Occurences de l'expression
embarrasse
pour MARIVAUX
Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3553: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entrance/location" stage="entrance" who="VACHONNET"><speaker>VACHONNE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : Couldn't find end of Start Tag sp line 3403 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : PCDATA invalid Char value 28 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3405: parser error : Opening and ending tag mismatch: div2 line 3176 and sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </sp> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3446: parser error : Opening and ending tag mismatch: div1 line 2809 and div2 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div2> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3447: parser error : Opening and ending tag mismatch: body line 53 and div1 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div1> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3448: parser error : Opening and ending tag mismatch: text line 25 and body in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3449: parser error : Opening and ending tag mismatch: TEI line 2 and text in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </text> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3450: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </TEI> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
FÉLICIE (1750)
- Vous n'en êtes pas éloignée non plus ; mais ne vous embarrassez de rien : quoi qu'il en soit, votre coeur va trouver ici tout ce qui peut déterminer son goût. (Acte 1, scène 1, HORTENSE)
- Souvent ces parents, en disposant de nous, ne s'embarrassent guère de nos coeurs. (Acte 1, scène 9, LUCIDOR)
LA DOUBLE INCONSTANCE (1724)
- il n'y a qu'une chose qui m'embarrasse ; qui est-ce qui habitera ma maison de ville, quand je serai à ma maison de campagne ? (Acte 1, scène 4, ARLEQUIN)
- Je ne m'embarrasse que de vous ! (Acte 1, scène 12, ARLEQUIN)
- C'est que mon valet Trivelin, que je ne paye point, m'a mené par toutes les chambres de la maison, où l'on trotte comme dans les rues ; où l'on jase comme dans notre halle, sans que le maître de la maison s'embarrasse de tous ces visages-là, et qui viennent chez lui sans lui donner le bonjour, qui vont le voir manger, sans qu'il leur dise : Voulez-vous boire un coup ? (Acte 2, scène 5, ARLEQUIN)
- Je ne manque pas de bonne volonté ; mais c'est Arlequin qui m'embarrasse. (Acte 2, scène 11, SILVIA)
- Ne t'embarrasse pas de moi. (Acte 3, scène 5, LE-PRINCE)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2267: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="toward" stage="toward" who="LA FLEUR"><speaker>LA FLEUR, Ã Brid'oiso in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2716: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="stand" stage="aparte" who="FIGARO"><speaker>FIGARO, Ã part.</speaker in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
LE PÈRE PRUDENT ET ÉQUITABLE (1712)
- Ne t'embarrasse pas : va, je sais mon sujet. v.322 (Acte 1, scène 7, CRISPIN)
- Ne t'embarrasse pas. v.481 (Acte 1, scène 15, LE FINANCIER)
LES ACTEURS DE BONNE FOI (1757)
- Cela sera plaisant, mais il n'y a que mon rôle qui m'embarrasse : à quoi puis-je vous être bonne ? (Acte 1, scène 8, ARAMINTE)
- Je m'embarrasse, morguié ! (Acte 1, scène 12, BLAISE)
ANNIBAL (1727)
- Sans vous embarrasser s'il est Scythe ou Romain, v.239 (Acte 1, scène 3, ANNIBAL)
- Et de vos procédés la raison m'embarrasse. v.1312 (Acte 4, scène 6, ANNIBAL)
LE TRIOMPHE DE PLUTUS (1739)
- Qu'elle soit comme elle voudra, je ne m'embarrasse point ; avec de l'argent j'ai tout ce qu'il me faut ; mais qu'est-ce que votre maîtresse à vous ? (Acte 1, scène 2, PLUTUS)
- Nous la tenons, Spinette ; ne t'embarrasse pas. (Acte 1, scène 4, PLUTUS)
- Ne vous embarrassez pas. (Acte 1, scène 5, ARLEQUIN)
LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR (1728)
- Abrège, abrège, il t'appartient bien d'embarrasser Madame ! (Acte 1, scène 2, LISETTE)
- Il a à vous dire que vous ayez la bonté de l'entretenir un quart_d_heure ; pour ce qui est d'affliction, ne vous embarrassez pas, Madame, il ne nuira pas à la vôtre ; au contraire, car il est encore plus triste que vous, et moi aussi ; nous faisons compassion à tout le monde. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
L'HÉRITIER DE VILLAGE (1729)
- Pour réponse à ça, je vous dirai d'abord que ça se peut bian ; mais je ne m'en embarrasse point ; car je n'y prends ni n'y mets ; je ne nous mêlons point du tracas de Madame. (Acte 1, scène 4, BLAISE)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 1347: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="laugh" stage="laugh" who="LE DUC GERHARD"><speaker>LE DUC GERHARD, ri in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
L'ÃŽLE DE LA RAISON ou LES PETITS HOMMMES (1727)
- Cela m'embarrasse un peu. (Acte 3, scène 7, LA COMTESSE)
- Morgué, quand alle vous manquerait, j'en avons pour tous deux, moi ; ne vous embarrassez pas. (Acte 4, scène 3, BLAISE)
LA JOIE IMPRÉVUE (1760)
- Ne t'en embarrasse pas. (Acte 1, scène 9, DAMON)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2695: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="watch" stage="watch" who="LUQUET"><speaker>LUQUET, sans regarder.</sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
L'ÉPREUVE (1740)
- Ce n'est pas là ce qui embarrassera, et j'aplanirai tout ; puisque vous avez le bonheur d'être aimé, Maître Blaise, je donne vingt mille francs en faveur de ce mariage, je vais en porter la parole à Madame Argante, et je reviens dans le moment vous en rendre la réponse. (Acte 1, scène 18, LUCIDOR)
LES SINCÈRES (1747)
- J'avoue que la question m'embarrasse. (Acte 1, scène 16, MARQUISE)
LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD (1730)
- Ne t'en embarrasse pas, Lisette, va ton chemin. (Acte 2, scène 1, MONSIEUR-ORGON)
- Bon, tu te trompes ; les regards d'un valet ne l'embarrassent pas jusque-là. (Acte 2, scène 1, MONSIEUR-ORGON)
- La question est vive ; savez-vous bien que vous m'embarrassez ? (Acte 2, scène 5, LISETTE)
- Dès qu'on te connaîtra, je ne m'en embarrasse plus. (Acte 3, scène 1, DORANTE)
- Vous ne sauriez croire combien votre modestie m'embarrasse. (Acte 3, scène 6, LISETTE)
LE PRINCE TRAVESTI (1727)
- Non, je vous assure ; elle m'embarrasse beaucoup. (Acte 1, scène 2, LA-PRINCESSE)
- Va, va, ne t'embarrasse pas, Arlequin ; tu as bon maître, je t'en assure. (Acte 1, scène 4, LÉLIO)
- Monsieur, la conversation commence d'une manière qui m'embarrasse ; je ne sais que vous répondre ; je ne saurais vous dire que vous me plaisez. (Acte 1, scène 6, HORTENSE)
- Encore une fois, je ne rejette point votre proposition, nous l'examinerons plus à loisir ; mais si les raisons secrètes que vous voulez dire étaient réelles, Monsieur, je ne laisserais pas que d'embarrasser le ressentiment de votre prince. (Acte 2, scène 8, LÉLIO)
- Vous êtes du sang de nos souverains ; Lélio travaillait à se rendre maître de l'État ; son malheur vous consterne : tout cela amènerait des réflexions qui pourraient vous embarrasser. (Acte 3, scène 7, FRÉDÉRIC)
LES FAUSSES CONFIDENCES (1738)
- Oui, mais ne vous embarrassez point, vous me convenez. (Acte 1, scène 12, ARAMINTE)
- D'ailleurs, je ne sais que dire à Monsieur_Remy, qui me l'a recommandé, et ceci m'embarrasse. (Acte 1, scène 14, ARAMINTE)
- Il n'y en aura aucune, ne vous embarrassez pas, et écrivez le billet que je vais vous dicter ; il y a tout ce qu'il faut sur cette table. (Acte 2, scène 13, ARAMINTE)
- Et de quoi vous êtes-vous avisé, je vous prie, de nous embarrasser d'un intendant de votre façon ? (Acte 3, scène 5, MADAME ARGANTE)
- Ne vous embarrassez pas, ce sont mes affaires. (Acte 3, scène 9, ARAMINTE)
LE LEGS (1736)
- Oui, cela m'embarrasse, et, comme ta maîtresse est une femme fort raisonnable, j'ai peur qu'elle ne se moque de moi, et je ne saurais plus que lui dire ; de sorte que j'ai rêvé qu'il serait bon que tu la prévinsses en ma faveur. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
LA RÉUNION DES AMOURS (1732)
- Le métier de cruelle est tombé ; ne t'embarrasse pas de ton rival ; je ne veux que de l'or pour le battre, moi. (Acte 1, scène 3, PLUTUS)
- Les uns y perdent, les autres y gagnent ; je ne m'en embarrasse pas. (Acte 1, scène 10, CUPIDON)
LA FEMME FIDÈLE (1750)
- Oui, Monsieur, ne vous embarrassez pas. (Acte 1, scène 2, FRONTIN)
L'ÉCOLE DES MÈRES (1732)
- Mais tout coup vaille ; pour se mettre à son aise, il faut quelquefois risquer son honneur, il s'agit d'ailleurs d'une jeune victime qu'on veut sacrifier, et je crois qu'il est généreux d'avoir part à sa délivrance, sans s'embarrasser de quelle façon elle s'opérera : Monsieur payera bien, cela grossira ta dot, et nous ferons une action qui joindra l'utile au louable. (Acte 1, scène 2, FRONTIN)
- Vous embarrassez encore mon savoir-vivre. (Acte 1, scène 12, ANGÉLIQUE)
- Va, ne t'embarrasse point. (Acte 1, scène 14, MONSIEUR-DAMIS)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 5516: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="offended" stage="offended" who="CONDÉ"><speaker>CONDÉ, outré.</spe in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
LE TRIOMPHE DE L'AMOUR (1732)
- Ne t'embarrasse pas. (Acte 2, scène 1, ARLEQUIN)
- Je m'embarrasse bian de voute gorge, ha ha ! (Acte 2, scène 1, DIMAS)
- Il me reste encore une chose à vous dire, et qui m'embarrasse beaucoup. (Acte 3, scène 3, HERMOCRATE)
LA SURPRISE DE L'AMOUR (1723)
- Pour moi, quand mon esprit va bien, je ne m'embarrasse guère du brouillard. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
- Monsieur, si je deviens amoureux, je veux avoir la consolation que vous le soyez aussi, afin qu'on dise toujours : tel valet, tel maître : je ne m'embarrasse pas d'être un ridicule, pourvu que je vous ressemble ; si la comtesse vous aime, je viendrai vitement vous le dire, afin que cela vous achève : par bonheur que vous êtes déjà bien avancé, et cela me fait un grand plaisir. (Acte 2, scène 5, ARLEQUIN)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 45: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entance/toward" stage="entrance/toward" who="ADRIENNE"><speaker>ADRIE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
LA MÈRE CONFIDENTE (1735)
- Ma fille, vois ce que tu as fait, te serais-tu crue capable de tromper ta mère, de voir à son insu un jeune étourdi, de courir les risques de son indiscrétion et de sa vanité, de t'exposer à tout ce qu'il voudra dire, et de te livrer à l'indécence de tant d'entrevues secrètes, ménagées par une misérable suivante sans coeur, qui ne s'embarrasse guère des conséquences, pourvu qu'elle y trouve son intérêt, comme elle l'y trouve sans doute ? (Acte 1, scène 8, MADAME-ARGANTE)
- Permettez-moi de rêver un instant, et ne vous embarrassez point ; s'il y est, et qu'il ose paraître, je le congédierai, je vous assure. (Acte 1, scène 8, ANGÉLIQUE)
- Va, ne t'embarrasse point. (Acte 3, scène 8, MADAME-ARGANTE)
LA COMMÈRE (1741)
- Je m'embarrasse bien du secret des autres ; ne dirait-on pas que je suis curieuse ? (Acte 1, scène 5, JAVOTTE)
- Eh bien, si vous avez la moindre inquiétude là-dessus, il y a bon remède ; ne vous embarrassez pas. (Acte 1, scène 6, MADAME ALAIN)
- De quoi vous embarrassez-vous ? (Acte 1, scène 26, MADAME ALAIN)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
L'HEUREUX STRATAGÈME (1733)
- Voilà d'abord une commission qui ne vous donne pas gain de cause : s'ils nous oubliaient, ils ne s'embarrasseraient guère de nous. (Acte 2, scène 6, LA-COMTESE)
- Ne vous embarrassez pas. (Acte 2, scène 10, LA-COMTESE)
- Qu'elle approuve ou non, c'est à vous à qui je parle, à vous à qui je dis que je veux qu'il n'en soit rien, que je le veux, Dorante, sans m'embarrasser de ce qu'elle en pense. (Acte 2, scène 11, LA-COMTESE)
- Oui, mais, Madame, observez qu'il faut que je m'en embarrasse, moi ; je ne saurais en décider sans elle. (Acte 2, scène 11, DORANTE)
LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ (1739)
- Quand on est faite comme Hortense, je crois que cela n'est pas douteux, et ce n'est pas de lui dont je m'embarrasse. (Acte 1, scène 4, LA-MARQUISE)
- S'il va me demander ce que je pense de Rosimond, il m'embarrassera beaucoup, car je ne veux pas lui dire qu'il me déplaît, et je n'ai jamais eu tant d'envie de le dire. (Acte 1, scène 9, HORTENSE)
- Parlons de Dorimène ; c'est elle qui m'embarrasse. (Acte 2, scène 3, ROSIMOND)
- Ne vous embarrassez pas, voici Hortense et Dorante qui s'avancent, et qui paraissent s'entretenir avec assez de vivacité. (Acte 2, scène 7, ROSIMOND)
- Ne vous embarrassez pas, c'est un mouvement qu'il faut que je me donne. (Acte 3, scène 4, ROSIMOND)
LA MÉPRISE (1739)
- Ne crains pas la dépense, je mettrai ton coeur en fonds, va, ne t'embarrasse pas. (Acte 1, scène 2, FRONTIN)
- Ne vous embarrassez pas que je m'en soucie, et allez toujours voir ce qu'on vous veut. (Acte 1, scène 8, CLARICE)
- Votre question m'embarrasse ; dispensez-moi d'y répondre. (Acte 1, scène 9, CLARICE)
LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI (1729)
- Ce coquin-là m'embarrasse. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
- Mais qu'est-ce qui t'embarrasse là-dedans ? (Acte 1, scène 7, LE CHEVALIER)
- Je vous laisse avec le Chevalier, il veut nous quitter ; son séjour ici l'embarrasse ; je crois qu'il vous craint ; cela est de bon sens, et je ne m'en inquiète point : je vous connais ; mais il est mon ami ; notre amitié doit durer plus d'un jour, et il faut bien qu'il se fasse au danger de vous voir ; je vous prie de le rendre plus raisonnable. (Acte 1, scène 9, LÉLIO)
- Alors la Comtesse de s'embarrasser, le Chevalier de la regarder tendrement ; elle de rougir ; lui de s'animer ; elle de se fâcher sans colère ; lui de se jeter à ses genoux sans repentance ; elle de pousser honteusement un demi-soupir ; lui de riposter effrontément par un tout entier ; et puis vient du silence ; et puis des regards qui sont bien tendres ; et puis d'autres qui n'osent pas l'être ; et puis... (Acte 2, scène 3, TRIVELIN)
- Allez votre chemin, et ne vous embarrassez de rien. (Acte 2, scène 7, TRIVELIN)
LES SERMENTS INDISCRETS (1732)
- Ce serait en m'aimant qu'on m'embarrasserait : mais grâce au ciel, il n'en est rien ; heureusement mes yeux se trouvent pacifiques ; ils applaudissent à votre indifférence ; ils se la promettaient, c'est une obligation que je vous ai, et la seule de votre part qui pouvait m'épargner une ingratitude ; vous m'entendez ; vous avez eu quelque peur des dispositions que je pouvais avoir ; mais soyez tranquille. (Acte 1, scène 6, LUCILE)
- Ne vous embarrassez pas : j'ai de la vertu ; avec cela on a de l'amour quand il faut. (Acte 4, scène 6, PHÉNICE)
LE DÉNOUEMENT IMPRÉVU (1727)
- Va, ne t'embarrasse pas ; nous autres femmes, pour faire les folles avons-nous besoin d'étudier notre rôle ? (Acte 1, scène 3, LISETTE)
- Vous m'embarrassez. (Acte 1, scène 11, MADEMOISELLE-ARGANTE)
LA DISPUTE (1747)
- Ne vous embarrassez pas, et donnez-moi cette main. (Acte 1, scène 12, MESRIN)
- Le camarade m'embarrasse, il va être bien étonné. (Acte 1, scène 17, MESRIN)
Dans les 1862 textes du corpus, il y a 30 textes (soit une présence dans 1,61 % des textes) dans lesquels il y a 80 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 2,67 occurences par texte.
| n° | Titres | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Prologue | Total |
| 1 | F?LICIE | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2 | LA DOUBLE INCONSTANCE | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 3 | LE PÈRE PRUDENT ET ÉQUITABLE | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 4 | LES ACTEURS DE BONNE FOI | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 5 | ANNIBAL | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 6 | LE TRIOMPHE DE PLUTUS | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 7 | LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 8 | L'H?RITIER DE VILLAGE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 9 | L'?LE DE LA RAISON ou LES PETITS HOMMMES | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 10 | LA JOIE IMPR?VUE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 11 | L'?PREUVE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 12 | LES SINC?RES | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 13 | LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 14 | LE PRINCE TRAVESTI | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 15 | LES FAUSSES CONFIDENCES | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 16 | LE LEGS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 17 | LA R?UNION DES AMOURS | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | LA FEMME FID?LE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 19 | L'?COLE DES M?RES | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 20 | LE TRIOMPHE DE L'AMOUR | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 21 | LA SURPRISE DE L'AMOUR | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 22 | LA M?RE CONFIDENTE | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 23 | LA COMM?RE | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 24 | L'HEUREUX STRATAG?ME | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 25 | LE PETIT MA?TRE CORRIG? | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 26 | LA M?PRISE | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 27 | LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 28 | LES SERMENTS INDISCRETS | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 29 | LE D?NOUEMENT IMPR?VU | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 30 | LA DISPUTE | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Total | 49 | 18 | 10 | 3 | 0 | 0 | 80 |
Lexique d'un texte