Occurences de l'expression

apprendre

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse


Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3553: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entrance/location" stage="entrance" who="VACHONNET"><speaker>VACHONNE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : Couldn't find end of Start Tag sp line 3403 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : PCDATA invalid Char value 28 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3405: parser error : Opening and ending tag mismatch: div2 line 3176 and sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </sp> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3446: parser error : Opening and ending tag mismatch: div1 line 2809 and div2 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div2> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3447: parser error : Opening and ending tag mismatch: body line 53 and div1 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div1> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3448: parser error : Opening and ending tag mismatch: text line 25 and body in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3449: parser error : Opening and ending tag mismatch: TEI line 2 and text in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </text> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3450: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </TEI> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SAÃœL (1763)

  1. Milord, j'aime bien mieux apprendre à régner sous vous. (Acte 5, scène 3, SALOMON)

ZULIME (1801)

  1. Apprendre à Bénassar le succès de mon zèle ; v.1062 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2267: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="toward" stage="toward" who="LA FLEUR"><speaker>LA FLEUR, à Brid'oiso in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2716: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="stand" stage="aparte" who="FIGARO"><speaker>FIGARO, à part.</speaker in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LE BRUTUS (1731)

  1. Toi que je peux aimer, quand pourrai-je t'apprendre v.791 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
  2. Eh bien ! crains-tu de me l'apprendre ? v.845 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
  3. Et je vais au sénat apprendre avec terreur v.1373 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Vos soupçons menaçants suffiraient pour m'apprendre v.130 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)

L'INDISCRET (1725)

  1. Vous m'y forcez ; allons, il faut bien vous l'apprendre : v.247 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
  2. Non, je ne promets rien, et je veux tout apprendre. v.533 (Acte 1, scène 17, DAMIS)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 1347: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="laugh" stage="laugh" who="LE DUC GERHARD"><speaker>LE DUC GERHARD, ri in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

MARIAMNE (1724)

  1. Il faut donc m'expliquer, il faut donc vous apprendre  v.133 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
  2. Mais vous deviez du moins apprendre à me connaître.  v.340 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
  3. Aller apprendre au roi les secrets de mon âme ;  v.360 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
  4. Comment pourrai-je, hélas ! vous apprendre le reste ?  v.1316 (Acte 5, scène 7, NARBAS)

LE FANATISME (1753)

  1. Attendez que ma voix veuille enfin vous apprendre v.779 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
  2. Cours, hâte-toi d'apprendre au malheureux Zopire v.1238 (Acte 4, scène 5, PHANOR)

OLYMPIE (1764)

  1. Vous serez plus surpris lorsque vous apprendrez v.407 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
  2. Vous l'apprendrez trop tôt. v.723 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)

ZAÏRE (1732)

  1. Qu'ils aillent sur tes pas apprendre à ta patrie v.265 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
  2. Et je vais donc apprendre à Lusignan trahi ! v.849 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
  3. Devant vos volontés vont apprendre à fléchir. v.930 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Votre tour est venu : c'est à vous de m'apprendre v.425 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2695: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="watch" stage="watch" who="LUQUET"><speaker>LUQUET, sans regarder.</sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. Pour m'apprendre sa perte, eût dépêché vers moi ? v.278 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
  2. Devenez assez grand pour apprendre à dompter v.569 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
  3. Je peux donc m'expliquer, je peux donc vous apprendre v.1487 (Acte 5, scène 5, COUCY)
  4. Allez apprendre au roi, pour qui vous combattez, v.1533 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. Comment ? De qui l'apprendre ? v.1692 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)

ORESTE (1750)

  1. Ah ! Ne me trompez plus, parlez, il faut m'apprendre v.1219 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. J'ai été cinq ou six fois aux antipodes depuis ; j'ai mouillé une fois à Bayonne pour en apprendre des nouvelles : je crois que tout cela est crevé. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 5516: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="offended" stage="offended" who="CONDÉ"><speaker>CONDÉ, outré.</spe in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 45: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entance/toward" stage="entrance/toward" who="ADRIENNE"><speaker>ADRIE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

AGATHOCLE (1779)

  1. Oui, j'ose vous apprendre v.323 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
  2. Il croit apprendre mieux au peuple épouvanté v.809 (Acte 5, scène 1, PRETRESSE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. Eh bien ! Parlez, parlez ; daignez m'apprendre v.1417 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)

SAMSON (1732)

  1. C'est dans nos bois qu'on vient apprendre v.407 (Acte 4, scène 1, DALILA)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. Pour vous punir peut-être ; et je vais vous apprendre v.245 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
  2. Que veut-elle me dire ? ou que veut-elle apprendre ? v.659 (Acte 2, scène 6, ASSUR)

IRÈNE (1778)

  1. Il faut d'abord m'apprendre v.387 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
  2. Je n'étais point ingrate : un jour vous apprendrez v.681 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
  3. Eh bien ! Zoé, que venez-vous m'apprendre ? v.933 (Acte 4, scène 5, ALEXIS)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

  1. La, la, apaisez-vous, je n'ai pas de si méchantes nouvelles à vous apprendre, et on ne voulait pas vous traiter en petite fille ; on voulait vous parler d'un mari ; mais puisque vous êtes toujours bourrue... (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
  2. Mon ami, je suis bien aise, pour te réjouir, de t'apprendre que tes visées étaient mal prises, et que Monsieur le Comte et Monsieur Maraudin sont ici. (Acte 2, scène 7, LE BARON)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

  1. D'apprendre que César a de nouveaux esclaves ? v.222 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
  2. Et vous en frémiriez, si vous pouviez apprendre... v.321 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

  1. Vous présentant à tout, n'ont pu rien vous apprendre : v.187 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

  1. Je ne veux que vous apprendre v.542 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. Son nom est Témugin ; c'est t'en apprendre assez. v.45 (Acte 1, scène 1, IDAME)
  2. Pour apprendre l'effet de mes funestes soins ? v.338 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
  3. Vous apprendrez tous deux à souffrir mon empire, v.1486 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
  4. Il va l'être, madame, et vous allez l'apprendre. v.1490 (Acte 5, scène 6, GENGIS)

SOCRATE (1759)

  1. Elle rompt notre hymen, sans m'apprendre la cause d'un si cruel caprice : ou empêchez mon malheur, ou apprenez-moi, s'il est possible, à le soutenir. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
  2. Puisse au moins sa sagesse apprendre aux hommes que c'est à Dieu seul que nous devons des temples ! (Acte 3, scène 4, CRITON)

SOPHONISBE (1774)

  1. Pouvez-vous l'ignorer ? et faut-il vous l'apprendre ? v.63 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
  2. Qu'a-t-on fait ? que deviens-je ? et qu'allez-vous m'apprendre ? v.265 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
  3. Daignez apprendre au moins combien, dans sa victoire, v.281 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
  4. Cependant nous devons vous apprendre v.385 (Acte 2, scène 4, ALAMAR)
  5. Je les prends à témoin, et c'est pour vous apprendre v.454 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
  6. Reine, il faut vous apprendre v.534 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
  7. Il viendra dans ces lieux vous apprendre lui-même v.579 (Acte 3, scène 1, LELIE)
  8. Et d'apprendre dans Rome à nous connaître mieux. v.899 (Acte 4, scène 2, LELIE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Doit vous apprendre, hélas ! Sa dernière pensée. v.1547 (Acte 5, scène 5, ALDAMON)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

  1. Je peux donc m'expliquer ; je peux donc vous apprendre v.699 (Acte 3, scène 6, COUCY)
  2. Allons apprendre au roi, pour qui vous combattez, v.741 (Acte 3, scène 7, LE DUC)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

  1. Faut-il tout vous apprendre ? v.492 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
  2. Lâches, vous apprendrez que c'est moi qui suis Maître. v.685 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. Plus Romaine que toi, peut t'apprendre à mourir. v.184 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
  2. Il faut tout vous apprendre, il faut tout éclaircir. v.742 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
  3. Adieu : Catilina doit apprendre à me croire : v.868 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
  4. Bientôt dans le sénat nous pourrons te l'apprendre. v.919 (Acte 3, scène 5, CATILINA)
  5. Qui cherche à tout apprendre, et qui n'est pas instruit : v.950 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
  6. M'apprendre jusqu'aux noms de tous les conjurés, v.1041 (Acte 4, scène 3, CICERON)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Vous auriez dû plus tôt m'apprendre sa victoire, v.999 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

  1. Pour apprendre son rôle, et le savoir bien faire. v.234 (Acte 2, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
  2. De ne nous pas apprendre v.599 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)

MORT DE CATON (1768)

  1. Ah ! Qu'il vienne au plus tôt ! Dieux ! que va-t-il m'apprendre ? v.215 (Acte 1, scène 4, CATON)
  2. Arrête, il faut t'apprendre v.631 (Acte 2, scène 4, VARUS)
  3. Quels sont donc ses projets, et que veut-il m'apprendre ? v.1007 (Acte 3, scène 5, CATON)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Je sais quels sont vos droits ; mais vous pourriez apprendre v.165 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
  2. L'effroyable secret que tu viens de m'apprendre ; v.804 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
  3. Vénérable vieillard, que viens-tu nous apprendre ? v.1463 (Acte 5, scène 4, IRADAN)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. Sénat, vous apprendrez un jour à pardonner. v.273 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
  2. Nos premières leçons soient d'apprendre à mourir, v.278 (Acte 1, scène 4, ASTERIE)
  3. Être impunément juste, et vous apprendre à l'être. v.631 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
  4. Va, quiconque a vécu dut apprendre à souffrir ; v.931 (Acte 4, scène 2, TEUCER)

ALZIRE (1736)

  1. Je dois de vous encor apprendre à gouverner, v.27 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
  2. Faut-il apprendre à feindre ? v.289 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
  3. Ne pouvez-vous m'apprendre un destin que j'ignore ? v.374 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
  4. A-t-il osé t'apprendre une action si noire ? v.763 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
  5. Semble apprendre de nous le grand art de la guerre. v.895 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
  6. Et n'apprendrez-vous point à conquérir des cours ? v.939 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
  7. Que me dis-tu barbare ? Et que viens-tu m'apprendre ? v.1149 (Acte 4, scène 7, ALZIRE)
  8. Épouse de Gusman, ce nom seul doit t'apprendre v.1264 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
  9. Viens apprendre à mourir en regardant Zamore. v.1361 (Acte 5, scène 7, ZAMORE)

OEDIPE (1718)

  1. Tandis que par vos soins vous pouvez tout apprendre, v.583 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
  2. Interprète des dieux, qu'osez-vous nous apprendre ? v.788 (Acte 3, scène 4, JOCASTE)
  3. Vous apprendrez trop tôt votre funeste sort ; v.841 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
  4. Vous apprendrez bientôt d'autres sujets d'alarmes. v.1040 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
  5. Vous reste-t-il encor des malheurs à m'apprendre ? v.1218 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)

Dans les 1862 textes du corpus, il y a 37 textes (soit une présence dans 1,99 % des textes) dans lesquels il y a 94 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 2,54 occurences par texte.

Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 SA?L00001001
2 TANIS ET ZÉLIDE10000001
3 L'INDISCRET20000002
4 MARIAMNE12001004
5 ZAÏRE10200003
6 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN11002004
7 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT00100001
8 SÉMIRAMIS11000002
9 LE COMTE DE BOURSOUFLE02000002
10 LA MORT DE CÉSAR11000002
11 CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.10000001
12 L'ORPHELIN DE LA CHINE11002004
13 SOCRATE10100002
14 SOPHONISBE15110008
15 ROME SAUVÉE10410006
16 MORT DE CATON11100003
17 LES GUÈBRES10101003
18 LES LOIS DE MINOS21010004
19 ALZIRE21222009
20 OLYMPIE01100002
21 L'ENVIEUX01000001
22 AGATHOCLE01001002
23 IRÈNE01110003
24 LA FEMME QUI A RAISON01100002
25 LES DEUX TONNEAUX01100002
26 OEDIPE01211005
27 LE BRUTUS00201003
28 LE FANATISME00110002
29 LE DUC D'ALENÇON00200002
30 ZULIME00010001
31 ORESTE00010001
32 LE DROIT DU SEIGNEUR00010001
33 SAMSON00010001
34 LES PÉLOPIDES00010001
35 L'ENFANT PRODIGUE00001001
36 PANDORE00001001
37 TANCRÈDE00001001
  Total19232413150094

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes