Occurences de l'expression

madame

pour MOLIERE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse


Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3553: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entrance/location" stage="entrance" who="VACHONNET"><speaker>VACHONNE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : Couldn't find end of Start Tag sp line 3403 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3403: parser error : PCDATA invalid Char value 28 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="touch" who="LE JEUNE GOURVILE"><speaker>LE JEUNE GOURVILE, lui serra in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3405: parser error : Opening and ending tag mismatch: div2 line 3176 and sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </sp> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3446: parser error : Opening and ending tag mismatch: div1 line 2809 and div2 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div2> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3447: parser error : Opening and ending tag mismatch: body line 53 and div1 in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </div1> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3448: parser error : Opening and ending tag mismatch: text line 25 and body in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </body> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3449: parser error : Opening and ending tag mismatch: TEI line 2 and text in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </text> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 3450: parser error : Extra content at the end of the document in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: </TEI> in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SGANARELLE (1663)

  1. Votre plus court sera, Madame la mutine, v.13 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  2. Quoi refuser Madame, avec cette rigueur, v.63 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  3. Enfin il n'est rien tel, Madame, croyez-moi, v.87 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  4. Madame, v.105 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  5. Mais approchons pourtant[.] Madame, êtes-vous morte. v.110 (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  6. Monsieur, tout bien compté, ne vaut pas bien Madame ? v.162 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  7. Tu ne m'entends que trop, Madame la carogne, v.190 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  8. Hélas ! Ce n'est pas moi qui le connaît, Madame, v.361 (Acte 1, scène 16, SGANARELLE)
  9. Me fait cocu Madame, avec toute licence, v.374 (Acte 1, scène 16, SGANARELLE)
  10. Ne vous fâchez pas tant, ma très chère Madame, v.401 (Acte 1, scène 16, SGANARELLE)
  11. Faire éclater Madame, un esprit trop jaloux ; v.560 (Acte 1, scène 22, LA FEMME SGANARELLE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2267: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="toward" stage="toward" who="LA FLEUR"><speaker>LA FLEUR, à Brid'oiso in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2716: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="stand" stage="aparte" who="FIGARO"><speaker>FIGARO, à part.</speaker in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PSYCHÉ (1673)

  1. La Princesse Psyché, Madame, pourrait être. v.320 (Acte 2, scène 2, CLÉOMÈNE)
  2. Madame, quand c'est de l'amour. v.334 (Acte 2, scène 2, CLÉOMÈNE)
  3. Mais le Ciel nous réduit à ce malheur, Madame, v.377 (Acte 2, scène 2, CLÉOMÈNE)
  4. Ce que notre amitié, Madame, n'a pas fait, v.381 (Acte 2, scène 2, AGENOR)
  5. Est sans doute, Madame, un aveu téméraire ; v.398 (Acte 2, scène 3, CLÉOMÈNE)
  6. Oui, de ces deux États, Madame, v.424 (Acte 2, scène 3, AGENOR)
  7. Madame, n'aura plus affaire. v.433 (Acte 2, scène 3, AGENOR)
  8. Sur nos deux coeurs, Madame, à vos divins appas v.479 (Acte 2, scène 3, CLÉOMÈNE)
  9. Aux Princesses, Madame, on ferait trop d'outrage, v.484 (Acte 2, scène 3, AGENOR)
  10. Ah, Madame ! v.505 (Acte 2, scène 4, LYCAS)
  11. Madame, et qu'on vous laisse apprendre de sa bouche v.514 (Acte 2, scène 4, LYCAS)
  12. Voici ses propres mots, que la douleur, Madame, v.522 (Acte 2, scène 5, LYCAS)

LA PRINCESSE D'ÉLIDE (1665)

  1. Reprochez-vous, Madame, à nos justes alarmes v.316 (Acte 2, scène 3, ARISTOMÈNE)
  2. Pour moi, je tiens, Madame, à sensible bonheur v.326 (Acte 2, scène 3, THÉOCLE)
  3. Mais, Madame... v.352 (Acte 2, scène 3, THÉOCLE)
  4. Madame, il est de certaines faiblesses qui ne sont point honteuses, et qu'il est beau même d'avoir dans les plus hauts degrés de gloire. (Acte 4, scène 1, CYNTHIE)
  5. Prenez garde ; Madame, l'Amour sait se venger des mépris que l'on fait de lui, et peut-être... (Acte 4, scène 1, AGLANTE)
  6. Ma foi, Madame, je crois qu'après mon exemple il n'y a plus rien à dire, et qu'il ne faut plus mettre en doute le pouvoir de l'Amour. (Acte 4, scène 2, MORON)
  7. Madame, le Prince votre père vient vous trouver ici, et conduit avec lui les princes de Pyle et d'Ithaque, et celui de Messène. (Acte 4, scène 3, LYCAS)
  8. Pour moi, Madame, vous êtes le seul prix que je me propose partout : c'est vous que je crois disputer dans ces combats d'adresse, et je n'aspire maintenant à remporter l'honneur de cette course que pour obtenir un degré de gloire qui m'approche de votre coeur. (Acte 4, scène 4, ARISTODÈME)
  9. Pour moi, Madame, je n'y vais point du tout avec cette pensée : comme j'ai fait toute ma vie profession de ne rien aimer, tous les soins que je prends ne vont point où tendent les autres. (Acte 4, scène 4, EURYALE)
  10. Prenez garde, Madame, l'entreprise est périlleuse, et lorsqu'on veut donner de l'amour, on court risque d'en recevoir. (Acte 4, scène 4, CYNTHIE)
  11. Il est vrai, Madame, que ce jeune prince a fait voir une adresse non commune, et que l'air dont il a paru a été quelque chose de surprenant. (Acte 6, scène 1, CYNTHIE)
  12. Madame il y a longtemps que nous nous connaissons. (Acte 6, scène 3, MORON)
  13. Oui, Madame, j'y étais, et je l'ai trouvé un peu impertinent, n'en déplaise à sa Principauté. (Acte 6, scène 3, MORON)
  14. Ma foi, Madame, vous ne feriez pas mal, il le mériterait bien ; mais à vous dire vrai, je doute fort que vous y puissiez réussir. (Acte 6, scène 3, MORON)
  15. Cette humeur, Madame, n'est pas si extraordinaire qu'on n'en trouvât des exemples sans aller loin d'ici, et vous ne sauriez condamner la résolution que j'ai prise de n'aimer jamais rien, sans condamner aussi vos sentiments. (Acte 6, scène 4, EURYALE)
  16. Je ne vois pas, Madame, que celles qui ne veulent point aimer, doivent prendre aucun intérêt à ces sortes d'offenses. (Acte 6, scène 4, EURYALE)
  17. Madame, point du tout. (Acte 6, scène 4, EURYALE)
  18. Non, Madame, rien n'est capable de toucher mon coeur,, ma liberté est la seule maîtresse à qui je consacre mes voeux ; et quand le Ciel emploierait ses soins à composer une beauté parfaite, quand il assemblerait en elle tous les dons les plus merveilleux et du corps et de l'âme, enfin quand il exposerait à mes yeux un miracle d'esprit, d'adresse et de beauté, et que cette personne m'aimerait avec toutes les tendresses imaginables, je vous l'avoue franchement je ne l'aimerais pas. (Acte 6, scène 4, EURYALE)
  19. Le Ciel ne m'a pas fait d'une autre humeur : mais, Madame, j'interromps votre promenade, et mon respect doit m'avertir que vous aimez la solitude. (Acte 6, scène 4, EURYALE)
  20. Il ne vous en doit rien, Madame, en dureté de coeur. (Acte 6, scène 5, MORON)
  21. Vous savez bien, Madame, que je suis tout à votre service. (Acte 6, scène 5, MORON)
  22. Il n'y a rien qui ne se puisse faire ; mais, Madame s'il venait à vous aimer, que feriez-vous, s'il vous plaît ? (Acte 6, scène 5, MORON)
  23. Vous pourriez faire un tel choix, Madame, que je l'approuverais sans doute. (Acte 8, scène 1, EURYALE)
  24. Bon, Madame. (Acte 8, scène 1, MORON)
  25. Je le suis, à la vérité, et j'admire, Madame, comme le Ciel a pu former deux âmes aussi semblables en tout que les nôtres : deux âmes en qui l'on ait vu une plus grande conformité de sentiments, qui aient fait éclater, dans le même temps une résolution à braver les traits de l'Amour, et qui dans le même moment aient fait paraître une égale facilité à perdre le nom d'insensibles : car enfin, Madame, puisque votre exemple m'autorise, je ne feindrai point de vous dire que l'amour aujourd'hui s'est rendu maître de mon coeur, et qu'une des Princesses, vos cousines, l'aimable et belle Aglante, a renversé d'un coup d'oeil tous les projets de ma fierté. (Acte 8, scène 1, EURYALE)
  26. Je suis ravi, Madame, que par cette égalité de défaite, nous n'ayons rien à nous reprocher l'un et l'autre ; et je ne doute point, que comme je vous loue infiniment de votre choix, vous n'approuviez aussi le mien. (Acte 8, scène 1, EURYALE)
  27. Pour moi, Madame, je vous sollicite de vos suffrages pour obtenir celle que je souhaite, et vous trouverez bon que j'aille de ce pas en faire la demande au Prince votre père. (Acte 8, scène 1, EURYALE)
  28. Le prince d'Ithaque, Madame ? (Acte 8, scène 3, AGLANTE)
  29. Mais, Madame, s'il était vrai que ce prince m'aimât effectivement, pourquoi n'ayant aucun dessein de vous engager, ne voudriez-vous pas souffrir... (Acte 8, scène 3, AGLANTE)
  30. Madame, il faut vous obéir ; mais je croirais que la conquête d'un tel coeur ne serait pas une victoire à dédaigner. (Acte 8, scène 3, AGLANTE)
  31. Madame, je viens à vos pieds rendre grâce à l'Amour de mes heureux destins, et vous témoigner avec mes transports, le ressentiment où je suis, des bontés surprenantes dont vous daignez favoriser le plus soumis de vos captifs. (Acte 8, scène 4, ARISTOMÈNE)
  32. Le Prince d'Ithaque, Madame, vient de m'assurer tout à l'heure, que votre coeur avait eu la bonté de s'expliquer en ma faveur, sur ce célèbre choix qu'attend toute la Grèce. (Acte 8, scène 4, ARISTOMÈNE)
  33. Oui, Madame. (Acte 8, scène 4, ARISTOMÈNE)
  34. Madame, si j'ai été trop prompt à me persuader... (Acte 8, scène 4, ARISTOMÈNE)
  35. Je vous l'ai dit déjà, Madame, il faut vous obéir. (Acte 8, scène 5, AGLANTE)
  36. Mais, Madame, s'il vous aimait, vous n'en voudriez point, et cependant vous ne voulez pas qu'il soit à un autre : c'est faire justement comme le chien du jardinier (Acte 8, scène 5, MORON)
  37. Ma foi, Madame, avouons la dette, vous voudriez qu'il fût à vous, et dans toutes vos actions, il est aisé de voir que vous aimez un peu ce jeune prince. (Acte 8, scène 5, MORON)
  38. Madame... (Acte 8, scène 5, MORON)
  39. Pardonnez-moi, Madame, je suis assez téméraire pour cela, et je prends à témoin le Prince votre père, si ce n'est pas vous que j'ai demandée. (Acte 10, scène 2, EURYALE)
  40. C'est vous, Madame, qui m'avez enlevé cette qualité d'insensible que j'avais toujours affectée, et tout ce que j'ai pu vous dire, n'a été qu'une feinte qu'un mouvement secret m'a inspirée, et que je n'ai suivie qu'avec toutes les violences imaginables. (Acte 10, scène 2, EURYALE)
  41. Que si cette feinte, Madame, a quelque chose qui vous offense, je suis tout prêt de mourir pour vous en venger : vous n'avez qu'à parler, et ma main sur-le-champ fera gloire d'exécuter l'arrêt que vous prononcerez. (Acte 10, scène 2, EURYALE)
  42. Je l'attendrai tant qu'il vous plaira, Madame, cet arrêt de ma destinée, et s'il me condamne à la mort, je le suivrai sans murmure. (Acte 10, scène 2, EURYALE)

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI (1668)

  1. Madame la Nourrice, comme vous dégoisez ! (Acte 2, scène 1, GÉRONTE)

GEORGE DANDIN (1669)

  1. Ne vous déferez-vous jamais avec moi de la familiarité de ce mot de ma belle-mère, et ne sauriez-vous vous accoutumer à me dire Madame. (Acte 1, scène 4, MADAME DE SOTENVILLE)
  2. Et quels avantages, Madame, puisque Madame y a ? (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
  3. Est-ce donc vous, Madame, qui avez dit à votre mari que je suis amoureux de vous ? (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  4. Hé là là, Madame, tout doucement. (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  5. Madame, est-ce que... (Acte 1, scène 6, CLAUDINE)
  6. J'avais, Madame, impatience qu'il s'en allât pour vous rendre ce mot de la part que vous savez. (Acte 2, scène 3, CLAUDINE)
  7. Oui, Madame, et l'on fait bien pis à la mienne. (Acte 2, scène 7, GEORGE DANDIN)
  8. Non, Madame, mais je voudrais bien me défaire d'une femme qui me déshonore. (Acte 2, scène 7, GEORGE DANDIN)
  9. Promettez-moi donc, Madame, que je pourrai vous parler cette nuit. (Acte 2, scène 8, CLITANDRE)
  10. Madame, tout est perdu. (Acte 2, scène 8, CLAUDINE)
  11. Fort, Madame, frappez comme il faut. (Acte 2, scène 8, CLAUDINE)
  12. Madame. (Acte 3, scène 2, CLITANDRE)
  13. Madame, que j'ai de joie ! (Acte 3, scène 2, CLITANDRE)
  14. Est-ce vous, Madame ? (Acte 3, scène 2, LUBIN)
  15. Oui, Madame ! (Acte 3, scène 2, CLITANDRE)
  16. Madame, puis-je assez vous entretenir, et trouver en si peu de temps toutes les paroles dont j'ai besoin ? (Acte 3, scène 5, CLITANDRE)
  17. Madame, si vous avez à dire du mal de votre mari, dépêchez vite, car il est tard. (Acte 3, scène 5, CLAUDINE)
  18. Ah je vous y prends donc, Madame ma femme, et vous faites des escampativos pendant que je dors. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
  19. C'est bien plutôt le chaud, Madame la coquine ; et nous savons toute l'intrigue du rendez-vous, et du Damoiseau. (Acte 3, scène 6, GEORGE DANDIN)
  20. Madame. (Acte 3, scène 6, CLAUDINE)
  21. Madame, je vous prie... (Acte 3, scène 7, GEORGE DANDIN)
  22. Madame, je vous prie de me pardonner. (Acte 3, scène 7, MONSIEUR DE SOTENVILLE)
  23. Madame, je vous prie de me pardonner. (Acte 3, scène 7, GEORGE DANDIN)

L'ÉCOLE DES MARIS (1661)

  1. Madame, et le destin vous fut bien favorable, v.79 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  2. Mon_Dieu, Madame, sans langage, v.131 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Madame, a bien pouvoir de surprendre un esprit, v.726 (Acte 2, scène 9, VALERE)
  4. Et bien, Madame, et bien, c'est s'expliquer assez, v.773 (Acte 2, scène 9, VALERE)
  5. Madame, assurément rend justice à tous deux ; v.789 (Acte 2, scène 9, VALERE)

LE DÉPIT AMOUREUX (1663)

  1. La résolution, Madame, est assez prompte. v.587 (Acte 2, scène 4, MARINETTE)
  2. Nous en tenons, Madame ; et puis prêtons l'oreille v.611 (Acte 2, scène 4, MARINETTE)
  3. Seigneur Albert, au moins, silence. Enfin, madame, v.1021 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  4. Laissez-moi lui parler. Hé ! Madame, de grâce, v.1061 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  5. Madame, je vous jure v.1082 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  6. Non, non ; ne croyez pas, Madame, v.1293 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  7. Hé bien, Madame, hé bien, ils seront satisfaits : v.1319 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  8. Consentez-y Madame, une flamme si belle; v.1409 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 1347: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="laugh" stage="laugh" who="LE DUC GERHARD"><speaker>LE DUC GERHARD, ri in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LE TARTUFFE (1669)

  1. Mais, Madame, après tout.... v.33 (Acte 1, scène 1, CLÉANTE)
  2. Je crois que de Madame il est, ma foi, jaloux. v.84 (Acte 1, scène 1, DORINE)
  3. Hé, voulez-vous, Madame, empêcher qu'on ne cause ? v.93 (Acte 1, scène 1, CLÉANTE)
  4. Car Madame, à jaser, tient le dé tout le jour : v.143 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  5. Madame eut avant-hier la fièvre jusqu'au soir, v.231 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  6. Pour réparer le sang qu'avait perdu Madame, v.254 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  7. Et je vais à Madame annoncer par avance v.257 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  8. Madame la baillive, et Madame l'élue, v.662 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  9. On vient de débiter, Madame, une nouvelle, v.685 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  10. Votre père, Madame.... v.689 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  11. Madame ? v.694 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  12. Moi, je vous l'ai donné pour vous plaire, Madame. v.702 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  13. Madame, et de ce pas je vais vous contenter. v.744 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  14. Adieu, Madame. v.753 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  15. Madame va venir dans cette salle basse, v.873 (Acte 3, scène 2, DORINE)
  16. Madame, de me voir seul à seul avec vous. v.900 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  17. Oui, Madame, sans doute ; et ma ferveur est telle... v.913 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  18. Il m'en a dit deux mots : mais, Madame, à vrai dire, v.925 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  19. Mais, Madame, après tout, je ne suis pas un ange ; v.970 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  20. Non, Madame, non, ceci doit se répandre. v.1021 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
  21. Et je l'ai surpris, là, qui faisait à Madame v.1061 (Acte 3, scène 5, DAMIS)
  22. Madame, et vous parliez tantôt d'un autre style. v.1410 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  23. C'est sans doute, Madame, une douceu,r extrême v.1437 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  24. Et je ne croirai rien, que vous n'ayez, Madame, v.1465 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  25. Madame, et je sais l'art de lever les scrupules. v.1486 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  26. De ces secrets, Madame, on saura vous instruire ; v.1493 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  27. Vous toussez fort, Madame. v.1497 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  28. Oui, Madame, on s'en charge, et la chose de soi.... v.1520 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  29. Tout conspire, Madame, à mon contentement : v.1539 (Acte 4, scène 7, TARTUFFE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2695: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="watch" stage="watch" who="LUQUET"><speaker>LUQUET, sans regarder.</sp in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'AMOUR MÉDECIN (1666)

  1. Madame, vous ne nous direz point ce que vous avez, et vous voulez affliger ainsi tout le monde ? (Acte 2, scène 3, LISETTE)
  2. Mais d'où vient donc, Madame, que jusqu'ici vous m'avez caché votre mal ? (Acte 2, scène 4, LISETTE)
  3. De l'avoir vu l'autre jour, chez la bonne amie de Madame votre nièce. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
  4. Ah, Madame, que le ravissement où je me trouve est grand ! (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  5. Ah, Madame ! (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  6. Mais, Madame, puis-je au moins croire que ce soit à vous à qui je doive la pensée de cet heureux stratagème, qui me fait jouir de votre présence ? (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  7. Serez-vous constante, Madame, dans ces bontés que vous me témoignez ? (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  8. Madame, jusqu'à la mort. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  9. Oui, Madame. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  10. N'en doutez point, Madame, ce n'est pas d'aujourd'hui que je vous aime, et que je brûle de me voir votre mari, je ne suis venu ici que pour cela : et si vous voulez que je vous dise nettement les choses comme elles sont, cet habit n'est qu'un pur prétexte inventé, et je n'ai fait le médecin que pour m'approcher de vous, et obtenir ce que je souhaite. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  11. Hélas, je le veux bien, Madame. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  12. Oui, Madame. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)

LES FÂCHEUX (1662)

  1. Marquis, un mot. Madame, v.302 (Acte 1, scène 9, ALCANDRE)
  2. Que vous tardez, Madame, et que j'éprouve bien... v.507 (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)

LES FEMMES SAVANTES (1672)

  1. Non, Madame, mon coeur qui dissimule peu, v.129 (Acte 1, scène 2, CLITANDRE)
  2. Je les ai rencontrés, Madame, dans ces yeux, v.145 (Acte 1, scène 2, CLITANDRE)
  3. Et j'ose maintenant vous conjurer, Madame, v.151 (Acte 1, scène 2, CLITANDRE)
  4. Madame... v.204 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  5. Je respecte beaucoup Madame votre mère, v.227 (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
  6. Souffrez, pour vous parler, Madame, qu'un amant v.273 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
  7. Henriette, Madame, est l'objet qui me charme, v.288 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
  8. Ceci n'est point du tout un trait d'esprit, Madame, v.295 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
  9. Eh, Madame, à quoi bon un pareil embarras, v.309 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
  10. Oui, Madame me chasse. v.423 (Acte 2, scène 5, MARTINE)
  11. J'ai, Madame, à vous dire v.499 (Acte 2, scène 6, MARTINE)
  12. Hélas ! C'est un enfant tout nouveau-né, Madame. v.720 (Acte 3, scène 1, TRISSOTIN)
  13. Je m'en suis aperçu, Madame, étant par terre. v.743 (Acte 3, scène 2, L'ÉPINE)
  14. Peut-être que mes vers importunent Madame. v.847 (Acte 3, scène 2, TRISSOTIN)
  15. D'avoir admis chez vous un profane, Madame, v.970 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  16. Et sait du Grec, Madame, autant qu'homme de France. v.974 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  17. À vous rendre aujourd'hui, Madame, mon hommage, v.982 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
  18. C'est votre jugement que je défends, Madame, v.1078 (Acte 3, scène 4, TRISSOTIN)
  19. Madame, et cet hymen dont je vois qu'on m'honore v.1113 (Acte 3, scène 4, TRISSOTIN)
  20. Madame, ou tout au moins un peu d'honnêteté. v.1192 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  21. Je veux bien que Madame en soit juge équitable. v.1198 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  22. Appelez-vous, Madame, une infidélité v.1207 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  23. Voyez. Est-ce, Madame, ou ma faute, ou la vôtre ? v.1218 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  24. Pour moi, par un malheur, je m'aperçois, Madame, v.1245 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  25. Il n'est plus temps, Madame, une autre a pris la place ; v.1273 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  26. Eh, Madame, voyez votre choix, je vous prie ; v.1281 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  27. Nous l'avons en dormant, Madame, échappé belle : v.1298 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  28. Je m'explique, Madame, et je hais seulement v.1308 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  29. Eh, Madame, de grâce. v.1345 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  30. Madame, vous exhorte à lire ce billet. v.1420 (Acte 4, scène 4, JULIEN)
  31. Je noterai cela, Madame, dans mon livre. v.1426 (Acte 4, scène 4, JULIEN)
  32. Trissotin s'est vanté, Madame, qu'il épouserait votre fille. (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  33. Je m'en vais travailler, Madame, avec ardeur, v.1451 (Acte 4, scène 4, CLITANDRE)
  34. Madame votre femme a rejeté mes voeux, v.1460 (Acte 4, scène 5, CLITANDRE)
  35. Et Madame doit être instruite par sa soeur, v.1471 (Acte 4, scène 5, CLITANDRE)
  36. Mon plus solide espoir, c'est votre coeur, Madame. v.1482 (Acte 4, scène 5, CLITANDRE)
  37. À moins que vous cessiez, Madame, d'être aimable, v.1550 (Acte 5, scène 1, TRISSOTIN)
  38. Madame, de vouloir y changer un seul mot. v.1636 (Acte 5, scène 3, LE-NOTAIRE)
  39. Moi ? Si j'allais, Madame, accorder vos demandes, v.1642 (Acte 5, scène 3, LE-NOTAIRE)
  40. Qui ne sache A, ne B, n'en déplaise à Madame, v.1701 (Acte 5, scène 3, MARTINE)
  41. Madame, j'ai prié Monsieur votre frère de vous rendre cette lettre, qui vous dira ce que je n'ai osé vous aller dire. (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
  42. Non, Madame, cessez de presser cette affaire. v.1743 (Acte 5, scène 4, TRISSOTIN)
  43. Je m'attache, Madame, à tout votre destin ; v.1762 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)

L'AVARE (1669)

  1. Plus, un trou-madame, et un damier, avec un jeu de l'oie renouvelé des Grecs, fort propres à passer le temps lorsque l'on n'a que faire. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  2. Je m'acquitte bien tard, Madame, d'une telle visite. (Acte 3, scène 6, MARIANE)
  3. Vous avez fait, Madame, ce que je devais faire, et c'était à moi de vous prévenir. (Acte 3, scène 6, ÉLISE)
  4. Madame, à vous dire le vrai, c'est ici une aventure où sans doute je ne m'attendais pas ; et mon père ne m'a pas peu surpris lorsqu'il m'a dit tantôt le dessein qu'il avait formé. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  5. Il est vrai que mon Père, Madame, ne peut pas faire un plus beau choix, et que ce m'est une sensible joie, que l'honneur de vous voir : mais avec tout cela, je ne vous assurerai point que je me réjouis du dessein où vous pourriez être de devenir ma belle-mère. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  6. Que c'est un mariage, Madame, où vous vous imaginez bien que je dois avoir de la répugnance ; que vous n'ignorez pas, sachant ce que je suis, comme il choque mes intérêts ; et que vous voulez bien enfin que je vous dise, avec la permission de mon père, que si les choses dépendaient de moi, cet hymen ne se ferait point. (Acte 3, scène 7, CL?ANTE)
  7. Non, mon Père, je ne suis point capable d'en changer ; et je prie instamment Madame de le croire. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  8. Hé bien, puisque vous voulez que je parle d'autre façon ; souffrez, Madame, que je me mette ici à la place de mon père ; et que je vous avoue que je n'ai rien vu dans le monde de si charmant que vous ; que je ne conçois rien d'égal au bonheur de vous plaire, et que le titre de votre époux est une gloire, une félicité, que je préférerais aux destinées des plus grands princes de la terre. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  9. Oui, Madame, le bonheur de vous posséder est à mes regards la plus belle de toutes les fortunes ; c'est où j'attache toute mon ambition. Il n'y a rien que je ne sois capable de faire pour une conquête si précieuse, et les obstacles les plus puissants... (Acte 3, scène 7, CL?ANTE)
  10. C'est un compliment que je fais pour vous à Madame. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  11. Madame aura la bonté d'excuser cela, s'il lui plaît. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  12. Avez-vous jamais vu, Madame, un diamant plus vif que celui que vous voyez que mon père a au doigt ? (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  13. Nenni, Madame : il est en de trop belles mains. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  14. N'est-il pas vrai, mon père, que vous voulez que Madame le garde pour l'amour de vous ? (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  15. Vous êtes cause, Madame, que mon père me querelle. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  16. De grâce, Madame, ne résistez point davantage. (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  17. En attendant qu'ils soient ferrés, je vais faire pour vous, mon Père, les honneurs de votre logis, et conduire Madame dans le jardin, où je ferai porter la collation. (Acte 3, scène 9, CLÉANTE)
  18. Oui, Madame, mon Frère m'a fait confidence de la passion qu'il a pour vous. (Acte 4, scène 1, ÉLISE)
  19. C'est une douce consolation que de voir dans ses intérêts une personne comme vous ; et je vous conjure, Madame, de me garder toujours cette généreuse amitié, si capable de m'adoucir les cruautés de la fortune. (Acte 4, scène 1, MARIANE)

LE MISANTHROPE (1667)

  1. Madame, voulez-vous que je vous parle net ? v.447 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  2. Je ne querelle point ; mais votre humeur, Madame, v.457 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  3. Non, ce n'est pas, Madame, un bâton qu'il faut prendre, v.465 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  4. Mais, au moins, dites-moi, Madame, par quel sort, v.475 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  5. Perdez votre procès, Madame, avec constance, v.493 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  6. Qu'ai-je de plus qu'eux tous, Madame, je vous prie ? v.502 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  7. Personne n'a, Madame, aimé comme je fais. v.524 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  8. Voici Clitandre, encor, Madame. v.552 (Acte 2, scène 3, BASQUE)
  9. Non mais je veux Madame, v.561 (Acte 2, scène 4, ALCESTE)
  10. Madame, a bien paru, ridicule achevé. v.568 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE)
  11. Timante, encor, Madame, est un bon caractère! v.585 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE)
  12. Et Géralde, Madame ? v.595 (Acte 2, scène 4, ACASTE)
  13. Qu'en dites-vous, Madame ? v.632 (Acte 2, scène 4, PHILINTE)
  14. Il faut que le reproche, à Madame, s'adresse. v.658 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE)
  15. Les rieurs sont pour vous, Madame, c'est tout dire ; v.681 (Acte 2, scène 4, ALCESTE)
  16. Non, Madame, non quand j'en devrais mourir, v.691 (Acte 2, scène 4, ALCESTE)
  17. Que j'ai cru jusqu'ici, Madame sans défaut. v.696 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE)
  18. Non pas, Madame. v.733 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE, ACASTE)
  19. À moins de voir Madame en être importunée. v.737 (Acte 2, scène 4, ACASTE)
  20. J'y vais, Madame, et, sur mes pas, v.775 (Acte 2, scène 6, ALCESTE)
  21. Arsinoé, Madame, v.849 (Acte 3, scène 3, BASQUE)
  22. Madame, sans mentir, j'étais de vous en peine. v.874 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  23. Madame, l'amitié doit surtout éclater v.879 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  24. Madame, eut le malheur qu'on ne la loua pas. v.888 (Acte 3, scène 4, ARSINO?)
  25. Madame, je vous crois l'âme trop raisonnable, v.909 (Acte 3, scène 4, ARSINO?)
  26. Madame, j'ai beaucoup de grâces à vous rendre : v.913 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  27. Firent tomber sur vous, Madame, l'entretien. v.924 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  28. Madame, fut blâmé, d'un commun sentiment. v.936 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  29. Madame, je vous crois aussi, trop raisonnable, v.957 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  30. Madame, et je vois bien, parce qu'elle a d'aigreur, v.963 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  31. Au contraire Madame et si l'on était sage, v.965 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  32. Ah ! Madame, de vous, je ne puis rien entendre ; v.973 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  33. Madame, on peut, je crois, louer et blâmer tout, v.975 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  34. Madame, comme on sait, d'être prude à vingt ans. v.984 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  35. Madame, à me pousser de cette étrange sorte ? v.990 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  36. Et moi, je ne sais pas Madame aussi pourquoi v.991 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  37. Ayez-en, donc, Madame, et voyons cette affaire, v.1025 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  38. Brisons, Madame, un pareil entretien, v.1027 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  39. Madame, et là-dessus, rien ne doit vous hâter : v.1032 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  40. Soyez avec Madame : elle aura la bonté v.1039 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  41. Moi, Madame ! Et sur quoi pourrais-je en rien prétendre ? v.1053 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  42. Eh ! Madame, l'on loue, aujourd'hui, tout le monde, v.1069 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  43. Et que voudriez-vous, Madame que j'y fisse ! v.1081 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  44. À donner de l'encens à Madame une Telle, v.1097 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  45. Que cette personne est, Madame, votre amie ? v.1106 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  46. C'est me montrer, Madame, un tendre mouvement ; v.1111 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  47. Cela se peut, Madame, on ne voit pas les coeurs ; v.1116 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  48. Et par un choix plus juste, on le verrait, Madame, v.1189 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  49. Madame, à ces bontés qu'ont pour lui, vos appas ; v.1204 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  50. Elle pouvait sur moi, Madame, retomber. v.1212 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  51. Non, Madame, v.1213 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  52. Ah ! Faites-moi raison, Madame, d'une offense v.1217 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  53. Oui, Madame, une lettre écrite pour Oronte, v.1237 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  54. Madame, c'est à vous qu'appartient cet ouvrage, v.1246 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  55. Acceptez-le Madame, au lieu de l'infidèle, v.1253 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  56. Non, non Madame, non l'offense est trop mortelle, v.1269 (Acte 4, scène 2, ALCESTE)
  57. De vous revoir, Madame, avant la fin du jour. v.1480 (Acte 4, scène 4, ALCESTE)
  58. Madame, vous voulez m'attacher tout à vous : v.1588 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  59. De le sacrifier, Madame, à mon amour. v.1595 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  60. Madame, il ne faut point ces éclaircissements ; v.1599 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  61. Oui, Monsieur a raison ; Madame, il faut choisir, v.1603 (Acte 5, scène 2, ALCESTE)
  62. Madame, c'est à vous, de parler sans contrainte. v.1617 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  63. Madame, vous pouvez vous expliquer sans crainte. v.1618 (Acte 5, scène 2, ALCESTE)
  64. Madame, c'est en vain que vous vous défendez. v.1663 (Acte 5, scène 3, ORONTE)
  65. Madame, nous venons, tous deux, sans vous déplaire. v.1669 (Acte 5, scène 4, ACASTE)
  66. Madame, vous serez surprise de ma vue, v.1673 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  67. Oui, Madame, voyons, d'un esprit adouci, v.1683 (Acte 5, scène 4, ACASTE)
  68. Madame, et vous savez comment cela s'appelle ? v.1696 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)
  69. Et vous pouvez conclure affaire avec Madame. v.1712 (Acte 5, scène 4, ORONTE)
  70. Laissez-moi, Madame, je vous prie, v.1720 (Acte 5, scène 4, ALCESTE)
  71. Le rebut de Madame, est une marchandise, v.1731 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  72. Madame, cent vertus ornent votre beauté, v.1789 (Acte 5, scène 4, ALCESTE)
  73. Ah ! Cet honneur, Madame, est toute mon envie, v.1803 (Acte 5, scène 4, PHILINTE)
  74. Allons, Madame, allons employer toute chose, v.1811 (Acte 5, scène 4, PHILINTE)

L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. Tandis que, sous le nom du mari de Madame, v.91 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  2. N'ont affaire qu'à Madame, v.774 (Acte 3, scène 2, AGNES)
  3. Pourquoi ne m'aimer pas, Madame l'impudente ? v.1533 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)

LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ (1650)

  1. Madame la carogne, je vous trouve avec un homme, après toutes les défenses que je vous ai faites, et vous me voulez envoyer de Gemini en Capricorne ! (Acte 1, scène 4, LE BARBOUILLÉ)
  2. Et d'où venez-vous, Madame la carogne, à l'heure qu'il est, et par le temps qu'il fait ? (Acte 1, scène 11, LE BARBOUILLÉ)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 5516: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="offended" stage="offended" who="CONDÉ"><speaker>CONDÉ, outré.</spe in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 45: parser error : Attribute stage redefined in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: <sp stage="entance/toward" stage="entrance/toward" who="ADRIENNE"><speaker>ADRIE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS (1689)

  1. Hé, quoi Madame, vous êtes déjà ici ? (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  2. Mais tout de bon, Madame, quand voulez-vous mettre fin à cette contrainte, et me faire moins acheter le bonheur de vous voir ? (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  3. Mon_Dieu, Madame, marchons là-dessus, s'il vous plaît, avec beaucoup de retenue ; il est dangereux dans le monde de se mêler d'avoir de l'esprit. (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  4. Moi, Madame ? (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  5. Mais voici votre Madame la Comtesse d'Escarbagnas ; je sors par l'autre porte pour ne la point trouver, et vais disposer tout mon monde au divertissement que je vous ai promis. (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  6. Mon_Dieu, Madame, vous voilà toute seule ; quelle pitié est-ce là, toute seule ; il me semble que mes gens m'avaient dit que le vicomte était ici ? (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  7. Non, Madame, et il a voulu témoigner par là qu'il est tout entier à vos charmes. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  8. Il ne faut point, Madame, que vous soyez surprise de son procédé. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  9. Que vous plaît-il, Madame ? (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  10. Je fais, Madame, le plus doucement que je puis. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  11. Je veux, Madame, comme vous m'avez dit, porter cela aux garde-robes. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  12. Je vous demande pardon, Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  13. Est-ce, Madame, qu'à la Cour une armoire s'appelle une garde-robe ? (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  14. Je m'en ressouviendrai, Madame, aussi bien que de votre grenier, qu'il faut appeler garde-meuble. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  15. Je les trouve bien heureux, Madame, d'être sous votre discipline. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  16. Cela est d'une belle âme, Madame, et il est glorieux de faire ainsi des créatures. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  17. Que voulez-vous, Madame ? (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  18. Laquais donc, et non pas Criquet, venez parler à Madame. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  19. Dans la rue, Madame. (Acte 1, scène 2, CRIQUET)
  20. Qu'est-ce que c'est, Madame, que votre écuyer ? (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  21. Madame... (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  22. Hé bien, Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  23. Non, Madame, si ce n'est des bougies de suif. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  24. Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  25. Madame. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  26. Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  27. Madame. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  28. Mon_Dieu, Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  29. Mon_Dieu, Madame. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  30. Oh, Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  31. Oh, Madame. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  32. Eh, Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  33. Eh, Madame. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  34. Hé allons donc, Madame. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  35. Hé allons donc, Madame. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  36. Je suis chez moi, Madame, nous sommes demeurées d'accord de cela. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  37. Me prenez-vous pour une provinciale, Madame ? (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  38. Dieu m'en garde, Madame ? (Acte 1, scène 2, JULIE)
  39. Nous ne savons tous deux, Madame, ce que c'est qu'une soucoupe. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  40. Hé bien oui, Madame, je le paierai. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  41. Dame, Madame, si je le paye, je ne veux point être querellée. (Acte 1, scène 2, ANDRÉE)
  42. En vérité, Madame, c'est une chose étrange que les petites villes ; on n'y sait point du tout son monde ; et je viens de faire deux ou trois visites, où ils ont pensé me désespérer par le peu de respect qu'ils rendent à ma qualité. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  43. Cet hôtel de Mouhy, Madame, cet hôtel de Lyon, cet hôtel de Hollande ! (Acte 1, scène 2, JULIE)
  44. Je pense, Madame, que durant votre séjour à Paris, vous avez fait bien des conquêtes de qualité. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  45. Vous pouvez bien croire, Madame, que tout ce qui s'appelle les galants de la Cour n'a pas manqué de venir à ma porte, et de m'en conter, et je garde dans ma cassette de leurs billets, qui peuvent faire voir quelles propositions j'ai refusées ; il n'est pas nécessaire de vous dire leurs noms, on sait ce qu'on veut dire par les galants de la Cour. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  46. Je m'étonne, Madame, que de tous ces grands noms, que je devine, vous ayez pu redescendre à un Monsieur Tibaudier, le Conseiller, et à un Monsieur Harpin, le Receveur des Tailles. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  47. Ce sont gens qu'on ménage dans les provinces pour le besoin qu'on en peut avoir, ils servent au moins à remplir les vides de la galanterie, à faire nombre de soupirants ; et il est bon, Madame, de ne pas laisser un amant seul maître du terrain, de peur que, faute de rivaux, son amour ne s'endorme sur trop de confiance. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  48. Je vous avoue, Madame, qu'il y a merveilleusement à profiter de tout ce que vous dites, c'est une école que votre conversation, et j'y viens tous les jours attraper quelque chose. (Acte 1, scène 2, JULIE)
  49. Voilà Jeannot de Monsieur le Conseiller qui vous demande, Madame. (Acte 1, scène 3, CRIQUET)
  50. Petit coquin, voilà encore de vos âneries : un laquais qui saurait vivre, aurait été parler tout bas à la demoiselle suivante, qui serait venue dire doucement à l'oreille de sa maîtresse, Madame, voilà le laquais de Monsieur un tel qui demande à vous dire un mot, à quoi la maîtresse aurait répondu, faites-le entrer. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
  51. C'est Monsieur le Conseiller, Madame, qui vous souhaite le bonjour ; et, auparavant que de venir, vous envoie des poires de son jardin, avec ce petit mot d'écrit. (Acte 1, scène 3, JEANNOT)
  52. Oh non, Madame. (Acte 1, scène 3, JEANNOT)
  53. Mon maître m'a défendu, Madame, de rien prendre de vous. (Acte 1, scène 3, JEANNOT)
  54. Pardonnez-moi, Madame. (Acte 1, scène 3, JEANNOT)
  55. Madame, je viens vous avertir que la comédie sera bientôt prête, et que, dans un quart d'heure, nous pouvons passer dans la salle. (Acte 1, scène 4, LE VICOMTE)
  56. En ce cas, Madame, je vous déclare que je renonce à la comédie, et je n'y saurais prendre de plaisir, lorsque la compagnie n'est pas nombreuse. (Acte 1, scène 4, LE VICOMTE)
  57. Voici un billet du beau style, Madame, et qui mérite d'être bien écouté. (Acte 1, scène 4, LE VICOMTE)
  58. Madame, je n'aurais pas pu vous faire le présent que je vous envoie, si je ne recueillais pas plus de fruit de mon jardin, que j'en recueille de mon amour. (Acte 1, scène 4, LE VICOMTE)
  59. Trouvez bon, Madame, que sans m'engager dans une énumération de vos perfections et charmes, qui me jetterait dans un progrès à l'infini, je conclue ce mot, en vous faisant considérer que je suis d'un aussi franc chrétien, que les poires que je vous envoie, puisque je rends le bien pour le mal, c'est-à-dire, Madame, pour m'expliquer plus intelligiblement, puisque je vous présente des poires de bon-chrétien, pour des poires d'angoisse, que vos cruautés, me font avaler tous les jours. (Acte 1, scène 4, LE VICOMTE)
  60. Voilà, Madame, un billet à garder. (Acte 1, scène 4, LE VICOMTE)
  61. Vous avez raison, Madame, et Monsieur le Vicomte dût-il s'en offenser, j'aimerais un homme qui m'écrirait comme cela. (Acte 1, scène 4, JULIE)
  62. Votre billet a été bien reçu, aussi bien que vos poires, et voilà Madame qui parle pour vous contre votre rival. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  63. Je lui suis bien obligé, Madame, et si elle a jamais quelque procès en notre siège, elle verra que je n'oublierai pas l'honneur qu'elle me fait, de se rendre auprès de vos beautés l'avocat de ma flamme. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
  64. Ce néanmoins, Madame, bon droit a besoin d'aide, et j'ai sujet d'appréhender de me voir supplanté par un tel rival, et que Madame ne soit circonvenue par la qualité de Vicomte. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
  65. Voici encore, Madame, deux petits versets, ou couplets, que j'ai composés à votre honneur et gloire. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
  66. Comment, Madame, me moquer ? (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  67. Ce n'est pas ce Martial-là, Madame ; c'est un auteur qui vivait il y a trente ou quarante ans. (Acte 1, scène 5, MONSIEUR TIBAUDIER)
  68. Mais allons voir, Madame, si ma musique et ma comédie, avec mes entrées de ballet, pourront combattre dans votre esprit les progrès des deux strophes et du billet que nous venons de voir. (Acte 1, scène 5, LE VICOMTE)
  69. Que désire Madame la Comtesse d'Escarbagnas de son très humble serviteur Bobinet ? (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BOBINET)
  70. À huit heures trois quarts, Madame, comme votre commandement me l'avait ordonné. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BOBINET)
  71. Ils sont, Dieu grâce, Madame, en parfaite santé. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BOBINET)
  72. Dans votre belle chambre à alcôve, Madame. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BOBINET)
  73. Il compose un thème, Madame, que je viens de lui dicter, sur une épître de Cicéron. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BOBINET)
  74. Soit fait, Madame, ainsi que vous le commandez. (Acte 1, scène 6, MONSIEUR BOBINET)
  75. Ce Monsieur Bobinet, Madame, a la mine fort sage, et je crois qu'il a de l'esprit. (Acte 1, scène 6, LE VICOMTE)
  76. Comte, saluez Madame. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  77. Je suis ravi, Madame, que vous me concédiez la grâce d'embrasser Monsieur le Comte votre fils. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR TIBAUDIER)
  78. En vérité, Madame, Monsieur le Comte a tout à fait bon air. (Acte 1, scène 7, JULIE)
  79. Qui dirait que Madame eût un si grand enfant ? (Acte 1, scène 7, JULIE)
  80. Madame, je n'oublierai aucune chose pour cultiver cette jeune plante, dont vos bontés m'ont fait l'honneur de me confier la conduite, et je tâcherai de lui inculquer les semences de la vertu. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
  81. C'est du latin, Madame, et la première règle de Jean Despautère. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
  82. Si vous voulez, Madame, qu'il achève, la glose expliquera ce que cela veut dire. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR BOBINET)
  83. Monsieur Tibaudier, prenez Madame. (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
  84. Morbleu, Madame, je suis ravi de cette aventure, et ceci me fait voir ce que je dois croire de vous, et l'assurance qu'il y a au don de votre coeur, et aux serments que vous m'avez faits de sa fidélité. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  85. Je n'ai rien à dire à cela, et ne sais point les sujets de plaintes, que vous pouvez avoir contre Madame la Comtesse d'Escarbagnas. (Acte 1, scène 8, LE VICOMTE)
  86. Hé ventrebleu, Madame, quittons la faribole. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  87. Je vous laisse, Madame la Comtesse, à Monsieur le Vicomte, et ce sera à lui que j'envoyerai tantôt vos lettres. (Acte 1, scène 8, MONSIEUR HARPIN)
  88. Les jaloux, Madame, sont comme ceux qui perdent leur procès, ils ont permission de tout dire. (Acte 1, scène 8, LE VICOMTE)
  89. Ma foi, Madame, voilà notre comédie achevée aussi. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)
  90. Cela veut dire, Madame, que j'épouse Julie, et, si vous m'en croyez, pour rendre la comédie complète de tout point, vous épouserez Monsieur Tibaudier, et donnerez Mademoiselle Andrée à son laquais, dont il fera son valet de chambre. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)
  91. C'est sans vous offenser, Madame, et les comédies veulent de ces sortes de choses. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)
  92. Ce m'est bien de l'honneur, Madame. (Acte 1, scène 9, MONSIEUR TIBAUDIER)
  93. Souffrez, Madame, qu'en enrageant, nous puissions voir ici le reste du spectacle. (Acte 1, scène 9, LE VICOMTE)

L'ÉTOURDI (1663)

  1. Madame la nature avait fait une fille, v.458 (Acte 2, scène 1, MASCARILLE)

LE BOURGEOIS GENTILHOMME (1673)

  1. Madame parle bien. (Acte 3, scène 3, NICOLE)
  2. J'ai encore ouï dire, Madame, qu'il a pris aujourd'hui, pour renfort de potage, un maître de philosophie. (Acte 3, scène 3, NICOLE)
  3. Et Madame Jourdain que voilà comment se porte-t-elle ? (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  4. Madame Jourdain se porte comme elle peut. (Acte 3, scène 4, MADAME JOURDAIN)
  5. Qu'avez-vous, Madame Jourdain ? (Acte 3, scène 5, DORANTE)
  6. Je pense, Madame Jourdain, que vous avez eu bien des amants dans votre jeune âge, belle et d'agréable humeur comme vous étiez. (Acte 3, scène 5, DORANTE)
  7. Tredame, Monsieur, est-ce que Madame Jourdain est décrépite, et la tête lui grouille-t-elle déjà ? (Acte 3, scène 5, MADAME JOURDAIN)
  8. Ah ma foi, Madame Jourdain, je vous demande pardon. (Acte 3, scène 5, DORANTE)
  9. Si Madame Jourdain veut voir le divertissement Royal, je lui ferai donner les meilleures places de la salle. (Acte 3, scène 6, DORANTE)
  10. Madame Jourdain vous baise les mains. (Acte 3, scène 6, MADAME JOURDAIN)
  11. Madame, la curiosité m'a coûté quelque chose ; mais je crois qu'il y a quelque anguille sous roche, et ils parlent de quelque affaire où ils ne veulent pas que vous soyez. (Acte 3, scène 7, NICOLE)
  12. En vérité, Madame, je suis la plus ravie du monde, de vous voir dans ces sentiments ; car si le maître vous revient, le valet ne me revient pas moins, et je souhaiterais que notre mariage se pût faire à l'ombre du leur. (Acte 3, scène 7, NICOLE)
  13. J'y cours, Madame, avec joie, et je ne pouvais recevoir une commission plus agréable. (Acte 3, scène 7, NICOLE)
  14. Ah, Madame, que cette parole m'est douce, et qu'elle flatte mes désirs ! (Acte 3, scène 11, CLÉONTE)
  15. Voyez-vous, dirait-on, cette Madame la Marquise qui fait tant la glorieuse ? (Acte 3, scène 12, MADAME JOURDAIN)
  16. C'est la fille de Monsieur Jourdain, qui était trop heureuse, étant petite, de jouer à la Madame avec nous. (Acte 3, scène 12, MADAME JOURDAIN)
  17. Quel lieu voulez-vous donc, Madame, que mon amour choisisse pour vous régaler, puisque pour fuir l'éclat, vous ne voulez ni votre maison, ni la mienne ? (Acte 3, scène 15, DORANTE)
  18. Ma foi, Madame, vous y devriez déjà être. (Acte 3, scène 15, DORANTE)
  19. Vous vous moquez, Madame, de vous y figurer tant de difficultés ; et l'expérience que vous avez faite ne conclut rien pour tous les autres. (Acte 3, scène 15, DORANTE)
  20. Ah, Madame ; ce sont des bagatelles, et ce n'est pas par là... (Acte 3, scène 15, DORANTE)
  21. Eh, Madame, de grâce, ne faites point tant valoir une chose que mon amour trouve indigne de vous ; et souffrez... (Acte 3, scène 15, DORANTE)
  22. Un peu plus loin, Madame. (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  23. Madame, Monsieur Jourdain sait son monde. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  24. Madame, ce m'est une gloire bien grande de me voir assez fortuné, pour être si heureux, que d'avoir le bonheur que vous ayez eu la bonté de m'accorder la grâce de me faire l'honneur de m'honorer de la faveur de votre présence : et si j'avais aussi le mérite, pour mériter un mérite comme le vôtre, et que le Ciel... envieux de mon bien... m'eût accordé... l'avantage de me voir digne... des... (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  25. Monsieur Jourdain, en voilà assez ; Madame n'aime pas les grands compliments, et elle sait que vous êtes homme d'esprit. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  26. Madame, voilà le meilleur de mes amis. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  27. Je n'ai rien fait encore, Madame, pour mériter cette grâce. (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  28. Monsieur Jourdain, Madame, dit qu'il est ravi de vous voir chez lui. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  29. Il dit, Madame, qu'il vous trouve la plus belle personne du monde. (Acte 3, scène 16, DORANTE)
  30. Madame, c'est vous qui faites les grâces ; et... (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  31. Vous vous moquez, Madame, et je voudrais qu'il fût plus digne de vous être offert. (Acte 4, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
  32. Monsieur Jourdain a raison, Madame, de parler de la sorte, et il m'oblige de vous faire si bien les honneurs de chez lui. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  33. Moi, Madame ! (Acte 4, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
  34. Madame, ce n'est pas... (Acte 4, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
  35. Je vois encore ici, Madame, quelque chose de plus beau. (Acte 4, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
  36. Comment, Madame, pour qui prenez-vous Monsieur Jourdain ? (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  37. Mais vous ne voyez pas que Monsieur Jourdain, Madame, mange tous les morceaux que vous touchez. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  38. Que voulez-vous dire, Madame Jourdain ? (Acte 4, scène 2, DORANTE)
  39. Et quelles fantaisies sont les vôtres, de vous aller mettre en tête que votre mari dépense son bien, et que c'est lui qui donne ce régale à Madame ? (Acte 4, scène 2, DORANTE)
  40. Oui, impertinente, c'est Monsieur le Comte qui donne tout ceci à Madame, qui est une personne de qualité. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  41. Prenez, Madame Jourdain, prenez de meilleures lunettes. (Acte 4, scène 2, DORANTE)
  42. Et vous, Madame, pour une grand-Dame, cela n'est ni beau, ni honnête à vous, de mettre la dissension dans un ménage, et de souffrir que mon mari soit amoureux de vous. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
  43. Madame, holà Madame, où courez-vous ? (Acte 4, scène 2, DORANTE)
  44. Madame, Monsieur le Comte, faites-lui excuses, et tâchez de la ramener... (Acte 4, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  45. Oui, Madame, vous verrez la plus plaisante chose qu'on puisse voir ; et je ne crois pas que dans tout le monde il soit possible de trouver encore un homme aussi fou que celui-là : et puis, Madame, il faut tâcher de servir l'amour de Cléonte, et d'appuyer toute sa mascarade. C'est un fort galant homme et qui mérite que l'on s'intéresse pour lui. (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  46. Outre cela, nous avons ici, Madame, un ballet qui nous revient, que nous ne devons pas laisser perdre, et il faut bien voir si mon idée pourra réussir. (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  47. Madame, est-il possible que vous ayez pu prendre pour moi une si douce résolution ? (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  48. Que j'ai d'obligation, Madame, aux soins que vous avez de conserver mon bien ! (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  49. Monsieur, nous venons rendre hommage, Madame, et moi, à votre nouvelle dignité, et nous réjouir avec vous du mariage que vous faites de votre fille avec le fils du Grand Turc. (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  50. Madame, je vous souhaite toute l'année votre rosier fleuri ; je vous suis infiniment obligé de prendre part aux honneurs qui m'arrivent et j'ai beaucoup de joie de vous voir revenue ici pour vous faire les très humbles excuses de l'extravagance de ma femme. (Acte 5, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  51. Vous voyez, Madame, que Monsieur Jourdain n'est pas de ces gens que les prospérités aveuglent, et qu'il sait dans sa gloire connaître encore ses amis. (Acte 5, scène 3, DORANTE)
  52. Monsieur est un grande Segnore, grande Segnore, grande Segnore ; et Madame une granda Dama, granda Dama. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  53. Ahi Monsieur, lui Mamamouchi français, et Madame Mamamouchie française. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  54. Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des personnes de grande qualité, qui lui viennent faire la révérence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  55. Comment, Madame Jourdain, vous vous opposez à un bonheur comme celui-là ? (Acte 5, scène 6, DORANTE)
  56. Madame, je vous prie aussi de ne vous point embarrasser de ce qui ne vous touche pas. (Acte 5, scène 6, MADAME JOURDAIN)
  57. Madame. (Acte 5, scène 6, COVIELLE)
  58. Il y a une heure, Madame, que nous vous faisons signe. (Acte 5, scène 6, COVIELLE)
  59. Et afin, Madame Jourdain, que vous puissiez avoir l'esprit tout à fait content, et que vous perdiez aujourd'hui toute la jalousie que vous pourriez avoir conçue de Monsieur votre mari, c'est que nous nous servirons du même notaire pour nous marier, Madame et moi. (Acte 5, scène 6, DORANTE)

DON GARCIE DE NAVARRE (1682)

  1. Puisque nos yeux, Madame, ont pu longtemps douter v.17 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  2. C'est au Prince, Madame, à se régler aux vôtres, v.144 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  3. Oui, Madame, et ce frère en Castille élevé v.165 (Acte 1, scène 2, DON ALVAR)
  4. Mais, Madame, admirez que malgré la tempête v.191 (Acte 1, scène 2, DON ALVAR)
  5. Madame, au doux espoir, qu'il vous vient d'annoncer. v.202 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  6. Oui, Madame, j'entends ce que vous voulez dire, v.239 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  7. Ce me sera, Madame, une faveur extrême. v.247 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  8. Ah ! Madame, il est vrai, quelque effort que je fasse, v.263 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  9. Hé bien, Madame, hé bien, je suis trop téméraire : v.303 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  10. Ah ! Madame, il suffit pour me rendre croyable, v.315 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  11. Par cet écrit, Madame, ah ! Ma main le refuse, v.343 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  12. Oui, Madame, et mon coeur s'en réjouit de même ; v.521 (Acte 2, scène 5, DON GARCIE)
  13. À qui vous avez pris, Madame, soin d'écrire, v.533 (Acte 2, scène 5, DON GARCIE)
  14. Madame ? v.545 (Acte 2, scène 5, DON GARCIE)
  15. Madame. v.550 (Acte 2, scène 5, DON GARCIE)
  16. Madame. v.590 (Acte 2, scène 6, ÉLISE)
  17. Madame, j'ai sujet de m'avouer coupable, v.596 (Acte 2, scène 6, ÉLISE)
  18. Oui, la voilà, Madame. v.608 (Acte 2, scène 6, ÉLISE)
  19. Ha ! Madame, je dis, v.626 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  20. Madame, hélas ! Où fuyez-vous ? v.634 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  21. Ha ! Madame, excusez un amant misérable, v.636 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  22. Madame, vous n'avez qu'à me le déclarer, v.694 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  23. Dites, parlez, Madame. v.705 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  24. D'autant plus aisément, Madame, quand l'offense v.776 (Acte 3, scène 1, ÉLISE)
  25. Soit trop persuadé, Madame, d'être aimé, v.815 (Acte 3, scène 1, ÉLISE)
  26. Je sais que mon abord, Madame, est surprenant, v.823 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  27. Oui, Madame, j'avais pour rompre vos liens v.842 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  28. Oui, Madame, mon coeur doit cesser de s'en plaindre, v.872 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  29. Ah ! Madame, faut-il me voir précipité v.894 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  30. Ah ! Madame, à mes yeux n'offrez point son mérite, v.928 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  31. Mais, Madame, après tout mon coeur est-il coupable ; v.953 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  32. Madame, mon abord, comme je connais bien, v.966 (Acte 3, scène 3, DON GARCIE)
  33. Oui, Madame, je crois que de cette visite, v.972 (Acte 3, scène 3, DON GARCIE)
  34. Madame, et votre esprit devrait feindre un peu mieux, v.1006 (Acte 3, scène 3, DON GARCIE)
  35. Madame, il fait pitié, jamais coeur, que je pense, v.1096 (Acte 4, scène 1, DON ALVAR)
  36. Madame, il sait trop bien... v.1120 (Acte 4, scène 1, DON ALVAR)
  37. Madame, ce peut être une fausse nouvelle, v.1128 (Acte 4, scène 1, DON ALVAR)
  38. J'attendais qu'il sortît, Madame, pour vous dire? v.1132 (Acte 4, scène 2, ÉLISE)
  39. Et par cet envoyé, Madame, il sollicite? v.1140 (Acte 4, scène 2, ÉLISE)
  40. Si vous me cherchez, Madame, me voici. v.1146 (Acte 4, scène 3, PEDRE)
  41. On a fait... Mais que vois-je, Ha ! Madame, mes yeux... v.1154 (Acte 4, scène 4, ÉLISE)
  42. Madame, pardonnez, s'il faut que je consente v.1452 (Acte 4, scène 9, DONA ELVIRE)
  43. Allons, Madame, allons, ôtons-nous de ces lieux, v.1470 (Acte 4, scène 9, DONA ELVIRE)
  44. Souffrez que devant vous je lui parle, Madame, v.1552 (Acte 5, scène 2, DONA ELVIRE)
  45. Madame, on aurait tort de trouver à redire v.1572 (Acte 5, scène 2, DONA IGNÈS)
  46. Madame, avec quel front faut-il que je m'avance, v.1576 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  47. C'est faire voir, Madame, une bonté trop rare, v.1612 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  48. Madame, après cela je n'ai rien à prétendre, v.1628 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  49. Non, je ne contrains point vos sentiments, Madame, v.1648 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  50. Madame, au désespoir où son destin l'expose v.1652 (Acte 5, scène 4, DONA ELVIRE)
  51. N'ont point pour moi, Madame, à quereller les Cieux ; v.1663 (Acte 5, scène 4, DONA IGNÈS)
  52. Madame, le voici. v.1682 (Acte 5, scène 4, DONA IGNÈS)
  53. Ne sortez point, Madame, et dans un tel martyre, v.1684 (Acte 5, scène 4, DONA ELVIRE)
  54. Madame, j'y consens, quoique je sache bien, v.1686 (Acte 5, scène 4, DONA IGNÈS)
  55. Madame, n'aura rien, dont vous soyez blessée. v.1689 (Acte 5, scène 4, DONA ELVIRE)
  56. Madame, et par deux mots je vous l'eusse épargné, v.1726 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  57. Madame, c'est de vous que j'ai raison d'attendre, v.1772 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  58. Ah ! Madame, il m'est doux en ces perplexités v.1782 (Acte 5, scène 5, DON SYLVE)
  59. Madame, et me laissez mourir dans la croyance, v.1804 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)
  60. Madame, épargnez-moi cette cruelle atteinte, v.1824 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)
  61. Je ne l'exige pas, Madame, pour longtemps, v.1830 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)
  62. Madame, sans le voir, j'en saurai bien mourir. v.1835 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)

LA CRITIQUE DE L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. Et qu'un homme montre d'esprit lorsqu'il vient vous dire ; Madame, vous êtes dans la Place Royale, et tout le monde vous voit de trois lieues de Paris, car chacun vous voit de bon oeil ; à cause que Bonneuil est un village à trois lieues d'ici. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  2. Voilà Climène, Madame, qui vient ici pour vous voir. (Acte 1, scène 2, GALOPIN)
  3. Moi, Madame. (Acte 1, scène 2, GALOPIN)
  4. Je vais lui dire, Madame, que vous voulez être sortie. (Acte 1, scène 2, GALOPIN)
  5. J'aurais cru que cette pièce était bonne ; mais Madame a une éloquence si persuasive, elle tourne les choses d'une manière si agréable, qu'il faut être de son sentiment, malgré qu'on en ait. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  6. Que vous êtes, Madame, une rude joueuse en critique ; et que je plains le pauvre Molière de vous avoir pour ennemie ! (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  7. Il est vrai, ma cousine ; je suis pour Madame contre ce, LE. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  8. Comment dites-vous ce mot-là, Madame. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  9. Obscénité, Madame. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  10. Que vous êtes méchante, de me vouloir rendre suspecte à Madame. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  11. Serais-je si malheureuse, Madame, que vous eussiez de moi cette pensée ? (Acte 1, scène 3, ?LISE)
  12. Que vous avez bien raison, Madame ; et que vous me rendrez justice, quand vous croirez que je vous trouve la plus engageante personne du monde ; que j'entre dans tous vos sentiments, et suis charmée de toutes les expressions qui sortent de votre bouche. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  13. On le voit bien, Madame, et que tout est naturel en vous. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  14. Vous vous moquez de moi, Madame. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  15. Pardonnez-moi, Madame. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  16. Je ne suis pas un bon modèle, Madame. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  17. Ô que si, Madame. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  18. Vous me flattez, Madame. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  19. Point du tout, Madame. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  20. Épargnez-moi, s'il vous plaît, Madame. (Acte 1, scène 3, CLIMÈNE)
  21. Je vous épargne aussi, Madame ; et je ne dis pas la moitié de ce que je pense, Madame. (Acte 1, scène 3, ÉLISE)
  22. C'est votre laquais, Madame, qui fait le sot. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
  23. Je lui dis que vous n'y êtes pas, Madame, et il ne veut pas laisser d'entrer. (Acte 1, scène 4, GALOPIN)
  24. Je l'ai bien vu, Madame ; et sans votre respect, je lui aurais appris à connaître les gens de qualité. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
  25. Votre petit laquais, Madame, a du mépris pour ma personne. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
  26. Il est vrai, mais j'ai changé d'avis, et Madame sait appuyer le sien, par des raisons si convaincantes, qu'elle m'a entraînée de son côté. (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
  27. Madame, je vous demande pardon ; et si vous le voulez, je me dédirai, pour l'amour de vous, de tout ce que j'ai dit. (Acte 1, scène 5, DORANTE)
  28. Madame ; je viens un peu tard ; mais il m'a fallu lire ma pièce chez Madame la Marquise, dont je vous avais parlé ; et les louanges, qui lui ont été données, m'ont retenu une heure, plus que je ne croyais. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  29. Je pense Madame, que vous retiendrez aussi une loge pour ce jour-là. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  30. Je vous donne avis, Madame, qu'elles sont presque toutes retenues. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  31. Il s'est mis d'abord de votre côté, mais maintenant qu'il sait que Madame est à la tête du parti contraire, je pense que vous n'avez qu'à chercher un autre secours. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  32. Non, non, je ne voudrais pas qu'il fît mal sa cour auprès de Madame votre cousine, et je permets à son esprit d'être du parti de son coeur. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
  33. Avec cette permission, Madame, je prendrai la hardiesse de me défendre. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  34. Sur quoi, Madame ? (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  35. Et puisque j'ai bien l'audace de me défendre contre les sentiments de Madame, il ne trouvera pas mauvais que je combatte les siens. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  36. Quoi vous voyez contre vous Madame, Monsieur le Marquis et Monsieur Lysidas, et vous osez résister encore ? (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  37. Dieu me damne, Madame, elle est misérable depuis le commencement jusqu'à la fin. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  38. Assurément, Madame, on ne vous y cherchera point ; votre conduite est assez connue, et ce sont de ces sortes de choses qui ne sont contestées de personne. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  39. Aussi, Madame, n'ai-je rien dit qui aille à vous ; et mes paroles, comme les satires de la comédie, demeurent dans la thèse générale. (Acte 1, scène 6, URANIE)
  40. Je n'en doute pas, Madame. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
  41. Et puis, Madame, ne savez-vous pas que les injures des amants n'offensent jamais ? (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  42. Dites tout ce que vous voudrez, je ne saurais digérer cela, non plus que le potage, et la tarte à la crème, dont Madame a parlé tantôt. (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  43. Que je vous suis obligé, Madame, de m'avoir fait souvenir de tarte à la crème. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  44. Tarte à la crème, Madame. (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
  45. Est-ce vous qui l'avez inventé, Madame ? (Acte 1, scène 6, ÉLISE)
  46. Assurément, Madame, et quand, pour la difficulté vous mettriez un plus du côté de la Comédie, peut-être que vous ne vous abuseriez pas. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  47. Ceux qui possèdent Aristote et Horace voient d'abord, Madame, que cette comédie pèche contre toutes les règles de l'art. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  48. Et c'est ce qui marque, Madame, comme on doit s'arrêter peu à leurs disputes embarrassées. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  49. Vous avez raison, Madame, de les trouver étranges tous ces raffinements mystérieux. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  50. Madame, on a servi sur table. (Acte 1, scène 7, GALOPIN)

LES AMANTS MAGNIFIQUES (1670)

  1. Ce sont des ornements dont on ne peut pas espérer que toutes les fêtes soient embellies, et je dois fort trembler, Madame, pour la simplicité du petit divertissement que je m'apprête à vous donner dans le bois de Diane. (Acte 2, scène 2, TIMOCLES)
  2. Une petite indisposition, Madame, m'a empêché de m'y trouver. (Acte 2, scène 2, SOSTRATE)
  3. Sostrate est de ces gens, Madame, qui croient qu'il ne sied pas bien d'être curieux comme les autres, et il est beau d'affecter de ne pas courir où tout le monde court. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  4. Oui, Madame, mais du rivage. (Acte 2, scène 2, CLITIDAS)
  5. Madame, j'ai craint quelqu'un des accidents qui arrivent d'ordinaire dans ces confusions. (Acte 2, scène 2, CLITIDAS)
  6. Avec tout le respect, Madame, que je vous dois, il y a une chose qui est fâcheuse dans votre Cour que tout le monde y prenne liberté de parler, et que le plus honnête homme y soit exposé aux railleries du premier méchant plaisant. (Acte 2, scène 2, ANAXARQUE)
  7. Avec tout le respect que je dois à Madame, il y a une chose qui m'étonne dans l'astrologie, comment des gens qui savent tous les secrets des Dieux, et qui possèdent des connaissances à se mettre au-dessus de tous les hommes, aient besoin de faire leur cour, et de demander quelque chose. (Acte 2, scène 2, CLITIDAS)
  8. Vous devriez gagner un peu mieux votre argent, et donner à Madame de meilleures plaisanteries. (Acte 2, scène 2, ANAXARQUE)
  9. Madame, elle s'est écartée, et je lui ai présenté une main qu'elle a refusé d'accepter. (Acte 2, scène 2, TIMOCLES)
  10. Madame, je ne suis point pour me flatter, j'ai fait ce que j'ai pu pour toucher le coeur de la princesse Ériphile, et je m'y suis pris, que je crois, de toutes les tendres manières dont un amant se peut servir. (Acte 2, scène 2, TIMOCLES)
  11. Pour moi, Madame, connaissant son indifférence et le peu de cas qu'elle fait des devoirs qu'on lui rend, je n'ai voulu perdre auprès d'elle ni plaintes, ni soupirs, ni larmes. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  12. Et plût au Ciel, Madame, que vous eussiez pu vous résoudre à tenir sa place ; que vous eussiez voulu jouir des conquêtes que vous lui faites, et recevoir pour vous les voeux que vous lui renvoyez. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  13. Quelque pouvoir que vous lui donniez pour ce choix, ce n'est point compliment, Madame, que ce que je vous dis. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  14. Oui, Madame, toute la terre voit en vous des attraits et des charmes que je... (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  15. Madame, c'est vous qui voulez être mère malgré tout le monde, il n'est point d'yeux qui ne s'y opposent, et si vous le vouliez la princesse Ériphile ne serait que votre soeur. (Acte 2, scène 2, IPHICRATE)
  16. Madame, vous avez cent personnes dans votre Cour, sur qui vous pourriez mieux verser l'honneur d'un tel emploi, et je me sens mal propre à bien exécuter ce que vous souhaitez de moi. (Acte 2, scène 2, SOSTRATE)
  17. Quelque autre mieux que moi, Madame,... (Acte 2, scène 2, SOSTRATE)
  18. Puisque vous le voulez, Madame, il vous faut obéir, mais je vous jure que dans toute votre Cour, vous ne pouviez choisir personne qui ne fût en état de s'acquitter beaucoup mieux que moi d'une telle commission. (Acte 2, scène 2, SOSTRATE)
  19. On trouvera étrange, Madame, que vous vous soyez ainsi écartée de tout le monde. (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  20. Ne voudriez-vous pas, Madame, voir un petit essai de la disposition de ces gens admirables qui veulent se donner à vous ? (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  21. Si vous n'avez pas envie de les voir, Madame, il ne faut que les laisser là. (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  22. Mais peut-être, Madame, que leur danse sera méchante. (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  23. Ce ne sera ici, Madame, qu'une danse ordinaire, une autre fois... (Acte 2, scène 5, CLÉONICE)
  24. Et moi, Madame, je suis bien aise que vous ayez vu que je n'ai pas si méchant goût que vous avez pensé. (Acte 4, scène 1, CLÉONICE)
  25. Je ne vous avais pas vue là, Madame. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  26. De quoi vous plaignez-vous, Madame ? (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  27. Ce n'est pas vous, Madame, dont il est amoureux. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  28. Non, Madame, il vous respecte trop pour cela, et est trop sage pour y penser. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  29. Non, non, Madame, je vois que la chose ne vous plaît pas. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  30. Madame. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  31. Trop de bonté, Madame. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  32. Non, Madame : il faut vous dire la vérité. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  33. Ne craignez point, Madame... (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  34. Cela est fait, Madame, il ne faut pas être courtisan indiscret. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  35. J'ai une excuse, Madame, pour oser interrompre votre solitude, et j'ai reçu de la Princesse votre mère une commission qui autorise la hardiesse que je prends maintenant. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  36. Celle, Madame, de tâcher d'apprendre de vous vers lequel des deux Princes peut incliner votre coeur. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  37. Je l'ai acceptée, Madame, par la nécessité que mon devoir m'impose d'obéir, et si la Princesse avait voulu recevoir mes excuses, elle aurait honoré quelqu'autre de cet emploi. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  38. La crainte, Madame, de m'en acquitter mal. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  39. Je ne désire rien pour moi là-dessus, Madame, et je ne vous demande que ce que vous croirez devoir donner aux ordres qui m'amènent. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  40. C'est une chose, Madame, dont vous ne serez point importunée par moi, et je ne saurais me résoudre à presser une princesse qui sait trop ce qu'elle a à faire. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  41. Madame, ce ne seront pas mes souhaits, mais votre inclination qui décidera de la chose. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  42. Madame, voilà la Princesse qui vient vous prendre ici, pour aller au bois de Diane. (Acte 4, scène 4, CHOREBE)
  43. Je pense, Madame, qu'on m'a demandée par compliment, et on ne s'inquiète pas tant qu'on vous dit. (Acte 4, scène 5, ERIPHILE)
  44. C'est donner de trop grandes paroles, Madame, à de petites bagatelles. (Acte 6, scène 1, TIMOCLES)
  45. J'en ai, Madame, tout le ressentiment qu'il est possible. (Acte 6, scène 1, ERIPHILE)
  46. Oui, Madame, mais il me semble que je ne puis assez reculer ce choix dont on me presse, et que je ne saurais le faire sans mériter quelque blâme. (Acte 6, scène 1, ERIPHILE)
  47. Cela s'appelle, Madame, un fort honnête compliment pour nous refuser tous deux. (Acte 6, scène 1, IPHICRATE)
  48. L'inclination, Madame, est fort sujette à se tromper, et des yeux désintéressés sont beaucoup plus capables de faire un juste choix. (Acte 6, scène 1, ERIPHILE)
  49. Pour ne point violenter votre parole, ni mon scrupule, agréez, Madame, un moyen que j'ose proposer. (Acte 6, scène 1, ERIPHILE)
  50. C'est-à-dire, Madame, qu'il nous faut faire notre cour à Sostrate ? (Acte 6, scène 1, IPHICRATE)
  51. J'ai des raisons, Madame, qui ne permettent pas que je reçoive l'honneur que vous me présentez. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  52. En est-il un meilleur, Madame, pour terminer les choses au contentement de tout le monde, que les lumières que le Ciel peut donner sur ce mariage ? (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  53. Les épreuves, Madame, que tout le monde a vues de l'infaillibilité de mes prédictions, sont les cautions suffisantes des promesses que je puis faire. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  54. Oui, Madame, les félicités qui vous suivront, si vous épousez l'un, et les disgrâces qui vous accompagneront, si vous épousez l'autre. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  55. Il faudrait vous faire, Madame, une longue discussion des principes de l'astrologie pour vous faire comprendre cela. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  56. Madame, je ne dis point de mal de l'astrologie, l'astrologie est une belle chose, et le Seigneur Anaxarque est un grand homme. (Acte 6, scène 1, CLITIDAS)
  57. Madame, tous les esprits ne sont pas nés avec les qualités qu'il faut pour la délicatesse de ces belles sciences, qu'on nomme curieuses, et il y en a de si matériels, qu'ils ne peuvent aucunement comprendre ce que d'autres conçoivent le plus facilement du monde. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  58. Il n'est rien de plus agréable, Madame, que toutes les grandes promesses de ces connaissances sublimes. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  59. Est-ce que Madame, Sostrate, n'a pas de l'esprit et du sens ? (Acte 6, scène 1, IPHICRATE)
  60. Madame, je n'ai rien à répondre à cela. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  61. Moi, Madame ? (Acte 8, scène 1, ERIPHILE)
  62. Si j'avais si mal suivi votre exemple que de m'être laissée aller à quelques sentiments d'inclination que j'eusse raison de cacher, j'aurais, Madame, assez de pouvoir sur moi-même pour imposer silence à cette passion, et me mettre en état de ne rien faire voir qui fût indigne de votre sang. (Acte 8, scène 1, ERIPHILE)
  63. Vous avez des bontés pour moi, Madame, dont je ne puis assez me louer ; mais je ne les mettrai point à l'épreuve sur le sujet dont vous me parlez, et tout ce que je leur demande, c'est de ne point presser un mariage où je ne me sens pas encore bien résolue. (Acte 8, scène 1, ERIPHILE)
  64. Le voici, Madame, que j'ai trouvé, et à vos premiers ordres, il n'a pas manqué de me suivre. (Acte 8, scène 4, CLÉONICE)
  65. Moi, Madame ? (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  66. Madame, c'en est trop pour un malheureux, je ne m'étais pas préparé à mourir avec tant de gloire, et je cesse dans ce moment, de me plaindre des destinées. (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  67. Oui, Madame, dès que j'ai osé vous aimer, c'est vous, Madame, qui voulez bien que je me serve de ce mot téméraire, dès que j'ai, dis-je, osé vous aimer, j'ai condamné d'abord l'orgueil de mes désirs, je me suis fait moi-même la destinée que je devais attendre. (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  68. Le coup de mon trépas, Madame, n'aura rien qui me surprenne, puisque je m'étais préparé ; mais vos bontés le comblent d'un honneur que mon amour jamais n'eût osé espérer, et je m'en vais mourir après cela le plus content et le plus glorieux de tous les hommes. (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  69. Si je puis encore souhaiter quelque chose, ce sont deux grâces, Madame, que je prends la hardiesse de vous demander à genoux ; de vouloir souffrir ma présence jusqu'à cet heureux hyménée, qui doit mettre fin à ma vie ; et parmi cette grande gloire, et ces longues prospérités que le Ciel promet à votre union, de vous souvenir quelquefois de l'amoureux Sostrate. (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  70. Madame, si votre repos... (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  71. Madame, je vous vois l'esprit tout chagrin, vous plaît-il que vos danseurs, qui expriment si bien toutes les passions, vous donnent maintenant quelque épreuve de leur adresse ? (Acte 8, scène 5, CLÉONICE)
  72. Madame, je vous annonce que le Ciel vient de vous donner l'époux qu'il vous destinait. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  73. Madame, je vous demande pardon, je pensais faire bien de vous venir dire que le Ciel vient de vous donner Sostrate pour époux, mais puisque cela vous incommode, je rengaine ma nouvelle, et m'en retourne droit comme je suis venu. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  74. Je vous laisse, Madame, dans votre sombre mélancolie. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  75. Rien, Madame, on a parfois des empressements de venir dire aux grands de certaines choses, dont ils ne se soucient pas, et je vous prie de m'excuser. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  76. C'est une bagatelle de Sostrate, Madame, que je vous dirai une autre fois, quand vous ne serez point embarrassée. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  77. Vous la voulez savoir, Madame ? (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  78. Cela ne troublera-t-il point, Madame, votre sombre mélancolie ? (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  79. J'ai donc à vous dire, Madame, que la Princesse votre mère passait presque seule dans la forêt, par ces petites routes qui sont si agréables, lorsqu'un sanglier hideux, (ces vilains sangliers-là font toujours du désordre, et l'on devrait les bannir des forêts bien policées) ; lors, dis-je, qu'un sanglier hideux, poussé je crois, par des chasseurs est venu traverser la route où nous étions. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  80. Si mon récit vous ennuie, Madame, je remettrai le reste à une autre fois. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  81. Et de la main des Dieux, et de la vôtre, Madame, je ne puis rien recevoir qui ne me soit fort agréable. (Acte 10, scène 2, ERIPHILE)
  82. Madame, je viens vous dire qu'Anaxarque a jusqu'ici abusé, l'un et l'autre Prince, par l'espérance de ce ch[oi]x qu'ils poursuivent depuis longtemps, et qu'au bruit qui s'est répandu de votre aventure, ils ont fait éclater tous deux leur ressentiment contre lui, jusque-là, que de paroles en paroles, les choses se sont échauffées, et il en a reçu quelques blessures dont on ne sait pas bien ce qui arrivera. (Acte 10, scène 3, CLÉONICE)
  83. Et quelle justice, Madame, auriez-vous pu nous faire de lui, si vous la faites si peu à notre rang, dans le choix que vous embrassez ? (Acte 10, scène 4, IPHICRATE)
  84. Oui, Madame, nous nous sommes soumis à ce qu'ils pourraient décider entre le Prince Iphicrate et moi, mais non pas à nous voir rebutés tous deux. (Acte 10, scène 4, TIMOCLES)
  85. Oui, Madame, il importe, c'est quelque consolation de se voir préférer un homme qui vous est égal, et votre aveuglement est une chose épouvantable. (Acte 10, scène 4, IPHICRATE)
  86. Oui, oui, Madame, nous nous en souviendrons, mais peut-être aussi vous souviendrez-vous que deux Princes outragés ne sont pas deux ennemis peu redoutables. (Acte 10, scène 4, IPHICRATE)
  87. Peut-être, Madame, qu'on ne goûtera pas longtemps la joie du mépris que l'on fait de nous. (Acte 10, scène 4, TIMOCLES)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

AMPHITRYON (1668)

  1. Hé, là, là, Madame la Nuit, v.136 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  2. Madame Amphitryon mon maître et votre époux... v.205 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  3. Madame ? Ce m'est trop d'honneur, v.212 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  4. Madame, en homme de Courage, v.215 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  5. Le plus tôt qu'il pourra, Madame, assurément ; v.220 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  6. Il dit moins qu'il ne fait, Madame v.224 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  7. Ils n'ont pu résister, Madame à notre effort : v.228 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  8. Je le veux bien, Madame ; et, sans m'enfler de gloire, v.235 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  9. Madame, est de ce côté v.239 (Acte 1, scène 1, SOSIE)

LE MALADE IMAGINAIRE (1682)

  1. Je vous conseille entre nous de lui choisir un autre mari, et elle n'est point faite pour être Madame Diafoirus. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  2. Madame. (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  3. Moi, Madame, hélas ! (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  4. Madame, c'est avec justice, que le Ciel vous a concédé le nom de belle-mère, puisque l'on... (Acte 3, scène 5, THOMAS DIAFOIRUS)
  5. Madame, c'est avec justice que le Ciel vous a concédé le nom de belle-mère, puisque l'on voit sur votre visage... (Acte 3, scène 6, THOMAS DIAFOIRUS)
  6. Madame, vous m'avez interrompu dans le milieu de ma période, et cela m'a troublé la mémoire. (Acte 3, scène 6, THOMAS DIAFOIRUS)
  7. Madame, vous avez bien perdu de n'avoir point été au second père, à la statue de Memnon, et à la fleur nommée héliotrope. (Acte 3, scène 6, TOINETTE)
  8. Si j'en avais, Madame, elle serait telle que la raison et l'honnêteté pourraient me le permettre. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  9. Je sais, Madame, ce que vous voulez dire, et les bontés que vous avez pour moi ; mais peut-être que vos conseils ne seront pas assez heureux pour être exécutés. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  10. Le devoir d'une fille a des bornes, Madame, et la raison et les lois ne l'étendent point à toutes sortes de choses. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  11. Il y en a d'autres, Madame, qui font du mariage un commerce de pur intérêt ; qui ne se marient que pour gagner des douaires, que pour s'enrichir par la mort de ceux qu'elles épousent, et courent sans scrupule de mari en mari, pour s'approprier leurs dépouilles. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  12. Moi, Madame, que voudrais-je dire que ce que je dis ? (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  13. Vous voudriez bien, Madame, m'obliger à vous répondre quelque impertinence, mais je vous avertis que vous n'aurez pas cet avantage. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  14. Non, Madame, vous avez beau dire. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  15. Tout cela, Madame, ne servira de rien. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  16. Monsieur, ne parlez point de Madame, c'est une femme sur laquelle il n'y a rien à dire, une femme sans artifice, et qui aime Monsieur, qui l'aime... (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  17. Voulez-vous que je vous convainque, et vous fasse voir tout à l'heure comme Madame aime Monsieur ? (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  18. Madame s'en va revenir. (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  19. Voici Madame. (Acte 6, scène 11, TOINETTE)
  20. Ah, Madame ! (Acte 6, scène 12, TOINETTE)
  21. Je pensais, Madame, qu'il fallût pleurer. (Acte 6, scène 12, TOINETTE)
  22. Oui, Madame ma femme, c'est ainsi que vous m'aimez ? (Acte 6, scène 12, ARGAN)

DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE (1682)

  1. Madame, je vous avoue que je suis surpris, et que je ne vous attendais pas ici. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  2. Madame, voilà Sganarelle, qui sait pourquoi je suis parti. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  3. Allons, parle donc à Madame. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  4. Madame... (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  5. Madame, les conquérants, Alexandre et les autres mondes sont causes de notre départ ; voilà, Monsieur, tout ce que je puis dire. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  6. Madame, à vous dire la vérité. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  7. Je vous avoue, Madame, que je n'ai point le talent de dissimuler, et que je porte un coeur sincère. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  8. Il m'est venu des scrupules, Madame, et j'ai ouvert les yeux de l'âme sur ce que je faisais. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  9. Voudriez-vous, Madame, vous opposer à une si sainte pensée, et que j'allasse, en vous retenant, me mettre le Ciel sur les bras, que par... (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  10. Madame. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  11. Ça n'y fait rien, Piarrot, si tu m'aimes ne dois-tu pas être bien aise que je devienne Madame ? (Acte 2, scène 3, CHARLOTTE)
  12. Va, va, Piarrot, ne te mets point en peine : si je sis Madame, je te ferai gagner queuque chose, et tu apporteras du beurre et du fromage cheux nous. (Acte 2, scène 3, CHARLOTTE)
  13. Comment se porte Madame Dimanche, votre épouse ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  14. Madame, il est tard, demeurez ici, on vous y logera le mieux qu'on pourra. (Acte 4, scène 6, DON JUAN)
  15. Madame, vous me ferez plaisir de demeurer, je vous assure. (Acte 4, scène 6, DON JUAN)

DON JUAN (1683)

  1. Madame je vous avoue que je suis surpris, et que je ne vous attendais pas ici. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  2. Madame, voilà Sganarelle qui sait pourquoi je suis parti. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  3. Allons, parle donc à Madame. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  4. Madame. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  5. Madame, les conquérants, Alexandre, et les autres mondes, sont causes de notre départ ; voilà Monsieur tout ce que je puis dire. (Acte 1, scène 3, SGANARELLE)
  6. Madame, à vous dire la vérité. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  7. Je vous avoue, Madame, que je n'ai point le talent de dissimuler, et que je porte un coeur sincère. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  8. Il m'est venu des scrupules, Madame, et j'ai ouvert les yeux de l'âme sur ce que je faisais. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  9. Voudriez vous, Madame, vous opposer à une si sainte pensée, et que j'allasse, en vous retenant, me mettre le Ciel sur les bras, que pour... (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  10. Madame. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  11. Ça n'y fait rien, Piarrot, si tu m'aimes, ne dois-tu pas être bien aise que je devienne Madame. (Acte 2, scène 3, CHARLOTTE)
  12. Va va, Pierrot, ne te mets point en peine ; si je sis Madame je te ferai gagner queuque chose, et tu apporteras du beurre et du fromage cheu nous. (Acte 2, scène 3, CHARLOTTE)
  13. Comment se porte Madame Dimanche, votre épouse ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  14. Madame, il est tard, demeurez ici, on vous y logera le mieux que l'on pourra . (Acte 4, scène 6, DON JUAN)
  15. Madame, vous me ferez plaisir de demeurer, je vous assure. (Acte 4, scène 6, DON JUAN)

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670)

  1. Quand il n'y aurait que ce nom-là, Monsieur de Pourceaugnac, j'y brûlerai mes livres, ou je romprai ce mariage, et vous ne serez point Madame de Pourceaugnac. (Acte 2, scène 1, NERINE)
  2. Madame, voilà un illustre, votre affaire ne pouvait être mise en de meilleures mains, et c'est le héros de notre siècle pour les exploits dont il s'agit : un homme qui vingt fois en sa vie, pour servir ses amis, a généreusement affronté les galères ; qui au péril de ses bras et de ses épaules, sait mettre noblement à fin les aventures les plus difficiles ; et qui, tel que vous le voyez, est exilé de son pays pour je ne sais combien d'actions honorables qu'il a généreusement entreprises. (Acte 2, scène 2, NERINE)
  3. Au moins, Madame, souvenez-vous de votre rôle ; et pour mieux couvrir notre jeu, feignez, comme on vous a dit, d'être la plus contente du monde des résolutions de votre père. (Acte 2, scène 2, ÉRASTE)
  4. C'est ce que je voulais dire, Madame votre tante : comment se porte-t-elle ? (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
  5. Et que voulez-vous faire à Madame ? (Acte 4, scène 4, L'EXEMPT)

L'IMPROMPTU DE VERSAILLES (1682)

  1. Certes, Madame, je vous ai reconnue de loin, et j'ai bien vu à votre air que ce ne pouvait être une autre que vous. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  2. Allons, Madame, prenez place, s'il vous plaît. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE DU PARC)
  3. Après vous, Madame. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  4. Mon_Dieu, Madame, que je vous trouve le teint d'une blancheur éblouissante, et les lèvres d'un[e] couleur de feu surprenant ! (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  5. Que dites-vous là, Madame, ne me regardez point, je suis du dernier laid aujourd'hui. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE DU PARC)
  6. Eh, Madame, levez un peu votre coiffe. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  7. Madame, vous n'avez aucun désavantage à paraître au grand jour je vous jure. (Acte 1, scène 4, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  8. La représentation de cette comédie, Madame, aura besoin d'être appuyée, et les comédiens de l'Hôtel... (Acte 1, scène 5, DU CROISY)
  9. Vous avez raison, Madame, trop de gens sont intéressés à la trouver belle. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)

MÉLICERTE (1682)

  1. Mélicerte, Madame, elle en peut faire d'autres. v.307 (Acte 1, scène 5, MYRTIL)

LES PRÉCIEUSES RIDICULES (1660)

  1. Madame. (Acte 1, scène 9, ALMANZOR)
  2. Madame, on demande à vous voir. (Acte 1, scène 10, MAROTTE)

Dans les 1862 textes du corpus, il y a 29 textes (soit une présence dans 1,56 % des textes) dans lesquels il y a 716 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 24,69 occurences par texte.

Titres Acte 1 Prologue Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Acte 7 Acte 8 Acte 9 Acte 10 Acte 11 Total
1 SGANARELLE110000000000011
2 LA PRINCESSE D'?LIDE0000701201604039
3 LE M?DECIN MALGR? LUI0010000000001
4 GEORGE DANDIN506120000000023
5 L'ÉCOLE DES MARIS2030000000005
6 LE TARTUFFE70778000000029
7 LES FÂCHEUX1010000000002
8 LES FEMMES SAVANTES0000110000002
9 LES FEMMES SAVANTES902816600000041
10 L'AVARE001162000000019
11 L'ÉCOLE DES FEMMES1001010000003
12 LA JALOUSIE DU BARBOUILL?2000000000002
13 LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS930000000000093
14 LE BOURGEOIS GENTILHOMME00030141500000059
15 DON GARCIE DE NAVARRE110121191900000062
16 LA CRITIQUE DE L'?COLE DES FEMMES500000000000050
17 LES AMANTS MAGNIFIQUES0023020017011016087
18 AMPHITRYON8100000000009
19 LE MALADE IMAGINAIRE000150070000022
20 DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE100203000000015
21 DON JUAN100203000000015
22 L'IMPROMPTU DE VERSAILLES9000000000009
23 MÉLICERTE1000000000001
24 LES PR?CIEUSES RIDICULES2000000000002
25 L'AMOUR M?DECIN00219000000012
26 MONSIEUR DE POURCEAUGNAC0040100000005
27 PSYCHÉ001200000000012
28 LA PRINCESSE D'ÉLIDE0030000000003
29 LE DÉPIT AMOUREUX0023300000008
30 LE MISANTHROPE002027101700000074
31 L'ÉTOURDI0010000000001
  Total232110413110659360270200716

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes