Occurences de l'expression

cela

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. D'accord, c'est à cela que je veux parvenir, v. (Acte 1, scène 1, NINON)
  2. Mais cela n'efl pas sage v. (Acte 1, scène 1, NINON)
  3. Comment vouliez-vous donc que j'aporte cela ? v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
  4. Cela n'est pas dans l'ordre J v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
  5. Ah ! cela perce l'âme. v. (Acte 1, scène 4, NINON)
  6. Cela fera du bruit. v. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR GARANT)
  7. Cela n'est-il pas dur ? v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
  8. Cela s'ajuflera v. (Acte 2, scène 5, NINON)
  9. Oui, tout cela me pèse infiniment; v. (Acte 2, scène 5, NINON)
  10. 'Ah ! c'est donc pour cela que madame est sortie ! v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
  11. Mais quand cela serait ? Cétte friponnerie v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
  12. Ah ! cela me manquait. v. (Acte 3, scène 6, GOURVILE)
  13. J'Y songe, j'y resonge, et tout cela, Lisette, v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
  14. Asseyons-nous, ma femme, et pesons tout cela. v. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR ARMAND)
  15. Cela cabre un esprit. v. (Acte 4, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
  16. Vous a formé cela! c'est une dégourdie v. (Acte 4, scène 5, MADAME ARMAND)
  17. Vois-tu cela ? v. (Acte 5, scène 2, NINON)
  18. Ah ! cela va bien.... Mais v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
  19. Et cela n'entre point dans l'état mis au net v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
  20. Mais il ne falait pas dire cela. v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
  21. Il faudra voit cela. v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)

SAÃœL (1763)

  1. Ton dieu t'avait ordonné cela ! (Acte 1, scène 3, AGAG)
  2. Que fais-tu donc de tout cela ? (Acte 2, scène 2, MICHOL)
  3. Quelle espèce est cela ? (Acte 2, scène 7, BAZA)
  4. Quand cela serait, madame, est-ce à vous à me le reprocher ? (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
  5. Cela est bien différent, madame ; j'ai l'honneur d'être son épouse. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
  6. N'est-ce que cela ? (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
  7. Ce sont des choses sérieuses cela. (Acte 4, scène 2, BETHSABÉE)
  8. On ne peut pas dompter tout à fait la nature, quelque juif qu'on soit ; mais cela passe, et le train des affaires emporte bien vite ailleurs. (Acte 4, scène 6, DAVID)
  9. Finissez donc vos airs de corps-de-garde ; cela est abominable : il n'y a point de sauvage qui voulût chanter de telles horreurs : les bouchers des peuples de Gog et de Magog en auraient honte. (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
  10. Cela n'empêche pas que ces fripons-là ne vous comptent tous les jours pour votre table trente boeufs gras, cent moutons gras, autant de cerfs, de chevreuils, de boeufs sauvages, et de chapons ; trente tonneaux de fleur de farine, et soixante tonneaux de farine ordinaire. (Acte 5, scène 1, JOAB)
  11. Rien n'est pourtant plus vrai ; car cela est écrit dans vos livres. (Acte 5, scène 1, JOAB)
  12. Cela est difficile dans un pays qui, jusqu'à présent, n'a pu nourrir trente mille âmes : à ce compte, en prenant un soldat par dix personnes, cela ferait quinze millions sept cent mille sujets dans mon empire : celui de Babylone n'en a pas tant. (Acte 5, scène 1, DAVID)
  13. Tout cela est bel et bon ; mais Dieu vous donne à choisir de la famine, de la guerre, ou de la peste. (Acte 5, scène 2, GAG)
  14. Je ne comprends rien à tout cela : comment ! (Acte 5, scène 2, JOAB)

NANINE (1749)

  1. Qui vous a donc dit tout cela ? v.32 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
  2. Changeant, ingrat ; tout cela fait horreur. v.324 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
  3. C'est sur cela que j'ai vite accouru. v.860 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
  4. J'ai su cela de feu votre grand-père : v.874 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
  5. Vous la chassez ? Je n'entends point cela. v.903 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
  6. Cela se peut, car elle est si jolie ! v.1080 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
  7. Vous avez donc commandé tout cela ? v.1101 (Acte 3, scène 5, LA BARONNE)
  8. Pourquoi cela ? Pour moi, je considère v.1156 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)

LE BRUTUS (1731)

  1. Arons vient voir ici Rome encor chancelante, v.47 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
  2. Romains, c'est pour cela qu'il le faut recevoir. v.50 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
  3. Terre, entrouvre-toi sous mes pas chancelants ! v.1390 (Acte 5, scène 7, TITUS)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Du brûlant Phlégéton, flammes étincelantes ! v.619 (Acte 5, scène 2, OROES)

L'INDISCRET (1725)

  1. Qu'avez-vous à répondre à cela ? v.52 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
  2. Non, tout cela s'ignore. v.240 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
  3. Aisément, si l'on veut, savoir cela de lui. v.548 (Acte 1, scène 18, NÉRINE)
  4. Sans cela je ne puis accepter ses services : v.602 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
  5. Eh ! sur cela quel est votre souci ? v.643 (Acte 1, scène 20, DAMIS)

LA FÊTE DE BELLÉBAT (1801)

  1. Voltaire a-t-il tout cela dans sa manche ? v.65 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
  2. Qu'on trouve cela, v.68 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)

MARIAMNE (1724)

  1. Et mes pas chancelants s'arrêtent malgré moi.  v.418 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
  2. Tout cela n'a donc fait que verser sur ma vie  v.1155 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Bon, cela. v.181 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
  2. Mais ce bonheur enfin, je l'ai sans tout cela. v.223 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
  3. Eh ! madame, en cela quelle était donc ma gloire ? v.253 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
  4. Quelques mots un peu vifs, et ce que cela prouve ; v.342 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
  5. Oh ! Tout cela, ma mie, est, ma foi, bien changé v.368 (Acte 1, scène 10, NICODON)
  6. On glose librement, tout cela se pardonne ; v.446 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
  7. Si ce n'est que cela, calmez votre douleur ; v.487 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
  8. Et c'est vous qui causez tout cela ? v.572 (Acte 2, scène 3, LAURE)
  9. Quel crime j'ai commis, ce que cela veut dire, v.717 (Acte 2, scène 6, ARISTON)
  10. Cela ne s'entend pas. v.728 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. Ah ! Sans cela point de Lise pour lui. v.73 (Acte 1, scène 1, RONDON)
  2. Ayez le coeur sur cela réjoui, v.133 (Acte 1, scène 1, RONDON)
  3. C'est un plaisir bien flatteur que cela. v.285 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
  4. Que tout cela. v.350 (Acte 1, scène 5, RONDON)
  5. Il répondit qu'il verrait tout cela : v.500 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
  6. Sur tout cela le notaire a passé. v.610 (Acte 2, scène 5, RONDON)
  7. Cela pouvait bien avoir de mon temps, v.837 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
  8. En vérité, cela ne va pas mal ; v.1122 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
  9. Ah ! C'est parler cela. Quand je menace, v.1597 (Acte 5, scène 3, RONDON)
  10. Oh ! Bon cela. v.1761 (Acte 5, scène 6, RONDON)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. Cela peut être, mais il n'y a encore que vous qui me l'ayez dit : on prétend que vous êtes un ignorant ; cela ne me fait rien : mais on ajoute que vous êtes malicieux, et cela me fâche, car je suis bonhomme. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
  2. Cela n'est pas vrai : la pièce ne vaut rien ; l'auteur est un sot, et ses protecteurs aussi ; les affaires publiques n'ont jamais été plus mauvaises ; tout renchérit ; l'État est anéanti, et je le prouve par mes feuilles. (Acte 1, scène 3, FRÉLON)
  3. Cela suffît : bonjour. (Acte 1, scène 3, MONROSE)
  4. Cela vous égayera. (Acte 1, scène 4, FABRICE)
  5. Qui vous a dit cela, langue de vipère ? (Acte 1, scène 4, POLLY)
  6. Cela n'est pas possible. (Acte 1, scène 4, POLLY)
  7. Non, madame ; mais parce que milord ne vient point, faut-il pour cela ne dîner jamais ? (Acte 1, scène , POLLY)
  8. Voyez-vous, cela pourrait avoir des suites, et on mettrait votre rivale en prison. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
  9. Si cela est, elle a bien plus tort que votre vieux gentilhomme. (Acte 2, scène , FREEPORT)
  10. Cela ne se peut pas. (Acte 2, scène , FABRICE)
  11. Il faut bien que cela se puisse : où est la difficulté d'entrer dans une chambre ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
  12. Fabrice a-t-il pu souffrir cela ? (Acte 2, scène , LINDANE)
  13. Le plus grand bien qu'on puisse dire d'une femme : vous êtes pauvre et vertueuse ; mais on ajoute que vous êtes fière, et cela n'est pas bien. (Acte 2, scène , FREEPORT)
  14. Et qui vous a dit tout cela, monsieur ? (Acte 2, scène , POLLY)
  15. Vous ne dites pas la vérité, et cela est encore plus mal que d'être fière : je sais mieux que vous que vous manquez de tout, et quelquefois même vous vous dérobez un repas. (Acte 2, scène , FREEPORT)
  16. Non, cela n'est pas vrai. (Acte 2, scène , LINDANE)
  17. Dites-lui que cela n'est pas bien d'être fière. (Acte 2, scène , FREEPORT)
  18. Ce n'est que cela ? (Acte 2, scène 8, MONROSE)
  19. Mais ici ce n'est pas de même ; il ne dort ni ne mange ; il court jour et nuit ; il ne parle que de sa chère Lindane : cela est tout différent, vous dis-je. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
  20. Oui, cela est vrai... (Acte 3, scène 3, MONROSE)
  21. Il n'y a point de mal à cela ; qu'importe que le lord Monrose soit décapité ou non ? (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
  22. Que cela est vilain ! (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
  23. Cela va perdre ma maison... (Acte 3, scène 4, FABRICE)
  24. C'est pour cela même que je veux la voir. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
  25. Cela passe la raillerie. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
  26. Je ne vois point cela. (Acte 4, scène , FABRICE)
  27. Cela perce le coeur, Mademoiselle : Polly fait votre paquet, vous nous quittez. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
  28. Qu'est-ce donc que tout cela ? (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
  29. Que cela est sot de pleurer ! (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
  30. Qu'à cela ne tienne : quoiqu'elle ait je ne sais quoi qui me touche, qu'elle parte si elle en a envie. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
  31. Ce milord-là vient toujours mal à propos : il est si beau et si bien mis qu'il me déplaît souverainement ; mais, après tout, que cela me fait-il ? (Acte 5, scène , FREEPORT)
  32. Je n'approuve point cela ; vous devriez rester. (Acte 5, scène , FREEPORT)
  33. Mon ami, je me doutais bien que cette demoiselle n'était pas faite pour moi ; mais, après tout, elle est tombée en bonnes mains et cela me fait plaisir. (Acte 5, scène , FREEPORT)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. Nous sommes près du jardin du président Bodin : n'est-ce pas cela que vous cherchez ? (Acte 1, scène 1, NUIT-BLANCHE)
  2. Oui, c'est cela même ; mais il faut bien autre chose. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
  3. Cela ne serait pas juste ; je sais trop ce que je dois à mes parents. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
  4. Et moi, je deviendrais peut-être encore plus folle que tout cela si vous m'aimiez aussi sincèrement que vous venez de me l'assurer. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
  5. Cela fera du bruit. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
  6. C'était tout juste ici ; mais cela est disparu dès que vous êtes venu dans le jardin. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
  7. Plus de liberté, madame ; c'est là mon mal : cela commença, il y a un mois, sur l'escalier de la Comédie ; mes yeux furent dans un éblouissement involontaire, mon sang s'agita ; j'éprouvai des palpitations, des inquiétudes, ah ! (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
  8. Or çà, monsieur, point de compliments entre gens du métier : vous souperez avec nous ce soir, si vous le trouvez bon ; et cela en famille avec ma femme, ma fille la comtesse, et ma fille Fanchon. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
  9. Le président en use avec moi depuis quinze ans : vois-tu que je m'arrache les cheveux pour cela ? (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
  10. Cela ne sera rien ; je le guérirai. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
  11. Cela me paraît très aisé, mon père : vous verrez que je serai mariée incessamment, et que je n'épouserai pas votre marin. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
  12. Cela fait que j'ai connu Monsieur du Cap-Vert lorsque j'étais enfant, et que je sais qu'il était marié à Bayonne. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
  13. Il faut que j'aille servir notre malade, ma chère comtesse : le ciel le veut comme cela. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
  14. Il ne tient pourtant qu'à vous : cela ne finira pas sitôt. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
  15. Et vous, mons du Toupet, songez un peu plus à faire fuir la perruque en arrière : cela donne plus de grâce au visage. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
  16. Vous ne me donnez que des marques d'aversion était-ce pour cela que je vous ai épousé ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
  17. Cela prouve votre générosité. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
  18. Tout cela est allé promener bourgeoisement en famille. (Acte 2, scène 8, LE PAGE)
  19. Que vous signiez ou que vous ne signiez pas, qu'est-ce que cela me fait ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  20. Cela est très aisé à comprendre : j'arrive de la côte de Zanguebar, et je viens débarquer chez vous, et épouser Fanchon. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  21. Je vous conseille de ne rien précipiter, et de suivre l'avis de madame : j'ai des raisons importantes pour cela, j'ose vous le dire. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
  22. Oui, cela doit être délicieux. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
  23. Je consommerai tout cela ce soir, vers les dix heures, si vous le trouvez bon, m'amie. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  24. Que cela ne l'empêcherait de rien. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
  25. Oui, je suis piqué, je suis piqué, outré ; je sens que je serais au désespoir si cela n'était pas au-dessous de moi... (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
  26. Je dirais que cela est impossible ; je ferais imprimer ce conte à la fin des Mille et une Nuits. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
  27. Cela n'est point impossible : les voilà. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
  28. Mais cela ne m'empêche pas de rire en attendant. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
  29. Il n'y a que vous qui puissiez m'en venger : mais il faut que vous me donniez tout votre coeur ; sans cela, je serais encore plus malheureuse qu'auparavant. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
  30. Je compte souper avec vous ce soir, et ne vous pas quitter sitôt : en vérité, je ne crois pas qu'il y ait en cela aucun mal. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
  31. Je croyais cela démontré. (Acte 3, scène 11, LE PRÉSIDENT)
  32. Si mes deux enfants étaient aussi aimables que cela, je te pardonnerais tout. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
  33. J'ai été cinq ou six fois aux antipodes depuis ; j'ai mouillé une fois à Bayonne pour en apprendre des nouvelles : je crois que tout cela est crevé. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  34. Cela serait plaisant ! (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  35. Cela ne se peut pas. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
  36. Mais si cela se pouvait, je ne me sentirais pas de joie. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
  37. Allez, allez, je vois bien ce qui vous tient ; vous vous imaginez qu'on peut retrouver vos enfants : cela ne se peut pas. (Acte 3, scène 12, LE PRÉSIDENT)
  38. Assurément, cela va tout seul, n'est-il pas vrai, madame Rafle ? (Acte 3, scène 12, MADAME-DU-CAP-VERT)
  39. Comme cela est devenu grand ! (Acte 3, scène 12, MADAME-RAFLE)
  40. J'ai retrouvé mes trois vagabonds tout cela est à moi. (Acte 3, scène 12, MADAME-DU-CAP-VERT)
  41. Cela va tout seul, et je n'y regarde pas de si près. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  42. Cela s'est fait tout seul, tout aisément. (Acte 3, scène 12, LE COMTE)

AGATHOCLE (1779)

  1. Prêtent leur main servile à ses pas chancelants ! v.250 (Acte 2, scène 1, YDASAN)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. D'où vient cela ? v.6 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  2. Oh ! Cela me tourmente : v.7 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  3. C'est pour cela que j'épouse aujourd'hui. v.74 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  4. Cela me fâche. v.89 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  5. Pourquoi cela ? Sommes-nous pas pétris v.105 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  6. Quand je suis seul, à tout cela je pense v.115 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  7. De tout cela je suis fort en souci. v.266 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
  8. C'est modestie et pudeur que cela. v.313 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
  9. Un peu bien sec, mais cela n'y fait rien ; v.330 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
  10. J'ai remarqué cela, chère Colette, v.375 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
  11. Rayez cela ; je ne veux pas qu'on dise v.473 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
  12. J'ai protesté ; cela ne sert de rien. v.512 (Acte 2, scène 2, COLETTE)
  13. À Mathurin cela ne convient guère, v.525 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
  14. Cela convient à votre dignité : v.752 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
  15. Cela sera plaisant ; j'en ris déjà. v.771 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
  16. Et ma moitié ne dit mot à cela ? v.1052 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
  17. Il est aisé d'ajuster tout cela. v.1179 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  18. Dis-moi, baillif, ce que cela figure. v.1226 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
  19. Tout uniment, comme cela se doit, v.1239 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
  20. D'un sang illustre ; et cela devait être. v.1366 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
  21. Quoi ! Voudrait-il ?... Cela n'est pas possible. v.1650 (Acte 4, scène 10, DORMÈNE)
  22. Comment cela ? v.1726 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
  23. Cela te sied, car ton allure est fière. v.1734 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
  24. Tout grand Seigneur qu'il est. Cela t'afHige? v.1754 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
  25. Il vient à toi ; n'est-ce rien que cela ? v.1768 (Acte 5, scène 3, COLETTE)

SAMSON (1732)

  1. Tirait son glaive étincelant v.722 (Acte 6, scène 4, UNE-PRÊTRESSE)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. De l'état chancelant les rênes égarées, v.600 (Acte 2, scène 4, ASSUR)

LE BARON D'OTRANTE (1784)

  1. Tout cela bien souvent fait bâiller davantage v.49 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
  2. Sans cela point de mariage. v.77 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
  3. Comment cela ? Par où sont-ils donc arrivés ? v.112 (Acte 1, scène 4, LE BARON)

IRÈNE (1778)

  1. Tant sur leur trône affreux nos césars chancelants v.397 (Acte 2, scène 3, MEMNON)

L'HÔTE ET L'HÔTESSE (1801)

  1. Ils ont ouï dire que nous aurons ici une voyageuse qui passe tout son temps à gagner les coeurs, et à qui cela ne coûte aucune peine. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
  2. Ah, cela réussit ! (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

  1. Oui, oui, je l'avais oublié ; je m'en souviens, il est mort, il a bien fait, cela n'était pas riche. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  2. Vous venez pour être de la noce, monsieur Chonchon ; cela n'est pas maladroit. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  3. Que cela soit court, au moins : un jour de mariage on a la tête remplie de tant de choses qu'on n'a guère le temps d'écouter. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
  4. Vous ne savez pas combien un seigneur a de peine à vivre à Paris, combien coûte un berlingot, cela est incroyable ; foi de seigneur, on ne peut pas voir le bout de l'année. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  5. Vous avez voulu vivre comme moi ; cela ne vous allait pas, il est bon que vous pâtissiez un peu. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  6. Mais fat, que cela est vilain de dire des injures ! (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  7. Cela sent son homme de garnison. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  8. Foi de seigneur, cela est plaisant ; tu crois que moi qui ai soixante mille livres de rente et qui suis près d'épouser Mademoiselle de La Cochonnière avec cinq cent mille francs, je serai assez fou pour me battre contre toi qui n'as rien à risquer ! (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
  9. C'est quelque chose, mais cela ne donne pas de quoi vivre. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
  10. Si fait, si fait, cela peut servir. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
  11. Cela peut servir à vous ôter les scrupules que vous auriez de lui faire du mal, et c'est déjà un très grand bien. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
  12. Tout cela est très aisé. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
  13. Cela n'est que trop vrai. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
  14. On ne voit que cela dans les romans. (Acte 2, scène 2, LE BARON)
  15. Cela est vrai, et je viens aussi pour enlever mademoiselle Thérèse, et je vous amène un gendre. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
  16. Cela est bien dénaturé de traiter ainsi madame Barbe qui vous a élevée. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
  17. Cela fera crever toutes les femmes de dépit ; j'en serai charmée. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
  18. Qu'à cela ne tienne, dans le moment, dans l'instant, je ne demande pas mieux, je vous jure ; et je voudrais déjà que cela fût fait. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
  19. Ce parti est très raisonnable, et l'on ne peut rien de plus juste ; mais si vous commenciez par prendre la précaution de marier tout d'un coup les deux futurs, cela préviendrait merveilleusement tous les méchants desseins. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
  20. Les ravisseurs auront beau venir après cela, Mademoiselle Thérèse leur dira : Messieurs, vous êtes venus trop tard, la place est prise. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
  21. Qu'auront-ils à répondre à cela? (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
  22. Qu'on heurte un peu, qu'on sonne un peu, qu'on sache un peu ce que cela veut dire. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
  23. allons-nous-en dans ma chambre, cela vaudra bien mieux. (Acte 3, scène 2, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
  24. Cela est effroyable, cela est épouvantable, j'aurai beau dire qu'il est mon frère, ce coquin de chevalier assurera qu'il n'en est rien. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
  25. Cela est difficile ; vous m'avez traité indignement, et je vous ai fait du mal. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
  26. Il n'y a pas moyen après cela de se regarder. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
  27. Je n'entends rien à tout cela ; et pourvu que j'aille à Paris dès ce soir, je pardonne tout. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

  1. Mais cela devrait vous dérider. v.7 (Acte 1, scène 1, BABET)
  2. Quatorze mille écus ! et cela clair et net !... v.57 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
  3. Cela pourra monter tout au moins... à... v.176 (Acte 1, scène 4, L'INTENDANT)
  4. Cela ne se peut pas. Ce jeune homme estimable v.243 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  5. Cela n'est point étrange : v.432 (Acte 2, scène 2, JULIE)
  6. Quoi ! toujours Charlot ! que tout cela me blesse ! v.524 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
  7. Que de maux à la fois !... tout cela perce l'âme. v.738 (Acte 3, scène 3, BABET)
  8. Cela doit aller loin. v.739 (Acte 3, scène 3, L'INTENDANT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. Ont laissé le passage à mes pas chancelants ; v.146 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
  2. De son coeur chancelant je deviendrais l'appui v.1081 (Acte 4, scène 4, IDAME)

SOCRATE (1759)

  1. Cela est un peu fort ; mais, monseigneur, il n'y a rien qu'on ne fasse pour mériter votre sainte protection. (Acte 1, scène 1, TERPANDRE)
  2. Vous regagnerez tout cela au centuple. C'est le meilleur moyen de mériter les faveurs des dieux et des déesses. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
  3. Voilà qui est sérieux cela. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
  4. Et vous, qui restez là tout étonné, j'ai aussi votre affaire : Drixa est votre fait : vous me remercierez tous deux, tout sera conclu dans la minute ; je suis expéditive, ne perdons point de temps : tout cela devrait déjà être terminé. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
  5. Que cela est lâche de se laisser gouverner par son mari ! (Acte 2, scène 5, DRIXA)
  6. Ma pauvre madame Drixa, ne vous fâchez pas contre mon mari ; je me suis assez fâchée contre lui : c'est un imbécile, je le sais bien ; mais, dans le fond, c'est bien le meilleur coeur du monde : cela n'a point de malice ; il fait toutes les sottises possibles, sans y entendre finesse, et avec tant de probité, que cela désarme. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
  7. Oui, il dit que les prêtres de Cérès s'enivrent quelquefois : cela est vrai, c'est un impie. (Acte 2, scène 1, ACROS)
  8. Cela est vrai ; mais aussi de quoi s'avisait-il de se brouiller avec un prêtre de Cérès ? (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
  9. Tâchez, je vous prie, que cela n'arrive pas une seconde fois. (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
  10. Non, ma femme, cela n'arrivera pas deux fois, je vous en réponds ; ne soyez en peine de rien. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

  1. Ils n'ont rien de cela. v.247 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
  2. Mais cela n'était pas comme ta belle flamme, v.331 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
  3. Nous suivrons sur cela vos ordres absolus. v.362 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
  4. Quel profit à cela ? C'est un vrai vertigo. v.378 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
  5. Quoi ! N'est-ce que cela ? v.410 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
  6. Ils m'auront ruiné ; cela me perce l'âme. v.423 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
  7. Du moins cela console. v.436 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
  8. Et cela fait plaisir. Écoutez, je vous prie ; v.468 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
  9. Quoi ! Cela vous surprend... Vous bonhomme, à votre âge ? v.487 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
  10. Lui mécontent de moi ? Qui vous à dit cela ? v.549 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
  11. Mais il ne m'a pas dit que tout cela fût fait. v.594 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
  12. Il regarde cela comme une bagatelle. v.608 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
  13. Cela serait criant. v.619 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
  14. Cela pourra coûter quelqu'argent, mais n'importe. v.693 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Mais elle est chancelante ; il la faut assurer. v.258 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

  1. J'en cherche la raison, d'où vient cela, compère ? v.269 (Acte 2, scène 2, LE PÈRE DE DAPHNIS)
  2. Mais... cela vient... du temps. Je suis tout sérieux, v.270 (Acte 2, scène 2, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
  3. Mais cela s'éteignait après une heure ou deux. v.344 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
  4. Que cela put signifier v.364 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
  5. Mais cela s'éteignait après une heure ou deux. v.390 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
  6. Que cela put signifier v.410 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
  7. Cela vient tout d'un coup... quand on se porte bien... v.510 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
  8. Oh ! Que cela t'a fait de bien ! v.512 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE GLYC?RE)
  9. D'un fond de vérité... cela partait du coeur. v.520 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
  10. D'où sais-tu tout cela ? v.625 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE GLYCÈRE)

LES SCYTHES (1757)

  1. Soutiens d'un malheureux la marche chancelante ; v.1096 (Acte 4, scène 6, HERMODAN)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Pitié trop faible encore, et toujours chancelante ! v.751 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)

ALZIRE (1736)

  1. Et d'un pas chancelant, marche vers son vainqueur. v.180 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
  2. De fer étincelants, armés de leur tonnerre, v.522 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)

MÉROPE (1744)

  1. L'autel étincelait des flambeaux d'hyménée ; v.1294 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 30 textes (soit une présence dans 1,58 % des textes) dans lesquels il y a 262 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 8,73 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 LE DÉPOSTAIRE633450021
2 SA?L120650014
3 NANINE23300008
4 LE BRUTUS20001003
5 L'INDISCRET50000005
6 LA FÊTE DE BELLÉBAT20000002
7 L'ENVIEUX550000010
8 L'ENFANT PRODIGUE422020010
9 L'?COSSAISE7116270033
10 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT131118000042
11 LE DROIT DU SEIGNEUR1450240025
12 LE BARON D'OTRANTE30000003
13 L'H?TE ET L'H?TESSE20000002
14 LE COMTE DE BOURSOUFLE1395000027
15 CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.42200008
16 L'ORPHELIN DE LA CHINE10010002
17 SOCRATE433000010
18 LA FEMME QUI A RAISON1121000014
19 ALZIRE11000002
20 MARIAMNE01001002
21 AGATHOCLE01000001
22 SÉMIRAMIS01000001
23 IRÈNE01000001
24 LES PÉLOPIDES01000001
25 LES DEUX TONNEAUX064000010
26 LES GUÈBRES00100001
27 LES SCYTHES00010001
28 TANIS ET ZÉLIDE00001001
29 MÉROPE00001001
30 SAMSON00000101
  Total908048162710262

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes