Occurences de l'expression

excuse

pour MARIVAUX

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LA DOUBLE INCONSTANCE (1724)

  1. À l'égard de cette dame, je la remercie de la volonté qu'elle a de me faire une révérence, je ne mérite pas cela ; mais qu'elle me la fasse, puisque c'est son désir, je lui en rendrai une comme je pourrai, elle excusera si je la fais mal. (Acte 2, scène 2, SILVIA)
  2. Oui, ma mie, je vous excuserai de bon coeur, je ne vous demande pas l'impossible ! (Acte 2, scène 2, LISETTE)
  3. Il m'a quittée tantôt pour aller goûter ; voilà une belle excuse ! (Acte 2, scène 11, SILVIA)
  4. Cela serait différent, parce que je dirais à Arlequin que vous prétendriez être le maître, ce serait mon excuse : mais il n'y a que pour vous que je voudrais prendre cette excuse-là. (Acte 2, scène 12, SILVIA)
  5. Excusez, Monseigneur, c'est donc moi qui suis un sot d'avoir été un impertinent avec vous ? (Acte 3, scène 5, ARLEQUIN)

ANNIBAL (1727)

  1. Des soins moins éclatants m'excusent envers lui. v.252 (Acte 1, scène 3, PRUSIAS)
  2. Vous voudrez bien, Seigneur, excuser un discours v.275 (Acte 1, scène 4, AMILCAR)
  3. Le titre qui pouvait excuser ma tendresse, v.378 (Acte 2, scène 1, FLAMINIUS)
  4. Et ne recevra point une frivole excuse. v.470 (Acte 2, scène 2, FLAMINIUS)
  5. Je me dispenserai d'excuser mon audace. v.614 (Acte 2, scène 3, PRUSIAS)
  6. Non, son zèle a tout fait, et ce zèle l'excuse ; v.761 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
  7. Excuse mes regrets, ou plutôt les expie ; v.1232 (Acte 4, scène 3, FLAMINIUS)
  8. Ingrat ! Cessez d'excuser vos refus : v.1269 (Acte 4, scène 3, LAODICE)

LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR (1728)

  1. Adieu, Angélique, ma tendresse ne finira qu'avec ma vie, et je renonce à tout engagement ; j'ai voulu que vous fussiez contente de mon coeur, afin que l'estime que vous aurez pour lui excuse la tendresse dont vous m'honorâtes." (Acte 1, scène 7, LA MARQUISE)
  2. Vous m'avez peut-être attendu, Madame, et je vous prie de m'excuser ; j'étais en affaire. (Acte 2, scène 7, LE CHEVALIER)

L'HÉRITIER DE VILLAGE (1729)

  1. J'allais à mon village voir ma soeur ; mais si vous me prenez, je lui ferai mes excuses par lettre. (Acte 1, scène 1, ARLEQUIN)

L'ÃŽLE DE LA RAISON ou LES PETITS HOMMMES (1727)

  1. Jé vous fais excuse ; vous êtes fourni ; votre emvarras né peut vénir qué dé l'avondancé du sujet. (Acte 4, scène 2, FONTIGNAC)

LA JOIE IMPRÉVUE (1760)

  1. Mais je vous excuse. (Acte 1, scène 13, LISETTE)

L'ÉPREUVE (1740)

  1. Monsieur, excusez-moi ; mais n'avez-vous jamais été à Paris chez une Madame Dorman, où j'étais ? (Acte 1, scène 12, LISETTE)
  2. En vérité, Mademoiselle, on ne saurait vous excuser ; attendez-vous qu'il vienne un prince ? (Acte 1, scène 16, LISETTE)

LES SINCÈRES (1747)

  1. Vous m'excuserez, Madame. (Acte 1, scène 3, ERGASTE)
  2. Vous m'excuserez. (Acte 1, scène 13, MARQUISE)
  3. Je sais bien qu'il y a des minois d'un mérite incertain, qui semblent jolis aux uns, et qui ne le semblent pas aux autres ; et si vous aviez un de ceux-là, qui ne laissent pas de distinguer beaucoup une femme, j'excuserais votre méfiance. (Acte 1, scène 15, LISETTE)
  4. Ma foi, je l'excuse ; il n'y a point de femme, en pareil cas, qui ne se redressât aussi bien qu'elle. (Acte 1, scène 16, DORANTE)

LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD (1730)

  1. Ma reine, excusez. (Acte 2, scène 4, ARLEQUIN)
  2. Mais, Monsieur, je vous fais d'abord mes excuses de tout ce que mes discours ont pu avoir d'irrégulier dans nos entretiens. (Acte 2, scène 12, SILVIA)
  3. Tais-toi, Lisette ; tes excuses me chagrinent, elles me rappellent la distance qui nous sépare, et ne me la rendent que plus douloureuse. (Acte 2, scène 12, DORANTE)

LA PROVINCIALE (1750)

  1. Madame Lépine : si Lisette allait le recevoir, et lui faire excuse ? (Acte 1, scène 11, MADAME LA THIBAUDIÈRE)

LE PRINCE TRAVESTI (1727)

  1. Encore une fois, je me condamne ; mais vous n'êtes pas mon amie pour rien ; vous êtes obligée de me supporter ; j'ai de l'amour, en un mot, voilà mon excuse. (Acte 2, scène 5, LA-PRINCESSE)

LES FAUSSES CONFIDENCES (1738)

  1. Excusez, Monsieur, et restez à votre fantaisie. (Acte 1, scène 1, ARLEQUIN)
  2. Vous m'excuserez : ce sera toujours l'engager à prendre un parti qu'elle ne prendrait peut-être pas sans cela. (Acte 1, scène 11, DORANTE)
  3. Vous m'excuserez ; pour ce qui est de l'objet, il n'y a rien à dire. (Acte 1, scène 14, DUBOIS)
  4. Dans sa façon de penser je l'excuse. (Acte 2, scène 2, ARAMINTE)
  5. Voilà le rêveur ; et pour excuse, il allègue son coeur que vous avez pris ; mais comme apparemment il n'a pas encore emporté le vôtre, et que je vous crois encore à peu près dans tout votre bon sens, vu le peu de temps qu'il y a que vous le connaissez, je vous prie de m'aider à le rendre plus sage. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR REMY)
  6. Vous m'excuserez, ma fille ; ce n'est point là sa place, et il n'y a qu'à l'ôter ; votre intendant se passera bien de ses contemplations. (Acte 2, scène 10, MADAME ARGANTE)
  7. Excusez l'emportement du terme dont je me sers. (Acte 2, scène 15, DORANTE)
  8. Il ne m'avait jamais vue : c'est Monsieur_Remy qui m'a trompée, et j'excuse Dorante. (Acte 3, scène 10, MARTON)

LE LEGS (1736)

  1. Vous m'excuserez ; mais quand je serais autre chose, il n'y aurait rien de surprenant. (Acte 1, scène 10, LE MARQUIS)
  2. Vous m'excuserez ; vous n'êtes pas convaincu, vous ne l'êtes pas ; et comme il faut, m'avez-vous dit, que vous alliez demain à Paris pour y prendre des mesures nécessaires en cette occasion-ci, vous voudriez, avant que de partir, savoir bien précisément s'il ne vous reste plus d'espoir ? (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
  3. Pour vous, Comtesse, quand vous y penserez bien sérieusement, vous excuserez votre parent et vous lui rendrez plus de justice. (Acte 1, scène 18, LE CHEVALIER)
  4. Il faut excuser la servitude. (Acte 1, scène 21, LÉPINE)

LA FEMME FIDÈLE (1750)

  1. Il faut l'excuser ; il est devenu familier à force d'être mon camarade. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)

L'ÉCOLE DES MÈRES (1732)

  1. Non, non, il vous a paru mieux que cela ; car j'ai dit bien franchement que je vous aime : mais il faut m'excuser, Eraste, car je ne savais pas que vous étiez là. (Acte 1, scène 7, ANGÉLIQUE)
  2. Sur ce pied-là, je n'ai point d'excuse ; j'ai promis de vous épouser, et il faut que je tienne parole ; au lieu que, si vous aimiez quelqu'un, je ne lui dirais pas que vous me l'avez avoué ; mais seulement que je m'en doute. (Acte 1, scène 12, MONSIEUR-DAMIS)

LE PRÉJUGE VAINCU (1746)

  1. Excusez-moi, ma fille ; je pense que je me mésallie un peu ; mais je n'y regarde pas de si près. (Acte 1, scène 1, LÉPINE)
  2. Peut-être qu'alle vous excuserait, vous, maugré la bourgeoisie ; mais n'y aura pas de marci pour un pareil à vous ; alle dégrignera vote homme, alle dira que c'est du fretin. (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  3. Croyez-moi, Dorante, vous estimez trop les biens : et le bon usage que vous faites des vôtres vous excuse. (Acte 1, scène 4, ANGÉLIQUE)
  4. La vérité est que je n'aurais pas cru avoir besoin d'excuse auprès de vous, mon père, et je m'imaginais que vous aimeriez mieux me voir au Baron, qu'il ne tient qu'à moi d'épouser s'il gagne son procès. (Acte 1, scène 5, ANGÉLIQUE)
  5. En vérité, il y a des moments où je suis tentée de lui en faire mes excuses, et je le devrais peut-être. (Acte 1, scène 8, ANGÉLIQUE)
  6. Excusez, Madame : c'est que j'entends parler de bailli. (Acte 1, scène 9, LÉPINE)
  7. Vous m'excuserez, mon père, vous ne voulez pas me le dire, et vous me ménagez ; mais vous étiez très mécontent de moi. (Acte 1, scène 13, ANGÉLIQUE)

LE TRIOMPHE DE L'AMOUR (1732)

  1. Je vous demande pardon, Seigneur, de l'accueil rustique de cet homme-là ; Hermocrate lui-même vous en fera ses excuses ; et vous êtes d'une physionomie qui annonce les égards qu'on vous doit. (Acte 1, scène 4, AGIS)
  2. Excusez ces traits d'un coeur qui se plaît à louer ce qu'il aime. (Acte 1, scène 8, PHOCION)

LA SURPRISE DE L'AMOUR (1723)

  1. Oui, Monsieur, voilà tout fin dret ce que c'est, et Jacqueline a itou queuque doutance que vous vourez bian de votre grâce, et pour l'amour de son sarvice, et de stilà de son père et de sa mère, qui vous ont tant sarvi quand ils n'étient pas encore défunts, tant y a, Monsieur excusez l'importunance, c'est que je sommes pauvres, et tout franchement, pour vous le couper court... (Acte 1, scène 3, PIERRE)
  2. Madame, j'aurai tous les égards que mérite votre recommandation, et je vous prie de m'excuser si j'ai fui ; mais je vous avoue que vous êtes d'un sexe avec qui j'ai cru devoir rompre pour toute ma vie : cela vous paraîtra bien bizarre. (Acte 1, scène 7, LÉLIO)

L'ILE DES ESCLAVES (1725)

  1. S'il faut que j'excuse toutes ses mauvaises manières à mon égard, il faudra donc qu'elle excuse aussi la rancune que j'en ai contre elle ; car je suis femme autant qu'elle, moi : voyons, qui est-ce qui décidera. (Acte 1, scène 3, CLÉANTHIS)
  2. Eh bien, qu'elle commence toujours par excuser ma rancune ; et puis, moi, je lui pardonnerai quand je pourrai ce qu'elle m'a fait : qu'elle attende. (Acte 1, scène 3, CL?ANTHIS)

LA MÈRE CONFIDENTE (1735)

  1. Vous m'excuserez, c'est l'air que vous avez pris qui m'a alarmée ; mais je n'ai plus peur ; oui, j'aime, c'est un penchant qui m'a surpris. (Acte 1, scène 8, ANGÉLIQUE)
  2. Oui, Dorante, je vous le promets, voilà qui est fini ; excusez tous deux l'embarras où se trouve une fille de mon âge, timide et vertueuse ; il y a tant de pièges dans la vie ! (Acte 2, scène 6, ANGÉLIQUE)
  3. Que nous avons d'excuses à lui faire ! (Acte 3, scène 12, ANGÉLIQUE)

LA COMMÈRE (1741)

  1. Je vous fais bien excuse, Mademoiselle : oui, vous m'épousez. (Acte 1, scène 1, LA VALLEE)
  2. Point du tout, vous m'excuserez ! (Acte 1, scène 3, LA VALLEE)
  3. Je vous excuse, moi ; je compatis à l'état de votre coeur et vous ne m'entendez pas. (Acte 1, scène 8, MADAME ALAIN)
  4. Excusez la liberté que je prends. (Acte 1, scène 18, LE-NEVEU)
  5. Vous m'excuserez, Madame. (Acte 1, scène 18, LE-NEVEU)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'HEUREUX STRATAGÈME (1733)

  1. Ne vous fatiguez pas à l'excuser, je m'y attendais. (Acte 1, scène 8, LA MARQUISE)
  2. Excusez, Madame, je ne finis point quand j'abrège. (Acte 1, scène 12, FRONTIN)
  3. Non, il me l'était beaucoup ; mais je l'excuse : quand je serais aimable, vous l'êtes encore plus que moi, et vous savez l'être plus qu'une autre. (Acte 2, scène 3, LA MARQUISE)
  4. Vous m'excuserez, Madame, le désespoir est connaissable. (Acte 2, scène 7, FRONTIN)
  5. C'est à moi, sur ce pied-là, à vous prier d'excuser le ton dont je l'ai pris, il ne me convenait point. (Acte 2, scène 11, LA-COMTESE)
  6. Non ; il vous prie de l'excuser, parce qu'il dit que cet entretien fâcherait la Marquise, qu'il va épouser. (Acte 3, scène 6, LISETTE)

LE PETIT MAÎTRE CORRIGÉ (1739)

  1. Il y a des règles là-dessus ; c'est une faiblesse : excusez-la, Madame, je sais son secret, je vous le confie pour son bien ; et dès qu'il vous l'aura dit lui-même, oh ! (Acte 1, scène 8, FRONTIN)
  2. Pardon, Madame, de la liberté que je prends ; mais Marton, avec qui je voudrais bien faire une fin, sera aussi mon excuse. (Acte 1, scène 8, FRONTIN)
  3. Si vous saviez combien le séjour de Paris et de la cour nous gâtent sur les formalités, en vérité, Madame, vous m'excuseriez ; c'est une certaine habitude de vivre avec trop de liberté, une aisance de façons que je condamne, puisqu'elle vous déplaît, mais à laquelle on s'accoutume, et qui vous jette ailleurs dans les impolitesses que vous voyez. (Acte 1, scène 12, ROSIMOND)

LA MÉPRISE (1739)

  1. Vous m'excuserez. (Acte 1, scène 1, FRONTIN)

LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI (1729)

  1. La femme me chicana sur le vin vieux ; j'eus beau m'excuser, les gens de partis n'entendent point raison ; il fallut les quitter, pour avoir voulu me partager entre les anciens et les modernes. (Acte 1, scène 1, TRIVELIN)
  2. Peut-être qu'elle pleurera, qu'elle maudira l'arithmétique, qu'elle te traitera d'indigne, de perfide : cela pourrait arrêter un poltron ; mais un brave homme comme toi, au-dessus des bagatelles de l'honneur, ce bruit-là l'amuse ; il écoute, s'excuse négligemment, et se retire en faisant une révérence très profonde, en cavalier poli, qui sait avec quel respect il doit recevoir, en pareil cas, les titres de fourbe et d'ingrat. (Acte 1, scène 7, LE CHEVALIER)
  3. Est-ce qu'il vous plairait à présent de prendre le transport au cerveau pour excuse ? (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)
  4. Quoi qu'il en soit, je ne suis curieux de tuer personne ; je vous passe votre méprise ; mais elle vaut bien une excuse. (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)

LES SERMENTS INDISCRETS (1732)

  1. Excusez-moi, Monsieur ; la voilà : c'est la même chose, je la représente. (Acte 1, scène 5, LISETTE)
  2. Je m'en plaindrai, vous vous excuserez et vous continuerez toujours. (Acte 1, scène 6, LUCILE)
  3. Le goût d'un homme seul ne décide rien là-dessus ; et de quelque façon qu'il se tourne, on n'en vaut ni plus ni moins ; les agréments n'y perdent ni n'y gagnent ; cela ne signifie rien ; ainsi, Monsieur, point d'excuse ; au reste, pourtant, si vous en voulez faire, si votre politesse a quelque remords qui la gêne, qu'à cela ne tienne, vous êtes bien le maître. (Acte 1, scène 6, LUCILE)
  4. Ma foi, si vous le prenez sur ce ton-là, tous deux, vous ne tenez rien ; je n'aime point ce verbiage-là ; ces yeux pacifiques, ces apostrophes galantes à la figure de Madame, et puis des vanités, des excuses, où cela va-t-il ? (Acte 1, scène 6, LISETTE)
  5. Vous m'excuserez, le calcul arrange. (Acte 3, scène 6, FRONTIN)
  6. Vous m'excuserez, je me mets à votre place ; il n'est point agréable de s'entendre dire de certaines choses en face. (Acte 3, scène 8, LUCILE)

LA COLONIE (1750)

  1. Paix, petite fille ; point de langue ici, rien que des oreilles ; excusez, Mesdames, poursuivez, la camarade. (Acte 1, scène 9, MADAME SORBIN)
  2. J'excuse votre attendrissement. (Acte 1, scène 16, TIMAGÈNE)

LE DÉNOUEMENT IMPRÉVU (1727)

  1. Je vous fais excuse ! (Acte 1, scène 8, CRISPIN)
  2. Il m'avait pourmis cinquante pistoles, si vous deveniez sa femme : baillez-m'en tant seulement soixante, et je li ferai vos excuses. (Acte 1, scène 12, MAITRE-PIERRE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 28 textes (soit une présence dans 1,48 % des textes) dans lesquels il y a 89 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 3,18 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Prologue Total
1 LA DOUBLE INCONSTANCE0410005
2 ANNIBAL2312008
3 LA SECONDE SUPRISE DE L'AMOUR1100002
4 L'H?RITIER DE VILLAGE1000001
5 L'?LE DE LA RAISON ou LES PETITS HOMMMES0001001
6 LA JOIE IMPR?VUE1000001
7 L'?PREUVE2000002
8 LES SINC?RES4000004
9 LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD0300003
10 LA PROVINCIALE1000001
11 LE PRINCE TRAVESTI0100001
12 LES FAUSSES CONFIDENCES3410008
13 LE LEGS4000004
14 LA FEMME FID?LE1000001
15 L'?COLE DES M?RES2000002
16 LE PR?JUGE VAINCU7000007
17 LE TRIOMPHE DE L'AMOUR2000002
18 LA SURPRISE DE L'AMOUR2000002
19 L'ILE DES ESCLAVES2000002
20 LA M?RE CONFIDENTE1110003
21 LA COMM?RE5000005
22 L'HEUREUX STRATAG?ME2310006
23 LE PETIT MA?TRE CORRIG?3000003
24 LA M?PRISE1000001
25 LA FAUSSE SUIVANTE OU LE FOURBE PUNI2020004
26 LES SERMENTS INDISCRETS4020006
27 LA COLONIE2000002
28 LE D?NOUEMENT IMPR?VU2000002
  Total5720930089

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes