous je fuirai l'injustice. v.665 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
237. Allons, je promettrai ce cruel sacrifice ; v.666 (Acte 2, scène 6, CESENE)
238. Je vais étendre un voile aux yeux de nos tyrans. v.667 (Acte 2, scène 6, CESENE)
239. Ce glaive, cette main que l'empereur emploie v.669 (Acte 2, scène 6, CESENE)
240. Oui, je vais leur parler. v.671 (Acte 2, scène 6, CESENE)
241. Où la trouver ? Où fuir ? Quelles mains l'ont conduite ? v.673 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
242. Ah !... La connaissez-vous ? v.677 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
243. Les traits que la nature imprima sur son front, v.684 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
244. Ce jeune téméraire v.690 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
245. Mais ces lieux sont remplis de ministres de mort : v.696 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
246. Je te protégerai ; résous-toi de me suivre. v.697 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
247. Et l'on y traîne ainsi la timide innocence ! v.702 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
248. Vos esclaves romains de leurs bras criminels v.703 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
249. Va, ne me prends jamais pour un persécuteur : v.708 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
250. Hélas ! dois-je y compter ?... daignez donc me la rendre ; v.710 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
251. Daignez me rendre Arzame, ou me faire mourir. v.711 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
252. Il attendrit mon coeur, mais il me fait frémir. v.712 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
253. Viens, jeune infortuné, je t'apprendrai le reste. v.714 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
254. Mais ne me trompez pas. v.716 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
255. De l'une j'admirais la fermeté modeste, v.718 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
256. Toi, soldat des Romains ! v.727 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
257. Pardonne à ma faiblesse ; v.727 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
258. Ce qui fait les soldats égara mon courage. v.731 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
259. Tu pourrais être libre en suivant tes amis. v.733 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
260. Va, des guerriers romains il n'est rien que j'espère. v.736 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
261. Ah ! Crois-moi, les Romains tiennent peu leur promesse : v.739 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
262. Je connais Iradan ; je sais que dans Émesse, v.740 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
263. Amant d'une Persane, il en avait un fils ; v.741 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
264. Mais apprends que bientôt, désolant son pays, v.742 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
265. Pitié trop faible encore, et toujours chancelante ! v.751 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
266. L'autre est prête a tremper sa main vile et sanglante v.752 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
267. Il écarte de nous la main qui nous opprime. v.759 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
268. Je n'ai plus de terreur, il n'est plus de victime ; v.760 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
269. Tu penses que, pour toi, bravant ses souverains, v.762 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
270. Ils ont fait devant moi le marché criminel ; v.774 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
271. J'ai vu, j'ai vu signer le barbare traité. v.777 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
272. Ô monstres ! Ô forfaits !... Mais non, je doute encore... v.780 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
273. Des regards inquiets que troublait ma présence, v.784 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
274. Un air sombre et jaloux, plein d'un secret dépit ; v.785 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
275. Tout semblait en effet me dire : Il nous trahit. v.786 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
276. Je te dis que j'ai vu l'engagement du crime, v.787 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
277. Que j'ai tout entendu, qu'Arzame est leur victime. v.788 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
278. Détestables humains ! Quoi ! Ce même Iradan... v.789 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
279. Peut-être il n'en est point qui, pour plaire à son maître, v.791 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
280. Mais ces lieux sont gardés, le fer est sur sa tête, v.795 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
281. Crains tes emportements ; j'en connais la furie. v.799 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
282. Arzame va mourir, et tu crains pour ma vie ! v.800 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
283. Écoute, garde-toi d'oser lui faire entendre v.803 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
284. Non, je ne saurais croire un tel excès d'horreur. v.805 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
285. Quoi ! C'est là Mégatise !... en croirai-je mes yeux ? v.809 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
286. Il est trop vrai, ma soeur. v.811 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
287. Sans doute il le voudrait. v.813 (Acte 3, scène 2, MEGATISE)
288. Tu pâlis : quel trouble involontaire v.820 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
289. Où sont-ils ? Qu'ont-ils fait ? v.823 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
290. Cher ami, c'en est fait, tout est donc éclairci ! v.826 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
291. Eh quoi ! la crainte encor sur ton front se déploie, v.827 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
292. Il en fait trop peut-être. v.833 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
293. Quels sentiments secrets ce Romain nous conserve ? v.839 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
294. Il paraissait troublé, tu t'en souviens ; observe, v.840 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
295. Des lois que nous suivons, d'un malheureux qui t'aime. v.844 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
296. J'en verserai peut-être en osant t'obéir. v.849 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
297. Je ne crains point de toi de vaine jalousie ; v.852 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
298. Tu ne la connais point ; un sentiment si bas v.853 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
299. J'avouerai qu'Iradan, trop prompt à s'abuser, v.857 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
300. M'a présenté sa main que j'ai dû refuser. v.858 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
301. Il t'aimait ! v.859 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
302. Il t'aimait ! v.859 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
303. J'ai repoussé l'honneur qu'il prétendait me faire ; v.864 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
304. A ses empressements j'ai mis ce frein sacré : v.865 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
305. Ce secret à jamais devait être ignoré ; v.866 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
306. Tu me l'as arraché ; mais crains d'en faire usage. v.867 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
307. Qu'a produit en lui ce noeud si saint ? v.870 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
308. Notre sainte union, bien loin de s'en venger. v.874 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
309. Nous quittons pour jamais ces sanglantes demeures. v.875 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
310. Ah, ma soeur !... C'en est fait. v.876 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
311. Pourrais-tu soupçonner v.877 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
312. Que notre bienfaiteur pût nous abandonner ? v.878 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
313. Parmi tant d'ennemis... aisément on s'égare... v.880 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
314. Que vais-je faire ? Ah, Dieu vengeance, entends ma voix ! v.885 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
315. Je tremble ; je crains tout quand je suis loin de lui. v.893 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
316. J'avais quelque courage, il s'épuise aujourd'hui. v.894 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
317. N'aurais-tu rien appris de ces juges féroces, v.895 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
318. Tu les vois, tu connais leurs mystères affreux. v.898 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
319. Hélas ! En tous les temps leurs complots sont à craindre : v.899 (Acte 3, scène 3, MEGATISE)
320. César les favorise ; ils ont su le contraindre v.900 (Acte 3, scène 3, MEGATISE)
321. À fléchir sous le joug qu'ils auraient dû porter. v.901 (Acte 3, scène 3, MEGATISE)
322. Je l'ai trop éprouvé. v.906 (Acte 3, scène 3, MEGATISE)
323. Il faut mourir... Grand Dieu, quel bruit se fait entendre ! v.908 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
324. Quels mouvements soudains ! et quels horribles cris ! v.909 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
325. Femme ingrate, est-ce toi qui guidais ses fureurs ? v.914 (Acte 3, scène 4, CESENE)
326. Comment ! Que dites-vous ? Quel crime a-t-on pu faire ? v.915 (Acte 3, scène 4, ARZAME)
327. Le monstre ! Quoi ! Plonger une main sanguinaire v.916 (Acte 3, scène 4, CESENE)
328. Dans le sein de son maître et de son bienfaiteur ! v.917 (Acte 3, scène 4, CESENE)
329. Je l'ai vu qui tremblait ; j'ai vu sa main cruelle v.923 (Acte 3, scène 4, CESENE)
330. S'affaiblir en portant l'atteinte criminelle. v.924 (Acte 3, scène 4, CESENE)
331. Trompaient pour te sauver ce pontife inflexible ; v.932 (Acte 3, scène 4, CESENE)
332. De nos bontés, grands dieux ! Voilà donc le salaire ! v.935 (Acte 3, scène 4, CESENE)
333. Malheureux ! Qu'as-tu fait ? Non, tu n'es pas mon frère. v.936 (Acte 3, scène 4, ARZAME)
334. S'il en est un plus grand, c'est de t'avoir aimé. v.938 (Acte 3, scène 4, ARZAME)
335. La nuit s'est dissipée... un jour affreux m'éclaire... v.940 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
336. Daigne répondre un mot : j'ose t'interroger... v.942 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
337. Ton frère envers nous deux n'était donc pas un traître ? v.943 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
338. Il n'allait pas livrer ma soeur à ce grand-prêtre ? v.944 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
339. La livrer, malheureux ! Il aurait fait couler v.945 (Acte 3, scène 4, CESENE)
340. Tout le sang des tyrans qui voulaient l'immoler. v.946 (Acte 3, scène 4, CESENE)
341. Je les ai mérités : ton courroux légitime v.951 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
342. Ne saurait égaler mes remords et mon crime. v.952 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
343. Soldats qui l'entendez, je le laisse en vos mains : v.953 (Acte 3, scène 4, CESENE)
344. Soyons justes, amis, et non pas inhumains ; v.954 (Acte 3, scène 4, CESENE)
345. Mais joignez-y sa soeur, elle est déjà proscrite. v.956 (Acte 3, scène 4, ARZAME)
346. C'est moi qui dois mourir, c'est moi qui l'ai porté, v.961 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
347. Seigneur, je vous ai vu, dans ce séjour du crime, v.963 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
348. Je l'ai vu, je l'ai dit : aurais-je dû penser v.965 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
349. Je suis Guèbre et grossier, j'ai trop cru l'apparence. v.967 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
350. Je l'ai trop bien instruit ; il en a pris vengeance. v.968 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
351. Va, fille trop fatale à ma triste maison, v.973 (Acte 3, scène 4, CESENE)
352. Le traître expirera ; mais mon âme affligée v.976 (Acte 3, scène 4, CESENE)
353. Mes pleurs coulent sur toi, mais ils coulent en vain. v.978 (Acte 3, scène 4, CESENE)
354. Tu mourras ; aux tyrans rien ne peut te soustraire ; v.979 (Acte 3, scène 4, CESENE)
355. Mais je te pleure encore en punissant ton frère. v.980 (Acte 3, scène 4, CESENE)
356. Dans sa juste colère il me plaint, il me pleure ! v.983 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
357. Ou par mes propres mains, ou par tant de douleurs... v.986 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
358. Être immense et parfait, seul être de bonté, v.989 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
359. As-tu fait les humains pour la calamité ? v.990 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
360. Arimane a-t-il pu défigurer ses traits, v.993 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
361. Et créer le malheur, ainsi que les forfaits ? v.994 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
362. Oui, je naquis pour toi, puisque tu m'as fait naître ; v.999 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
363. Mon coeur me l'a trop dit ; je n'ai point d'autre maître. v.1000 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
364. Cet être malfaisant qui corrompit ta loi v.1001 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
365. J'oublierai dans ton sein les horreurs de ma vie. v.1004 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
366. C'est pour vivre avec toi que tu me fais mourir. v.1006 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
367. Tu me fais cet affront, toi, Mégatise ! v.1008 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
368. Pour servir les Romains, es-tu donc sans pitié ? v.1012 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
369. Crains ce séjour de sang, de crimes, de supplices : v.1014 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
370. Je te l'ai déjà dit, leur péril est extrême ; v.1017 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
371. Tu ne peux les servir, tu te perdrais toi-même. v.1018 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
372. N'importe, je prétends faire un dernier effort ; v.1019 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
373. C'est lui-même, il est vrai ; mais crains de t'arrêter : v.1023 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
374. Il me refuserait une simple audience ? v.1025 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
375. Sais-tu que César m'admet en sa présence, v.1026 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
376. Qu'il daigne me parler ? v.1027 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
377. Vers les derniers humains s'abaissent quelquefois. v.1028 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
378. Mais, oubliant pour nous leur sombre majesté, v.1031 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
379. Ils aiment à sourire à la simplicité. v.1032 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
380. Il reçoit de ma main les fruits de ma culture, v.1033 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
381. De rejeter l'hommage à ses mains présenté ? v.1036 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
382. Quoi ! Tu ne sais donc pas ce fatal homicide, v.1037 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
383. Je sais qu'ici tout m'intimide, v.1038 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
384. Qui ? Lui ! Ce malheureux, porter sa main traîtresse... v.1050 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
385. Sur qui ?... Pour un tel crime ai-je pu l'élever ! v.1051 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
386. Vois quel temps tu prenais, rien ne peut le sauver. v.1052 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
387. J'avais cru de ses sens calmer la violence ; v.1054 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
388. Il était bon, sensible, ardent ; mais généreux : v.1055 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
389. C'est moi qui l'ai perdu, j'en porterai la peine : v.1057 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
390. Mais que ta mort au moins ne suive point la mienne. v.1058 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
391. Et qu'ai-je à perdre ? Hélas ! v.1059 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
392. Ces vains restes d'un sang déjà froid et glacé ? v.1063 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
393. J'ai vécu, mon ami ; pour moi tout est passé : v.1064 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
394. Mais avant de mourir je dois parler. v.1065 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
395. Infortunés enfants, et que j'ai trop aimés ! v.1067 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
396. J'allais unir vos coeurs l'un pour l'autre formés. v.1068 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZ?MON)
397. Cache-toi ; je viendrai te parler et t'instruire. v.1081 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
398. Daigne abaisser sur nous tes regards paternels. v.1084 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
399. Mégatise, aide-nous ; donne un siège à mon frère ; v.1085 (Acte 4, scène 2, CESENE)
400. A peine il se soutient, mais il vit ; et j'espère v.1086 (Acte 4, scène 2, CESENE)
401. Prends un peu de repos nécessaire à tes sens ; v.1091 (Acte 4, scène 2, CESENE)
402. Laisse-nous ranimer tes esprits languissants ; v.1092 (Acte 4, scène 2, CESENE)
403. Trop de soin te tourmente avec tant de faiblesse. v.1093 (Acte 4, scène 2, CESENE)
404. Ah, Césène ! Au prétoire on veut que je paraisse ! v.1094 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
405. Ils se maintiennent tous ; le faible est écrasé v.1100 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
406. On leur donne le droit de juges souverains, v.1103 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
407. L'autorité réside en leurs cruelles mains ; v.1104 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
408. Je perds le plus beau droit, celui de faire grâce. v.1105 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
409. Eh ! Pourrais-tu la faire à la farouche audace v.1106 (Acte 4, scène 2, CESENE)
410. Aux sacrificateurs j'ai promis la victime : v.1122 (Acte 4, scène 2, CESENE)
411. Ta sûreté le veut. Si l'ingrat ne mourait, v.1123 (Acte 4, scène 2, CESENE)
412. Il est Guèbre, il suffit, César te punirait. v.1124 (Acte 4, scène 2, CESENE)
413. Je ne sais ; mais sa mort, en augmentant mes peines, v.1125 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
414. J'ai dû vous épargner la douleur de me voir. v.1128 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
415. Je le sens, ma présence, à vos yeux téméraire, v.1129 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
416. Ne rappelle que trop le forfait de mon frère ; v.1130 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
417. Nous fait frémir assez dans ces moments terribles. v.1137 (Acte 4, scène 3, CESENE)
418. Eh bien ! je veillerai sur tes jours innocents, v.1139 (Acte 4, scène 3, CESENE)
419. Tremblait de me donner le trépas qui m'est dû, v.1148 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
420. Ma main sera plus prompte, et mon esprit plus ferme. v.1149 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
421. Deux Guèbres, après tout, vil rebut des humains, v.1151 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
422. Sont-ils de quelque prix aux yeux de deux Romains ? v.1152 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
423. Pourrait de nos tyrans désarmer la fureur. v.1159 (Acte 4, scène 4, CESENE)
424. Ils seraient plus tyrans s'ils épargnaient sa soeur. v.1160 (Acte 4, scène 4, ARZAME)
425. Daignez-vous accorder la grâce qu'il demande ? v.1165 (Acte 4, scène 4, MEGATISE)
426. Mon frère, la faiblesse où mon état me jette v.1170 (Acte 4, scène 4, IRADAN)
427. Vieillard, que je te plains ! que ton fils est coupable ! v.1181 (Acte 4, scène 5, IRADAN)
428. Mais je ne le vois point d'un oeil inexorable. v.1182 (Acte 4, scène 5, IRADAN)
429. J'aimai tes deux enfants, et, dans ce jour d'horreurs, v.1183 (Acte 4, scène 5, IRADAN)
430. Mais faites approcher le malheureux enfant v.1187 (Acte 4, scène 5, LE VIEIL ARZÉMON)
431. Dont j'ai déshonoré la vieillesse et le sang ; v.1195 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
432. Aux yeux d'un bienfaiteur dont j'ai percé le flanc ; v.1196 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
433. Commencent les tourments que j'ai tant mérités. v.1200 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
434. Il n'en sera jamais après ce coup affreux. v.1203 (Acte 4, scène 6, ARZAME)
435. Mais vous les chérirez. v.1207 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
436. Que n'ai-je appris plus tôt, dans mes sombres retraites, v.1209 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
437. Vous allez donc livrer aux mains qui les attendent v.1213 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
438. Oui ; nos fatales mains v.1219 (Acte 4, scène 6, CESENE)
439. N'accomplirent que trop ces ordres inhumains. v.1220 (Acte 4, scène 6, CESENE)
440. Servais-tu parmi nous ? v.1222 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
441. Ce mercenaire usage, et ces hommes cruels v.1223 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
442. Gagés pour se baigner dans le sang des mortels. v.1224 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
443. Je n'ai point par le meurtre offensé la nature. v.1226 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
444. Mes innocentes mains ont cultivé mes champs. v.1228 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
445. Je sais qu'en cette ville un hymen bien funeste v.1229 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
446. Je les sais mieux que vous ; ils m'ont ici conduit. v.1232 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
447. Le glaive des Romains, et la flamme, et la mort. v.1236 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
448. Et qui des deux vivait ? v.1237 (Acte 4, scène 6, CESENE)
449. Qu'arrachant ces enfants au glaive meurtrier v.1239 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
450. Je divisai le pain que le ciel m'a donné ; v.1244 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
451. Seigneurs, pour être humain n'avait pas besoin d'elle. v.1246 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
452. Et César nous opprime, ou nous laisse égorger ! v.1248 (Acte 4, scène 6, CESENE)
453. Ainsi que ce vieillard, lui devins-tu propice ? v.1250 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
454. Dans ma retraite obscure elle a langui deux ans ; v.1251 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
455. Le chagrin desséchait la fleur de son printemps. v.1252 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
456. Elle mourut ; je fermai sa paupière : v.1253 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
457. Ces tendres orphelins, pleins de reconnaissance, v.1258 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
458. M'aimaient comme leur père, et je l'étais pour eux. v.1259 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
459. Une faible espérance est-elle encor permise ? v.1261 (Acte 4, scène 6, CESENE)
460. Je crains d'écouter trop l'espoir qui m'a surprise. v.1262 (Acte 4, scène 6, ARZAME)
461. Et moi, je crains, ma soeur, à ces récits confus, v.1263 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
462. Pourrais-tu nous donner, après de tels récits, v.1267 (Acte 4, scène 6, CESENE)
463. Quelque éclaircissement sur ma fille et son fils ? v.1268 (Acte 4, scène 6, CESENE)
464. Reconnaissez ce gage v.1270 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
465. C'est pour vous qu'en ces lieux je l'avais apporté. v.1272 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
466. Vous en croirez les traits qu'une mère expirante v.1273 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
467. A tracés devant moi d'une main défaillante. v.1274 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
468. Du sang que j'ai perdu mes yeux sont affaiblis, v.1275 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
469. Et ma main tremble trop ; tiens, mon frère, prends, lis. v.1276 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
470. Ne me rendrait mon sang à cette heure fatale v.1281 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
471. Puis-je toucher vos mains de cette main perfide ? v.1285 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
472. J'étais un meurtrier, je suis un parricide. v.1286 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
473. Que j'étais aveuglé ! v.1287 (Acte 4, scène 6, CESENE)
474. Sans ce vieillard, mon frère, il était immolé ; v.1288 (Acte 4, scène 6, CESENE)
475. Les bourreaux l'attendaient... Quel bruit se fait entendre ? v.1289 (Acte 4, scène 6, CESENE)
476. Nos tyrans à nos yeux oseraient-ils se rendre ? v.1290 (Acte 4, scène 6, CESENE)
477. Mais les prêtres voulaient de nouvelles victimes. v.1293 (Acte 4, scène 6, MEGATISE)
478. Je sais qu'ils ont proscrit ce généreux vieillard, v.1295 (Acte 4, scène 6, MEGATISE)
479. Jusqu'à laisser régner ce ministère impie ! v.1298 (Acte 4, scène 6, CESENE)
480. J'en étais incapable ; eux seuls vous ont frappé. v.1300 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
481. J'expierai dans leur sang mon crime involontaire... v.1301 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
482. Déchirons ces serpents dans leur sanglant repaire, v.1302 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
483. Et vengeons les humains trop longtemps abusés v.1303 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
484. Il n'en jouira pas, et j'aurai fait justice ; v.1306 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
485. Il me retrouvera, mais mort, enseveli v.1307 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
486. Sous leur temple fumant par mes mains démoli. v.1308 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
487. Qui le sait ! v.1316 (Acte 4, scène 6, ARZAME)
488. Je ne puis rien, je sens que ma force s'affaisse ; v.1317 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
489. Tant de soins, tant de maux, de crainte, de tendresse, v.1318 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
490. L'oserai-je ? v.1320 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
491. Vos amours offensaient et Rome et la nature ; v.1335 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
492. Cet autel que mon frère avait dressé pour moi, v.1337 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
493. Y verra consacrer votre sainte alliance ; v.1340 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
494. Les prêtres des enfers et leur zèle inhumain v.1341 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
495. Respecteront le sang d'un citoyen romain. v.1342 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
496. Quelles mains sacrilèges v.1343 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
497. Oseraient de ce nom braver les privilèges ? v.1344 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
498. En dérobant ce culte aux regards du vulgaire, v.1351 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
499. Vous forcerez du moins vos tyrans à se taire. v.1352 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
500. Dieu de tous les humains, daignez veiller sur eux ! v.1354 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
501. Ainsi ce jour horrible est un jour d'allégresse ! v.1355 (Acte 5, scène 1, ARZAME)
502. Le trépas m'était dû, v.1358 (Acte 5, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
503. Aux portes du palais frappe sans intervalle : v.1364 (Acte 5, scène 2, CESENE)
504. C'en est fait, je vois trop notre entière disgrâce. v.1368 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
505. Qu'on est faible, mon frère ! et que le coeur se trompe ! v.1371 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
506. Je détestais ma place et son indigne pompe ; v.1372 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
507. Ses fonctions, ses droits, je voulais tout quitter : v.1373 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
508. Je les ai tous perdus quand cette main impie, v.1380 (Acte 5, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
509. Mais il me reste au moins le droit de la vengeance, v.1383 (Acte 5, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
510. Celui de la naissance v.1384 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
511. Est plus sacré pour moi que les droits des Romains ; v.1385 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
512. Des parents généreux sont mes seuls souverains. v.1386 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
513. Dédaignent ma colère, insultent à nos pleurs, v.1390 (Acte 5, scène 2, CESENE)
514. J'étais le seul objet qu'un sacerdoce inique v.1392 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
515. Voulait sur leurs autels immoler aujourd'hui, v.1393 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
516. L'empereur serait-il assez peu magnanime v.1395 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
517. Ne l'a-t-il fait si grand que pour ne rien connaître, v.1399 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
518. Pour laisser opprimer ces généreux guerriers, v.1401 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
519. Eux qui de la pitié devaient donner l'exemple, v.1404 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
520. Eux qui n'ont jamais du pénétrer chez les rois v.1405 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
521. Devaient intercéder, prier pour le coupable. v.1408 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
522. Que fait votre César, invisible aux humains ? v.1409 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
523. De quoi lui sert un sceptre oisif entre ses mains ? v.1410 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
524. Il laisse agir la loi. v.1415 (Acte 5, scène 2, CESENE)
525. Loi vaine et chimérique ! v.1415 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
526. Je n'ai qu'une ressource, et je vais la tenter : v.1417 (Acte 5, scène 2, CESENE)
527. Je lui crierai justice ; et si les pleurs d'un père v.1419 (Acte 5, scène 2, CESENE)
528. S'il garde un froid silence, ordinaire aux tyrans, v.1422 (Acte 5, scène 2, CESENE)
529. Il verra les effets du coeur d'un mauvais maître, v.1424 (Acte 5, scène 2, CESENE)
530. Je lui dirai : Barbare, apprends à gouverner. v.1426 (Acte 5, scène 2, CESENE)
531. Votre corps affaibli se soutient avec peine, v.1428 (Acte 5, scène 2, CESENE)
532. Cher frère ! Cher époux !... Ô ciel ! Que vont-ils faire ? v.1432 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
533. Peut être que César se laissera toucher. v.1433 (Acte 5, scène 3, ARZAME)
534. Je respecte César ; mais souvent on l'abuse. v.1435 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
535. J'ai pour moi la nature, ainsi que l'équité ; v.1437 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
536. Bienfaiteur adoré, que je crains pour vos jours, v.1442 (Acte 5, scène 3, ARZAME)
537. Il n'a fait que du bien, ses respectables moeurs v.1445 (Acte 5, scène 3, ARZAME)
538. Passent pour des forfaits chez nos persécuteurs. v.1446 (Acte 5, scène 3, ARZAME)
539. Nous chargerait de fers au nom de l'empereur, v.1453 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
540. Nous conduirait lui-même, et s'en ferait honneur ; v.1454 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
541. Notre indigne pontife, à sa haine fidèle, v.1456 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
542. Nous débattant en vain, par un pénible effort, v.1461 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
543. De ce château fatal ils s'avançaient ensemble ; v.1468 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZÉMON)
544. Du quartier de César ils suivaient les chemins : v.1469 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
545. Du grand-prêtre accouru les suivants inhumains v.1470 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
546. On l'a dû respecter ; mais, seigneur, votre fils, v.1474 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
547. Contre eux, le fer en main, se présente et s'engage ; v.1476 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
548. Des soldats s'attroupaient à la voix du grand-prêtre : v.1479 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
549. « Frappez, s'écriait-il, secondez votre maître. » v.1480 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
550. Je voyais deux partis ardents, audacieux, v.1482 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
551. Je ne sais quelle main (qu'on va nommer impie), v.1484 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
552. Sous vingt coups redoublés j'ai vu tomber ce traître, v.1487 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
553. Indigne de sa place et du saint nom de prêtre ; v.1488 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
554. Je l'ai vu se rouler sur la terre étendu : v.1489 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
555. Il blasphémait ses dieux qui l'ont mal défendu, v.1490 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
556. Je le crois. On disait qu'en ce désordre extrême v.1495 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZÉMON)
557. Sans doute il n'en est point ; mais la terre est vengée. v.1499 (Acte 5, scène 5, CESENE)
558. Oui, nos mains ont puni ses fureurs v.1501 (Acte 5, scène 5, LE JEUNE ARZEMON)
559. Puissent périr ainsi tous les persécuteurs ! v.1502 (Acte 5, scène 5, LE JEUNE ARZEMON)
560. Le ciel, nous disaient-ils, leur remit son tonnerre : v.1503 (Acte 5, scène 5, LE JEUNE ARZEMON)
561. Mon père, entre vos bras je mourrai trop content. v.1506 (Acte 5, scène 5, LE JEUNE ARZEMON)
562. Je ne te ferai point d'inutiles reproches. v.1508 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
563. Tout barbare qu'il fut, était pour nous sacré. v.1510 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
564. Prisonnier dans ce fort où j'avais commandé, v.1514 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
565. Au devoir, à l'honneur, vainement consacrée. v.1516 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
566. Serait-il renfermé dans une autre prison ? v.1518 (Acte 5, scène 5, CESENE)
567. Et les bienfaits surtout de sa main paternelle ? v.1520 (Acte 5, scène 5, CESENE)
568. César de toutes parts nous fait envelopper. v.1522 (Acte 5, scène 5, CESENE)
569. Je n'ai vu que du sang, des bourreaux, et la mort. v.1526 (Acte 5, scène 5, ARZAME)
570. Oui, c'en est fait, ma fille. v.1527 (Acte 5, scène 5, CESENE)
571. Pour mourir avec moi, mais plus infortunée... v.1528 (Acte 5, scène 5, CESENE)
572. Nos jours étaient affreux, ils sont du moins finis. v.1530 (Acte 5, scène 5, CESENE)
573. Ainsi nous touchons tous à nos derniers moments ! v.1534 (Acte 5, scène 5, ARZAME)
574. L'intérêt de l'État m'éclaire et me conduit. v.1538 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
575. Le respect et les craintes, v.1543 (Acte 5, scène 6, IRADAN)
576. Seigneur, auprès de vous interdisent les plaintes. v.1544 (Acte 5, scène 6, IRADAN)
577. Je sais qu'il fut cruel, injuste, inexorable : v.1548 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
578. Sa soif du sang humain ne se put assouvir ; v.1549 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
579. On devait l'accuser, j'aurais su le punir. v.1550 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
580. Je sais tous vos malheurs. Un vieillard dont la voix v.1557 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
581. Dont la simplicité, la candeur, m'ont dû plaire, v.1559 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
582. Sur une faible enfant ont mis leur main cruelle ; v.1568 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
583. Ils auraient dû l'instruire, et non la condamner ; v.1569 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
584. Fiers de servir le ciel, ils servaient leur vengeance. v.1571 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
585. De ces affreux abus j'ai senti l'importance ; v.1572 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
586. On m'a trompé longtemps ; je ne veux désormais v.1577 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
587. Dans les prêtres des dieux que des hommes de paix, v.1578 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
588. Si de l'humanité je me fais un devoir, v.1589 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
589. Et si j'aime l'État plutôt que mon pouvoir... v.1590 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
590. Iradan, désormais, loin des murs d'Apamée, v.1591 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
591. Je vous verrai de près combattre sous mes yeux : v.1593 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
592. Dans une humble fortune avait tant de grandeur, v.1598 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
593. Tu mérites des biens, tu sais en faire usage. v.1600 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
594. Les Guèbres désormais pourront en liberté v.1601 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
595. Qu'ils jouissent en paix de leurs droits, de leurs biens ; v.1605 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
596. Qu'ils adorent leur dieu, mais sans blesser les miens : v.1606 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
597. Que chacun dans sa loi cherche en paix la lumière ; v.1607 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
598. Mais la loi de l'État est toujours la première. v.1608 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
599. Je hais le fanatique et le persécuteur. v.1610 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
600. Qui parle au genre humain pour le rendre plus juste. v.1612 (Acte 5, scène 6, IRADAN)

LES LOIS DE MINOS (1773)

1. Mais il ne m'a laissé qu'un pompeux esclavage, v.4 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
2. Un titre, un vain éclat, le nom de majesté, v.5 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
3. J'ai prodigué mon sang, je règne, et l'on me brave. v.7 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
4. Si je l'avais proscrite elle aurait leur secours. v.10 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
5. Tel est l'esprit des grands depuis que la naissance v.11 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
6. Jaloux d'un vain honneur, mais qu'on peut partager, v.13 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
7. Ce trône a ses périls ; je les connais sans doute ; v.15 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
8. Je les ai vus de près ; je sais ce qu'il en coûte. v.16 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
9. J'aimais Idoménée ; il mourut exilé v.17 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
10. Par le sang de ce fils il crut plaire à la Crète ; v.19 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
11. Mais comment subjuguer la fureur inquiète v.20 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
12. Ses flots sont élevés, mais c'est contre le trône ; v.23 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
13. Mais que votre pitié pour cette infortunée, v.31 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
14. N'ait pas, à votre exemple, attendri tous les coeurs ; v.33 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
15. Que ce saint homicide ait des approbateurs ; v.34 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
16. Qu'on ait justifié cet usage exécrable ; v.35 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
17. Destructeurs des remparts où l'on gardait Hélène, v.39 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
18. Ils redoutaient Calchas ; ils tremblent à mes yeux v.41 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
19. D'illustres attentats ont fait toute leur gloire. v.48 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
20. La Grèce a des héros, mais injustes, cruels, v.49 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
21. Ce mélange odieux m'inspire trop de haine. v.51 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
22. Je chéris la valeur, mais je la veux humaine. v.52 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
23. J'admire son courage, et je plains sa beauté. v.57 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
24. Ami, je crains les dieux ; mais dans ma piété v.58 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
25. Je croirais outrager leur suprême justice, v.59 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
26. Si je pouvais offrir un pareil sacrifice. v.60 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
27. On peut traiter encore ; et peut-être qu'un jour v.65 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
28. De la paix parmi nous le fortuné retour v.66 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
29. Adoucirait nos moeurs, à mes yeux plus atroces v.67 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
30. Mais libres, mais vaillants, francs, généreux, fidèles, v.75 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
31. Je hais, je dois haïr ces sauvages guerriers, v.85 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
32. J'ai peine à contenir cette horreur qu'ils m'inspirent : v.87 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
33. Mais ils offrent la paix où tous mes voeux aspirent : v.88 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
34. J'étoufferai la voix de mes ressentiments, v.89 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
35. Je vaincrai mes chagrins, qui résistaient au temps : v.90 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
36. Il en coûte à mon coeur, tu connais sa blessure : v.91 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
37. Mais faut-il en punir un objet innocent ? v.93 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
38. Livrerai-je Astérie à la mort qui l'attend ? v.94 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
39. Vous, archontes vaillants, qui marchez à la guerre v.103 (Acte 1, scène 2, PHARES)
40. Ainsi dans ses décrets nous l'ordonna Minos, v.110 (Acte 1, scène 2, PHARES)
41. Quand lui-même il vengeait sur les enfants d'Égée v.111 (Acte 1, scène 2, PHARES)
42. Des repaires sanglants de leurs antres sauvages, v.123 (Acte 1, scène 2, PHARES)
43. Toujours en vain punis, ils ont toujours brisé v.125 (Acte 1, scène 2, PHARES)
44. Demandent à grands cris qu'on apaise leurs mânes. v.131 (Acte 1, scène 2, PHARES)
45. Est d'un bien faible prix pour le ciel offensé. v.134 (Acte 1, scène 2, PHARES)
46. Vrais soutiens de l'état, guerriers victorieux, v.137 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
47. J'ai perdu ma famille, et ce fer l'a vengée ; v.140 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
48. Saignera pour jamais dans ce coeur paternel. v.142 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
49. J'ai dans les champs d'honneur immolé mes victimes ; v.143 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
50. Devait à ma famille, à l'état, à mon coeur : v.146 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
51. Mais l'autel ruisselant du sang d'une étrangère v.147 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
52. N'eût jamais commandé de pareils sacrifices ! v.151 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
53. Guerriers, c'est par vos mains qu'aux feux vengeurs en proie, v.155 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
54. J'ai vu tomber les murs de la superbe Troie, v.156 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
55. Mais c'est dans les combats, et non point aux autels. v.158 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
56. Ah ! Si pour nous venger le glaive est dans nos mains, v.161 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
57. Cruels aux champs de mars, ailleurs soyons humains ; v.162 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
58. Sans en être plus craints nous serons plus haïs. v.166 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
59. Au souverain des dieux rendons un autre hommage : v.167 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
60. Méritons ses bontés, mais par notre courage : v.168 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
61. Et vous, prêtres des dieux, faites des voeux pour nous, v.170 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
62. Nous les formons, ces voeux ; mais ils sont inutiles v.171 (Acte 1, scène 2, PHARES)
63. S'il daigna devant Troie accorder un pardon v.177 (Acte 1, scène 2, PHARES)
64. Au sang que dans l'Aulide offrait Agamemnon, v.178 (Acte 1, scène 2, PHARES)
65. Quand il veut, il fait grâce : écoutez en silence v.179 (Acte 1, scène 2, PHARES)
66. Il tient entre ses mains la naissance et la mort. v.182 (Acte 1, scène 2, PHARES)
67. Nul de nous ne montra ces marques de faiblesse v.184 (Acte 1, scène 2, PHARES)
68. Nous ne connaissons point cette fausse pitié. v.186 (Acte 1, scène 2, PHARES)
69. Mais voici la victime. v.189 (Acte 1, scène 2, PHARES)
70. Que ma triste raison gémit sur ma patrie ! v.192 (Acte 1, scène 3, DICTIME)
71. Captive des crétois, remise entre mes mains, v.193 (Acte 1, scène 3, PHARES)
72. C'est à toi de parler, et de faire connaître v.195 (Acte 1, scène 3, PHARES)
73. Quel est ton nom, ton rang, quels mortels t'ont fait naître. v.196 (Acte 1, scène 3, PHARES)
74. Dans mon coeur qu'il forma fait passer son courage. v.200 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
75. De rang, je n'en ai point ; la fière égalité v.201 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
76. Est notre heureux partage, et fait ma dignité. v.202 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
77. Sais-tu que Jupiter ordonne de ta vie ? v.203 (Acte 1, scène 3, PHARES)
78. Est un fantôme vain que ton impiété v.205 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
79. Fait servir de prétexte à ta férocité. v.206 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
80. Je le sais, de ma mort indigne et lâche auteur ; v.209 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
81. Je le sais, inhumain, mais j'espère un vengeur. v.210 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
82. Tu les connais, tu sais s'ils furent invincibles. v.212 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
83. Les foudres de ton dieu, par un aigle portés, v.213 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
84. Ne te sauveront pas de leurs traits mérités : v.214 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
85. Plains-tu mon infortune en voulant mon supplice ? v.231 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
86. On ne peut faire grâce, et votre autorité v.233 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
87. Opposerait, seigneur, une force impuissante. v.235 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
88. Il faut du sang au peuple, et vous le connaissez ; v.237 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
89. Mais en Crète elle est sainte, et vous n'êtes pas maître v.240 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
90. Aimons plus la justice. v.244 (Acte 1, scène 3, TEUCER)
91. Mais je déteste en lui le maître tyrannique. v.248 (Acte 1, scène 3, TEUCER)
92. Je suis moins roi que lui, mais je crois mieux valoir ; v.250 (Acte 1, scène 3, TEUCER)
93. Symbole de concorde, ornent leurs mains rustiques : v.256 (Acte 1, scène 4, LE-HERAUT)
94. Il n'est point de rançon, quand le ciel fait connaître v.259 (Acte 1, scène 4, PHARES)
95. Qu'il demande à nos mains un sang dont il est maître. v.260 (Acte 1, scène 4, PHARES)
96. Que l'étendard de paix et celui du trépas v.262 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
97. Des malheureux humains attira les hommages ; v.268 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
98. Pour être en holocauste à vos glaives livrée. v.272 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
99. Quoique aux lieux où le ciel a daigné me nourrir, v.277 (Acte 1, scène 4, ASTERIE)
100. Le jour m'est cher... hélas ! Mais s'il faut que je meure, v.279 (Acte 1, scène 4, ASTERIE)
101. Pourront malaisément désarmer ma colère. v.283 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
102. Le glaive que je porte est toujours suspendu v.285 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
103. Sur ce peuple ennemi par qui j'ai tout perdu. v.286 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
104. Je sais qu'on doit punir, comme on doit faire grâce, v.287 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
105. Protéger la faiblesse, et réprimer l'audace : v.288 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
106. Si j'ai droit à l'honneur d'oser vous commander, v.290 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
107. Et si j'ai mérité ce trône qu'on m'envie. v.291 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
108. Allez ; blâmez le roi, mais aimez la patrie ; v.292 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
109. Servez-la ; mais surtout, si vous craignez les dieux, v.293 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
110. Qu'on les fasse approcher... mais je les vois paraître, v.296 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
111. Nous ne rougissons pas de proposer la paix. v.301 (Acte 2, scène 1, DATAME)
112. Je l'aime, je la veux, sans l'acheter jamais. v.302 (Acte 2, scène 1, DATAME)
113. Qui m'instruisit à vaincre, et qui me sert de père, v.304 (Acte 2, scène 1, DATAME)
114. Nous venons pour traiter. v.308 (Acte 2, scène 1, DATAME)
115. J'ai volé, j'ai franchi des routes inconnues, v.312 (Acte 2, scène 1, DATAME)
116. Il ne tiendra qu'à vous ; longtemps nos adversaires, v.323 (Acte 2, scène 1, DATAME)
117. Ne prétendez jamais parler en souverains ; v.325 (Acte 2, scène 1, DATAME)
118. Remettez, dès ce jour, Astérie en nos mains. v.326 (Acte 2, scène 1, DATAME)
119. Sais-tu quel est son sort ? v.327 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
120. À peine ai-je touché cette terre ennemie, v.328 (Acte 2, scène 1, DATAME)
121. Tu nous connais : préviens le malheur de la Crète. v.343 (Acte 2, scène 1, DATAME)
122. J'ai pitié de l'erreur qui paraît t'emporter. v.345 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
123. Tu demandes la paix, et viens nous insulter ! v.346 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
124. Calme tes vains transports ; apprends, jeune barbare, v.347 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
125. Qu'il punit à regret, qu'il sait récompenser ; v.350 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
126. Mérite de lui plaire. v.353 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
127. Est-ce ici son palais ? v.359 (Acte 2, scène 1, DATAME)
128. Est le temple où des dieux j'ai prié la justice v.360 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
129. D'éclairer les humains, de les rendre meilleurs. v.362 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
130. Lui, qu'enfin vous peignez, dans vos mensonges vains, v.373 (Acte 2, scène 1, DATAME)
131. Au bord de l'Achéron jugeant tous les humains, v.374 (Acte 2, scène 1, DATAME)
132. Que d'éternels tourments sous les mains des furies ? v.376 (Acte 2, scène 1, DATAME)
133. Mais nous avons un prince ennemi des tyrans, v.386 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
134. Ami de l'équité, dont les lois salutaires v.387 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
135. Aboliront bientôt tant de lois sanguinaires. v.388 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
136. Prends confiance en lui, sois sûr de ses bienfaits : v.389 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
137. De ses autres bienfaits nous pouvons le quitter. v.393 (Acte 2, scène 1, DATAME)
138. Nous n'avons rien à craindre et rien à souhaiter ; v.394 (Acte 2, scène 1, DATAME)
139. La nature pour nous fut assez bienfaisante : v.395 (Acte 2, scène 1, DATAME)
140. Aux creux de nos vallons sa main toute-puissante v.396 (Acte 2, scène 1, DATAME)
141. Nous possédons les airs, et la terre, et les eaux ; v.398 (Acte 2, scène 1, DATAME)
142. Nous n'avons jamais eu, nous n'aurons point de maître. v.403 (Acte 2, scène 1, DATAME)
143. En le connaissant mieux, vous combattrez pour lui. v.406 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
144. Vous-même. Il est temps que nos haines finissent, v.407 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
145. Mais il l'estimera. Vous, allez ; qu'on prépare v.411 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
146. Qu'on traite avec respect ces guerriers généreux. v.413 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
147. Que leur franchise est noble, ainsi que leur courage ! v.415 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
148. J'aime mieux leur audace et leur candeur hautaine v.419 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
149. À qui souvent les rois sont contraints de céder : v.426 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
150. J'oserais proposer, dans ces extrémités, v.433 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
151. De vous faire un appui des mêmes révoltés, v.434 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
152. Mais amis généreux, ils pourraient nous servir. v.438 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
153. Si de pareils soldats pouvaient marcher sous vous, v.445 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
154. On verrait tous ces grands si puissants, si jaloux v.446 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
155. Porter le joug paisible, et chérir un bon maître. v.448 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
156. Faisons mieux, gagnons-les ; c'est là régner sur eux. v.450 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
157. Je le sais. Ce projet peut sans doute être utile ; v.451 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
158. Mais il ouvre la porte à la guerre civile : v.452 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
159. Du sang des citoyens serai-je moins avare ? v.456 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
160. N'ai-je donc des sujets que pour m'armer contre eux ? v.458 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
161. Ne pourrai-je obtenir qu'un illustre naufrage ? v.460 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
162. Ah ! Je ne suis pas roi si je ne fais le bien. v.461 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
163. Le préjugé fait tout ! Pharès impitoyable v.463 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
164. Maintiendra malgré vous cette loi détestable ! v.464 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
165. Il domine au Sénat ! On ne veut désormais v.465 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
166. Ni d'offres de rançon, ni d'accord, ni de paix ! v.466 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
167. J'arracherai leur proie à ces monstres sanglants. v.470 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
168. Puissiez-vous accomplir cette sainte entreprise ! v.471 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
169. Et lorsque les Crétois, un jour plus éclairés, v.473 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
170. (Car il faut les détruire, et j'en aurai la gloire), v.475 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
171. Qui n'est de ses bienfaits payé qu'après la mort, v.478 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
172. Obtînt-il des autels, est encor trop à plaindre. v.479 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
173. Je connais, cher ami, tout ce que je dois craindre ; v.480 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
174. Mais il faut bien me rendre à l'ascendant vainqueur v.481 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
175. Cette cydonienne, entre nos mains remise. v.484 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
176. Demeure. La voici : sa jeunesse, ses traits, v.489 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
177. Toucheraient tous les coeurs, hors celui de Pharès. v.490 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
178. Allume-t-on les feux qui m'étaient destinés ? v.493 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
179. Ô roi ! Vous m'avez plainte, et vous m'abandonnez ! v.494 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
180. Vous reverrez en paix votre premier séjour : v.498 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
181. Image des vrais dieux, qu'ici l'on déshonore, v.507 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
182. Qui, me parlant en dieux, n'étaient que des bourreaux. v.510 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
183. Esclave auprès de vous, je me plairais à l'être. v.512 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
184. Est-il vrai qu'Azémon, ce père si chéri, v.514 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
185. On le dit. J'ignorais, au fond de ma prison, v.517 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
186. Ce qui s'est pu passer dans ma triste maison. v.518 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
187. Venait nous proposer un traité salutaire, v.520 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
188. Et que des jours de paix pouvaient être accordés ? v.521 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
189. Il serait dans les mains du Sénat de la Crète ? v.523 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
190. J'ai porté, je le vois, de trop sensibles coups ; v.525 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
191. Ne craignez rien pour lui. Serait-il votre époux ? v.526 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
192. Vous serait-il promis ? Est-ce un parent, un frère ? v.527 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
193. Qui vous porte à me tendre une main protectrice ? v.531 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
194. Seigneur ; Datame m'aime, et Datame a ma foi ; v.534 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
195. Allait me rendre heureuse en m'obtenant pour femme, v.540 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
196. N'oseraient sur Datame arrêter leurs regards, v.542 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
197. Un prêtre veut mon sang, et j'étais dans ses fers. v.546 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
198. C'est pour lui qu'ils sont faits ; et, si le ciel m'écoute, v.548 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
199. Où sa main veut sur vous porter le coup mortel. v.550 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
200. Je vous rendrai l'époux dont vous êtes privée, v.551 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
201. J'abolirai nos lois, ou j'y perdrai le jour. v.557 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
202. Des sujets plus humains, un culte moins barbare ! v.559 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
203. Mais de tant d'attentats, de tant de cruauté, v.561 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
204. Je voudrais, comme vous, exterminer l'erreur v.569 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
205. Qui séduit sa faiblesse, et nourrit sa fureur. v.570 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
206. Vous pensez arrêter d'une main courageuse v.571 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
207. Lui seul est inhumain, seul à la cruauté v.581 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
208. Je n'en ai pas besoin. v.593 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
209. Il vous serait utile. v.594 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
210. Je sais prendre, sans vous, conseil de ma justice. v.595 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
211. Notre pouvoir balance ainsi le vôtre ; v.599 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
212. Oui, je le sais ; tout noble est tyran tour à tour. v.601 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
213. Je la blâmais dès lors ; enfin je la déteste : v.607 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
214. Mais vous parlez en prince. v.610 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
215. Autrefois votre ami, jamais votre rival, v.618 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
216. Laissez vos lois, elles me font horreur ; v.621 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
217. Proposez une loi plus humaine et plus sainte ; v.623 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
218. Mais ne l'imposez pas : Seigneur, point de contrainte ; v.624 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
219. Régnez ; mais redoutez les peuples et les grands. v.629 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
220. Croit-on nous amollir ? Ces palais orgueilleux v.637 (Acte 3, scène 1, DATAME)
221. N'est qu'un repaire obscur, un spectacle d'horreur ; v.641 (Acte 3, scène 1, DATAME)
222. Cher Datame, est-il vrai qu'en ces pourpris funestes v.651 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
223. Est-il vrai que ces grecs, en tous lieux renommés, v.653 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
224. La nature à ce point serait-elle égarée ? v.655 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
225. Mais nous servons le ciel, et ne l'outrageons pas v.661 (Acte 3, scène 1, DATAME)
226. Rendons tous les captifs entre nos mains tombés, v.665 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
227. Par notre pitié seule au glaive dérobés, v.666 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
228. N'est, aux yeux des crétois, qu'un objet de dédain ; v.669 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
229. Ils descendaient vers nous par un accueil hautain. v.670 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
230. Leurs bontés m'indignaient. Regagnons nos asiles, v.671 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
231. Ils sont cruels et vains, polis et sans pitié. v.673 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
232. Ah ! Surtout de leurs mains reprenons Astérie. v.675 (Acte 3, scène 1, DATAME)
233. En vain je la demande aux peuples de la Crète ; v.679 (Acte 3, scène 1, DATAME)
234. Aucun n'a satisfait ma douleur inquiète, v.680 (Acte 3, scène 1, DATAME)
235. Par des pleurs qu'il cachait un seul m'a répondu. v.682 (Acte 3, scène 1, DATAME)
236. Je voulais à Teucer apporter mes alarmes ; v.684 (Acte 3, scène 1, DATAME)
237. Mais on m'a fait sentir que, grâces à leurs lois, v.685 (Acte 3, scène 1, DATAME)
238. Il ne fallait qu'un mot, la paix était jurée ; v.691 (Acte 3, scène 1, DATAME)
239. Je voyais Astérie à son époux livrée ; v.692 (Acte 3, scène 1, DATAME)
240. On payait sa rançon, non du brillant amas v.693 (Acte 3, scène 1, DATAME)
241. Des métaux précieux que je ne connais pas, v.694 (Acte 3, scène 1, DATAME)
242. Mais des moissons, des fruits, des trésors véritables, v.695 (Acte 3, scène 1, DATAME)
243. Qu'arrachent à nos champs nos mains infatigables : v.696 (Acte 3, scène 1, DATAME)
244. Revolait à Cydon dans les bras d'un époux. v.698 (Acte 3, scène 1, DATAME)
245. De je ne sais quels grands la horde forcenée v.707 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
246. Ils apaisent ainsi Jupiter offensé. v.709 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
247. Voilà, chers compagnons, la paix qu'on nous prépare ! v.712 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
248. Qui ? Moi ! Je ne pourrais, ô ma chère Astérie, v.723 (Acte 3, scène 2, DATAME)
249. Je le pourrai sans doute... ô mes braves amis, v.725 (Acte 3, scène 2, DATAME)
250. Fait au loin dans les airs retentir ces accents ? v.729 (Acte 3, scène 2, DATAME)
251. Sa voix faible et mourante à son amant s'explique. v.736 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
252. Serait-ce là sa tombe ? Est-ce là sa prison ? v.738 (Acte 3, scène 2, DATAME)
253. Les crétois auraient-ils inventé l'une et l'autre ? v.739 (Acte 3, scène 2, DATAME)
254. Des prisons ! Est-ce ainsi que ces adroits tyrans v.741 (Acte 3, scène 2, DATAME)
255. N'aurons-nous point de traits, d'armes, et de machines ! v.743 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
256. Où pensez-vous aller ? Et qu'est-ce que vous faites ? v.751 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
257. Ils nous détesteront ; mais ils rendront justice v.759 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
258. À la main qui dérobe Astérie au supplice ; v.760 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
259. Ils aimeront mon roi dans leurs affreux déserts... v.761 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
260. Mais de quels cris soudains retentissent les airs ! v.762 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
261. Que ce jour est funeste, et fait pour les alarmes ! v.764 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
262. Ne pouvaient nous donner que des jours malheureux ! v.766 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
263. Tous mes soins sont trahis ; ma raison, ma bonté, v.769 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
264. Ont en vain combattu contre la cruauté ; v.770 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
265. En vain, bravant des lois la triste barbarie, v.771 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
266. Au sein de ses foyers je rendais Astérie ; v.772 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
267. L'humanité plaintive, implorant mes secours, v.773 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
268. Du fer déjà levé défendait ses beaux jours ; v.774 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
269. Mon coeur s'abandonnait à cette pure joie v.775 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
270. Ne veillait, ne s'armait que pour sa sûreté ; v.782 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
271. Allait loin de ce temple enlever la captive, v.784 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
272. Quel est donc ce complot que je ne connais pas ? v.786 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
273. Étaient-ils contre moi tous deux d'intelligence ? v.787 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
274. Était-ce là le prix qu'on dût à ma clémence ? v.788 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
275. J'y cours ; le téméraire, en sa fougue emporté, v.789 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
276. Je faisais deux ingrats. Il est trop dangereux v.793 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
277. J'avais trop de bonté pour un peuple farouche v.795 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
278. Et dont je dois surtout à jamais me venger. v.797 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
279. Où ma compassion m'allait-elle engager ! v.798 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
280. Je trahissais mon sang, je risquais ma couronne ; v.799 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
281. Ce n'est pas sans regret ; mais la raison l'ordonne. v.803 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
282. Mais je ne dois penser qu'à servir mon pays ; v.809 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
283. Ces sauvages humains sont mes vrais ennemis. v.810 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
284. Mais il est des mortels dont le dur caractère, v.812 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
285. Insensible aux bienfaits, intraitable, ombrageux, v.813 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
286. Exige un bras d'airain toujours levé sur eux. v.814 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
287. D'ailleurs ai-je un ami dont la main téméraire v.815 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
288. Ils ont voulu périr, c'en est fait ; mais du moins v.817 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
289. Ils périront tous deux dans la demeure sainte v.823 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
290. Ainsi l'on va conduire Astérie au trépas. v.825 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
291. Je lui tendais les bras ; v.826 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
292. Ma pitié me trompait sur cette infortunée : v.827 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
293. Ils ont fait, malgré moi, leur noire destinée. v.828 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
294. Mes efforts étaient vains, et ma bonté frivole. v.836 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
295. Mon autorité faible est ici désarmée : v.839 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
296. J'ai ma voix au sénat, mais je règne à l'armée. v.840 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
297. Les yeux baignés de pleurs, arrive à pas pesants, v.842 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
298. Que votre coeur humain pourra se contenter. v.846 (Acte 3, scène 5, LE HERAUT)
299. Je ne le verrai point : il n'est plus de traité. v.850 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
300. Il a, si je l'en crois, des présents à vous faire v.851 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
301. Ses yeux se fermeraient sans peine à la lumière v.856 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
302. S'il pouvait à vos pieds se jeter un moment. v.857 (Acte 3, scène 5, LE HERAUT)
303. Il demandait Datame avec empressement. v.858 (Acte 3, scène 5, LE HERAUT)
304. Ce vain soulagement qu'exige sa faiblesse. v.860 (Acte 3, scène 5, DICTIME)
305. Je n'en avais cherché que dans mes vains projets v.865 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
306. D'éclairer les humains, d'adoucir mes sujets, v.866 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
307. Vous qui faites le bien dès que vous l'ordonnez ! v.874 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
308. Rien ne peut captiver votre main bienfaisante, v.875 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
309. Quoi ! Nul ne vient à moi dans ces lieux solitaires ! v.877 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
310. Ces portiques fameux, où j'ai cru que les rois v.879 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
311. Se montraient en tout temps à leurs heureux crétois, v.880 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
312. Et daignaient rassurer l'étranger en alarmes, v.881 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
313. Ne laissaient voir au loin que des soldats en armes ; v.882 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
314. Je laisse errer en vain mes avides regards ; v.884 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
315. Datame, qui devait dans cette cour sanglante v.885 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
316. Précéder d'un vieillard la marche faible et lente, v.886 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
317. Il n'en est pas ainsi dans notre Cydonie ; v.889 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
318. Mais l'hospitalité loin des cours est bannie. v.890 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
319. Ah ! Si le roi savait ce qui m'amène ici, v.895 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
320. Qu'il se repentirait de me traiter ainsi ! v.896 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
321. De mes sens fatigués accablent la faiblesse. v.898 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
322. Irai-je donc mourir aux lieux qui m'ont vu naître v.901 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
323. Va, puisqu'à ma prière il daigne condescendre, v.905 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
324. Si ton coeur est humain, si tu veux m'écouter, v.911 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
325. Elle n'est point à plaindre, et, grâces à mon zèle, v.913 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
326. Apprends que désormais v.915 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
327. Il n'est plus de rançon, plus d'espoir, plus de paix. v.916 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
328. Va, crains que je ne parte. v.919 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
329. Ainsi donc de son sort v.919 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
330. Sa mort par mes bontés fut en vain suspendue ; v.934 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
331. Je pleurerais sur toi plus que sur ma patrie, v.937 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
332. Si tu laissais trancher les beaux jours d'Astérie. v.938 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
333. Elle vivra, crois-moi ; j'ai des gages certains v.939 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
334. Qui toucheraient les coeurs de tous ses assassins. v.940 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
335. Ceux qu'Achille reçut du souverain de Troie v.945 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
336. N'égalaient pas les dons que mon pays t'envoie. v.946 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
337. Mon père, à tes foyers j'aurai soin qu'on te guide. v.949 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
338. Seigneur ; du sacrifice on fait tous les apprêts : v.951 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
339. Le seul aspect des rois, ailleurs si favorable, v.953 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
340. Porte partout la vie, et fait grâce au coupable : v.954 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
341. Mais vous savez quel sang d'abord on sacrifie ; v.957 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
342. Comme on est aveuglé ! Mes raisons ni mes pleurs v.959 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
343. Va, surtout qu'on ait soin de ses malheureux jours, v.971 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
344. Il est père, et je plains ce sacré caractère. v.973 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
345. Je te plains encor plus... et cependant j'espère. v.974 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
346. D'Astérie à tes dieux les entrailles fumantes ? v.977 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
347. De tes prêtres crétois les mains toutes sanglantes v.978 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
348. Il m'accable d'effroi ; je le hais, je l'abhorre ; v.981 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
349. J'ai cru le prévenir, je le voudrais encore : v.982 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
350. Hélas ! Je prenais soin de ses jours innocents ; v.983 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
351. Je rendais Astérie à ses tristes parents. v.984 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
352. C'en est fait. v.986 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
353. Tu voulais la remettre à son père ? v.986 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
354. Oui, reçois de ma main v.995 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
355. Quand le sort des combats, à nous deux si contraire, v.998 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
356. Voilà cette rançon que je venais t'offrir ; v.1000 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
357. Je te l'avais bien dit, elle est plus précieuse v.1001 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
358. Que tous les vains trésors de ta cour somptueuse. v.1002 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
359. De la nuit du tombeau mes mains l'avaient sauvée, v.1005 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
360. Comme un gage de paix je l'avais élevée ; v.1006 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
361. Je l'ai vu croître en grâce, en beautés, en vertus : v.1007 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
362. Dieux ! Bénissez les mains qui brisent votre autel ; v.1016 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
363. C'était l'autel du crime. v.1017 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
364. Étendez jusqu'à lui vos secours bienfaisants. v.1023 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
365. Hélas ! Est-il bien vrai, généreux Azémon ? v.1032 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
366. Je vois, je reconnais, votre âme paternelle. v.1037 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
367. Vont, le fer dans les mains, inonder ces portiques. v.1042 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
368. Est-ce là ce héros que j'ai vu devant Troie ? v.1045 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
369. Il n'entendit jamais la voix de la nature ; v.1049 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
370. Tranquille il frapperait votre fille en vos bras ; v.1056 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
371. Des dieux dans son trépas bénirait la justice. v.1058 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
372. Quand il saura quel sang sa main voulut verser, v.1059 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
373. Quoi que Datame ait fait, je veux qu'on le révère. v.1061 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
374. Je ferai respecter les droits des nations. v.1063 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
375. Que l'orgueil de Pharès s'abaisse à vous complaire : v.1065 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
376. Il atteste les lois, mais il prétend les faire. v.1066 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
377. Il y va de sa vie, et j'aurais de ma main, v.1067 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
378. Dans ce temple, à l'autel, immolé l'inhumain v.1068 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
379. Si le respect des dieux n'eût vaincu ma colère. v.1069 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
380. Je n'étais point armé contre le sanctuaire ; v.1070 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
381. Mais tu verras qu'enfin je sais être obéi. v.1071 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
382. C'est en ces lieux de mort, en ce repaire infâme, v.1085 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
383. Qu'on allait immoler Astérie et Datame ! v.1086 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
384. Nous n'avons point d'autels où le faible t'implore : v.1089 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
385. Je n'ai rien à t'offrir, rien à sacrifier ; v.1092 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
386. Qu'à celle de Datame, hélas ! J'avais unie. v.1094 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
387. Et je mourrai du moins entre vous et Datame. v.1098 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
388. Trop longtemps pour faiblesse ils ont pris ma clémence ; v.1100 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
389. Que cet autel affreux, par mes mains renversé, v.1102 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
390. Sur mon trône avili, sur ma triste maison, v.1105 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
391. Pour vaincre et pour régner n'a pas besoin de vous ; v.1114 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
392. Il faut, dans le moment, les armes à la main, v.1117 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
393. Me combattre, ou marcher sous votre souverain. v.1118 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
394. Mais si vous abusez de ce suprême rang v.1122 (Acte 5, scène 1, MERIONE)
395. Mais, de quelque grand nom qu'en ces lieux on vous nomme v.1131 (Acte 5, scène 1, MERIONE)
396. Je ne vous connais plus que pour mon ennemi : v.1134 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
397. Vous punir tous ensemble. Oui, marchez, téméraire ; v.1136 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
398. M'a forcé, malgré moi, d'aimer ta république ; v.1140 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
399. N'y seraient-ils venus que pour être immolés ? v.1150 (Acte 5, scène 1, AZEMON)
400. Digne sang d'un vrai roi, fuis l'enceinte cruelle, v.1156 (Acte 5, scène 2, AZEMON)
401. Allaient trancher les jours que j'avais conservés. v.1158 (Acte 5, scène 2, AZEMON)
402. Ce n'était pas ainsi que vous m'aviez instruite. v.1160 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
403. Cette mort que j'ai vue v.1167 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
404. Sans doute était horrible à mon âme abattue : v.1168 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
405. Inutile au héros qui vivait dans mon coeur, v.1169 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
406. J'expirais en victime et tombais sans honneur ; v.1170 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
407. Et quand la main des dieux me donne un roi pour père, v.1175 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
408. Quand je connais mon sang, faut-il qu'il dégénère ? v.1176 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
409. Les plaintes, les regrets et les pleurs sont perdus. v.1177 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
410. J'ai honte de pleurer sans secourir Datame. v.1180 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
411. Teucer n'est pas vainqueur ? v.1182 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
412. Il l'est, n'en doutez pas ; je suis le seul à plaindre. v.1183 (Acte 5, scène 3, DATAME)
413. Vous vivrez tous les deux : qu'aurais-je encore à craindre ? v.1184 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
414. Il avait à combattre, en ce jour mémorable, v.1187 (Acte 5, scène 3, DATAME)
415. On nous avait chargés du poids honteux des fers, v.1197 (Acte 5, scène 3, DATAME)
416. Ainsi que leurs agneaux, leurs béliers, leurs génisses, v.1199 (Acte 5, scène 3, DATAME)
417. Mes dards, mes javelots, dont ma main tant de fois v.1202 (Acte 5, scène 3, DATAME)
418. Bientôt de ces crétois une foule craintive v.1204 (Acte 5, scène 3, DATAME)
419. Fuit, et laisse un champ libre au héros que je sers. v.1205 (Acte 5, scène 3, DATAME)
420. La foudre est moins rapide en traversant les airs. v.1206 (Acte 5, scène 3, DATAME)
421. On l'enchaîne à mes yeux. Ceux qui, le glaive en main, v.1209 (Acte 5, scène 3, DATAME)
422. Couraient pour le venger, l'accompagnent soudain : v.1210 (Acte 5, scène 3, DATAME)
423. Tout couvert de leur sang, je vole au sanctuaire, v.1212 (Acte 5, scène 3, DATAME)
424. Avaient proscrit ta tête en holocauste offerte ; v.1215 (Acte 5, scène 3, DATAME)
425. Ce bourreau sacrilège était Pharès lui-même ; v.1219 (Acte 5, scène 3, DATAME)
426. Il conservait encor l'autorité suprême v.1220 (Acte 5, scène 3, DATAME)
427. Ils l'entouraient en foule, ardents à le défendre, v.1223 (Acte 5, scène 3, DATAME)
428. J'ai traîné jusqu'à toi son corps ensanglanté : v.1230 (Acte 5, scène 3, DATAME)
429. Sont tombés en silence, et saisis de terreur, v.1233 (Acte 5, scène 3, DATAME)
430. Le front dans la poussière, aux pieds de leur vainqueur. v.1234 (Acte 5, scène 3, DATAME)
431. J'ai ton coeur, j'ai ta foi ; v.1237 (Acte 5, scène 3, DATAME)
432. Mais ce jour de ta gloire est horrible pour moi. v.1238 (Acte 5, scène 3, DATAME)
433. Ton grand coeur attendri donnait à mes travaux v.1242 (Acte 5, scène 3, DATAME)
434. Quand ta main fut le prix de ma persévérance, v.1244 (Acte 5, scène 3, DATAME)
435. Je me croyais à toi : la fille d'Azémon v.1245 (Acte 5, scène 3, DATAME)
436. Pouvait avec plaisir s'honorer de mon nom. v.1246 (Acte 5, scène 3, DATAME)
437. Tu le sais, digne ami, ta bonté paternelle v.1247 (Acte 5, scène 3, DATAME)
438. Encourageait l'amour qui m'enflamma pour elle. v.1248 (Acte 5, scène 3, DATAME)
439. Et je dois l'approuver encor plus que jamais. v.1249 (Acte 5, scène 3, AZEMON)
440. Tes exploits, mon estime, et tes nouveaux bienfaits, v.1250 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
441. Seraient-ils un obstacle au succès de ta flamme ? v.1251 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
442. J'ai demandé ta main, j'ai réclamé ta foi, v.1254 (Acte 5, scène 3, DATAME)
443. Non pas comme le prix de mon faible service, v.1255 (Acte 5, scène 3, DATAME)
444. Mais comme un bien sacré fondé sur la justice, v.1256 (Acte 5, scène 3, DATAME)
445. Je vivais, je mourais pour la seule Astérie. v.1259 (Acte 5, scène 3, DATAME)
446. S'ils osaient devant moi... v.1265 (Acte 5, scène 3, DATAME)
447. La majesté des rois serait déshonorée. v.1268 (Acte 5, scène 3, DATAME)
448. Je ne m'attendais pas que d'un pareil affront, v.1269 (Acte 5, scène 3, DATAME)
449. Il fait rougir le mien. v.1271 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
450. La main d'une princesse v.1271 (Acte 5, scène 3, DATAME)
451. La première, en ces lieux, serait l'ingratitude !... v.1276 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
452. La loi qui m'immolait à leurs dieux en fureur v.1277 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
453. Digne du sang des rois où j'ai puisé mon être ; v.1280 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
454. Je l'aime : il m'a deux fois ici donné le jour ; v.1281 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
455. Mais je jure par lui, par toi, par mon amour, v.1282 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
456. Que, s'il tentait la foi que ce coeur t'a donnée, v.1283 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
457. Si du plus grand des rois il m'offrait l'hyménée, v.1284 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
458. Je lui préférerais Datame et mes déserts : v.1285 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
459. Je foulerais aux pieds trône, sceptre, couronne. v.1287 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
460. Il est à toi. Nos lois se taisent devant lui. v.1289 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
461. Ma main va les former à de nouveaux autels. v.1294 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
462. Pour mon digne héritier reconnaissez Datame ; v.1296 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
463. Reconnaissez ma fille, et servez-nous tous trois v.1297 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
464. Sous de plus justes dieux, sous de plus saintes lois. v.1298 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
465. Vis, mais pour me servir, superbe Mérione : v.1303 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
466. Ton maître t'a vaincu, ton maître te pardonne. v.1304 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
467. La cabale et l'envie avaient pu t'éblouir ; v.1305 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
468. Libres ainsi que moi, ne soyez que mes frères : v.1308 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
469. Aimez les lois, les arts ; ils vous rendront heureux... v.1309 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
470. Honte du genre humain, sacrifices affreux, v.1310 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
471. Périsse pour jamais votre indigne mémoire, v.1311 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
472. Servez Dieu désormais dans un plus digne temple, v.1315 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
473. Règne, règne à jamais sur mon peuple et sur moi. v.1318 (Acte 5, scène 4, DATAME)
474. Je ne méritais pas le trône où l'on m'appelle ; v.1319 (Acte 5, scène 4, DATAME)
475. Mais j'adore Astérie, et me crois digne d'elle. v.1320 (Acte 5, scène 4, DATAME)

ALZIRE (1736)

1. Pour successeur enfin, me donne un fils que j'aime. v.2 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
2. Faites régner le prince et le dieu que je sers, v.3 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
3. Je vous remets, mon fils, ces honneurs souverains v.7 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
4. Que la vieillesse arrache à mes débiles mains. v.8 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
5. J'ai consumé mon âge au sein de l'Amérique, v.9 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
6. Je montrai le premier au peuple du Mexique v.10 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
7. De nos châteaux ailés qui volaient sur les eaux : v.12 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
8. Heureux, si j'avais pu, pour fruit de mes travaux, v.15 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
9. Mais qui peut arrêter l'abus de la victoire ? v.17 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
10. Et j'ai pleuré longtemps sur ces tristes vainqueurs, v.19 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
11. J'ai conquis avec vous ce sauvage hémisphère, v.25 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
12. Dans ces climats brûlants j'ai vaincu sous mon père ; v.26 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
13. Croyez-moi, les humains que j'ai trop su connaître v.33 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
14. Mais daignez voir au moins ce que vous hasardez. v.44 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
15. D'une ville naissante encor mal assurée, v.45 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
16. Au peuple américain nous défendons l'entrée : v.46 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
17. Il ose contempler, des maîtres qu'il doit craindre. v.50 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
18. Qu'armés de la vengeance ainsi que du pouvoir. v.52 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
19. L'américain farouche est un monstre sauvage v.53 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
20. De la main qui le flatte il se croit redouté. v.56 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
21. Je sais qu'aux castillans, il suffit de l'honneur, v.59 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
22. Mais le reste du monde esclave de la crainte v.61 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
23. A besoin qu'on l'opprime et sert avec contrainte ; v.62 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
24. Ah mon fils, que je hais ces rigueurs tyranniques ! v.65 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
25. Les pouvez-vous aimer ces forfaits politiques ; v.66 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
26. Vous chrétien, vous choisi pour régner désormais v.67 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
27. Sur des chrétiens nouveaux au nom d'un dieu de paix ? v.68 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
28. Des bords de l'orient, n'étais-je donc venu v.71 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
29. Ah ! Dieu nous envoyait, par un contraire choix, v.75 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
30. Pour annoncer son nom, pour faire aimer ses lois : v.76 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
31. Déserteurs de ces lois qu'il fallait enseigner, v.79 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
32. Les espagnols sont craints, mais ils sont en horreur : v.84 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
33. Fléaux du nouveau monde, injustes, vains, avares, v.85 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
34. L'américain farouche en sa simplicité v.87 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
35. Hélas ! Si, comme vous, il était sanguinaire, v.89 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
36. S'il n'avait des vertus, vous n'auriez plus de père. v.90 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
37. J'étais seul, sans secours, et j'attendais la mort : v.96 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
38. Mais à mon nom, mon fils, je vis tomber leurs armes ; v.97 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
39. Un jeune américain, les yeux baignés de larmes, v.98 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
40. Vivez, votre vertu nous est trop nécessaire : v.101 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
41. L'humanité vous parle ainsi que votre père ! v.109 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
42. Ah ! Si la cruauté vous était toujours chère, v.110 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
43. Qu'à vos sanglantes mains la fortune a livrées. v.114 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
44. De vos sévères mains fassent tomber les armes ? v.118 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
45. J'y consens ; mais songez qu'il faut qu'ils soient chrétiens. v.120 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
46. Ainsi le veut la loi : quitter l'idolâtrie v.121 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
47. Mais les cours opprimés ne sont jamais soumis ; v.132 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
48. J'en ai gagné plus d'un, je n'ai forcé personne, v.133 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
49. Et le vrai Dieu, mon fils, est un dieu qui pardonne. v.134 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
50. Je l'aime, je l'avoue, et plus que je ne veux ; v.144 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
51. Mais enfin je ne peux, même en voulant lui plaire, v.145 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
52. Daignez... mais c'en est trop, je rougis que mon père v.153 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
53. Pour l'intérêt d'un fils s'abaisse à la prière. v.154 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
54. C'en est fait, j'ai parlé, mon fils, et sans rougir v.155 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
55. Pour le vrai Dieu Monteze a quitté ses faux dieux, v.159 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
56. Les peuples incertains fixent les yeux sur elle : v.162 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
57. Ces féroces humains qui détestent nos lois, v.167 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
58. Sous votre joug heureux baisser un front docile ; v.170 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
59. Et je verrai, mon fils, grâces à ces doux liens, v.171 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
60. Tous les cours désormais espagnols et chrétiens. v.172 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
61. Et d'un pas chancelant, marche vers son vainqueur. v.180 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
62. Mais tous les préjugez s'effacent à ta voix, v.183 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
63. C'est par toi que le ciel à nous s'est fait connaître, v.185 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
64. Notre esprit éclairé te doit son nouvel être, v.186 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
65. Aurait rendu comme eux leur dieu même haïssable, v.190 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
66. Nous l'aimons dans toi seul, il s'est peint dans ton cour, v.192 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
67. Sers lui longtemps de père ainsi qu'à nos états : v.195 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
68. Ainsi que le Potoze, Alzire est sa conquête : v.197 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
69. Ah ! Puisqu'enfin mes mains ont pu former ces noeuds, v.203 (Acte 1, scène 2, ALVARES)
70. Rends du monde aujourd'hui les bornes éclairées : v.206 (Acte 1, scène 2, ALVARES)
71. Adieu, je vais presser cet heureux hyménée, v.210 (Acte 1, scène 2, ALVARES)
72. Adieu, je vous devrai le bonheur de mon fils. v.211 (Acte 1, scène 2, ALVARES)
73. Dieu destructeur des dieux que j'avais trop servis, v.212 (Acte 1, scène 3, MONTEZE)
74. Daigne veiller sur elle et conduire son cour. v.215 (Acte 1, scène 3, MONTEZE)
75. Par ta félicité fais le bonheur du monde ; v.218 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
76. Protège les vaincus, commande à nos vainqueurs, v.219 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
77. Éteins entre leurs mains leurs foudres destructeurs, v.220 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
78. Et renais espagnole, en renonçant à toi, v.224 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
79. Tout mon sang est à vous, mais si je vous suis chère, v.226 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
80. J'ai reçu ta parole, il faut qu'on l'accomplisse. v.229 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
81. Mais, quel temps, justes cieux pour engager ma foi ! v.231 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
82. Quitte un vain préjugé l'ouvrage de nos prêtres, v.237 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
83. J'ai donné comme toi des larmes à sa cendre, v.242 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
84. Je sais ce qu'est un père, et quel est son pouvoir, v.251 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
85. Devant ce dieu nouveau, comme nous abaissées : v.258 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
86. Mais vous, qui m'assuriez, dans mes troubles cruels, v.259 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
87. Que la paix habitait aux pieds de ses autels, v.260 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
88. De mes sens désolés guérirait la blessure, v.262 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
89. Vous trompiez ma faiblesse ! Un trait toujours vainqueur, v.263 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
90. Il y porte une image à jamais renaissante, v.265 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
91. Unissez votre fille au fier tyran qui m'aime, v.270 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
92. Mais tremblez, en formant ces noeuds mal assortis ; v.272 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
93. Par nos destins affreux que ta main peut changer, v.279 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
94. Ai-je fait un seul pas, que pour te rendre heureuse ? v.282 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
95. Jouis de mes travaux ; mais crains d'empoisonner v.283 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
96. Ce bonheur difficile où j'ai su t'amener. v.284 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
97. Par la main du devoir est à jamais tracée. v.286 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
98. Il n'espère qu'en toi, voudrais-tu le trahir ? v.288 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
99. J'ai sujet de me plaindre v.290 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
100. J'ai suspendu ma loi, prête à punir l'audace v.293 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
101. Ils sont en liberté ; mais j'aurais à rougir, v.295 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
102. Si ce faible service eût pu vous attendrir. v.296 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
103. J'attendais encor moins de mon pouvoir suprême, v.297 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
104. Je voulais vous devoir à ma flamme, à vous même, v.298 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
105. Et je ne pensais pas, dans mes voeux satisfaits, v.299 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
106. Tel est mon caractère, et jamais mon visage v.305 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
107. Qui peut se déguiser pourrait trahir sa foi, v.307 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
108. C'est un art de l'Europe, il n'est pas fait pour moi. v.308 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
109. Je vois votre franchise et je sais que Zamore v.309 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
110. Ce cacique obstiné vaincu dans les combats v.311 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
111. Vivant je l'ai dompté, mort doit-il être à craindre ? v.313 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
112. Cessez de m'offenser et cessez de le plaindre ; v.314 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
113. Je l'aimai, je l'avoue, et tel fut mon devoir. v.319 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
114. De ce monde opprimé Zamore était l'espoir, v.320 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
115. Il m'aima : son trépas me coûte encor des larmes. v.322 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
116. Jugez de ma constance et connaissez mon cour ; v.324 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
117. Lui laisse un coeur sauvage, et fait pour ces climats, v.332 (Acte 1, scène 6, GUSMAN)
118. Qu'un vainqueur et qu'un maître essuya des refus. v.336 (Acte 1, scène 6, GUSMAN)
119. N'obtiendrons-nous jamais la vengeance ou la mort ? v.340 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
120. Sans punir, sans trouver cet insolent vainqueur, v.343 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
121. Dieux impuissants ! Dieux vains de nos vastes contrées ! v.345 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
122. Vous n'avez plus d'autels et je n'ai plus d'empire, v.349 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
123. J'ai porté mon courroux, ma honte et mes regrets v.351 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
124. Jusqu'aux lieux où cessant d'éclairer nos climats v.355 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
125. Enfin votre amitié, vos soins, votre vaillance v.357 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
126. Et j'ai cru satisfaire, en cet affreux séjour, v.359 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
127. Nous les avons laissés dans ces forêts errants v.363 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
128. J'arrive, on nous saisit ; une foule inhumaine v.365 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
129. De ces lieux infernaux on nous laisse sortir, v.367 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
130. Sans que de notre sort on nous daigne avertir. v.368 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
131. Conduits en ce palais par des chemins divers, v.376 (Acte 2, scène 1, AMERICAIN)
132. Sont dignes de t'aimer, et dignes de te suivre. v.382 (Acte 2, scène 1, AMERICAIN)
133. Après l'honneur de vaincre, il n'est rien sous les cieux v.383 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
134. Mais mourir dans l'opprobre et dans l'ignominie, v.385 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
135. Mais laisser en mourant des fers à sa patrie, v.386 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
136. Périr sans se venger, expirer par les mains v.387 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
137. Entraîner au tombeau des citoyens qu'on aime, v.393 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
138. Laisser à ces tyrans la moitié de soi-même, v.394 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
139. Cette mort est affreuse et fait frémir d'horreur. v.396 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
140. Tu parois espagnol et tu sais pardonner ! v.400 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
141. Non ; mais je puis au moins protéger l'innocence. v.402 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
142. Dieu, ma religion et la reconnaissance. v.406 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
143. Ils ont le même dieu, mon fils, mais ils l'outragent ; v.413 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
144. Nés sous la loi des saints, dans le crime ils s'engagent. v.414 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
145. Tu connais leurs forfaits, mais connais mon devoir. v.416 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
146. Éclairé dans sa marche et ce monde et le nôtre, v.418 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
147. Maître de mon destin, daigna sauver mes jours : v.420 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
148. Et je mourrais heureux si je pouvais trouver v.423 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
149. À ses traits, à son âge, à sa vertu suprême, v.425 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
150. Pourrais-tu parmi nous reconnaître le bras, v.427 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
151. C'est lui, voilà l'objet de ma reconnaissance. v.430 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
152. Mes yeux, mes tristes yeux affaiblis par les ans, v.431 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
153. Mon bienfaiteur ! Mon fils ! v.433 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
154. Parle, que dois-je faire ? v.433 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
155. Daigne habiter ces lieux et je t'y sers de père. v.434 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
156. Mon père, ah ! Si jamais ta nation cruelle, v.437 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
157. Avait de tes vertus montré quelque étincelle, v.438 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
158. Au devant de leur joug sans peine aurait volé ! v.440 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
159. Mais autant que ton âme est bienfaisante et pure, v.441 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
160. Autant leur cruauté fait frémir la nature, v.442 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
161. Et j'aime mieux périr que de vivre avec eux. v.443 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
162. C'est de savoir au moins si leur main sanguinaire v.445 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
163. Malheur aux cours ingrats et nés pour les forfaits, v.451 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
164. Que les douleurs d'autrui n'ont attendri jamais ! v.452 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
165. Le verrai-je ? v.455 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
166. Je vais dire à mon fils, dans l'excès de ma joie, v.461 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
167. Je te quitte un moment, mais c'est pour te servir, v.463 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
168. Alzire, chère Alzire, ô toi que j'ai servie, v.473 (Acte 2, scène 3, ZAMORE)
169. Toi pour qui j'ai tout fait, toi l'âme de ma vie, v.474 (Acte 2, scène 3, ZAMORE)
170. Serais-tu dans ces lieux ? Hélas ! Me gardes-tu v.475 (Acte 2, scène 3, ZAMORE)
171. Mais quel autre vieillard à mes regards s'avance ? v.478 (Acte 2, scène 3, ZAMORE)
172. Aux plus tendres regrets notre âme était ouverte ; v.486 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
173. Autour d'un vain tombeau que t'ont dressé nos mains. v.488 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
174. Gusman était son nom. Le destin qui m'opprime v.497 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
175. Du pillage et du meurtre était l'affreux signal. v.500 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
176. Où nos dieux m'attendaient pour me nommer ton fils ; v.504 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
177. On me traîna vers lui ; dirai-je à quel supplice, v.505 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
178. Je fus laissé mourant au milieu des tortures. v.509 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
179. Le temps ne peut jamais affaiblir les injures, v.510 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
180. Dans leur commune haine avec nous affermis : v.512 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
181. Je te plains ; mais hélas ! Où vas-tu t'emporter ? v.515 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
182. Ne cherche point la mort qui voulait t'éviter. v.516 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
183. Ah ! Monteze crois-moi, ces foudres, ces éclairs, v.527 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
184. Pouvaient à leur abord, épouvanter la terre. v.530 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
185. Pour les vaincre, il suffit de ne rien redouter. v.532 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
186. Leur nouveauté, qui seule a fait ce monde esclave, v.533 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
187. Subjugue qui la craint, et cède à qui la brave. v.534 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
188. Le fer manque à nos mains : les cieux, pour nous avares, v.537 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
189. Ont fait ce don funeste à des mains plus barbares ; v.538 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
190. Mais pour venger enfin nos peuples abattus, v.539 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
191. Je combats pour Alzire, et je vaincrai pour elle. v.541 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
192. Ainsi que tu le crois, ne sont point des tyrans. v.552 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
193. Ces fantômes affreux, que je ne connais plus, v.567 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
194. J'ai connu son néant, j'ai quitté ses chimères ; v.570 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
195. Manifester son être à ton cour éclaire ! v.572 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
196. T'ont fait esclave en tout, t'ont arraché tes dieux ! v.576 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
197. Alzire a-t-elle encore imité ta faiblesse ? v.578 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
198. Crains de porter Zamore au dernier désespoir, v.588 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
199. Reprends un coeur humain, que ta vertu bannie... v.589 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
200. Je te suivrai. v.595 (Acte 2, scène 5, ZAMORE)
201. Pourraient de nos chrétiens profaner les mystères : v.598 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
202. Mais Gusman vous l'ordonne et parle par ma voix. v.600 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
203. Qu'ai-je entendu, Gusman ! Ô trahison ! Ô rage ! v.601 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
204. Ô comble des forfaits ! Lâche et dernier outrage ! v.602 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
205. Il servirait Gusman ! L'ai-je bien entendu ! v.603 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
206. Gusman est donc ici ? Que résoudre et que faire ? v.609 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
207. J'ose ici te donner un conseil salutaire. v.610 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
208. J'ai vu de ces remparts l'étrangère structure, v.617 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
209. Cet art nouveau pour nous, vainqueur de la nature : v.618 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
210. Ces tonnerres d'airain grondant sur les remparts, v.620 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
211. Ils dressent d'une main dans les fers avilie, v.625 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
212. Mais, crois-moi, dans l'instant qu'ils verront leurs vengeurs, v.627 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
213. Leurs mains vont se lever sur leurs persécuteurs : v.628 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
214. Vont te faire un chemin sur leurs corps expirants. v.632 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
215. Tourner ces traits de feu, ce fer et ces tempêtes, v.634 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
216. Parut un feu sacré, lancé des mains des dieux. v.636 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
217. Connaissons, renversons cette horrible puissance, v.637 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
218. Illustres malheureux ! Que j'aime à voir vos cours v.639 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
219. Vengeance ! Arme nos mains, qu'il meure, et c'est assez, v.644 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
220. Qu'il meure... mais hélas ! Plus malheureux que braves, v.645 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
221. Ce que j'aime est peut-être en des mains que j'abhorre : v.649 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
222. Je n'ai d'autre douceur que d'en douter encore. v.650 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
223. J'entends l'airain tonnant de ce peuple barbare : v.653 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
224. Mânes de mon amant, j'ai donc trahi ma foi ! v.657 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
225. C'en est fait, et Gusman règne à jamais sur moi ! v.658 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
226. À mes sens désolés, ombre à jamais présente, v.664 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
227. Si le pouvoir d'un dieu fait survivre à sa cendre v.667 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
228. Cette âme qui m'aima jusqu'au dernier soupir, v.669 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
229. Pardonne à cet hymen où j'ai pu consentir. v.670 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
230. Il fallait m'immoler aux volontés d'un père, v.671 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
231. À tant de malheureux, aux larmes des vaincus, v.673 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
232. Zamore, laisse en paix mon âme déchirée v.675 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
233. Craignez pour ces captifs, tremblez pour la patrie. v.684 (Acte 3, scène 2, EMIRE)
234. On assemblait déjà le sanglant tribunal, v.689 (Acte 3, scène 2, EMIRE)
235. C'est tout ce que j'ai su. v.691 (Acte 3, scène 2, EMIRE)
236. Quoi ! J'ai fait le serment du malheur de ma vie ! v.695 (Acte 3, scène 2, ALZIRE)
237. Serment, qui pour jamais m'avez assujettie ! v.696 (Acte 3, scène 2, ALZIRE)
238. Ils sont chers à mes yeux, j'aime en eux la patrie. v.704 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
239. Mais quoi ! Faut-il qu'un seul demande à me parler ! v.705 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
240. C'est ce même guerrier, dont la main tutélaire v.707 (Acte 3, scène 3, CEPHANE)
241. Il vous cherchait, madame, et Monteze en ces lieux v.709 (Acte 3, scène 3, EMIRE)
242. Par des ordres secrets le cachait à vos yeux. v.710 (Acte 3, scène 3, EMIRE)
243. Semblait d'un grand dessein profondément frappée. v.712 (Acte 3, scène 3, EMIRE)
244. On lisait sur son front le trouble et les douleurs. v.713 (Acte 3, scène 3, CEPHANE)
245. Il vous nommait, madame, et répandait des pleurs : v.714 (Acte 3, scène 3, CEPHANE)
246. Et l'on connaît assez par ses plaintes secrètes, v.715 (Acte 3, scène 3, CEPHANE)
247. Qui sait, si de sa perte il ne fût pas témoin ? v.720 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
248. Mais n'importe, qu'il vienne. Un mouvement confus v.724 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
249. Hélas ! Dans ce palais arrosé de mes larmes, v.726 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
250. Je n'ai pas encor eu de moment sans alarmes. v.727 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
251. Ciel ! Tels étaient ses traits, sa démarche, sa voix. v.729 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
252. Reconnais ton amant. v.731 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
253. Toi, qu'un amour si tendre assurait à ma flamme, v.735 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
254. Qu'as-tu fait des saints noeuds qui nous ont enchaînés ? v.736 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
255. Je t'ai revu trop tard. v.741 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
256. J'ai traîné loin de toi ma course vagabonde, v.743 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
257. Sais-tu que ce Gusman, ce destructeur sauvage, v.746 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
258. Sais-tu que ton amant, à ton lit destiné, v.748 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
259. Je venais t'arracher à ce monstre odieux. v.757 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
260. Tu m'aimes : vengeons-nous ; livre-moi ma victime. v.758 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
261. Sais-tu pour quel époux j'ai pu t'abandonner ? v.764 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
262. Non, mais parle : aujourd'hui rien ne peut m'étonner. v.765 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
263. Vois le comble du crime, ainsi que de l'outrage. v.767 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
264. Vient en ce même instant de recevoir ma main. v.769 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
265. Ils ont à cet hymen entraîné ma faiblesse. v.771 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
266. J'ai tout quitté, mes dieux, mon amant, ma patrie : v.774 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
267. Alzire, est-il bien vrai ? Gusman est ton époux ! v.777 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
268. Je pourrais t'alléguer pour affaiblir mon crime, v.778 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
269. Les pleurs que j'ai trois ans donnés à ton trépas : v.781 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
270. Que des chrétiens vainqueurs esclave infortunée, v.782 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
271. Que je t'aimai toujours, que mon cour éperdu, v.784 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
272. Mais je ne cherche point, je ne veux point d'excuse, v.786 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
273. Tu vis, il me suffit. Je t'ai manqué de foi ; v.788 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
274. Non, si je suis aimé, non, tu n'es point coupable. v.791 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
275. Nos chrétiens, ma faiblesse, au temple m'ont conduite, v.794 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
276. J'adorais ta mémoire au pied de nos autels. v.797 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
277. Nos peuples, nos tyrans, tous ont su que je t'aime, v.798 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
278. Je l'ai dit à la terre, au ciel, à Gusman même, v.799 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
279. Pour la dernière fois Zamore t'aurait vue ! v.802 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
280. Tu me serais ravie aussitôt que rendue ! v.803 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
281. Ah ! Si l'amour encor te parlait aujourd'hui... v.804 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
282. Tu vois mon bienfaiteur, il est auprès d'Alzire. v.806 (Acte 3, scène 5, ALVARES)
283. Sais-tu bien qui je suis ? v.815 (Acte 3, scène 5, GUSMAN)
284. Parmi les malheureux que ton pouvoir a faits, v.816 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
285. Connais-tu bien Zamore ? Et vois-tu tes forfaits ? v.817 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
286. Lui dont l'aspect ici te fait baisser les yeux. v.821 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
287. La main, la même main qui t'a rendu ton père, v.826 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
288. Dans ton sang odieux pourrait venger la terre : v.827 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
289. Et j'aurais les mortels et les dieux pour amis, v.828 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
290. Répondre à ce rebelle et daigner m'avilir, v.832 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
291. Vous, que j'aimais assez pour en être jaloux. v.841 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
292. Je vis tomber l'empire où régnaient mes ancêtres, v.850 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
293. Je connais mal peut-être une loi si nouvelle ; v.858 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
294. Mais j'en crois ma vertu, qui parle aussi haut qu'elle. v.859 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
295. Zamore, tu m'es cher ; je t'aime, je le dois : v.860 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
296. Mais après mes serments je ne puis être à toi. v.861 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
297. Gusman, du sang des miens, ta main déjà rougie, v.870 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
298. Ainsi vous abusez d'un reste d'indulgence, v.874 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
299. Mais vous le demandez, et je vais vous punir ; v.876 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
300. Mon fils, qu'allez-vous faire ? v.878 (Acte 3, scène 5, ALVARES)
301. Respectez ses bienfaits, respectez sa misère. v.879 (Acte 3, scène 5, ALVARES)
302. Paraissez, seigneur, et commandez, v.884 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
303. Ce nom sacré pour eux se mêle dans les airs, v.888 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
304. En bataillons serrés ils mesurent leurs pas, v.892 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
305. Dans un ordre nouveau qu'ils ne connaissaient pas ; v.893 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
306. Ce monde est fait pour vous, vous l'êtes pour la gloire, v.899 (Acte 3, scène 6, DON GUSMAN)
307. Eux pour porter vos fers, vous craindre, et vous servir. v.900 (Acte 3, scène 6, DON GUSMAN)
308. Mortel égal à moi, nous faits pour obéir ! v.901 (Acte 3, scène 6, ZAMORE)
309. Seigneur, je songe à vaincre, et je l'appris de vous ; v.908 (Acte 3, scène 6, DON GUSMAN)
310. Le premier où le sort abaissa mon courage. v.911 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
311. Mais à mes premiers noeuds mon âme était unie ; v.914 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
312. Zamore était à moi, Zamore eut mon amour : v.916 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
313. Je plains Zamore et toi, je serai ton appui ; v.920 (Acte 3, scène 7, ALVARES)
314. Mais songe au noeud sacré qui t'attache aujourd'hui. v.921 (Acte 3, scène 7, ALVARES)
315. Gusman fut inhumain, je le sais, j'en frémis ; v.924 (Acte 3, scène 7, ALVARES)
316. Mais il est ton époux, il t'aime, il est mon fils, v.925 (Acte 3, scène 7, ALVARES)
317. Je vais sur les vaincus étendant mes secours, v.934 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
318. Ne pourrai-je adoucir vos inflexibles moeurs ? v.938 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
319. Mais laissez un champ libre à ma juste furie : v.941 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
320. Comment lui pardonner ? Le barbare est aimé. v.943 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
321. Il en est plus à plaindre. v.944 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
322. À plaindre ? Lui mon père ! v.944 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
323. Ah ! Qu'on me plaigne ainsi ; la mort me sera chère. v.945 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
324. Quoi ce juste transport dont mon âme est saisie, v.949 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
325. Alzire a des vertus, et loin de les aigrir, v.954 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
326. J'ai déjà trop rougi d'épouser une esclave, v.964 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
327. Qui m'ose dédaigner, qui me hait, qui me brave, v.965 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
328. Et que j'aime, en un mot, pour comble de malheur. v.967 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
329. Mais sachez le régler, tout excès mène au crime. v.969 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
330. Eh que pourrait un fils refuser à son père ? v.972 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
331. Aimer, me repentir, être réduit encore v.976 (Acte 4, scène 1, GUSMAN)
332. Qu'à peine du nom d'homme on aurait honorés... v.979 (Acte 4, scène 1, GUSMAN)
333. Qui te plaint, qui t'outrage, et qui vient t'implorer. v.983 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
334. Je n'ai rien déguisé. Soit grandeur, soit faiblesse, v.984 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
335. Ma bouche a fait l'aveu qu'un autre a ma tendresse : v.985 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
336. Je vais plus t'étonner, ton épouse a l'audace, v.988 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
337. J'ai cru que Don Gusman, tout fier, tout rigoureux, v.990 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
338. J'ai pensé qu'un guerrier, jaloux de sa puissance, v.992 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
339. Une telle vertu séduirait plus nos cours, v.994 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
340. Que tout l'or de ces lieux n'éblouit nos vainqueurs. v.995 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
341. Par ce grand changement dans ton âme inhumaine, v.996 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
342. Je n'ai point leurs attraits, et je n'ai point leurs moeurs. v.1003 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
343. Ce cour simple et formé des mains de la nature, v.1004 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
344. Mais enfin c'est à toi d'essayer désormais, v.1006 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
345. Sur ce cour indompté la force des bienfaits. v.1007 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
346. Pour en suivre les lois, connaissez les, madame. v.1009 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
347. De vous respecter plus, et de n'oser jamais v.1014 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
348. Me prononcer le nom d'un rival que je hais, v.1015 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
349. Vous voyez qu'il vous aime, on pourrait l'attendrir. v.1022 (Acte 4, scène 3, EMIRE)
350. S'il m'aime, il est jaloux : Zamore va périr : v.1023 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
351. J'assassinais Zamore en demandant sa vie. v.1024 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
352. Ah ! Je l'avais prévu. M'auras-tu mieux servie ? v.1025 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
353. Sa foi, n'en doutez point, sa main vous est vendue. v.1029 (Acte 4, scène 3, EMIRE)
354. Ainsi grâces aux cieux, ces métaux détestés, v.1030 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
355. Mais aurait-on juré la perte de Zamore ? v.1033 (Acte 4, scène 3, EMIRE)
356. Alvarès aurait-il assez peu de crédit, v.1034 (Acte 4, scène 3, EMIRE)
357. Je crains tout, il suffit. v.1035 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
358. Tout souverain qu'il fût n'est qu'un séditieux. v.1039 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
359. Je préviendrai les coups que votre main prépare. v.1041 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
360. Mais si l'on vous rencontre en cette obscure nuit, v.1051 (Acte 4, scène 3, EMIRE)
361. Va, la honte serait de trahir ce que j'aime. v.1053 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
362. N'est qu'un fantôme vain qu'on prend pour la vertu. v.1055 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
363. La crainte du reproche et non celle du vice. v.1057 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
364. Tout est perdu pour toi, tes tyrans sont vainqueurs, v.1062 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
365. Tu vois mon désespoir, et mon saisissement : v.1066 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
366. Prends pitié de ton sort, et laisse-moi le mien. v.1070 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
367. Toi qui m'as tant aimé, tu m'ordonnes de vivre ! v.1072 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
368. Eh bien j'obéirai : mais oses-tu me suivre ? v.1073 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
369. Je n'ai plus à t'offrir qu'un désert et mon cour. v.1075 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
370. Autrefois à tes pieds, j'ai mis un diadème. v.1076 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
371. Ah ! Qu'était-il sans toi ? Qu'ai-je aimé que toi-même ? v.1077 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
372. Je vais seule en ces lieux, où l'horreur me consume, v.1080 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
373. Laisse-moi les horreurs du devoir qui me lie. v.1085 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
374. J'ai mon amant ensemble, et ma gloire à sauver ; v.1086 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
375. J'ai promis, il suffit, que t'importe à quel dieu ! v.1094 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
376. Plains moi sans m'outrager. v.1098 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
377. Non, je t'aime à jamais, et c'est un nouveau crime. v.1101 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
378. Laisse-moi mourir seule, ôte-toi de ces lieux. v.1102 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
379. C'en est fait. v.1104 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
380. De cette liberté, va faire un digne usage. v.1105 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
381. Tu n'en saurais douter, je péris si tu meurs. v.1106 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
382. Laisse-moi, l'heure fuit, le jour vient, le temps presse. v.1108 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
383. Je succombe, il me laisse : v.1109 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
384. Il part, que va-t-il faire ? Ô moment plein d'effroi ! v.1110 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
385. Gusman ! Quoi c'est donc lui que j'ai quitté pour toi ! v.1111 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
386. Un noir pressentiment m'afflige et me saisit, v.1115 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
387. Ô toi ! Dieu des chrétiens, Dieu vainqueur et terrible, v.1117 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
388. Je connais peu tes lois. Ta main du haut des cieux, v.1118 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
389. Perce à peine un nuage épaissi sur mes yeux : v.1119 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
390. Mais si je suis à toi, si mon amour t'offense, v.1120 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
391. Ne serais-tu le dieu que d'un autre univers ? v.1123 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
392. Les seuls européens sont-ils nés pour te plaire ? v.1124 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
393. Les vainqueurs, les vaincus, tous ces faibles humains, v.1126 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
394. Sont tous également l'ouvrage de tes mains. v.1127 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
395. Mais de quels cris affreux mon oreille est frappée ! v.1128 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
396. Chère Emire, est-ce toi ? Qu'a-t-on fait, qu'as-tu vu ? v.1131 (Acte 4, scène 6, ALZIRE)
397. Ah ! N'espérez plus rien, sa perte est infaillible, v.1133 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
398. Des armes du soldat qui conduisait ses pas v.1134 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
399. Votre amant au palais, court, et se précipite ; v.1137 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
400. Au palais de Gusman, je le vois qui s'avance : v.1141 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
401. Je l'appelais en vain de la voix et des yeux, v.1142 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
402. Il m'échappe, et soudain j'entends des cris affreux, v.1143 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
403. Daignez me suivre. v.1152 (Acte 4, scène 7, ALONZE)
404. Quoi Zamore n'est plus ! Et je n'ai que des fers ! v.1154 (Acte 4, scène 7, ALZIRE)
405. Mes maux ont-ils touché les cours nés pour la haine ? v.1156 (Acte 4, scène 7, ALZIRE)
406. Laissés-vous dans l'horreur de cette inquiétude v.1160 (Acte 5, scène 1, ALZIRE)
407. Alvarès avec moi daignait parler encore ; v.1169 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
408. C'était Zamore même, égaré, furieux. v.1171 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
409. Par ce déguisement la vue était trompée, v.1172 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
410. À peine entre ses mains j'aperçois une épée : v.1173 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
411. Le sang de ton époux rejaillit sur ton père : v.1176 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
412. J'ai fait ce que j'ai du, j'ai vengé mon injure : v.1180 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
413. Fais ton devoir, dit-il, et venge la nature. v.1181 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
414. Non, le tien n'est pas fait pour de tels attentats, v.1191 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
415. Tes yeux s'étaient fermés sur le bord de l'abîme. v.1193 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
416. Je le souhaite ainsi, je le crois, cependant v.1194 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
417. Osez vivre, et m'aimer ; c'est ma seule prière. v.1201 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
418. Je plains Gusman, son sort a trop de cruauté, v.1202 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
419. Et je le plains surtout de l'avoir mérité. v.1203 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
420. Pour Zamore il n'a fait que venger son outrage. v.1204 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
421. J'ai voulu le sauver, je ne m'en défends pas, v.1206 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
422. Quoi ce Dieu que je sers me laisse sans secours ! v.1210 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
423. Il défend à mes mains d'attenter sur mes jours. v.1211 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
424. Ah j'ai quitté des dieux dont la bonté facile v.1212 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
425. Me permettait la mort, la mort mon seul asile. v.1213 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
426. Ce peuple de vainqueurs armé de son tonnerre, v.1216 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
427. Et moi je ne pourrai disposer de mon sang ; v.1219 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
428. Je ne pourrai sur moi permettre à mon courage v.1220 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
429. Il va goûter encor le plaisir des tyrans. v.1231 (Acte 5, scène 4, ZAMORE)
430. C'est moi qui t'ai perdue, et tu péris pour moi. v.1234 (Acte 5, scène 4, ZAMORE)
431. Va, je ne me plains plus, je mourrai près de toi. v.1235 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
432. Tu m'aimes, c'est assez, bénis ma destinée, v.1236 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
433. Songe que ce moment où je vais chez les morts v.1238 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
434. Est le seul où mon cour peut t'aimer sans remords. v.1239 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
435. C'est-là que j'expierai le crime involontaire v.1244 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
436. De l'infidélité que j'avais pu te faire. v.1245 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
437. J'attends la mort de toi, le ciel le veut ainsi, v.1251 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
438. Parle sans te troubler comme je vais t'entendre ; v.1253 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
439. Et fais livrer sans crainte aux supplices tout prêts v.1254 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
440. Mais que t'a fait Alzire ? Et quelle barbarie v.1256 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
441. Dans le sang innocent ta main va se baigner ! v.1262 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
442. Venge-toi, venge un fils, mais sans me soupçonner, v.1263 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
443. Que loin de le trahir je l'aurais su défendre. v.1265 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
444. J'ai respecté ton fils, et ce cour gémissant, v.1266 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
445. Je dédaigne le reste et ne demande rien. v.1271 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
446. Je suis père, mais homme ; et malgré ta fureur, v.1278 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
447. La voix de tes bienfaits est encor entendue. v.1281 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
448. J'appelle encor d'un nom qui fait couler nos pleurs, v.1283 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
449. Cet horrible plaisir que donnent les vengeances. v.1285 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
450. Du fer de la vengeance armé la main d'un père. v.1289 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
451. Je n'ai point refusé ce ministère affreux... v.1290 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
452. Cette loi que naguère un saint zèle a dictée v.1296 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
453. Les traits de la vengeance en leurs mains suspendus v.1302 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
454. Je réponds de sa vie ainsi que de la tienne, v.1304 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
455. Ne sois point inflexible à cette faible voix, v.1306 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
456. Je te devrai la vie une seconde fois. v.1307 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
457. Quitterai-je mes dieux pour le dieu de Gusman ? v.1314 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
458. Si j'avais mis ta vie à cet indigne prix, v.1318 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
459. Parle, aurais-tu quitté les dieux de ton pays ? v.1319 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
460. J'aurais fait ce qu'ici tu me vois faire encore, v.1320 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
461. J'aurais prié ce dieu, seul être que j'adore, v.1321 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
462. Toi, qui m'oses aimer oses juger entre eux, v.1327 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
463. Écoute. Tu sais trop qu'un père infortuné v.1330 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
464. Disposa de ce cour que je t'avais donné, v.1331 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
465. Accuser si tu veux l'erreur ou la faiblesse ; v.1333 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
466. Mais des lois des chrétiens mon esprit enchanté v.1334 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
467. Mais renoncer aux dieux que l'on croit dans son cour, v.1338 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
468. Mourons ; mais en mourant sois digne encor de moi, v.1343 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
469. J'ai prévu ta réponse, il vaut mieux expirer v.1346 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
470. Cruels, ainsi tous deux vous voulez votre perte ! v.1348 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
471. Vous bravez ma bonté qui vous était offerte ; v.1349 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
472. Du peuple qui l'aimait, une troupe en furie, v.1353 (Acte 5, scène 6, ALONZE)
473. S'arrête devant vous ; ... mais pour vous imiter. v.1367 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
474. Je meurs, le voile tombe, un nouveau jour m'éclaire ; v.1368 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
475. J'ai fait jusqu'au moment qui me plonge au cercueil, v.1370 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
476. Ne peut payer le sang, dont ma main s'est rougie. v.1373 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
477. Je pardonne à la main par qui Dieu m'a frappé. v.1375 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
478. J'étais maître en ces lieux ; seul j'y commande encore. v.1376 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
479. Seul je puis faire grâce, et la fais à Zamore. v.1377 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
480. Monteze, Américains, qui fûtes mes victimes, v.1380 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
481. Des dieux que nous servons, connais la différence : v.1384 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
482. M'ordonne de te plaindre, et de te pardonner. v.1387 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
483. Que ma mourante main la remette en tes bras. v.1394 (Acte 5, scène 7, DON GUSMAN)
484. Daignez servir de père à ces époux heureux : v.1398 (Acte 5, scène 7, DON GUSMAN)
485. Quoi donc les vrais chrétiens auraient tant de vertu ! v.1403 (Acte 5, scène 7, ZAMORE)
486. J'ai connu l'amitié, la constance, la foi : v.1406 (Acte 5, scène 7, ZAMORE)
487. Mais tant de grandeur d'âme est au-dessus de moi, v.1407 (Acte 5, scène 7, ZAMORE)
488. Honteux d'être vengé, je t'aime et je t'admire. v.1409 (Acte 5, scène 7, ZAMORE)
489. Alzire en ce moment voudrait mourir pour vous, v.1411 (Acte 5, scène 7, ALZIRE)

OEDIPE (1718)

1. Dans ces lieux empestés vous fait chercher la mort ? v.2 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
2. Nul mortel n'ose ici mettre un pied téméraire v.4 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
3. Va, laisse-moi le soin de mes destins affreux, v.10 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
4. Et dis-moi si des dieux la colère inhumaine, v.11 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
5. Oui, Seigneur, elle vit ; mais la contagion v.13 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
6. Tant de sang, tant de morts, ont dû le satisfaire. v.19 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
7. Quoi ! Jocaste... Les dieux me seraient-ils plus doux ? v.25 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
8. Quoi ! Philoctète enfin pourrait-il être à vous ? v.26 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
9. Lorsque, d'un coup perfide, une main ennemie v.32 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
10. Un monstre (loin de nous que faisiez-vous alors ?), v.41 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
11. Avait à le former épuisé sa puissance. v.44 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
12. Ce monstre à voix humaine, aigle, femme, et lion, v.46 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
13. Unissait contre nous l'artifice à la rage. v.48 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
14. Il n'était qu'un moyen d'en préserver ces lieux. v.49 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
15. Proposait une énigme avec art concertée, v.52 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
16. Et si quelque mortel voulait nous secourir, v.53 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
17. Il devait voir le monstre et l'entendre, ou périr. v.54 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
18. Qui nous dévoilerait ce sens mystérieux. v.58 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
19. Osèrent, sur la foi d'une vaine science, v.60 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
20. Mais Oedipe, héritier du sceptre de Corinthe, v.63 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
21. Jeune, et dans l'âge heureux qui méconnaît la crainte, v.64 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
22. Il vit, il règne encor ; mais sa triste puissance v.67 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
23. Hélas ! nous nous flattions que ses heureuses mains v.69 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
24. Pour jamais à son trône enchaînaient les destins. v.70 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
25. Déjà même les dieux nous semblaient plus faciles : v.71 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
26. Le monstre en expirant laissait ces murs tranquilles ; v.72 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
27. Mais la stérilité, sur ce funeste bord, v.73 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
28. Bientôt avec la faim nous rapporta la mort. v.74 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
29. La famine a cessé, mais non leur injustice ; v.76 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
30. Poursuit un faible reste échappé du trépas. v.78 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
31. Mais vous, heureux guerrier que ces dieux favorisent, v.80 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
32. L'innocent opprimé perd son dieu tutélaire ; v.87 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
33. Ami, ces malheureuses mains v.89 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
34. Ont mis sur le bûcher le plus grand des humains ; v.90 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
35. Le ciel pour les humains eût été moins avare, v.96 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
36. J'aurais loin de Jocaste achevé mon destin v.97 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
37. Tu ne me verrais point, suivant l'amour pour guide, v.99 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
38. J'ai plaint longtemps ce feu si puissant et si doux ; v.101 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
39. Il naquit dans l'enfance, il croissait avec vous, v.102 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
40. Les destins en secret préparaient nos malheurs. v.106 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
41. Que j'admirais en vous cette vertu suprême, v.107 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
42. Ce coeur digne du trône et vainqueur de soi-même ! v.108 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
43. En vain l'amour parlait à ce coeur agité, v.109 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
44. Il fallut fuir pour vaincre ; oui, je te le confesse, v.111 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
45. Je luttai quelque temps. ; je sentis ma faiblesse v.112 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
46. Attendait son destin de sa valeur rapide ; v.116 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
47. A ses divins travaux j'osai m'associer ; v.117 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
48. Je marchai près de lui, ceint du même laurier. v.118 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
49. C'est alors, en effet, que mon âme éclairée v.119 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
50. L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux : v.121 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
51. Je lisais mon devoir et mon sort dans ses yeux ; v.122 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
52. Rien qu'un prince vulgaire, et je serais peut-être v.127 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
53. Ainsi donc désormais, sans plainte et sans courroux, v.129 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
54. Faible soulagement aux maux des misérables. v.152 (Acte 1, scène 2, LE GRAND PRÊTRE)
55. Il sait que dans ces murs la mort nous environne. v.155 (Acte 1, scène 2, LE GRAND PR?TRE)
56. Et les cris des Thébains sont montés vers son trône. v.156 (Acte 1, scène 2, LE GRAND PR?TRE)
57. Mais un roi n'est qu'un homme en ce commun danger, v.165 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
58. Et tout ce qu'il peut faire est de le partager. v.166 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
59. Dédaignent-ils toujours la voix qui les implore ? v.168 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
60. Ces maîtres des humains sont-ils muets et sourds ? v.170 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
61. Terrible et respirant la haine et le courroux. v.174 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRÊTRE)
62. Une effrayante voix s'est fait alors entendre : v.175 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PR?TRE)
63. Les Thébains de Laïus n'ont point vengé la cendre ; v.176 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PR?TRE)
64. Il faut qu'on le connaisse, il faut qu'on le punisse. v.179 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PR?TRE)
65. Thébains, je l'avouerai, vous souffrez justement v.181 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
66. Laïus vous était cher, et votre négligence v.183 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
67. Mais après leur trépas que sont-ils à vos yeux ? v.189 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
68. Et, comme à l'intérêt l'âme humaine est liée, v.191 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
69. Ainsi du ciel vengeur implorant le courroux, v.193 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
70. Apaisons son murmure, et qu'au lieu d'hécatombe v.195 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
71. Et n'a-t-on jamais pu, parmi tant de prodiges, v.199 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
72. On m'avait toujours dit que ce fut un Thébain v.201 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
73. Qui leva sur son prince une coupable main. v.202 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
74. Pour moi qui, de vos mains recevant sa couronne, v.203 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
75. Deux ans après sa mort ai monté sur son trône, v.204 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
76. Je n'ai point rappelé le sujet de vos pleurs ; v.206 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
77. Mon âme à d'autres soins semblait être fermée. v.208 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
78. Ce héros succomba sous des mains meurtrières, v.212 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
79. Phorbas en ce voyage était seul avec lui ; v.213 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
80. Phorbas était du roi le conseil et l'appui : v.214 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
81. Laïus, qui connaissait son zèle et sa prudence, v.215 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
82. Partageait avec lui le poids de sa puissance. v.216 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
83. Percé de coups lui-même, il se traînait à peine ; v.219 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
84. Ils m'ont laissé mourant ; et le pouvoir céleste v.223 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
85. Voyait fuir loin de lui la triste vérité ; v.226 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
86. Et l'on ne pouvait guère, en un pareil effroi, v.233 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
87. Venger la mort d'autrui quand on tremblait pour soi. v.234 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
88. Madame, qu'a-t-on fait de ce sujet fidèle ? v.235 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
89. Tout l'État en secret était son ennemi : v.237 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
90. Il était trop puissant pour n'être point haï ; v.238 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
91. Brûlait de le punir de sa faveur passée. v.240 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
92. Je tremblai d'ordonner sa grâce ou son supplice. v.244 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
93. Je dérobai sa tête à leur emportement. v.246 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
94. Sans se plaindre de moi ni du peuple irrité, v.249 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
95. Qu'on ouvre sa prison, qu'il vienne, qu'il paraisse. v.252 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
96. J'ai tout mon peuple ensemble et Laïus à venger. v.254 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
97. Et vous, dieux des Thébains, dieux qui nous exaucez, v.257 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
98. Punissez l'assassin, vous qui le connaissez ! v.258 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
99. Soleil, cache à ses yeux le jour qui nous éclaire ! v.259 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
100. S'ils ont aimé Laïus, ils vengeront sa cendre ; v.276 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
101. Qu'ai-je entendu, grands dieux ! v.283 (Acte 2, scène 1, JOCASTE)
102. A quel autre, en effet, pourraient-ils imputer v.285 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
103. Il haïssait Laïus, on le sait ; et sa haine v.287 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
104. Aux yeux de votre époux ne se cachait qu'à peine : v.288 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
105. La jeunesse imprudente aisément se trahit ; v.289 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
106. Son front mal déguisé découvrait son dépit : v.290 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
107. J'ignore quel sujet animait sa colère ; v.291 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
108. Mais au seul nom du roi, trop prompt et trop sincère, v.292 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
109. Esclave d'un courroux qu'il ne pouvait dompter, v.293 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
110. Même il était dans Thèbe en ces temps malheureux v.297 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
111. Que dis-je ? assez longtemps les soupçons des Thébains v.301 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
112. Entre Phorbas et lui flottèrent incertains. v.302 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
113. Fit taire nos soupçons, et suspendit nos coups. v.306 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
114. Mais les temps sont changés : Thèbe, en ce jour funeste, v.307 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
115. En vain sa gloire parle à ces coeurs agités ; v.309 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
116. Ô reine ! ayez pitié d'un peuple qui vous aime ; v.311 (Acte 2, scène 1, CHOEUR)
117. Thébains, qui me croyez encor quelques vertus, v.317 (Acte 2, scène 1, JOCASTE)
118. Que je vous plains ! v.319 (Acte 2, scène 2, EGINE)
119. Je n'ose l'accuser ; mais quelle horreur pour vous v.325 (Acte 2, scène 2, EGINE)
120. Et l'on ose à tous deux faire un pareil outrage ! v.327 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
121. Il manquait à mes maux de l'entendre accuser. v.330 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
122. Et qu'il est vertueux, puisqu'il m'avait su plaire. v.332 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
123. De cet amour funeste ait pu nourrir l'ardeur ; v.334 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
124. Je l'ai trop combattu. Cependant, chère Égine, v.335 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
125. Ces feux qu'on croit éteints renaissent de leur cendre : v.340 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
126. Tu connais, chère Égine, et mon coeur et mes maux ; v.345 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
127. J'ai deux fois de l'hymen allumé les flambeaux ; v.346 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
128. J'ai changé d'esclavage, ou plutôt de supplice ; v.348 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
129. A mes voeux pour jamais devait être arraché. v.350 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
130. D'un feu que j'ai dompté c'est le malheureux reste. v.352 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
131. Mon souverain m'aima, m'obtint malgré moi-même ; v.355 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
132. Tu sais qu'à mon devoir tout entière attachée, v.359 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
133. J'étouffai de mes sens la révolte cachée ; v.360 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
134. Je n'osais à moi-même avouer mes douleurs... v.362 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
135. Était-il plus heureux que Laïus, v.369 (Acte 2, scène 2, EGINE)
136. Ou Philoctète absent ne vous touchait-il plus ? v.370 (Acte 2, scène 2, EGINE)
137. A son libérateur avait promis ma foi ; v.373 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
138. Et le vainqueur du sphinx était digne de moi. v.374 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
139. Vous l'aimiez ? v.375 (Acte 2, scène 2, EGINE)
140. Mais que ce sentiment fut loin de la faiblesse ! v.376 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
141. Ce n'était point Égine, un feu tumultueux, v.377 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
142. Que le seul Philoctète a fait naître en mon âme, v.380 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
143. De son charme fatal a séduit ma raison. v.382 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
144. Je sentais pour Oedipe une amitié sévère : v.383 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
145. Oedipe est vertueux, sa vertu m'était chère ; v.384 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
146. Mon coeur avec plaisir le voyait élevé v.385 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
147. Au trône des Thébains qu'il avait conservé. v.386 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
148. Égine, je voyais dans une nuit obscure, v.392 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
149. Près d'Oedipe et de moi, je voyais des enfers v.393 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
150. Dans cet abîme affreux paraissait menaçante : v.396 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
151. Il me montrait mon fils, ce fils qui dans mon flanc v.397 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
152. Avait été formé de son malheureux sang ; v.398 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
153. Avait fait à nos dieux un secret sacrifice : v.400 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
154. De les suivre tous deux ils semblaient m'ordonner ; v.401 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
155. Tous deux dans le Tartare ils semblaient m'entraîner. v.402 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
156. Se présentait toujours cette effroyable idée ; v.404 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
157. De ce trouble fatal augmentait la terreur. v.406 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
158. Ne craignez point ici que mes jalouses larmes v.411 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
159. Je ne vous tiendrai point de ces discours vulgaires v.415 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
160. Que dicte la mollesse aux amants ordinaires. v.416 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
161. Un coeur pour qui le vôtre avait quelque tendresse, v.419 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
162. N'a point appris de vous à montrer de faiblesse. v.420 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
163. De pareils sentiments n'appartenaient qu'à nous ; v.421 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
164. Je vous aimais, Seigneur : une suprême loi v.425 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
165. Je sais qu'Oedipe est votre époux ; v.430 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
166. Je sais qu'il en est digne ; et, malgré sa jeunesse, v.431 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
167. L'empire des Thébains sauvé par sa sagesse, v.432 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
168. Emportait-elle ailleurs ma valeur imprudente ? v.436 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
169. Si le vainqueur du sphinx devait vous conquérir, v.437 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
170. Fallait-il loin de vous ne chercher qu'à périr ? v.438 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
171. Je n'aurais point percé les ténèbres frivoles v.439 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
172. D'un vain sens déguisé sous d'obscures paroles ; v.440 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
173. A vaincre avec le fer était accoutumé : v.442 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
174. Vous ne connaissez pas quel est votre malheur. v.446 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
175. Je perds Alcide et vous : qu'aurais-je à craindre encore ? v.447 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
176. Venge ainsi de ce roi la cendre négligée : v.452 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
177. Madame, je me tais, une pareille offense v.455 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
178. Qui ? moi, de tels forfaits ! moi, des assassinats ! v.457 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
179. Non, je ne le crois point, et c'est vous faire injure v.459 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
180. Que daigner un moment combattre l'imposture. v.460 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
181. Oubliez ces Thébains que les dieux abandonnent, v.463 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
182. Fuyez-moi, c'en est fait : nous nous aimions en vain ; v.465 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
183. Les dieux vous réservaient un plus noble destin ; v.466 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
184. Déjà de tous côtés les tyrans reparaissent ; v.475 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
185. Hercule est sous la tombe et les monstres renaissent : v.476 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
186. Seigneur, mon époux vient, souffrez que je vous laisse : v.479 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
187. Non que mon coeur troublé redoute sa faiblesse ; v.480 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
188. Mais j'aurais trop peut-être à rougir devant vous, v.481 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
189. Puisque je vous aimais, et qu'il est mon époux. v.482 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
190. Je sais de quels forfaits on veut noircir ma vie ; v.487 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
191. J'ai pour vous trop d'estime, et je ne pense pas v.489 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
192. Et soutenez surtout, par un trait généreux, v.497 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
193. Si le ciel m'eût laissé le choix de la victime, v.504 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
194. Je n'aurais immolé de victime que moi : v.505 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
195. J'aurais donné mes jours et défendu les vôtres ; v.508 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
196. J'aurais sauvé mon peuple une seconde fois ; v.509 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
197. Mais, Seigneur, je n'ai point la liberté du choix. v.510 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
198. Paraissez innocent, il me sera bien doux v.513 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
199. Et je me tiens heureux s'il faut que je vous traite, v.515 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
200. Non comme un accusé, mais comme Philoctète. v.516 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
201. J'avais osé me croire au-dessus du soupçon. v.518 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
202. Cette main qu'on accuse, au défaut du tonnerre, v.519 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
203. Hercule à les dompter avait instruit mon bras v.521 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
204. Vos mains par des forfaits se soient déshonorées, v.524 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
205. Vous ne l'avez vaincu qu'en guerrier magnanime ; v.527 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
206. Eh ! quel serait mon crime ? v.528 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
207. Si ce fer chez les morts eût fait tomber Laïus, v.529 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
208. Pour Hercule et pour moi, c'est un homme ordinaire. v.532 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
209. J'ai défendu des rois ; et vous devez songer v.533 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
210. Que j'ai pu les combattre, ayant pu les venger. v.534 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
211. Je connais Philoctète à ces illustres marques : v.535 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
212. Je le sais : cependant, prince, n'en doutez pas, v.537 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
213. Le vainqueur de Laïus est digne du trépas ; v.538 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
214. Seigneur, si c'était moi, j'en ferais vanité. v.541 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
215. En vous parlant ainsi, je dois être écouté. v.542 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
216. C'est aux hommes communs, aux âmes ordinaires v.543 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
217. A se justifier par des moyens vulgaires ; v.544 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
218. Mais un prince, un guerrier, tel que vous, tel que moi, v.545 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
219. Hercule à ce haut rang dédaignait de monter. v.554 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
220. J'ai fait des souverains, et n'ai point voulu l'être. v.556 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
221. Mais c'est trop me défendre et trop m'humilier : v.557 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
222. J'y resterai, sans doute : v.563 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
223. Dont vos soupçons honteux ont fait rougir mon front. v.566 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
224. Je l'avouerai, j'ai peine à le croire coupable. v.567 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
225. Ne sait point s'abaisser à des déguisements : v.569 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
226. Je te dirai bien plus ; je rougissais dans l'âme v.572 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
227. Je me plaignais à moi de mon trop de rigueur. v.574 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
228. Dans le coeur des humains les rois ne peuvent lire ; v.576 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
229. Mais que Phorbas est lent pour mon impatience ! v.579 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
230. C'est sur lui seul enfin que j'ai quelque espérance ; v.580 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
231. Ces organes d'airain que nos mains ont formés, v.589 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
232. Au pied du sanctuaire il est souvent des traîtres, v.592 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
233. Font parler les destins, les font taire à leur gré. v.594 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
234. Serait-il dans le temple un coeur assez perfide ?... v.599 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
235. On ne le verra point mettre en d'indignes mains v.601 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
236. Le dépôt précieux du salut des Thébains. v.602 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
237. Je vais, je vais moi-même, accusant leur silence, v.603 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
238. Pour la dernière fois il paraisse à mes yeux. v.610 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
239. Le peuple a de ses cris fait monter la licence : v.612 (Acte 3, scène 1, EGINE)
240. Ces Thébains, que la mort assiège à tout moment, v.613 (Acte 3, scène 1, EGINE)
241. Moi ! si je la prendrai ? Dussent tous les Thébains v.621 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
242. Porter jusque sur moi leurs parricides mains, v.622 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
243. Je ne trahirai point l'innocence accusée. v.624 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
244. Mais une juste crainte occupe mes esprits : v.625 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
245. On le sait : on dira que je lui sacrifie v.627 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
246. Et jamais... v.631 (Acte 3, scène 1, EGINE)
247. Puisse jamais cacher sa haine ou sa tendresse ? v.632 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
248. Pénètrent dans nos coeurs et cherchent nos faiblesses ; v.636 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
249. Eh ! qu'avez-vous, Madame, à craindre de leurs coups ? v.645 (Acte 3, scène 1, EGINE)
250. Si l'on sait votre amour, on sait votre victoire : v.648 (Acte 3, scène 1, EGINE)
251. On sait que la vertu fut toujours votre appui. v.649 (Acte 3, scène 1, EGINE)
252. Mais enfin Philoctète a régné sur mon coeur ; v.654 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
253. Que dis-je ? je ne sais, quand je sauve ses jours, v.657 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
254. Je le servirais mieux si je l'eusse aimé moins. v.662 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
255. Mais voulez-vous qu'il parte ? v.663 (Acte 3, scène 1, EGINE)
256. Pour peu que ma prière ait sur lui de pouvoir, v.665 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
257. Mais qui peut l'arrêter ? Il devrait être ici. v.669 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
258. Mon devoir, il est vrai, m'ordonne de vous fuir ; v.673 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
259. Un vain peuple en tumulte a demandé ma tête : v.676 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
260. Mais ce moment, Seigneur, est le dernier peut-être v.680 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
261. Oubliez que c'est moi qui vous l'ai conservée. v.684 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
262. Daignez montrer, Madame, à mon coeur agité v.685 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
263. J'ai vécu, j'ai rempli ma triste destinée, v.695 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
264. Quelque indigne soupçon qu'il ait conçu de moi, v.697 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
265. Je ne sais point encor comme on manque de foi. v.698 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
266. Dont la triste Jocaste avait touché votre âme, v.700 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
267. Si d'une si parfaite et si tendre amitié v.701 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
268. Daignez sauver des jours de gloire environnés, v.705 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
269. Je vous les consacrai ; je veux que leur carrière v.707 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
270. J'ai vécu loin de vous ; mais mon sort est trop beau v.709 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
271. Qui sait même, qui sait si d'un regard propice v.711 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
272. Qui sait si sa clémence, au sein de vos États, v.713 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
273. Peut-être il me devait cette grâce infinie v.715 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
274. Et le mien vaut du moins qu'il daigne l'accepter. v.718 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
275. Prince, ne craignez point l'impétueux caprice v.719 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
276. J'ai calmé son tumulte, et même contre lui v.721 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
277. On vous a soupçonné ; le peuple a dû le faire. v.723 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
278. Moi qui ne juge point ainsi que le vulgaire, v.724 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
279. Je voudrais que, perçant un nuage odieux, v.725 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
280. Mon esprit incertain, que rien n'a pu résoudre, v.727 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
281. N'ose vous condamner, mais ne peut vous absoudre. v.728 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
282. Ce ciel enfin s'apaise, il veut nous pardonner ; v.730 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
283. Et bientôt, retirant la main qui nous opprime, v.731 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
284. Et je laisse à nos dieux, plus éclairés que nous, v.733 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
285. Mais l'extrême justice est une extrême injure : v.736 (Acte 3, scène 3, PHILOCTÈTE)
286. A de vils délateurs que j'ai trop su confondre. v.740 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
287. Ah ! sans vous abaisser à cet indigne soin, v.741 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
288. Seigneur, il suffisait de moi seul pour témoin : v.742 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
289. C'était, c'était assez d'examiner ma vie ; v.743 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
290. Hercule appui des dieux, et vainqueur de l'Asie, v.744 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
291. Je n'ai pas besoin d'eux, et j'attends leur arrêt v.749 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
292. Quelle main parricide a pu les offenser ? v.753 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
293. D'une haine éternelle êtes-vous le ministre ? v.760 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
294. Ne craignez rien. v.761 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)
295. Le salut des Thébains dépend de sa réponse. v.764 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
296. Oedipe est plus à plaindre qu'eux. v.766 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
297. Nous joignons à sa voix notre plainte éternelle. v.768 (Acte 3, scène 4, CHOEUR)
298. Mais bientôt éprouvant un désespoir funeste, v.779 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
299. Ses mains ajouteront à la rigueur céleste. v.780 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
300. Vous à qui j'ai donné ma couronne et ma main ? v.790 (Acte 3, scène 4, JOCASTE)
301. Je ne tirerai point un indigne avantage v.796 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)
302. Quel excès de vertu ! mais quel comble d'horreur ! v.805 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
303. Pour accuser ton roi d'un forfait odieux, v.809 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
304. Le ministère saint que ta main déshonore. v.812 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
305. Traître, au pied des autels il faudrait t'immoler, v.813 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
306. A l'aspect de tes dieux que ta voix fait parler. v.814 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
307. Ma vie est en vos mains, vous en êtes le maître : v.815 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
308. Une invisible main suspend sur votre tête v.819 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
309. Le glaive menaçant que la vengeance apprête ; v.820 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
310. Bientôt, de vos forfaits vous-même épouvanté, v.821 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
311. Privé des feux sacrés et des eaux salutaires, v.823 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
312. Remplissant de vos cris les antres solitaires, v.824 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
313. Vous seriez trop heureux de n'être jamais né. v.830 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
314. J'ai forcé jusqu'ici ma colère à t'entendre ; v.831 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
315. Si ton sang méritait qu'on daignât le répandre, v.832 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
316. De ton juste trépas mes regards satisfaits v.833 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
317. De ta prédiction préviendraient les effets. v.834 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
318. Vous me traitez toujours de traître et d'imposteur : v.838 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
319. Votre père autrefois me croyait plus sincère. v.839 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
320. Ce jour va vous donner la naissance et la mort. v.842 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
321. Entouré de forfaits à vous seul réservés, v.845 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
322. Digne de sa naissance, et de qui la fureur v.849 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
323. Je ne sais où je suis ; ma fureur est tranquille : v.852 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
324. Si vous n'aviez, Seigneur, à craindre que des rois, v.857 (Acte 3, scène 5, PHILOCTÈTE)
325. Philoctète avec vous combattrait sous vos lois ; v.858 (Acte 3, scène 5, PHILOCT?TE)
326. Mais un prêtre est ici d'autant plus redoutable v.859 (Acte 3, scène 5, PHILOCT?TE)
327. Qu'il vous perce à nos yeux par un trait respectable. v.860 (Acte 3, scène 5, PHILOCT?TE)
328. Fortement appuyé sur des oracles vains, v.861 (Acte 3, scène 5, PHILOCT?TE)
329. Un pontife est souvent terrible aux souverains ; v.862 (Acte 3, scène 5, PHILOCT?TE)
330. Foulant par piété les plus saintes des lois, v.865 (Acte 3, scène 5, PHILOCT?TE)
331. Quelle plaintive voix crie au fond de mon coeur ? v.873 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
332. Quel crime ai-je commis ? Est-il vrai, dieu vengeur ? v.874 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
333. D'un malheureux époux l'ombre errante et plaintive ; v.880 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
334. De ses mânes sanglants j'apaiserai les cris ; v.881 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
335. J'irai.. Puissent les dieux, satisfaits à ce prix, v.882 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
336. Sans que, de nouveaux traits venant me déchirer, v.889 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
337. Suivez mes pas, rentrons ; il faut que j'éclaircisse v.891 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
338. Ah ! d'un prêtre indiscret dédaignant les fureurs, v.909 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
339. Avait-il près de lui des gardes, des soldats ? v.913 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
340. Je vous l'ai déjà dit, un seul suivait ses pas. v.914 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
341. Dédaignait comme vous une pompe importune ; v.916 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
342. On ne voyait jamais marcher devant son char v.917 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
343. D'un bataillon nombreux le fastueux rempart ; v.918 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
344. Comme il était sans crainte, il marchait sans défense ; v.920 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
345. Par l'amour de son peuple il se croyait gardé. v.921 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
346. Oedipe a-t-il sur toi porté sa main barbare ? v.924 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
347. Ses yeux brillaient encor du feu de la jeunesse ; v.928 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
348. Imprimait le respect aux mortels interdits ; v.930 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
349. Et je m'applaudissais de retrouver en vous, v.933 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
350. Ainsi que les vertus, les traits de mon époux. v.934 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
351. Je crains que par les dieux le pontife inspiré v.937 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
352. Sur mes destins affreux ne soit trop éclairé. v.938 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
353. Moi, j'aurais massacré !... Dieux ! serait-il possible ? v.939 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
354. Cet organe des dieux est-il donc infaillible ? v.940 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
355. Un ministère saint les attache aux autels ; v.941 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
356. Ils approchent des dieux, mais ils sont des mortels ; v.942 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
357. Des humains dans leurs flancs portent les destinées ? v.948 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
358. Non, non chercher ainsi l'obscure vérité, v.949 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
359. Nos prêtres ne sont pas ce qu'un vain peuple pense, v.951 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
360. Notre crédulité fait toute leur science. v.952 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
361. Ah dieux ! s'il était vrai, quel serait mon bonheur ! v.953 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
362. Seigneur, il est trop vrai ; croyez-en ma douleur. v.954 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
363. Sans vos ordres, sans vous, mon fils vivrait encore. v.960 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
364. Ce que j'aurais voulu me cacher à moi-même ; v.964 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
365. Mais enfin j'étais mère, et pleine de faiblesse ; v.971 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
366. Je me jetai craintive aux pieds de la prêtresse : v.972 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
367. Voici ses propres mots, j'ai dû les retenir : v.973 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
368. Inceste et parricide... " O dieux ! achèverai-je ? v.976 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
369. Que mon fils, que ce monstre entrerait dans mon lit : v.978 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
370. Que je le recevrais, moi, Seigneur, moi sa mère, v.979 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
371. Je donnerais des fils à mon fils malheureux. v.982 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
372. Vous craignez de m'entendre et d'écouter le reste. v.984 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
373. Je crus les dieux, Seigneur ; et, saintement cruelle, v.987 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
374. J'étouffai pour mon fils mon amour maternelle. v.988 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
375. En vain de cet amour l'impérieuse voix v.989 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
376. S'opposait à nos dieux, et condamnait leurs lois ; v.990 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
377. Au fatal ascendant qui l'entraînait au crime, v.992 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
378. J'ordonnai par pitié qu'on lui donnât la mort. v.994 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
379. Il fut assassiné par des mains étrangères : v.1000 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
380. Et j'ai perdu mon fils sans sauver mon époux ! v.1002 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
381. Il est juste à mon tour que ma reconnaissance v.1007 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
382. Peut-être, ainsi que moi, frémirez-vous de crainte. v.1011 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
383. Le destin m'a fait naître au trône de Corinthe : v.1012 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
384. Mes mains jeunes encor enrichissaient l'autel : v.1018 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
385. De traits affreux de sang les marbres se couvrirent ; v.1020 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
386. Une invisible main repoussait mes présents ; v.1022 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
387. " Ne viens plus des lieux saints souiller la pureté ; v.1025 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
388. Tandis qu'à la frayeur j'abandonnais mon âme, v.1031 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
389. Tout l'assemblage affreux des forfaits inouïs v.1033 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
390. Me dit que je serais l'assassin de mon père. v.1035 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
391. Que je serais le mari de ma mère. v.1036 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
392. Je craignis que ma main, malgré moi criminelle, v.1042 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
393. Je m'arrachai des bras d'une mère éplorée ; v.1046 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
394. Je déguisai partout ma naissance et mon nom : v.1048 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
395. Le dieu qui me guidait seconda mon courage : v.1051 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
396. Heureux si j'avais pu, dans l'un de ces combats, v.1052 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
397. Mais je suis réservé sans doute au parricide. v.1054 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
398. J'oubliais jusqu'ici ce grand événement ; v.1057 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
399. La main des dieux sur moi si longtemps suspendue. v.1058 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
400. Semble ôter le bandeau qu'ils mettaient sur ma vue), v.1059 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
401. Dans un chemin étroit je trouvai deux guerriers v.1060 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
402. Sur un char éclatant que traînaient deux coursiers ; v.1061 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
403. Des vains honneurs du pas le frivole avantage. v.1063 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
404. J'étais jeune et superbe, et nourri dans un rang v.1064 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
405. Je me croyais encore au trône de mon père ; v.1067 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
406. Et tous ceux qu'à mes yeux le sort venait offrir v.1068 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
407. Me semblaient mes sujets, et faits pour m'obéir v.1069 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
408. Je marche donc vers eux, et ma main furieuse v.1070 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
409. La victoire entre nous ne fut point incertaine v.1074 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
410. Dieux puissants, je ne sais si c'est faveur ou haine, v.1075 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
411. Mais sans doute pour moi contre eux vous combattiez ; v.1076 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
412. Couché sur la poussière, observait mon visage ; v.1079 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
413. Tout vainqueur que j'étais... Vous frémissez, Madame. v.1083 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
414. Hélas ! mon doute affreux va donc être éclairci ! v.1085 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
415. D'un trouble renaissant je sens mon âme émue ; v.1087 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
416. Vous ne fûtes jamais injuste que pour moi. v.1092 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
417. C'est devant lui que je vous fais paraître. v.1094 (Acte 4, scène 2, JOCASTE)
418. Seigneur, Laïus est mort, laissez en paix sa cendre ; v.1099 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
419. D'un fidèle sujet blessé de votre main. v.1101 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
420. Je t'ai blessé ? qui, moi ? v.1102 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
421. J'ai tout fait, je le vois, c'en est assez. v.1108 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
422. Hélas ! il est donc vrai ! v.1110 (Acte 4, scène 2, JOCASTE)
423. Oui, c'est toi : vainement je cherche à m'abuser ; v.1112 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
424. Il est vrai, sous vos coups j'ai vu tomber mon maître ; v.1115 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
425. Vous avez fait le crime, et j'en fus soupçonné ; v.1116 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
426. J'ai vécu dans les fers, et vous avez régné. v.1117 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
427. Va, bientôt à mon tour je me rendrai justice ; v.1118 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
428. Va, laisse-moi du moins le soin de mon supplice : v.1119 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
429. Laisse-moi, sauve-moi de l'affront douloureux v.1120 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
430. De voir un innocent que j'ai fait malheureux. v.1121 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
431. M'interdit à jamais le tendre nom d'épouse ; v.1123 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
432. Vous voyez mes forfaits : libre de votre foi, v.1124 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
433. Que faites-vous, Seigneur ? v.1128 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
434. J'ai tué votre époux. v.1133 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
435. Mais vous êtes le mien. v.1133 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
436. Il est involontaire. v.1134 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
437. Non, je ne le suis plus ; et ma main ennemie v.1138 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
438. N'a que trop bien rompu le saint noeud qui nous lie. v.1139 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
439. Redoutez-moi, craignez le dieu qui me poursuit ; v.1141 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
440. Et de moi désormais je ne puis plus répondre. v.1143 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
441. L'horreur de mon destin s'étendrait jusqu'à vous : v.1145 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
442. Frappez, ne craignez rien, vous m'épargnez des crimes. v.1147 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
443. Vous ignoriez quel sang vos mains allaient répandre : v.1151 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
444. Je ne puis que me plaindre, et non pas vous punir. v.1153 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
445. Hélas ! où traînerai-je une mourante vie ? v.1155 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
446. Irai-je, errant encore, et me fuyant moi-même, v.1158 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
447. Irai-je dans Corinthe, où mon triste destin v.1160 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
448. A des crimes plus grands réserve encor ma main ? v.1161 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
449. Corinthe ! que jamais ta détestable rive... v.1162 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
450. Allons, dans un moment je vais le recevoir. v.1165 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
451. C'en est fait, j'ai régné, vous n'avez plus d'époux ; v.1168 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
452. Je pars je vais chercher, dans ma douleur mortelle, v.1170 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
453. Des pays où ma main ne soit point criminelle ; v.1171 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
454. Et vivant loin de vous, sans États, mais en roi, v.1172 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
455. Vous plaignez mon exil, il a pour moi des charmes ; v.1175 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
456. J'ai sauvé cet empire en arrivant au trône : v.1179 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
457. J'en descendrai du moins comme j'y suis monté ; v.1180 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
458. Qu'il paraisse à mes yeux, qu'il ne me craigne pas ; v.1189 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
459. Il faut de mes bontés lui laisser quelque marque, v.1190 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
460. Vous, de mes premiers ans sage dépositaire, v.1194 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
461. Dans la nuit du tombeau les ans l'ont fait descendre ; v.1199 (Acte 5, scène 2, ICARE)
462. Ses jours étaient remplis, il est mort à mes yeux. v.1200 (Acte 5, scène 2, ICARE)
463. Vous qui faisiez trembler ma vertu trop timide, v.1202 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
464. Malgré vous dans son sang mes mains n ont point trempé. v.1205 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
465. Ainsi de mon erreur esclave volontaire, v.1206 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
466. Occupé d'écarter un mal imaginaire, v.1207 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
467. J'abandonnais ma vie à des malheurs certains, v.1208 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
468. Si le trépas des miens me devient nécessaire ? v.1211 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
469. Pour moi la mort d'un père est un bienfait des dieux ? v.1213 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
470. Partons. Vous vous taisez, je vois vos pleurs couler : v.1216 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
471. Ô ciel ! oserai-je parler ? v.1217 (Acte 5, scène 2, ICARE)
472. Un moment sans témoin daignerez-vous m'entendre ? v.1219 (Acte 5, scène 2, ICARE)
473. Si vous y paraissez, votre mort est jurée. v.1222 (Acte 5, scène 2, ICARE)
474. Eh ! qui de mes États me défendrait l'entrée ? v.1223 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
475. Est-ce assez ? et ce trait sera-t-il le dernier ? v.1225 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
476. Eh bien ! j'allais régner ; Icare, allons combattre : v.1227 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
477. Mourant chez les Thébains, je mourrais en coupable ; v.1231 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
478. Il vous a fait justice ; v.1239 (Acte 5, scène 2, ICARE)
479. Mais il le faut, Seigneur ; et toute la province... v.1243 (Acte 5, scène 2, ICARE)
480. Craignant du nouveau roi la sévère justice, v.1248 (Acte 5, scène 2, ICARE)
481. Je venais implorer votre appui dans ces lieux. v.1249 (Acte 5, scène 2, ICARE)
482. Je n'étais point son fils ! et qui suis-je, grands dieux ? v.1250 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
483. Le ciel, qui dans mes mains a remis votre enfance, v.1251 (Acte 5, scène 2, ICARE)
484. D'une profonde nuit couvre votre naissance ; v.1252 (Acte 5, scène 2, ICARE)
485. Et je sais seulement qu'en naissant condamné, v.1253 (Acte 5, scène 2, ICARE)
486. Ainsi donc mon malheur commence avec ma vie ; v.1256 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
487. J'étais dès le berceau l'horreur de ma maison. v.1257 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
488. Où tombai-je en vos mains ? v.1258 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
489. Un Thébain, qui se dit votre père, v.1259 (Acte 5, scène 2, ICARE)
490. Exposa votre enfance en ce lieu solitaire. v.1260 (Acte 5, scène 2, ICARE)
491. Quelque dieu bienfaisant guida vers vous mes pas : v.1261 (Acte 5, scène 2, ICARE)
492. La pitié me saisit, je vous pris dans mes bras ; v.1262 (Acte 5, scène 2, ICARE)
493. Je ranimai dans vous la chaleur presque éteinte. v.1263 (Acte 5, scène 2, ICARE)
494. Affermit pour jamais sa puissance douteuse. v.1268 (Acte 5, scène 2, ICARE)
495. Par cette même main qui vous avait sauvé. v.1270 (Acte 5, scène 2, ICARE)
496. Mais le trône en effet n'était point votre place ; v.1271 (Acte 5, scène 2, ICARE)
497. Contre un faible mortel épuiser les miracles ? v.1276 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
498. Mais ce vieillard, ami, de qui tu m'as reçu, v.1277 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
499. Depuis ce temps fatal ne l'as-tu jamais vu ? v.1278 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
500. Jamais ; et le trépas vous a ravi peut-être v.1279 (Acte 5, scène 2, ICARE)
501. Le seul qui vous eût dit quel sang vous a fait naître. v.1280 (Acte 5, scène 2, ICARE)
502. Mais longtemps de ses traits mon esprit occupé v.1281 (Acte 5, scène 2, ICARE)
503. Que je le connaîtrais s'il venait à paraître. v.1283 (Acte 5, scène 2, ICARE)
504. Je devrais bien plutôt, d'accord avec les dieux, v.1285 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
505. Je le sais ; mais, malgré les maux que je prévois, v.1289 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
506. J'abhorre le flambeau dont je veux m'éclairer ; v.1293 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
507. Je crains de me connaître, et ne puis m'ignorer. v.1294 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
508. Pardonnez-moi si vos traits inconnus... v.1297 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
509. Quoi ! cet enfant qu'en mes mains vous remîtes ; v.1299 (Acte 5, scène 3, ICARE)
510. Allez, ne craignez rien, cessez de vous troubler : v.1302 (Acte 5, scène 3, ICARE)
511. Quoi que ce Thébain dise, il vous mit dans mes bras : v.1306 (Acte 5, scène 3, ICARE)
512. Je serais né de vous ? le ciel aurait permis v.1309 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
513. Réponds-moi seulement ; la résistance est vaine. v.1316 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
514. Oui, je le lui donnai. v.1318 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
515. Quel était son pays ? v.1320 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
516. Thèbe était sa patrie. v.1320 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
517. Tu n'étais point son père ? v.1321 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
518. Hélas ! il était né v.1321 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
519. Quel était-il enfin ? v.1323 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
520. Seigneur, qu'allez-vous faire ? v.1323 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
521. Jocaste était sa mère. v.1324 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
522. Qu'avons-nous fait tous deux ? v.1326 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
523. Je n'attendais pas moins. v.1326 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
524. De vos affreux bienfaits craignez la récompense : v.1328 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
525. Je vous punirais trop de m'avoir conservé. v.1330 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
526. Dont ma crainte a pressé l'effet inévitable ! v.1332 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
527. Toi par qui j'ai réglé des jours que je déteste, v.1336 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
528. Je tombais dans le piège en voulant l'éviter. v.1338 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
529. Un dieu plus fort que toi m'entraînait vers le crime ; v.1339 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
530. Sous mes pas fugitifs il creusait un abîme ; v.1340 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
531. Et j'étais, malgré moi, dans mon aveuglement, v.1341 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
532. Voilà tous mes forfaits ; je n'en connais point d'autres. v.1343 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
533. Je vois, je reconnais la blessure mortelle v.1351 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
534. Que te fit dans le flanc cette main criminelle. v.1352 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
535. J'irai de mon supplice épouvanter les ombres. v.1356 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
536. C'en est fait ; nos destins sont remplis. v.1365 (Acte 5, scène 5, OEDIPE)
537. Laïus était mon père, et je suis votre fils. v.1366 (Acte 5, scène 5, OEDIPE)
538. Ô jour affreux ! Jour à jamais terrible ! v.1367 (Acte 5, scène 5, CHOEUR)
539. Égine, arrache-moi de ce palais horrible. v.1368 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
540. Si ta main, sans frémir, peut encor m'approcher, v.1370 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
541. Aide-moi, soutiens-moi, prends pitié de ta reine. v.1371 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
542. Dieux ! est-ce donc ainsi que finit votre haine ? v.1372 (Acte 5, scène 5, CHOEUR)
543. Reprenez, reprenez vos funestes bienfaits ; v.1373 (Acte 5, scène 5, CHOEUR)
544. Cruels ! il valait mieux nous punir à jamais. v.1374 (Acte 5, scène 5, CHOEUR)
545. Vos tombeaux qui s'ouvraient sont déjà refermés ; v.1378 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PRÊTRE)
546. C'en est fait, et les dieux sont contents. v.1382 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PRÊTRE)
547. C'en es fait : nos destins sont remplis : v.1383 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
548. Laïus était mon père, et je suis votre fils v.1384 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
549. Ô mon fils ! hélas ! dirai-je mon époux ? v.1388 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)
550. Je l'ai vu dans ses yeux enfoncer cette épée v.1393 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PRÊTRE)
551. Qui du sang de son père avait été trempée ; v.1394 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
552. Du salut des Thébains est le premier signal. v.1396 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
553. Comme il veut, aux mortels il fait justice ou grâce ; v.1398 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
554. Ses traits sont épuisés sur ce malheureux fils. v.1399 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
555. J'ai vécu vertueuse, et je meurs sans remords. v.1404 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)
556. Ne plaignez que mon fils, puisqu'il respire encore. v.1406 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)
557. Prêtres, et vous Thébains, qui fûtes mes sujets, v.1407 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)
558. Honorez mon bûcher, et songez à jamais v.1408 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)
559. J'ai fait rougir les dieux qui m'ont forcée au crime. v.1410 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)

MÉROPE (1744)

1. Les dieux nous ont donné la victoire et la paix : v.3 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
2. Ainsi que leur courroux ressentez leurs bienfaits. v.4 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
3. Quoi ! Narbas ne vient point ! Reverrai-je mon fils ? v.20 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
4. La paix a de l'Élide ouvert tous les chemins. v.23 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
5. Vous avez mis sans doute en de fidèles mains v.24 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
6. Cet enfant malheureux, le seul que j'ai sauvé ? v.28 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
7. Écartez loin de lui la main de l'homicide. v.29 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
8. Mais quoi ! Cet intérêt et si juste et si tendre v.34 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
9. Son enfance était chère à vos yeux éplorés ; v.39 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
10. Mais vous avez peu vu ce fils que vous pleurez. v.40 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
11. Ses périls nourrissaient ma tendresse inquiète ; v.42 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
12. Vint, dans la solitude où j'étais retenue, v.45 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
13. Égisthe, écrivait-il, mérite un meilleur sort ; v.47 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
14. Espérez tout de lui, mais craignez Polyphonte. v.50 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
15. Laissez passer l'empire en vos augustes mains. v.52 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
16. Qui peut goûter en paix, dans le suprême rang, v.55 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
17. Le barbare plaisir d'hériter de son sang ! v.56 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
18. Si je n'ai plus de fils, que m'importe un empire ! v.57 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
19. À peine soulevaient leurs innocentes mains. v.75 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
20. Hélas ! Ils m'imploraient contre leurs assassins. v.76 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
21. J'ai supporté quinze ans mes fers et son absence ; v.81 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
22. Hélas ! Narbas n'est plus ; j'ai tout perdu sans doute. v.89 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
23. Peut-être, sur les bruits de cette heureuse paix, v.91 (Acte 1, scène 2, ISMENIE)
24. Narbas ramène un fils si cher à nos souhaits. v.92 (Acte 1, scène 2, ISMENIE)
25. Peut-être sa tendresse, éclairée et discrète, v.93 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
26. A caché son voyage ainsi que sa retraite : v.94 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
27. Il veille sur Égisthe ; il craint ces assassins v.95 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
28. Autant que je l'ai pu j'assure son passage, v.98 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
29. Et j'ai sur ces chemins de carnage abreuvés v.99 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
30. Dans ta fidélité j'ai mis ma confiance. v.101 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
31. On va donner son trône : en vain ma faible voix v.103 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
32. Du sang qui le fit naître a fait parler les droits ; v.104 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
33. Et le sort jusque-là pourrait nous avilir ! v.107 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
34. Mon fils dans ses états reviendrait pour servir ! v.108 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
35. Il verrait son sujet au rang de ses ancêtres ! v.109 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
36. Le sang de Jupiter aurait ici des maîtres ! v.110 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
37. Je n'ai donc plus d'amis ? Le nom de mon époux, v.111 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
38. Vous avez oublié ses bienfaits et sa gloire ! v.113 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
39. On regrette Cresphonte, on le pleure, on vous plaint ; v.115 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
40. Mais la force l'emporte, et Polyphonte est craint. v.116 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
41. Ainsi donc par mon peuple en tout temps accablée, v.117 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
42. Je verrai la justice à la brigue immolée ; v.118 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
43. Vend toujours le plus faible aux crimes du plus fort. v.120 (Acte 1, scène 2, MEROPE)
44. Je n'ai que trop parlé : Polyphonte en alarmes v.125 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
45. Craint déjà votre fils, et redoute vos larmes ; v.126 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
46. Il n'est point de rempart que sa main ne renverse, v.133 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
47. Ceux dont la main cruelle égorgea votre époux v.135 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
48. Peut-être ne sont pas plus à craindre pour vous. v.136 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
49. Des partis opposés qui désolaient Messènes, v.145 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
50. Qui versaient tant de sang, qui formaient tant de haines, v.146 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
51. Le devoir, l'intérêt, la raison, tout nous lie ; v.150 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
52. Je me connais ; je sais que, blanchi sous les armes, v.153 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
53. Je sais que vos appas, encor dans leur printemps, v.155 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
54. Pourraient s'effaroucher de l'hiver de mes ans ; v.156 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
55. Mais la raison d'état connaît peu ces caprices ; v.157 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
56. N'en croyez pas, madame, un orgueil téméraire : v.161 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
57. Mais l'état veut un maître, et vous devez songer v.163 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
58. Moi, j'irais de mon fils, du seul bien qui me reste, v.169 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
59. Je mettrais en vos mains sa mère et son état, v.171 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
60. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donné la vie ; v.177 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
61. Je crois valoir au moins les rois que j'ai vaincus : v.180 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
62. Mais quand du sein des morts il viendrait en ces lieux v.191 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
63. Étalerait en vain l'orgueil de sa naissance ; v.198 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
64. N'ayant rien fait pour nous, il n'a rien mérité. v.199 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
65. Transmis par la nature, ainsi qu'un héritage ; v.202 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
66. Songez que j'ai vengé l'époux que vous pleurez : v.212 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
67. Le sang d'Alcide est beau, mais n'a rien qui m'étonne. v.218 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
68. Imitez sa justice ainsi que sa vaillance ; v.229 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
69. Découvrez, rendez-moi ce fils que j'ai perdu, v.231 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
70. Alors jusques à vous je descendrais peut-être ; v.234 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
71. Je pourrais m'abaisser ; mais je ne puis jamais v.235 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
72. Devenir la complice et le prix des forfaits. v.236 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
73. Et pour vous y placer vous attendez sa main ! v.240 (Acte 1, scène 4, EROX)
74. En vain, quand j'immolai son père et ses deux frères, v.245 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
75. En vain, dans ce palais, où la sédition v.247 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
76. Remplissait tout d'horreur et de confusion, v.248 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
77. En vain du sang des rois, dont je suis l'oppresseur, v.251 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
78. De quinze ans de travaux j'ai perdu tout le fruit. v.256 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
79. Crois-moi, ces préjugés de sang et de naissance v.257 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
80. Aux mains qui me servaient arracha son enfance : v.266 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
81. J'arrêtai ses courriers ; ma juste prévoyance v.269 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
82. Mais je connais le sort ; il peut se démentir ; v.271 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
83. Fait sur nous à pas lents descendre la vengeance. v.274 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
84. Ah ! Livrez-vous sans crainte à vos heureux destins. v.275 (Acte 1, scène 4, EROX)
85. Si Narbas reparaît, si jamais à leurs yeux v.279 (Acte 1, scène 4, EROX)
86. Mais me réponds-tu bien de leur aveugle zèle ? v.281 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
87. Vous les avez guidés par une main fidèle : v.282 (Acte 1, scène 4, EROX)
88. Eh bien ! Encor ce crime ! Il m'est trop nécessaire. v.289 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
89. Mais en perdant le fils, j'ai besoin de la mère ; v.290 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
90. J'ai besoin d'un hymen utile à ma grandeur, v.291 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
91. Ce fer au pied du trône en vain m'a su conduire ; v.305 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
92. C'est encore peu de vaincre, il faut savoir séduire, v.306 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
93. Et pousser l'art enfin jusqu'à m'en faire aimer. v.308 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
94. Quoi ! L'univers se tait sur le destin d'Égisthe ! v.309 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
95. C'est un jeune étranger de qui la main sanglante v.313 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
96. D'un meurtre encor récent paraissait dégoûtante ; v.314 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
97. Enchaîné par mon ordre, on l'amène au palais. v.315 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
98. Un meurtre ! Un inconnu ! Qu'a-t-il fait, Euryclès ? v.316 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
99. Quel sang a-t-il versé ? Vous me glacez de crainte. v.317 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
100. Tout fait parler en vous la voix de la nature. v.321 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
101. Mais de ce meurtrier la commune aventure v.322 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
102. Mais ayez-en pitié, respectez ma faiblesse : v.338 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
103. Mon coeur a tout à craindre, et rien à négliger. v.339 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
104. Qu'il paraisse à l'instant aux regards de la reine. v.342 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
105. Je sens que je vais prendre un inutile soin. v.343 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
106. Ose enfin s'oublier jusqu'à m'offrir sa main. v.348 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
107. Je sais que cet hymen offense votre gloire ; v.350 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
108. Mais je vois qu'on l'exige, et le sort irrité v.351 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
109. Vous fait de cet opprobre une nécessité : v.352 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
110. C'est un cruel parti ; mais c'est le seul peut-être v.353 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
111. Qui pourrait conserver le trône à son vrai maître. v.354 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
112. Non ; mon fils ne le souffrirait pas ; v.356 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
113. Lui serait moins affreux que ce lâche hyménée. v.358 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
114. Il le condamnerait, si, paisible en son rang, v.359 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
115. Il n'en croyait ici que les droits de son sang ; v.360 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
116. Mais si par les malheurs son âme était instruite, v.361 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
117. Sur ses vrais intérêts s'il réglait sa conduite, v.362 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
118. De ses tristes amis s'il consultait la voix, v.363 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
119. Et la nécessité, souveraine des lois, v.364 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
120. Il verrait que jamais sa malheureuse mère v.365 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
121. Cette invincible horreur que j'ai pour Polyphonte, v.370 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
122. Je l'ai peint dangereux, je connais ses fureurs ; v.372 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
123. Mais il est tout-puissant ; mais rien ne lui résiste : v.373 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
124. Il est sans héritier, et vous aimez Égisthe. v.374 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
125. Que vos tristes soupçons brûlaient d'interroger. v.380 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
126. Dieu, qui formas ses traits, veille sur ton image ! v.385 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
127. Sous des dehors si doux ait un coeur si cruel ? v.388 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
128. Approche, malheureux, et dissipe tes craintes. v.389 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
129. Réponds-moi : de quel sang tes mains sont-elles teintes ? v.390 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
130. Ah ! ... t'était-il connu ? v.398 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
131. Tu n'aurais employé qu'une juste défense ? v.401 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
132. J'en atteste le ciel ; il sait mon innocence. v.402 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
133. J'osais prier pour vous ce dieu vengeur des crimes : v.405 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
134. Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes ; v.406 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
135. Né dans la pauvreté, j'offrais de simples voeux, v.407 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
136. Il semblait que le dieu, touché de mon hommage, v.409 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
137. Deux inconnus armés m'ont abordé soudain, v.411 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
138. Cette main du plus jeune a puni la furie ; v.417 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
139. Et moi, je l'avouerai, de mon sort incertain, v.420 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
140. Ignorant de quel sang j'avais rougi la terre, v.421 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
141. Craignant d'être puni d'un meurtre involontaire, v.422 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
142. J'ai traîné dans les flots ce corps ensanglanté. v.423 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
143. Je fuyais ; vos soldats m'ont bientôt arrêté : v.424 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
144. Ils ont nommé Mérope, et j'ai rendu les armes. v.425 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
145. Te le dirai-je ? Hélas ! Tandis qu'il m'a parlé, v.427 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
146. Sa voix m'attendrissait, tout mon coeur s'est troublé. v.428 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
147. Cresphonte, ô ciel ! ... J'ai cru... que j'en rougis de honte ! v.429 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
148. Oui, j'ai cru démêler quelques traits de Cresphonte. v.430 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
149. Affreux ressouvenir, quel vain songe m'abuse ! v.433 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
150. Quel était votre état, votre rang, votre père ? v.441 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
151. Polycléte est son nom ; mais Égisthe, Narbas, v.443 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
152. Ceux dont vous me parlez, je ne les connais pas. v.444 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
153. J'avais de quelque espoir une faible étincelle ; v.446 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
154. J'entrevoyais le jour, et mes yeux affligés v.447 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
155. Si la vertu suffit pour faire la noblesse, v.450 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
156. Leur sort les avilit ; mais leur sage constance v.453 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
157. Fait respecter en eux l'honorable indigence. v.454 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
158. Fait le bien, suit les lois, et ne craint que les dieux. v.456 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
159. Un vain désir de gloire a séduit mes esprits. v.460 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
160. On me parlait souvent des troubles de Messène, v.461 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
161. Des malheurs dont le ciel avait frappé la reine, v.462 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
162. Je me sentais ému par ces tristes récits. v.464 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
163. De l'Élide en secret, dédaignant la mollesse, v.465 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
164. J'ai voulu dans la guerre exercer ma jeunesse, v.466 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
165. J'ai de mes jeunes ans dérobé les secours ; v.471 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
166. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante ; v.477 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
167. Il est roi, c'en est fait. v.491 (Acte 2, scène 3, ISMENIE)
168. J'avais cru que les dieux v.491 (Acte 2, scène 3, EGISTHE)
169. Auraient placé Mérope au rang de ses aïeux. v.492 (Acte 2, scène 3, EGISTHE)
170. Dieux ! Que plus on est grand, plus vos coups sont à craindre ! v.493 (Acte 2, scène 3, EGISTHE)
171. Errant, abandonné, je suis le moins à plaindre. v.494 (Acte 2, scène 3, EGISTHE)
172. Je vous l'avais prédit : v.495 (Acte 2, scène 3, EURYCLES)
173. J'ai mal connu les dieux, j'ai mal connu les hommes : v.498 (Acte 2, scène 3, MEROPE)
174. J'en attendais justice ; ils la refusent tous. v.499 (Acte 2, scène 3, MEROPE)
175. Pourraient encor sauver les débris du naufrage, v.502 (Acte 2, scène 3, EURYCLES)
176. L'état n'est point ingrat ; non, madame : on vous aime ; v.505 (Acte 2, scène 4, ISMENIE)
177. On veut que Polyphonte, en vous donnant la main, v.507 (Acte 2, scène 4, ISMENIE)
178. Semble tenir de vous le pouvoir souverain. v.508 (Acte 2, scène 4, ISMENIE)
179. On a trahi le fils, on fait la mère esclave ! v.510 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
180. Inhumaine, tu veux que Mérope avilie v.513 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
181. Rachète un vain honneur à force d'infamie ? v.514 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
182. Je n'en ai plus ; les maux ont lassé mon courage : v.518 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
183. Mais n'importe ; parlez. v.519 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
184. C'en est fait ; et le sort... v.519 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
185. Il est trop vrai : déjà cette horrible nouvelle v.521 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
186. Il n'est plus ! Quelles mains ont déchiré son flanc ? v.527 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
187. Pour qui tant de pitié naissait dans votre sein, v.531 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
188. Oui, madame : on en a des preuves trop certaines ; v.533 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
189. Cherchaient encore Narbas échappé de leurs coups. v.536 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
190. Celui qui sur Égisthe a mis ses mains hardies v.537 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
191. Le traître avait jeté ces gages précieux, v.540 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
192. Ah ! Que me dites-vous ? Mes mains, ces mains tremblantes v.542 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
193. Ô dépouille trop chère, en quelles mains livrée ! v.545 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
194. Quoi ! Ce monstre avait pris cette armure sacrée ? v.546 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
195. Celle qu'Égisthe même apportait en ces lieux. v.547 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
196. C'était Narbas ; c'était son déplorable guide ; v.550 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
197. Trop dédaigné de vous, trop méconnu peut-être, v.558 (Acte 2, scène 6, EROX)
198. Un front que la couronne a fait digne de vous. v.568 (Acte 2, scène 6, EROX)
199. Mais il faut dans mes mains remettre le coupable : v.569 (Acte 2, scène 6, EROX)
200. C'est le devoir des rois : le glaive de Thémis. v.571 (Acte 2, scène 6, EROX)
201. Le sang des assassins est le vrai sacrifice v.574 (Acte 2, scène 6, EROX)
202. Non ; je veux que ma main porte le coup mortel. v.576 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
203. Laisse à mon désespoir le soin de ma vengeance. v.578 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
204. Ma main est à ce prix ; allez, qu'il s'y prépare : v.581 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
205. Je la retirerai du sein de ce barbare v.582 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
206. Cet hymen que je crains ne s'accomplira pas. v.587 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
207. Au sein du meurtrier j'enfoncerai mon bras ; v.588 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
208. Mais ce bras à l'instant m'arrachera la vie. v.589 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
209. Irai-je à leurs autels, objet de leur courroux, v.591 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
210. Et les flambeaux d'hymen aux flambeaux funéraires ? v.594 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
211. Je n'ai pu retenir cette fougue imprudente, v.602 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
212. Je l'ai perdu ! La mort me l'a ravi peut-être. v.605 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
213. Il y jouit en paix du ciel qui le condamne ! v.614 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
214. Je vois, je reconnais, cette triste demeure v.618 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
215. Quelque ami dont la main me conduise à ses yeux ; v.624 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
216. J'entends des cris plaintifs. Hélas ! Dans ce palais v.627 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
217. Un dieu persécuteur habite pour jamais. v.628 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
218. Ose troubler la reine, et percer sa retraite ? v.630 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
219. Il peut servir Mérope ; il voudrait lui parler. v.635 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
220. Croyez, si vous servez, si vous aimez la reine, v.642 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
221. Que j'ai vu de vos pleurs en ce moment lavée ? v.646 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
222. L'épouse de Cresphonte est plus à plaindre encore. v.650 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
223. Quels coups auraient comblé ses malheurs inouïs ? v.651 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
224. Son fils ne serait plus ? v.655 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
225. Ô désespoir ! ô mort que ma crainte a prédite ! v.657 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
226. Des signes trop certains v.659 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
227. Ont éclairé nos yeux sur ses affreux destins. v.660 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
228. Mérope va mourir ; son courage est vaincu : v.663 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
229. Pour son fils seulement Mérope avait vécu : v.664 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
230. Des noeuds qui l'arrêtaient sa vie est dégagée ; v.665 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
231. Mais avant de mourir elle sera vengée : v.666 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
232. Le sang de l'assassin par sa main doit couler ; v.667 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
233. Hélas ! S'il est ainsi, pourquoi me découvrir ? v.675 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
234. Aux pieds de ce tombeau je n'ai plus qu'à mourir. v.676 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
235. Il pleure ; il ne craint point de marquer un vrai zèle : v.678 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
236. La tranquille pitié fait verser moins de larmes. v.682 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
237. Il montrait pour Égisthe un coeur trop paternel ! v.683 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
238. Hélas ! Courons à lui... mais quel objet cruel ! v.684 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
239. Ils ne pourront jamais égaler ma douleur. v.687 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
240. Que t'ai-je fait ? v.693 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
241. J'avais dit à vos pieds la simple vérité ; v.695 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
242. J'avais déjà fléchi votre coeur irrité ; v.696 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
243. Vous étendiez sur moi votre main protectrice : v.697 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
244. Que j'en suis attendri ! J'aurais voulu cent fois v.703 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
245. Il m'arrache la vie, et semble encor me plaindre ! v.706 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
246. Quel destin m'arrachait à mes tristes forêts ? v.711 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
247. M'avait prédit... v.714 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
248. Je serais mère encor sans toi, sans ta fureur. v.715 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
249. S'il était votre fils, je suis trop condamnable. v.717 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
250. Mon coeur est innocent, mais ma main est coupable. v.718 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
251. Que je suis malheureux ! Le ciel sait qu'aujourd'hui v.719 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
252. J'aurais donné ma vie et pour vous et pour lui. v.720 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
253. Quoi, traître ! Quand ta main lui ravit cette armure... v.721 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
254. Que mon père en mes mains mit ce don précieux. v.724 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
255. Je vous l'ai déjà dit. v.727 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
256. Quelle indigne pitié suspendait ma fureur ! v.728 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
257. Qu'allez-vous faire, ô dieux ! v.732 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
258. Vous me faites trembler : v.739 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
259. J'allais venger mon fils. v.740 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
260. Celui dont votre main tranchait la destinée, v.742 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
261. Il vivrait ! v.743 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
262. Ce trouble si soudain, ce remords qui la presse, v.746 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
263. Quoi ! C'est vous ! C'est mon fils ! Qu'il vienne, qu'il paraisse. v.749 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
264. Vous, cachez à jamais ce secret important ; v.751 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
265. Ne le connaissant pas vous alliez l'égorger ; v.756 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
266. En le reconnaissant vous assurez sa perte ; v.758 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
267. Ah ! Madame, le roi commande qu'on saisisse... v.761 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
268. Pourquoi ? Quelle entreprise exécrable et soudaine ! v.766 (Acte 3, scène 5, MEROPE)
269. L'interroger ? Qui ? Lui ? Sait-il quelle est sa mère ? v.769 (Acte 3, scène 5, MEROPE)
270. N'implorez que les dieux, et ne craignez que lui. v.772 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
271. Je vais... v.781 (Acte 3, scène 5, MEROPE)
272. Narbas, elle est forcée à lui donner la main. v.783 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
273. Oui, lui-même ; oui, ses mains sanguinaires v.785 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
274. Je l'ai vu sur mon roi, j'ai vu porter les coups ; v.787 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
275. Je l'ai vu tout couvert du sang de votre époux. v.788 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
276. J'ai vu ce monstre entouré de victimes ; v.789 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
277. Je l'ai vu contre vous accumuler les crimes : v.790 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
278. Il déguisa sa rage à force de forfaits ; v.791 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
279. Lui-même aux ennemis il ouvrit ce palais. v.792 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
280. Parmi les traits, les feux, le trouble, le pillage, v.794 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
281. Teint du sang de vos fils, mais des brigands vainqueur, v.795 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
282. J'emportai votre fils dans mes bras languissants. v.799 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
283. Je l'ai conduit, seize ans, de retraite en retraite ; v.801 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
284. J'ai pris pour me cacher le nom de Polyclète ; v.802 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
285. Deux complices déjà, par mon ordre saisis, v.819 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
286. Mais, malgré tous mes soins, votre lente vengeance v.821 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
287. J'avais à votre bras remis cet assassin ; v.823 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
288. Votre amour pour un fils serait-il altéré ? v.828 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
289. Mais si ce meurtrier, seigneur, a des complices ; v.830 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
290. Si je pouvais par lui reconnaître le bras, v.831 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
291. Poursuivront à jamais et le fils et la mère. v.834 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
292. Si l'on pouvait... v.835 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
293. Il est entre vos mains ? v.837 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
294. Pourraient de quelque ombrage alarmer mon esprit. v.848 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
295. Mais puis-je m'expliquer avec moins de contrainte ? v.849 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
296. D'un déplaisir nouveau votre âme semble atteinte. v.850 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
297. La crainte, le soupçon, déjà vous environne ! v.854 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
298. Je verrai les soupçons exilés de mon coeur. v.856 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
299. Il y manquait sa femme, et ce comble d'horreur, v.859 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
300. Tout son sang, s'il le faut, va couler sous ma main. v.864 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
301. Secourez une mère, et cachez sa faiblesse. v.866 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
302. À ses emportements, je croirais qu'à la fin v.867 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
303. Je croirais que ses yeux ont éclairé l'abîme v.869 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
304. Où dans l'impunité s'était caché mon crime. v.870 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
305. Mais ce n'est pas son coeur, c'est sa main que je veux : v.872 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
306. Telle est la loi du peuple ; il le faut satisfaire. v.873 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
307. Et par ce noeud sacré, qui la met dans mes mains, v.875 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
308. Je n'en fais qu'une esclave utile à mes desseins, v.876 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
309. Qu'elle écoute à son gré son impuissante haine ; v.877 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
310. Mais vous, au meurtrier vous venez de parler ; v.879 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
311. Simple dans ses discours, mais ferme, invariable, v.881 (Acte 4, scène 1, EROX)
312. J'en suis frappé, seigneur, et je n'attendais pas v.883 (Acte 4, scène 1, EROX)
313. J'avouerai qu'en secret moi-même je l'admire. v.885 (Acte 4, scène 1, EROX)
314. Mais ce jeune inconnu me tourmente et m'attriste. v.893 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
315. Me répondez-vous bien qu'il m'ait défait d'Égisthe ? v.894 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
316. Croirai-je que, toujours soigneux de m'obéir, v.895 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
317. Le sort jusqu'à ce point m'ait voulu prévenir ? v.896 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
318. Plus fort que tous nos soins, le hasard a tout fait. v.900 (Acte 4, scène 1, EROX)
319. Mais j'ai trop d'ennemis, et trop d'expérience, v.902 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
320. Pour laisser le hasard arbitre de mon sort. v.903 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
321. Le peuple, sous mes lois pour jamais engagé, v.907 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
322. Mais répondez : quel est ce vieillard téméraire v.909 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
323. Mérope allait verser le sang de l'assassin : v.911 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
324. Ce vieillard, dites-vous, a retenu sa main ; v.912 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
325. Que voulait-il ? v.913 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
326. Il venait implorer la grâce de son fils. v.915 (Acte 4, scène 1, EROX)
327. Pourquoi, par quel caprice, et par quelles raisons, v.920 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
328. La reine, qui tantôt pressait tant son supplice, v.921 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
329. La pitié paraissait adoucir ses fureurs ; v.923 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
330. Sa joie éclatait même à travers ses douleurs. v.924 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
331. Qu'à mes mains, à moi seule, on laisse la victime. v.929 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
332. Vengez-vous, baignez-vous au sang du criminel ; v.931 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
333. Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : v.934 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
334. Mais je suis malheureux, innocent, étranger ; v.935 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
335. Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger. v.936 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
336. J'ai tué justement un injuste adversaire. v.937 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
337. Je bénirai ses coups prêts à tomber sur moi : v.939 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
338. Il ne sait pas encor ce qu'on doit à des rois. v.944 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
339. Ô ciel ! Que faites-vous ? v.951 (Acte 4, scène 2, ISMENIE)
340. Je ne les cache point ; ils paraissent assez ; v.955 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
341. La cause en est trop juste, et vous la connaissez. v.956 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
342. Quoi ! De pitié pour moi tous vos sens sont saisis ! v.959 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
343. Oui, tu tiens dans tes mains le secret de ma vie ; v.970 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
344. Mon bras qui t'eût puni s'il n'était désarmé. v.980 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
345. Mérope les embrasse, et craint votre colère. v.985 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
346. Ce matin, de mon fils allait percer le coeur. v.988 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
347. Je pleure à vos genoux mon crime involontaire. v.989 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
348. Sauvez le sang des dieux et de vos souverains ; v.995 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
349. Il est seul, sans défense, il est entre vos mains. v.996 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
350. Et daignez me prouver que Cresphonte est mon père v.1001 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
351. Je sais peu de mes droits quelle est la dignité ; v.1003 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
352. Mais le ciel m'a fait naître avec trop de fierté, v.1004 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
353. Avec un coeur trop haut pour qu'un tyran l'abaisse. v.1005 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
354. De mon premier état j'ai bravé la bassesse, v.1006 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
355. Hercule ainsi que moi commença sa carrière : v.1009 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
356. Pour avoir, comme moi, vaincu l'adversité. v.1012 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
357. S'il m'a transmis son sang, j'en aurai le courage. v.1013 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
358. Le sang des demi-dieux dont on me fait sortir. v.1016 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
359. Mais une vérité d'une telle importance v.1021 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
360. Daignez... v.1034 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
361. Choisissez ; mais sachez qu'au sortir de ces lieux v.1039 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
362. Je ne vous en croirai qu'en présence des dieux. v.1040 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
363. Déterminez d'un mot mon esprit incertain ; v.1043 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
364. Confirmez sa naissance en me donnant la main. v.1044 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
365. Rendez-le à mon amour, à mon vain désespoir. v.1048 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
366. Ne faites rien d'indigne et de vous et de moi : v.1051 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
367. Si je suis votre fils, je sais mourir en roi. v.1052 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
368. Cruels, vous l'enlevez ; en vain je vous implore : v.1053 (Acte 4, scène 3, MEROPE)
369. Je ne l'ai donc revu que pour le perdre encore ? v.1054 (Acte 4, scène 3, MEROPE)
370. Sais-tu l'excès d'horreur où je me vois livrée ? v.1061 (Acte 4, scène 4, MEROPE)
371. Je sais que de mon roi la perte est assurée, v.1062 (Acte 4, scène 4, NARBAS)
372. C'est moi qui l'ai perdu. v.1064 (Acte 4, scène 4, MEROPE)
373. J'ai tout révélé. Mais, Narbas, quelle mère v.1065 (Acte 4, scène 4, MEROPE)
374. Prête à perdre son fils peut le voir et se taire ? v.1066 (Acte 4, scène 4, MEROPE)
375. J'ai parlé, c'en est fait, et je dois désormais v.1067 (Acte 4, scène 4, MEROPE)
376. Réparer ma faiblesse à force de forfaits. v.1068 (Acte 4, scène 4, MEROPE)
377. Quels forfaits dites-vous ? v.1069 (Acte 4, scène 4, NARBAS)
378. Un vain peuple, qui vole après la nouveauté, v.1071 (Acte 4, scène 5, ISMENIE)
379. A fait parler le dieu dans son temple adoré. v.1076 (Acte 4, scène 5, ISMENIE)
380. Mais c'en est un plus grand de perdre votre fils. v.1088 (Acte 4, scène 5, NARBAS)
381. De son lâche assassin je peindrai les fureurs : v.1095 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
382. Tyrans, craignez les cris et les pleurs d'une mère. v.1097 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
383. Le tyran nous retient au palais de la reine, v.1105 (Acte 5, scène 1, NARBAS)
384. Et notre destinée est encore incertaine. v.1106 (Acte 5, scène 1, NARBAS)
385. Conservez une tête, hélas ! Si nécessaire, v.1110 (Acte 5, scène 1, NARBAS)
386. Songez que, pour vous seul abaissant sa fierté, v.1112 (Acte 5, scène 1, EURYCLES)
387. Mérope de ses pleurs daigne arroser encore v.1113 (Acte 5, scène 1, EURYCLES)
388. Les parricides mains d'un tyran qu'elle abhorre. v.1114 (Acte 5, scène 1, EURYCLES)
389. Un nouveau sang m'anime, un nouveau jour m'éclaire. v.1117 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
390. Eh quoi ! Tous les malheurs aux humains réservés, v.1123 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
391. J'ai langui dans l'opprobre et dans l'obscurité. v.1128 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
392. Le ciel sait cependant si, parmi tant d'injures, v.1129 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
393. J'ai permis à ma voix d'éclater en murmures. v.1130 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
394. Malgré l'ambition qui dévorait mon coeur, v.1131 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
395. J'embrassai les vertus qu'exigeait mon malheur ; v.1132 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
396. Je respectai, j'aimai, jusqu'à votre misère ; v.1133 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
397. Je n'aurais point aux dieux demandé d'autre père : v.1134 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
398. Reteniez-vous tantôt la main désespérée ? v.1142 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
399. Mes malheurs finissaient ; mon sort était rempli. v.1143 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
400. Inspire une pitié qu'on doit à la faiblesse, v.1146 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
401. Le présent, l'avenir et jusqu'à ta naissance ; v.1149 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
402. Te laisser dans les fers, te perdre ou te sauver. v.1152 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
403. Laisse-moi gouverner ta farouche imprudence. v.1154 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
404. Si dans un rang obscur le destin t'a fait naître, v.1157 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
405. Si le hasard heureux t'a fait naître d'un roi, v.1159 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
406. Puisque tu crains les dieux, atteste leur puissance, v.1165 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
407. Mais rends-moi seulement ce glaive que tu crains, v.1171 (Acte 5, scène 2, EGISTHE)
408. Ce fer que ta prudence écarte de mes mains ; v.1172 (Acte 5, scène 2, EGISTHE)
409. Je répondrai pour lors, et tu pourras connaître v.1173 (Acte 5, scène 2, EGISTHE)
410. Faible et fier ennemi, ma bonté t'encourage : v.1177 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
411. Vous, Narbas, Euryclès, je le laisse en vos mains. v.1187 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
412. Tremblez, vous répondrez de ses caprices vains. v.1188 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
413. Je connais votre haine, et j'en sais l'impuissance ; v.1189 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
414. Mais je me fie au moins à votre expérience. v.1190 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
415. Ah ! Je n'en recevrai que du sang qui m'anime. v.1193 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
416. Éclaire mon esprit, du sein des immortels ! v.1195 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
417. Mais laissez-nous le temps d'éveiller un parti, v.1199 (Acte 5, scène 3, EURYCLES)
418. Qui, tout faible qu'il est, n'est point anéanti. v.1200 (Acte 5, scène 3, EURYCLES)
419. Au frein de vos leçons serait souple et docile ; v.1202 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
420. Je vous croirais tous deux : mais dans un tel malheur, v.1203 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
421. Mais le sang des héros ne croit ici personne. v.1206 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
422. Mais cette honte horrible où je suis entraînée, v.1210 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
423. Je la subis pour toi, je me fais cet effort : v.1211 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
424. Fais-toi celui de vivre, et commande à ton sort. v.1212 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
425. Toi pour qui je connais et la honte et la crainte, v.1214 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
426. Je sens que ma faiblesse et t'indigne et t'outrage ; v.1217 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
427. Je t'en aime encor plus, et je crains davantage. v.1218 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
428. Arrête. Que fais-tu ? v.1219 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
429. Dieux ! Je me plains à vous de son trop de vertu. v.1220 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
430. Achève, et rends la force à mes faibles esprits. v.1228 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
431. J'en eus quand j'étais reine, et le peu qui m'en reste v.1230 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
432. Sous un joug étranger baisse un front abattu ; v.1231 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
433. Polyphonte est haï ; mais c'est lui qu'on couronne : v.1233 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
434. On m'aime, et l'on me fuit. v.1234 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
435. Des mêmes courtisans que j'ai vus autrefois v.1239 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
436. Seul, je vous y suivrai ; j'y trouverai des dieux v.1243 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
437. Ils m'éprouvaient, sans doute. v.1245 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
438. Que va-t-il faire ? Hélas ! Tous mes soins sont trahis ; v.1251 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
439. Les habiles tyrans ne sont jamais punis. v.1252 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
440. J'espérais que du temps la main tardive et sûre v.1253 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
441. Justifierait les dieux en vengeant leur injure ; v.1254 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
442. Qu'Égisthe reprendrait son empire usurpé ; v.1255 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
443. Mais le crime l'emporte, et je meurs détrompé. v.1256 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
444. Entendez-vous ces cris dans les airs élancés ? v.1259 (Acte 5, scène 5, EURYCLES)
445. Tel était son dessein dans son mortel ennui. v.1263 (Acte 5, scène 5, EURYCLES)
446. Du palais de Mérope on enfonce la porte. v.1269 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
447. De Mérope et du roi le nom remplit les airs. v.1275 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
448. Ah ! Laissez-moi reprendre et la vie et la voix. v.1284 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
449. De mon saisissement je reviens avec peine ; v.1286 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
450. Que fait Égisthe ? v.1288 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
451. Non, d'Alcide jamais la valeur invincible v.1290 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
452. N'a d'un exploit si rare étonné les humains. v.1291 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
453. Ô mon fils ! ô mon roi, qu'ont élevé mes mains ! v.1292 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
454. La victime était prête, et de fleurs couronnée ; v.1293 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
455. L'autel étincelait des flambeaux d'hyménée ; v.1294 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
456. Polyphonte, l'oeil fixe, et d'un front inhumain, v.1295 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
457. Présentait à Mérope une odieuse main ; v.1296 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
458. Le prêtre prononçait les paroles sacrées ; v.1297 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
459. Au lieu de l'hyménée invoquait le trépas ; v.1300 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
460. Le peuple observait tout dans un profond silence. v.1301 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
461. Il court ; c'était Égisthe ; il s'élance aux autels ; v.1304 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
462. Il monte, il y saisit d'une main assurée v.1305 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
463. Les éclairs sont moins prompts ; je l'ai vu de mes yeux, v.1307 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
464. Je l'ai vu qui frappait ce monstre audacieux. v.1308 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
465. « Meurs, tyran, disait-il ; dieux, prenez vos victimes. » v.1309 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
466. Lève une main hardie, et pense le venger. v.1312 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
467. De leur sang confondu j'ai vu couler les flots. v.1316 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
468. Quel transport animait ses efforts et ses pas ! v.1319 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
469. « C'est mon fils ! Arrêtez, cessez, troupe inhumaine ! v.1321 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
470. Vous eussiez vu soudain les autels renversés, v.1327 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
471. On s'écrie : « Il est mort, il tombe, il est vainqueur. » v.1340 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
472. Me jette en ce palais, éplorée, incertaine, v.1342 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
473. Arbitre des humains, divine providence, v.1349 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
474. À nos malheurs passés mesure tes bienfaits ; v.1351 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
475. Ô ciel ! Conserve Égisthe, et que je meure en paix ! v.1352 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
476. C'est un monstre ennemi des dieux et des humains : v.1359 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
477. Dans le sein de Cresphonte il enfonça ses mains. v.1360 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
478. Il opprimait Messène, il usurpait mon rang ; v.1363 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
479. Il m'offrait une main fumante de mon sang. v.1364 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
480. Celui que vous voyez, vainqueur de Polyphonte, v.1365 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
481. Quels témoins voulez-vous plus certains que mon coeur ? v.1368 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
482. Aux mains de Polyphonte arracha son enfance. v.1370 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
483. Les dieux ont fait le reste. v.1371 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
484. Que c'est là votre roi qui combattait pour eux. v.1372 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
485. Reconnaissez mon fils aux coups qu'il a portés, v.1376 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
486. Eh ! Quel autre jamais qu'un descendant d'Alcide, v.1378 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
487. Il consacre à jamais ce redoutable jour. v.1392 (Acte 5, scène 8, EURYCLES)
488. Ainsi que le bonheur, la vertu nous vient d'eux. v.1400 (Acte 5, scène 8, EGISTHE)

Dans les 1862 textes du corpus, il y a 44 textes (soit une présence dans 2,36 % des textes) dans lesquels il y a 19276 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 438,09 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Acte 6	Prologue	Total
1	SA?L	33	53	33	41	48	0	0	208
2	ZULIME	222	103	0	106	90	0	0	521
3	NANINE	208	182	147	0	0	0	0	537
4	LE BRUTUS	117	130	149	72	103	0	0	571
5	TANIS ET ZÉLIDE	48	58	16	25	25	0	0	172
6	L'INDISCRET	294	0	0	0	0	0	0	294
7	LA FÊTE DE BELLÉBAT	122	0	0	0	0	0	0	122
8	MARIAMNE	125	124	132	102	91	0	0	574
9	LE FANATISME	114	124	99	108	64	0	0	509
10	OLYMPIE	120	99	150	103	92	0	0	564
11	ZAÏRE	138	144	132	162	102	0	0	678
12	L'ENVIEUX	160	190	127	0	0	0	0	477
13	ADÉLAÏDE DU GUESCLIN	138	186	155	85	96	0	0	660
14	L'ENFANT PRODIGUE	146	143	165	136	102	0	0	692
15	L'?COSSAISE	112	131	97	92	72	0	0	504
16	ORESTE	120	112	112	92	96	0	0	532
17	LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT	118	230	130	0	0	0	0	478
18	AGATHOCLE	78	92	77	62	45	0	0	354
19	LE DROIT DU SEIGNEUR	348	164	0	149	121	0	0	782
20	SÉMIRAMIS	125	161	120	84	106	0	0	596
21	LE BARON D'OTRANTE	88	0	37	0	0	0	0	125
22	IRÈNE	101	91	99	87	63	0	0	441
23	L'H?TE ET L'H?TESSE	14	0	0	0	0	0	0	14
24	L'HÔTE ET L'HÔTESSE	6	0	0	0	0	0	0	6
25	LE COMTE DE BOURSOUFLE	82	100	69	0	0	0	0	251
26	LA MORT DE CÉSAR	133	120	154	0	0	0	0	407
27	CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.	164	120	74	0	0	0	0	358
28	PANDORE	31	31	55	12	56	0	0	185
29	L'ORPHELIN DE LA CHINE	125	99	99	108	123	0	0	554
30	SOCRATE	107	102	63	0	0	0	0	272
31	SOPHONISBE	92	137	115	113	35	0	0	492
32	TANCRÈDE	131	124	122	115	107	0	0	599
33	LE DUC D'ALENÇON	74	148	113	0	0	0	0	335
34	LA FEMME QUI A RAISON	139	165	81	0	0	0	0	385
35	ROME SAUVÉE	114	121	117	113	98	0	0	563
36	LES PÉLOPIDES	84	84	110	115	74	0	0	467
37	LES DEUX TONNEAUX	48	90	53	0	0	0	0	191
38	LES SCYTHES	109	103	128	107	105	0	0	552
39	MORT DE CATON	125	142	156	0	0	0	0	423
40	LES GUÈBRES	129	126	111	124	110	0	0	600
41	LES LOIS DE MINOS	109	110	89	79	88	0	0	475
42	ALZIRE	118	105	93	89	84	0	0	489
43	OEDIPE	100	137	100	117	105	0	0	559
44	MÉROPE	93	117	91	81	106	0	0	488
45	SAMSON	0	21	25	102	0	24	29	201
46	SAÜL	0	0	0	6	0	0	0	6
47	LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT	0	0	0	0	0	13	0	13
	Total	5202	4819	3995	2787	2407	37	29	19276