Occurences de l'expression

ne

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

1. C'est une aimable enfant. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
2. Et ne tient point du tout de sa sotte famille v. (Acte 1, scène 1, NINON)
3. Mais est-ce un simple goût, une inclination £ v. (Acte 1, scène 1, NINON)
4. Bonne diablesse au fond. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
5. Et nos bruiants seigneurs, et nos sors beaux-esprits; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
6. Pour ne pas trop déplaire il faut bien qu'on s'ennuie; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
7. Mais Sophie est charmanteet ne m'ennuira pas; v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
8. Je vous l'ai déjà dit, elle est pleine d'appas ; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
9. Mais elle aura du bien : certaine vieille tante , v. (Acte 1, scène 1, NINON)
10. Changez de voluptez, ne changez point d'amis. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
11. Soyez homme d'honneur, d'esprit et de courage ^ v. (Acte 1, scène 1, NINON)
12. L'amour ne fut jamais dans. le rang des vertus. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
13. Voici le tems où de votre fortune v. (Acte 1, scène 1, NINON)
14. Le noeud très-délicat, l'intrigue peu commune , v. (Acte 1, scène 1, NINON)
15. livre de L Abbéde Châteauneuf. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
16. Vous ne possédez rien. Mais ce Monsieur Garant " v. (Acte 1, scène 1, NINON)
17. L'honneur efl plus puissant, plus sacré que la loi. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
18. 'Je voudrais que l'honneur fut un peu plus honnête. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
19. Il prétend que je fuis une tête légère , v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
20. 1Jn jeune dissolu v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
21. 'Je ne dois rien, je suis fidèle à mes promesses ; v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
22. Je ne vais point jouer quand je n'ai point d'argent. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
23. De mener dans Paris une meilleure vie. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
24. Il lit les vieux auteurs, et ne les entend guère ; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
25. Lui donne plus qu'à moi. Ce quiseul me' concerne v. (Acte 1, scène 1, NINON)
26. C'est le plaisir. L'argent, voyez-vous, ne m'est rien; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
27. Un précepteur maudit maîtrisànt sa jeunesse, v. (Acte 1, scène 1, NINON)
28. J'ai bonne opinion, je vous l'ai déja dit, v. (Acte 1, scène 1, NINON)
29. D'un jeune écervelé, quand il a de l'esprit. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
30. Mais un jeune pédant, fut-il très-eflimable.- v. (Acte 1, scène 1, NINON)
31. Et je crains les fripons qui gouvernent les lots, v. (Acte 1, scène 1, NINON)
32. SCENE v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
33. S C E NE I I. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
34. NINON , le jeune GOURVILE, M. GARANT. v. (Acte 1, scène 1, GOURVILE)
35. Il est ainsi qu'ailleurs, de jeunes indigens. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
36. L'honneur, la probité v. (Acte 1, scène 1, NINON)
37. Ordonnent qu'un ami sans réserve accomplissè '3 v. (Acte 1, scène 1, NINON)
38. L'honneur, la probité, le sens et la raison, v. (Acte 1, scène 1, NINON)
39. A remplir ses devoirs, à ne nuire à perronne v. (Acte 1, scène 1, NINON)
40. A voir quand et comment, à qui, pourquoi l'on donne. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
41. Eh bien, à chacun d'eux donnez cent mille francs J v. (Acte 1, scène 1, NINON)
42. Le compte est clair et net. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
43. Mille collatéraux qu'on ne connaissait pas. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
44. Voyez, que de chagrins, de peines v. (Acte 1, scène 1, NINON)
45. L'honneur , vous le lavez, qui doit conduire tout. . . « v. (Acte 1, scène 1, NINON)
46. Le véritable honneur est très-fort de mon goût. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
47. Ce n'est point-là , du tout, une affaire à procès; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
48. Vous ne connaissez pas, madame, les affaires. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
49. SCENE III. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
50. Je vois que ce jeune homme a pris un mauvais train. ; ; ; v. (Acte 1, scène 1, NINON)
51. De mauvais sentimens....Une allure mauvaise.... v. (Acte 1, scène 1, NINON)
52. Il ne se confirmât dans le mal. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
53. Il est fort libertin.... Une trop grande aisance. ; » Trop v. (Acte 1, scène 1, NINON)
54. Donne aux vices du coeur trop de facilité. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
55. Dans des dangers plus grands peut plonger la jeunesse. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
56. Je ne voudrais pdur lui pauvreté m richesse ^ v. (Acte 1, scène 1, NINON)
57. Vous avez des bontés qu'il ne mérite guères. v. (Acte 1, scène 1, NINON)
58. Picard la traîne à peine.NINON. v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
59. De l'argent qu'autrefois dans un péril funefle v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
60. Donner à ces enfans le peu qu'il en demeure. v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
61. D'un ami qui remit sa fortune en vos mains; v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
62. Allez, j'en suis chargNé, In'Nen sOoyeNz p.oint en peiner v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
63. Quand aporterez-vous cette petite aubaine v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
64. 'A la perdition conduira sa jeunesse ; v. (Acte 1, scène 4, NINON)
65. Il a déja séduit notre voisine Armand , v. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR GARANT)
66. Courtier une sille ! ô ciel, est-il possible 1 v. (Acte 1, scène 4, NINON)
67. Quel crhne irrémissible ! v. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR GARANT)
68. C'esl mauvais signe. v. (Acte 1, scène 4, GOURVILE)
69. Allez, je ne l'oublierai pas.' v. (Acte 1, scène 4, NINON)
70. Enfin, je ne veux point par un zèle imprudent v. (Acte 1, scène 5, NINON)
71. Quel étonnant jeune homme v. (Acte 1, scène 6, NINON)
72. Un bonnet sale et gras qui cachait sa figure, v. (Acte 1, scène 6, NINON)
73. Madame, il ne m'a pas seulement regardée. v. (Acte 1, scène 6, NINON)
74. Monsieur, cest de l'argent. n ne m'a rien répondu* v. (Acte 1, scène 6, NINON)
75. Je n'ai jamais, ma bonne, entendu les affaires. v. (Acte 1, scène 6, NINON)
76. !Je ne me mêle point de ces pauvretés-là. v. (Acte 1, scène 6, NINON)
77. Monsieur, ils font à vous , prener-les , les voilà« v. (Acte 1, scène 6, NINON)
78. Il n'a pas un moment daigné tourner la tête v. (Acte 1, scène 6, NINON)
79. Et nous sommes partis avec étonnement v. (Acte 1, scène 6, NINON)
80. Et le jeur et la nuit ne (ont pas plus contraires. ; v. (Acte 1, scène 6, NINON)
81. Je ne ris point de lui, Lisette, je le plains ; v. (Acte 1, scène 6, NINON)
82. Ne produisent bientôt quelque calamité. v. (Acte 1, scène 6, NINON)
83. Pour ce monsieur Garant sa pleine confiance v. (Acte 1, scène 6, NINON)
84. De sa rotte raison la mienne efl étonnée ; v. (Acte 1, scène 6, GOURVILE)
85. Je lui parlerai net ; et je veux à la fin v. (Acte 1, scène 6, GOURVILE)
86. La lettre lui paraisse une exhortation v. (Acte 1, scène 6, GOURVILE)
87. Prenez bien garde, au moins, vous vous y méprendrez; v. (Acte 1, scène 6, NINON)
88. Vous ne me blâmez pas l v. (Acte 1, scène 6, GOURVILE)
89. Ma foi les jeunes gens ont souvent bien du bon. v. (Acte 1, scène 6, LISETTE)
90. Qui peut donc contre toi t'inspirer tant de haine1 v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
91. Pour être malheureux tu prends bien de la peine. v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
92. Comme te voilà fait ! Le teint jaune et l'oeil creux i v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
93. Je prétends malgré toi te donner du plaisir. v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
94. Vous ferez à-coup-sûr une mauvaise fin , v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'AÎNÉ)
95. Et je ne peux plus vivre avec un libertin. v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'A?N?)
96. De probité.... d'honneur.... de vertu.... de.... 2 v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'AÎNÉ)
97. Respectez-le, Monsieur, ne pouvant l'imiter; v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'AÎNÉ)
98. Et je ne vivrai plus qu'avec des gens de bien ; v. (Acte 2, scène 1, GOURVILE L'A?N?)
99. Je pleure sur fôn sort ; etje vois avèc peine v. (Acte 2, scène 2, GOURVILE L'AÎNÉ)
100. Que sa mauvaise tête à sa perte l'entraîne. v. (Acte 2, scène 2, GOURVILE L'A?N?)
101. Les travers odieux de tous nos jeunes gens ! v. (Acte 2, scène 2, GOURVILE L'A?N?)
102. Ah ! que vous m'obligez. ! Je ne pourai jamais v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
103. Vous payer dignement le prix de vos bienfaits; v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'A?N?)
104. Cet honneur me ferait bien utile et bien doux; v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
105. Mais je ne me sens pas Pame encor allez forte v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'A?N?)
106. Pour chasser une femme et la mettre à la porte; v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'A?N?)
107. C'est un acte pieux : mais l'honneur a ses droits v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'A?N?)
108. Déjà plus d'une fois ici ma conscience v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
109. Je n'aurais 'pu jamais la deviner sans vous. v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
110. Détourner de nous tous ce scandale impudent ; v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
111. Je ne m'emparerai que de votre logis , v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
112. Je signerai demain. v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
113. Ils traitent la vertu de chose impertinente. v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
114. Pour la donnation deux lignes d'écriture v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
115. Je signe aveuglément v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
116. Donnez-moi la clef de votre apartementi v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
117. Sortez donc, allez chez ma cousine; v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
118. Où, chez madame Aubert, notre chère voisine î v. (Acte 2, scène 3, GOURVILE L'AÎNÉ)
119. Oui, nous ferons ensemble un dîner familier. v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
120. Chez ma couine Aubert, mon fils, allez vous rendre. v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
121. Je ne me ferai pas, je crois, longtems attendre, v. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GARANT)
122. Eh bien 1 où comptez-vous de dîner aujourd'hui 1 v. (Acte 2, scène 4, NINON)
123. Mais je ne croyais gas qu'g eut le coeur méchant. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
124. il ne peut vous souffrir. Il vient de s'engage* v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
125. La chosè est elle bien certaine et yous en riez. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
126. J'en suistémoin : j'ai vu cet effet de sa haine ; v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
127. Ce n'est rien : n'en soyez point en peine, v. (Acte 2, scène 5, NINON)
128. Craignez tout de sa haine. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
129. Ce mauvais procédé ne lui peut réussir. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
130. Pour moi je l'abandonne, et je le déshérite. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
131. De ses deux chers enfans à guider la jeunesse ; v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
132. L'un esi un garnement, turbulant, effronté , v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
133. De ,tous les gens d'honneur, $c de vos vrais amis. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
134. Prenez un- parti sage... Écoutez. cette caissç v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
135. Etait-elle bien pleine autrefois l v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
136. Un bien considérable j une fortune ( v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
137. Sont liés avec vous d'une amitié consiante ; v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
138. Ne les point avertir de nous abandonner. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
139. Assez malà propos, plus que je ne dois l'être 5 v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
140. Pleine de confiance , et d'une amitié pure v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
141. Je le crois bonnement* v. (Acte 2, scène 5, NINON)
142. Ne convient point du tout à mon humeur; je croi v. (Acte 2, scène 5, NINON)
143. Par cent bonnes raisons qu'il n'est pas fait pour moi v. (Acte 2, scène 5, NINON)
144. Pour changer, il faudrait qu'une très-grande aisance v. (Acte 2, scène 5, NINON)
145. Les deux cent mille francs croissant notre fortune v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
146. Entreraient de plein saut dans la malle commune. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
147. Nous ferions en secret mille bonnes affaires v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
148. Qui produiraient beaucoup en ne nous coutant guères; v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
149. yous ne répondez rien. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
150. Soutenu par le bien ne doit pas vous déplaire. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
151. Je ne m'attendaispas à cet excès d'honneur; v. (Acte 2, scène 5, NINON)
152. Je fus dans ma jeunesseun tant soit peu légère. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
153. Je ne sais quoi d'injuste, et quelque hypocrisie. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
154. Mon Dieu, sinissez donc, vous me tournez la tëtei v. (Acte 2, scène 5, NINON)
155. Mais revenez bientôt..... ? v. (Acte 2, scène 5, NINON)
156. Sur mon coeur daignez toujourscompter.. v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
157. Ne trouvez-vous pas bon que j'amene un notaire v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
158. Pour terminer plutôt cette divine affaire ? v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
159. Ne sauraient, à mon sens, être trop constates, v. (Acte 2, scène 5, NINON)
160. Notre fortune v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
161. j pajr la coutume, à tous les deux commune v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
162. Il ne s'aperçoit pas seulement qu'on le joue. v. (Acte 2, scène -, NINON)
163. Il n'en peut discerner le ridicule affreuK. v. (Acte 2, scène -, NINON)
164. Mais l'intérêt l'est plus, Couvent il ne voit goûte. v. (Acte 2, scène -, NINON)
165. Suivre un si digne exemple. LISETTE. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
166. Peu de chose avec rien ne fait pas de l'ai fonce ; v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
167. De faire ma fortune. PICARD. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
168. Que les honneurs chez moi ne changent point les nioeursj v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
169. Je t'aime, et je ne puis être contente ailleurs. v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
170. De gens qui ne font pas seulement ses parens. v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
171. Mais quand cela serait ? Cétte friponnerie v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
172. Plus qu'il ne te tiendra. 773 v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
173. Picard, ils se juraient d'éternelles amôurs. v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
174. Je ne l'aurais pas cru ; raport que j'ai souvent v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
175. Tout change a^ec le tems; on ne rit pas toujours} v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
176. L'autre sera, je crois, cornette ou lieutenant. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
177. 'Je ne sais ; mon instinct me dit que ces afaires v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
178. Ne s'arrangeront point ainsî que tu l'espères. LISETTE. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
179. Disaient qu'ils.reviendraient, et ne revenaient pas. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
180. A ton tour , ma mignone v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
181. Jamais en promettant n'as-tu trompé personne l v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
182. Ne te fâche point ; allons faire le lit v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
183. Ne te l'ai-je pas dit! Madame avecmystère v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
184. Ils sont allez ligner. v. (Acte 3, scène 1, PICARD)
185. C'est chez notre voisine v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
186. Comme lui très-austère et de Garant cousine v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
187. On m'a dit qu'il y dine avec quelque docteurs v. (Acte 3, scène 1, LISETTE)
188. V Il a des yeux funestes v. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
189. Je ne puis me tenir. Ah ! Lisètte, écoutés v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
190. Mon Dieu ? que ce début m'étonne ï v. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
191. Voulant rester chez moi, monsieur Garant me donnes v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
192. Chez la discrete Aubert, rendez-vous à dîner v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
193. 'Avec lui, me dit-il, il y doit amener v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
194. J'avais pour tous les jeux une haine effroyable J J v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
195. 3La chore efl très-commune, et le mal n'efl pas grand. v. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
196. Je gagne, j'y prends goût. De partie en partie v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
197. > Je ne vois point venir la doete compagnie ; v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
198. La chance tourne alors. Enfin le sort fait tant v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
199. Ecrit que les dodeurs ne viendront que demain v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
200. 'Je vous proposerais de dîner tête-à-tête ; v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
201. Avec un agrément que l'on ne peut décrire. v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
202. Le poiton le plus doux dans mes veines glissait £ v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
203. Comme une femme enfin prise avec un amant : v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
204. Mo.i, neufen pareil cas, que faire en ce moment ? v. (Acte 3, scène 2, GOURVILE)
205. - Oh ! madame est très-bonne v. (Acte 3, scène 2, PICARD)
206. ^Toujours aux jeunes gens, monsîeur, elle pardonne v. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
207. -Mon frère , pardonnez ce petit tour joyeux. v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
208. Mais surtout prends bien garde au moins qu'on ne la voie v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
209. Pour la faire sortir nous aurons une voie. v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
210. Est-ce une illusion ? est-ce un tour qu'on me joue 5 v. (Acte 3, scène 3, GOURVILE)
211. Lejeune GOURVILE (à Lisette, il luiparle à l'oreille v. (Acte 3, scène 3, GOURVILE)
212. Mais elle échappera par une fuite prompte, v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
213. Que de lui pardonner ce petit artifice. v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
214. C'est un trait de jeunesse au fond très-innocent; v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
215. Lejeune GOURVILE. v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
216. II ne s'est rien passe qui ne fut très décent. v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
217. Mais de ce qu'il m'a dit pas un mot ne s'entend.... v. (Acte 3, scène 3, GOURVILE)
218. Et vengez-moi, monsieur, de sa friponnerie. v. (Acte 3, scène 4, GOURVILE)
219. Mademoiselle Armand ne vous ressemble pas 5, v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
220. Ah 1 c'est une coquine ; et je ferai serment v. (Acte 3, scène 4, GOURVILE)
221. Vous savez sur l'honneur v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
222. Au choix de ma personne v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
223. Juilement résôlue, à sa fille elle ordonne v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
224. Du logis maternel elle s'est évadée. v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
225. Et ne me forcés point d'aller à l'audience v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
226. Vous me feriez jurer.... Non, je ne vis jamais v. (Acte 3, scène 4, GOURVILLE)
227. Une si détestable et si lourde impofture. v. (Acte 3, scène 4, GOURVILLE)
228. Mais, puisque vous niez, puisque rien ne vous touche 5 v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
229. Je viendrai yous y prendre en bonne compagnie; v. (Acte 3, scène 4, L'AVOCAT PLACET)
230. Qq E voilà pour m'inflruire une bonne journée ! v. (Acte 3, scène 5, GOURVILE)
231. Et me vient menacer d'un procès-criminel, v. (Acte 3, scène 5, GOURVILE)
232. Garant ne paraît point ; il me laisse, il emporte v. (Acte 3, scène 5, GOURVILE)
233. Voilà donc le beau fruit d'une étude profondel v. (Acte 3, scène 5, GOURVILE)
234. Je ne me verrais pas au point ou je me voi. v. (Acte 3, scène 5, GOURVILE)
235. Une mère afligée v. (Acte 3, scène 6, PICARD)
236. Qui vient redemander une fille outragée. v. (Acte 3, scène 6, PICARD)
237. Quelques bonnets quarréç v. (Acte 3, scène 6, PICARD)
238. Venez, j'ai votre affaire ; v. (Acte 3, scène 6, PICARD)
239. Ta maîtresse à ce point ne perd pas la raison. v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
240. Bon ! et je la perds bien moi, monsieur, moi qui raiïonne v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
241. Picard pasle , ma bonne; ? v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
242. Il est très-vrai, ma reine, v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
243. Vous passez volontiers de l'amour à la haine: v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
244. Mais vous ne passez point du mépris à l'amour. v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
245. Qui dans mon jeune tems fréquentait la maison , v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
246. ' Quand elle est neuve encor , v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
247. Elle brille aux regards,, elle tourne à tout vent, v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
248. Je le crois, et je ne le crois guères:, v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
249. Et Paris est rempli de ces événemens. v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
250. Que ferons-nous ici -de mon benet de frère ? v. (Acte 4, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
251. Oui, mais madame Armand paraît d'une autre:étofe. v. (Acte 4, scène 1, LISETTE)
252. Ah ! j'ai le nez cassé t v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
253. Le jeune GOURVILE (en riant. ) v. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR ARMAND)
254. Parbleu, l'on ne peut mieux parler? v. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR ARMAND)
255. Le jeune GOURVILE. v. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR ARMAND)
256. Reprenez-la par-tout où vous la trouverez ; v. (Acte 4, scène 2, GOURVILE L'AÎNÉ)
257. Je ne saurais vous taire, v. (Acte 4, scène 2, LE JEUNE GOURVILE)
258. Pour éloigner son coeur d'un monde décevant, v. (Acte 4, scène 2, LE JEUNE GOURVILE)
259. C'est un impertinent. v. (Acte 4, scène 2, MADAME ARMAND)
260. Cette excuse louable est d'un coeur fraternel ; v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
261. Mais, monteur, votre aîné n'est pas moins criminel. v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
262. Tenez, Monsieur, voilà ses missives infâmes, v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
263. J'en veux voir la teneur et le dispositif. v. (Acte 4, scène 2, LE JEUNE GOURVILE)
264. Tes beaux enseignemens dont ma fille se coefe , v. (Acte 4, scène 2, MADAME ARMAND)
265. Votre vertu m enchante et la mienne me guide.. v. (Acte 4, scène 2, MADAME ARMAND)
266. Ah ! je te donnerai de la vertu ; perfide. v. (Acte 4, scène 2, MADAME ARMAND)
267. Il est fort bon ; mais vous ne pouvez croire v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
268. Qu'en l'état où je suis, je vienne ici pour boire. v. (Acte 4, scène 2, L'AVOCAT PLACET)
269. C'est une cruauté que la plaisanterie : v. (Acte 4, scène 2, GOURVILE)
270. Ma voisine, à la fin, vous voilà bien instruite v. (Acte 4, scène 2, GOURVILE)
271. Ni vos yeux, ni les siens, ne m'ont donné d'amour. v. (Acte 4, scène 2, GOURVILE)
272. Vos yeux. C'est une calomnie v. (Acte 4, scène 2, GOURVILE L'AÎNÉ)
273. Va, si tu la rends, je te pardonne tout, v. (Acte 4, scène 2, MADAME ARMAND)
274. Ma femme, ce jeune homme est un esprit bien sage. v. (Acte 4, scène 2, MONSIEUR ARMAND)
275. D'une fille nubile, et sous vos yeux instruite, v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
276. Aa chemin de l'honneur par vos leçons conduite î v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
277. Ce chemin de l'honneur est tout-à-fait glissant t v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
278. Une fille enlevée, v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
279. Vous sentez bien, madame, et vous comprenez bien v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
280. Par ma.foi ce jeune homme est rempli de prudence. v. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR ARMAND)
281. Le propre honneur lésé de monsieur l'avocat. v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
282. Une fille à ses yeux enlevée aujourd'hui, v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
283. On me donne une dot qui doit fermer la bouche v. (Acte 4, scène 3, L'AVOCAT PLACET)
284. Mon frère a fait sans doute une grande sotise v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
285. Il n'en peut résulter qu'une triste union, v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
286. Pleine de jalousie et de dissension. v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
287. Les deux futurs ensemble à peine pourraient vivre. v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
288. C'est votre propre sang, c'est l'honneur qu'il vous ôte- v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
289. De Sophie, il est vrai, je ne suis point aimé ? v. (Acte 4, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
290. Dès ce même moment à ton nez pour mon gendre. v. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR ARMAND)
291. Ils ne le seront plus. v. (Acte 4, scène 3, MADAME ARMAND)
292. Je vais vous faire assigner tous. v. (Acte 4, scène 3, L'AVOCAT PLACET)
293. Pouquoi de ta fortune as-tu fait un mistère ?? v. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
294. C'est comme dans les tiennes. v. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
295. Tout de même, et ma fille ! asin que tu la tiennes, v. (Acte 4, scène 4, MADAME ARMAND)
296. Elle ne revient point, donc elle reviendra. v. (Acte 4, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
297. Ne la menacez plus, madame, je vous prie v. (Acte 4, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
298. Oui, très-certainement. v. (Acte 4, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
299. Pour remettre en vos bras une fille si chère. v. (Acte 4, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
300. Je ne puis te quitter... va mon fils... fois certain v. (Acte 4, scène 4, MADAME ARMAND)
301. Oh ! C'est bien élevé. La voisine Ninon v. (Acte 4, scène 5, MADAME ARMAND)
302. Vous a formé cela! c'est une dégourdie v. (Acte 4, scène 5, MADAME ARMAND)
303. Une bonne caboche l ' v. (Acte 4, scène 5, MONSIEUR ARMAND)
304. L'avocat n'aurait pu les gagner en trente ans, v. (Acte 4, scène 5, MADAME ARMAND)
305. Oui, ma chère voisine, et le ciel l'a voulu. v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
306. Ne peut se mettre au rang des fautes criminelles; v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
307. Et qu'outre sa richesse à tous les deux commune 4 v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
308. Elle pourra me faire une grande fortune. v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
309. Une fortune, à vous ! v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
310. Vcus ne pouriez jamais faire un meilleur marché. v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR ARMAND)
311. Et moi je vous disais que je donne Sophie v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
312. Et qu'il nous faut donner, pour aider leur tendresse, v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
313. De ce jeune étourdi la felie est extrême. " - v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
314. Il n'en est pas un mot, et je ne lui dois rien. v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
315. Mon Dieu, le méchant garnement? v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
316. Après dîné chez vous ne s'était pas sauvée î v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
317. La maison m'appartient, gardez-vous-en, ma bonne. v. (Acte 4, scène 6, MONSIEUR GARAND)
318. Quoi donc, pour épouser nous n'aurons plus personnes v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
319. Madame, contre moi ne soyez point fâchée v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)
320. Si j'avais eu pour mère une madame Armand. v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)
321. Comment ! Battre la fille ! Ah ! c'est une infamie. v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)
322. Oui, ce trait ne sent pas la bonne compagnie. v. (Acte 5, scène 1, NINON)
323. Il faut pour la jeunesse être un peu complaisante. v. (Acte 5, scène 1, NINON)
324. La jeune Armand me touche. v. (Acte 5, scène 1, NINON)
325. À peine je conçois v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)
326. Ont trouvé le secret de nous faire une fille v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)
327. Si pleine d'agréments, si douce, si gentille. v. (Acte 5, scène 1, LISETTE)
328. La visite importune et les plats complimens. v. (Acte 5, scène 1, NINON)
329. Je me trompe, ou Sophie est bonne par le coeur. v. (Acte 5, scène 1, NINON)
330. , Il ne lui manqua rien que d'être suportable : v. (Acte 5, scène 1, NINON)
331. Un peu de diférence est entre sa personne v. (Acte 5, scène 1, NINON)
332. Et la mienne peut-être; il promet et je donne, v. (Acte 5, scène 1, NINON)
333. Que mon bonheur est grand... et que je ne désire v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
334. Je ne sais point parler. v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
335. Ça, notre ami Picard, il faut ne me rien taire v. (Acte 5, scène 2, NINON)
336. D'abord un homme noir raisonne et gesticule v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
337. De probité, d'honneur, de raisons, de devoirs, v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
338. C'est un digne homme ! v. (Acte 5, scène 2, PICARD)
339. Je ne mérite pas votre excès de bonté, v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
340. Me réparer de vous, et donner la maison v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
341. Vous pourriez pardonner tant d'injures ! v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
342. Qui pensent être bons quand ils ne sont que trilles ; v. (Acte 5, scène , NINON)
343. D'honneur et de vertu , comme plus d'agrémens. v. (Acte 5, scène , NINON)
344. Que mon bizare sort me donne en mariage l v. (Acte 5, scène , NINON)
345. Il ne m'apartient plus d'avoir un sentiment. v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
346. Blâmeriez-vous tout bas une union si chère ? v. (Acte 5, scène , NINON)
347. Que pour vous séparer, pour m'entraîner ailleurs, v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
348. Il ne veut que mon bien : c'est un homme excellent; v. (Acte 5, scène , NINON)
349. Mais ne lui donnez plus la clef de votre argent. v. (Acte 5, scène , NINON)
350. Et sur-tout gardez-vous un peu de ses cousines. v. (Acte 5, scène , NINON)
351. 'Ah! que ces prudes-là font de grandes coquinesl v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
352. Et vous préférerez la bonne compagnie. v. (Acte 5, scène , NINON)
353. Je ne replique point. Honteux, désespéré v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
354. Je vous fais de mon fort la souveraine arbitre. v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
355. Adorable Ninon, daignez tranquiliser v. (Acte 5, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
356. Notre madame Armand qu'on ne peut apaiser; v. (Acte 5, scène 4, LE JEUNE GOURVILE)
357. Qu'on ne me la rend point ! v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
358. Est-ce donc ce benêt, ou toi jeune éventé, v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
359. Je prétens qu'il revienne et veux qu'il instrumente v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
360. Ne me tromperont pas, mon ami, plus longtemps. v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
361. Mes bons, mes chers voisins, daignez d'abord m'instruire, v. (Acte 5, scène 4, NINON)
362. De donner votre fille et la propriété v. (Acte 5, scène 4, NINON)
363. A mon jeune Gouryile, en cas que par mon compte v. (Acte 5, scène 4, NINON)
364. A cent bons mille francs sa fortune sa monte ? v. (Acte 5, scène 4, NINON)
365. Oui parbleu ma voisine. v. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
366. On ne peut rien sans elle. v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
367. Oui, passe, et puis la mienne ira pareillement. v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
368. Et puis la mienne aussi. v. (Acte 5, scène 4, PICARD)
369. C'est une comédie, v. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
370. Personne ne s'entend et chacun se marie. v. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
371. Il faut que je t'apprenne à te connaître en vin. v. (Acte 5, scène 4, MONSIEUR ARMAND)
372. J'y fuis bien neuf encor; ... à tout ce grand mystère v. (Acte 5, scène 4, )
373. Je sais signer aussi. v. (Acte 5, scène 4, LISETTE)
374. Je ne vois rien paraître. v. (Acte 5, scène 4, MADAME ARMAND)
375. Avec mesure et poids, d'une manière sage, v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
376. Et cela n'entre point dans l'état mis au net v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
377. Le jeune GOURVILE ( arrêtant monsieur et madame v. (Acte 5, scène 5, LISETTE)
378. Mon Dieu, ne sortez point, restez, mon cher Armand , v. (Acte 5, scène 5, LISETTE)
379. Il faut les adoucir par de bonnes paroles. v. (Acte 5, scène 5, NINON)
380. Oui, qui ne disent rien, là... des raisons frivoles , v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
381. Oui, mais rien ne nous vient. v. (Acte 5, scène 5, MADAME ARMAND)
382. Il ne put leur laisser rien par son testament; v. (Acte 5, scène 5, NINON)
383. Mille fois trop d'honneur. v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
384. Qu'une somme si forte et par lui possédée, v. (Acte 5, scène 5, NINON)
385. Et daignez, s'il vous plaît, m'écouter jusqu'au bout. v. (Acte 5, scène 5, NINON)
386. Et je me sens, madame, indigne d'y prétendre. v. (Acte 5, scène 5, GOURVILE)
387. Mais il ne falait pas dire cela. v. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR GARANT)
388. Rien ne saurait ici faire un meilleur effet. v. (Acte 5, scène 5, NINON)
389. Tenez : voilà, je pense, un testament fort sage. v. (Acte 5, scène 5, NINON)
390. tJn, plus digne épouse v. (Acte 5, scène 5, NINON)
391. Il médite beaucoup , car il ne peut rien dire. v. (Acte 5, scène 5, LE JEUNE GOURVILE)
392. Ne t'avais-je pas dit, Picard, que ma maîtresse v. (Acte 5, scène 5, LISETTE)
393. A plus d'esprit qu'eux tous, d'honneur et de sagesse. v. (Acte 5, scène 5, LISETTE)

SAÃœL (1763)

1. Le plus puissant des rois, vous qui régnez sur les (Acte 1, scène 1, BAZA)
2. Je cherchais les ânesses de mon père, je trouvai un royaume ; depuis ce jour je n'ai connu que la douleur. (Acte 1, scène 1, SAÜL)
3. Plût à Dieu, au contraire, que j'eusse cherché un royaume, et trouvé des ânesses ! j'aurais fait un meilleur marché. (Acte 1, scène 1, SA?L)
4. Samuel, tu le sais, m'oignit malgré lui ; il fît ce qu'il put pour empêcher le peuple de choisir un prince, et dès que je fus élu, il devint le plus cruel de tous mes ennemis. (Acte 1, scène 1, SAÜL)
5. Pouvait-il espérer de gouverner plus longtemps ? (Acte 1, scène 1, SAÜL)
6. Il avait associé à son pouvoir ses indignes enfants également corrompus et corrupteurs, qui vendaient publiquement la justice : toute la nation s'éleva contre ce gouvernement sacerdotal. (Acte 1, scène 1, SA?L)
7. Il n'est que trop vrai, et je tremble qu'il ne cabale pour donner ma couronne à ce rebelle. (Acte 1, scène 1, SAÜL)
8. Votre altesse royale est trop bien affermie par ses victoires, et le roi Agag, votre illustre prisonnier, vous est ici un sûr garant de la fidélité de votre peuple, également enchanté de votre victoire et de votre clémence ; voici qu'on l'amène devant votre altesse royale. (Acte 1, scène 1, BAZA)
9. Doux et puissant vainqueur, modèle des princes, qui savez vaincre et pardonner, je me jette à vos sacrés genoux ; daignez ordonner vous-même ce que je dois donner pour ma rançon ; je serai désormais un voisin, un allié fidèle, un vassal soumis ; je ne vois plus en vous qu'un bienfaiteur et un maître : je vous dois la vie, je vous devrai encore la liberté : j'admirerai, j'aimerai en vous l'image du Dieu qui punit et pardonne. (Acte 1, scène 2, AGAG)
10. Illustre prince, que le malheur rend encore plus grand, je n'ai fait que mon devoir en sauvant vos jours : les rois doivent respecter leurs semblables : qui se venge après la victoire est indigne de vaincre ; je ne mets point votre personne à rançon, elle est d'un prix inestimable : soyez libre ; les tributs que vous paierez à Israël seront moins des marques de soumission que d'amitié : c'est ainsi que les rois doivent traiter ensemble. (Acte 1, scène 2, SAÜL)
11. Venez-vous de la part de Dieu, de celle du peuple, ou de la vôtre ? (Acte 1, scène 3, SAÜL)
12. Qu'ordonne-t-il ? (Acte 1, scène 3, SAÜL)
13. Il m'ordonne de vous dire qu'il s'est repenti de vous avoir fait régner. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
14. Il n'y a que ceux qui font des fautes qui se repentent ; sa sagesse éternelle ne peut être imprudente. (Acte 1, scène 3, SAÜL)
15. Dieu ne peut faire des fautes. (Acte 1, scène 3, SA?L)
16. Il peut se repentir d'avoir mis sur le trône ceux qui en commettent. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
17. Tais-toi, ne blasphème point. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
18. Saül, ci-devant roi des Juifs, Dieu ne vous avait-il pas ordonné par ma bouche d'égorger tous les Amalécites, sans épargner ni les femmes, ni les filles, ni les enfants à la mamelle ? (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
19. Je n'ai pas cru qu'un tel ordre fût positif ; j'ai pensé que la bonté était le premier attribut de l'Être suprême, qu'un coeur compatissant ne pouvait lui déplaire. (Acte 1, scène 3, SAÜL)
20. Seigneur, permettez-moi de punir ce prêtre barbare. (Acte 1, scène 3, BAZA)
21. Gardez-vous-en bien ; ne voyez-vous pas qu'il est suivi de tout le peuple, et que nous serions lapidés, si je résistais ; car en effet, j'avais promis... (Acte 1, scène 3, SAÜL)
22. Vous aviez promis une chose abominable ! (Acte 1, scène 3, BAZA)
23. Je vais te montrer comme on obéit au Seigneur : (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
24. Enfants de Lévi, déployez ici votre zèle : qu'on apporte une table, qu'on étende sur cette table ce roi, dont le prépuce est un crime devant le Seigneur. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
25. Auguste Samuel, au nom du Seigneur... (Acte 1, scène 3, SAÜL)
26. Ne l'invoquez pas, vous en êtes indigne ; demeurez ici, il vous l'ordonne ; soyez témoin du sacrifice qui, peut-être, expiera votre crime. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
27. Ainsi donc vous m'allez donner la mort : ô mort, que vous êtes amère ! (Acte 1, scène 3, AGAG)
28. Oui, tu es gras, et ton holocauste en sera plus agréable au Seigneur. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
29. Et si j'étais assez faible pour être de ta religion, me donnerais-tu la vie ? (Acte 1, scène 3, AGAG)
30. Donnez-moi cette hache, au nom du Seigneur ; et tandis que je couperai un bras, coupez une jambe, et ainsi de suite morceau par morceau. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
31. Faut-il que je sois témoin d'une abomination si horrible ! (Acte 1, scène 3, SAÜL)
32. Et vous, prince, apprenez à jamais qu'obéissance vaut mieux que sacrifice. (Acte 1, scène 3, SAMUEL)
33. Je me meurs ; je ne pourrai survivre à tant d'horreurs et à tant de honte. (Acte 1, scène 3, SAÜL)
34. Seigneur, pensez à votre sûreté ; David approche en armes, il est suivi de cinq cents brigands qu'il a ramassés ; vous n'avez ici qu'une garde faible. (Acte 1, scène 4, LE MESSAGER)
35. Seigneur, vous le voyez : David et Samuel étaient d'intelligence : vous êtes trahi de tous cotés, mais je vous serai fidèle jusqu'à la mort : quel parti prenez-vous ? (Acte 1, scène 4, BAZA)
36. Il est vrai, ma chère Michol, que je lui dois le bonheur de posséder vos charmes ; il m'en a coûté assez cher : il me fallut apporter à votre père deux cents prépuces de Philistins pour présent de noces : deux cents prépuces ne se trouvent pas si aisément : je fus obligé de tuer deux cents hommes pour venir à bout de cette entreprise ; et je n'avais pas la mâchoire d'âne de Samson : mais eût-il fallu combattre toutes les forces de Babylone et d'Égypte, je l'aurais fait pour vous mériter ; je vous adorais et je vous adore. (Acte 2, scène 1, DAVID)
37. Je ne veux que lui succéder : vous savez que j'ai respecté sa vie, et que, lorsque je le rencontrai dans une caverne, je ne lui coupai que le bout de son manteau ; la vie du père de ma chère Michol me sera toujours précieuse. (Acte 2, scène 1, DAVID)
38. Pourquoi donc te joindre à ses ennemis ? (Acte 2, scène 1, MICHOL)
39. Pourquoi te souiller du crime horrible de rébellion, et te rendre par là même si indigne du trône où tu aspires ? (Acte 2, scène 1, MICHOL)
40. Pourquoi d'un coté te joindre à Samuel, notre ennemi domestique ; et de l'autre au roi de Geth, Akis, notre ennemi déclaré ? (Acte 2, scène 1, MICHOL)
41. Ma noble épouse, ne me condamnez pas sans m'entendre : vous savez qu'un jour, dans le village de Bethléem, Samuel répandit de l'huile sur ma tête : ainsi je suis roi, et vous êtes la femme d'un roi : si je me suis joint aux ennemis de la nation, si j'ai fait du mal à mes concitoyens, j'en ai fait davantage à ces ennemis mêmes. (Acte 2, scène 1, DAVID)
42. Akis nous a reçus, nous a comblés de bienfaits ; il m'a traité comme son fils, il a eu en moi une entière confiance ; mais je n'ai jamais oublié que je suis juif ; et ayant des commissions du roi Akis pour aller ravager vos terres, j'ai très souvent ravagé les siennes : j'allais dans les villages les plus éloignés, je tuais tout sans miséricorde, je ne pardonnais ni au sexe ni à l'âge, afin d'être pur devant le Seigneur ; et, afin qu'il ne se trouvât personne qui pût me déceler auprès du roi Akis, je lui amenais les boeufs, les ânes, les moutons, les chèvres des innocents agriculteurs que j'avais égorgés, et je lui disais, par un salutaire mensonge, que c'étaient les boeufs, les ânes, les moutons, et les chèvres des Juifs ; quand je trouvais quelque résistance, je faisais scier en deux, par le milieu du corps, ces insolents rebelles, ou je les écrasais sous les dents de leur herse, ou je les faisais rôtir dans des fours à brique. (Acte 2, scène 1, DAVID)
43. Ainsi, cruel, tu as également répandu le sang de tes frères et celui de tes alliés, tu as donc trahi également ces deux bienfaiteurs, rien ne t'est sacré ; tu trahiras ainsi ta chère Michol, qui brûle pour toi d'un si malheureux amour. (Acte 2, scène 1, MICHOL)
44. Non, je le jure par la verge d'Aaron, par la racine de Jessé, je vous serai toujours fidèle. (Acte 2, scène 1, DAVID)
45. Mon cher, mon tendre époux, maître de mon coeur et de ma vie, venez, sortez avec moi de ces lieux dangereux ; Saül arme contre vous, et Akis vous attend. (Acte 2, scène 2, ABIGAIL)
46. Monstre de perfidie, vous me jurez un amour éternel, et vous avez pris une autre femme ! (Acte 2, scène 2, MICHOL)
47. Auguste et aimable fille d'un grand roi, ne vous mettez pas en colère contre votre servante : un héros tel que David a besoin de plusieurs femmes ; et moi, je suis une jeune veuve qui ai besoin d'un mari : vous êtes obligée d'être toujours auprès du roi votre père ; il faut que David ait une compagne dans ses voyages et dans ses travaux ; ne m'enviez pas cet honneur, je vous serai toujours soumise. (Acte 2, scène 2, ABIGAIL)
48. Elle est civile et accorte du moins ; elle n'est pas comme ces concubines impertinentes qui vont toujours bravant la maîtresse de la maison : monstre, où as-tu fait cette acquisition ? (Acte 2, scène 2, MICHOL)
49. Puisqu'il faut vous dire la vérité, ma chère Michol, j'étais à la tête de mes brigands, et usant du droit de la guerre, j'ordonnai à Nabal, mari d'Abigail, de m'apporter tout ce qu'il avait ; Nabal était un brutal qui ne savait pas les usages du monde, il me refusa insolemment : Abigail est née douce, honnête, et tendre ; elle vola tout ce qu'elle put à son mari pour me l'apporter : au bout de huit jours le brutal mourut... (Acte 2, scène 2, DAVID)
50. Je leur donne ce que je peux de tout ce que j'ai pillé. (Acte 2, scène 2, DAVID)
51. Tu es comme les oiseaux de proie, qui apportent à leurs femelles des colombes à dévorer : encore n'ont-ils qu'une compagne, et il en faut dix-huit au fils de Jessé ! (Acte 2, scène 2, MICHOL)
52. Vous ne vous apercevrez jamais, ma chère Michol, que vous ayez des compagnes. (Acte 2, scène 2, DAVID)
53. Va, tu promets plus que tu ne peux tenir : écoute, quoique tu en aies dix-huit, je te pardonne ; si je n'avais qu'une rivale, je serais plus difficile : cependant tu me le paieras. (Acte 2, scène 2, MICHOL)
54. Auguste reine, si toutes les autres pensent comme moi, vous aurez dix-sept esclaves de plus auprès de vous. (Acte 2, scène 2, ABIGAIL)
55. Il le faut bien ; il y a plus à gagner avec Akis qu'avec Saül : consolez-vous, Michol ; adieu, Abigail. (Acte 2, scène 3, DAVID)
56. Non, je ne te quitte pas. (Acte 2, scène 3, ABIGAIL)
57. Restez, vous dis-je ; ceci n'est pas une affaire de femme ; chaque chose a son temps, je vais combattre : priez Dieu pour moi. (Acte 2, scène 3, DAVID)
58. Protégez-moi, noble fille de Saül ; je crois une telle action digne de votre grand coeur. (Acte 2, scène 4, ABIGAIL)
59. David a encore épousé une nouvelle femme ce matin : réunissons-nous toutes deux contre nos rivales. (Acte 2, scène 4, ABIGAIL)
60. Alchinoam ; c'est une des plus dévergondées coquines qui soient dans toute la race de Jacob. (Acte 2, scène 4, ABIGAIL)
61. C'est une vilaine race que cette race de Jacob ; je suis fâchée d'en être ; mais, par Dieu, puisque mon mari nous traite si indignement, je le traiterai de même, et je vais, de ce pas, en épouser un autre. (Acte 2, scène 4, MICHOL)
62. Est condamné à mort, dévoué au Seigneur, à l'anathème. (Acte 2, scène 5, ÉBIND)
63. Saül, pour augmenter les forces du soldat, qui était à jeun, a ordonné que personne ne mangeât de la journée, et a juré qu'il immolerait au Seigneur le premier qui déjeunerait : Jonathas, qui ignorait cet ordre prudent, a trouvé un rayon de miel, et en a avalé la largeur de mon pouce : Saül, comme de raison, l'a condamné à mourir ; il savait ce qu'il en coûte de manquer à sa parole ; l'aventure d'Agag l'effrayait, il craignait Samuel ; enfin, Jonathas allait être offert en victime ; toute l'armée s'est soulevée contre ce parricide ; Jonathas est sauvé, et l'armée s'est mise à manger et à boire ; et, au lieu de perdre Jonathas, nous avons été défaits de Samuel. (Acte 2, scène 5, ÉBIND)
64. Le roi Saül vient suivi de tous les siens ; je crois qu'il va tenir conseil dans cette chenevière, pour savoir comment il s'y prendra pour attaquer Akis et les Philistins. (Acte 2, scène 5, ÉBIND)
65. C'est une des femmes de votre gendre David, que vous avez autrefois tant aimé. (Acte 2, scène 6, MICHOL)
66. Taisez-vous, vous êtes une sotte ; je sais mieux que vous ce que j'ai à faire. (Acte 2, scène 6, SAÜL)
67. Mes capitaines, allez m'attendre ; Baza, demeurez : vous me voyez dans un mortel embarras ; j'ai mes vapeurs, il faut combattre : nous avons de puissants ennemis ; ils sont derrière la montagne de Gelboé ; je voudrais bien savoir quelle sera l'issue de cette bataille. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
68. Eh, seigneur ! (Acte 2, scène 7, BAZA)
69. Il est vrai, mais depuis quelque temps le Seigneur ne me répond plus ; je ne sais ce que j'ai : as-tu fait venir la pythonisse d'Endor ? (Acte 2, scène 7, SAÜL)
70. Oui, mon maître ; mais croyez-vous que le Seigneur lui réponde plutôt qu'à vous ? (Acte 2, scène 7, BAZA)
71. Ma foi, je n'en sais rien ; mais on dit que c'est une femme fort habile : j'aurais envie de consulter l'ombre de Samuel. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
72. Vous feriez bien mieux de vous mettre à la tête de vos troupes : comment consulte-t-on une ombre ? (Acte 2, scène 7, BAZA)
73. La pythonisse les fait sortir de la terre, et l'on voit à leur mine si l'on sera heureux ou malheureux. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
74. Seigneur, au nom de Dieu, ne vous amusez point à toutes ces sottises, et allons mettre vos troupes en bataille. (Acte 2, scène 7, BAZA)
75. Reste ici ; il faut absolument que nous voyions une ombre : voilà la pythonisse qui arrive : garde-toi de me faire reconnaître ; elle me prend pour un capitaine de mon armée. (Acte 2, scène 7, SAÜL)
76. C'est mon capitaine : ne devrais-tu pas le savoir, puisque tu es sorcière ? (Acte 2, scène 8, BAZA)
77. C'est donc pour vous que je forcerai la nature à interrompre le cours de ses lois éternelles ? (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
78. Combien me donnerez-vous ? (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
79. N'est-ce pas une ombre ? (Acte 2, scène 8, SAÜL)
80. Oui, une ombre. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
81. Comme une ombre. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
82. N'a-t-elle pas une grande barbe ? (Acte 2, scène 8, SAÜL)
83. Oui, un grand manteau et une grande barbe. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
84. Une barbe blanche ? (Acte 2, scène 8, SAÜL)
85. Blanche comme de la neige. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
86. L'on ne change jamais de caractère : elle vous menace, elle vous fait des yeux horribles. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
87. Eh, Seigneur ! (Acte 2, scène 8, BAZA)
88. Allons donc ; mais le coeur ne me dit rien de bon. (Acte 2, scène 8, SAÜL)
89. Au moins j'ai son argent ; mais voilà un sot capitaine. (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
90. Et je suis roi d'une petite partie du pays légitimement ? (Acte 3, scène 1, DAVID)
91. Oui ; mais Saül laisse des enfants : Isboseth, son fils, règne déjà sur plusieurs tribus ; comment faire ? (Acte 3, scène 1, DAVID)
92. Ne vous mettez point en peine ; je connais deux coquins qui doivent assassiner Isboseth, s'ils ne l'ont déjà fait ; vous les ferez pendre tous deux, et vous régnerez sur Juda et Israël. (Acte 3, scène 1, JOAB)
93. Nous n'avons pas le sou ; vous savez qu'il y a deux ans, quand Saül fut élu roi, nous n'avions pas de quoi acheter des armes ; il n'y avait que deux sabres dans tout l'état, encore étaient-ils tout rouillés : les Philistins, dont nous avons presque tous été les esclaves, ne nous laissèrent pas dans nos chaumières seulement un morceau de fer pour raccommoder nos charrues ; aussi nos charrues nous sont-elles fort inutiles dans un mauvais pays pierreux, hérissé de montagnes pelées, où il n'y a que quelques oliviers avec un peu de raisin : nous n'avions pris au roi Agag que des boeufs, des chèvres et des moutons, parce que c'était là tout ce qu'il avait ; je ne crois pas que nous puissions trouver dix écus dans toute la Judée ; il y a quelques usuriers qui rognent les espèces à Tyr et à Damas ; mais ils se feraient empaler plutôt que de vous prêter un denier. (Acte 3, scène 1, ABIÉZER)
94. J'en suis fâché, cette violence peut décrier notre nouveau gouvernement. (Acte 3, scène 1, ABIÉZER)
95. Salem appartient de tout temps aux Jébuséens, avec qui nous ne sommes point en guerre ; c'est un lieu saint ; car Melchisédech était autrefois roi de ce village. (Acte 3, scène 1, ABI?ZER)
96. Il n'y a point de Melchisédech qui tienne : j'en ferai une bonne forteresse ; je l'appellerai Hérus-Chalaïm ; ce sera le lieu de ma résidence ; nos enfants seront multipliés comme le sable de la mer, et nous régnerons sur le monde entier. (Acte 3, scène 1, DAVID)
97. Seigneur, vous n'y pensez pas ! cet endroit est une espèce de désert, où il n'y a que des cailloux à deux lieues à la ronde. (Acte 3, scène 1, JOAB)
98. On y manque d'eau ; il n'y a qu'un petit malheureux torrent de Cédron qui est à sec six mois de l'année : que n'allons-nous plutôt sur les grands chemins de Tyr, vers Damas, vers Babylone ? (Acte 3, scène 1, JOAB)
99. Oui, mais tous les peuples de ce pays-là sont puissants, nous risquerions de nous faire pendre : enfin, le Seigneur m'a donné Hérus-Chalaïm, j'y demeurerai, et j'y louerai le Seigneur. (Acte 3, scène 1, DAVID)
100. Milord, deux de vos serviteurs viennent d'assassiner Isboseth, qui avait l'insolence de vouloir succéder à son père, et de vous disputer le trône ; on l'a jeté par les fenêtres ; il nage dans son sang ; les tribus qui lui obéissaient ont fait serment de vous obéir, et l'on vous amène sa soeur Michol votre femme, qui vous avait abandonné, et qui venait de se marier à Phaltiel, fils de Saïs. (Acte 3, scène 1, UN MESSAGER)
101. Allez, mon cher Joab, qu'on l'enferme ; allez, mes amis, allez saisir tout ce que possédait Isboseth, apportez-le-moi, nous le partagerons ; vous, Joab, ne manquez pas de faire pendre ceux qui m'ont délivré d'Isboseth, et qui m'ont rendu ce signalé service ; marchez tous devant le Seigneur avec confiance ; j'ai ici quelques petites affaires un peu pressées : je vous rejoindrai dans peu de temps pour rendre tous ensemble des actions de grâces au Dieu des armées qui a donné la force à mon bras, et qui a mis sous mes pieds le basilic et le dragon. (Acte 3, scène 1, DAVID)
102. Longue vie à David, notre bon roi, l'oint du Seigneur, le père de son peuple. (Acte 3, scène 1, TOUS LES CAPITAINES)
103. Ma chère Bethsabée, je ne veux plus aimer que vous : vos dents sont comme un mouton qui sort du lavoir ; votre gorge est comme une grappe de raisin, votre nez comme la tour du mont Liban ; le royaume que le Seigneur m'a donné ne vaut pas un de vos embrassements : Michol, Abigail, et toutes mes autres femmes, sont dignes tout au plus d'être vos servantes. (Acte 3, scène 2, DAVID)
104. Vous en disiez ce matin autant à la jeune Abigail. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
105. Il est vrai, elle peut me plaire un moment ; mais vous êtes ma maîtresse de toutes les heures ; je vous donnerai des robes, des vaches, des chèvres, des moutons ; car pour de l'argent, je n'en ai point encore ; mais vous en aurez quand j'en aurai volé dans mes courses sur les grands chemins, soit vers le pays des Phéniciens, soit vers Damas, soit vers Tyr. (Acte 3, scène 2, DAVID)
106. Quelqu'une de mes femmes ou de mes concubines a-t-elle osé vous maltraiter ? (Acte 3, scène 2, DAVID)
107. Que ne l'avez-vous fait coucher avec vous ? (Acte 3, scène 2, DAVID)
108. J'ai fait ce que j'ai pu ; mais il me dit qu'il veut toujours rester auprès de vous : vous savez qu'il vous est tendrement attaché ; c'est un des meilleurs officiers de votre armée ; il veille auprès de votre personne quand les autres dorment ; il se met au-devant de vous quand les autres lâchent le pied ; s'il fait quelque bon butin, il vous l'apporte : enfin, il vous préfère à moi. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
109. Voilà une insupportable chenille : rien n'est si odieux que ces gens empressés, qui veulent toujours rendre service sans en être priés : allez, allez, je vous déferai bientôt de cet importun : qu'on me donne une table et des tablettes pour écrire. (Acte 3, scène 2, DAVID)
110. Allons, écrivons : « Appui de ma couronne, comme moi serviteur de Dieu, notre féal Urie vous rendra cette missive : marchez avec lui, sitôt cette présente reçue, contre le corps des Philistins qui est au bout de la vallée d'Hébron ; placez le féal Urie au premier rang, abandonnez-le dès qu'on aura tiré la première flèche, de façon qu'il soit tué par les ennemis ; et s'il n'est pas frappé par-devant, ayez soin de le faire assassiner parderrière ; le tout pour le besoin de l'état : Dieu vous ait en sa sainte garde ! (Acte 3, scène 2, DAVID)
111. Ne vous troublez pas. (Acte 3, scène 2, DAVID)
112. Tenez, mon cher Urie, portez cette lettre à mon capitaine Joab, et méritez toujours les bonnes grâces de l'oint du Seigneur. (Acte 3, scène 2, DAVID)
113. Demeurez ici, ma bien-aimée ; je suis obligé d'aller donner des ordres à peu près semblables, pour le bien du royaume ; je reviens à vous dans un moment. (Acte 3, scène 2, DAVID)
114. Non, cher amant, je ne vous quitte pas. (Acte 3, scène 2, BETHSABÉE)
115. Bethsabée, Bethsabée, c'est donc ainsi que vous m'enlevez le coeur de monseigneur ? (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
116. Vous voyez que je ne vous enlève rien, puisqu'il me quitte, et que je ne peux l'arrêter. (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
117. Vous ne l'arrêtez que trop, perfide, dans les filets de votre méchanceté : tout Israël dit que vous êtes grosse de lui. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
118. Cela est bien différent, madame ; j'ai l'honneur d'être son épouse. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
119. Voilà un plaisant mariage ; on sait que vous avez empoisonné Nabal votre mari, pour épouser David, lorsqu'il n'était encore que capitaine. (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
120. Point de reproches, madame, s'il vous plaît ; vous en feriez bien autant du bonhomme Urie, pour devenir reine ; mais sachez que je vais tout lui découvrir. (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
121. Quoi qu'il en soit, je serai votre reine, et je vous apprendrai à me respecter. (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
122. Madame, la Judée produira du froment au lieu de seigle, et on aura des chevaux au lieu d'ânes pour monter, avant que je sois réduite à cette ignominie : il appartient bien à une femme comme vous de faire l'impertinente avec moi ! (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
123. Si je m'en croyais, une paire de soufflets... (Acte 4, scène 1, BETHSABÉE)
124. Ne vous en avisez pas, madame ; j'ai le bras bon, et je vous rosserais d'une manière... (Acte 4, scène 1, ABIGAIL)
125. La vilaine famille que la famille de David ! (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
126. Oui ; et, pour preuve qu'il est oint, il a couché sur la terrasse du fort avec toutes mes femmes l'une après l'autre. (Acte 4, scène 2, DAVID)
127. J'aurais bien mieux aime coucher avec ton fils Absalon qu'avec toi, vilain voleur, que j'abandonne à jamais : il a des cheveux qui lui vont jusqu'à la ceinture, et dont il vend des rognures pour deux cents écus par an, au moins : il est jeune, il est aimable, et tu n'es qu'un barbare débauché, qui te moques de Dieu, des hommes, et des femmes : va, je renonce désormais à toi, et je me donne à ton fils Absalon, ou au premier Philistin que je rencontrerai. (Acte 4, scène 2, ABIGAIL)
128. Qui compte sur une femme, compte sur le vent : et vous, ma chère Bethsabée, m'abandonnerez-vous aussi ? (Acte 4, scène 3, DAVID)
129. C'est ainsi que finissent tous les mariages de cette espèce : que voulez-vous que je devienne si votre fils Absalon règne ? (Acte 4, scène 3, BETHSABÉE)
130. Et si Urie, mon mari, sait que vous avez voulu l'assassiner, vous voilà perdu et moi aussi. (Acte 4, scène 3, BETHSAB?E)
131. Ne craignez rien ; Urie est dépêché ; mon ami Joab est expéditif. (Acte 4, scène 3, DAVID)
132. Je ne peux m'en empêcher. (Acte 4, scène 3, BETHSABÉE)
133. Pardonnez cette petite cérémonie. (Acte 4, scène 3, BETHSABÉE)
134. On ne peut pas dompter tout à fait la nature, quelque juif qu'on soit ; mais cela passe, et le train des affaires emporte bien vite ailleurs. (Acte 4, scène 6, DAVID)
135. Voilà Nathan le voyant, Dieu me pardonne ! (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
136. Sire, écoutez et jugez : Il y avait un riche qui possédait cent brebis, et il y avait un pauvre qui n'en avait qu'une ; le riche a pris la brebis, et a tué le pauvre : que faut-il faire du riche ? (Acte 4, scène 5, NATHAN)
137. Certainement il faut qu'il rende quatre brebis. (Acte 4, scène 5, DAVID)
138. Bon, puisque vous l'avouez, le Seigneur va transférer votre péché : c'est bien assez qu'Absalon ait couché avec toutes vos femmes : épousez la belle Bethsabée ; un des fils que vous aurez d'elle régnera sur tout Israël : je le nommerai aimable, et les enfants des femmes légitimes et honnêtes seront massacrés. (Acte 4, scène 5, NATHAN)
139. Dans le sang vous baignerez vos pieds ; v.2 (Acte 4, scène 5, DAVID)
140. La, la, doucement : qu'on donne à boire au prophète ; réjouissons-nous, nous autres : allons, puisque tout va bien, je veux faire des chansons gaillardes ; qu'on me donne ma harpe. (Acte 4, scène 5, DAVID)
141. Je m'en vais, si vous continuez à chanter ainsi, et à sauter comme un ivrogne : vous montrez tout ce que vous portez : fi ! (Acte 4, scène 5, BETHSABÉE)
142. Vous aurez toujours la guerre ; il faudrait avoir quelque argent de réserve, et savoir combien vous avez de sujets qui puissent marcher en campagne, et combien il en restera pour la culture des terres. (Acte 4, scène 5, JOAB)
143. Le conseil est très sensé : allons, Bethsabée, allons régner, m'amour. (Acte 4, scène 5, DAVID)
144. Six cent quatre-vingt-quatorze schellings et demi d'une part, et de l'autre cent treize un quart, font huit cent sept schellings trois quarts : c'est donc là tout ce qu'on a trouvé dans mon trésor ; il n'y a pas là de quoi payer une journée à mes gens. (Acte 5, scène 1, DAVID)
145. Milord, votre altesse royale est volée comme tous les autres rois : les gens de l'échiquier, les fournisseurs de l'armée, pillent tous ; ils font bonne chère à nos dépens, et le soldat meurt de faim. (Acte 5, scène 1, JOAB)
146. Cela n'empêche pas que ces fripons-là ne vous comptent tous les jours pour votre table trente boeufs gras, cent moutons gras, autant de cerfs, de chevreuils, de boeufs sauvages, et de chapons ; trente tonneaux de fleur de farine, et soixante tonneaux de farine ordinaire. (Acte 5, scène 1, JOAB)
147. C'est qu'on vole votre altesse royale, comme j'ai déjà eu l'honneur de vous le dire. (Acte 5, scène 1, JOAB)
148. Tu es fou, je pense : toute la terre ne pourrait fournir le quart de ces richesses : comment veux-tu que j'aie amassé ce trésor dans un aussi petit pays qui n'a jamais fait le moindre commerce ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
149. Je n'en sais rien, je ne suis pas financier. (Acte 5, scène 1, JOAB)
150. Vous ne me dites que des sottises tous tant que vous êtes : je saurai mon compte avant qu'il soit peu ; et vous, Yesès, a-t-on fait le dénombrement du peuple ? (Acte 5, scène 1, DAVID)
151. Oui, milord, vous avez onze cent mille hommes d'Israël, et quatre cent soixante-dix mille de Juda, d'enrôlés pour marcher contre vos ennemis. (Acte 5, scène 1, YESÈS)
152. Cela est difficile dans un pays qui, jusqu'à présent, n'a pu nourrir trente mille âmes : à ce compte, en prenant un soldat par dix personnes, cela ferait quinze millions sept cent mille sujets dans mon empire : celui de Babylone n'en a pas tant. (Acte 5, scène 1, DAVID)
153. Que de balivernes ! (Acte 5, scène 1, DAVID)
154. Je veux savoir absolument combien j'ai de sujets ; on ne m'en fera pas accroire ; je ne crois pas que nous soyons trente mille. (Acte 5, scène 1, DAVID)
155. Voilà votre chapelain ordinaire, le révérend docteur Gag, qui vient de la part du Seigneur parler à votre altesse royale. (Acte 5, scène 1, UN OFFICIER)
156. On ne peut pas prendre plus mal son temps ; mais qu'il entre. (Acte 5, scène 1, DAVID)
157. Y a-t-il une opération plus sage et plus utile que de savoir le nombre de ses sujets ? (Acte 5, scène 2, DAVID)
158. Tout cela est bel et bon ; mais Dieu vous donne à choisir de la famine, de la guerre, ou de la peste. (Acte 5, scène 2, GAG)
159. Prophète de malheur, je veux au moins que tu puisses être puni de ta belle mission : j'aurais beau faire choix de la famine, vous autres prêtres, vous faites toujours bonne chère ; si je prends la guerre, vous n'y allez pas : je choisis la peste ; j'espère que tu l'auras, que tu crèveras comme tu le mérites. (Acte 5, scène 2, DAVID)
160. Je ne comprends rien à tout cela : comment ! (Acte 5, scène 2, JOAB)
161. Il faut que vous ayez le diable dans le corps pour choisir la peste ; il est mort sur le champ soixante-dix mille personnes, et je crois que j'ai déjà le charbon : je tremble pour moi et pour mon fils Salomon, que je vous amène. (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
162. J'ai pis que le charbon, je suis las de tout ceci : il faut donc que j'aie plus de pestiférés que de sujets : écoutez, je deviens vieux, vous n'êtes plus belle ; j'ai toujours froid aux pieds, il me faudrait une fille de quinze ans pour me réchauffer. (Acte 5, scène 3, DAVID)
163. Parbleu, milord, j'en connais une qui sera votre fait ; elle s'appelle Abisag de Sunam. (Acte 5, scène 3, JOAB)
164. Qu'on me l'amène, qu'on me l'amène, qu'elle m'échauffe. (Acte 5, scène 3, DAVID)
165. À votre âge, que voulez-vous faire d'une petite fille ? (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
166. Voilà donc comme tu m'abandonnes ; tu ne m'aimes plus ! (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
167. Milord, j'aime bien mieux apprendre à régner sous vous. (Acte 5, scène 3, SALOMON)
168. Voilà une jolie réponse ; je suis très content de lui : va, tu régneras bientôt, mon enfant ; car je sens que je m'affaiblis ; les femmes ont ruiné ma santé ; mais tu auras encore un plus beau sérail que moi. (Acte 5, scène 3, DAVID)
169. J'espère m'en tirer à mon honneur. (Acte 5, scène 3, SALOMON)
170. Je voudrais qu'il fût déjà sur le trône. (Acte 5, scène 3, BETHSABÉE)
171. Ce garçon-là ne m'a jamais plu. (Acte 5, scène 4, DAVID)
172. Mon père, j'ai deux grâces à vous demander : la première, c'est de vouloir bien me nommer votre successeur, attendu que je suis le fils d'une princesse, et que Salomon est le fruit d'une bourgeoise adultère, auquel il n'est dû, par la loi, qu'une pension alimentaire, tout au plus : ne violez pas en sa faveur les lois de toutes les nations. (Acte 5, scène 4, ADONIAS)
173. Milord, c'est la jeune Abisag de Sunam qui ne vous sert à rien ; je l'aime éperdument, et je vous prie de me la donner par testament. (Acte 5, scène 4, ADONIAS)
174. Puisse-t-il mourir tout à l'heure, le vilain ladre, et nous laisser régner en paix ! (Acte 5, scène 4, BETHSABÉE)
175. Ma dernière heure arrive, il faut faire mon testament, et pardonner en bon Juif à tous mes ennemis : Salomon, je vous fais roi juif ; souvenez-vous d'être clément et doux ; ne manquez pas, dès que j'aurai les yeux fermés, d'assassiner mon fils Adonias, quand même il embrasserait les cornes de l'autel. (Acte 5, scène 4, DAVID)
176. Voyez-vous ce Joab qui m'a servi dans mes guerres, et à qui je dois ma couronne ? (Acte 5, scène 4, DAVID)
177. Je vous prie, au nom du Seigneur, de le faire assassiner aussi, car il a mis du sang dans mes souliers. (Acte 5, scène 4, DAVID)
178. N'avez-vous plus personne à expédier ? (Acte 5, scène 4, SALOMON)
179. J'ai la mémoire mauvaise : attendez, il y a encore un certain Semeï qui m'a dit autrefois des sottises ; nous nous raccommodâmes ; je lui jurai, 1 par le Dieu vivant, que je lui pardonnerais ; il m'a très bien servi, il est de mon conseil privé ; vous êtes sage, ne manquez pas de le faire tuer en traître. (Acte 5, scène 4, DAVID)
180. Va, tu seras le plus sage des rois, et le Seigneur te donnera mille femmes pour récompense : je me meurs ! (Acte 5, scène 4, DAVID)
181. Notre bon roi David, le modèle des princes, l'homme selon le coeur du Seigneur ! (Acte 5, scène 4, TOUS ENSEMBLE)

ZULIME (1801)

1. Je n'ai plus de patrie, et mon destin m'entraîne. v.5 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
2. Retournez, Mohadir, aux murs de Trémizène ; v.6 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
3. Que vous prenez, Zulime, un déplorable soin ! v.12 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
4. Qui pour vous de son trône était prêt à descendre ; v.14 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
5. Quoi ! dans vous, dans sa fille, il trouve une ennemie ! v.17 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
6. Ah ! ne l'irritez point, revenez dans ses bras. v.19 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
7. Mes conseils autrefois ne vous révoltaient pas ; v.20 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
8. Je ne le trahis point. Le destin qui l'outrage v.29 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
9. De Trémizène en cendre il quitta les remparts ; v.32 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
10. Il revient ; revenez, dissipez tant d'ennuis : v.35 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
11. Je ne puis. v.37 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
12. Trémizène renaît, et va revoir son maître : v.41 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
13. Des esclaves d'Europe accompagnent vos pas : v.44 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
14. Ont arraché Zulime à ses bras paternels. v.47 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
15. Non, je ne puis me taire ; v.49 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
16. Non, je ne puis penser sans honte et sans horreur v.51 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
17. Son père à Trémizène est mort dans l'esclavage, v.57 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
18. À peine devant vous m'a-t-on laissé paraître ; v.62 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
19. À peine ai-je percé la foule des soldats v.63 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
20. Il ne m'appartient pas de répondre pour elle ; v.70 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
21. Qu'un maître redemande, et que vous condamnez. v.72 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
22. Mais vous lui devez plus qu'il ne vous dut jamais. v.76 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
23. Quel prix a-t-il reçu ? seigneur, vous le savez. v.84 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
24. Bénassar avec peine assemblait une armée ; v.86 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
25. Vous épargna du moins une paix si honteuse. v.94 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
26. Je ne puis vous tromper... Tel est mon caractère. v.102 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
27. Il est des attentats qu'on ne peut réparer. v.108 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
28. Il ne m'appartient pas de soutenir sa vue ; v.109 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
29. Allez ; votre présence en ces funestes lieux v.111 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
30. Ne soutient plus le poids dont il est accablé. v.116 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
31. Une patrie, un père ; Atide, ah, qu'il en coûte ! v.118 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
32. Ma vie est peu de chose, et je ne suis encore v.137 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
33. Qu'une esclave tremblante en des lieux que j'abhorre. v.138 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
34. Je ne pouvais prétendre à ce grand sacrifice : v.142 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
35. J'abandonne pour lui parents, peuples, empire ; v.154 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
36. Ne prévient point mes pas, ne vient point consoler v.159 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
37. Eh ! ne voyez-vous pas avec quelle prudence v.161 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
38. À ne vous point flatter, v.164 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
39. Conviennent mal peut-être au péril qui nous presse ; v.166 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
40. Le funeste secret qui nous perdrait tous deux. v.180 (Acte 1, scène 2, ATIDE)
41. J'ai mis entre vos mains ma fortune, ma vie, v.193 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
42. Plus d'une amante, hélas ! cruellement séduite, v.197 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
43. A pleuré vainement sa faiblesse et sa fuite. v.198 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
44. Je ne condamne point de si justes terreurs. v.199 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
45. Esclave auprès de vous, mes yeux à peine ouverts v.203 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
46. Et qui donne à son gré l'empire et l'esclavage, v.206 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
47. Si mon âme aux frayeurs se peut abandonner, v.211 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
48. Je ne crains que mon sort ; puis-je vous soupçonner ? v.212 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
49. Vous vous faites tous deux une pénible étude v.221 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
50. Calmez de vos chagrins l'importune douleur : v.227 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
51. Vous condamnez sans doute une crainte odieuse. v.229 (Acte 1, scène 3, ATIDE)
52. Eh bien ! pour vous servir le ciel m'ouvre une voie : v.242 (Acte 1, scène 4, RAMIRE)
53. Que dis-tu ? contre un père ! arrête, épargne-moi. v.247 (Acte 1, scène 4, ZULIME)
54. L'amour n'entraîne-t-il que le crime après soi ? v.248 (Acte 1, scène 4, ZULIME)
55. Tombe sur moi des cieux l'éternelle colère, v.249 (Acte 1, scène 4, ZULIME)
56. Avant que ses soldats environnent nos tours, v.251 (Acte 1, scène 4, ZULIME)
57. Je ne souffrirai point vos fureurs indiscrètes. v.258 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
58. Cher époux, commencez par me donner la mort. v.260 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
59. De dérober l'étreinte à des yeux ennemis, v.264 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
60. Partez, vivez, régnez, fût-ce avec ma rivale. v.270 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
61. La fraude et les soupçons ne sont point faits pour vous. v.296 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
62. Elle a cru des discours que vous ne dictiez pas. v.300 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
63. Eh ! Peut-on s'étonner que vous ayez-su plaire ? v.301 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
64. Je vous épargnerai la honte d'un parjure : v.318 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
65. Ah ! ne laissez qu'à moi le destin qui m'opprime. v.325 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
66. Chère épouse, craignez... v.326 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
67. Je ne crains que Zulime. v.326 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
68. Ils ont quitté ces traits, ces funestes machines v.331 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
69. Qui des murs d'Arsénié apportaient les ruines, v.332 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
70. Seigneur, au nom d'Atide, au nom de nos malheurs, v.337 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
71. Ne songez qu'à partir, et ne rougissez pas v.341 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
72. Ne fuyez point les dons de sa main bienfaisante, v.343 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
73. Entouré d'ennemis dans ce séjour d'horreur, v.345 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
74. Craignez... v.346 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
75. Mes ennemis sont au fond de mon coeur. v.346 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
76. L'honneur. Crois-tu qu'il soit permis v.349 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
77. Non, sans doute, seigneur, et ce crime est infâme. v.351 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
78. Est-il donc plus permis de trahir une femme, v.352 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
79. De la conduire au piège, et de l'abandonner ? v.353 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
80. Un plus grand intérêt doit vous déterminer. v.354 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
81. Ne voit que des écueils et tremble d'y tomber ? v.362 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
82. Elle renonce à tout, à son trône, à son père, v.364 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
83. Pour entraîner Zulime à ses égarements v.373 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
84. Elle ne savait pas qu'elle écoutait l'amour. v.377 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
85. Ici Zulime règne, et vous en dépendez. v.386 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
86. Je dépends de l'honneur ; votre discours m'offense. v.387 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
87. Lui tiendra sa parole, ou ne promettra rien. v.390 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
88. Tremblez donc : son amour peut se tourner en rage. v.391 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
89. De ces lieux ennemis va, cours la dégager. v.394 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
90. Ne nous annoncent point une fin si funeste. v.400 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
91. Si les mers et les vents m'ordonnent de partir. v.410 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
92. En vain nos ennemis (car j'ose ainsi nommer v.413 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
93. Il ne me reste plus qu'à m'attacher à vous v.421 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
94. Par les noeuds éternels et de femme et d'époux : v.422 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
95. Le père, les amis que j'ose abandonner, v.425 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
96. Le ciel, tout l'univers, doivent me pardonner, v.426 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
97. Non que votre grande âme à la mienne est unie, v.432 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
98. Nos coeurs n'ont pas besoin de ces voeux solennels, v.433 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
99. Mais que bientôt, seigneur, au pied de vos autels v.434 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
100. À d'éternels tourments, plus grands que vos bienfaits. v.442 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
101. Mais vous qui retrouvez un sceptre, une couronne, v.447 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
102. Vos parents, vos amis, tout ce que j'abandonne, v.448 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
103. Non, je ne puis. v.451 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
104. Hélas ! Je vous en crois sans peine : v.451 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
105. Vous sauvâtes mes jours, je brisai votre chaîne ; v.452 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
106. Je suis loin d'être ingrat, non, mon coeur ne peut l'être. v.467 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
107. Mais en moi vous ne verriez qu'un traître, v.468 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
108. Une loi formidable, éternelle. v.471 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
109. En Espagne autrefois cette indulgence admise v.476 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
110. J'en ai souvent gémi ; mais, s'il ne faut rien taire, v.483 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
111. Tant d'abandonnement, ont pénétré ton âme. v.496 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
112. Ces pleurs que l'amour verse, et ces voeux solennels. v.498 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
113. Donnez-lui tout mon sang, je vous le sacrifie ; v.512 (Acte 2, scène 3, RAMIRE)
114. Allez, trop digne époux de la triste Zulime ; v.519 (Acte 2, scène 3, ZULIME)
115. Plaignez mon sort, Atide, et ne m'accusez pas. v.522 (Acte 2, scène 3, RAMIRE)
116. Le voici, je frissonne, et mes yeux s'obscurcissent. v.523 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
117. Tu détournes les yeux, et tu crains de me voir. v.526 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
118. Tu ne me connais plus ? v.530 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
119. Je les baigne de pleurs, et je n'ai point l'audace v.532 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
120. De lever jusqu'à vous un regard criminel v.533 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
121. Qui ferait trop rougir votre front paternel. v.534 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
122. Je sais trop qu'à vos yeux il est inexcusable. v.536 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
123. Tu vois trop que mon coeur ne l'a point écoutée. v.540 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
124. Ce qui dans ces moments ne nous appartient plus. v.550 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
125. Qui des bords syriens gouvernent les provinces ; v.556 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
126. Outrages mes vieux ans, m'abandonnes, me braves ! v.560 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
127. Seigneur, mon souverain, j'ose dire mon père, v.567 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
128. Je vous aime encor plus que je ne vous fus chère. v.568 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
129. Régnez, vivez heureux, ne vous consumez plus v.569 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
130. Pour cette criminelle en regrets superflus. v.570 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
131. Tout l'honneur de mon sang n'est pas encore éteint ; v.582 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
132. Tu ne souilleras point d'une tache si noire v.583 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
133. Ma fille, un suborneur est-il donc plus qu'un père ? v.588 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
134. Je voudrais obéir ; mon sort ne peut changer. v.590 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
135. Qu'il vous a délivré d'une main ennemie ; v.595 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
136. Qu'à d'assez grands honneurs ses jours sont réservés : v.598 (Acte 2, scène 4, ZULIME)
137. Je ne veux plus t'entendre, v.600 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
138. Que ton indigne amant soit un jour mon vengeur ! v.602 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
139. Être le digne fruit d'une telle union ! v.606 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
140. Aux pieds de ton amant, qui ne te plaindra pas. v.614 (Acte 2, scène 4, B?NASSAR)
141. Seigneur... Ah, cher auteur de mes coupables jours ! v.621 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
142. Tu me plaindras sans doute... Ah, passion funeste ! v.627 (Acte 2, scène 5, ZULIME)
143. Hélas ! Vous n'aimez point : vous ne concevez pas v.633 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
144. Pardonnez, mais je sens qu'en de tels déplaisirs v.641 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
145. Sacrifier l'amour qui m'enchaîne à Ramire ! v.644 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
146. À quels conseils, grand Dieu, faut-il s'abandonner ! v.645 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
147. Ai-je pu les entendre ! ose-t-on les donner ! v.646 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
148. Vous disiez que l'amour vous rend trop criminelle. v.652 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
149. Non, je ne l'ai point dit, mon trouble m'emportait ; v.653 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
150. Qui ne connaît l'état d'une âme combattue ? v.655 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
151. Mais que cette amitié prend de funestes soins ! v.658 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
152. Ne me parlez jamais que d'adorer Ramire ; v.659 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
153. Ne vous suffit-il pas qu'on vous rende justice, v.668 (Acte 1, scène 1, ATIDE)
154. Atide, il me trahit, s'il ne m'adore pas ; v.678 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
155. Résolvez votre fuite, et ne différez pas. v.682 (Acte 1, scène 2, IDAMORE)
156. Pardonne à des soupçons indignement conçus ; v.697 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
157. Ils sont évanouis, ils ne renaîtront plus. v.698 (Acte 1, scène 2, ZULIME)
158. J'ai parlé, seigneur, comme vous-même ; v.700 (Acte 1, scène 3, IDAMORE)
159. Zulime en est bien digne : achevez, il est temps. v.702 (Acte 1, scène 3, IDAMORE)
160. Rien ne nous retient plus : je cours, je vous devance. v.704 (Acte 1, scène 3, IDAMORE)
161. Où d'un départ trop lent on donne le signal. v.706 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
162. Vous voulez de, l'Afrique abandonner les bords ; v.709 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
163. Venez, ne craignez point ses impuissants efforts. v.710 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
164. La porte de la mer ne s'ouvre qu'à ma voix. v.713 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
165. Apprenons à l'Espagne, à l'Afrique jalouse, v.715 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
166. Pour le salut des miens je ne puis différer... v.718 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
167. Que m'importait un trône ? v.721 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
168. Qu'entends-je ? Quel discours à tous les trois funeste ! v.727 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
169. Pour traîner en Europe une esclave à ta suite ? v.732 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
170. Je vous y mène en reine, et mon peuple à genoux v.733 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
171. Et de sa main du moins il faudra que j'obtienne, v.743 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
172. Dirai-je, hélas ! ta mort ? non, ingrat, mais la mienne. v.744 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
173. Madame, épargnez-vous ces transports empressés ! v.749 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
174. Ni des secours honteux d'une telle pitié. v.753 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
175. À mes yeux indignés ne vous présentez plus : v.758 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
176. Vous ne flétrirez point cet objet malheureux, v.761 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
177. Ce coeur digne de vous, comme vous généreux. v.762 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
178. Du fruit de mes douleurs vous ne jouirez pas ; v.766 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
179. Assure la retraite, ou nous mène à la mort. v.794 (Acte 1, scène 4, RAMIRE)
180. Vous voyez ces remparts qui ceignent notre asile, v.799 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
181. Sont-ils pleins d'ennemis ? tout n'est-il pas tranquille ? v.800 (Acte 1, scène 4, ATIDE)
182. L'humanité, l'honneur, entrent-ils dans ton âme ? v.808 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
183. Crois-moi, l'humanité règne au fond de ce coeur, v.809 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
184. Qui pardonne à ton doute, et qui plaint ton malheur : v.810 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
185. L'honneur est dans ce coeur qui brava la misère. v.811 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
186. Tu ne braves, ingrat, que les larmes d'un père : v.812 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
187. Ma fille a cru, sans doute, une indigne terreur ; v.825 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
188. Je t'adresse, cruel, une plainte impuissante : v.827 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
189. Rends-moi mon sang, rends-moi mon honneur et ma vie. v.832 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
190. Tu ne me réponds rien, barbare ! v.833 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
191. Que mes profanes yeux n'ont point déshonoré. v.842 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
192. Reprend sa fille enfin, quand il ne l'attend plus ? v.854 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
193. Moi, ne la plus chérir ! Va, ma chère Zulime v.855 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
194. Mais si je suis fidèle, et si l'honneur me guide, v.868 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
195. Toi-même arrache Atide à ces bords ennemis. v.869 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
196. Le temps presse : peux-tu me donner ta parole ? v.871 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
197. Mais aurais-tu, Ramire, une âme assez cruelle v.875 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
198. Pour abuser encor mon amour paternelle ? v.876 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
199. Pardonne à mes soupçons. v.877 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
200. Va, ne soupçonne rien ; v.877 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
201. À toi je m'abandonne. v.879 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
202. Dieu voit du haut des cieux la foi que je te donne. v.880 (Acte 1, scène 5, B?NASSAR)
203. Adieu ; reçois la mienne. v.881 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
204. C'en est fait, cher amant ; je ne veux plus troubler v.898 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
205. Quoi ! Vous l'avez conduite à ce vaisseau funeste ? v.903 (Acte 1, scène 6, RAMIRE)
206. Oui, sauvez-la, seigneur, v.905 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
207. Eh ! Ne savez-vous pas que je la sacrifie ? v.908 (Acte 1, scène 6, ATIDE)
208. Seigneur, je viens combattre et mourir avec vous. v.917 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
209. D'où peut naître un revers si prompt et si funeste ? v.931 (Acte 1, scène 7, IDAMORE)
210. Suivez-moi. Dieu puissant ! daignez enfin défendre v.935 (Acte 1, scène 7, RAMIRE)
211. Qu'une éternelle nuit devrait avoir fermés ! v.944 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
212. Peut-être vous rendraient plus criminelle encore. v.958 (Acte 4, scène 1, SÉRAME)
213. Va, cours, informe-toi des funestes effets v.967 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
214. N'importe, apprends-moi tout, ne me déguise rien ; v.971 (Acte 4, scène 1, ZULIME)
215. Quoi ! les pleurs quelquefois ne partent point du coeur ! v.976 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
216. L'imposture, après tout, ne verse point de pleurs. v.980 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
217. J'assassine Ramire. v.987 (Acte 4, scène 2, ZULIME)
218. On ne voit, on n'entend que des troupes plaintives, v.989 (Acte 4, scène 3, SÉRAME)
219. Partout oppose au nombre une audace intrépide. v.994 (Acte 4, scène 3, S?RAME)
220. Ramire vit encore, et ne vit point pour moi ! v.1004 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
221. Une autre le défend ; c'est une autre qu'il aime ! v.1006 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
222. Qu'inspirent des forfaits qui ne nous touchent pas. v.1015 (Acte 4, scène 3, ZULIME)
223. A cherché vainement une mort glorieuse : v.1022 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
224. Je ne vous nierai point que son coeur magnanime v.1025 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
225. Respecter votre père, en détourner ses coups : v.1028 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
226. Abandonner le soin de sa propre défense. v.1030 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
227. Sans plus empoisonner la source de vos larmes, v.1034 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
228. Terminons sans retour un trouble si funeste. v.1038 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
229. Retenez cette ardeur indiscrète ; v.1046 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
230. Vous devez obéir, et surtout épargner v.1051 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
231. Sa blessure trop vive et trop prompte à saigner. v.1052 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
232. Serait le dernier coup à ce coeur paternel ; v.1056 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
233. Madame, pardonnez un injuste soupçon ; v.1059 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
234. Daignez de sa justice attendre ici l'effet. v.1063 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
235. Tous deux seront punis : ne songez plus qu'à vous : v.1067 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
236. Détournez... v.1069 (Acte 4, scène 5, S?RAME)
237. Il ne voit en moi qu'une ennemie : v.1069 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
238. Il ne sait point, hélas ! combien je suis punie : v.1070 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
239. Obtenez qu'il vous voie, et votre grâce est sûre : v.1077 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
240. Abandonnez les jours justement menacés v.1079 (Acte 4, scène 5, S?RAME)
241. De lui. Son indigne artifice v.1081 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
242. Je ne le sais que trop. Hélas ! que de forfaits ! v.1083 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
243. Que si, pour couronner sa lâche perfidie, v.1097 (Acte 4, scène 5, ZULIME)
244. Et braver son destin, qui ne pouvait l'abattre ; v.1114 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
245. Mais je ne l'ai point vu depuis qu'il est chargé v.1115 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
246. De ces indignes fers où vous l'avez plongé. v.1116 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
247. Il ne vous reste ici qu'à terminer mon sort, v.1119 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
248. De m'abandonner seule, et de suivre un époux, v.1136 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
249. Et l'amour paternel, et l'honneur de mes jours. v.1147 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
250. Je l'aime, je le cède, et vous vous indignez ! v.1151 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
251. J'ai sauvé votre amant, et vous vous en plaignez ! v.1152 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
252. Ne vous figurez pas que ma douleur timide v.1158 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
253. S'il osait me donner son coeur et son empire, v.1162 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
254. Je ne dispute rien, madame, à votre amour, v.1167 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
255. Non, pas même l'honneur de lui sauver le jour. v.1168 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
256. Non, je ne vous crois point : je vois tout mon outrage ; v.1170 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
257. À l'honneur insultant d'exciter mon courage ; v.1174 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
258. Vainement Mohadir, sensible et généreux, v.1184 (Acte 4, scène 7, SÉRAME)
259. Réservés en ces lieux pour les grands criminels, v.1188 (Acte 4, scène 7, S?RAME)
260. Il ne mourra pas seul, et devant qu'il expire... v.1190 (Acte 4, scène 7, ZULIME)
261. Vous l'abandonneriez à cette indigne mort ? v.1192 (Acte 4, scène 7, ATIDE)
262. Ne les prodiguez plus. Et toi, nature, et toi, v.1195 (Acte 4, scène 7, ZULIME)
263. Droits éternels du sang, toujours sacrés pour moi, v.1196 (Acte 4, scène 7, ZULIME)
264. Soutenez bien mon coeur, et gardez-moi d'un crime ! v.1198 (Acte 4, scène 7, ZULIME)
265. Ce dernier trait, sans doute, est le plus criminel. v.1199 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
266. Je sens le désespoir de ce coeur paternel : v.1200 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
267. Et tous les attentats de ce funeste jour v.1203 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
268. Ne sont qu'un même crime, et ce crime est l'amour, v.1204 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
269. Je lui tendais les bras quand sa main ennemie v.1213 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
270. Ah ! l'homme inexorable est le seul respecté : v.1215 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
271. Que ce même ennemi, ce malheureux Ramire, v.1230 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
272. Détourner loin de vous ses coups désespérés, v.1236 (Acte 5, scène 1, MOHADIR)
273. Que ne l'a-t-il versé, puisqu'il le déshonore ! v.1245 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
274. Les suborneurs appas de ses trompeuses larmes v.1254 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
275. Elle vient m'arracher son indigne conquête ; v.1257 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
276. Cet amour insensé ne connaît plus de frein ; v.1259 (Acte 5, scène 1, B?NASSAR)
277. Laissez périr Zulime, et ne la vengez pas. v.1264 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
278. Pour la dernière fois, seigneur, écoutez-moi. v.1268 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
279. Oui, cette fille indigne, et de crime enivrée, v.1269 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
280. Que ce dieu tonne enfin, qu'il frappe de ses coups v.1279 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
281. Si Ramire est un traître, il ne l'est qu'envers moi. v.1284 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
282. J'idolâtre Ramire, et je ne puis, seigneur, v.1287 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
283. Vivre un moment sans lui, ni vivre sans honneur. v.1288 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
284. Mais, pour prix de mon sang, pardonnez à Ramire ; v.1294 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
285. L'une est ma fille, hélas ! l'autre a sauvé ma vie ; v.1302 (Acte 5, scène 2, BÉNASSAR)
286. Gardes, que l'on m'amène et Ramire et les siens. v.1304 (Acte 5, scène 2, B?NASSAR)
287. Seigneur, vous la voyez à vos pieds éperdue, v.1305 (Acte 5, scène 2, MOHADIR)
288. Achève de m'ôter cette vie importune. v.1309 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
289. Depuis que je suis né, trahi par la fortune, v.1310 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
290. Ne t'ayant jamais craint, ne t'a jamais trompé. v.1316 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
291. Ni son coeur ni le mien ne peut être perfide. v.1318 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
292. De ce coeur paternel je fermais la blessure. v.1322 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
293. Tout était réparé. Mes funestes destins v.1323 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
294. Des coeurs pleins de vertus ne soient point entraînés. v.1327 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
295. J'ai trop vu, malgré moi, dans ce combat funeste, v.1333 (Acte 5, scène 3, BÉNASSAR)
296. Il faut verser mon sang pour venger mon honneur. v.1340 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
297. Après l'horrible éclat d'une amour effrénée, v.1341 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
298. Il ne reste qu'un choix, la mort ou l'hyménée. v.1342 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
299. Sois son époux, Ramire, et règne en mes états. v.1344 (Acte 5, scène 3, B?NASSAR)
300. Ah, seigneur ! Ah, Ramire ! 1h, jour de mon bonheur ! v.1351 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
301. Vous me voyez, seigneur, v.1352 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
302. Accablé de surprise, et confus d'une grâce v.1353 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
303. Qui ne semblait pas due à ma coupable audace. v.1354 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
304. Mais, pour combler nos maux, apprenez l'un et l'autre v.1357 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
305. Séduisait sa pitié qui la rend criminelle. v.1362 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
306. Le ciel mit entre nous d'éternelles barrières. v.1365 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
307. Je ne puis réparer les malheurs que j'ai faits. v.1368 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
308. Madame, ainsi le veut la fortune jalouse. v.1369 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
309. Nos yeux sur nos malheurs à peine étaient ouverts, v.1372 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)
310. Seigneur, à vos bienfaits ils auront insulté ! v.1380 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
311. Vous ne punissez pas cet objet odieux ? v.1387 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
312. Ramire et moi, seigneur, si nous vivons, v.1391 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
313. C'est un effort trop grand, vous ne l'espérez pas : v.1412 (Acte 5, scène 3, ATIDE)
314. Éloignez-vous, fuyez, dérobez à ma vue v.1425 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
315. Votre joie est horrible, et je ne puis la voir : v.1427 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
316. Fuyez, craignez encor Zulime au désespoir. v.1428 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
317. Sauvez mes yeux mourants d'un spectacle funeste. v.1430 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
318. Ma fille, objet funeste et tendre, v.1433 (Acte 5, scène 3, BÉNASSAR)
319. J'en suis indigne. v.1439 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
320. Je l'aurais dû plus tôt... Pardonnez à Zulime... v.1441 (Acte 5, scène 3, ZULIME)
321. Souvenez-vous de moi ; mais oubliez mon crime. v.1442 (Acte 5, scène 3, ZULIME)

NANINE (1749)

1. Vous expliquer nettement sur mon compte. v.2 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
2. Ni vous ni moi n'avons un coeur tout neuf ; v.3 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
3. Devers ce temps j'eus cet honneur moi-même ; v.5 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
4. Ne suis-je pas comme eux fort haïssable ? v.10 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
5. Pour terminer nous habitons ensemble ; v.13 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
6. Ne me voit plus que comme une parente. v.18 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
7. Mais pour me faire un affront qui m'étonne, v.29 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
8. Assurément vous n'attendez personne, v.30 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
9. Ne vois-je pas l'indignité, la honte, v.37 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
10. Non, je ne trompe pas ; v.40 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
11. Voilà les traits que vous prenez vous-même v.57 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
12. Ne plaît qu'aux yeux ; la douceur charme l'âme. v.66 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
13. Je veux, madame, une femme indulgente, v.69 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
14. Daigne avec moi me réconcilier, v.72 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
15. Me gouverner sans être tyrannique, v.74 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
16. Je veux aimer, et ne veux point servir ; v.79 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
17. Que je pardonne, en lâche complaisante, v.89 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
18. Oui, la jeune Nanine v.93 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
19. Fait tout mon tort. Un enfant vous domine, v.94 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
20. Une servante, une fille des champs, v.95 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
21. Si je l'aimais, apprenez donc, Madame, v.101 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
22. Braver l'honneur ? v.108 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
23. Je ne prends point, quoi qu'on en puisse croire, v.109 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
24. La vanité pour l'honneur et la gloire. v.110 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
25. Comme un seigneur avec honneur reçu ? v.120 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
26. Ne doit-on rien, s'il vous plaît, à son rang ? v.123 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
27. Il faut être homme, et d'une âme sensée, v.133 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
28. Soutenez bien l'honneur de votre race. v.145 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
29. Mais c'est, ne vous déplaise, v.150 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
30. Certainement. v.156 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
31. Et nous nommons cette beauté divine ?... v.157 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
32. C'est la belle Nanine. v.158 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
33. Nanine ? v.159 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
34. Ah ! Bon ! Je ne m'oppose point v.159 (Acte 1, scène 2, LA BARONNE)
35. On m'avilit ! Non, je ne le puis être. v.161 (Acte 1, scène 2, LE COMTE)
36. À monseigneur, à ce maître charmant ; " v.171 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
37. Répondez donc ; pourquoi ne me rien dire ? v.181 (Acte 1, scène 2, BLAISE)
38. J'en suis certaine. Et comment donc, par où, v.184 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
39. Nanine ! Ô ciel ! Quel choix ! Quelle fureur ! v.187 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
40. Nanine ! Non ; j'en mourrai de douleur. v.188 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
41. Ah ! Vous parlez de Nanine. v.189 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
42. Est-il pas vrai que Nanine est charmante ? v.190 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
43. Digne Baronne, v.201 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
44. Que j'aimerai votre chère personne ! v.202 (Acte 1, scène 3, BLAISE)
45. Je crains, ami, de ne réussir pas. v.204 (Acte 1, scène 3, LA BARONNE)
46. Vit-on jamais une telle aventure ! v.209 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
47. Peut-on sentir une plus vive injure ; v.210 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
48. Holà ! Quelqu'un ! Qu'on appelle Nanine. v.213 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
49. C'est mon malheur qu'il faut que j'examine. v.214 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
50. Je crois pourtant que cet indigne amour v.219 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
51. Ah ! C'est encore une douleur nouvelle ; v.222 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
52. Que la nature est pleine d'injustice ! v.226 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
53. Approchez-vous ; venez, Mademoiselle. v.229 (Acte 1, scène 4, LA BARONNE)
54. Ces grands yeux noirs ne disent rien du tout ; v.231 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
55. Possédons-nous. Venez. v.233 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
56. Il n'est pas fait pour une créature v.237 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
57. Plus d'une fois d'être vêtue ainsi ; v.240 (Acte 1, scène 5, NANINE)
58. Sous cet habit je ne suis point changée. v.246 (Acte 1, scène 5, NANINE)
59. Un coeur soumis, qui ne peut s'oublier ? v.248 (Acte 1, scène 5, NANINE)
60. D'où venez-vous ? v.250 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
61. Je ne puis croire à cette égalité. v.255 (Acte 1, scène 5, NANINE)
62. Restez. Que l'on me donne à boire. v.258 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
63. Rien. Prenez mon éventail... sortez. v.259 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
64. D'imaginer que vous soyez jolie. v.262 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
65. Oui. Puisse ma jeunesse v.270 (Acte 1, scène 5, NANINE)
66. Je vous donne une dot. Votre époux v.275 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
67. Est fort bien fait, et très digne de vous ; v.276 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
68. Obéissez, ou craignez mon courroux. v.284 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
69. Apprenez qu'un mais est une offense. v.285 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
70. Il vous sied bien d'avoir l'impertinence v.286 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
71. Est-il bien vrai ? Me trompez-vous, Nanine ? v.313 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
72. Non. Faites-moi cette faveur divine : v.314 (Acte 1, scène 5, NANINE)
73. Oui ; j'entrevois qu'il me serait funeste, v.325 (Acte 1, scène 5, NANINE)
74. Que dites-vous de monseigneur ? v.329 (Acte 1, scène 5, NANINE)
75. De t'enfermer pour ne jamais sortir. v.332 (Acte 1, scène 5, LA BARONNE)
76. D'avoir une âme au-dessus de son sort. v.356 (Acte 1, scène 6, NANINE)
77. Notre Baronne aura, par ses aigreurs, v.367 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
78. Jamais pour moi ne fut si favorable ; v.370 (Acte 1, scène 7, NANINE)
79. Jeune et belle Nanine, v.373 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
80. La jalousie en tous les coeurs domine : v.374 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
81. Un jeune objet, beau, doux, discret, sincère, v.377 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
82. Ah ! Croyez-moi, l'esprit ne s'apprend pas. v.391 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
83. Il ne m'a point du tout persuadée ; v.397 (Acte 1, scène 7, NANINE)
84. Vous en êtes la preuve... ah çà, Nanine, v.401 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
85. Permettez-moi qu'ici l'on vous destine v.402 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
86. Un sort, un rang moins indigne de vous. v.403 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
87. Fort éloigné de cette indigne gêne v.409 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
88. Où vous tenait une femme hautaine. v.410 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
89. Il est rempli : le nôtre ne l'est guère. v.414 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
90. Ah ! Monseigneur ! Ah ! Mon maître ! écartez v.419 (Acte 1, scène 7, NANINE)
91. Puis-je de vous obtenir une grâce ? v.430 (Acte 1, scène 7, NANINE)
92. Qu'ordonnez-vous ? Parlez. v.431 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
93. Et je suis juste, et ne suis point galant. v.436 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
94. De la fortune il faut venger l'injure : v.437 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
95. Quoi ! L'on ne peut un moment vous parler, v.447 (Acte 1, scène 8, LE COMTE)
96. Sans qu'aussitôt on vienne nous troubler ! v.448 (Acte 1, scène 8, LE COMTE)
97. Non, non, jamais je ne veux le savoir. v.451 (Acte 1, scène 8, LE COMTE)
98. Elle pleurait. D'une femme orgueilleuse v.457 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
99. Ce monde-ci n'est qu'une loterie v.462 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
100. Monseigneur. v.465 (Acte 1, scène 9, GERMON)
101. Madame_la_Baronne v.469 (Acte 1, scène 9, GERMON)
102. Aura l'argent que monseigneur me donne, v.470 (Acte 1, scène 9, GERMON)
103. C'est pour Nanine, entendez-vous ? v.472 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
104. Assurément n'est point une faiblesse. v.474 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
105. Elle fera dans une paix profonde v.489 (Acte 1, scène 9, LE COMTE)
106. Ah ! Cette nuit est une année entière ! v.493 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
107. Tout dort ici ; Nanine dort en paix ; v.495 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
108. Je n'écris rien ; vainement je veux lire, v.498 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
109. Et mon esprit ne les peut concevoir ; v.500 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
110. Dans chaque mot le seul nom de Nanine v.501 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
111. Est imprimé par une main divine. v.502 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
112. Holà ! Quelqu'un ! Qu'on vienne. Quoi ! Mes gens v.503 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
113. Eh ! Venez vite ; il fait jour ; le temps presse : v.506 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
114. Oh ! Oh ! La Baronne de L'Orme v.509 (Acte 2, scène 1, MARIN)
115. Ne permet pas qu'en ce logis on dorme. v.510 (Acte 2, scène 1, MARIN)
116. Qu'ordonnez-vous ? v.511 (Acte 2, scène 1, MARIN)
117. Six chevaux neufs, un nouvel équipage, v.513 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
118. Femme de chambre adroite, bonne, et sage ; v.514 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
119. Point libertins, qui soient jeunes, bien faits ; v.516 (Acte 2, scène 1, LE COMTE)
120. J'entends, j'entends ; Madame_la_Baronne v.521 (Acte 2, scène 1, MARIN)
121. Est la maîtresse aujourd'hui qu'on nous donne ; v.522 (Acte 2, scène 1, MARIN)
122. Notre Baronne avec fureur criera ; v.527 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
123. Les vains discours, le monde, la Baronne, v.529 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
124. Rien ne m'émeut, et je ne crains personne ; v.530 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
125. Il faut les vaincre, ils sont nos ennemis ; v.532 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
126. L'on ne vient point ; l'on part. v.540 (Acte 2, scène 2, GERMON)
127. Madame_la_Baronne v.541 (Acte 2, scène 2, GERMON)
128. Oh ! Je le lui pardonne ; v.542 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
129. Avec Nanine elle est prête à partir. v.544 (Acte 2, scène 2, GERMON)
130. Ciel ! Que dis-tu ? Nanine ? v.545 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
131. Mettre Nanine à ce couvent voisin. v.548 (Acte 2, scène 2, GERMON)
132. Amenez-moi Nanine. v.555 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
133. Belle Nanine, est-ce vous que je vois ? v.563 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
134. De la Baronne ; et ces purs sentiments, v.567 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
135. Le digne choix ! v.585 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
136. Plus qu'on ne croit peut-être malheureuse, v.586 (Acte 2, scène 3, NANINE)
137. Vous, vous punir ! Ah ! Nanine ! Et de quoi ? v.591 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
138. Un tort bien grand... qui ne finira pas. v.596 (Acte 2, scène 3, NANINE)
139. Mais permettez qu'au fond d'une retraite v.609 (Acte 2, scène 3, NANINE)
140. N'en parlons plus. écoutez : la Baronne v.613 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
141. Vous favorise, et noblement vous donne v.614 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
142. Moi, j'en sais un moins indigne de vous : v.616 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
143. Jeune, honnête homme ; il est fort à son aise : v.618 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
144. Ce nouveau bien que vous daignez me faire, v.625 (Acte 2, scène 3, NANINE)
145. Je l'avouerai, ne peut me satisfaire. v.626 (Acte 2, scène 3, NANINE)
146. Daignez y lire, et voyez ce qu'il sent ; v.628 (Acte 2, scène 3, NANINE)
147. Vous décidez mon sort. Eh bien ! Nanine, v.633 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
148. Connaissez donc celui qu'on vous destine : v.634 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
149. L'étonnement, le trouble l'a saisie. v.637 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
150. Ah ! Reprenez vos sens trop agités. v.639 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
151. Que j'ose user d'une telle victoire. v.642 (Acte 2, scène 3, NANINE)
152. Non, monsieur, non, je ne souffrirai pas v.643 (Acte 2, scène 3, NANINE)
153. Un tel hymen est toujours trop funeste ; v.645 (Acte 2, scène 3, NANINE)
154. Hélas ! Sur moi ne jetez point les yeux. v.648 (Acte 2, scène 3, NANINE)
155. Vous avez pris pitié de mon jeune âge ; v.649 (Acte 2, scène 3, NANINE)
156. Il en serait indigne désormais v.651 (Acte 2, scène 3, NANINE)
157. Adieu, Nanine, adieu, vous que j'adore. v.673 (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
158. Que je parvienne au comble du bonheur ? v.675 (Acte 2, scène 4, NANINE)
159. Non, ce n'est pas l'excès d'un tel honneur, v.676 (Acte 2, scène 4, NANINE)
160. Je devrais... non, je ne puis plus le fuir ; v.684 (Acte 2, scène 4, NANINE)
161. Non... mon état ne saurait se comprendre. v.685 (Acte 2, scène 4, NANINE)
162. Ah ! La voici. Madame_la_Baronne v.693 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
163. En ma faveur vous a parlé, mignonne. v.694 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
164. Toute ma lettre est pleine de mon trouble. v.698 (Acte 2, scène 5, NANINE)
165. Philippe Hombert ? Je ne connais pas ça. v.715 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
166. Donne aussi ce paquet ; v.719 (Acte 2, scène 5, NANINE)
167. La bourse est pleine : ah ! Que d'argent comptant ! v.724 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
168. Est-ce une dette ? v.725 (Acte 2, scène 5, BLAISE)
169. Si tu ne peux en ses mains la remettre. v.730 (Acte 2, scène 5, NANINE)
170. Que fait Nanine ? As-tu rien entendu ? v.740 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
171. Nanine gronderait. v.743 (Acte 2, scène 6, BLAISE)
172. Comment dis-tu ? Nanine ! Elle pourrait v.744 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
173. Donne, ou je romps soudain ton mariage : v.746 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
174. Donne, te dis-je. v.747 (Acte 2, scène 6, LA BARONNE)
175. Quoi ! Je ne puis vous voir et vous entendre ! v.757 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
176. Entre vos bras je ne puis me jeter ! v.758 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
177. Ces deux paquets : daignez les accepter. v.760 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
178. Sachez qu'on m'offre un sort digne d'envie, v.761 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
179. Mais il n'est rien que je ne sacrifie v.763 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
180. Ouais. Voilà donc le style de Nanine ! v.765 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
181. Comme elle écrit, l'innocente orpheline ! v.766 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
182. Tout est parfait, je ne me sens pas d'aise. v.769 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
183. Et tout l'argent que le Comte vous donne, v.773 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
184. C'est pour Philippe Hombert ! Fort bien, friponne ; v.774 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
185. Je m'en doutais que le coeur de Nanine v.777 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
186. Était plus bas que sa basse origine. v.778 (Acte 2, scène 7, LA BARONNE)
187. Venez, venez, homme à grands sentiments, v.779 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
188. Ah ! Quels discours vous me tenez ? v.785 (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
189. Tous vos efforts ne sont plus de saison : v.788 (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
190. Tenez, lisez. Ceci pourra vous plaire ; v.793 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
191. Du digne objet qui vous a subjugué. v.795 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
192. Il ne voit rien, ne dit rien, n'entend rien : v.799 (Acte 2, scène 8, LA BARONNE)
193. Que fait Nanine en ce moment ? v.811 (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
194. Nanine. v.816 (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
195. Si vous saviez à quel point sa personne v.817 (Acte 2, scène 9, GERMON)
196. Nous charme tous ; comme elle est noble, bonne ! v.818 (Acte 2, scène 9, GERMON)
197. Vous devenez un homme raisonnable. v.821 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
198. Ont un coeur noble, ainsi que leur personne ? v.825 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
199. Le sang fait tout, et la naissance donne v.826 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
200. Des sentiments à Nanine inconnus. v.827 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
201. Souvenez-vous. v.836 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
202. Indignement notre hymen différé v.839 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
203. Il ne faut qu'un notaire. v.841 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
204. Je m'aperçois qu'on ne m'a pas trompée : v.850 (Acte 2, scène 11, LA MARQUISE)
205. Il ne me prendra plus. v.852 (Acte 2, scène 11, LE COMTE)
206. De me donner la Baronne pour bru ; v.859 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
207. Votre Baronne est une acariâtre, v.861 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
208. Impertinente, altière, opiniâtre, v.862 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
209. J'entends parler de nouvelle cuisine, v.881 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
210. De nouveaux goûts ; on crève, on se ruine : v.882 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
211. Donne... fort bien. Elle m'aime, dit-elle, v.889 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
212. Tu ne dis pas la raison du refus ! v.891 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
213. C'est sa Baronne ; et l'amour le domine. v.893 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
214. M'a-t-on bientôt délivré de Nanine ? v.894 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
215. Nanine, hélas ! Madame, que l'on chasse : v.901 (Acte 2, scène 13, GERMON)
216. Quoi ! Ma Nanine ? Allons, rappelez-la. v.904 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
217. Qu'a-t-elle fait, ma charmante orpheline ? v.905 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
218. C'est moi, mon fils, qui vous donnai Nanine. v.906 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
219. Notre Baronne ici la prit pour elle ; v.909 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
220. Chasser Nanine est un trait malhonnête. v.914 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
221. Il dit que c'est une affaire importante, v.918 (Acte 2, scène 13, GERMON)
222. Qu'il ne saurait communiquer qu'à vous ; v.919 (Acte 2, scène 13, GERMON)
223. Dans le chagrin où mon coeur s'abandonne, v.921 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
224. Suis-je en état de parler à personne ? v.922 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
225. Vous m'en donnez aussi beaucoup à moi. v.924 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
226. Chasser Nanine, et faire un mariage v.925 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
227. Allez ; trois mois ne seront pas passés v.927 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
228. Et monsieur prit une franche coquette, v.937 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
229. Une intrigante et friponne parfaite ; v.938 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
230. Je me souviens encor d'une autre histoire, v.945 (Acte 2, scène 13, LA MARQUISE)
231. Ma mère, il faut aller dîner. v.947 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
232. Venez... Ô ciel ! Ai-je pu soupçonner v.948 (Acte 2, scène 13, LE COMTE)
233. Notre Baronne a sans doute abusé v.962 (Acte 3, scène 1, GERMON)
234. Que nous allons haïr notre Baronne ! v.971 (Acte 3, scène 1, GERMON)
235. Mes maux sont grands, mais je les lui pardonne. v.972 (Acte 3, scène 1, NANINE)
236. Elle paraît une fille de bien : v.993 (Acte 3, scène 1, GERMON)
237. Mais il ne faut pourtant jurer de rien. v.994 (Acte 3, scène 1, GERMON)
238. Eh bien ! Nanine est donc enfin partie ! v.995 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
239. Qui ? Quel Philippe Hombert ? Hélas ! Nanine, v.999 (Acte 3, scène 2, GERMON)
240. Sans écuyer, fort tristement chemine, v.1000 (Acte 3, scène 2, GERMON)
241. Et de ma main ne veut pas seulement. v.1001 (Acte 3, scène 2, GERMON)
242. Où la Baronne allait dès ce matin : v.1006 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
243. Ses pleurs coulaient à peine de ses yeux ; v.1018 (Acte 3, scène 2, GERMON)
244. Elle voulait ne pas pleurer. v.1019 (Acte 3, scène 2, GERMON)
245. Va... mais surtout garde qu'elle revienne. v.1027 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
246. Un mot ; qu'il te souvienne, v.1028 (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
247. Le jeune Hombert, dites-vous ? v.1034 (Acte 3, scène 2, GERMON)
248. Bon ! Je n'ai pas l'honneur de le connaître ; v.1035 (Acte 3, scène 2, GERMON)
249. Sera rossé de la bonne façon ; v.1037 (Acte 3, scène 2, GERMON)
250. Ce jeune Hombert est quelque amant, je gage, v.1039 (Acte 3, scène 2, GERMON)
251. Je me punis ; la Baronne est ma femme ; v.1048 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
252. Notre Baronne a l'humeur peu traitable ; v.1052 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
253. Mais, quand on veut, on sait donner la loi : v.1053 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
254. J'emmènerai ma Nanine avec moi, v.1062 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
255. Et je la donne au jeune sénéchal, v.1065 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
256. Propre neveu du procureur fiscal, v.1066 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
257. De cet enfant je ne puis me passer ; v.1069 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
258. Ne soyez pas contre nous en colère ; v.1072 (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
259. Laissez Nanine aller dans le couvent ; v.1073 (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
260. Ne changez rien à notre arrangement. v.1074 (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
261. Oui, croyez-nous, madame, une famille v.1075 (Acte 3, scène 4, LA BARONNE)
262. Ne se doit point charger de telle fille. v.1076 (Acte 3, scène 4, LA BARONNE)
263. Vous avez bien la mine v.1087 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
264. D'avoir au fond quelque goût pour Nanine ; v.1088 (Acte 3, scène 4, LA MARQUISE)
265. De la berline ; elle est bonne, brillante ; v.1096 (Acte 3, scène 5, MARIN)
266. Tous les panneaux par Martin sont vernis ; v.1097 (Acte 3, scène 5, MARIN)
267. Ne sont-ils pas hommes tout comme nous ? v.1122 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
268. On ne sait pas à qui l'on fait injure ; v.1123 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
269. Les orgueilleux ne prospèrent jamais. v.1125 (Acte 3, scène 5, LA MARQUISE)
270. Approchez-vous, parlez, ne tremblez pas. v.1130 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
271. Ah ! Monseigneur ! écoutez-moi de grâce : v.1131 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
272. Je ne veux point qu'on me parle à genoux ; v.1134 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
273. Je suis, hélas ! Le père de Nanine. v.1139 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
274. Ta fille est une grande coquine. v.1140 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
275. Ah ! Monseigneur, voilà ce que j'ai craint ; v.1141 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
276. J'ai bien pensé qu'une somme si forte v.1143 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
277. Et sont gâtés auprès des grands seigneurs. v.1146 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
278. Il a raison : mais il trompe, et Nanine v.1147 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
279. N'est point sa fille ; elle était orpheline. v.1148 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
280. Je la laissai dès ses plus jeunes ans ; v.1150 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
281. Ne voulant pas, dans mon funeste état, v.1153 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
282. Toujours jeté dans la foule commune, v.1171 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
283. Mais distingué, l'honneur fut ma fortune. v.1172 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
284. Mais je suis né d'une honnête famille : v.1175 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
285. Je méritais peut-être une autre fille. v.1176 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
286. Mieux que Nanine ? v.1178 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
287. Vous, vos bontés, votre soin paternel, v.1182 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
288. Mais plein de trouble et craignant son jeune âge, v.1184 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
289. Elle ne peut les avoir eus sans crime. v.1192 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
290. Et si ma fille est criminelle, hélas ! v.1197 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
291. Punissez-moi, mais ne la perdez pas. v.1198 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
292. Ouais, est-ce un songe ? Est-ce une fourberie ? v.1200 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
293. Tenez, monsieur, tenez. v.1201 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
294. À qui Nanine osa se confier. v.1206 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
295. Philippe Hombert De Gatine. v.1212 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
296. Quand on a fait une telle injustice, v.1220 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
297. Sachez de moi que l'on ne doit rougir v.1221 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
298. Que de ne pas assez se repentir. v.1222 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
299. Oui, pour Nanine. v.1232 (Acte 3, scène 6, LA MARQUISE)
300. Mais moi, jamais je ne veux la revoir ; v.1234 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
301. Je le termine ; et, dès l'instant, je donne, v.1247 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
302. Sans nul regret, sans détour j'abandonne v.1248 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
303. Que l'intérêt encor vous en revienne : v.1251 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
304. Tout est à vous ; jouissez-en sans peine. v.1252 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
305. Deux bons parents, ne pouvant être époux. v.1254 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
306. Oublions tout ; que rien ne nous aigrisse. v.1255 (Acte 3, scène 6, LE COMTE)
307. Je t'abandonne à ton indigne choix. v.1262 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
308. Non, il n'est point indigne ; non, madame, v.1263 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
309. Doit m'attendrir, et ne peut m'abaisser. v.1266 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
310. La mienne à moi, c'est d'en payer le prix. v.1269 (Acte 3, scène 7, LE COMTE)
311. Elle est vêtue un peu mesquinement ; v.1278 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
312. L'indigne affront qu'un mérite si rare v.1284 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
313. De pardonner à tant de dureté ? v.1290 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
314. Que me demandez-vous ? Ah ! Je m'étonne v.1291 (Acte 3, scène 8, NANINE)
315. Que vous doutiez si mon coeur vous pardonne. v.1292 (Acte 3, scène 8, NANINE)
316. Donnez-m'en donc le plus sûr témoignage : v.1296 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
317. Je ne veux plus commander qu'une fois ; v.1297 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
318. Que vos devoirs ne sont pas tous remplis. v.1302 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
319. Le daignez-vous permettre ? v.1308 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
320. Quel coup du sort ! Non, je ne puis comprendre v.1311 (Acte 3, scène 8, PHILIPPE HOMBERT)
321. Ne consulter que les moeurs et le bien : v.1317 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
322. Elle a les moeurs, il ne lui manque rien ; v.1318 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
323. Ma mère, enfin, terminez ces combats, v.1321 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)
324. Opposez-vous à sa flamme... à la mienne ; v.1323 (Acte 3, scène 8, NANINE)
325. Voilà de vous ce qu'il faut que j'obtienne. v.1324 (Acte 3, scène 8, NANINE)
326. Je ne tiens pas contre ce dernier trait ; v.1330 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
327. Mon coeur ne peut résister. v.1334 (Acte 3, scène 8, NANINE)
328. Soit des vertus la digne récompense, v.1335 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)

LE BRUTUS (1731)

1. Enfin notre ennemi commence à nous connaître. v.3 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
2. Ce superbe Toscan qui ne parlait qu'en maître, v.4 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
3. Quoi qu'il vienne annoncer, quoi qu'on puisse en attendre, v.15 (Acte 1, scène 1, VALÉRIUS)
4. Tel est mon sentiment. Rome ne traite plus v.17 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
5. Avec ses ennemis que quand ils sont vaincus. v.18 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
6. Ce n'est qu'un ennemi, sous un titre honorable, v.32 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
7. Confonds tes ennemis de ta gloire irrités ; v.37 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
8. L'ennemi du sénat connaîtra qui nous sommes, v.51 (Acte 1, scène 1, BRUTUS)
9. Rome et vous l'ordonnez : à regret j'y souscris. v.58 (Acte 1, scène 1, VALÉRIUS)
10. De notre liberté soutenez la querelle ; v.63 (Acte 1, scène 1, VAL?RIUS)
11. Dans ce conseil sacré de sages ennemis, v.66 (Acte 1, scène 2, ARONS)
12. Aveugle dans sa haine, aveugle en son amour, v.73 (Acte 1, scène 2, ARONS)
13. Qui menace et qui craint, règne et sert en un jour ; v.74 (Acte 1, scène 2, ARONS)
14. N'assurer aux Romains qu'une chute plus belle. v.88 (Acte 1, scène 2, ARONS)
15. Ah ! ne refusez plus une paix nécessaire ; v.91 (Acte 1, scène 2, ARONS)
16. Un fils ne s'arme point contre un coupable père ; v.123 (Acte 1, scène 2, ARONS)
17. Il détourne les yeux, le plaint, et le révère. v.124 (Acte 1, scène 2, ARONS)
18. Si le ciel quelquefois les donne en sa colère, v.127 (Acte 1, scène 2, ARONS)
19. Tarquin sera plus juste et plus digne de Rome. v.132 (Acte 1, scène 2, ARONS)
20. Et, de leur chaîne antique adorateurs heureux v.141 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
21. Pardonnez-nous, grands dieux, si le peuple romain v.153 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
22. A tardé si longtemps à condamner Tarquin ! v.154 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
23. Pour ce sénat, pour moi, pour tes dignes enfants. v.166 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
24. Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore v.171 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
25. Et moi, sur cet autel qu'ainsi vous profanez, v.173 (Acte 1, scène 2, ARONS)
26. Je jure au nom du roi que vous abandonnez, v.174 (Acte 1, scène 2, ARONS)
27. À vous, à vos enfants, une guerre immortelle. v.176 (Acte 1, scène 2, ARONS)
28. Sénateurs, arrêtez, ne vous séparez pas ; v.177 (Acte 1, scène 2, ARONS)
29. Je ne me suis pas plaint de tous vos attentats. v.178 (Acte 1, scène 2, ARONS)
30. Est-elle une victime à Rome consacrée ? v.180 (Acte 1, scène 2, ARONS)
31. Et donnez-vous des fers à ses royales mains v.181 (Acte 1, scène 2, ARONS)
32. Est-ce pour les ravir que vous le détrônez ? v.186 (Acte 1, scène 2, ARONS)
33. Au-dessus des trésors, que sans peine ils vous cèdent, v.191 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
34. Prenez cet or, Arons ; il est vil à nos yeux. v.193 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
35. Qui des enfants des rois empoisonnent les cours ; v.198 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
36. dont la cour des Tarquins enivra sa jeunesse ; v.200 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
37. Mais je sais ce qu'on doit de bontés et d'honneur v.201 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
38. Mon cour même en conçoit une secrète joie : v.204 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
39. Qu'aux tyrans désormais rien ne reste en ces lieux v.205 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
40. Que la haine de Rome et le courroux des dieux. v.206 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
41. Rome vous donne un jour ; ce temps doit vous suffire : v.208 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
42. Et nous, du Capitole allons orner le faîte v.215 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
43. Mon sang, digne de vous, vous servir d'âge en âge ! v.220 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
44. Dieux, protégez ainsi contre nos ennemis v.221 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
45. Donne à l'homme un courage, inspire une grandeur, v.229 (Acte 1, scène 3, ARONS)
46. Amollissaient leurs mours, énervaient leur courage ; v.232 (Acte 1, scène 3, ARONS)
47. De nos heureux Toscans ne troublaient point la paix : v.234 (Acte 1, scène 3, ARONS)
48. Seigneur, il doit ici se rendre ; v.244 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
49. Seigneur, ou je me trompe, ou Messala conspire v.247 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
50. Il est ferme ; intrépide, autant que si l'honneur v.249 (Acte 1, scène 3, ALBIN)
51. Les plaisirs d'une cour, l'espérance, la crainte, v.259 (Acte 1, scène 4, ARONS)
52. Jugeant tous les mortels et ne craignant rien d'eux ? v.262 (Acte 1, scène 4, ARONS)
53. Leur âpre austérité que rien ne peut gagner, v.265 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
54. N'est dans ces cours hautains que la soif de régner, v.266 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
55. Pour détester tout bas cet indigne esclavage ? v.276 (Acte 1, scène 4, ARONS)
56. Mais, je vous l'ai mandé, seigneur, j'ai des amis v.281 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
57. Tout leur sang est à vous : mais ne prétendez pas v.289 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
58. Ils ne se piquent point du devoir fanatique v.291 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
59. Pour venger un tyran qui ne les connaît pas. v.294 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
60. Ingrats dans la fortune, et bientôt ennemis : v.298 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
61. Ils demandent un chef digne de leur courage, v.303 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
62. En vain du consulat lui mérita l'honneur ; v.314 (Acte 1, scène 4, ARONS)
63. Dans le champ de la gloire il ne fait que d'entrer ; v.321 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
64. La bouillante jeunesse est facile à séduire : v.323 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
65. Rome, un consul, un père, et la haine des rois, v.325 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
66. Seigneur, v.329 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
67. À peine ai-je arraché ce secret de son cour v.330 (Acte 1, scène 4, MESSALA)
68. Ne nous rebutons pas. Préparez-vous, Albin, v.337 (Acte 1, scène 4, ARONS)
69. M'a pu du cour humain donner quelque science : v.340 (Acte 1, scène 4, ARONS)
70. En dit trop et trop peu, m'offense et me soupçonne. v.345 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
71. Va, mon cour a ta foi tout entier s'abandonne ; v.346 (Acte 2, scène 1, TITUS)
72. Ne me reproche rien. v.347 (Acte 2, scène 1, TITUS)
73. Une douleur plus tendre, et des maux plus touchants ? v.352 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
74. Quoi donc ! l'ambition qui domine en votre âme v.354 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
75. Sont-ce des passions indignes des grands cours ? v.376 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
76. Méprise ma jeunesse et me refuse un rang v.379 (Acte 2, scène 1, TITUS)
77. S'irrite en s'échappant, et ne peut plus s'éteindre. v.386 (Acte 2, scène 1, TITUS)
78. De sa funeste flamme allait être vainqueur ; v.388 (Acte 2, scène 1, TITUS)
79. Moi, le fils de Brutus ; moi, l'ennemi des rois ; v.391 (Acte 2, scène 1, TITUS)
80. Elle refuse encor de m'en donner, l'ingrate ! v.393 (Acte 2, scène 1, TITUS)
81. Ah ! peut-être, seigneur, un coeur tel que le vôtre v.409 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
82. Aurait pu gagner l'une, et se venger de l'autre. v.410 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
83. Moi, j'aurais pu fléchir sa haine ou sa vertu ! v.412 (Acte 2, scène 1, TITUS)
84. Sa haine désormais égale mon amour. v.415 (Acte 2, scène 1, TITUS)
85. Oui, seigneur, dès ce jour. v.416 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
86. Il la fit pour régner. v.418 (Acte 2, scène 1, TITUS)
87. Pardonnez : vous savez quel est son héritage ; v.421 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
88. Son frère ne vit plus, Rome était son partage. v.422 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
89. Je m'emporte, Seigneur ; mais si pour vous servir, v.423 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
90. Si pour vous rendre heureux il ne faut que périr ; v.424 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
91. Cet honneur qu'il vous rend... v.432 (Acte 2, scène 1, MESSALA)
92. Ah ! Quel funeste honneur ! v.432 (Acte 2, scène 1, TITUS)
93. Ah ! que vous étiez digne et d'un prix plus auguste, v.441 (Acte 2, scène 2, ARONS)
94. D'un plus digne salaire aurait été payé ! v.444 (Acte 2, scène 2, ARONS)
95. Que le mérite aigrit, qu'aucun bienfait ne touche ; v.450 (Acte 2, scène 2, ARONS)
96. Qui, né pour obéir, se fait un lâche honneur v.451 (Acte 2, scène 2, ARONS)
97. Lui qui, s'il n'usurpait les droits de la couronne, v.453 (Acte 2, scène 2, ARONS)
98. Devrait prendre de vous les ordres qu'il vous donne. v.454 (Acte 2, scène 2, ARONS)
99. Je rends grâce à vos soins, seigneur, et mes soupçons v.455 (Acte 2, scène 2, TITUS)
100. Je n'examine point si votre politique v.457 (Acte 2, scène 2, TITUS)
101. Quand la cause commune au combat nous appelle, v.465 (Acte 2, scène 2, TITUS)
102. Et nous ne connaissons que vous pour ennemis. v.468 (Acte 2, scène 2, TITUS)
103. J'aime encor mieux, seigneur, ce sénat rigoureux, v.472 (Acte 2, scène 2, TITUS)
104. Que l'éclat d'une cour et le sceptre d'un maître. v.474 (Acte 2, scène 2, TITUS)
105. Ne vous flattez-vous point d'un charme imaginaire ? v.477 (Acte 2, scène 2, ARONS)
106. Seigneur, ainsi qu'à vous la liberté m'est chère : v.478 (Acte 2, scène 2, ARONS)
107. Je sais bien que la cour, Seigneur, a ses naufrages ; v.493 (Acte 2, scène 2, ARONS)
108. La gloire auprès de lui ne fuit point les délices. v.498 (Acte 2, scène 2, ARONS)
109. Vous ne servez qu'un maître, et le reste vous sert. v.500 (Acte 2, scène 2, ARONS)
110. Nous ne redoutons rien d'un sénat trop jaloux ; v.503 (Acte 2, scène 2, ARONS)
111. Je vous l'ai déjà dit, il vous aimait, seigneur ; v.507 (Acte 2, scène 2, ARONS)
112. Grâce au ciel, je n'ai point cette indigne faiblesse ; v.513 (Acte 2, scène 2, TITUS)
113. Je combattrai vos rois, retournez les servir. v.516 (Acte 2, scène 2, TITUS)
114. Je ne puis qu'approuver cet excès de constance ; v.517 (Acte 2, scène 2, ARONS)
115. Il s'en souvient toujours : hier encor, seigneur, v.519 (Acte 2, scène 2, ARONS)
116. Je la ramène au roi que vous abandonnez ; v.524 (Acte 2, scène 2, ARONS)
117. Certain de ma faiblesse, il retourne à sa cour v.539 (Acte 2, scène 3, TITUS)
118. Ne m'abandonne point dans l'état où je suis. v.555 (Acte 2, scène 3, TITUS)
119. A moi, seigneur ? v.559 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
120. A vous. Un funeste poison v.559 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
121. Il devait dès demain retourner vers son maître : v.569 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
122. Messala, je prétends ne rien craindre de lui ; v.571 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
123. Sa jeunesse est livrée à votre expérience. v.578 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
124. Vous ne voudrez jamais, abusant de son âge, v.581 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
125. Tirer de ses erreurs un indigne avantage, v.582 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
126. C'est de quoi dans l'instant je lui parlais, seigneur. v.584 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
127. En rendant plus d'honneurs à ce cher citoyen. v.592 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
128. Bientôt l'indigne fils du plus vertueux père, v.598 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
129. Le dernier des Tarquins en est la preuve insigne. v.601 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
130. Qui naquit dans la pourpre en est rarement digne. v.602 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
131. Nous préservent les cieux d'un si funeste abus, v.603 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
132. Tempérez cette ardeur de l'esprit d'un jeune homme : v.613 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
133. Je me bornais, seigneur, à le suivre aux combats ; v.615 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
134. J'imitais sa valeur, et ne l'instruisais pas. v.616 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
135. J'ai peu d'autorité ; mais s'il daigne me croire, v.617 (Acte 2, scène 4, MESSALA)
136. Je commence à goûter une juste espérance ; v.627 (Acte 3, scène 1, ARONS)
137. Les remparts cette nuit ne nous sont point livrés ? v.634 (Acte 3, scène 1, ARONS)
138. Tout sera prêt, seigneur, au milieu de la nuit. v.637 (Acte 3, scène 1, ALBIN)
139. Ou les dieux, ennemis d'un prince malheureux, v.641 (Acte 3, scène 1, ARONS)
140. Confondront des desseins si grands, si dignes d'eux ; v.642 (Acte 3, scène 1, ARONS)
141. Mais il vaut mieux qu'un roi, sur le trône remis, v.645 (Acte 3, scène 1, ARONS)
142. Le feu de son jeune âge et de ses passions, v.657 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
143. J'ai trouvé moins d'obstacle à vous donner son frère, v.668 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
144. De son frère et de lui les honneurs différents ; v.674 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
145. Et cependant Titus, sans haine et sans courroux, v.681 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
146. Dans une cour brillante un rang plus glorieux ; v.686 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
147. Tous les honneurs de Rome après le rang suprême : v.688 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
148. Il est à vous, seigneur, et cherche à vous parler. v.690 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
149. Gardez de hasarder cette attaque soudaine, v.695 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
150. Sûre avec son appui, sans lui trop incertaine. v.696 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
151. Mais si du consulat il a brigué l'honneur, v.697 (Acte 3, scène 2, ARONS)
152. Pourrait-il dédaigner la suprême grandeur, v.698 (Acte 3, scène 2, ARONS)
153. Et Tullie, et le trône, offerts à son courage ? v.699 (Acte 3, scène 2, ARONS)
154. Le trône est un affront à sa vertu sauvage. v.700 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
155. Il l'adore, seigneur : v.701 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
156. S'il se rend, il ira plus loin que je ne veux. v.710 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
157. Et que jusqu'en la mienne a fait passer Tarquin. v.729 (Acte 3, scène 3, ARONS)
158. « Le trône des Romains peut sortir de sa cendre : v.731 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
159. Ai-je bien lu ?... Titus ?... seigneur... est-il possible ? v.739 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
160. Pourrait ?... Mais d'où sait-il ?... et comment ?... Ah, seigneur ! v.741 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
161. Ne veut-on qu'arracher les secrets de mon cour ? v.742 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
162. Épargnez les chagrins d'une triste princesse ; v.743 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
163. Ne tendez point de piège à ma faible jeunesse. v.744 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
164. Non, madame ; à Tarquin je ne sais qu'obéir, v.745 (Acte 3, scène 3, ARONS)
165. Il ne m'appartient point de chercher à comprendre v.747 (Acte 3, scène 3, ARONS)
166. Des secrets qu'en mon sein vous craignez de répandre. v.748 (Acte 3, scène 3, ARONS)
167. Je ne veux point lever un oeil présomptueux v.749 (Acte 3, scène 3, ARONS)
168. Mon devoir seulement m'ordonne de vous dire v.751 (Acte 3, scène 3, ARONS)
169. Que ce trône est un prix qu'il met à vos vertus. v.753 (Acte 3, scène 3, ARONS)
170. Seigneur, il se pourrait... v.755 (Acte 3, scène 3, TULLIE)
171. De l'ennemi des rois triomphez aujourd'hui ; v.766 (Acte 3, scène 3, ARONS)
172. Et méritez l'honneur d'avoir entre vos mains v.769 (Acte 3, scène 3, ARONS)
173. La gloire, la raison, le devoir, tout l'ordonne. v.787 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
174. Quoi ! mon père à mes feux va devoir sa couronne ! v.788 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
175. Tous mes maux sont finis : Rome, je te pardonne ; v.795 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
176. Rome, tu vas servir si Titus t'abandonne ; v.796 (Acte 3, scène 4, TULLIE)
177. Madame, est-il bien vrai ? daignez-vous voir encore v.799 (Acte 3, scène 5, TITUS)
178. Cet ennemi ?... v.802 (Acte 3, scène 5, TITUS)
179. Seigneur, tout est changé pour nous. v.802 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
180. Vous ne l'avez que trop cet empire funeste ; v.807 (Acte 3, scène 5, TITUS)
181. De moi ! Titus tremblant ne vous en croit qu'à peine ; v.811 (Acte 3, scène 5, TITUS)
182. Moi, je ne serais plus l'objet de votre haine ! v.812 (Acte 3, scène 5, TITUS)
183. D'où vient ce morne accueil, et ce front consterné ? v.817 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
184. Que dis-tu ? quand ma main te donne un diadème, v.828 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
185. Je ne m'en cache plus ; un trop juste pouvoir, v.830 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
186. Choisis de recevoir ou de donner la loi, v.842 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
187. D'un vil peuple ou d'un trône, et de Rome ou de moi. v.843 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
188. D'être digne de vous, v.847 (Acte 3, scène 5, TITUS)
189. Digne encor de moi-même, à Rome encor fidèle ; v.848 (Acte 3, scène 5, TITUS)
190. Ah ! pardonnez, princesse : v.852 (Acte 3, scène 5, TITUS)
191. Oubliez ma fureur, épargnez ma faiblesse ; v.853 (Acte 3, scène 5, TITUS)
192. Ayez pitié d'un cour de soi-même ennemi, v.854 (Acte 3, scène 5, TITUS)
193. Pardonnez, je ne puis vous quitter ni vous suivre : v.856 (Acte 3, scène 5, TITUS)
194. Ni pour vous, ni sans vous, Titus ne saurait vivre ; v.857 (Acte 3, scène 5, TITUS)
195. Je te pardonne tout, elle est encore à toi. v.859 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
196. Eh bien ! si vous m'aimez, ayez l'âme romaine, v.860 (Acte 3, scène 5, TITUS)
197. Aimez ma république, et soyez plus que reine ; v.861 (Acte 3, scène 5, TITUS)
198. Non, toute trahison est indigne et barbare. v.869 (Acte 3, scène 5, TITUS)
199. Je sais... que je vous aime... et ne me connais plus. v.871 (Acte 3, scène 5, TITUS)
200. Nous sommes ennemis... La nature, la loi v.875 (Acte 3, scène 5, TITUS)
201. Nous ennemis ! ce nom peut sortir de ta bouche ! v.877 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
202. Allez, et que du trône, où le ciel vous appelle, v.888 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
203. L'inflexible équité soit la garde éternelle. v.889 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
204. Et si de vos flatteurs la funeste malice v.892 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
205. Souvenez-vous de Rome, et songez à Tarquin : v.895 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
206. Le sénat vous la rend, Seigneur ; et c'est a vous v.898 (Acte 3, scène 6, BRUTUS)
207. Je ne souffrirai point, non... permettez, seigneur... v.902 (Acte 3, scène 6, TITUS)
208. Dieux ! ne mourrai-je point de honte et de douleur ! v.903 (Acte 3, scène 6, TITUS)
209. Seigneur, le temps me presse. v.904 (Acte 3, scène 6, ARONS)
210. Je puis d'une heure encor retarder son départ : v.906 (Acte 3, scène 6, ARONS)
211. Craignez, seigneur, craignez de me parler trop tard. v.907 (Acte 3, scène 6, ARONS)
212. Sort, ne nous as-tu faits que pour être ennemis ? v.911 (Acte 3, scène 7, TITUS)
213. Il ne tiendra qu'a vous d'avoir celles d'un maître : v.928 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
214. Seigneur, vous serez roi dès que vous voudrez l'être. v.929 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
215. Sur les débris d'un trône écrasé par vos mains, v.935 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
216. Seigneur, embellissez ce grand nom de vainqueur v.938 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
217. Daignez nous ramener ces jours où nos ancêtres v.940 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
218. Rome n'a point pour eux une haine immortelle ; v.944 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
219. Rome va les aimer, si vous régnez sur elle. v.945 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
220. Attirer de ce peuple et la haine et l'amour, v.947 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
221. Est des gouvernements le meilleur ou le pire ; v.949 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
222. Que désormais en vous je ne vois plus qu'un traître, v.952 (Acte 3, scène 7, TITUS)
223. Eh bien ! Apprenez donc que l'on va vous ravir v.954 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
224. L'inestimable honneur dont vous n'osez jouir ; v.955 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
225. Y joigne encor le sang d'un frère et d'une amante ; v.969 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
226. Pour prix de vos vertus, l'honneur du consulat ; v.971 (Acte 3, scène 7, MESSALA)
227. Je le sais. Mais... du ciel qui tonne sur ma tête v.984 (Acte 3, scène 8, TITUS)
228. Honteux, désespéré, je ne veux rien entendre ; v.995 (Acte 4, scène 1, TITUS)
229. Je ne la verrai plus. Ma fermeté trahie v.998 (Acte 4, scène 1, TITUS)
230. Je ne la verrai plus ! oui, qu'elle parte... Ah, dieux ! v.1000 (Acte 4, scène 1, TITUS)
231. J'ai bientôt passé l'heure avec peine accordée v.1002 (Acte 4, scène 1, ARONS)
232. Que vous-même, seigneur, vous m'aviez demandée. v.1003 (Acte 4, scène 1, ARONS)
233. J'espérais couronner des ardeurs si parfaites ; v.1006 (Acte 4, scène 1, ARONS)
234. Je ne suis point soumis par le sang de Tarquin ; v.1017 (Acte 4, scène 1, TITUS)
235. Que rien ne me surmonte, et que je jure encore v.1018 (Acte 4, scène 1, TITUS)
236. Une guerre éternelle à ce sang que j'adore. v.1019 (Acte 4, scène 1, TITUS)
237. Adieu, seigneur. v.1024 (Acte 4, scène 1, ARONS)
238. Non, je ne puis souffrir v.1024 (Acte 4, scène 2, TITUS)
239. Je ne puis séparer Tullie et mon destin. v.1029 (Acte 4, scène 2, TITUS)
240. Elle entendra du moins mes éternels adieux. v.1045 (Acte 4, scène 2, TITUS)
241. Eh bien ! Guidez mes pas, gouvernez ma furie ; v.1055 (Acte 4, scène 3, TITUS)
242. Régnez donc en tyran sur mes sens éperdus ; v.1056 (Acte 4, scène 3, TITUS)
243. Brutus te vît au trône avec tant de regret ? v.1069 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
244. Son règne est d'une année, et bientôt... Mais, hélas ! v.1072 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
245. Que de faibles raisons, si tu ne m'aimes pas ! v.1073 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
246. Je ne dis plus qu'un mot. Je pars... et je t'adore. v.1074 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
247. Votre haine ; elle manque au malheur de Titus. v.1077 (Acte 4, scène 3, TITUS)
248. Ah ! C'est trop essuyer tes indignes murmures, v.1078 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
249. Tu verras qu'une femme, à tes yeux méprisable, v.1090 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
250. Mon cour n'a pour excuse aucune illusion ; v.1106 (Acte 4, scène 3, TITUS)
251. Que je ne goûte point, dans mon désordre extrême, v.1107 (Acte 4, scène 3, TITUS)
252. Vous insultez, Titus, à ma funeste ardeur ; v.1117 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
253. Vous sentez à quel point vous régnez dans mon cour. v.1118 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
254. Voici l'instant affreux qui va nous éloigner. v.1125 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
255. Souviens-toi que je t'aime, et que tu peux régner. v.1126 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
256. Dans une heure avec moi tu reverras mon père. v.1128 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
257. Pour y rentrer en reine, ou périr à tes veux. v.1130 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
258. Vous ne périrez point. Je vais... v.1131 (Acte 4, scène 3, TITUS)
259. On peut te soupçonner ; demeure : adieu ; résous v.1133 (Acte 4, scène 3, TULLIE)
260. Reviens régner sur elle ainsi que sur ma vie ; v.1136 (Acte 4, scène 4, TITUS)
261. Reviens je vais me perdre, ou vais te couronner : v.1137 (Acte 4, scène 4, TITUS)
262. Le plus grand des forfaits est de t'abandonner. v.1138 (Acte 4, scène 4, TITUS)
263. Ne perdez point de temps, déjà la nuit plus sombre v.1147 (Acte 4, scène 5, MESSALA)
264. L'honneur de commander dans ce péril extrême : v.1156 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
265. Une seconde fois va sauver ton pays ; v.1158 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
266. Remettez, seigneur, en d'autres mains v.1161 (Acte 4, scène 6, TITUS)
267. Vous pourriez refuser l'honneur qu'on vous prépare ? v.1164 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
268. Qui ? moi, seigneur ! v.1165 (Acte 4, scène 6, TITUS)
269. Cet immortel honneur n'a pas comblé vos voeux ? v.1170 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
270. Va, cesse de briguer une injuste faveur ; v.1173 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
271. La place où je t'envoie est ton poste d'honneur ; v.1174 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
272. Donne ton sang à Rome, et n'en exige rien ; v.1177 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
273. Mais, soutenu du tien, mon nom ne mourra plus ; v.1181 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
274. Les dieux ne m'ont donné qu'un courage inutile ; v.1184 (Acte 4, scène 6, BRUTUS)
275. Seigneur, faites qu'on se retire. v.1187 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
276. Je n'en saurais douter ; on nous trahit, seigneur. v.1189 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
277. Et d'indignes Romains ont parlé de se rendre. v.1192 (Acte 4, scène 7, VAL?RIUS)
278. On les suit. Je soupçonne et Ménas et Lélie, v.1195 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
279. Ces secrets ennemis du bonheur de l'État, v.1197 (Acte 4, scène 7, VAL?RIUS)
280. J'oserais soupçonner jusqu'à Messala même, v.1200 (Acte 4, scène 7, VAL?RIUS)
281. Observons tous leurs pas ; je ne puis rien de plus : v.1202 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
282. Encourager les bons, étonner les perfides. v.1208 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
283. Viennent rendre aux Romains leur intrépidité ; v.1210 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
284. Quels cours en nous voyant ne reprendront courage ? v.1211 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
285. Dieux ! Donnez-nous la mort plutôt que l'esclavage ! v.1212 (Acte 4, scène 7, BRUTUS)
286. Un esclave, seigneur, v.1213 (Acte 4, scène 8, PROCULUS)
287. Meurt encore en Romain, quoique indigne de l'être. v.1248 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
288. Prenez garde, Romains, point de grâce aux perfides ; v.1256 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
289. Ne voyez que leur crime, et gardez vos serments. v.1258 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
290. Et qui pardonne au crime en devient le complice. v.1260 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
291. Mais qu'est-ce que j'entends ? quelle rumeur soudaine ? v.1267 (Acte 5, scène 1, BRUTUS)
292. Arons est arrêté, seigneur, et je l'amène. v.1268 (Acte 5, scène 1, PROCULUS)
293. Voulez-vous profaner tous les droits des humains ? v.1270 (Acte 5, scène 2, ARONS)
294. Vos licteurs insolents viennent de m'arrêter : v.1273 (Acte 5, scène 2, ARONS)
295. Traître, tu ne l'es plus ; v.1278 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
296. Et montre en ta personne, aux peuples d'Italie, v.1299 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
297. Qu'on l'emmène, licteurs. v.1301 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
298. Voyez, seigneur ; lisez, connaissez les coupables. v.1307 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
299. Sénateurs, pardonnez... Le perfide est-il pris ? v.1310 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
300. Percé de coups, seigneur, il est tombé près d'eux : v.1313 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
301. Reprenez cette liste terrible v.1316 (Acte 5, scène 3, VALÉRIUS)
302. Allez, pères conscrits, retournez au sénat ; v.1322 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
303. Il ne m'appartient plus d'oser y prendre place : v.1323 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
304. Allez, exterminez ma criminelle race ; v.1324 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
305. Je ne vous suivrai point, de peur que ma présence v.1327 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
306. Ne suspendît de Rome ou fléchît la vengeance. v.1328 (Acte 5, scène 3, BRUTUS)
307. De notre liberté l'éternel édifice : v.1332 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)
308. Des conjurés, Seigneur, le reste est condamné ; v.1346 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
309. Il croit à vos vertus devoir ce rare honneur. v.1349 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
310. Au sénat que dirai-je, seigneur ? v.1350 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
311. Que Brutus voit le prix de cette grâce insigne, v.1351 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
312. Qu'il ne la cherchait pas... mais qu'il s'en rendra digne... v.1352 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
313. Mais mon fils s'est rendu sans daigner résister ; v.1353 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
314. Il pourrait... Pardonnez si je cherche à douter ; v.1354 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
315. Seigneur, Tullie. v.1356 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
316. Comment, seigneur ? v.1358 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
317. A peine elle a revu ces lieux, v.1358 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
318. A peine elle aperçoit l'appareil des supplices, v.1359 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
319. Ce reste infortuné de nos indignes rois. v.1362 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
320. Si l'on nous trahissait, seigneur, c'était pour elle. v.1363 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
321. Je respecte en Brutus la douleur paternelle ; v.1364 (Acte 5, scène 5, VAL?RIUS)
322. Condamnez, épargnez, ou frappez la victime ; v.1368 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
323. Licteurs, que devant moi l'on amène Titus. v.1370 (Acte 5, scène 5, BRUTUS)
324. Plein de votre vertu, seigneur, je me retire v.1371 (Acte 5, scène 5, VALÉRIUS)
325. Non, plus j'y pense encore, et moins je m'imagine v.1375 (Acte 5, scène 6, BRUTUS)
326. Que mon fils des Romains ait tramé la ruine : v.1376 (Acte 5, scène 6, BRUTUS)
327. On ne peut à ce point s'oublier en un jour. v.1378 (Acte 5, scène 6, BRUTUS)
328. Je ne le puis penser, mon fils n'est point coupable. v.1379 (Acte 5, scène 6, BRUTUS)
329. Qu'il soit coupable ou non de ce complot funeste, v.1384 (Acte 5, scène 6, PROCULUS)
330. Seigneur, souffrez qu'un fils... v.1391 (Acte 5, scène 7, TITUS)
331. D'abandonner ton père au pouvoir absolu ? v.1397 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
332. Ce moment m'a couvert d'une honte éternelle ; v.1403 (Acte 5, scène 7, TITUS)
333. L'ambition, la haine, un instant de fureur... v.1421 (Acte 5, scène 7, TITUS)
334. Une plus grande erreur, v.1422 (Acte 5, scène 7, TITUS)
335. Inutile pour Rome, indigne de nous deux. v.1426 (Acte 5, scène 7, TITUS)
336. Terminez mes forfaits, mon désespoir, ma vie, v.1428 (Acte 5, scène 7, TITUS)
337. A cet infortuné daignez ouvrir les bras ; v.1433 (Acte 5, scène 7, TITUS)
338. Dites du moins : Mon fils, Brutus ne te hait pas ; v.1434 (Acte 5, scène 7, TITUS)
339. Proculus... à la mort que l'on mène mon fils. v.1442 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
340. Viens embrasser ton père : il t'a dû condamner ; v.1445 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
341. Mais, s'il n'était Brutus, il t'allait pardonner. v.1446 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
342. Va, ne t'attendris point, sois plus Romain que moi, v.1449 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
343. Adieu : je vais périr digne encor de mon père. v.1451 (Acte 5, scène 7, TITUS)
344. Seigneur, tout le sénat, dans sa douleur sincère, v.1452 (Acte 5, scène 8, PROCULUS)
345. Songez qu'on nous prépare une attaque nouvelle : v.1455 (Acte 5, scène 8, BRUTUS)
346. Rome seule a mes soins ; mon cour ne connaît qu'elle. v.1456 (Acte 5, scène 8, BRUTUS)
347. Me tiennent lieu du fils que j'ai perdu pour eux ; v.1458 (Acte 5, scène 8, BRUTUS)
348. Seigneur... v.1461 (Acte 5, scène 9, SÉNATEUR)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

1. Votre trône est tombé ; vous n'avez plus d'amis. v.28 (Acte 1, scène 1, PANOPE)
2. Demeurez, régnez sur nos rivages ; v.32 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
3. Nous ne craignons point la mort. v.39 (Acte 1, scène 2, BERGERE)
4. Demeurez, régnez sur ces rivages ; v.48 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
5. D'exposer vos beaux jours à nos fiers ennemis ! v.73 (Acte 1, scène 3, TANIS)
6. Nos campagnes, nos bois, et nos coeurs sont a vous. v.76 (Acte 1, scène 3, TANIS)
7. Que des mages sanglants, une cour homicide, v.78 (Acte 1, scène 3, TANIS)
8. Aux rivages du Nil ose-t-il retourner ? v.81 (Acte 1, scène 3, ZÉLIDE)
9. Tanis veut-il m'abandonner ? v.83 (Acte 1, scène 3, Z?LIDE)
10. Nous ne ravageons point la terre ; v.84 (Acte 1, scène 3, TANIS)
11. L'ennemi vient à nous, et pense nous surprendre. v.92 (Acte 1, scène 4, PHANOR)
12. Et nous ne connaissons de maître que ses yeux. v.99 (Acte 1, scène 4, TANIS)
13. Cessez de nous donner des lois, v.102 (Acte 1, scène 4, TANIS)
14. Ma fortune vous est soumise v.109 (Acte 1, scène 4, ZÉLIDE)
15. C'est assez, pardonnez : je vole, et j'obéis. v.111 (Acte 1, scène 4, TANIS)
16. Non, je ne puis souffrir l'indigne déférence v.112 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
17. Pourquoi soupçonnez-vous que je puisse descendre v.128 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)
18. Qu'il n'est pas indigne de moi. v.131 (Acte 1, scène 5, Z?LIDE)
19. Je n'ai point d'ennemis plus funestes que vous. v.142 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
20. D'une si juste ardeur ? v.155 (Acte 1, scène 6, ZÉLIDE)
21. Nos cruels ennemis v.159 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGERS)
22. Plaisirs, ne soyez plus bannis. v.162 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
23. Pourquoi ne régnez-vous qu'en ces heureux bocages ? v.165 (Acte 2, scène 1, LE PRÊTRE D'ISIS)
24. Ne punirez-vous point ces implacables mages, v.166 (Acte 2, scène 1, LE PR?TRE D'ISIS)
25. Ces ennemis de vos autels ? v.167 (Acte 2, scène 1, LE PR?TRE D'ISIS)
26. Mais est-ce assez pour nous de ne pas succomber ? v.169 (Acte 2, scène 1, LE PR?TRE D'ISIS)
27. L'aimable liberté règne dans ces beaux lieux ; v.172 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGERS)
28. Ne soyez soumis que par nos charmes. v.175 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
29. Ornent nos pasteurs : v.177 (Acte 2, scène 1, BERGERE)
30. À couronner les vainqueurs. v.179 (Acte 2, scène 1, BERGERE)
31. Ne soyez soumis que par nos charmes. v.181 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
32. Le brillant tonnerre des dieux. v.189 (Acte 2, scène 1, BERGERE)
33. Ne soyez soumis que par nos charmes. v.191 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR DES BERGÈRES)
34. Venez, bergers, il en est temps ; v.192 (Acte 2, scène 1, LE PRÊTRE D'ISIS)
35. Quoi ! vous ne suivez point leurs pas ? v.196 (Acte 2, scène 2, CLEOFIS)
36. Demeure, ne me quitte pas. v.197 (Acte 2, scène 2, TANIS)
37. Neptune soulève son onde, v.213 (Acte 2, scène 2, TANIS)
38. Il vous avertissait, il ne menaçait pas. v.218 (Acte 2, scène 2, CLEOFIS)
39. Où les mages donnent la loi ; v.224 (Acte 2, scène 3, ISIS_OSIRIS)
40. Mais pour mes tendres feux quel funeste présage ! v.231 (Acte 2, scène 4, TANIS)
41. J'ignore à quels desseins votre coeur s'abandonne. v.239 (Acte 2, scène 5, ZÉLIDE)
42. Je sens que le mien vous pardonne. v.242 (Acte 2, scène 5, Z?LIDE)
43. Un berger vous adore, et vous lui pardonnez ! v.243 (Acte 2, scène 5, TANIS)
44. Non, je ne puis douter que le ciel ne vous aime. v.263 (Acte 2, scène 5, ZÉLIDE)
45. Zélide, inhumaine, cruelle ! v.279 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
46. Ah ! si vous ne craignez, dans vos indignes fers, v.283 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
47. Craignez au moins que je me venge. v.285 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
48. Je ne crains l'univers ni vous. v.287 (Acte 2, scène 6, ZÉLIDE)
49. Qui ne dépend que de lui-même ? v.290 (Acte 2, scène 6, Z?LIDE)
50. Pardonnez à l'Amour, il règne avec caprice ; v.292 (Acte 2, scène 6, Z?LIDE)
51. Il enchaîne à son choix v.293 (Acte 2, scène 6, Z?LIDE)
52. L'ennemi le plus implacable. v.299 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
53. Ne vous défendra pas de ma rage inflexible ; v.301 (Acte 2, scène 6, PHANOR)
54. Ne différez pas mon bonheur. v.308 (Acte 2, scène 6, TANIS)
55. Vous daignez arrêter ses fureurs indiscrètes, v.311 (Acte 2, scène 6, TANIS)
56. Suspendez, suspendez la fureur inhumaine v.313 (Acte 2, scène 7, BERGERS)
57. La Discorde et la Haine v.315 (Acte 2, scène 7, BERGERS)
58. Temple d'Isis où règne la nature, v.333 (Acte 3, scène 1, TANIS)
59. Beaux lieux sans ornements, images de nos moeurs, v.334 (Acte 3, scène 1, TANIS)
60. Vous allez couronner une ardeur aussi pure v.335 (Acte 3, scène 1, TANIS)
61. Temple d'Isis où règne la nature, v.346 (Acte 3, scène 1, TANIS)
62. Beaux lieux sans ornements, images de nos moeurs, v.347 (Acte 3, scène 1, TANIS)
63. Vous allez couronner une ardeur aussi pure v.348 (Acte 3, scène 1, TANIS)
64. Une victoire plus brillante. v.351 (Acte 3, scène 2, CHOEUR)
65. Une victoire plus brillante. v.358 (Acte 3, scène 2, GRAND-CHOEUR)
66. Vont amener Zélide à son heureux époux. v.374 (Acte 3, scène 2, BERGERE)
67. Nos chiffres sont tracés sur de jeunes ormeaux ; v.376 (Acte 3, scène 2, TANIS)
68. Ces gazons sont plus verts ; une grâce nouvelle v.379 (Acte 3, scène 2, TANIS)
69. Ô perfidie ! Ô crime ! Ô douleur éternelle ! v.382 (Acte 3, scène 3, CLEOFIS)
70. Nous ne répondions à ses cris v.396 (Acte 3, scène 3, CLEOFIS)
71. On ne peut vous dompter ; on ose vous trahir. v.404 (Acte 3, scène 3, TANIS)
72. L'Amour ne voit rien d'impossible ; v.416 (Acte 3, scène 3, TANIS)
73. Il franchit les bornes du monde : v.420 (Acte 3, scène 3, TANIS)
74. Nos dieux tournent sur moi les plus tendres regards. v.424 (Acte 3, scène 3, TANIS)
75. D'une profonde nuit soient à jamais voilés : v.441 (Acte 4, scène 1, OROES)
76. Cachés aux profanes mortels. v.449 (Acte 4, scène 1, OROES)
77. Et chercher du Destin les décrets éternels. v.451 (Acte 4, scène 1, OROES)
78. Un dieu vengeur l'amène !... Un dieu vengeur nous chasse ! v.456 (Acte 4, scène 1, OROES)
79. Que tout l'enfer armé prévienne cette audace ! v.457 (Acte 4, scène 1, CHOEUR-MAGES)
80. Du sang des rois, de ce sang si funeste, v.459 (Acte 4, scène 1, OROES)
81. Soyons inexorables : v.462 (Acte 4, scène 1, CHOEUR)
82. Qu'on amène Zélide : il faut tout préparer v.466 (Acte 4, scène 1, OROES)
83. Je ramène les miens sous votre obéissance ; v.470 (Acte 4, scène 2, PHANOR)
84. Venez la disputer à nos dieux immortels. v.476 (Acte 4, scène 2, OROES)
85. Ciel ! qu'est-ce que j'entends ! je tremble, je frissonne. v.477 (Acte 4, scène 2, PHANOR)
86. Après vos complots criminels, v.478 (Acte 4, scène 2, OROES)
87. C'est beaucoup si l'on vous pardonne. v.479 (Acte 4, scène 2, OROES)
88. Vengez-moi, vengez-vous : prévenez le supplice v.484 (Acte 4, scène 3, PHANOR)
89. Voici le seul moment de ma funeste vie v.507 (Acte 4, scène 5, ZÉLIDE)
90. Ah ! Ne trahissez pas mon espoir et ma flamme ! v.511 (Acte 4, scène 5, TANIS)
91. Frappez, ne différez pas. v.514 (Acte 4, scène 5, TANIS, ZÉLIDE)
92. Pardonnez à ce que j'aime : v.515 (Acte 4, scène 5, TANIS, Z?LIDE)
93. Notre indigne ennemi lui-même se déclare ; v.517 (Acte 4, scène 6, OROES)
94. Je suis ton ennemi, n'en doute point, barbare. v.519 (Acte 4, scène 6, TANIS)
95. Ne la sauvera pas. v.524 (Acte 4, scène 6, OROES)
96. Prenez ce fer sacré. Dieux ! quel affreux prodige ! v.525 (Acte 4, scène 6, OROES)
97. Vous, gardez ces deux criminels ; v.532 (Acte 4, scène 6, OROES)
98. Ô prodige inutile ! Ô douloureuses peines ! v.534 (Acte 4, scène 7, TANIS)
99. Phanor combat pour vous, et je suis dans les chaînes ! v.535 (Acte 4, scène 7, TANIS)
100. Prennent soin de vos beaux jours ; v.544 (Acte 4, scène 7, CHOEUR)
101. Non, ne craignez pas. v.551 (Acte 4, scène 7, TANIS)
102. À peine on voit de loin paraître nos pasteurs, v.569 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
103. Nos chaînes vont tomber ; tout va changer de face. v.580 (Acte 5, scène 1, TANIS)
104. Tout l'enfer est soumis à leur pouvoir funeste ; v.585 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
105. Vous seul étiez digne d'en être. v.591 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
106. Qu'après m'avoir enfin rendu digne de vous. v.594 (Acte 5, scène 1, TANIS)
107. Ils ont mis dans mes mains le tonnerre et la mort. v.599 (Acte 5, scène 1, TANIS)
108. Un si grand changement est digne de vos mains. v.602 (Acte 5, scène 1, ZÉLIDE)
109. Peuples, prosternez-vous ; terre entière, adorez v.606 (Acte 5, scène 2, OROES)
110. Les éternels arrêts de nos dieux redoutables ; v.607 (Acte 5, scène 2, OROES)
111. Venez, et détruisez ces flammes impuissantes ! v.622 (Acte 5, scène 2, TANIS)
112. Vous osez en douter ! Que la voix du tonnerre v.624 (Acte 5, scène 2, OROES)
113. Le ciel s'est enflammé ; le tonnerre étincelle. v.632 (Acte 5, scène 2, TANIS)
114. Dans les éternels abîmes v.638 (Acte 5, scène 2, TANIS)
115. Vous, qui venez venger Zélide, v.640 (Acte 5, scène 3, TANIS)
116. Sur ces débris sanglants, sur ces vastes ruines, v.644 (Acte 5, scène 3, TANIS)
117. Célébrons les faveurs divines. v.645 (Acte 5, scène 3, TANIS)
118. Régnez tous deux dans une paix profonde, v.646 (Acte 5, scène 3, CHOEUR)
119. De nouveaux cieux, une nouvelle terre, v.651 (Acte 5, scène 3, TANIS)
120. Régnez tous deux dans une paix profonde, v.655 (Acte 5, scène 3, CHOEUR)

L'INDISCRET (1725)

1. Je vous donne un conseil, et non pas des leçons ; v.4 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
2. Vous ne connaissez pas ce dangereux séjour ; v.8 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
3. Sans pitié le condamne, et même sans retour. v.12 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
4. Craignez de ces messieurs la malice profonde. v.13 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
5. Ridicule une fois, on vous le croit toujours ; v.16 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
6. Le tribut des défauts qu'on eut dans la jeunesse ; v.22 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
7. Je ne sais où peut tendre un si long préambule. v.25 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
8. Je suis amant aimé d'une veuve adorable, v.61 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
9. Jeune, charmante, riche, aussi sage qu'aimable ; v.62 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
10. On n'a jamais brûlé d'une si belle flamme. v.70 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
11. Et les airs trop bruyants ne l'accommodent pas : v.84 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
12. Elle peut, comme une autre, avoir quelque faiblesse ; v.85 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
13. Nul jeune homme jamais n'est chez elle introduit ; v.92 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
14. Elle fuit avec soin, en personne prudente, v.93 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
15. De nos jeunes seigneurs la cohue éclatante. v.94 (Acte 1, scène 1, EUPH?MIE)
16. Ma foi ! chez elle encor je ne suis point reçu ; v.95 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
17. Bientôt elle les lut, et daigne enfin m'écrire. v.98 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
18. Obtenez au plus tôt et sa main et sa foi, v.107 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMIE)
19. Une mère plus tendre, une amitié plus pure : v.110 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
20. A vous plaire à jamais je borne tous mes voeux. v.111 (Acte 1, scène 1, DAMIS)
21. Il faut, pour réussir, une adresse profonde. v.114 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
22. De nos secrets ici ne parlons qu'à nous-même ; v.118 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
23. Tout ce que la fortune a prodigué pour nous. v.120 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
24. Aux petits cabinets l'air de l'ami du roi. v.124 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
25. Colonel à treize ans, je pense avec raison v.127 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
26. Possesseur une fois de toutes ses beautés, v.131 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
27. Que je t'étouffe une troisième fois. v.139 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
28. Mais je ne prétends pas vous réjouir aussi ; v.144 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
29. Vous avez sur les bras une fâcheuse affaire. v.145 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
30. Et même depuis peu le vieux seigneur Horace v.149 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
31. Horace est un vieux fou, plutôt qu'un vieux seigneur, v.151 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
32. Tout chamarré d'orgueil, pétri d'un faux honneur, v.152 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
33. Je ne suis pas de même ; et le sexe, ma foi, v.167 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
34. À la ville, à la cour, me donne assez d'emploi. v.168 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
35. Damis, s'il est ainsi, ne m'en dites donc rien. v.172 (Acte 1, scène 3, TRASIMON)
36. Je ne le trouve point... Holà ! La Fleur ! La Brie ! v.189 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
37. Monseigneur ? v.190 (Acte 1, scène 4, UN-LAQUAIS)
38. Retournez chez tous ceux que j'ai vus ce matin ; v.191 (Acte 1, scène 4, DAMIS)
39. Tout le monde m'aborde avec un air si morne, v.201 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
40. Ma douleur, hélas ! n'a point de borne. v.202 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
41. Ma foi, ne savent point écrire de ce style. v.210 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
42. Eh ! pourquoi ne vous point écrire v.213 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
43. Craignant votre jeunesse, et se craignant lui-même, v.217 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
44. A fait ce qu'il a pu pour ne vous point aimer. v.218 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
45. Puissé-je, après l'aveu d'une telle faiblesse, v.219 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
46. Ne me la jamais reprocher ! v.220 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
47. Vous prenez très grand soin d'obéir à la dame, v.223 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
48. Sans doute, et vous brûlez d'une discrète flamme. v.224 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
49. Heureux qui, d'une femme adorant les appas, v.225 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
50. Reçoit de tels billets, et ne les montre pas ! v.226 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
51. Ou fort, ou faiblement, il ne m'importe guère. v.243 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
52. Pourquoi t'en étonner ? v.253 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
53. Qu'Hortense est ma cousine, et chérit son honneur, v.254 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
54. Vous nous la donnez bonne ; v.255 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
55. J'ai six cousines, moi, que je vous abandonne ; v.256 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
56. Et je vous les verrais lorgner, tromper, quitter, v.257 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
57. Il nous ferait beau voir, dans nos humeurs chagrines, v.259 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
58. Prendre avec soin sur nous l'honneur de nos cousines ! v.260 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
59. Nos noces, croyez-moi, ne seront point secrètes ; v.267 (Acte 1, scène 6, DAMIS)
60. Que sur une cousine on a quelque pouvoir. v.270 (Acte 1, scène 6, TRASIMON)
61. Et tous ces faux éclats de vertu romanesque ! v.272 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
62. Adieu : ne montre au moins ce portrait à personne. v.287 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
63. Adieu, marquis : à toi je m'abandonne ; v.288 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
64. Être heureux, et n'avoir personne à qui le dire ? v.292 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
65. Ce soir, pendant le bal qu'on donne, v.299 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
66. Je dois, sans être vu ni suivi de personne, v.300 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
67. Là, n'es-tu pas charmé de ma bonne fortune ? v.303 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
68. Oui, mon cher, sur la brune : v.304 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
69. Mais le soleil qui baisse amène ces moments, v.305 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
70. De deux livres de poudre orner ma chevelure, v.308 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
71. Je te donne le soin d'écarter les jaloux. v.314 (Acte 1, scène 7, DAMIS)
72. On le prévient ! On donne à ce jeune éventé v.321 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
73. Il reçoit une lettre... Ah ! celle qui l'envoie v.323 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
74. Qu'un jeune fat... v.340 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
75. Eh, ne m'étranglez pas ! Il n'a que du caquet... v.341 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
76. Pasquin, pendant le bal que l'on donne ce soir, v.345 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
77. Tout est à toi : voilà de l'or à pleines mains. v.349 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
78. Tandis qu'il va parer sa petite personne, v.351 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
79. Tâchons de lui voler les moments qu'on lui donne. v.352 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
80. Croyez-vous me charger d'une facile affaire ? v.355 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
81. J'arrêterais, monsieur, le cours d'une rivière, v.356 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
82. Un cerf dans une plaine, un oiseau dans les airs, v.357 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
83. Une plaideuse en feu qui crie à l'injustice, v.359 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
84. La tempête, le vent, le tonnerre et ses coups, v.361 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
85. Veux-tu m'abandonner à ma douleur extrême ? v.363 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
86. Hortense ni Damis ne m'ont jamais vu ? v.365 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
87. Est un ordre bien net de ne lui parler plus ? v.369 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
88. Donnez. v.372 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
89. Le scrupule est plaisant. Donnez-moi ces chiffons. v.374 (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
90. Nérine, j'en conviens, Clitandre est vertueux ; v.377 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
91. C'est par les agréments que l'on touche une femme ; v.383 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
92. Et pour une de nous que l'amour prend par l'âme, v.384 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
93. Nérine, il en est cent qu'il séduit par les yeux. v.385 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
94. J'en rougis. Mais Damis ne vient point en ces lieux ! v.386 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
95. Non, je ne devais pas arriver la première. v.388 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
96. Voir s'il est en effet si digne de me plaire ; v.399 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
97. Ne point céder, Nérine, à ma prévention, v.401 (Acte 1, scène 10, HORTENSE)
98. Quoi ! ne viendrait-il pas ? v.404 (Acte 1, scène 11, HORTENSE)
99. Il ne viendra point ? v.405 (Acte 1, scène 11, HORTENSE)
100. Reprenez vite la miniature. v.407 (Acte 1, scène 11, PASQUIN)
101. C'est Damis. Je suis pris. Ne perdons point courage. v.416 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
102. Vous voyez, monseigneur, un des grisons secrets v.417 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
103. Mais je ne saurais vous aimer. » v.423 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
104. Je ne me croyais pas à ce point estimable. v.426 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
105. Tenez ; c'est là le cas qu'on fait de tels écrits. v.431 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
106. Nérine, quel amour mon coeur avait conçu ! v.440 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
107. Mais surtout à la jeune, à la belle Julie. v.445 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
108. Prends ma bague, et dis-moi, mais sans friponnerie, v.446 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
109. À quel impertinent, à quel fat de la cour, v.447 (Acte 1, scène 12, DAMIS)
110. Mais un certain abbé lorgne de près Hortense ; v.450 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
111. C'est le comble, Nérine, au malheur de mes feux, v.455 (Acte 1, scène 12, HORTENSE)
112. Le ciel vous tienne en paix. v.461 (Acte 1, scène 12, PASQUIN)
113. Elle me lorgne encore, ou je suis fort trompé. v.464 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
114. Mais l'indigne billet que de vous j'ai reçu ? v.475 (Acte 1, scène 13, DAMIS)
115. Un billet, un seul mot, qui ne fût point d'amour ? v.479 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
116. Ce prix trop méprisé d'une amitié trop tendre, v.489 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)
117. Ne craignez rien, madame ; v.493 (Acte 1, scène 14, DAMIS)
118. Sortons, Nérine : ô ciel ! quel étourdi ! v.496 (Acte 1, scène 14, HORTENSE)
119. Mais pour se pardonner il ne faut qu'un moment. v.504 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
120. Damis en vain lui parle ; on détourne la tête. v.509 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
121. D'espérance et de crainte, et ne puis deviner v.515 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
122. Où cette intrigue-ci pourra se terminer. v.516 (Acte 1, scène 16, CLITANDRE)
123. M'ordonne en grand secret d'éviter sa présence ? v.518 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
124. Épargnez ce valet, c'est moi qui vous en prie. v.525 (Acte 1, scène 17, CLITANDRE)
125. Non, je ne promets rien, et je veux tout apprendre. v.533 (Acte 1, scène 17, DAMIS)
126. Oui, croyez, ma cousine, et faites votre compte v.537 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
127. Que ce jeune éventé nous couvrira de honte. v.538 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
128. Son indiscrétion, Nérine, fut extrême : v.549 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
129. Il vous a promis là bien plus qu'il ne peut faire. v.554 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)
130. Nérine, il est au bal ; il faut l'aller trouver. v.556 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
131. Ne vous écartez point, restez près de ce bois ; v.564 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
132. L'un et l'autre en ces lieux daignez un peu m'attendre ; v.566 (Acte 1, scène 18, HORTENSE)
133. Si l'indiscrétion de ce jeune éventé v.571 (Acte 1, scène 19, HORTENSE)
134. Si je dois le haïr ou lui donner sa grâce. v.573 (Acte 1, scène 19, HORTENSE)
135. Où toutes les beautés donnent leurs rendez-vous ? v.575 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
136. Elle règle les rangs, l'honneur, la bienséance, v.578 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
137. A qui l'amour pour moi ne tourne la cervelle. v.582 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
138. Il ne s'agit ici que de bien débuter. v.583 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
139. Non, ne me cachez point ce visage adorable, v.590 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
140. Je ne voudrais jamais accepter votre foi, v.595 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
141. Sans cela je ne puis accepter ses services : v.602 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
142. Un amant moins couru ne me saurait flatter. v.603 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
143. Je pourrais me vanter de fortunes honnêtes ; v.606 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
144. Et nous sommes couru de plus d'une beauté v.607 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
145. Écoutez. Entre nous, j'ai certaine maîtresse v.626 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
146. Pourquoi donc à ce nom vous éloigner de moi ? v.631 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
147. Non, je ne vous mens point ; c'est la vérité pure. v.642 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
148. Daignez, daignez plutôt... v.645 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
149. Non, je ne saurais croire v.645 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
150. Tenez donc : vous pouvez connaître l'écriture. v.650 (Acte 1, scène 20, DAMIS)
151. Qu'à ces indignes mains j'avais osé commettre. v.654 (Acte 1, scène 20, HORTENSE)
152. Si je ne vous suis point un objet de courroux, v.656 (Acte 1, scène 21, HORTENSE)
153. Je vous offre ma main, ma fortune et ma vie. v.658 (Acte 1, scène 21, HORTENSE)

LA FÊTE DE BELLÉBAT (1801)

1. Ainsi, dans les plaisirs d'une vie innocente, v.1 (Acte 1, scène 1, L'ORATEUR)
2. De cette reine aimable et bienfaisante, v.4 (Acte 1, scène 1, L'ORATEUR)
3. À le couronner qu'on se prépare , v.10 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT DE COURDIMANCHE)
4. Mène-t-on dans le monde une vie v.22 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
5. Mais il ne veut, pour prix de sa victoire, v.36 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
6. On quitte une brillante Cour ; v.39 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
7. Voit sans étonnement l'excès de notre amour. v.42 (Acte 1, scène 1, LE CHOEUR)
8. Honneur, cent fois honneur v.56 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
9. Viennent lui faire la cour. v.60 (Acte 1, scène 1, UN HABITANT)
10. Après avoir vingt ans, dans une paix profonde, v.115 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
11. Pour nous, je l'avouerai, c'est une peine extrême, v.119 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
12. Frère i'redon n'est plus ; Diogene, Alexandre, v.124 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
13. Dont vous auriez été le très digne aumônier, v.129 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
14. Va bon prêtre, un nigaud, je ne vous dirais rien : v.134 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
15. Porter un coeur pétri de penchants criminels ; v.138 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
16. Combien n'en vit-on pas, dans une sacristie, v.143 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
17. Conduire une dévote avec hypocrisie, v.144 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
18. Qui ne sait point aimer n'a qu'un coeur infidèle ; v.156 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
19. D'un cordelier nerveux la timide innocence , v.159 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
20. La science d'un carme avec sa continence , v.160 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
21. Vous ne serez chrétien que par la charité. v.162 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
22. Pour donner plus d'éclat à ses ordres derniers, v.241 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
23. Écoutez bien comme l'on sonne : v.243 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
24. Du carillon tout Bellébat résonne ; v.244 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
25. De ce qu'il dit ne perdez jamais rien. v.246 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
26. À Courdimanche, avec honneur, v.247 (Acte 1, scène 2, LE CURÉ)
27. Est-il pour nous une gloire plus grande ? v.255 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
28. De ce curé le digne successeur ; v.259 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
29. Et qu'on ne doit qu'à toi-même, v.270 (Acte 1, scène 2, LA MARQUISE DE PRIE)
30. Je te le donne, v.272 (Acte 1, scène 2, LA MARQUISE DE PRIE)
31. Qu'une couronne. v.274 (Acte 1, scène 2, LA MARQUISE DE PRIE)
32. D'une puissance bornée. v.296 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
33. Pour détourner le tonnerre, v.306 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
34. Ennemi de l'abstinence, v.311 (Acte 1, scène 2, LE CORYPHÉE)
35. Les honneurs qu'il reçoit : v.328 (Acte 1, scène 2, LES JEUNES FILLES)
36. La gaieté, la douceur, et la soif éternelle v.335 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
37. Vous avez daigné me donner v.338 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
38. Que vous ayez à résigner. v.341 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
39. Partout hors auprès de Brunelle. v.345 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)
40. Honneur et cent fois honneur v.346 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
41. Viens, parais, jeune prince, et qu'on te reconnaisse v.348 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
42. Que ton frère, à son gré, soit le digne pasteur v.350 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
43. Nous ne voulons ici chanter que nos plaisirs ; v.355 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
44. Ne renvoie à la Peyronie v.364 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
45. Allez, ne craignez rien des transports de ma lyre ; v.370 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
46. De divertir souvent, et de ne jamais rire, v.375 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
47. De ne jamais fâcher, de toujours contredire. v.378 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
48. Lorsque vous ne songez qu'à cacher leurs mérites, v.382 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
49. J'accepte les lauriers que votre main me donne : v.392 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
50. Mais ne peut-on tenir de vous qu'une couronne ? v.393 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
51. Qui s'endormit un jour au palais de sa reine : v.395 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
52. Mais il dormait, et la faveur fut vaine. v.397 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
53. Vous avez, jeune la Feuillade, v.408 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
54. Gardez qu'un jour on ne vous plaigne v.412 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
55. Portant une si belle enseigne. v.415 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
56. Et vous, cher Bonneval, que vous êtes heureux ! v.416 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
57. Partagez avec moi ce brin de ma couronne ; v.421 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
58. De ne le partager jamais avec personne. v.424 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
59. Vous avez tout l'honneur de cet aimable jour. v.435 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
60. Il donne des plaisirs, et toujours il en prend ; v.439 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)
61. Haut le pied, bonne ménagère ; v.455 (Acte 1, scène 2, LE CHOEUR)

MARIAMNE (1724)

1. Et que la reine, assise au rang de ses ancêtres,  v.13 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
2. Ferait régner sur nous le sang de nos grands-prêtres.  v.14 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
3. Mariamne adorée, et son nom précieux ;  v.16 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
4. Et leurs voeux indiscrets, la nommant souveraine,  v.21 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
5. Semblaient vous annoncer une chute certaine.  v.22 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
6. Ce pouvoir, dont à peine on me voyait jouir,  v.31 (Acte 1, scène 1, SALOME)
7. N'est qu'une ombre qui passe et va s'évanouir.  v.32 (Acte 1, scène 1, SALOME)
8. Mariamne triomphe, et je suis sa victime.  v.34 (Acte 1, scène 1, SALOME)
9. Ne craignez point un frère.  v.35 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
10. Quand la reine à ses pieds reverra son époux ?  v.36 (Acte 1, scène 1, SALOME)
11. Eh ! ne craignez-vous plus ces charmes tout-puissants, v.43 (Acte 1, scène 1, SALOME)
12. D'Hérode et de la reine unit la destinée,  v.46 (Acte 1, scène 1, SALOME)
13. Se nourrit par la haine et croît par le mépris.  v.48 (Acte 1, scène 1, SALOME)
14. Quelques regards plus doux qu'il ne trouvait jamais.  v.52 (Acte 1, scène 1, SALOME)
15. Que dis-je ? en punissant une ingrate famille,  v.57 (Acte 1, scène 1, SALOME)
16. Sa chaîne de si loin semble s'être rompue.  v.62 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
17. Oui ; mais cette âme altière, à soi-même inhumaine,  v.65 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
18. Toujours de son époux a recherché la haine :  v.66 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
19. Mariamne l'emporte, et je suis confondue.  v.73 (Acte 1, scène 1, SALOME)
20. Au trône d'Ascalon vous êtes attendue ;  v.74 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
21. Une retraite illustre, une nouvelle cour,  v.75 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
22. Il sait penser en sage et gouverner en prince :  v.82 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
23. Vous gouvernez Hérode, ou vous régnez ailleurs.  v.84 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
24. Mariamne en tout temps empoisonne ma vie ;  v.86 (Acte 1, scène 1, SALOME)
25. De nos vains courtisans vaines illusions !  v.92 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
26. Croyez qu'avec la reine il est d'intelligence.  v.94 (Acte 1, scène 1, SALOME)
27. Vous pensez en effet qu'une femme sévère  v.101 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
28. Recherche imprudemment le funeste avantage  v.105 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
29. Ne vous trompez-vous point ? cette âme impérieuse,  v.109 (Acte 1, scène 1, MAZAEL)
30. Ou qu'exerçant sur lui son dédaigneux pouvoir,  v.115 (Acte 1, scène 1, SALOME)
31. Enfin, c'est trop languir dans cette indigne gêne :  v.121 (Acte 1, scène 1, SALOME)
32. Je veux voir à quel point on mérite ma haine.  v.122 (Acte 1, scène 1, SALOME)
33. Ne consultez ici que vos seuls intérêts,  v.127 (Acte 1, scène 2, SALOME)
34. Et ne me cachez plus vos sentiments secrets.  v.128 (Acte 1, scène 2, SALOME)
35. Parlez ; je ne crains point l'aveu d'une inconstance  v.129 (Acte 1, scène 2, SALOME)
36. Dont je mépriserais la vaine et faible offense ;  v.130 (Acte 1, scène 2, SALOME)
37. Je ne sais point descendre à des transports jaloux,  v.131 (Acte 1, scène 2, SALOME)
38. Ce que votre fierté ne craindra point d'entendre.  v.134 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
39. Le pouvoir que César lui laisse en Palestine ;  v.137 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
40. En m'accordant sa soeur, il cherchait ma ruine :  v.138 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
41. Je ne crains point Hérode, et l'empereur est juste ;  v.142 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
42. Mais je ne puis souffrir (je le dis hautement)  v.143 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
43. Au frère de la reine il en coûta la vie ;  v.149 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
44. Mariamne a vécu, dans ce triste séjour,  v.151 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
45. Toujours baignant de pleurs une couche abhorrée ;  v.154 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
46. Je ne l'ignore pas.  v.159 (Acte 1, scène 2, SALOME)
47. Apprenez encor plus :  v.159 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
48. J'ai craint longtemps pour elle, et je ne tremble plus.  v.160 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
49. Pour moi ; loin d'une cour objet de mon courroux, v.163 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
50. J'abandonne Solime, et votre frère, et vous ;  v.164 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
51. Je pars. Ne pensez pas qu'une nouvelle chaîne v.165 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
52. Me dérobe à la vôtre et loin de vous m'entraîne.  v.166 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
53. Épargnez le reproche à mon esprit sincère  v.169 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
54. Quand je ne m'en fais point, nul n'a droit de m'en faire.  v.170 (Acte 1, scène 2, SOHEME)
55. Cette cour, il est vrai, seigneur, a vu des crimes :  v.173 (Acte 1, scène 2, SALOME)
56. Votre fausse vertu ne m'a jamais trompée ;  v.181 (Acte 1, scène 2, SALOME)
57. Craignez d'en exciter qui vous suivraient peut-être  v.185 (Acte 1, scène 2, SALOME)
58. Qui ? moi, que je soupire ! et que pour Mariamne  v.189 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
59. Mon austère amitié ne soit qu'un feu profane !  v.190 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
60. Ont eu de la morale une plus noble idée.  v.198 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
61. Le sang unit de près Mariamne et Sohême ;  v.202 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
62. Du trône descendue, esclave des Romains,  v.219 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
63. Ne fût abandonnée à de moins dignes mains.  v.220 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
64. Il voulut qu'une tombe, à tous deux préparée,  v.221 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
65. L'amour ne règne point sur mon coeur agité ;  v.231 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
66. Il ne m'a point vaincu ; c'est moi qui l'ai dompté :  v.232 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
67. Je n'ai plus qu'à partir... Mariamne est heureuse.  v.242 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
68. Je ne la verrai plus... mais à d'autres attraits  v.243 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
69. Tout hymen à mes yeux est horrible et funeste :  v.245 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
70. Qui connaît Mariamne abhorre tout le reste ;  v.246 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
71. Maître de ma fortune, et maître de moi-même.  v.250 (Acte 1, scène 3, SOHEME)
72. La mère de la reine, en proie à ses douleurs,  v.251 (Acte 1, scène 4, ELISE)
73. Ainsi cette ennemie, au trouble accoutumée,  v.258 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
74. On ne marche en ces lieux que sur des précipices.  v.262 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
75. Mariamne lui reste, elle tremble pour elle :  v.265 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
76. La crainte est bien permise à l'amour maternelle.  v.266 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
77. Grand Dieu, qui prenez soin de ces tristes climats,  v.268 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
78. De Mariamne encore écartez cet orage !  v.269 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
79. Conservez, protégez votre plus digne ouvrage !  v.270 (Acte 1, scène 4, SOHEME)
80. Est désormais le sceau d'un divorce éternel.  v.274 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
81. Le roi ne croira point que, pour votre ennemie,  v.275 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
82. Divisez pour régner, c'est là votre partage.  v.280 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
83. Tombe sous la fortune et se débat en vain,  v.290 (Acte 2, scène 1, SALOME)
84. Ne craint plus Mariamne, et n'en est plus jaloux.  v.302 (Acte 2, scène 1, MAZAEL)
85. Suis-je moins outragée ? ai-je moins d'ennemis,  v.305 (Acte 2, scène 1, SALOME)
86. Il faut que je combatte et ma chute prochaine,  v.307 (Acte 2, scène 1, SALOME)
87. Et cet affront secret, et la publique haine.  v.308 (Acte 2, scène 1, SALOME)
88. Déjà, de Mariamne adorant la faveur,  v.309 (Acte 2, scène 1, SALOME)
89. Et mes faibles honneurs éclipsés devant elle.  v.312 (Acte 2, scène 1, SALOME)
90. Je ne me flatte point ; je sais comme en sa place  v.315 (Acte 2, scène 1, SALOME)
91. De tous mes ennemis je confondrais l'audace :  v.316 (Acte 2, scène 1, SALOME)
92. Ce n'est qu'en me perdant qu'elle pourra régner,  v.317 (Acte 2, scène 1, SALOME)
93. Et son juste courroux ne doit point m'épargner.  v.318 (Acte 2, scène 1, SALOME)
94. Couronné, tout-puissant, et digne enfin de vous,  v.326 (Acte 2, scène 2, SALOME)
95. Je ne prétends de vous ni n'attends ce service :  v.335 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
96. Votre haine impuissante a poursuivi mes jours.  v.338 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
97. Jugeant de moi par vous, vous me craignez peut-être ;  v.339 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
98. Ne me redoutez point ; je sais également  v.341 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
99. Dédaigner votre crime et votre châtiment :  v.342 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
100. J'ai vu tous vos desseins, et je vous les pardonne ;  v.343 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
101. C'est à vos seuls remords que je vous abandonne,  v.344 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
102. Je puis vous pardonner, mais je ne puis vous croire. v.352 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
103. J'ose ici, grande reine, attester l'Éternel  v.353 (Acte 2, scène 2, MAZAEL)
104. Je ne m'abaisse pas à me plaindre de vous.  v.358 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
105. Je ne vous retiens point, et vous pouvez, madame,  v.359 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
106. Un courroux que mes yeux dédaignent de calmer.  v.362 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
107. Et je n'oppose encore à mes vils ennemis  v.365 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
108. Qu'une vertu sans tache et qu'un juste mépris.  v.366 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
109. Des ennemis ardents à vous persécuter ?  v.374 (Acte 2, scène 3, ELISE)
110. Et, loin d'en détourner les redoutables coups,  v.377 (Acte 2, scène 3, ELISE)
111. Sohême va partir ; nul espoir ne vous reste.  v.383 (Acte 2, scène 3, ELISE)
112. Auguste à votre époux laisse un pouvoir funeste :  v.384 (Acte 2, scène 3, ELISE)
113. Avec vos ennemis daignez dissimuler :  v.390 (Acte 2, scène 3, ELISE)
114. Qu'il vienne, je l'attends ; qu'il règle ma conduite.  v.395 (Acte 2, scène 3, MARIAMNE)
115. Me presser en pleurant d'accompagner sa fuite ;  v.404 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
116. Son esprit, accablé d'une juste terreur,  v.405 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
117. Venir à ses yeux même assassiner sa fille.  v.408 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
118. Donner César pour père, et Rome pour berceau.  v.410 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
119. On dit que l'infortune à Rome est protégée ;  v.411 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
120. Craint l'ombre d'une faute, et ne craint point la mort.  v.422 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
121. La cruauté du roi, la haine de sa soeur,  v.433 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
122. Et (ce que je ne puis prononcer sans horreur,  v.434 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
123. La mort plus d'une fois à vos yeux présentée.  v.436 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
124. Enfin, si tant de maux ne vous étonnent pas,  v.437 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
125. Le roi leur a du trône arraché l'espérance ;  v.440 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
126. Le ciel vous a prédit qu'une main étrangère  v.443 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
127. Madame, après l'horreur d'un essai si funeste,  v.447 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
128. Ne vienne exécuter sa sanglante menace,  v.451 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
129. Il est temps d'épargner un meurtre à votre époux,  v.454 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
130. Et d'éloigner du moins de ces tendres victimes  v.455 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
131. Remettez de vos fils la fortune en sa main,  v.461 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
132. Qu'une vertu si pure aille étonner Auguste.  v.463 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
133. Si l'on vante à bon droit son règne heureux et juste,  v.464 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
134. Vont m'entraîner peut-être en de plus grands malheurs.  v.470 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
135. Retournez chez ma mère, allez ; quand la nuit sombre  v.471 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
136. Dans ces lieux criminels aura porté son ombre,  v.472 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
137. Qu'au fond de ce palais on me vienne avertir :  v.473 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
138. Faut-il armer mon bras contre vos ennemis ?  v.477 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
139. Je vous dois tout, seigneur ; et, dans mon infortune,  v.479 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
140. Ma douleur ne craint point de vous être importune,  v.480 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
141. Lorsque Hérode attendait le trône ou l'esclavage,  v.483 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
142. Il faut que je dérobe à d'inhumaines lois  v.489 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
143. Mais, seigneur, je n'ai pu, dans les troubles divers  v.493 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
144. Auguste au monde entier donne aujourd'hui la paix ;  v.497 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
145. Après les longs travaux d'une guerre odieuse,  v.499 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
146. Que mes faibles enfants, que rien ne peut défendre,  v.504 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
147. Et qu'une mère en pleurs amène auprès de lui  v.505 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
148. Seigneur, éloignez-moi de ce fatal empire.  v.512 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
149. Vous ne répondez rien ! Que faut-il que je pense  v.515 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
150. Il est assez puni si vous l'abandonnez.  v.522 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
151. Il ne vous verra plus, grâce à son injustice ;  v.523 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
152. Pardonnez-moi ce mot, il m'échappe à regret ;  v.525 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
153. Sohême en vous aimant ne veut que vous servir,  v.529 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
154. Je me flattais, seigneur, et j'avais lieu de croire  v.531 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
155. Je ne m'attendais pas qu'une flamme coupable  v.535 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
156. Ni que dans mes périls il ne fallût jamais  v.537 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
157. Ne pensez pas pourtant qu'un discours qui m'offense  v.539 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
158. Tout espoir m'est ravi, je ne vous verrai plus ;  v.541 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
159. Je ne veux voir en vous qu'un héros magnanime  v.543 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
160. Seigneur, et je vous fuis pour vous la conserver.  v.546 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
161. À cette gloire, à vous, soigneux de m'immoler,  v.549 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
162. Je ne fuyais que vous, je veux vous fuir encore.  v.551 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
163. Je quittais pour jamais une cour que j'abhorre ;  v.552 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
164. Pour vous respecter plus, pour ne plus m'exposer  v.554 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
165. D'un tyran soupçonneux je crains peu la vengeance ;  v.560 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
166. Et j'aurai préféré votre honneur à ma vie.  v.564 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
167. Il suffit, je vous crois : d'indignes passions  v.565 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
168. Ne doivent point souiller les nobles actions.  v.566 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
169. Venez prendre conseil de votre mère en larmes,  v.571 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
170. Et que le ciel m'a fait un coeur digne du vôtre.  v.580 (Acte 2, scène 5, SOHEME)
171. Je vais consulter Dieu, l'honneur, et le devoir. v.582 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
172. Le temps est précieux, seigneur, Hérode arrive : v.585 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
173. Qui toujours à la reine est demeuré fidèle,  v.594 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
174. Bientôt vous l'entendrez. Cependant Mariamne  v.597 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
175. Au moment de partir s'arrête, se condamne ;  v.598 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
176. Ce grand projet l'étonne, et, prête à le tenter,  v.599 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
177. Lui présente ses fils, la baigne de ses larmes,  v.602 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
178. La reine flotte, hésite, et partira trop tard.  v.604 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
179. Vous avez dans vos mains la fortune et la vie  v.606 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
180. Protégez, conservez une auguste famille ;  v.609 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
181. Oui, j'ai tout ordonné ; la reine peut partir.  v.612 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
182. Se prépare, seigneur, à marcher après elle.  v.614 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
183. Ce séjour odieux ne la méritait pas.  v.616 (Acte 3, scène 1, SOHEME)
184. Plût au ciel que la reine eût déjà pour jamais  v.627 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
185. Oserai-je moi-même accompagner sa fuite ?  v.629 (Acte 3, scène 2, SOHEME)
186. Ami, j'épargne au roi de frivoles hommages,  v.633 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
187. Hérode est souverain ; est-il digne de l'être ?  v.638 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
188. Quiconque a le coeur juste et ne sait point flatter.  v.644 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
189. J'ignore en ce moment le dessein qui l'entraîne.  v.657 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
190. On le plaint, on murmure, on craint tout pour la reine ;  v.658 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
191. On ne peut pénétrer ses secrets sentiments,  v.659 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
192. Le nom de Mariamne échappe de sa bouche ;  v.662 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
193. Il menace, il soupire, il donne en frémissant  v.663 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
194. D'un sang qu'il détestait Mariamne est formée ;  v.665 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
195. La reine est en danger : Ammon, suivez mes pas ;  v.668 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
196. Venez, c'est à moi seul de sauver l'innocence.  v.669 (Acte 3, scène 3, SOHEME)
197. Seigneur, ainsi du roi vous fuirez la présence ?  v.670 (Acte 3, scène 3, IDAMAS)
198. Ciel ! ne puis-je inspirer que la haine ou l'effroi ?  v.679 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
199. En horreur à la reine, à mon peuple, à moi-même,  v.681 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
200. Daignez calmer ces injustes alarmes.  v.685 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
201. Songez, seigneur, songez à ces noms pleins de gloire  v.689 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
202. Que vous donnaient jadis Antoine et la victoire ;  v.690 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
203. Seigneur, m'est-il permis de parler sans contrainte ?  v.701 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
204. Ce trône auguste et saint, qu'environne la crainte,  v.702 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
205. À d'éternels chagrins votre âme abandonnée  v.705 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
206. Seigneur, ne souffrez plus que d'indignes discours  v.707 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
207. Osent troubler la paix et l'honneur de vos jours,  v.708 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
208. Un seul coeur vous résiste, et l'on peut le gagner.  v.715 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
209. Non ; je suis un barbare, indigne de régner.  v.716 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
210. Votre douleur est juste ; et si pour Mariamne... v.717 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
211. Et c'est ce nom fatal, hélas ! qui me condamne ;  v.718 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
212. Elle sera toujours inflexible en sa haine :  v.721 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
213. Ah ! j'ai cherché la sienne.  v.722 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
214. Qui ? vous, seigneur ?  v.723 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
215. Tout ne te dit-il pas que je viens d'auprès d'elle ?  v.726 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
216. Toujours troublé, toujours plein de haine et d'amour,  v.727 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
217. J'ai trompé, pour la voir, une importune cour.  v.728 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
218. Seigneur, vous le voyez, sa haine envenimée  v.733 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
219. Jamais par vos bontés ne sera désarmée ;  v.734 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
220. Je lui pardonne, hélas ! dans le sort qui l'accable,  v.737 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
221. Vous coupable ? Eh ! seigneur, pouvez-vous oublier  v.739 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
222. Ce que la reine a fait pour vous justifier ?  v.740 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
223. Le sang qui la forma fut un sang ennemi ;  v.743 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
224. N'importe ; Hircan était son père, il fallait l'épargner ;  v.747 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
225. Mais je n'écoutai rien que la soif de régner ;  v.748 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
226. Le ciel, pour m'en punir, me condamne à l'aimer.  v.752 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
227. Seigneur, daignez m'en croire ; une juste tendresse  v.753 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
228. Devient une vertu, loin d'être une faiblesse :  v.754 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
229. Digne de tant de biens que le ciel vous a faits,  v.755 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
230. Hircan, mânes sacrés ! fureurs que je déteste !  v.757 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
231. Perdez-en pour jamais le souvenir funeste.  v.758 (Acte 3, scène 4, IDAMAS)
232. Puisse la reine aussi l'oublier comme vous !  v.759 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
233. Met à ses pieds mon trône, et ma gloire, et ma vie.  v.766 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
234. Je laisse à Mariamne un pouvoir absolu.  v.771 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
235. Quoi ! seigneur, vous voulez...  v.772 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
236. Que ne peut point sur moi l'amour qui m'a vaincu !  v.775 (Acte 3, scène 4, HÉRODE)
237. À Mariamne enfin je devrai ma vertu.  v.776 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
238. Régner avec éclat, mais avec barbarie.  v.778 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
239. Tandis qu'à leurs douleurs Mariamne sensible,  v.786 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
240. S'occupant de leur peine, et s'oubliant pour eux,  v.787 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
241. L'État va respirer sous un règne plus doux ;  v.791 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
242. Mariamne a changé le coeur de son époux.  v.792 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
243. Mes mains, loin de mon trône écartant les alarmes,  v.793 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
244. Je veux sur mes sujets régner en citoyen,  v.795 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
245. Et gagner tous les coeurs, pour mériter le sien.  v.796 (Acte 3, scène 4, H?RODE)
246. Que la reine et Sohême, évitant votre aspect,  v.803 (Acte 3, scène 5, SALOME)
247. A toujours de la reine allumé le courroux.  v.807 (Acte 3, scène 5, SALOME)
248. La vengeance et la haine ont versé leur poison ;  v.812 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
249. De la reine et de vous les discordes cruelles  v.813 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
250. Seraient de mes tourments les sources éternelles.  v.814 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
251. Ciel ! qu'entends-je ? Ah ! fatale ennemie !  v.817 (Acte 3, scène 5, SALOME)
252. N'avoir point à donner d'ordre plus rigoureux,  v.820 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
253. Ne persécutez plus mes jours trop agités.  v.823 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
254. Murmurez, plaignez-vous, plaignez-moi ; mais partez.  v.824 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
255. Moi, seigneur, je n'ai point de plaintes à vous faire.  v.825 (Acte 3, scène 5, SALOME)
256. Lorsque vous commandez je ne sais qu'obéir.  v.828 (Acte 3, scène 5, SALOME)
257. Vous ne me verrez point, sensible à mon injure,  v.829 (Acte 3, scène 5, SALOME)
258. Je ne vous vante plus cette amitié sincère,  v.833 (Acte 3, scène 5, SALOME)
259. Mais avez-vous pensé que Mariamne oublie  v.837 (Acte 3, scène 5, SALOME)
260. Vous, qu'elle craint toujours, ne la craignez-vous plus ? v.839 (Acte 3, scène 5, SALOME)
261. Quoi donc ! tant de mépris, cette horreur inhumaine...  v.849 (Acte 3, scène 5, SALOME)
262. Ah ! laissez-moi douter un moment de sa haine !  v.850 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
263. Laissez-moi me flatter de regagner son coeur ;  v.851 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
264. Ne me détrompez point, respectez mon erreur.  v.852 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
265. Je veux croire et je crois que votre haine altière  v.853 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
266. Entre la reine et moi mettait une barrière ;  v.854 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
267. Non, ma soeur, je ne veux rien entendre.  v.858 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
268. Mariamne à son gré peut menacer mes jours,  v.859 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
269. Je périrai du moins d'une main qui m'est chère.  v.861 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
270. Ah ! c'est trop l'épargner, vous tromper, et me taire.  v.862 (Acte 3, scène 5, SALOME)
271. Connaissez Mariamne, et voyez votre honte :  v.866 (Acte 3, scène 5, SALOME)
272. Soupçonner devant moi la vertu la plus rare ?  v.870 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
273. Ma soeur, c'est donc ainsi que vous m'assassinez !  v.871 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
274. Mariamne... Mais non, je ne veux rien savoir :  v.875 (Acte 3, scène 5, H?RODE)
275. Ah ! Seigneur,  v.888 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
276. Venez, ne souffrez pas que ce crime s'achève :  v.889 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
277. Mariamne ! Sohême ! où suis-je ? justes cieux !  v.891 (Acte 3, scène 6, HÉRODE)
278. Sohême a préparé cette indigne retraite ;  v.893 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
279. Il a près de ces murs une escorte secrète :  v.894 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
280. Mariamne l'attend pour sortir du palais ;  v.895 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
281. Et vous allez, seigneur, la perdre pour jamais.  v.896 (Acte 3, scène 6, MAZAEL)
282. Venez ; à son courroux connaissez votre frère :  v.898 (Acte 3, scène 6, HÉRODE)
283. Quoi ! lorsque sans retour Mariamne est perdue,  v.901 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
284. Près de leurs corps sanglants la reine évanouie ;  v.909 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
285. Que vouliez-vous de plus ? que craignez-vous encore ?  v.913 (Acte 4, scène 1, MAZAEL)
286. Forcé de se venger d'une épouse adultère,  v.922 (Acte 4, scène 1, SALOME)
287. Il voudrait pardonner ; dans le fond de son coeur  v.924 (Acte 4, scène 1, SALOME)
288. Il voudrait, s'il se peut, ne punir que moi-même :  v.926 (Acte 4, scène 1, SALOME)
289. Mon funeste triomphe est encore incertain.  v.927 (Acte 4, scène 1, SALOME)
290. Deux fois j'ai vu l'amour succéder à la haine ;  v.929 (Acte 4, scène 1, SALOME)
291. Et nous sommes perdus s'il voit encor la reine.  v.930 (Acte 4, scène 1, SALOME)
292. Seigneur, votre vengeance est-elle en sûreté ?  v.932 (Acte 4, scène 2, SALOME)
293. Ose se faire entendre entre la reine et lui !  v.935 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
294. Mais, seigneur, contre vous Sohême est son appui.  v.936 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
295. Non, ne vous vengez point, mais veillez sur vous-même ;  v.937 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
296. Ah ! je ne le crains point.  v.939 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
297. Seigneur, n'en doutez pas,  v.939 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
298. Fut de vos ennemis toujours le plus à craindre ;  v.942 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
299. Mariamne me hait, c'est là son plus grand crime.  v.945 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
300. Hélas ! plein d'une erreur trop fatale et trop chère,  v.949 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
301. Je vous comptais déjà parmi mes ennemis ;  v.951 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
302. Je punissais sur vous sa haine et ses mépris.  v.952 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
303. Hélas ! jamais ce coeur ne brûla que pour elle ;  v.957 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
304. Et toi, Sohême, et toi, ne crois pas m'échapper !  v.959 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
305. Saisissez, achevez une vengeance aisée.  v.970 (Acte 4, scène 2, MAZAEL)
306. D'un spectacle funeste épargnez-vous l'horreur ;  v.972 (Acte 4, scène 2, SALOME)
307. Je ne lui reprochais que ses emportements,  v.979 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
308. Mais a-t-elle en effet voulu mon déshonneur ?  v.983 (Acte 4, scène 2, H?RODE)
309. Écartez cette idée : oubliez-la, seigneur ;  v.984 (Acte 4, scène 2, SALOME)
310. Qu'elle demande grâce, et ne l'obtienne pas.  v.988 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
311. Quoi ! seigneur, vous voulez vous montrer à sa vue ?  v.989 (Acte 4, scène 2, SALOME)
312. Ah ! ne redoutez rien, sa perte est résolue :  v.990 (Acte 4, scène 2, SALOME)
313. Vainement l'infidèle espère en mon amour,  v.991 (Acte 4, scène 2, SALOME)
314. Je ne veux que la voir, l'entendre, et la punir.  v.996 (Acte 4, scène 2, SALOME)
315. Qu'on appelle la reine ; et vous, qu'on se retire.  v.998 (Acte 4, scène 2, SALOME)
316. Tu veux la voir ! ah ! lâche, indigne de régner,  v.1007 (Acte 4, scène 3, HÉRODE)
317. Va soupirer près d'elle, et cours lui pardonner.  v.1008 (Acte 4, scène 3, H?RODE)
318. Vous serez répandu, sang de mes ennemis,  v.1011 (Acte 4, scène 3, H?RODE)
319. Sang des Asmonéens dans ses veines transmis,  v.1012 (Acte 4, scène 3, H?RODE)
320. Mais la voici : grand Dieu ! quel spectacle funeste !  v.1014 (Acte 4, scène 3, H?RODE)
321. Reprenez vos esprits, madame, c'est le roi.  v.1015 (Acte 4, scène 4, ELISE)
322. Pourquoi m'ordonnez-vous de paraître à vos yeux ?  v.1020 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
323. D'une vie à tous deux également funeste ?  v.1022 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
324. Mais parlez, défendez votre indigne retraite.  v.1026 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
325. Quel dessein, quelle haine a pu vous posséder ?  v.1031 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
326. Ah ! seigneur, est-ce vous à me le demander ?  v.1032 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
327. Je ne veux point vous faire un reproche inutile :  v.1033 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
328. Si Mariamne enfin, pour la première fois,  v.1035 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
329. Et condamnez ma fuite après, si vous l'osez.  v.1040 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
330. L'hymen qui nous unit joint mon honneur au vôtre.  v.1046 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
331. Respectez Mariamne, et même son époux.  v.1048 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
332. Ce nom qui vous condamne et qui me déshonore !  v.1050 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
333. Quand vous me condamnez, quand ma mort est certaine,  v.1053 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
334. Que vous importe, hélas ! ma tendresse ou ma haine ?  v.1054 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
335. Prenez soin de mes fils, respectez votre sang ;  v.1067 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
336. Ne les punissez pas d'être nés dans mon flanc ;  v.1068 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
337. Mariamne...  v.1079 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
338. Ah ! la mienne à la vôtre est pour jamais unie.  v.1082 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
339. Serez-vous aujourd'hui la seule inexorable ?  v.1089 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
340. Mariamne, cessons de nous persécuter :  v.1091 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
341. Nos coeurs ne sont-ils faits que pour se détester ?  v.1092 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
342. Commençons sur nous-même à régner en ce jour ;  v.1095 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
343. Vous savez de quel sang la sienne fume encore !  v.1098 (Acte 4, scène 4, MARIAMNE)
344. J'ai répandu son sang pour régner avec toi ;  v.1100 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
345. Ta haine en est le prix, ta haine est légitime :  v.1101 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
346. J'ai fait plus, ma fureur a pu te soupçonner ;  v.1107 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
347. Et l'effort des vertus est de me pardonner.  v.1108 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
348. Tu détournes les yeux... Mariamne...  v.1118 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
349. Oui, tu peux tout sur moi, si j'amollis ta haine.  v.1121 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
350. Hélas ! ma cruauté, ma fureur inhumaine,  v.1122 (Acte 4, scène 4, H?RODE)
351. Seigneur, tout le peuple est en armes ;  v.1126 (Acte 4, scène 5, LE-GARDE)
352. Ah ! Seigneur, vous croiriez...  v.1132 (Acte 4, scène 5, MARIAMNE)
353. Tu veux ma mort ! eh bien ! je vais remplir ta haine :  v.1133 (Acte 4, scène 5, HÉRODE)
354. Mais au moins dans ma tombe il faut que je t'entraîne,  v.1134 (Acte 4, scène 5, H?RODE)
355. Ah ! mon frère, aux Hébreux ne vous présentez pas. v.1136 (Acte 4, scène 6, SALOME)
356. Le nom de Mariamne excite leur furie ;  v.1138 (Acte 4, scène 6, SALOME)
357. De vos mains, de ces lieux, ils viennent l'arracher.  v.1139 (Acte 4, scène 6, SALOME)
358. Ne l'abandonnez pas, ma soeur, veillez sur elle.  v.1142 (Acte 4, scène 6, HÉRODE)
359. Je ne crains point la mort ; mais j'atteste les cieux...  v.1143 (Acte 4, scène 6, MARIAMNE)
360. Seigneur, vos ennemis sont déjà sous vos yeux.  v.1144 (Acte 4, scène 6, MAZAEL)
361. Je veux, j'ordonne... Hélas ! Dans mon funeste sort,  v.1147 (Acte 4, scène 6, HÉRODE)
362. Je ne puis rien résoudre, et vais chercher la mort.  v.1148 (Acte 4, scène 6, H?RODE)
363. Éloignez-vous, soldats ; daignez laisser du moins  v.1149 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
364. Votre reine un moment respirer sans témoins.  v.1150 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
365. Le funeste poison dont elle fut remplie !  v.1156 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
366. Ô naissance ! ô jeunesse ! et toi, triste beauté,  v.1157 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
367. Vaine ombre de bonheur, que vous m'avez trompée !  v.1160 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
368. Sur ce trône coupable un éternel ennui  v.1161 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
369. Je ne demande point ton aide ou ta vengeance ;  v.1168 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
370. Commande à mes tyrans d'épargner ma mémoire ;  v.1172 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
371. Fuyez, vils ennemis qui gardez votre reine !  v.1179 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
372. Lâches, disparaissez ! Soldats, qu'on les enchaîne.  v.1180 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
373. Venez, reine, venez, secondez nos efforts ;  v.1181 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
374. Non, Sohême, il ne m'est plus permis  v.1189 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
375. D'accepter vos bontés contre mes ennemis,  v.1190 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
376. Cet appui dangereux que vous venez m'offrir.  v.1194 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
377. L'honneur m'en fait un crime, il le faut expier ;  v.1197 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
378. Craignez encore Hérode armé du désespoir.  v.1201 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
379. Je ne crains que la honte, et je sais mon devoir.  v.1202 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
380. Seigneur, le sang d'Hérode est pour moi respectable.  v.1208 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
381. Et ne prends point de lui l'exemple des forfaits.  v.1218 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
382. Plus vous me commandez de ne point vous servir,  v.1221 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
383. Votre honneur s'en offense, et le mien me l'ordonne ;  v.1223 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
384. Il n'est rien qui m'arrête, il n'est rien qui m'étonne ;  v.1224 (Acte 5, scène 2, SOHEME)
385. Seigneur...  v.1227 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)
386. Mais il m'échappe, il ne veut point m'entendre.  v.1227 (Acte 5, scène 3, MARIAMNE)
387. Ciel ! Ô ciel ! épargnez le sang qu'on va répandre !  v.1228 (Acte 5, scène 3, MARIAMNE)
388. Épargnez mes sujets ; épuisez tout sur moi !  v.1229 (Acte 5, scène 3, MARIAMNE)
389. Dans ces extrémités ne craignez que pour vous.  v.1234 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
390. Faites voir Mariamne à ce peuple abattu ;  v.1241 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
391. Daignez...  v.1246 (Acte 5, scène 4, NARBAS)
392. Non d'aller exciter une foule rebelle  v.1247 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
393. A lever sur son prince une main criminelle.  v.1248 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
394. Un désespoir plus noble, un plus digne dessein. v.1254 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
395. Le roi, qui me soupçonne, enfin va me connaître.  v.1255 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
396. Ma gloire me l'ordonne, et, prompte à l'écouter,  v.1261 (Acte 5, scène 4, MARIAMNE)
397. Pour la dernière fois, seigneur, ne souffrez pas...  v.1266 (Acte 5, scène 5, MARIAMNE)
398. Ô justice éternelle !  v.1267 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
399. Eh bien ! braves soldats, n'ai-je plus d'ennemis ?  v.1269 (Acte 5, scène 6, HÉRODE)
400. Seigneur, ils sont défaits ; les Hébreux sont soumis :  v.1270 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
401. Ce jour vous a comblé d'une nouvelle gloire.  v.1272 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
402. Seigneur, doit satisfaire à votre honneur blessé.  v.1274 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
403. Sohême a de la reine attesté l'innocence.  v.1275 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
404. Je perds l'indigne objet que je n'ai pu gagner,  v.1277 (Acte 5, scène 6, HÉRODE)
405. Et de ce seul moment je commence à régner.  v.1278 (Acte 5, scène 6, H?RODE)
406. Oui, seigneur.  v.1285 (Acte 5, scène 6, IDAMAS)
407. A quoi m'as-tu réduit, épouse criminelle ?  v.1292 (Acte 5, scène 6, HÉRODE)
408. Seigneur...  v.1295 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
409. Ah ! malheureux ! que venez-vous me dire ?  v.1295 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
410. Mariamne...  v.1297 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
411. Seigneur, Mariamne n'est plus.  v.1298 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
412. Non, seigneur, non, son coeur n'était point infidèle.  v.1303 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
413. Achevez mon trépas par ce récit funeste.  v.1315 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
414. En pleurant Mariamne, on vous plaignait vous-même :  v.1328 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
415. Accablerait vos jours d'un remords éternel.  v.1330 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
416. Aux larmes des Hébreux Mariamne sensible  v.1332 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
417. Du poids affreux des fers indignement flétries :  v.1336 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
418. Mariamne en mourant ne pleure que sur vous ;  v.1338 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
419. Vivez, régnez heureux sous de meilleurs auspices ;  v.1340 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
420. Seigneur, j'ai vu lever le parricide bras ;  v.1346 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
421. Mânes sacrés, chère ombre, épouse que j'adore,  v.1348 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
422. Quoi ! vous me retenez ? quoi ! citoyens perfides,  v.1351 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
423. Ma chère Mariamne, arme-toi, punis-moi ;  v.1353 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
424. Quel funeste nuage  v.1356 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
425. D'où vient qu'on m'abandonne au trouble qui me gêne ?  v.1359 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
426. Je ne vois point ma soeur, je ne vois point la reine  v.1360 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
427. Qu'on cherche Mariamne, et qu'on l'amène ici.  v.1366 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
428. Mariamne, Seigneur !  v.1367 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
429. Qu'elle vienne.  v.1373 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
430. Seigneur...  v.1373 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
431. Avez-vous pu, seigneur, oublier son trépas ?  v.1374 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
432. Il ne se connaît plus.  v.1376 (Acte 5, scène 7, NARBAS)
433. Quoi ! Mariamne est morte ? v.1376 (Acte 5, scène 7, HÉRODE)
434. Ah ! funeste raison, pourquoi m'éclaires-tu ?  v.1377 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
435. La place où Mariamne a vu trancher ses jours.  v.1382 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
436. Quoi ! Mariamne est morte, et j'en suis l'homicide !  v.1383 (Acte 5, scène 7, H?RODE)
437. Tonnez, écrasez-moi, cieux qui la possédez ! v.1386 (Acte 5, scène 7, H?RODE)

LE FANATISME (1753)

1. Nous chérissons en vous ce zèle paternel v.7 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
2. Mais ce zèle est funeste ; et tant de résistance, v.9 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
3. Et des embrasements d'une guerre immortelle v.13 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
4. Mahomet citoyen ne parut à vos yeux v.15 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
5. Aujourd'hui, c'est un prince ; il triomphe, il domine ; v.17 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
6. Imposteur à la Mecque, et prophète à Médine, v.18 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
7. Que dis-je ? En ces murs même une troupe égarée, v.21 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
8. Moi, je garde à ce fourbe une haine éternelle ; v.37 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
9. Les flambeaux de la haine entre nous allumés v.43 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
10. Jamais des mains du temps ne seront consumés. v.44 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
11. Ne les éteignez point, mais cachez-en la flamme ; v.45 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
12. Ne perdez point l'état : c'est là votre famille. v.50 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
13. On ne perd les états que par timidité. v.51 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
14. Cette jeune Palmire en ses camps élevée, v.57 (Acte 1, scène 1, PHANOR)
15. Ses criminelles mains s'enrichissent encor ? v.64 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
16. Lorsque son bras enchaîne et ravage la terre, v.66 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
17. Ce n'est pas qu'à mon âge, aux bornes de ma vie, v.69 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
18. Je porte à Mahomet une honteuse envie ; v.70 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
19. Ne peut sentir les feux d'un désir insensé. v.72 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
20. Je ne sais quel penchant pour cette infortunée v.77 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
21. Soit faiblesse ou raison, je ne puis sans horreur v.79 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
22. Jeune et charmant objet dont le sort de la guerre, v.89 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
23. Seigneur, depuis deux mois sous vos lois prisonnière, v.97 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
24. Je dus à mes destins pardonner ma misère ; v.98 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
25. Les larmes que le ciel me condamne à verser. v.100 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
26. Seigneur, ayez pitié d'une âme déchirée, v.117 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
27. Seigneur, je le révère, et mon âme tremblante v.121 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
28. Et vous semblez d'un sang fait pour donner des lois v.127 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
29. Nous ne connaissons point l'orgueil de la naissance ; v.129 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
30. Comment puis-je être à vous ? Je ne suis point à moi. v.140 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
31. Ah ! Quels noms inouïs lui donnez-vous, seigneur ! v.144 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
32. Tout m'abandonne ici pour dresser des autels v.148 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
33. Et qui courut au trône, échappé du supplice. v.150 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
34. Vous me faites frémir, seigneur ; et, de mes jours, v.151 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
35. Vous donnaient sur mon coeur une juste puissance ; v.154 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
36. Oui. Je ne puis vous rendre v.161 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
37. D'où l'on voit de Moad la campagne fertile, v.166 (Acte 1, scène 3, PHANOR)
38. Il le faut écouter. Allez, jeune Palmire. v.177 (Acte 1, scène 3, ZOPIRE)
39. Voyez et soutenez la juste fermeté v.183 (Acte 1, scène 3, ZOPIRE)
40. D'où vient que ton audace en profane l'enceinte ? v.190 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
41. Ministre d'un brigand qu'on dût exterminer, v.191 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
42. Je veux te pardonner. v.192 (Acte 1, scène 4, OMAR)
43. Te présente une main qui pourrait t'écraser ; v.195 (Acte 1, scène 4, OMAR)
44. Et j'apporte la paix qu'il daigne proposer. v.196 (Acte 1, scène 4, OMAR)
45. Ne rougissez-vous point de servir un tel maître ? v.202 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
46. Ne l'avez-vous pas vu, sans honneur et sans biens, v.203 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
47. Au poids que la fortune avait mis dans tes mains. v.208 (Acte 1, scène 4, OMAR)
48. Ne sais-tu pas encore, homme faible et superbe, v.209 (Acte 1, scène 4, OMAR)
49. Et l'aigle impérieux qui plane au haut du ciel, v.211 (Acte 1, scène 4, OMAR)
50. Rentrent dans le néant aux yeux de l'éternel ? v.212 (Acte 1, scène 4, OMAR)
51. De caverne en caverne il fuit avec Fatime. v.238 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
52. Promènent leur fureur, qu'ils appellent divine ; v.241 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
53. De leurs venins bientôt ils infectent Médine. v.242 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
54. Agir, parler, punir, ou pardonner en dieu ; v.256 (Acte 1, scène 4, OMAR)
55. Des trônes, des autels en sont les récompenses. v.258 (Acte 1, scène 4, OMAR)
56. Ta persécution si vaine et si cruelle, v.262 (Acte 1, scène 4, OMAR)
57. Viens baiser cette main qui porte le tonnerre. v.265 (Acte 1, scène 4, OMAR)
58. Viens régner avec nous, si tu crains de servir ; v.272 (Acte 1, scène 4, OMAR)
59. Encense un imposteur, et couronne un rebelle ! v.278 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
60. Je ne te nierai point que ce fier séducteur v.279 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
61. Et de tous les tyrans c'est le plus criminel. v.284 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
62. Dans le coeur de la guerre un funeste destin v.287 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
63. Ma haine est inflexible, ainsi que sa colère ; v.290 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
64. Pour rentrer dans la Mecque, il doit m'exterminer, v.291 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
65. Et le juste aux méchants ne doit point pardonner. v.292 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
66. Eh bien ! Pour te montrer que Mahomet pardonne, v.293 (Acte 1, scène 4, OMAR)
67. Pour te faire embrasser l'exemple qu'il te donne, v.294 (Acte 1, scène 4, OMAR)
68. Partage avec lui-même, et donne à tes tribus v.295 (Acte 1, scène 4, OMAR)
69. De ton gouvernement le fragile avantage, v.322 (Acte 1, scène 4, OMAR)
70. Puisqu'il règne avec toi, je cours m'y présenter. v.323 (Acte 1, scène 4, OMAR)
71. Le souffrir parmi nous, et l'épargner, c'est l'être. v.330 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
72. Depuis ce jour de sang qu'un ennemi barbare, v.339 (Acte 2, scène 1, SÉIDE)
73. D'aucune ombre d'espoir n'était plus secouru ; v.369 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
74. Que des lieux où je suis rien ne peut me tirer. v.374 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
75. Pardonne à ton amant cet espoir orgueilleux), v.378 (Acte 2, scène 1, SÉIDE)
76. Nous briserons ta chaîne, et tarirons tes larmes. v.379 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
77. Le dieu qui de Médine a détruit les remparts, v.382 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
78. Qu'inspire aux ennemis un ennemi vainqueur ; v.386 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
79. Au nom de Mahomet un grand dessein l'amène. v.387 (Acte 2, scène 1, S?IDE)
80. Mahomet nous chérit ; il briserait ma chaîne ; v.388 (Acte 2, scène 1, PALMIRE)
81. Vient-il vous enchaîner, vous perdre, vous détruire ? v.399 (Acte 2, scène 2, OMAR)
82. Retournez vers ce peuple, instruisez-le en mon nom ; v.426 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
83. Promettez, menacez ; que la vérité règne ; v.427 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
84. Qu'on adore mon dieu, mais surtout qu'on le craigne. v.428 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
85. Qui fait plus qu'il ne doit ne sait point me servir. v.433 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
86. Ah ! Seigneur ! Pardonnez à son impatience. v.435 (Acte 2, scène 3, PALMIRE)
87. Empoisonneriez-vous l'instant de mon bonheur ? v.441 (Acte 2, scène 3, PALMIRE)
88. Que rien ne vous alarme, et rien ne vous étonne. v.443 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
89. Allez : malgré les soins de l'autel et du trône, v.444 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
90. Vous, suivez mes guerriers ; et vous, jeune Palmire, v.447 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
91. En servant votre dieu, ne craignez que Zopire. v.448 (Acte 2, scène 3, MAHOMET)
92. Peut retarder ma course, et borner ma carrière : v.452 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
93. Ne donnons point le temps aux mortels détrompés v.453 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
94. Aucun ne te servit avec moins de scrupule, v.467 (Acte 2, scène 4, OMAR)
95. Cher Omar, je n'ai point de plus grands ennemis. v.470 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
96. Parmi mes passions règne au fond de mon coeur. v.474 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
97. Insulte à Mahomet, et lui donne un rival ? v.490 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
98. De mes deux ennemis apprends tous les forfaits : v.493 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
99. Les regards de la haine, et les traits du courroux. v.502 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
100. Moi, recevoir ici cet ennemi du monde ! v.508 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
101. Tu viens donner la paix, et m'annoncer un dieu ? v.522 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
102. Je ne ferais parler que le dieu qui m'inspire ; v.524 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
103. Ma voix ferait sur eux les effets du tonnerre, v.527 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
104. Je me sens assez grand pour ne pas t'abuser. v.530 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
105. Ne conçut un projet aussi grand que le mien. v.534 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
106. La Perse encor sanglante, et son trône ébranlé, v.542 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
107. Languissent dispersés sans honneur et sans vie : v.547 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
108. Ne me reproche point de tromper ma patrie ; v.559 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
109. Quel droit as-tu reçu d'enseigner, de prédire, v.571 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
110. Doit donner aux mortels un nouvel esclavage ? v.576 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
111. Énerve le courage, et rend l'homme stupide ; v.583 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
112. La mienne élève l'âme, et la rend intrépide : v.584 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
113. Va vanter l'imposture à Médine où tu règnes, v.587 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
114. Où tes maîtres séduits marchent sous tes enseignes, v.588 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
115. Je fais trembler la Mecque, et je règne à Médine ; v.591 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
116. Crois-moi, reçois la paix, si tu crains ta ruine. v.592 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
117. Demain j'ordonnerai ce que je te demande ; v.596 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
118. Entre ces ennemis il n'est point de traité. v.606 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
119. Ils vivraient ! C'est de toi qu'il faut que je l'apprenne ! v.615 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
120. Élevés dans mon camp, tous deux sont dans ma chaîne. v.616 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
121. Je ne les punis point des fautes de leur père. v.620 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
122. Faut-il donner mon sang ? Faut-il porter leurs fers ? v.625 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
123. Il faut rendre la Mecque, abandonner ton temple, v.627 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
124. De la crédulité donner à tous l'exemple, v.628 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
125. Fier citoyen, vieillard inexorable, v.639 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
126. La moitié du sénat vient de te condamner ; v.645 (Acte 2, scène 6, OMAR)
127. N'osant pas te combattre, on t'ose assassiner. v.646 (Acte 2, scène 6, OMAR)
128. Ils sentiront la mienne ; ils verront ma fureur. v.649 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
129. Cette tête funeste, v.651 (Acte 2, scène 6, OMAR)
130. Mais ne perds point de temps. v.653 (Acte 2, scène 6, OMAR)
131. Et détourner de moi les soupçons du vulgaire. v.655 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
132. La jeunesse est le temps de ces illusions. v.669 (Acte 2, scène 6, OMAR)
133. De ton fier ennemi le fils audacieux, v.673 (Acte 2, scène 6, OMAR)
134. Je viens chercher un trône, un autel, des victimes ; v.680 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
135. Allons, consultons bien mon intérêt, ma haine, v.683 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
136. L'amour, l'indigne amour, qui malgré moi m'entraîne, v.684 (Acte 2, scène 6, MAHOMET)
137. Quel sang a demandé l'éternelle justice ? v.688 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
138. Ne m'abandonne pas. v.689 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
139. Dieu daigne m'appeler : v.689 (Acte 3, scène 1, SÉIDE)
140. Et mes seconds serments ne seront que pour toi. v.694 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
141. D'où vient qu'à ce serment je ne suis point présente ? v.695 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
142. Le prophète l'a dit, il ne peut nous tromper. v.702 (Acte 3, scène 1, PALMIRE)
143. Je sentais qu'en secret une force inconnue v.707 (Acte 3, scène 1, SÉIDE)
144. Ne connût, n'entendît, ne vît plus rien que toi ; v.714 (Acte 3, scène 1, S?IDE)
145. D'un noir pressentiment je ne puis me défendre. v.732 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
146. Éprouve à son nom même une secrète horreur. v.738 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
147. Hélas ! Daigne essuyer les pleurs où je me noie ! v.743 (Acte 3, scène 2, PALMIRE)
148. Seigneur, Séide... v.745 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
149. Nos penchants, dites-vous, ne viennent que de lui. v.773 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
150. Dieu ne saurait changer : pourrait-il aujourd'hui v.774 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
151. Ne croyez que moi seul. v.781 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
152. Mon coeur d'un saint respect ne perd point l'habitude. v.783 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
153. Trop de respect souvent mène à l'ingratitude. v.784 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
154. Je suis digne du moins de votre confiance. v.791 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
155. Si j'eus soin de vos jours, si vous m'appartenez, v.793 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
156. Quoi que la voix du ciel ordonne de Séide, v.795 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
157. Qu'il garde ses serments ; qu'il soit digne de vous. v.797 (Acte 3, scène 3, MAHOMET)
158. Séide vous adore encor plus qu'il ne m'aime ; v.800 (Acte 3, scène 3, PALMIRE)
159. Race toujours funeste et toujours ennemie, v.808 (Acte 3, scène 4, MAHOMET)
160. Ce que peut à la fois ma haine et mon amour. v.810 (Acte 3, scène 4, MAHOMET)
161. Tout est désespéré si tu ne le préviens. v.814 (Acte 3, scène 5, OMAR)
162. Tout le veut ; mais crois-tu que son jeune courage, v.827 (Acte 3, scène 5, MAHOMET)
163. L'amour, le fanatisme, aveuglent sa jeunesse ; v.831 (Acte 3, scène 5, OMAR)
164. Les autels, les serments, tout enchaîne Séide. v.835 (Acte 3, scène 5, OMAR)
165. Vous avez sur mon être une entière puissance ; v.843 (Acte 3, scène 6, SÉIDE)
166. Qu'il veut épouvanter les profanes humains. v.846 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
167. Faites ce qu'il ordonne, il n'est point d'autre honneur. v.849 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
168. Parlez : quels ennemis vous faut-il immoler ? v.853 (Acte 3, scène 6, SÉIDE)
169. Le sang du plus cruel de tous nos ennemis, v.858 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
170. Ibrahim, dont le bras, docile à l'éternel, v.873 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
171. Indigne musulman, cherchez un autre maître. v.880 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
172. Fuyez, servez, rampez, sous mes fiers ennemis. v.885 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
173. Méritez par sa mort une éternelle vie. v.888 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
174. Ne l'abandonne pas ; et, non loin de ces lieux, v.889 (Acte 3, scène 6, MAHOMET)
175. N'importe ; une victime amenée à l'autel v.893 (Acte 3, scène 7, SÉIDE)
176. Venez à mon secours, ô vous, de qui le bras v.897 (Acte 3, scène 7, S?IDE)
177. Je te vois à regret parmi mes ennemis. v.906 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
178. Je ne t'en dis pas plus : mais mon coeur, malgré moi, v.909 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
179. Ne me refuse pas. v.914 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
180. Pardonne, Mahomet, tout mon coeur s'est ému. v.918 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
181. De ma pitié pour toi tu t'étonnes peut-être ; v.919 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
182. Pour aimer à donner des soins compatissants v.921 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
183. Exterminez, grands dieux, de la terre où nous sommes, v.923 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
184. L'ennemi de mon dieu connaît donc la vertu ! v.926 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
185. Tu la connais bien peu, puisque tu t'en étonnes. v.927 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
186. Mon fils, à quelle erreur, hélas ! Tu t'abandonnes ! v.928 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
187. Je pardonne aux erreurs où Mahomet t'entraîne ; v.935 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
188. Mais peux-tu croire un dieu qui commande la haine ? v.936 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
189. Non, seigneur, non ; mon coeur ne saurait vous haïr. v.938 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
190. Je n'ai point de parents, seigneur, je n'ai qu'un maître, v.944 (Acte 3, scène 8, SÉIDE)
191. Quoi ! Tu ne connais point de qui tu tiens la vie ? v.947 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
192. Je ne puis le blâmer de sa reconnaissance. v.952 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
193. Tu détournes de moi ton regard égaré ; v.957 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)
194. Aux pieds du roi qu'a choisi l'éternel. v.970 (Acte 3, scène 9, OMAR)
195. Arracha mes enfants à ce sein paternel ! v.982 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
196. Mon coeur ne peut suffire à tant de mouvements ; v.989 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
197. Prête à la voix du sang une oreille attentive. v.992 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
198. S'ils ne sont point à moi, si telle est ma misère, v.999 (Acte 3, scène 11, ZOPIRE)
199. Préparons donc le reste. Il faut que dans une heure v.1013 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
200. On nous traîne au supplice, ou que Zopire meure. v.1014 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
201. Sur la cendre des siens, qu'elle ne connaît pas. v.1036 (Acte 4, scène 1, MAHOMET)
202. Palmire, que veux-tu ? Quel funeste transport ! v.1051 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
203. Qui t'amène en ces lieux consacrés à la mort ? v.1052 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
204. Mes pleurs baignent tes mains saintement homicides. v.1054 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
205. Ô de mes sentiments souveraine adorée ! v.1057 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
206. Parlez, déterminez ma fureur égarée ; v.1058 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
207. Tenez-moi lieu d'un dieu que je ne comprends pas. v.1060 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
208. Tremblons d'examiner. Mahomet voit nos coeurs, v.1063 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
209. Mais mon esprit confus ne conçoit point encore v.1070 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
210. Je ne le sais que trop que mon doute est un crime, v.1073 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
211. Sur l'ennemi de dieu je portais le trépas : v.1079 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
212. Vainement mon devoir au meurtre m'appelait ; v.1083 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
213. De sentiments confus une foule m'assiège : v.1093 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
214. Je ne me sens point fait pour être un assassin. v.1095 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
215. Mais quoi ! Dieu me l'ordonne, et j'ai promis ma main ; v.1096 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
216. C'est à vous de fixer mes fureurs incertaines : v.1101 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
217. Nos coeurs sont réunis par les plus fortes chaînes ; v.1102 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
218. Ce n'est qu'au meurtrier que Mahomet te donne. v.1109 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
219. Quelle effroyable dot ! Mais si le ciel l'ordonne ? v.1110 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
220. Voici l'heure où Zopire à cet autel funeste v.1121 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
221. Palmire, éloigne-toi. v.1123 (Acte 4, scène 3, S?IDE)
222. Je ne puis te quitter. v.1123 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
223. Ne vois point l'attentat qui va s'exécuter. v.1124 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
224. Est voisine des lieux qu'habite le prophète ! v.1126 (Acte 4, scène 3, PALMIRE)
225. Il le faut de ma main traîner sur la poussière, v.1129 (Acte 4, scène 3, SÉIDE)
226. Dieux prêts à succomber sous une secte impie, v.1134 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
227. Arbitre des destins, daignez veiller sur eux ; v.1147 (Acte 4, scène 4, ZOPIRE)
228. Que l'ennemi de dieu soit par lui massacré ! v.1152 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
229. Marchons. Ne vois-tu pas dans ces demeures sombres v.1153 (Acte 4, scène 4, S?IDE)
230. J'entends les cris plaintifs d'une mourante voix. v.1172 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
231. Je ne vois point Palmire ; un dieu m'a privé d'elle. v.1174 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
232. Ne persécutez point son esprit égaré. v.1180 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
233. Je ne puis. Je me meurs. Ah ! Palmire ! ... v.1197 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
234. Qui vers nous tout sanglant se traîne avec effort. v.1220 (Acte 4, scène 4, SÉIDE)
235. Je n'y puis résister ; elle entraîne mes sens. v.1223 (Acte 4, scène 4, PALMIRE)
236. Vous ne me trompiez pas quand vous parliez pour eux. v.1241 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
237. Ah, mon père ! Ah, seigneur ! Plongez-le dans mon sein. v.1250 (Acte 4, scène 5, SÉIDE)
238. Par ce sang paternel, par vous, par mon trépas, v.1261 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
239. Vengez-vous, vengez-moi ; mais ne vous perdez pas. v.1262 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
240. Laissait à mes desseins une libre étendue : v.1264 (Acte 4, scène 5, ZOPIRE)
241. Secourez tous Zopire ; enchaînez l'homicide. v.1272 (Acte 4, scène 6, OMAR)
242. Le coup qui m'assassine est cent fois moins affreux. v.1286 (Acte 4, scène 6, ZOPIRE)
243. Quand la sérénité règne aux plaines du ciel. v.1305 (Acte 5, scène 1, OMAR)
244. Imposons à ces flots un silence éternel. v.1306 (Acte 5, scène 1, MAHOMET)
245. Séide ne sait point qu'aveugle en sa furie v.1311 (Acte 5, scène 1, MAHOMET)
246. Qui pourrait l'en instruire ? Un éternel oubli v.1313 (Acte 5, scène 1, OMAR)
247. Dans ses veines, lui-même, il portait son trépas. v.1322 (Acte 5, scène 1, OMAR)
248. Tremblante, inanimée, on l'amène à tes yeux. v.1333 (Acte 5, scène 1, OMAR)
249. Le grand événement qui vous remplit d'effroi, v.1337 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
250. De vos indignes fers à jamais dégagée, v.1339 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
251. Ne pleurez point Séide, et laissez à mes mains v.1341 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
252. Ne songez plus qu'au vôtre ; et si vous m'êtes chère, v.1343 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
253. Et suive en tout mes lois, lorsque j'en donne au monde. v.1352 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
254. De ma faible jeunesse infâme séducteur, v.1361 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
255. Puissent la Mecque ensemble, et Médine, et l'Asie, v.1371 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
256. Soit l'éternel mépris de la race future ! v.1376 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
257. Quiconque osait douter de tes indignes lois ; v.1378 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
258. Apprenez que mon coeur... v.1385 (Acte 5, scène 2, MAHOMET)
259. Tout s'arme, tout s'émeut : une foule insensée, v.1388 (Acte 5, scène 3, OMAR)
260. Séide est à leur tête ; et, d'une voix funeste, v.1391 (Acte 5, scène 3, OMAR)
261. De la fureur commune avec zèle enivrés, v.1401 (Acte 5, scène 3, OMAR)
262. Viennent lever sur toi leurs bras désespérés. v.1402 (Acte 5, scène 3, OMAR)
263. Mais vainement armés contre un pareil orage, v.1407 (Acte 5, scène 3, OMAR)
264. Viennent tous à tes pieds mourir avec courage. v.1408 (Acte 5, scène 3, OMAR)
265. Avançons. Je ne puis... quel dieu vient m'accabler ? v.1417 (Acte 5, scène 4, SÉIDE)
266. Détournez d'elle, ô dieu ! Cette mort qui me suit ! v.1437 (Acte 5, scène 4, SÉIDE)
267. Apprenez, infidèles, v.1439 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
268. À former contre moi des trames criminelles : v.1440 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
269. Ainsi mes ennemis sentiront mon courroux ; v.1446 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
270. Tu dois régner ; le monde est fait pour les tyrans. v.1462 (Acte 5, scène 4, PALMIRE)
271. De ses jours pleins d'appas détestable ennemi, v.1465 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)
272. J'ai trompé les mortels, et ne puis me tromper. v.1474 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)

OLYMPIE (1764)

1. Sostène, on va finir ces mystères terribles. v.1 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
2. Seigneur, près d'Éphèse assemblés, v.4 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
3. Déjà la Macédoine a reconnu vos lois ; v.7 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
4. Cet honneur, qu'avec vous Antigone partage, v.9 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
5. Ce règne, qui commence à l'ombre des autels, v.11 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
6. Je ne puis : tes yeux seront témoins v.15 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
7. Mes malheureux forfaits, qu'elle ne connaît pas. v.20 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
8. D'aujourd'hui je commence une nouvelle vie. v.21 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
9. Ignorer ce grand crime avec peine effacé, v.23 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
10. Quoi ! Seigneur, une enfant vers l'Euphrate enlevée, v.25 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
11. Que devait lui donner la splendeur de son sang... v.32 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
12. Il la comptait, Sostène, au nombre des victimes v.34 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
13. Je ne pénètre point ces étonnants secrets, v.43 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
14. Et ne viens vous parler que de vos intérêts. v.44 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
15. Seigneur, de tous ces rois que nous voyons prétendre v.45 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
16. Avec tant de fureur au trône d'Alexandre, v.46 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
17. L'inflexible Antigone est seul votre allié... v.47 (Acte 1, scène 1, SOST?NE)
18. Ait altéré son coeur, et l'éloigne de vous. v.52 (Acte 1, scène 1, SOSTÈNE)
19. Et qu'importe Antigone !... Ô mânes d'Alexandre ! v.53 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
20. Mânes de Statira ! Grande ombre ! Auguste cendre ! v.54 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
21. Olympie, obtenez de leur ombre apaisée v.57 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
22. Eh quoi ! Vers ces parvis, à peine ouverts encore, v.61 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
23. Antigone s'approche et devance l'aurore ! v.62 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
24. Ce secret m'importune, il le faut arracher ; v.63 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
25. Va, ne t'écarte pas. v.65 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
26. Quand le jour luit à peine, v.65 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
27. Quel sujet si pressant près de moi vous amène ? v.66 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
28. Retourneront en proie aux flammes, aux combats, v.75 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
29. Que ces dieux arrêtaient, et qu'ils n'éteignent pas. v.76 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
30. Fît du haut de son trône encor baisser les yeux ! v.84 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
31. Je ne puis vous comprendre ; v.85 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
32. Athènes, Athènes même envoya le poison ; v.92 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
33. Vous étiez jeune encor ; vous serviez au festin, v.96 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
34. Seul il fut sacrilège ; et lorsqu'à Babylone v.105 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
35. Nous avons renversé ses autels et son trône, v.106 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
36. Il ne fut qu'un ingrat. v.113 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
37. Sa femme !... Ses enfants !... Ah ! Quel jour, Antigone ! v.117 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
38. Après quinze ans entiers ce scrupule m'étonne. v.118 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
39. La fière Statira, dans Babylone en cendre, v.122 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
40. Elle arma tout le peuple : Antipatre avec peine v.125 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
41. Échappa dans ce jour aux fureurs de la reine ; v.126 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
42. Ne doit point nous coûter de regrets et de larmes. v.130 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
43. Mais que nos intérêts ne soient point oubliés v.144 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
44. Repentez-vous surtout d'abandonner l'Asie v.146 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
45. Une seconde fois fassent trembler l'Euphrate : v.149 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
46. Nul n'est digne de l'être, et dans ses premiers ans v.151 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
47. Dieu les immola tous aux mânes de leur maître. v.154 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
48. Alexandre, en mourant, les laissait au plus digne ; v.157 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
49. Si j'ose les saisir, son ordre me désigne. v.158 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
50. Assurez ma fortune ainsi que votre sort : v.159 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
51. Le plus digne de tous, sans doute, est le plus fort. v.160 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
52. Ne nous expose en proie à ces tyrans nouveaux, v.163 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
53. Je suis prêt à venger notre commune injure. v.166 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
54. Le sceptre de l'Asie est en d'indignes mains, v.167 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
55. Ne me refusez pas. v.174 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
56. Je ne veux qu'une esclave. v.179 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
57. Souffrez que je demande une jeune étrangère v.181 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
58. Qu'aux murs de Babylone enleva votre père : v.182 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
59. Oui, seigneur, v.187 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
60. Que Cassandre envers moi n'a point une âme ingrate : v.190 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
61. Et vous ne voulez pas sans doute m'offenser ? v.192 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
62. Non ; vous verrez bientôt cette jeune captive ; v.193 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
63. Ce temple est interdit aux profanes humains ; v.196 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
64. Sans vous plaindre de moi, daignez au moins m'attendre ; v.201 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
65. Seigneur, vous m'étonnez quand l'Asie en alarmes v.205 (Acte 1, scène 3, HERMAS)
66. Voit cent trônes sanglants disputés par les armes, v.206 (Acte 1, scène 3, HERMAS)
67. La fortune prépare un partage nouveau, v.208 (Acte 1, scène 3, HERMAS)
68. Une esclave est l'objet où ce grand coeur aspire ! v.210 (Acte 1, scène 3, HERMAS)
69. Tu dois t'en étonner. J'ai des raisons, Hermas, v.211 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
70. Que je n'ose encor dire, et qu'on ne connaît pas : v.212 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
71. Dieu des rois et des dieux, être unique, éternel ! v.232 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
72. Je soumets à vos lois et mon trône et ma vie, v.238 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
73. Au trône de ces dieux qui daignent m'écouter, v.243 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
74. Et détournez les traits que je peux mériter. v.244 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
75. Qu'il soit toujours chéri, toujours digne de vous ! v.248 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
76. Mon coeur vous est connu. Son rang et sa couronne v.249 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
77. Sont les moindres des liens que son amour me donne : v.250 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
78. Qu'il m'apprenne à vous plaire, et que votre justice v.253 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
79. Me prépare aux enfers un éternel supplice v.254 (Acte 1, scène 2, OLYMPIE)
80. Prêtresses, disposez la pompe solennelle v.258 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
81. Antigone, en ces lieux vous m'avez entendu ; v.263 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
82. Sachez que ma couronne et toute ma grandeur v.267 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
83. Sont de faibles présents, indignes de son coeur. v.268 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
84. Il épouse une esclave ! Ah ! tu peux bien penser v.279 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
85. Que l'amour à ce point ne saurait l'abaisser : v.280 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
86. Une haine implacable à sa faible amitié. v.288 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
87. Qui chérit une esclave et lui donna la main ; v.296 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
88. Superbe avec les rois, faible avec une femme. v.298 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
89. Tu ne dis que trop vrai : je pèse tes raisons ; v.299 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
90. Plus que je ne pensais leur union me blesse. v.305 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
91. Ne pourront-ils jamais unir les souverains ? v.308 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
92. Vos périls partagés, vos communes alarmes, v.310 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
93. Et l'amour le plus tendre en ordonne la fête. v.325 (Acte 1, scène 5, HERMAS)
94. Où Dieu pardonne au crime, et console le juste, v.334 (Acte 2, scène 1, L'HIÉROPHANTE)
95. Une seule prêtresse oserait nous priver v.335 (Acte 2, scène 1, L'HI?ROPHANTE)
96. Quoi ! D'un si saint devoir Arzane se dispense ? v.337 (Acte 2, scène 1, L'HI?ROPHANTE)
97. Arzane en sa retraite, obstinée au silence, v.338 (Acte 2, scène 1, UNE-PRÊTRESSE)
98. Seigneur, vous le savez, se cache à tous les yeux ; v.340 (Acte 2, scène 1, UNE PR?TRESSE)
99. Elle implore la fin d'une mourante vie. v.342 (Acte 2, scène 1, UNE PR?TRESSE)
100. Ne peuvent point changer, ne sont point incertains v.355 (Acte 2, scène 1, L'HIÉROPHANTE)
101. Venez, vous ne pouvez, à vous-même contraire, v.357 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
102. Soyez digne du Dieu que vous représentez. v.363 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
103. Ah ! Seigneur, en ces lieux lorsque je suis venue, v.369 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
104. Votre nom, votre rang, ne peuvent plus se taire ; v.374 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
105. Seigneur, qu'importe qui je sois ? v.375 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
106. Ne sont-ils pas égaux devant l'Être suprême ? v.377 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
107. Ce juge paternel voit du haut de son trône v.397 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
108. La terre trop coupable, et sa bonté pardonne. v.398 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
109. Quand aux yeux d'Alexandre, à peine encor fermés, v.404 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
110. Elle vous parle ici, ne l'interrogez plus. v.412 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
111. Je ne suis plus pour vous la maîtresse du monde ; v.417 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
112. Ne respectez ici que ma douleur profonde. v.418 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
113. Dans Babylone en sang je l'éprouvai de même. v.421 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
114. Elle est Éphésienne, elle guida mes pas v.431 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
115. De mourants et de morts la campagne jonchée ; v.434 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
116. Je pleure, je l'avoue, une fille, une enfant v.439 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
117. Du trône où vous étiez vous montez jusqu'à lui ; v.444 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
118. Sur ce trône terrible, et par vous oublié, v.447 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
119. Ce temple quelquefois, seigneur, m'a consolée ; v.449 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
120. Et ces derniers moments que Dieu veut me donner v.459 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
121. Peut-être à pardonner. v.460 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
122. Marchez-y sans jamais retourner en arrière. v.462 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
123. Les mânes, affranchis d'un corps vil et mortel, v.463 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
124. Goûtent sans passions un repos éternel ; v.464 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
125. Une retraite heureuse amène au fond des coeurs v.467 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
126. L'oubli des ennemis et l'oubli des malheurs. v.468 (Acte 2, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
127. Il est vrai, je fus reine, et ne suis que prêtresse ; v.469 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
128. Dans mon devoir affreux soutenez ma faiblesse. v.470 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
129. Approchez, jeune et tendre victime : v.489 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
130. Dieux justes, soutenez mon courage abattu ! v.492 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
131. Daignez conduire ici ma jeunesse innocente ; v.494 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
132. Ce rang où l'on m'élève, et qui ne m'est pas dû. v.500 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
133. A la cour de son père élever ma jeunesse. v.502 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
134. Qu'aisément, juste ciel, on trompe un jeune coeur ! v.507 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
135. Quoi ! D'un prince ou d'un roi vous ne seriez pas née ? v.510 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
136. Non, je ne vois que trop le crime sur le trône. v.513 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
137. Je n'étais qu'une esclave. v.514 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
138. Un tel destin m'étonne. v.514 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
139. Ont senti l'infortune, et vu finir son cours ! v.520 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
140. Et la mienne a duré tout le temps de ma vie !... v.521 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
141. On termina la vie, on disputa le trône, v.525 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
142. On déchira l'empire, et que dans Babylone v.526 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
143. Captive à Babylone !... O puissance éternelle ! v.533 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
144. Vous faites-vous un jeu des pleurs d'une mortelle ? v.534 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
145. Ne me trompé-je point ? Le ciel sur son visage v.537 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
146. N'avez-vous d'une mère aucun ressouvenir ? v.547 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
147. D'une mère jamais je n'ai connu l'amour ; v.551 (Acte 2, scène 3, OLYMPIE)
148. Je ne puis... je succombe... Olympie ! v.557 (Acte 2, scène 3, STATIRA)
149. Ô prêtresse des dieux ! ô reine des humains ! v.559 (Acte 2, scène 4, L'HIÉROPHANTE)
150. Mais il n'en est point d'autre. Antigone troublé, v.564 (Acte 2, scène 4, L'HIÉROPHANTE)
151. Antigone, les siens, le peuple, les armées, v.565 (Acte 2, scène 4, L'HI?ROPHANTE)
152. Il te donne à Cassandre ! v.579 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
153. Concilier enfin deux races ennemies ! v.586 (Acte 2, scène 4, L'HIÉROPHANTE)
154. Qui ? Lui ? Votre ennemi ! Tel serait mon malheur ! v.587 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
155. D'Alexandre ton père il est l'empoisonneur. v.588 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
156. À mes bras maternels il ose te ravir ; v.595 (Acte 2, scène 4, STATIRA)
157. Je ne suis dans vos bras qu'un objet de courroux ! v.600 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
158. Ah ! Sa haine inflexible v.602 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
159. D'aucune ombre d'espoir ne peut flatter mes voeux ; v.603 (Acte 2, scène 4, OLYMPIE)
160. Je connais le respect qu'on doit à leur couronne ; v.629 (Acte 2, scène 5, L'HIÉROPHANTE)
161. Mais ils en doivent plus à ce Dieu qui la donne. v.630 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
162. S'ils prétendent régner, qu'ils ne l'irritent pas. v.631 (Acte 2, scène 5, L'HI?ROPHANTE)
163. Ô destinée ! Ô Dieu des autels et du trône ! v.637 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
164. Contre Cassandre au moins favorise Antigone : v.638 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
165. De nos seuls ennemis attendre des secours, v.640 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
166. Chez les usurpateurs du trône de ton père ! v.642 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
167. Ô trône de Cyrus ! ô sang de mes ancêtres ! v.646 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
168. Vanité des grandeurs, je ne vous connais plus. v.648 (Acte 2, scène 6, STATIRA)
169. Ma mère, je vous suis... Ah dans ce jour funeste, v.649 (Acte 2, scène 6, OLYMPIE)
170. Rendez-moi digne au moins du grand nom qui vous reste : v.650 (Acte 2, scène 6, OLYMPIE)
171. Ce funeste secret qu'avait caché mon père ; v.654 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
172. Qu'Antigone méprise et qu'il sait exciter, v.663 (Acte 3, scène 1, SOSTÈNE)
173. Une fois en ma vie avec moi-même en paix ; v.676 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
174. D'aucun crime, après tout, mon coeur ne fut complice ; v.678 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
175. Ou de me pardonner, ou de percer mon coeur, v.691 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
176. Oui, je le sais, Sostène ; et si de cette loi v.695 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
177. Du culte le plus saint je donne ici l'exemple ; v.698 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
178. J'en donnerais bientôt de vengeance et d'horreur. v.699 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
179. Écartons loin de moi cette vaine terreur. v.700 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
180. Ministre de clémence, en ce jour solennel, v.704 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
181. Contre Antigone encor je n'ai point pris les armes ; v.706 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
182. Mais donnez cette paix a mes sens déchirés. v.708 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
183. Elle remplit, seigneur, v.711 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
184. Elle va l'amener. Puissent de si beaux noeuds v.715 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
185. Ne point faire aujourd'hui le malheur de tous deux ! v.716 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
186. Du parti d'Antigone êtes-vous contre moi ? v.724 (Acte 3, scène 2, CASSANDRE)
187. Ne sont connus de nous que pour les apaiser ; v.732 (Acte 3, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
188. Pour vous, pour Olympie, et pour d'autres, seigneur, v.735 (Acte 3, scène 2, L'HI?ROPHANTE)
189. Vous détournez de moi ce front où la nature v.741 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
190. Qui donc vous accompagne, et vous baigne de larmes ? v.746 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
191. Ô tonnerres du ciel, v.751 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
192. Grondez sur moi, tombez sur ce front criminel ! v.752 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
193. Éternel ennemi de ma famille entière, v.754 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
194. Toi seul as fait tomber mon trône et mon époux ; v.756 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
195. Pour frapper une femme, et, lui perçant le flanc, v.759 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
196. Faut-il qu'en tous les temps ta main me soit funeste ? v.762 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
197. Quand le ciel me la rend, ne me l'enlève pas. v.764 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
198. Ne viens point, malheureux, par d'indignes efforts, v.767 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
199. Vous m'avez plus frappé que n'eût fait le tonnerre ; v.769 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
200. Je m'en avoue indigne après mes attentats ; v.771 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
201. Je ne fléchirais point votre juste courroux. v.776 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
202. Rien ne peut m'excuser... Je pourrais dire encore v.777 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
203. Tout est affreux pour vous !... Vous ne m'écoutez pas : v.780 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
204. Moins pleine de forfaits que de remords punie, v.782 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
205. Malgré lui, malgré moi, ne m'attachait au jour. v.784 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
206. Ne nous ont assemblés dans ces augustes lieux v.788 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
207. Non... ma mère, éteignez ces flambeaux effroyables, v.793 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
208. Éteignez dans mon coeur l'affreux ressouvenir v.795 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
209. Je préfère (et ce choix n'a rien qui vous étonne) v.797 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
210. La cendre qui vous couvre au sceptre qu'il me donne. v.798 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
211. Pardonnez, acceptez mon juste sacrifice ; v.802 (Acte 3, scène 3, OLYMPIE)
212. Vous en avez pitié : vous ne prétendiez pas v.811 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
213. Cruel, n'insulte plus et l'autel et le trône : v.813 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
214. Tu souillas de mon sang les murs de Babylone ; v.814 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
215. J'aimerais mieux encore une seconde fois v.815 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
216. Que de voir mon sujet, mon ennemi... Cassandre v.817 (Acte 3, scène 3, STATIRA)
217. Je me condamne encore avec plus de rigueur ; v.819 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
218. Rien ne peut séparer mon sort et son destin. v.824 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
219. Rien ne rompra jamais des noeuds si légitimes. v.826 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
220. Le ciel de mes remords ne s'est point détourné ; v.827 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
221. Qui ne connaît plus qu'elle, et qui vous fait horreur. v.832 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
222. Aux dieux même, à nos dieux, s'ils ne m'exauçaient pas. v.836 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
223. Qui fléchiront du moins les mânes de son père. v.842 (Acte 3, scène 3, CASSANDRE)
224. Un coeur digne en effet d'Alexandre et de moi. v.852 (Acte 3, scène 4, STATIRA)
225. Que sa cruelle main ne m'a-t-elle opprimée ! v.861 (Acte 3, scène 4, OLYMPIE)
226. Antigone lui-même ! v.864 (Acte 3, scène 4, STATIRA)
227. Ô reine ! Demeurez. v.864 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
228. Je ne souffrirai pas qu'un jeune téméraire v.878 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
229. Obtienne un double droit au trône de Cyrus ; v.880 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
230. Il en est trop indigne, et pour un tel partage v.881 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
231. De sa famille au moins n'oubliera point l'honneur. v.888 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
232. Mon coeur est détaché du trône et de la vie ; v.889 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
233. Je ne vois plus en vous que mon dieu tutélaire. v.894 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
234. Seigneur, sauvez ma fille, au bord de mon tombeau, v.895 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
235. Digne sang d'Alexandre, approuvez-vous mon zèle ? v.897 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
236. De mon bras, de la reine, et surtout de vous-même ; v.906 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
237. Prononcez : daignez-vous m'honorer d'un tel prix ? v.907 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
238. J'ouvre à peine les yeux. Tremblante, épouvantée, v.909 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
239. Je retrouve une mère en cet auguste lieu, v.912 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
240. Et d'un sommeil de mort à peine réveillée ; v.914 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
241. Quelle foule de maux m'environne en un jour, v.923 (Acte 3, scène 5, OLYMPIE)
242. Ah ! je vous réponds d'elle, et le ciel vous la donne. v.925 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
243. La majesté, peut-être, ou l'orgueil de mon trône v.926 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
244. Il nomma le plus digne, et vous le devenez : v.931 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
245. Son trône est votre bien quand vous le soutenez. v.932 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
246. Vous verront sans regret au trône de mes pères ; v.937 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
247. Qui renversa toujours ce trône ensanglanté ! v.940 (Acte 3, scène 5, STATIRA)
248. Dieu donnera la force à mes mains maternelles v.949 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
249. De briser avec toi tes chaînes criminelles. v.950 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
250. Que je vous fasse entendre une timide voix. v.956 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
251. Que votre asile obscur est le trône où j'aspire ? v.962 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
252. Ces trônes malheureux, pour vous seule oubliés. v.964 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
253. Veut-il que de nos mains son ennemi succombe ? v.966 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
254. Je ne le puis. v.977 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
255. Puisque tu peux l'aimer, tu ne le fuiras pas. v.984 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
256. Tremblante à vos genoux, je les baigne de pleurs. v.991 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
257. Ma mère, pardonnez. v.992 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
258. Je pardonne... et je meurs. v.992 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
259. Ne considérez point ma faiblesse et mon âge ; v.1001 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
260. J'ai pu les offenser, je ne peux les trahir ; v.1003 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
261. Tu peux mourir, dis-tu, fille inhumaine et chère, v.1005 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
262. Et tu ne peux haïr l'assassin de ton père ! v.1006 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
263. Pour me justifier prenez votre victime, v.1010 (Acte 3, scène 6, OLYMPIE)
264. Je te plains, Olympie, et ne t'accuse plus : v.1012 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
265. Demeure, indigne ami, v.1027 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
266. Infidèle allié, détestable ennemi : v.1028 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
267. M'oses-tu disputer ce que le ciel me donne ? v.1029 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
268. Oui. Quelle est la surprise où ton coeur s'abandonne ? v.1030 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
269. Babylone est sa dot, et son droit est l'empire. v.1033 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
270. Ne crois pas qu'à présent l'amitié considère v.1037 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
271. Tu crus ensevelir dans l'éternel silence v.1042 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
272. Ce funeste secret dont je suis informé ; v.1043 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
273. Veux-tu régner en paix dans tes nouveaux États, v.1051 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
274. Cède Olympie, et rien ne nous sépare ; v.1053 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
275. Que je suis le plus grand de tous tes ennemis. v.1055 (Acte 4, scène 2, ANTIGONE)
276. Je n'aurai pas de peine, et je venais te faire v.1057 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
277. Une offre différente, et qui pourra le plaire. v.1058 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
278. Tu ne connais ni loi, ni remords, ni pitié, v.1059 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
279. Je ne fus pas admis au commerce des dieux v.1071 (Acte 4, scène 2, CASSANDRE)
280. Profanes, c'en est trop. Arrêtez, respectez v.1079 (Acte 4, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
281. Pardonne, Dieu puissant ! Vous, rois, obéissez. v.1084 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
282. Les mânes d'Alexandre, et le courroux céleste, v.1086 (Acte 4, scène 3, ANTIGONE)
283. Que tant que je vivrai je ne souffrirai pas v.1087 (Acte 4, scène 3, ANTIGONE)
284. Elle est commune à tous, il faut qu'on l'accomplisse. v.1094 (Acte 4, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
285. La cabane du pauvre et le trône des rois, v.1095 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
286. A l'exemple des dieux, ne pardonne l'offense. v.1106 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
287. La loi donne un seul jour ; elle accourcit les temps v.1107 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
288. Mais surtout attendez les ordres d'une mère ; v.1109 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
289. Que la nature donne, et que rien n'affaiblit. v.1111 (Acte 4, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
290. Arrachons-la, Sostène, à ce fatal asile, v.1117 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
291. Il séduit Statira, seigneur ; il s'autorise v.1121 (Acte 4, scène 4, SOSTÈNE)
292. Mon âme à cet espoir osait s'abandonner : v.1131 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
293. Tu m'ôtes Olympie, est-ce là pardonner ? v.1132 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
294. Il ne vous l'ôte point ce coeur docile et tendre, v.1133 (Acte 4, scène 4, SOSTÈNE)
295. Ne peut jusqu'à l'oubli passer en un moment. v.1135 (Acte 4, scène 4, SOST?NE)
296. Le coeur ne connaît point un si prompt changement. v.1136 (Acte 4, scène 4, SOST?NE)
297. Vainement cette idée apaise mes tourments. v.1144 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
298. Ce sang de Statira, ces mânes d'Alexandre, v.1145 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
299. D'une voix trop terrible ici se font entendre. v.1146 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
300. Sostène, elle est leur fille, elle a le droit affreux v.1147 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
301. Au trône de Cyrus, au trône de la terre. v.1150 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
302. Elle en était l'objet ; mon âme criminelle v.1153 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
303. Ne s'approchait des dieux que pour s'approcher d'elle. v.1154 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
304. Elle embrasse un autel, et le baigne de pleurs. v.1156 (Acte 4, scène 4, SOSTÈNE)
305. Qu'il est désespéré !... Qu'il se condamne ! Hélas ! v.1159 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
306. Non, vous ne l'êtes pas. v.1160 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
307. Non, Cassandre... jamais ne prétendez à l'être. v.1161 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
308. Eh bien ! J'en suis indigne, et je dois me connaître. v.1162 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
309. Ma présence est un crime, et ma flamme une injure... v.1166 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
310. Mais, daignez me répondre... ai-je par mes secours v.1167 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
311. A joint à mes serments vos serments solennels ! v.1176 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
312. Ne me punisse pas d'un serment si funeste ! v.1178 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
313. Ne me reproche pas ma détestable erreur. v.1180 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
314. Il te fut trop aisé d'éblouir ma jeunesse ; v.1181 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
315. Craignez d'en commettre un plus funeste peut-être v.1185 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
316. Et si pour Antigone... v.1187 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
317. D'Antigone et de toi je rejette les voeux, v.1188 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
318. J'embrasse les autels, et déteste ton trône, v.1197 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
319. Et tous ceux de l'Asie... et surtout d'Antigone. v.1198 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
320. Va-t-en, ne me vois plus... Va, laisse-moi pleurer v.1199 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
321. Vous ne sauriez m'ôter un rayon d'espérance ; v.1202 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
322. Chère épouse, venez. v.1217 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
323. Frappe une infortunée à son devoir fidèle ; v.1218 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
324. Ma haine est-elle juste, et l'as-tu méritée ? v.1225 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
325. Je te pardonnerais, je t'aimerais... barbare. v.1229 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
326. Non, rien ne nous sépare. v.1230 (Acte 4, scène 5, CASSANDRE)
327. Paraissez, ou bientôt Antigone l'emporte. v.1237 (Acte 4, scène 6, SOSTÈNE)
328. Venez. v.1243 (Acte 4, scène 6, SOST?NE)
329. Je m'abandonne à vous, c'est par vous que je jure v.1254 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
330. Donnez-lui la vertu conforme à son malheur... v.1260 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
331. Ayez quelque pitié d'une âme déchirée, v.1261 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
332. J'en serai digne au moins... Cassandre, il faut te fuir, v.1267 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
333. Il faut t'abandonner... mais comment te haïr ?... v.1268 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
334. Que peut donc sur soi-même une faible mortelle ? v.1269 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
335. Résignez-vous au ciel ; vous n'avez plus que lui. v.1276 (Acte 4, scène 8, L'HIÉROPHANTE)
336. Je meurs... soutenez-moi... marchons... Vit-elle encore ? v.1293 (Acte 4, scène 8, OLYMPIE)
337. Il ose encor prêter ses funestes secours v.1295 (Acte 4, scène 8, L'HIÉROPHANTE)
338. Il les baigne de larmes. v.1298 (Acte 4, scène 8, L'HIÉROPHANTE)
339. Elle ne voit en lui qu'un monstre audacieux v.1300 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
340. Par cette main funeste en tout temps poursuivie : v.1302 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
341. Consolez Olympie. Elle m'aime, et j'ordonne v.1309 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
342. Que, pour venger sa mère, elle épouse Antigone.» v.1310 (Acte 4, scène 8, L'HI?ROPHANTE)
343. Venez, guidez mes pas, venez fermer nos veux. v.1312 (Acte 4, scène 8, OLYMPIE)
344. J'en ai besoin, seigneur, et j'en aurai peut-être. v.1314 (Acte 4, scène 8, OLYMPIE)
345. La pitié doit parler, et la vengeance est vaine ; v.1315 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
346. Un rival malheureux n'est pas digne de haine. v.1316 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
347. Fuyez ce lieu funeste : Olympie aujourd'hui, v.1317 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
348. Seigneur, sera perdue et pour vous et pour lui. v.1318 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
349. D'être toujours funeste au grand nom d'Alexandre : v.1320 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
350. Semble exhaler son âme à peine retenue. v.1324 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
351. On prépare un bûcher, et ces vains ornements v.1329 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
352. Et qu'elle doit pleurer dans l'éternel silence v.1335 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
353. Statira me la donne ; et ses ordres suprêmes v.1339 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
354. Ce forcené Cassandre et sa funeste ardeur v.1341 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
355. Au sang de Statira font une juste horreur. v.1342 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
356. Seigneur, le croyez-vous ? v.1343 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
357. Reculeront d'horreur, et ne vous suivront pas. v.1350 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
358. Non, je ne puis troubler la pompe funéraire ; v.1351 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
359. Que pour gagner le peuple il le faut imiter : v.1354 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
360. On amène Olympie à peine respirante : v.1359 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
361. Les prêtresses des dieux la tiennent dans leurs bras. v.1362 (Acte 5, scène 1, HERMAS)
362. L'ennemi qui deux fois vous priva d'une mère v.1367 (Acte 5, scène 1, ANTIGONE)
363. Ah ! Seigneur, parlez moins de meurtre et de vengeance. v.1372 (Acte 5, scène 1, OLYMPIE)
364. Ne puis-je, sous vos yeux, consacrer ma misère v.1383 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
365. Auriez-vous bien, seigneur, assez de dureté v.1385 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
366. Ne me l'enviez pas, laissez-moi mon partage. v.1388 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
367. De détourner ma main de cette main sanglante ; v.1396 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
368. Votre main ne dépend que de vous et des dieux. v.1398 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
369. Ordonner maintenant du sort de votre vie : v.1400 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
370. On ne doit pas sans doute allumer en un jour v.1401 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
371. Seigneur, je vous l'ai dit ; cet hymen, et tout autre, v.1407 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
372. Je ne veux point trahir ces mânes courroucés ; v.1409 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
373. J'abandonne un époux... c'est obéir assez. v.1410 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
374. Laissez-moi fuir l'hymen, et l'amour, et le trône. v.1411 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
375. Il faut suivre Cassandre ou choisir Antigone : v.1412 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
376. Et ces derniers devoirs, et ces honneurs suprêmes, v.1419 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
377. J'ai du sang avec peine arrêté les torrents ; v.1422 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
378. Je ne m'emporte plus en d'inutiles plaintes ; v.1432 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
379. Ainsi donc d'Antigone v.1435 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
380. Vous acceptez les voeux et la main qu'il vous donne ? v.1436 (Acte 5, scène 3, L'HI?ROPHANTE)
381. Seigneur, quoi qu'il en soit, peut-être ce moment v.1437 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
382. Une urne contiendra sa dépouille mortelle ; v.1443 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
383. Sa fille criminelle v.1444 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
384. À ses mânes vengeurs doit encor quelques soins. v.1446 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
385. Ne pourront point troubler ces devoirs douloureux. v.1453 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)
386. Préparez les cyprès et l'urne sépulcrale, v.1464 (Acte 5, scène 3, OLYMPIE)
387. Règne, amant malheureux, sur mes sens déchirés : v.1478 (Acte 5, scène 4, OLYMPIE)
388. Va, tu payeras bien cher ta funeste victoire. v.1480 (Acte 5, scène 4, OLYMPIE)
389. Il n'est plus de pardon pour ce grand criminel : v.1486 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
390. Venge-toi, punis-moi, mais ne sois point parjure : v.1495 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
391. Levez-vous, et cessez de profaner du moins v.1497 (Acte 5, scène 5, OLYMPIE)
392. Ne souillez pas ces dons que je dois présenter ; v.1501 (Acte 5, scène 5, OLYMPIE)
393. Enfin votre vertu ne peut plus s'en défendre ; v.1503 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
394. Prononcez notre arrêt, et ne redoutez rien. v.1510 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
395. Distinguer l'assassin du vengeur d'une mère, v.1512 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)
396. A nos dieux infernaux, aux mânes d'une mère ; v.1520 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
397. Vous ne troublerez point mes devoirs et mon choix. v.1526 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
398. Combien je vous respecte, et dédaigne ce traître. v.1528 (Acte 5, scène 6, CASSANDRE)
399. Quelque choix que je fasse, il doit m'être funeste. v.1536 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
400. Apprenez plus ; sachez que je l'ai mérité. v.1538 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
401. Je trouvais une mère en ce séjour d'effroi ; v.1541 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
402. « Épousez Antigone, et je meurs consolée. » v.1544 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
403. A ses mânes, à vous, je ne fais point d'injure ; v.1548 (Acte 5, scène 6, OLYMPIE)
404. Je ne puis vous toucher ! v.1554 (Acte 5, scène 6, CASSANDRE)
405. Je ne puis adoucir cette horreur qui vous presse ! v.1555 (Acte 5, scène 6, CASSANDRE)
406. Attends ici le mien. Vous, mânes de ma mère, v.1563 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
407. Mânes à qui je rends ce devoir funéraire, v.1564 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
408. De mon père et de vous ils sont dignes peut-être... v.1567 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
409. Toi, l'époux d'Olympie, et qui ne dus pas l'être ; v.1568 (Acte 5, scène 7, OLYMPIE)
410. Antigone, ton âme est-elle encor jalouse ? v.1580 (Acte 5, scène 7, CASSANDRE)
411. Dans quel palais profane a-t-on vu plus d'horreur ! v.1586 (Acte 5, scène 7, L'HIÉROPHANTE)

ZAÏRE (1732)

1. Je ne m'attendais pas, jeune et belle Zaïre, v.1 (Acte 1, scène 1, FATIME)
2. Vous ne les tournez plus vers ces heureux climats v.7 (Acte 1, scène 1, FATIME)
3. Vous ne me parlez plus de ces belles contrées v.9 (Acte 1, scène 1, FATIME)
4. Compagnes d'un époux et reines en tous lieux, v.12 (Acte 1, scène 1, FATIME)
5. Libres sans déshonneur, et sages sans contrainte, v.13 (Acte 1, scène 1, FATIME)
6. Et ne devant jamais leurs vertus à la crainte ! v.14 (Acte 1, scène 1, FATIME)
7. Ne soupirez-vous plus pour cette liberté ? v.15 (Acte 1, scène 1, FATIME)
8. Ce nom d'esclave enfin, n'ont-ils rien qui vous gêne ? v.17 (Acte 1, scène 1, FATIME)
9. Préférez-vous Solyme aux rives de la Seine ? v.18 (Acte 1, scène 1, FATIME)
10. On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas. v.19 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
11. M'abandonne au soudan qui nous tient sous sa loi : v.24 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
12. Je ne connais que lui, sa gloire, sa puissance : v.25 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
13. Vivre sous Orosmane est ma seule espérance ; v.26 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
14. Nous promit si souvent de rompre notre chaîne ? v.29 (Acte 1, scène 1, FATIME)
15. Combien nous admirions son audace hautaine ! v.30 (Acte 1, scène 1, FATIME)
16. Orosmane vainqueur, admirant son courage, v.33 (Acte 1, scène 1, FATIME)
17. N'en aurions-nous conçu qu'une vaine espérance ? v.37 (Acte 1, scène 1, FATIME)
18. Ne voudriez-vous pas ?... v.48 (Acte 1, scène 1, FATIME)
19. On te fit du Jourdain abandonner les rives, v.54 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
20. Le ciel, pour terminer les malheurs de nos jours, v.55 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
21. D'une main plus puissante a choisi le secours. v.56 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
22. Ce superbe Orosmane... v.57 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
23. M'offre l'honneur honteux du rang de sa maîtresse, v.62 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
24. Dans mon coeur à ce point ne s'est pas démentie. v.66 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
25. Je m'en vais t'étonner ; son superbe courage v.69 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
26. Vos appas, vos vertus, sont dignes de ce prix ; v.75 (Acte 1, scène 1, FATIME)
27. Ne point laisser de trouble au fond de votre coeur ! v.84 (Acte 1, scène 1, FATIME)
28. N'est-il point en secret de frein qui vous retienne ? v.85 (Acte 1, scène 1, FATIME)
29. Ne vous souvient-il plus que vous fûtes chrétienne ? v.86 (Acte 1, scène 1, FATIME)
30. Ne m'a-t-il pas caché le sang qui m'a fait naître ? v.90 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
31. Ce signe des chrétiens, que l'art dérobe aux yeux v.95 (Acte 1, scène 1, FATIME)
32. Chrétienne dans Paris, musulmane en ces lieux. v.108 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
33. Que l'exemple et le temps nous viennent retracer, v.111 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
34. D'Orosmane en secret l'image fût tracée. v.122 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
35. À la loi musulmane à jamais asservie, v.129 (Acte 1, scène 1, FATIME)
36. Vous allez des chrétiens devenir l'ennemie ; v.130 (Acte 1, scène 1, FATIME)
37. De toute ma faiblesse il faut que je convienne ; v.133 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
38. Peut-être sans l'amour j'aurais été chrétienne ; v.134 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
39. Mais Orosmane m'aime, et j'ai tout oublié. v.136 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
40. Je ne vois qu'Orosmane, et mon âme enivrée v.137 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
41. À cet aimable front que la gloire environne : v.141 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
42. Je ne te parle point du sceptre qu'il me donne ; v.142 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
43. Mon coeur aime Orosmane, et non son diadème ; v.145 (Acte 1, scène 1, ZA?RE)
44. Joigne à jamais nos coeurs et notre destinée, v.158 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
45. Leurs usages, leurs droits, ne sont point mon exemple ; v.162 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
46. Gouverner mon pays du sein des voluptés. v.168 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
47. Couchés sur les débris de l'autel et du trône, v.173 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
48. Sous un nom sans pouvoir languir dans Babylone : v.174 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
49. Mais bientôt, pour punir une secte ennemie, v.178 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
50. Je vois ces fiers chrétiens, de rapine altérés, v.183 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
51. Aux langueurs d'un sérail abandonner mes jours. v.188 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
52. De ne choisir que vous pour maîtresse et pour femme, v.190 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
53. Ne croyez pas non plus que mon honneur confie v.193 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
54. La vertu d'une épouse à ces monstres d'Asie, v.194 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
55. Vous comprenez assez quelle amertume affreuse v.201 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
56. Si vous ne receviez les dons que je vous fais v.203 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
57. Je l'avouerai, mon coeur ne veut rien qu'ardemment ; v.207 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
58. Me rend infortuné s'il ne vous rend heureuse. v.214 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
59. Vous, seigneur, malheureux ! Ah ! Si votre grand coeur v.215 (Acte 1, scène 2, ZAÏRE)
60. De tenir tout, seigneur, du bienfaiteur que j'aime ; v.222 (Acte 1, scène 2, ZA?RE)
61. Qui sur sa foi, seigneur, a passé dans la France, v.229 (Acte 1, scène 3, CORASMIN)
62. Il peut entrer. Pourquoi ne vient-il pas ? v.231 (Acte 1, scène 3, OROSMANE)
63. Seigneur, je n'ai pas cru qu'aux regards de son maître, v.233 (Acte 1, scène 3, CORASMIN)
64. Respectable ennemi qu'estiment les chrétiens, v.239 (Acte 1, scène 4, NÉRESTAN)
65. Sultan, tiens ta parole ; ils ne sont plus à toi, v.247 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
66. Mais, grâces à mes soins, quand leur chaîne est brisée, v.249 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
67. À t'en payer le prix ma fortune épuisée, v.250 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
68. Je ne le cèle pas, m'ôte l'espoir heureux v.251 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
69. Une pauvreté noble est tout ce qui me reste. v.253 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
70. J'arrache des chrétiens à leur prison funeste ; v.254 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
71. Je remplis mes serments, mon honneur, mon devoir ; v.255 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
72. D'effacer Orosmane en générosité ? v.260 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
73. Je t'en veux donner cent ; tu les peux demander. v.264 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
74. Lusignan ne fut point réservé pour te suivre : v.270 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
75. On sait son droit au trône, et ce droit est un crime : v.274 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
76. Si j'eusse été vaincu, je serais criminel. v.276 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
77. Et jamais du soleil ne verra la lumière. v.278 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
78. Je le plains, mais pardonne à la nécessité v.279 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
79. S'uniraient vainement pour l'ôter de mes mains ; v.284 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
80. Qu'entends-je ? Elle naquit chrétienne. v.285 (Acte 1, scène 4, NÉRESTAN)
81. J'ai pour la délivrer ta parole et la sienne ; v.286 (Acte 1, scène 4, N?RESTAN)
82. Demain près du Jourdain ne te retrouve pas. v.292 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
83. Prenez dans le sérail un souverain empire ; v.294 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
84. Commandez en sultane, et je vais ordonner v.295 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
85. La pompe d'un hymen qui vous doit couronner. v.296 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
86. Que dites-vous, seigneur ? v.299 (Acte 1, scène 5, CORASMIN)
87. Quiconque est soupçonneux invite à le trahir. v.304 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
88. Je ne suis point jaloux... Si je l'étais jamais... v.308 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
89. Si mon coeur... Ah ! Chassons cette importune idée : v.309 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
90. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, v.313 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
91. Ne privez point leurs yeux du héros qu'ils attendent, v.322 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
92. Illustre Chatillon, modérez cet honneur ; v.324 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
93. Sans doute ; et tout chrétien, tout digne chevalier, v.327 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
94. Le père d'Orosmane abandonna nos jours, v.336 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
95. Jamais nos yeux sans vous ne reverraient la France. v.337 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
96. Dieu s'est servi de moi, seigneur : sa providence v.338 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
97. De ce jeune Orosmane a fléchi la rigueur. v.339 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
98. Répand sur ses bienfaits une amertume affreuse ! v.342 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
99. Une jeune beauté, qu'à l'âge le plus tendre v.346 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
100. Lorsque les ennemis de notre auguste foi, v.348 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
101. Seigneur, je me flattais, espérance frivole ! v.354 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
102. De ramener Zaïre à cette heureuse cour v.355 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
103. Déjà même la reine, à mon zèle propice, v.357 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
104. Lui tendait de son trône une main protectrice. v.358 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
105. N'y pensons plus... Seigneur, un refus plus cruel v.363 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
106. Disposez-en, seigneur, elle vous appartient. v.367 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
107. Seigneur, ce Lusignan, qu'à Solyme on retient, v.368 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
108. Ce dernier d'une race en héros si féconde. v.369 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
109. Aux soupirs des chrétiens ne sera point rendu. v.372 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
110. Seigneur, s'il est ainsi, votre faveur est vaine : v.373 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
111. Quel indigne soldat voudrait briser sa chaîne, v.374 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
112. Lusignan, comme à moi, ne vous est pas connu. v.376 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
113. Seigneur, remerciez le ciel, dont la clémence v.377 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
114. Terrible, et d'une main reprenant cette épée. v.393 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
115. De notre sainte foi le signe redouté. v.396 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
116. Là, par nos chevaliers, d'une commune voix, v.403 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
117. Lusignan fut choisi pour nous donner des lois. v.404 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
118. Vainement pour son nom nous avons combattu. v.408 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
119. Et livrés par un Grec à nos fiers ennemis, v.412 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
120. Là, je vis Lusignan chargé d'indignes fers : v.416 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
121. Seigneur, depuis ce temps, ce père des chrétiens, v.419 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
122. Que vers lui vos discours m'ont sans peine entraîné ! v.427 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
123. Votre prison, la sienne, et Césarée en cendre. v.430 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
124. Qui frappèrent mes yeux à peine encore ouverts. v.432 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
125. Quelques enfants, seigneur, avec moi rassemblés, v.436 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
126. Dans ce même sérail, seigneur, où je vous vois. v.440 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
127. Qui depuis... pardonnez si mon coeur en soupire, v.442 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
128. Qui depuis égarée en ce funeste lieu, v.443 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
129. Telle est des musulmans la funeste prudence. v.445 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
130. Mais, seigneur, après tout, cette Zaïre même, v.449 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
131. Qu'importe de quel bras Dieu daigne se servir ? v.452 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
132. À fléchir Orosmane, à toucher son grand coeur, v.456 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
133. Croyez-vous qu'Orosmane y daigne consentir ? v.463 (Acte 2, scène 1, NÉRESTAN)
134. Que faut-il espérer d'une femme infidèle, v.466 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
135. Seigneur, il est bien dur, pour un coeur magnanime, v.469 (Acte 2, scène 1, N?RESTAN)
136. C'est vous, digne Français, à qui je viens parler. v.475 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
137. Seigneur, nous nous craignons, nous rougissons tous deux v.479 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
138. Une affreuse prison renferma notre enfance ; v.482 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
139. Soit plutôt digne effet d'une pure amitié, v.492 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
140. Mais quoi que ma fortune ait d'éclat et de charmes, v.497 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
141. Je ne puis vous quitter sans répandre des larmes. v.498 (Acte 2, scène 2, ZA?RE)
142. Vous, les protéger ! Vous, qui les abandonnez ! v.504 (Acte 2, scène 2, NÉRESTAN)
143. Je la viens honorer, seigneur, je viens vous rendre v.506 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
144. Les chrétiens vous devraient une tête si chère ! v.510 (Acte 2, scène 2, NÉRESTAN)
145. On l'amène en ces lieux. v.513 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
146. Qui ne sait compatir aux maux qu'on a soufferts ! v.516 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
147. Grand Dieu ! Que de vertu dans une âme infidèle ! v.517 (Acte 2, scène 2, NÉRESTAN)
148. Oui, seigneur, oui, vous l'êtes. v.521 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
149. Du fils de Noradin c'est le séjour profane. v.529 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
150. Le maître de ces lieux, le puissant Orosmane, v.530 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
151. Sait connaître, seigneur, et chérir la vertu. v.531 (Acte 2, scène 3, ZA?RE)
152. Le soudan, comme lui, gouverné par l'honneur, v.535 (Acte 2, scène 3, ZA?RE)
153. Trop digne chevalier, quoi ! Vous passez les mers v.539 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
154. Ma fortune et mon rang sont un don de ce roi, v.547 (Acte 2, scène 3, NÉRESTAN)
155. Je le suivis, seigneur, au bord de la Charente, v.549 (Acte 2, scène 3, N?RESTAN)
156. Venez, prince, et montrez au plus grand des monarques v.553 (Acte 2, scène 3, N?RESTAN)
157. Quand Philippe à Bovine enchaînait la victoire, v.558 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
158. Je combattais, seigneur, avec Montmorenci, v.559 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
159. Melun, d'Estaing, de Nesle, et ce fameux Couci. v.560 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
160. Mais à revoir Paris je ne dois plus prétendre : v.561 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
161. Ne peut encor tarir dans mes yeux expirants. v.572 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
162. Une fille, trois fils, ma superbe espérance, v.573 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
163. Mon bras chargé de fers ne les put secourir. v.579 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
164. Hélas ! Et j'étais père, et je ne pus mourir ! v.580 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
165. Mon dernier fils, ma fille, aux chaînes réservés, v.583 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
166. Je tenais votre fille à peine en son berceau ; v.588 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
167. Ne pouvant la sauver, seigneur, j'allais moi-même v.589 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
168. Votre plus jeune fils, à qui les destinées v.593 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
169. Avaient à peine encore accordé quatre années, v.594 (Acte 2, scène 3, CHATILLON)
170. Vous... Seigneur !... Ce sérail éleva votre enfance ?... v.601 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
171. Quel ornement, Madame, étranger en ces lieux ? v.604 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
172. Seigneur... Eh quoi ! D'où vient que votre âme soupire ? v.606 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
173. Ah ! Daignez confier à mes tremblantes mains... v.607 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
174. Seigneur, que faites-vous ? v.609 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
175. Mes yeux, ne trompez point ma timide espérance ; v.610 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
176. Ce présent qu'une épouse avait reçu de moi, v.612 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
177. Ah, seigneur !... v.617 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
178. Ne m'abandonnez pas, Dieu qui voyez mes larmes ! v.618 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
179. Oui, Seigneur. v.623 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
180. Du fer dont à mes yeux une main furieuse... v.630 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
181. Oui, Seigneur, il est vrai. v.631 (Acte 2, scène 3, NÉRESTAN)
182. Ah, Seigneur ! Ah, Zaïre ! v.632 (Acte 2, scène 3, NÉRESTAN)
183. Seigneur ! v.633 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
184. De vos bras, mes enfants, je ne puis m'arracher. v.636 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
185. Mon fils, digne héritier... vous... Hélas ! Vous, ma fille ! v.638 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
186. Toi qui seul as conduit sa fortune et la mienne, v.641 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
187. Mon_Dieu qui me la rends, me la rends-tu chrétienne ? v.642 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
188. Je ne puis vous tromper ; sous les lois d'Orosmane... v.645 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
189. Punissez votre fille... elle était musulmane. v.646 (Acte 2, scène 3, ZA?RE)
190. Que la foudre en éclats ne tombe que sur moi ! v.647 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
191. Quand je trouve une fille, elle est ton ennemie ! v.654 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
192. Ma fille, tendre objet de mes dernières peines, v.657 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
193. Songe au moins, songe au sang qui coule dans tes veines ; v.658 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
194. Tourne les yeux, sa tombe est près de ce palais ; v.675 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
195. C'est ici la montagne où, lavant nos forfaits, v.676 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
196. Tu ne saurais marcher dans cet auguste lieu, v.679 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
197. Ton honneur qui te parle, et ton Dieu qui t'éclaire. v.682 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
198. Dire : Je suis chrétienne. v.692 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
199. Oui... Seigneur... Je le suis. v.692 (Acte 2, scène 3, ZAÏRE)
200. Madame, le soudan m'ordonne de vous dire v.694 (Acte 2, scène 4, CORASMIN)
201. Hélas, Seigneur ! v.700 (Acte 2, scène 4, ZAÏRE)
202. Jurez-moi de garder un secret si funeste. v.701 (Acte 2, scène 4, LUSIGNAN)
203. Non, Louis contre moi ne tourne point ses armes ; v.704 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
204. Ils n'abandonnent point leur fertile patrie. v.707 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
205. Mais j'apprends que ce roi s'éloigne de nos ports ; v.713 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
206. Il cherche Méledin, mon secret ennemi ; v.717 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
207. Sur leurs divisions mon trône est affermi. v.718 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
208. Je ne crains plus enfin l'Égypte ni la France. v.719 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
209. Nos communs ennemis cimentent ma puissance, v.720 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
210. Prennent en s'immolant le soin de me venger. v.722 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
211. Je veux que sur la mer on les mène à leur roi. v.725 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
212. Mène-lui Lusignan ; dis-lui que je lui donne v.727 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
213. Celui que la naissance allie à sa couronne ; v.728 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
214. Mais, seigneur, si Louis... v.732 (Acte 3, scène 1, CORASMIN)
215. En donnant Lusignan, le donne à mon vainqueur. v.734 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
216. D'une heure encore, ami, mon bonheur se diffère ; v.743 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
217. Et vous avez, seigneur, encor cette indulgence ? v.747 (Acte 3, scène 1, CORASMIN)
218. Ils ont porté mes fers, ils ne se verront plus ; v.749 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
219. Je ne m'en défends point ; je foule aux pieds pour elle v.751 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
220. Fait d'une vertu triste une nécessité. v.754 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
221. Je ne suis point formé du sang asiatique : v.755 (Acte 3, scène 1, OROSMANE)
222. Vous ne reverrez plus un trop malheureux père. v.771 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
223. Il meurt dans l'amertume, et son âme incertaine v.779 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
224. Demande en soupirant si vous êtes chrétienne. v.780 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
225. Je ne suis qu'un soldat, et je n'ai que du zèle. v.800 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
226. Ne vous apporte point la mort et l'anathème. v.804 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
227. Obtenez qu'avec lui je puisse revenir. v.805 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
228. À qui le demander dans ce sérail profane ?... v.807 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
229. Vous, le sang de vingt rois, esclave d'Orosmane ! v.808 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
230. Vous chrétienne, et ma soeur, esclave d'un soudan ! v.810 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
231. Ah ! Cruel, poursuivez, vous ne connaissez pas v.813 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
232. Mon frère, ayez pitié d'une soeur égarée, v.815 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
233. Je suis chrétienne, hélas !... j'attends avec ardeur v.817 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
234. Non, je ne serai point indigne de mon frère, v.819 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
235. Mais parlez à Zaïre, et ne lui cachez rien ; v.821 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
236. Quel est le châtiment pour une infortunée v.823 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
237. Orosmane m'adore,... et j'allais l'épouser. v.830 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
238. L'honneur de ma maison, mon père, sa mémoire ; v.836 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
239. Si la loi de ton Dieu, que tu ne connais pas, v.837 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
240. Si ma religion ne retenait mon bras. v.838 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
241. De son indigne flanc le plonger dans le tien, v.841 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
242. Et ne l'en retirer que pour percer le mien. v.842 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
243. Au Nil épouvanté ne va porter la guerre v.844 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
244. Peut-être que Zaïre est digne encor de toi. v.854 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
245. Mon frère, épargne-moi cet horrible langage ; v.855 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
246. Le jour qu'empoisonné d'une flamme profane. v.863 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
247. Ce pur sang des chrétiens brûla pour Orosmane, v.864 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
248. Le jour que de ta soeur Orosmane charmé... v.865 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
249. Pardonnez-moi, chrétiens ; qui ne l'aurait aimé ! v.866 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
250. Pardonne ; ton courroux, mon père, ma tendresse. v.871 (Acte 3, scène 4, ZA?RE)
251. Ne te laissera point périr sans innocence : v.876 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
252. Je te pardonne, hélas ! Ces combats odieux ; v.877 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
253. Dieu ne t'a point prêté son bras victorieux. v.878 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
254. Il ne souffrira pas qu'à son culte engagé, v.881 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
255. De ne point accomplir cet hymen odieux v.889 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
256. Avant qu'en ma présence il te fasse chrétienne, v.891 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
257. Et que Dieu par ses mains t'adopte et te soutienne. v.892 (Acte 3, scène 4, N?RESTAN)
258. Rends-moi chrétienne et libre ; à tout je me soumets. v.894 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
259. Ne peuvent t'arracher à ce palais honteux, v.898 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
260. Dieu, commande à mon coeur de ne te point trahir ! v.902 (Acte 3, scène 5, ZAÏRE)
261. Hélas ! Suis-je en effet Française, ou Musulmane ? v.903 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
262. Fille de Lusignan, ou femme d'Orosmane ? v.904 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
263. Suis-je amante, ou chrétienne ? Serments que j'ai faits ! v.905 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
264. Fatime ne vient point. Quoi ! Dans ce trouble extrême, v.907 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
265. L'univers m'abandonne ! On me laisse à moi-même ! v.908 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
266. Mais fais que mon amant s'éloigne de ma vue. v.912 (Acte 3, scène 5, ZA?RE)
267. Ne souffre plus, Madame, aucun retardement ; v.921 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
268. Le trône, les festins, et la cérémonie, v.931 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
269. Venez. v.934 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
270. Seigneur ! v.934 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
271. Donnez-moi votre main ; daignez, belle Zaïre... v.935 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
272. D'une vertu modeste il est le caractère. v.940 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
273. Digne et charmant objet de ma constante foi, v.941 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
274. Venez, ne tardez plus. v.942 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
275. Seigneur... v.943 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
276. Seigneur, cet hyménée v.943 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
277. Je n'ai point recherché le trône et la grandeur. v.945 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
278. Et méprisant pour vous les trônes de l'Asie, v.948 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
279. Mais... Seigneur... Ces chrétiens... v.951 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
280. Termine en ces moments sa vie et ses malheurs. v.954 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
281. Vous n'êtes point chrétienne ; élevée en ces lieux, v.957 (Acte 3, scène 6, OROSMANE)
282. Seigneur, si vous m'aimez, si je vous étais chère... v.963 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
283. Je ne puis soutenir sa colère. v.967 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
284. Il m'est affreux, seigneur, de vous déplaire ; v.968 (Acte 3, scène 6, ZAÏRE)
285. Je ne puis soutenir cet aspect qui me tue. v.971 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
286. Je ne puis... Ah ! Souffrez que loin de votre vue, v.972 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
287. Seigneur, j'aille cacher mes larmes, mes ennuis. v.973 (Acte 3, scène 6, ZA?RE)
288. Vous seul causez son trouble, et vous vous en plaignez ! v.981 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
289. Vous accusez, seigneur, un coeur où vous régnez ! v.982 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
290. Ne me déguise rien, mes feux sont-ils trahis ? v.993 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
291. Mais, seigneur, après tout, je n'ai rien observé v.997 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
292. Écoute, garde-toi de soupçonner Zaïre. v.1003 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
293. N'avez-vous pas, seigneur, permis, malgré nos lois, v.1009 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
294. Qu'il jouît de sa vue une seconde fois ? v.1010 (Acte 3, scène 7, CORASMIN)
295. Non, son coeur n'est point fait pour une trahison. v.1022 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
296. Mais ne crois pas non plus que le mien s'avilisse v.1023 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
297. À me plaindre, à reprendre, à redonner ma foi ; v.1025 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
298. Les éclaircissements sont indignes de moi. v.1026 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
299. Mais il est trop honteux de craindre une maîtresse ; v.1035 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
300. S'il règne dans l'Europe, ici doit obéir. v.1038 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
301. Il donnera la force à vos bras languissants v.1041 (Acte 4, scène 1, FATIME)
302. Si vous ne voyez plus votre auguste famille, v.1047 (Acte 4, scène 1, FATIME)
303. Et quand ce saint pontife, organe du Seigneur, v.1050 (Acte 4, scène 1, FATIME)
304. Ne pourrait aborder dans ce palais profane... v.1051 (Acte 4, scène 1, FATIME)
305. Ah ! J'ai porté la mort dans le sein d'Orosmane. v.1052 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
306. Mon_Dieu, vous l'ordonnez !... J'eusse été trop heureuse. v.1055 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
307. Quoi ! Regretter encor cette chaîne honteuse ! v.1056 (Acte 4, scène 1, FATIME)
308. Victoire infortunée ! Inhumaine vertu ! v.1058 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
309. Non, tu ne connais pas ce que je sacrifie. v.1059 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
310. Je mouille devant lui de larmes criminelles v.1064 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
311. Terminez donc mes jours, qui ne sont plus pour lui ! v.1074 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
312. Que j'expire innocente, et qu'une main si chère v.1075 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
313. Ah ! Que fait Orosmane ? Il ne s'informe pas v.1077 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
314. Vous, dans les bras d'un Dieu, votre éternel appui... v.1081 (Acte 4, scène 1, FATIME)
315. Orosmane est-il fait pour être sa victime ? v.1083 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
316. Je ne sais, mais enfin j'ose encore espérer v.1090 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
317. Ne réprouverait point une telle alliance : v.1092 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
318. Il pardonne aux combats de ce coeur déchiré ; v.1094 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
319. Peut-être, en me laissant au trône de Syrie, v.1095 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
320. Qui fit comme Orosmane admirer sa clémence, v.1099 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
321. Au sein d'une chrétienne il avait pris naissance. v.1100 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
322. Ah ! Ne voyez-vous pas que pour vous consoler... v.1101 (Acte 4, scène 1, FATIME)
323. Je vois que mon pays, mon sang, tout me condamne ; v.1103 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
324. Que je suis Lusignan, que j'adore Orosmane ; v.1104 (Acte 4, scène 1, ZA?RE)
325. Ah ! Si tu connaissais le grand coeur d'Orosmane ! v.1111 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
326. Il est le protecteur de la loi musulmane, v.1112 (Acte 4, scène 1, FATIME)
327. Et pour comble d'horreur je ne suis plus aimée. v.1119 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
328. Se fit une vertu de languir dans vos fers. v.1122 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
329. Vous ne m'entendrez point, amant faible et jaloux, v.1125 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
330. De vos caprices vains sera le digne prix. v.1130 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
331. Ne vous préparez point à tromper ma tendresse, v.1131 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
332. Vous ramène un amant qui ne vous connaît plus, v.1134 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
333. Madame, c'en est fait, une autre va monter v.1137 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
334. Une autre aura des yeux, et va du moins connaître v.1139 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
335. Apprenez qu'Orosmane est capable de tout ; v.1142 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
336. Il en coûte un soupir qui ne soit pas pour moi. v.1146 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
337. Allez, mes yeux jamais ne reverront vos charmes. v.1147 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
338. Eh bien ! Puisqu'il est vrai que vous ne m'aimez plus, v.1150 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
339. Seigneur... v.1151 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
340. Il est trop vrai que l'honneur me l'ordonne, v.1151 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
341. Que je vous adorai, que je vous abandonne, v.1152 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
342. Que sous une autre loi... Zaïre, vous pleurez ? v.1154 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
343. Ah ! Seigneur ! Ah ! Du moins, gardez de jamais croire v.1155 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
344. Mais, seigneur, mais mon coeur ne vous est pas connu. v.1158 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
345. Me punisse à jamais ce ciel qui me condamne, v.1159 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
346. Si je regrette rien que le coeur d'Orosmane ! v.1160 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
347. Quel caprice étonnant, que je ne conçois pas ! v.1162 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
348. Va, mon coeur est bien loin d'un pouvoir si funeste. v.1167 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
349. Ne donne à ton amant, enchaîné sous ta loi, v.1169 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
350. Qui ? Moi ? Que sur mon trône une autre fût placée ! v.1171 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
351. Pardonne à mon courroux, à mes sens interdits, v.1173 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
352. Serait-ce un artifice ? Épargne-toi ce soin ; v.1181 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
353. Qu'il ne souille jamais le saint noeud qui nous lie ! v.1183 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
354. Dieu puissant, que ne puis-je parler ! v.1190 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
355. Seigneur, entre eux et vous vous me verriez courir : v.1194 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
356. On ne vous trahit point, pour vous rien n'est à craindre ; v.1195 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
357. Je demande en tremblant une grâce de vous. v.1198 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
358. Une grâce ! Ordonnez, et demandez ma vie. v.1199 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
359. Plût au ciel qu'à vos jours la mienne fût unie ! v.1200 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
360. Orosmane.,. Seigneur... permettez qu'aujourd'hui, v.1201 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
361. D'un oeil plus recueilli contemplant ma fortune, v.1203 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
362. Je cache à votre oreille une plainte importune... v.1204 (Acte 4, scène 2, ZA?RE)
363. Ne me refusez pas la grâce que j'implore. v.1208 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
364. Allez, souvenez-vous que je vous sacrifie v.1211 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
365. Hélas ! Seigneur. v.1214 (Acte 4, scène 2, ZAÏRE)
366. Elle est dans l'âge heureux où règne l'innocence ; v.1231 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
367. Pour montrer tant d'amour, et ne le sentir pas ? v.1238 (Acte 4, scène 3, OROSMANE)
368. Cette lettre, seigneur, à Zaïre adressée. v.1239 (Acte 4, scène 4, MÉLÉDOR)
369. Donne... Qui la portait ?... Donne. v.1241 (Acte 4, scène 4, OROSMANE)
370. Dont vos bontés, seigneur, ont brisé les liens : v.1242 (Acte 4, scène 4, MÉLÉDOR)
371. Cette lettre, seigneur, v.1245 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
372. Il est vers la mosquée une secrète issue, v.1250 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
373. Moi, seigneur ? v.1255 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
374. Seigneur, à cet affront vous êtes insensible ? v.1258 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
375. D'une douleur si vive a reçu le poison ? v.1260 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
376. Ah ! Sans doute, l'horreur d'une action si noire v.1261 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
377. Devant elle amené... Non... Je ne veux plus rien... v.1268 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
378. On ne reçut jamais un si sanglant outrage. v.1270 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
379. Sous le voile emprunté d'une crainte ingénue. v.1273 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
380. Seigneur, n'en soyez pas l'innocente victime, v.1278 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
381. C'est là ce Nérestan, ce héros plein d'honneur, v.1280 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
382. Une esclave chrétienne, et que j'ai pu laisser v.1287 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
383. Une esclave ! Elle sait ce que j'ai fait pour elle ! v.1289 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
384. Seigneur, si vous souffrez mon zèle, v.1290 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
385. Allez, volez, esclave, et m'amenez Zaïre. v.1293 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
386. Je ne sais, cher ami, mais je prétends la voir. v.1295 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
387. Ah ! Seigneur, vous allez, dans votre désespoir, v.1296 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
388. Vos hontes contre vous lui donneront des armes ; v.1298 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
389. Prenez pour la lui rendre une main inconnue : v.1302 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
390. Je veux voir à quel point une femme hardie v.1309 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
391. Seigneur, je crains pour vous ce funeste entretien ; v.1311 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
392. À son exemple, hélas ! Ce coeur ne saurait feindre. v.1313 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
393. Seigneur, vous m'étonnez ; quelle raison soudaine, v.1321 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
394. Quel ordre si pressant près de vous me ramène ? v.1322 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
395. Cet ordre est important plus que vous ne croyez ; v.1324 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
396. Que ma foudre à ta voix pourra se détourner. v.1343 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
397. Que c'est le seul moment où je peux pardonner. v.1344 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
398. Vous, seigneur ! Vous osez me tenir ce langage ! v.1345 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
399. Vous, cruel ! Apprenez que ce coeur qu'on outrage, v.1346 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
400. S'il ne vous aimait pas, est né pour vous braver. v.1348 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
401. Je ne crains rien ici que ma funeste flamme ; v.1349 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
402. Quoi qu'il puisse arriver, je jure par l'honneur, v.1355 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
403. Et si j'ai mérité son éternel courroux, v.1371 (Acte 4, scène 6, ZA?RE)
404. Je ne suis point troublé. Vous m'aimez ? v.1377 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
405. Mais, encore une fois, quelle fureur vous presse ? v.1382 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
406. Au comble de l'horreur ne s'est pas démentie ; v.1386 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
407. Oui, je viens d'obéir ; mais vous ne pouvez pas v.1391 (Acte 4, scène 7, CORASMIN)
408. Est jeune, impatient, léger, présomptueux ; v.1399 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
409. Peut-être ils ne sont point tous deux d'intelligence. v.1406 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
410. Zaïre n'a point vu ce billet criminel, v.1407 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
411. Donne-lui le billet de ce traître chrétien ; v.1423 (Acte 5, scène 1, OROSMANE)
412. Rends-moi compte de tout, examine-la bien : v.1424 (Acte 5, scène 1, OROSMANE)
413. Donne. v.1436 (Acte 5, scène 2, ZAÏRE)
414. Fais descendre ta grâce en ce séjour profane ; v.1437 (Acte 5, scène 2, FATIME)
415. Arrache ma princesse au barbare Orosmane ! v.1438 (Acte 5, scène 2, FATIME)
416. Dites plutôt, Madame, aux ordres éternels v.1443 (Acte 5, scène 3, FATIME)
417. Je le sais, à sa voix je ne suis point rebelle, v.1446 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
418. Quoi ! Ne voyez-vous pas toutes ses cruautés, v.1455 (Acte 5, scène 3, FATIME)
419. Et votre coeur encor ne s'en peut détacher ? v.1459 (Acte 5, scène 3, FATIME)
420. Le trône était tout prêt, le temple était paré, v.1463 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
421. Je sais que du sérail rien ne peut me tirer ; v.1472 (Acte 5, scène 3, ZAÏRE)
422. Quitter ce lieu funeste à mon âme égarée ; v.1474 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
423. Ne sait ce qu'elle doit, ni ce qu'elle souhaite ; v.1478 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
424. Une terreur affreuse est tout ce que je sens. v.1479 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
425. Dieu ! Détourne de moi ces noirs pressentiments ; v.1480 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
426. Prends soin, du haut des cieux, d'une tête si chère ! v.1482 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
427. Je ne trahirai point le sang dont je suis née. v.1490 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
428. Va, tu peux amener mon frère dans ces lieux. v.1491 (Acte 5, scène 3, ZA?RE)
429. Que mon coeur aujourd'hui ne le trahira pas, v.1496 (Acte 5, scène 5, ZAÏRE)
430. Seigneur, v.1500 (Acte 5, scène 6, L'ESCLAVE)
431. Et d'une voix tremblante, et d'un coeur tout troublé, v.1504 (Acte 5, scène 6, L'ESCLAVE)
432. Près de ces lieux, seigneur, elle a promis d'attendre v.1505 (Acte 5, scène 6, L'ESCLAVE)
433. Tu ne jouiras pas... Corasmin, revenez. v.1515 (Acte 5, scène 7, OROSMANE)
434. Ah ! Trop cruel ami, quoi ! Vous m'abandonnez ! v.1516 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
435. Venez ; a-t-il paru, ce rival, ce coupable ? v.1517 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
436. Rien ne paraît encore. v.1518 (Acte 5, scène 8, CORASMIN)
437. Seigneur... v.1528 (Acte 5, scène 8, CORASMIN)
438. Non, jusqu'ici nul mortel ne s'avance ; v.1529 (Acte 5, scène 8, CORASMIN)
439. Tu ne connaissais pas mon coeur et ma tendresse ! v.1534 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
440. Je ne puis être heureux, ni souffrir que par elle. v.1537 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
441. Est-ce vous qui pleurez ? Vous, Orosmane ? Ô cieux ! v.1539 (Acte 5, scène 8, CORASMIN)
442. Approche, viens, j'entends... je ne me trompe pas. v.1547 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
443. Va saisir Nérestan, va, dis-je, qu'on l'enchaîne ; v.1549 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
444. Que tout chargé de fers à mes yeux on l'entraîne ! v.1550 (Acte 5, scène 8, OROSMANE)
445. Cette voix infidèle, et l'organe du crime ? v.1554 (Acte 5, scène 9, OROSMANE)
446. Ôtons-nous de ces lieux. Je ne puis... Qu'ai-je fait ?... v.1563 (Acte 5, scène 9, OROSMANE)
447. Méprisable ennemi, qui fais encor paraître v.1569 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
448. Oui, Seigneur. v.1575 (Acte 5, scène 10, CORASMIN)
449. Il ne reste que moi de ce sang glorieux v.1607 (Acte 5, scène 10, NÉRESTAN)
450. Au héros dont tu viens d'assassiner la fille. v.1610 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
451. Permet-elle à l'honneur de te parler encore ? v.1614 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
452. Hélas ! Seigneur, où portez-vous vos pas ? v.1620 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
453. Qu'ordonnes-tu, barbare ? v.1622 (Acte 5, scène 10, NÉRESTAN)
454. Mais, Seigneur... v.1628 (Acte 5, scène 10, CORASMIN)
455. Obéis, et ne réplique pas ; v.1628 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
456. Vole, et ne trahis point la volonté suprême v.1629 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
457. Va, ne perds point de temps, sors, obéis... v.1631 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
458. À la plus digne femme, à la plus vertueuse, v.1642 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
459. Guide-moi, Dieu puissant ! Je ne me connais pas. v.1648 (Acte 5, scène 10, NÉRESTAN)
460. Faut-il qu'à t'admirer ta fureur me contraigne, v.1649 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)
461. Et que dans mon malheur ce soit moi qui te plaigne ! v.1650 (Acte 5, scène 10, N?RESTAN)

L'ENVIEUX (1738)

1. A de plats écrivains l'on donne pension, v.3 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
2. A Valère un emploi, des honneurs à Damon ; v.4 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
3. Ô Fortune bizarre ! ils ont tout, et moi rien. v.8 (Acte 1, scène 1, ZOILIN)
4. Puis-je vous demander si j'obtiendrai l'honneur v.12 (Acte 1, scène 2, ZOILIN)
5. Et laisse, en tout honneur, son épouse avec lui. v.20 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
6. Je ne suis point jaloux, mais je sens qu'à mon âge v.21 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
7. Piquer une antichambre est d'un bas personnage ; v.22 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
8. Se donne encor les airs d'être mon protecteur. v.24 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
9. Une telle amitié le masque de l'amour. v.28 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
10. Qui nous donne le bal avec la comédie. v.34 (Acte 1, scène 4, LE-LAQUAIS)
11. Moins je puis concevoir comment certaines gens, v.39 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
12. Croit s'ériger un trône où son orgueil se fonde ; v.46 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
13. Et ce trône si vain, ce règne des esprits, v.47 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
14. Ce crédit, ces honneurs, de quoi sont-ils le prix ? v.48 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
15. Par de mauvais dîners que l'on donne aux poètes v.50 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
16. Qui font bruit au Pont-Neuf, aux cafés, aux tripots. v.51 (Acte 1, scène 5, ZOILIN)
17. Puisse au méchant métier d'une fille suivante v.61 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
18. Réduire une beauté si fine et si piquante ! v.62 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
19. Vous avez tout, jeunesse, esprit, grâces, beauté. v.68 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
20. Je n'avais jamais eu cette bonne pensée. v.73 (Acte 1, scène 6, LAURE)
21. Ce monde-ci, ma fille, est une loterie ; v.78 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
22. Sont, je ne sais pourquoi, pour les honnêtes gens. v.80 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
23. Que monseigneur Cléon reverra peu ma face. v.101 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
24. De vous faire épouser Nicodon, mon neveu. v.104 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
25. C'est trop d'honneur. v.105 (Acte 1, scène 6, LAURE)
26. Bon, bon ! c'est un jeune homme à son apprentissage, v.106 (Acte 1, scène 6, LAURE)
27. Qui ne sait ce qu'il veut, et qui n'est point formé. v.107 (Acte 1, scène 6, LAURE)
28. Il est si neuf, si gauche ! il n'a jamais aimé. v.108 (Acte 1, scène 6, LAURE)
29. Entre vous deux bientôt terminer cette affaire ; v.110 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
30. Ne parlez qu'à moi seul et laissez-vous conduire. v.118 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
31. Je veux... Madame sonne,... et voici mon amant. v.120 (Acte 1, scène 6, LAURE)
32. Plaisir, fortune, honneur, tout de vous dépendra. v.124 (Acte 1, scène 6, LAURE)
33. Il est bon de gagner cette franche étourdie. v.125 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
34. Dites-moi, s'il vous plaît, mon nigaud de neveu, v.132 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
35. Qu'il réussit partout ; c'est que, sans peine aucune, v.137 (Acte 1, scène 7, NICODON)
36. Le chemin du plaisir le mène à la fortune ; v.138 (Acte 1, scène 7, NICODON)
37. Lorsqu'au grand jour du monde un jeune homme s'expose, v.150 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
38. Je sais cent jeunes gens plus sots, plus mal tournés, v.155 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
39. De leur bonne fortune eux-mêmes étonnés. v.156 (Acte 1, scène 7, ZOILIN)
40. Apprenez de ma bouche une heureuse nouvelle, v.161 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
41. Je veux bien l'avouer ; la part si peu commune v.169 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
42. Que chacun daigne prendre à ma bonne fortune v.170 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
43. Est un très grand honneur, un bien plus cher pour moi, v.171 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
44. J'ose lui demander encore une autre grâce. v.178 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
45. Un tel bienfait, sans doute, est digne de son âme ; v.182 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
46. Songez qu'au vrai mérite une place accordée v.194 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
47. De ce fardeau brillant soutiendraient mieux l'honneur. v.204 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
48. Ne seraient à mes yeux que des chaînes dorées. v.206 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
49. On ne vit plus alors pour soi ni pour les siens. v.208 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
50. Dès longtemps rien ne manque à ma félicité : v.216 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
51. Me tient lieu de fortune et des honneurs du monde. v.218 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
52. Dans les soins qu'il entraîne, et les pas qu'il nous coûte, v.221 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
53. Il ne faut pas, monsieur, se gêner dans la vie. v.226 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
54. Ma fortune est faite en ce moment. v.232 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
55. Est un présent du ciel, et son plus digne ouvrage. v.242 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
56. Ce monsieur Ariston lui tourne la cervelle. v.246 (Acte 1, scène 8, ZOILIN)
57. C'est par exemple encore un trait digne de vous, v.247 (Acte 1, scène 8, HORTENSE)
58. Vous ne connaissez pas ce misérable ouvrage ? v.261 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
59. Vous êtes jeune, et simple, et sans expérience ; v.273 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
60. Rendez-vous digne enfin de quelque honnête emploi. v.279 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
61. Surtout ne prenez point votre exemple sur moi. v.280 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
62. Madame, pardonnez cette leçon diffuse ; v.281 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
63. Pour résigner l'emploi dont vous m'avez fait don. v.284 (Acte 1, scène 8, ARISTON)
64. Dis-moi, ne sens-tu pas un peu de jalousie v.289 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
65. Comment sur quoi, mon fils ? Tu ne sais pas, te dis-je, v.293 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
66. Rien ne doit m'affliger, et je suis fort content. v.295 (Acte 1, scène 9, NICODON)
67. Quoi ! ne serais-tu pas très aise de lui plaire ? v.306 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
68. Daignait pour ta personne avoir quelque bonté ! v.312 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
69. Sans doute ; ils sont amants : c'est une vieille affaire. v.322 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
70. Dans quelle sotte erreur ta jeunesse t'a mis ! v.324 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
71. Et pour peu qu'une femme ait quelques agréments, v.327 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
72. Donne ; lisons un peu. Voyons si l'on y trouve v.341 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
73. Tournez, voyez plutôt : c'est l'amour de la gloire, v.346 (Acte 1, scène 9, NICODON)
74. Va, va, jeune innocent, v.347 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
75. Ta fortune en dépend. v.351 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
76. Mais, mon oncle, l'honneur... v.351 (Acte 1, scène 9, NICODON)
77. Eh oui, l'honneur ! mon_Dieu ! j'ai l'honneur fort à coeur. v.352 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
78. Faisons d'abord fortune, et puis je te proteste v.353 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
79. Qu'à la suite du bien l'honneur viendra de reste. v.354 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
80. Je ne me croyais pas, ma foi, si dangereux. v.359 (Acte 1, scène 9, NICODON)
81. N'est pas tout résolu de me donner sa foi, v.363 (Acte 1, scène 10, LAURE)
82. Sur l'amour, sur l'honneur qui vous tient engagé ! v.367 (Acte 1, scène 10, LAURE)
83. Lorsqu'au jour du grand monde un jeune homme s'expose, v.370 (Acte 1, scène 10, NICODON)
84. Vos serments, votre honneur, et votre engagement ? v.376 (Acte 1, scène 10, LAURE)
85. Allez, allez, j'ai bien une autre idée en tête. v.377 (Acte 1, scène 10, NICODON)
86. Vous ne m'aimez donc plus ? Je ne sais qui m'arrête v.378 (Acte 1, scène 10, LAURE)
87. Ne soient sur ton beau teint d'un bras ferme appliqués v.380 (Acte 1, scène 10, LAURE)
88. Votre neveu, monsieur, en un mot, est un fat. v.383 (Acte 2, scène 1, LAURE)
89. À peine encore amant, me donner mon congé ! v.388 (Acte 2, scène 1, LAURE)
90. Pourquoi m'amusiez-vous par ces vaines sornettes ? v.389 (Acte 2, scène 1, LAURE)
91. Le fait est net et clair. Prenez votre parti ; v.391 (Acte 2, scène 1, LAURE)
92. Ou votre neveu ment, ou vous avez menti. v.392 (Acte 2, scène 1, LAURE)
93. Je ne garantis pas qu'il vous soit bien fidèle, v.394 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
94. Ariston ne veut pas qu'on vous épouse. v.399 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
95. Ne vouloir pas qu'on m'aime ! v.400 (Acte 2, scène 1, LAURE)
96. Ne pas permettre que... v.401 (Acte 2, scène 1, LAURE)
97. Non, il ne peut permettre v.401 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
98. Que dans vos bras charmants mon neveu s'aille mettre. v.402 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
99. Il dit de vous hier... il faisait une histoire... v.405 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
100. Un conte à faire rire, et que je ne peux croire. v.406 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
101. Ce que disent les gens quand ils ne savent rien. v.408 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
102. Ne vous parlait-il point de ce jeune commis v.411 (Acte 2, scène 1, LAURE)
103. J'en suis très nette. v.415 (Acte 2, scène 1, LAURE)
104. Mais nous ne croyons rien... Ah ! n'est-ce pas aussi v.419 (Acte 2, scène 1, LAURE)
105. Attendez, m'y voilà : c'est le neveu d'Hortense. v.421 (Acte 2, scène 1, LAURE)
106. Volontiers : aujourd'hui, trois ou quatre personnes v.429 (Acte 2, scène 1, LAURE)
107. Vous drapaient joliment ; qu'ils en disaient de bonnes ! v.430 (Acte 2, scène 1, LAURE)
108. Un menteur sans vergogne, un fourbe, un plat auteur, v.439 (Acte 2, scène 1, LAURE)
109. Que sur mes goûts, mes moeurs, mon coeur et ma personne, v.445 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
110. On glose librement, tout cela se pardonne ; v.446 (Acte 2, scène 1, ZOILIN)
111. Ne faut-il pas qu'il dise v.458 (Acte 2, scène 1, LAURE)
112. Je vous le traiterai de la bonne manière. v.461 (Acte 2, scène 1, LAURE)
113. Il ne l'est point du tout. v.477 (Acte 2, scène 2, LAURE)
114. Vous. Votre neveu perd-il le sens commun ? v.479 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
115. Ce petit accident vous fera grand honneur. v.488 (Acte 2, scène 2, ZOILIN)
116. De ce flatteur encens je ne suis point la dupe. v.497 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
117. Un billet dont personne eût lieu de s'offenser, v.504 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
118. Et que jamais mon coeur ne conçut de pensée v.505 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
119. Quoi qu'il en soit, monsieur, d'une telle imprudence, v.509 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
120. De voir qu'un jeune fat, aux yeux de mon époux, v.512 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
121. Sans égard au bon sens, s'en vienne à ma toilette v.513 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
122. Porte avec soi la paix, et détourne l'orage. v.522 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
123. L'oncle réparera la faute du neveu : v.523 (Acte 2, scène 2, HORTENSE)
124. En grondant le neveu, songez bien, je vous prie, v.525 (Acte 2, scène 2, LAURE)
125. Et qu'il m'en a coûté pour être impertinent ! v.536 (Acte 2, scène 3, NICODON)
126. Très peu... Mais qu'as-tu donc qui gêne ainsi ton âme ? v.537 (Acte 2, scène 3, LAURE)
127. Hélas ! Elle a raison, car elle est jeune et belle, v.541 (Acte 2, scène 3, NICODON)
128. J'ouvrais la bouche à peine, et dans ma lourde extase v.557 (Acte 2, scène 3, NICODON)
129. Je bégayais tout bas, en cherchant une phrase. v.558 (Acte 2, scène 3, NICODON)
130. Pour rire à mes dépens ne se contraignaient pas ; v.564 (Acte 2, scène 3, NICODON)
131. Et que du même instant ma fortune était faite. v.577 (Acte 2, scène 3, NICODON)
132. Et la mienne avec vous ? v.578 (Acte 2, scène 3, LAURE)
133. Mon cher enfant, il faut que je vous donne v.581 (Acte 2, scène 3, LAURE)
134. Un conseil plus sensé : ne croyez plus personne, v.582 (Acte 2, scène 3, LAURE)
135. Défiez-vous de tout, ne vous mêlez de rien, v.583 (Acte 2, scène 3, LAURE)
136. Ce sera pour tous deux une très bonne affaire. v.586 (Acte 2, scène 3, LAURE)
137. Pour vous conduire en tout avec discernement, v.587 (Acte 2, scène 3, LAURE)
138. Ne présumez pas qu'en sortant du collège, v.601 (Acte 2, scène 3, LAURE)
139. Mais l'art ne peut toujours corriger la nature. v.614 (Acte 2, scène 3, LAURE)
140. Je ne peux soutenir l'excès de ma douleur. v.632 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
141. Rien ne semblait encor l'altérer ce matin. v.635 (Acte 2, scène 4, LAURE)
142. Mais, madame, avant tout ne peut-on découvrir v.656 (Acte 2, scène 4, LAURE)
143. Quels sont les ennemis dont la soudaine rage v.657 (Acte 2, scène 4, LAURE)
144. Qu'ils forgent sans danger leurs armes criminelles, v.661 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
145. Hélas ! ce seul défaut empoisonne sa vie. v.670 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
146. Cette paix est rompue, et le sort ennemi v.675 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
147. C'en est fait, je ne peux, je ne veux plus paraître ; v.678 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
148. Non, cet événement ne saurait se comprendre. v.686 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
149. Honneur, raison, devoir, est-ce donc vainement v.687 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
150. Notre félicité ne dépend pas de nous. v.691 (Acte 2, scène 4, HORTENSE)
151. Vous me voyez saisi d'un juste étonnement ; v.700 (Acte 2, scène 5, ARISTON)
152. Plus que vous ne pensez nous sommes tous à plaindre. v.706 (Acte 2, scène 5, HORTENSE)
153. Fuyez-moi, plaignez-moi, mais sachez m'estimer. v.712 (Acte 2, scène 5, HORTENSE)
154. Je suis confus pour vous d'une telle incartade. v.713 (Acte 2, scène 6, CLITANDRE)
155. De vouloir empêcher que l'on ne me marie ! v.722 (Acte 2, scène 6, LAURE)
156. Elle est folle. On ne peut comprendre ce langage. v.725 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
157. Cela ne s'entend pas. v.728 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)
158. Serait-ce une gageure, ou bien quelque méprise ? v.729 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)
159. Quel ennemi secret, quelles sourdes menées v.733 (Acte 2, scène 7, CLITANDRE)
160. Je m'examine à fond : j'ai beau tourner, fouiller, v.735 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
161. C'est une énigme obscure à ne pas débrouiller. v.736 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
162. A leur caprice indigne opposer la froideur. v.740 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
163. A cet honneur trop haut malgré moi parvenu, v.758 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
164. Des honneurs et du bien mon âme est peu touchée. v.764 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
165. Rien ne m'afflige ici que votre seul chagrin. v.765 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
166. Ne vous rebutez point. Voyez Cléon, Hortense. v.768 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
167. Il a je ne sais quoi que n'a point un fripon. v.774 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
168. L'humiliation ne m'a point rebuté ; v.778 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
169. Que l'on a repoussé ma démarche importune. v.783 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
170. Aucune. v.785 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
171. Comme un fruit avorté d'une folle cervelle, v.792 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
172. Et je vois que la haine acharnée et couverte v.796 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
173. D'une trame si noire aura tissu le fil. v.798 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
174. Voyons quels ennemis j'aurai donc lieu de craindre. v.799 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
175. Je crois qu'on ne m'a vu médire, ni me plaindre, v.800 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
176. La haine est pour mon coeur une chose étrangère. v.804 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
177. Quoi ! je ne hais personne, et l'on peut me haïr ! v.805 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
178. Ariston, faut-il donc être ennemi pour nuire ? v.808 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
179. Dont l'éclat qui vous suit importune les yeux, v.810 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
180. Sans intérêt présent, sans haine personnelle, v.812 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
181. À peine en sa colère aurait exécuté. v.814 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
182. Toujours la jalousie aux crimes aiguillonne ; v.815 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
183. L'ennemi le plus fier avec le temps pardonne, v.816 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
184. Mais le lâche envieux ne pardonne jamais. v.817 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
185. Qu'il faut prévoir sans cesse une embûche nouvelle, v.827 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
186. Être armé jusqu'aux dents, et vivre en sentinelle. v.828 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
187. Venez, monsieur, venez ; cachez-vous au plus vite, v.831 (Acte 3, scène 1, LE-LAQUAIS)
188. Changez d'habit, de train, gagnez un autre gîte. v.832 (Acte 3, scène 1, LE LAQUAIS)
189. Mes ennemis auraient-ils bien la rage... ? v.835 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
190. Croyez qu'on y prend garde, et qu'une vaine fuite v.839 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
191. Et puisque le bonheur ne m'avait point gâté, v.845 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
192. Je ne vous quitte point ; il faut que je partage v.847 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
193. Je ne le peux souffrir. Autrefois ma fortune v.851 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
194. En me favorisant dut nous être commune : v.852 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
195. Ah ! vous voici, jeune homme ! v.855 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
196. Oui, monsieur, on m'ordonne v.855 (Acte 3, scène 3, NICODON)
197. De vous donner... Je viens... v.856 (Acte 3, scène 3, NICODON)
198. Qu'est-ce qui vous étonne ? v.856 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
199. De monseigneur Cléon. v.860 (Acte 3, scène 3, NICODON)
200. « ... Rien ne pourra me désarmer ; v.861 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
201. Il ne déguise rien, tel est son caractère. v.864 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
202. Juge intègre, ami vif, ennemi dangereux. v.866 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
203. Je ne pourrai plus rien pour ceux qui m'ont aimé. v.870 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
204. Voyez-vous ce jeune homme ? Il m'aimait ; il m'inspire v.871 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
205. Plus de compassion que je ne saurais dire. v.872 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
206. Nous lui gardions tous deux une assez bonne place v.879 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
207. C'est une juste dette, il la faut acquitter. v.882 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
208. Faut-il qu'un tel mérite ait un sort si funeste ! v.883 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
209. Approchez-vous, prenez ces billets sur la place ; v.887 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
210. Daignez les accepter, et sans me rendre grâce : v.888 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
211. Reprenez... v.905 (Acte 3, scène 3, NICODON)
212. Tenez, prenez encor ce diamant, ce gage v.908 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
213. Hélas ! monsieur, je suis indigne d'être né. v.910 (Acte 3, scène 3, NICODON)
214. Je vais... Reprenez tout, billets et diamant. v.917 (Acte 3, scène 3, NICODON)
215. Me donnent à penser, et mon soupçon redouble. v.920 (Acte 3, scène 3, CLITANDRE)
216. Point, point ; les jeunes gens sont tous compatissants, v.921 (Acte 3, scène 3, ARISTON)
217. Et qu'en prison soudain je vienne me remettre v.943 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
218. Je ne puis le permettre. v.944 (Acte 3, scène 4, L-EXEMPT)
219. Ces indignes humains traitent l'humanité ! v.946 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
220. Quoi ! mon cher Ariston, de vos bras on m'entraîne ! v.947 (Acte 3, scène 4, CLITANDRE)
221. L'inflexible Cléon m'avait promis sa haine : v.948 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
222. Il me tient bien parole. Eh ! qui peut deviner v.949 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
223. Où mon sort malheureux se pourra terminer ? v.950 (Acte 3, scène 4, ARISTON)
224. Venez, cher Ariston, et que je vous embrasse. v.952 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
225. Venez-vous insulter au comble du malheur ? v.954 (Acte 3, scène 5, ARISTON)
226. Hélas ! je ne pourrai réparer de ma vie v.959 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
227. N'osera plus ternir une vertu si pure. v.968 (Acte 3, scène 5, CLÉON)
228. Monsieur, de grâce, apprenez-nous... v.969 (Acte 3, scène 5, CLITANDRE)
229. Hélas ! pardonnez-vous à mon époux, à moi ? v.973 (Acte 3, scène 6, HORTENSE)
230. Vous allez de la chose être instruit pleinement ; v.978 (Acte 3, scène 6, CLÉON)
231. Daignez ne point paraître. v.982 (Acte 3, scène 6, CL?ON)
232. Je ne puis trop payer ces importants services. v.992 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
233. Ah ! monseigneur, il faut vous en estimer plus. v.997 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
234. Qu'Ariston ne revienne ici me démasquer. v.1013 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
235. Ah ! pardon, monseigneur ! v.1027 (Acte 3, scène 7, ZOILIN)
236. Votre pauvre neveu, dont votre âme traîtresse v.1031 (Acte 3, scène 7, HORTENSE)
237. Avait empoisonné l'imprudente jeunesse, v.1032 (Acte 3, scène 7, HORTENSE)
238. Dédaignez son offense, et laissez-vous fléchir. v.1038 (Acte 3, scène 7, ARISTON)
239. Sa grâce au souverain, si je ne l'ai de vous. v.1042 (Acte 3, scène 7, ARISTON)
240. Étant homme privé, vous pouvez pardonner ; v.1049 (Acte 3, scène 7, CLÉON)
241. Je suis homme public, je le dois condamner. v.1050 (Acte 3, scène 7, CL?ON)
242. Des envieux ingrats qu'on ne peut corriger. v.1054 (Acte 3, scène 7, CL?ON)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

1. Digne sang de Guesclin, vous qu'on voit aujourd'hui v.1 (Acte 1, scène 1, COUCY)
2. L'âme d'un vrai soldat, digne de vous peut-être. v.8 (Acte 1, scène 1, COUCY)
3. Quoi que vous m'annonciez, je vous croirai sans peine. v.11 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
4. Sachez que si ma foi dans Lille me ramène, v.12 (Acte 1, scène 1, COUCY)
5. Mon zèle en sa faveur ne s'est pas démenti, v.14 (Acte 1, scène 1, COUCY)
6. Je ne m'aveugle pas ; je vois avec douleur v.21 (Acte 1, scène 1, COUCY)
7. L'abandonne aux excès d'une ardente jeunesse ; v.24 (Acte 1, scène 1, COUCY)
8. S'il ne nous fallait suivre et ne chérir jamais v.33 (Acte 1, scène 1, COUCY)
9. Il ne l'est pas pour moi. v.38 (Acte 1, scène 1, COUCY)
10. Mon bras est à Vendôme, et ne peut aujourd'hui v.41 (Acte 1, scène 1, COUCY)
11. Charles qui s'abandonne à d'indignes ministres, v.44 (Acte 1, scène 1, COUCY)
12. Je ne peux à mon choix fléchir sa volonté. v.46 (Acte 1, scène 1, COUCY)
13. Que je pouvais unir, sans une aveugle audace, v.55 (Acte 1, scène 1, COUCY)
14. Un ramas de mutins, troupe indigne de vivre, v.63 (Acte 1, scène 1, COUCY)
15. Et qui n'aurait brigué l'honneur de vous défendre ? v.68 (Acte 1, scène 1, COUCY)
16. Il est prince, il est jeune, il est votre vengeur : v.73 (Acte 1, scène 1, COUCY)
17. Je céderais à peine aux enfants des rois même : v.79 (Acte 1, scène 1, COUCY)
18. Cet hymen qui pouvait empoisonner ma vie. v.88 (Acte 1, scène 1, COUCY)
19. L'amitié me l'ordonne, et surtout la patrie. v.92 (Acte 1, scène 1, COUCY)
20. Qu'avec étonnement, seigneur, je vous contemple ! v.95 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
21. Que vous donnez au monde un rare et grand exemple ! v.96 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
22. Eh bien ! de vos vertus je demande une grâce. v.103 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
23. Il daigna me sauver et l'honneur et le jour, v.110 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
24. Tout ennemi qu'il est de son roi légitime, v.111 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
25. Je crains de l'affliger, seigneur, et je me tais. v.114 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
26. À ce prince, à moi-même, épargnez cet outrage : v.119 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
27. Seigneur, vous pouvez tout sur ce jeune courage. v.120 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
28. Daignez débarrasser ma vie et ma fortune v.123 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
29. De ces noeuds trop brillants, dont l'éclat m'importune. v.124 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
30. De plus fières beautés, de plus dignes appas, v.125 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
31. Brigueront sa tendresse, où je ne prétends pas. v.126 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
32. Si Nemours... si son frère, hélas ! respire encore ! v.132 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
33. Ce frère qu'il aima... ce vertueux Nemours... v.133 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
34. Que la France en aurait une douleur mortelle ! v.135 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
35. Seigneur, au sang des rois il fut toujours fidèle. v.136 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
36. Ah ! Coucy, prévenez le malheur de tous deux. v.142 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
37. Daignez tourner ailleurs ses desseins et ses pas. v.146 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
38. Et, loin de la gêner d'un regard curieux, v.149 (Acte 1, scène 1, COUCY)
39. Je ne puis rien de plus : le prince est soupçonneux ; v.153 (Acte 1, scène 1, COUCY)
40. Pesez sans passion l'honneur qu'il veut vous faire. v.160 (Acte 1, scène 1, COUCY)
41. J'abandonne à leur sort et vos voeux et sa flamme. v.164 (Acte 1, scène 1, COUCY)
42. Où suis-je ? Hélas ! Tout m'abandonne. v.171 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
43. Nemours... de tous côtés le malheur m'environne. v.172 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
44. Ce rang qui touche au trône, et qu'on met à vos pieds, v.177 (Acte 1, scène 2, TAISE)
45. Quoi dans ces tristes temps de ligues et de haines, v.183 (Acte 1, scène 2, TAISE)
46. Qui confondent des droits les bornes incertaines, v.184 (Acte 1, scène 2, TAISE)
47. Vous refusez l'honneur qu'on offre à vos appas, v.189 (Acte 1, scène 2, TAISE)
48. Pour l'intérêt d'un roi qui ne l'exige pas ? v.190 (Acte 1, scène 2, TAISE)
49. Laisse là ses bienfaits, et parle de Nemours. v.194 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
50. Ne peut plus soutenir le poids de sa douleur. v.198 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
51. Et si Nemours n'est plus, sa mort finit ma vie. v.200 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
52. Le secret de Nemours dépendait-il de moi ? v.202 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
53. Ne sait pas si mes yeux ont jamais vu son frère. v.208 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
54. Ô temps où, de Nemours en secret adorée, v.212 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
55. À vingt peuples armés redemanda Nemours. v.218 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
56. Nemours à ce dessein devait servir d'appui ; v.221 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
57. C'est lui qui, d'une fille animant le courage, v.223 (Acte 1, scène 2, ADELAIDE)
58. Contraignez-vous. v.239 (Acte 1, scène 2, TAISE)
59. Mais si d'un peu de gloire il daigne m'honorer, v.246 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
60. Écartent le tonnerre et bravent les destins ; v.250 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
61. Apprenne à l'avenir que Vendôme amoureux v.253 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
62. Tant d'honneurs, tant d'amour, servent à me confondre. v.255 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
63. Ainsi, Seigneur... Coucy ne vous a point parlé ? v.257 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
64. Prince, s'il était vrai que ce brave Nemours v.261 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
65. Vous qui le chérissiez d'une amitié si tendre, v.263 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
66. Que Nemours, après vous, fut toujours à mes yeux v.269 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
67. Lorsqu'à mes ennemis sa valeur fut livrée, v.271 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
68. Ceux que le ciel forma d'une race si pure, v.279 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
69. Et protecteurs des lois que l'honneur doit dicter, v.281 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
70. Seigneur, il est vivant ? v.286 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
71. Je lui pardonne, hélas ! v.286 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
72. Je ne veux voir que vous, mon hymen, et vos charmes. v.300 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
73. Qu'attendez-vous ? donnez à mon coeur éperdu v.301 (Acte 1, scène 3, VEND?ME)
74. Seigneur, de vos bienfaits mon âme est pénétrée ; v.303 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
75. Et cet honneur... v.307 (Acte 1, scène 3, ADELAIDE)
76. Déjà les ennemis sont au pied des remparts. v.309 (Acte 1, scène 4, COUCY)
77. Venez vaincre. v.311 (Acte 1, scène 4, COUCY)
78. Vous détournez les veux ! vous tremblez ! et je voi v.313 (Acte 1, scène 4, VENDÔME)
79. Que vous cachez des pleurs qui ne sont pas pour moi. v.314 (Acte 1, scène 4, VEND?ME)
80. Ah ! seigneur, modérez cet injuste courroux ; v.321 (Acte 1, scène 4, ADELAIDE)
81. Content, rempli de vous, j'abandonne ces lieux, v.329 (Acte 1, scène 4, VENDÔME)
82. Est-il bien vrai ? Nemours serait-il dans l'armée ? v.332 (Acte 1, scène 5, ADELAIDE)
83. Vos conseils ont guidé ma fougueuse jeunesse ; v.336 (Acte 2, scène 1, VENDÔME)
84. Vous seul, seigneur, vous seul avez fait prisonnier v.353 (Acte 2, scène 1, COUCY)
85. Un je ne sais quel trouble en moi s'est élevé ; v.361 (Acte 2, scène 1, VENDÔME)
86. Qu'elle condamne encor mes funestes succès, v.369 (Acte 2, scène 1, VEND?ME)
87. D'abandonner la France au fils de l'étranger. v.374 (Acte 2, scène 1, COUCY)
88. Nous, seigneur, n'avons-nous rien à nous reprocher ? v.381 (Acte 2, scène 1, COUCY)
89. De votre sang, du sien, la querelle est commune : v.383 (Acte 2, scène 1, COUCY)
90. Vous suivez son parti, je suis votre fortune. v.384 (Acte 2, scène 1, COUCY)
91. Ah ! voilà ce guerrier qu'on amène à ma vue. v.388 (Acte 2, scène 1, VENDÔME)
92. Entreprise funeste v.391 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
93. Qui sait d'un ennemi respecter la valeur. v.394 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
94. Venez, ne craignez rien. v.395 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
95. Je ne crains que de vivre ; v.395 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
96. Sa présence m'accable, et je ne puis poursuivre. v.396 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
97. Il ne me connaît plus, et mes sens attendris... v.397 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
98. Ah, Nemours ! ah, mon frère ! v.399 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
99. Je ne le suis que trop, ce frère infortuné, v.401 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
100. Ton ennemi vaincu, ton captif enchaîné. v.402 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
101. Ne te détourne point, ne crains point mon reproche. v.408 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
102. Arrête : épargne-moi l'infâme nom de traître ; v.415 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
103. À cet indigne mot je m'oublierais peut-être. v.416 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
104. Frémis d'empoisonner la joie et les douceurs v.417 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
105. Oui, j'aime avec fureur une telle alliance v.427 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
106. Gloire, amis, ennemis, je mets tout à ses pieds. v.430 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
107. Ne blâme point l'amour où ton frère est en proie ; v.435 (Acte 2, scène 2, VEND?ME)
108. Il n'en est plus ; je veux que rien ne nous sépare. v.439 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
109. Écoute ; à ma douleur ne veux-tu qu'insulter ? v.441 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
110. Dans ces funestes lieux sais-tu ce qui m'amène ? v.443 (Acte 2, scène 2, NEMOURS)
111. Oublions ces sujets de discorde et de haine. v.444 (Acte 2, scène 2, VENDÔME)
112. Ciel !... Nemours ! v.454 (Acte 2, scène 3, ADELAIDE)
113. Je ne te quitte pas. v.454 (Acte 2, scène 3, VENDÔME)
114. Je demandais Nemours, et le ciel me le rend : v.465 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
115. Eh ! Ne craignez-vous pas que tant d'empressement v.470 (Acte 2, scène 4, TAISE)
116. D'une autre main, Taïse, il reçoit des secours : v.473 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
117. Reprenez vos esprits. v.479 (Acte 2, scène 4, TAISE)
118. Rien ne m'en peut distraire. v.479 (Acte 2, scène 4, ADELAIDE)
119. Je ne vous promis rien : vous n'avez point ma foi ; v.489 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
120. Et sans chercher ce rang qui ne m'était pas dû, v.493 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
121. Mais, réduite à parler, je vous dirai, seigneur, v.501 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
122. Ce digne connétable en mon coeur a transmis v.505 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
123. La haine qu'un Français doit à ses ennemis ; v.506 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
124. Je ne m'attendais pas à ce nouvel outrage, v.512 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
125. Vous avez fait, madame, une secrète étude v.515 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
126. Je ne connaissais pas tout ce zèle héroïque, v.519 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
127. Mais, seigneur, mais, hélas ! n'en puis-je disposer ? v.529 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
128. Tous vos prétextes faux m'apprennent vos raisons : v.533 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
129. Je vois mon déshonneur, je vois vos trahisons. v.534 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
130. Non, seigneur, la raison saura vous éclairer. v.542 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
131. Je vous plains, vous pardonne, et veux vous respecter ; v.549 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
132. Une âme sans courroux, sans crainte, et sans audace. v.552 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
133. Arrêtez ; pardonnez aux transports égarés, v.553 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
134. D'une cour qui me hait embrasse la défense ; v.556 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
135. Pour gouverner mon coeur, l'asservir, le changer, v.561 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
136. Je ne vous cache point que du soin qui me touche, v.564 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
137. À votre ami, seigneur, mon coeur s'était remis ; v.565 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
138. Je vois qu'il a plus fait qu'il ne m'avait promis. v.566 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
139. Devenez assez grand pour apprendre à dompter v.569 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
140. Vous les pourrez, seigneur, connaître avec le temps ; v.574 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
141. Ni de les condamner, ni même de vous plaindre. v.576 (Acte 2, scène 5, ADELAIDE)
142. Mon destin me condamne à ne plus rien aimer. v.590 (Acte 2, scène 6, VENDÔME)
143. Furent toujours pour moi l'honneur le plus insigne ; v.611 (Acte 2, scène 7, COUCY)
144. Et vous allez juger si mon âme en est digne. v.612 (Acte 2, scène 7, COUCY)
145. Je vis de vos chagrins les funestes accès ; v.629 (Acte 2, scène 7, COUCY)
146. Oui, le destin dans toi me donne un second frère ; v.644 (Acte 2, scène 7, VENDÔME)
147. Je n'en étais pas digne, il le faut avouer : v.645 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
148. De cet heureux moment prenez tout l'avantage ; v.664 (Acte 2, scène 7, COUCY)
149. Gouvernez la fortune, et sachez l'asservir : v.665 (Acte 2, scène 7, COUCY)
150. Il est beau de donner la paix à votre maître. v.668 (Acte 2, scène 7, COUCY)
151. Lorsque Philippe-Auguste, aux plaines de Bovines, v.679 (Acte 2, scène 7, COUCY)
152. De l'État déchiré répara les ruines, v.680 (Acte 2, scène 7, COUCY)
153. Tant d'honneurs étaient-ils l'effet de sa tendresse ? v.683 (Acte 2, scène 7, COUCY)
154. Qui gouverne à la fois ses États et sa flamme. v.688 (Acte 2, scène 7, COUCY)
155. Puisque je l'ai vaincu, puisque je le dédaigne, v.695 (Acte 2, scène 7, COUCY)
156. Dans l'âme d'un Bourbon souffrirez-vous qu'il règne ? v.696 (Acte 2, scène 7, COUCY)
157. Vos autres ennemis par vous sont abattus, v.697 (Acte 2, scène 7, COUCY)
158. Avec mes ennemis je me réconcilie ; v.704 (Acte 2, scène 7, VENDÔME)
159. Du roi, puisqu'il le faut, soutenons la couronne ; v.711 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
160. La vertu le conseille, et la beauté l'ordonne. v.712 (Acte 2, scène 7, VEND?ME)
161. Ne fût dû qu'au héros, et non pas à l'amant ; v.718 (Acte 2, scène 7, COUCY)
162. Mais si d'un si grand coeur une femme dispose, v.719 (Acte 2, scène 7, COUCY)
163. Vous la verrez, seigneur. v.728 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
164. Seigneur, en quel état votre douleur vous jette ! v.730 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
165. Que vous ayez trouvé de si chers ennemis. v.736 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
166. Par les noeuds les plus saints d'une pure amitié. v.740 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
167. On a perdu bien peu quand on garde l'honneur. v.755 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
168. Non, ma défaite, ami, ne fait point mon malheur. v.756 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
169. Vit ses honneurs flétris par de plus grands revers : v.759 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
170. Seigneur, je vous ai dit v.767 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
171. Ah ! Pardonne à mon coeur interdit. v.768 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
172. La trahison la gêne, et pèse à sa vertu : v.776 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
173. L'intérêt qu'à mes jours vos bontés daignent prendre, v.785 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
174. Et les remords honteux qu'elle traîne après soi, v.791 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
175. Mon changement ? Nemours ! v.795 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
176. C'est le sort des amants, et ma honte est commune ; v.797 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
177. Mais que vous insultiez vous-même à ma fortune ! v.798 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
178. D'une fausse pitié l'affront insupportable ! v.802 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
179. Ah ! Plutôt donnez-moi le trépas. v.803 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
180. Immolez votre amante, et ne l'accusez pas. v.804 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
181. Ah ! Nemours, de quels maux nos jours empoisonnés... v.807 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
182. Vous me plaignez, cruelle, et vous m'abandonnez ! v.808 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
183. Je vous pardonne, hélas ! cette fureur extrême, v.809 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
184. Et, le dirai-je encor, Seigneur ? Par ses bienfaits. v.820 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
185. Mais pourquoi l'attester ? Nemours, suis-je réduite, v.822 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
186. J'ai répondu, seigneur, à sa flamme funeste v.833 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
187. À mon libérateur, au frère de Nemours ; v.836 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
188. Vous, Nemours, vous, ingrat, que je vois aujourd'hui, v.847 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
189. C'en est trop... pardonnez... voyez mon âme en proie v.849 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
190. Digne et charmant objet d'amour et de douleur, v.851 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
191. Ne me laisse de choix, de parti, que le vôtre. v.866 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
192. Celle qui m'a dompté, qui me ramène à lui, v.880 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
193. Qui d'un prince ennemi fait un sujet fidèle, v.881 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
194. Vous n'avez qu'à parler, j'abandonne sans peine v.889 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
195. Ce sang infortuné, proscrit par votre haine. v.890 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
196. Seigneur, mon coeur est juste ; on ne m'a vu jamais v.891 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
197. Mais je ne puis penser qu'à mon peu de puissance v.893 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
198. Vos desseins ont sans doute une source plus pure : v.897 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
199. L'amour a peu de part où doit régner l'honneur. v.899 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
200. L'autel est prêt ; venez. v.904 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
201. Non, Seigneur. v.904 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
202. Le sort met entre nous un obstacle éternel. v.907 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
203. Je ne puis être à vous. v.908 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
204. Nemours... Ingrate... Ah ciel ! v.908 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
205. Vous ne méritez pas que je daigne m'en plaindre. v.910 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
206. M'épargner les affronts que ma bonté me coûte. v.914 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
207. L'espoir qu'on donne à peine afin qu'on le saisisse, v.917 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
208. Cet art qui m'enchaîna brise un joug si funeste ; v.922 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
209. Et je ne prétends pas, indignement épris, v.923 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
210. Je vous dédaigne assez tous deux pour vous unir, v.927 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
211. Votre frère est présent, et mon honneur blessé v.931 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
212. Oui, j'aime ; et je serais indigne, devant vous, v.935 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
213. Indigne de l'aimer, si, par ma complaisance, v.937 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
214. Je vous devais beaucoup ; mais une telle offense v.941 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
215. À mes yeux indignés ne sont plus qu'un affront. v.944 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
216. J'ai plaint de votre amour la violence vaine ; v.945 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
217. Mais, après ma pitié, n'attirez point ma haine. v.946 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
218. Que Nemours fût présent, et me vît immoler ? v.952 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
219. Si... Mais il n'a point vu vos funestes appas ; v.955 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
220. Mon frère trop heureux ne vous connaissait pas. v.956 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
221. Je vous trompais, mon coeur ne peut feindre longtemps : v.959 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
222. Je vous traîne à l'autel, à ses yeux expirants ; v.960 (Acte 3, scène 3, VEND?ME)
223. Pourquoi d'un choix indigne osez-vous l'accuser ? v.967 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
224. L'inexprimable horreur où toi seul m'as livré ; v.972 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
225. Toi, cruel ! toi, Nemours ! v.977 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
226. L'excès des passions qui dévorent une âme ; v.985 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
227. Rien ne m'a retenu, ni tes superbes tours, v.991 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
228. Aussi bien tu ne peux t'assurer ta conquête, v.997 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
229. Tu ne peux l'épouser qu'aux dépens de ma tête. v.998 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
230. À la face des cieux je lui donne ma foi ; v.999 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
231. Traîne au pied des autels ta soeur et mon épouse. v.1002 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
232. Que la nature en vous trouve une âme inflexible ? v.1006 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
233. Seigneur ! v.1007 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
234. Vous, le prier ? plaignez-le plus que moi. v.1007 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
235. Plaignez-le : il vous offense, il a trahi son roi. v.1008 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
236. Ah, seigneur ! voyez à vos genoux... v.1011 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
237. Je ne vous quitte pas : écoutez-moi, seigneur. v.1019 (Acte 3, scène 3, ADELAIDE)
238. L'ennemi rassemblé fait marcher son armée. v.1026 (Acte 3, scène 4, COUCY)
239. Allez, cruelle, allez ; vous ne jouirez pas v.1027 (Acte 3, scène 4, VENDÔME)
240. Du fruit de votre haine et de vos attentais ; v.1028 (Acte 3, scène 4, VEND?ME)
241. Le seriez-vous, seigneur ? Auriez-vous démenti v.1031 (Acte 3, scène 5, COUCY)
242. Menaçant cet État par nous-même énervé. v.1044 (Acte 3, scène 5, COUCY)
243. Si vous avez un coeur digne de votre race, v.1045 (Acte 3, scène 5, COUCY)
244. Ne vous en flattez pas ; vos soins sont inutiles. v.1050 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
245. Si là guerre et la haine avaient conduit mes pas, v.1052 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
246. Et quel est-il, Seigneur ? v.1056 (Acte 3, scène 5, COUCY)
247. Je vois qu'il peut avoir une fin bien cruelle : v.1070 (Acte 3, scène 5, COUCY)
248. Je vous la donne. v.1075 (Acte 3, scène 5, NEMOURS)
249. Je voudrais de ce pas porter la sienne au roi ; v.1076 (Acte 3, scène 5, COUCY)
250. Du sang de nos tyrans une union si chère. v.1078 (Acte 3, scène 5, COUCY)
251. Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux v.1079 (Acte 3, scène 5, COUCY)
252. Va traîner à mes yeux sa victime à l'autel. v.1084 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
253. Je ne suis donc venu disputer ma conquête v.1085 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
254. Je ne puis me venger qu'en me privant de vous ! v.1088 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
255. Quoi ! vous m'abandonnez !... vous ordonnez ma fuite ! v.1090 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
256. Vous êtes une esclave aux mains de mon rival. v.1092 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
257. Je respecte mon frère, et je ne prétends pas v.1099 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
258. Privez-moi par pitié d'une si chère vue ; v.1105 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
259. Au pouvoir de mon frère ici l'honneur me livre ; v.1113 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
260. Je peux mourir pour vous, mais je ne peux vous suivre ; v.1114 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
261. Le temps presse, évitez un ennemi jaloux. v.1119 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
262. Je vois qu'il faut partir... cher Nemours, et sans vous ! v.1120 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
263. Seigneur, de votre sang l'Anglais est altéré : v.1123 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
264. Craindra-t-il d'accorder, dans son courroux funeste, v.1125 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
265. Son coeur ne connaît point de frein ; v.1127 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
266. Mais craignez encor plus mon rival furieux ; v.1135 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
267. Craignez l'amour jaloux qui veille dans ses veux. v.1136 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
268. Ne craignant rien pour vous, je craindrai peu mon frère ; v.1141 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
269. Eh bien ! vous l'ordonnez, je pars, et je frémis ! v.1144 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
270. Je ne sais... mais enfin, la fortune jalouse, v.1145 (Acte 4, scène 1, ADELAIDE)
271. Ces voiles, ces flambeaux, ces témoins solennels, v.1148 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
272. Inutiles garants d'une foi si sacrée, v.1149 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
273. Vous, mânes des Bourbons, princes, rois mes aïeux, v.1151 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
274. Du séjour des héros tournez ici les yeux. v.1152 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
275. Se montrer à jamais digne d'elle et de vous ! v.1156 (Acte 4, scène 1, NEMOURS)
276. Lâche qui me trahis, rival indigne, arrête ! v.1161 (Acte 4, scène 2, VENDÔME)
277. Il ne te trahit point ; mais il t'offre sa tête. v.1162 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
278. Porte à tous les excès ta haine et ta fureur ; v.1163 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
279. Va, ne perds point de temps, le ciel arme un vengeur. v.1164 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
280. Il ne t'a point trahi, c'est un frère qui t'aime ; v.1174 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
281. L'amour n'est-il en toi qu'un juge inexorable ? v.1177 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
282. C'est vous qui le perdez, vous qui l'assassinez ; v.1179 (Acte 4, scène 2, VENDÔME)
283. Vous pleurez ! mais vos pleurs ne peuvent me tromper : v.1183 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
284. Voilà ma main, venez : sa grâce est à l'autel. v.1188 (Acte 4, scène 2, VEND?ME)
285. Moi, seigneur ? v.1189 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
286. Je ne puis. v.1190 (Acte 4, scène 2, ADELAIDE)
287. Ne vous laissez pas vaincre en ces affreux combats, v.1191 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
288. Abandonnez mon sort au coup qu'il me prépare. v.1193 (Acte 4, scène 2, NEMOURS)
289. Qu'on l'entraîne à la tour allez ; qu'on m'obéisse ! v.1197 (Acte 4, scène 2, VENDÔME)
290. Qu'une femme du moins en serait respectée. v.1214 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
291. Tigre ! Je t'abandonne à toute ta fureur. v.1216 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
292. Mais compte encor la tienne : un vengeur va venir ; v.1219 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
293. La haine et le mépris que tu m'as inspirés ! v.1224 (Acte 4, scène 4, ADELAIDE)
294. Oui, cruelle ennemie, et plus que moi farouche, v.1225 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
295. Que la main de la haine et que les mêmes coups v.1227 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
296. Il ne se connaît plus, il succombe à sa rage. v.1229 (Acte 4, scène 5, COUCY)
297. C'est Nemours qui l'allume, il nous a trahis tous. v.1239 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
298. La suite en est funeste, et me remplit d'alarmes. v.1241 (Acte 4, scène 5, COUCY)
299. Dans la plaine déjà les Français sont en armes, v.1242 (Acte 4, scène 5, COUCY)
300. Ne vous rebutez pas : ordonnez, et j'espère v.1253 (Acte 4, scène 5, COUCY)
301. Signer en votre nom cette paix salutaire : v.1254 (Acte 4, scène 5, COUCY)
302. Vous savez qu'un ami ne vous survivra pas. v.1256 (Acte 4, scène 5, COUCY)
303. Qui ne veut que la mort est sûr de la trouver ; v.1260 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
304. De qui me parlez-vous, seigneur ? de votre frère ? v.1266 (Acte 4, scène 5, COUCY)
305. Non, je parle d'un traître et d'un lâche ennemi, v.1267 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
306. Non, je n'obéis point à leur haine étrangère ; v.1273 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
307. Je suis bien malheureux ! Bien digne de pitié ! v.1279 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
308. Vous ne vous plaindrez pas que Coucy vous trahisse. v.1290 (Acte 4, scène 5, COUCY)
309. Je ne souffrirai pas que d'un autre que moi, v.1291 (Acte 4, scène 5, COUCY)
310. Il faut qu'on le retienne au bord du précipice ; v.1294 (Acte 4, scène 5, COUCY)
311. Je ne veux pas que l'Anglais en ces lieux, v.1307 (Acte 4, scène 5, COUCY)
312. Je ne veux pas servir un tyran qui nous brave. v.1309 (Acte 4, scène 5, COUCY)
313. Ne puis-je vous venger sans être son esclave ? v.1310 (Acte 4, scène 5, COUCY)
314. Tout le reste est égal, et je te l'abandonne ; v.1321 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
315. Prépare le combat, agis, dispose, ordonne. v.1322 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
316. Je ne cherche pas même un trépas éclatant. v.1324 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
317. Périsse ainsi que moi ma funeste mémoire ! v.1326 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
318. D'une indigne maîtresse et d'un lâche rival ! v.1328 (Acte 4, scène 5, VEND?ME)
319. Je l'avoue avec vous ; une nuit éternelle v.1329 (Acte 4, scène 5, COUCY)
320. Doit couvrir, s'il se peut, une fin si cruelle ; v.1330 (Acte 4, scène 5, COUCY)
321. Seigneur, ils vous ont vu : leur foule est dispersée. v.1336 (Acte 5, scène 1, OFFICIER)
322. Oui, seigneur, et déjà vers la tour il s'avance. v.1343 (Acte 5, scène 1, OFFICIER)
323. On ne soulage point des douleurs qu'on méprise ; v.1347 (Acte 5, scène 1, VENDÔME)
324. Le sang, l'indigne sang qu'a demandé ma rage, v.1355 (Acte 5, scène 2, VENDÔME)
325. Nemours, tu vas périr, mon bonheur se prépare... v.1359 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
326. S'il est doux d'accabler ses cruels ennemis, v.1361 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
327. Ah ! prince infortuné ! dans ta haine affermi, v.1365 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
328. Songe à des droits plus saints ; Nemours fut ton ami ! v.1366 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
329. D'une main fraternelle essuya-t-il mes larmes ! v.1372 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
330. Ô passion funeste ! Ô douleur qui m'égare ! v.1375 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
331. Mais, que dis-je ? Nemours est le seul criminel. v.1378 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
332. Il ne périra point. Nature, je me rends ; v.1389 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
333. Je ne veux point marcher sur les pas des tyrans. v.1390 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
334. L'organe des forfaits, la voix du parricide ; v.1392 (Acte 5, scène 2, VEND?ME)
335. Que l'on sauve Nemours ; v.1393 (Acte 5, scène 3, VENDÔME)
336. Hélas ! seigneur, j'ai vu, non loin de cette porte, v.1395 (Acte 5, scène 3, OFFICIER)
337. C'est Coucy qui l'ordonne, et je crains que le sort... v.1397 (Acte 5, scène 3, OFFICIER)
338. Ennemi de l'État, factieux, inhumain, v.1401 (Acte 5, scène 3, VENDÔME)
339. Voilà quel est Vendôme ! Ah ! vérité funeste ! v.1403 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
340. Ah, Nemours ! ah, mon frère ! ah, jour de ma ruine v.1407 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
341. Je sens que je t'aimais, et mon bras t'assassine, v.1408 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
342. Veut, seigneur, en secret vous parler un moment. v.1410 (Acte 5, scène 3, OFFICIER)
343. Je ne puis soutenir ni souffrir sa présence. v.1412 (Acte 5, scène 3, VENDÔME)
344. Qu'elle entre... Ah ! je succombe, et ne vis plus qu'à peine. v.1415 (Acte 5, scène 3, VEND?ME)
345. Vous l'emportez, seigneur, et puisque votre haine v.1416 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
346. Puisqu'à ravir ma foi votre haine obstinée v.1419 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
347. Ou de trahir Nemours, ou de hâter sa mort, v.1422 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
348. Mon choix est fait, seigneur, et je me donne à vous : v.1425 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
349. Que je ne tremble plus pour des jours si chéris ; v.1429 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
350. Je vous épargne un crime, et suis votre conquête ; v.1431 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
351. Il n'est plus temps ! Nemours... v.1443 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
352. Ah ! revenez à vous, vivez pour me punir ; v.1446 (Acte 5, scène 4, VENDÔME)
353. Nemours est mort ? barbare !... v.1453 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
354. Épargne ma misère : v.1455 (Acte 5, scène 4, ADELAIDE)
355. Je ne mérite pas de mourir de tes coups ; v.1461 (Acte 5, scène 4, VENDÔME)
356. Je vous avais promis, seigneur, de vous servir. v.1466 (Acte 5, scène 5, COUCY)
357. Ne devais-tu te rendre à mes tristes souhaits v.1469 (Acte 5, scène 5, VENDÔME)
358. Tu ne m'as obéi que pour perdre mon frère ! v.1471 (Acte 5, scène 5, VEND?ME)
359. Du soin de vous venger charger une autre main ? v.1474 (Acte 5, scène 5, COUCY)
360. Venez, paraissez, prince, embrassez votre frère. v.1492 (Acte 5, scène 5, COUCY)
361. Nemours ! v.1493 (Acte 5, scène 6, ADELAIDE)
362. Coucy, digne héros, qui me donnez la vie ! v.1496 (Acte 5, scène 6, ADELAIDE)
363. Il la donne à tous trois. v.1497 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
364. Un indigne assassin v.1497 (Acte 5, scène 6, COUCY)
365. Sur Nemours à mes yeux avait levé la main ; v.1498 (Acte 5, scène 6, COUCY)
366. J'ai fait donner soudain le signal odieux, v.1501 (Acte 5, scène 6, COUCY)
367. Après ce grand exemple et ce service insigne, v.1503 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
368. Le prix que je t'en dois, c'est de m'en rendre digne. v.1504 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
369. Craignent de rencontrer, et les regards d'un frère, v.1507 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
370. De nous rendre à tous trois une égale justice, v.1511 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
371. Aimez-vous : mais au moins ne me haïssez pas. v.1522 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)
372. Oui, Seigneur, avec lui j'embrasse vos genoux ; v.1525 (Acte 5, scène 6, ADELAIDE)
373. Mais vous m'apprenez tous à suivre la vertu. v.1529 (Acte 5, scène 6, VENDÔME)
374. Sur nos remparts soumis amenez votre maître ; v.1536 (Acte 5, scène 6, VEND?ME)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

1. Jeune écolier qui vous parle en Caton, v.10 (Acte 1, scène 1, RONDON)
2. De donner tout à ce sot cadet-ci ; v.22 (Acte 1, scène 1, RONDON)
3. Il fut un peu gonflé d'impertinence : v.27 (Acte 1, scène 1, RONDON)
4. Joigne à nos biens une vaste opulence : v.47 (Acte 1, scène 1, RONDON)
5. Je vois dans l'autre une âme intéressée. v.56 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
6. Voulez-vous qu'il vienne sans façon v.65 (Acte 1, scène 1, RONDON)
7. Soit préservé d'un pareil garnement. v.70 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
8. Épargnez-moi ces indignes histoires, v.95 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
9. Ne suis-je pas assez infortuné ? v.97 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
10. Pour m'épargner, pour ôter de ma vue v.99 (Acte 1, scène 1, EUPH?MON)
11. Assurément. Ma fille a de l'honneur, v.114 (Acte 1, scène 1, RONDON)
12. Son coeur docile, et que j'ai su tourner, v.117 (Acte 1, scène 1, RONDON)
13. Tout aussitôt aime sans raisonner ; v.118 (Acte 1, scène 1, RONDON)
14. À mon plaisir j'ai pétri sa jeune âme. v.119 (Acte 1, scène 1, RONDON)
15. Le coeur est tendre ; il saigne plus d'un jour. v.126 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
16. Pauvre bonhomme, allez ne craignez rien ; v.130 (Acte 1, scène 1, RONDON)
17. Quand j'ai dit non, personne ne dit oui ; v.134 (Acte 1, scène 1, RONDON)
18. Approchez, venez Lise. v.135 (Acte 1, scène 2, RONDON)
19. Que je te donne un mari jeune ou vieux, v.137 (Acte 1, scène 2, RONDON)
20. Ne sens-tu pas des désirs de lui plaire ? v.139 (Acte 1, scène 2, RONDON)
21. Comment coquine ? v.141 (Acte 1, scène 2, RONDON)
22. Ne sais-tu pas que le devoir t'oblige v.147 (Acte 1, scène 2, RONDON)
23. À lui donner tout ton coeur ? v.148 (Acte 1, scène 2, RONDON)
24. Les sentiments ne se commandent point ; v.158 (Acte 1, scène 2, LISE)
25. N'ordonnez rien ; l'amour fuit l'esclavage, v.159 (Acte 1, scène 2, LISE)
26. Ne peut aimer ni par ordre d'un père, v.163 (Acte 1, scène 2, LISE)
27. C'est à mon gré raisonner sensément ; v.165 (Acte 1, scène 2, EUPHÉMON)
28. Digne d'un coeur aussi noble que tendre. v.168 (Acte 1, scène 2, EUPH?MON)
29. Allons signer chez notre gros notaire, v.180 (Acte 1, scène 2, RONDON)
30. Il est bien vrai qu'en blâmant la personne v.195 (Acte 1, scène 3, LISE)
31. Et les défauts du mari qu'il me donne, v.196 (Acte 1, scène 3, LISE)
32. En me montrant d'une telle union v.197 (Acte 1, scène 3, LISE)
33. Mais lorsqu'ensuite il ordonne que j'aime, v.199 (Acte 1, scène 3, LISE)
34. On ne fait pas comme on veut son destin, v.214 (Acte 1, scène 3, LISE)
35. Et mes parents, ma fortune, mon âge, v.215 (Acte 1, scène 3, LISE)
36. Peut se donner au gré de ses désirs ! v.222 (Acte 1, scène 3, LISE)
37. De ne parler jamais de cet aîné. v.230 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
38. Il ne m'aima jamais ; v.233 (Acte 1, scène 3, LISE)
39. Ne parlons plus de ce nom que je hais. v.234 (Acte 1, scène 3, LISE)
40. Il est vrai : sa jeunesse v.235 (Acte 1, scène 3, LISE)
41. De corrupteurs sa jeunesse entourée, v.239 (Acte 1, scène 3, LISE)
42. L'ont entraîné loin des bras paternels, v.258 (Acte 1, scène 3, LISE)
43. Je ne prends plus nul intérêt à lui. v.261 (Acte 1, scène 3, LISE)
44. Sous ces défauts, un certain fonds d'honneur. v.270 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
45. Ne croyez pas que ma bouche le loue ; v.272 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
46. Fortune, honneurs, et dignités, je crois, v.281 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
47. L'honneur du pas sur les gens du beau monde. v.284 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
48. En vérité, quand j'examine au large, v.287 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
49. Les droits d'aînesse où je suis subrogé, v.290 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
50. Moi, je la plains, c'est une chose infâme, v.292 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
51. Lorgner sans cesse avec un oeil content v.297 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
52. Et sa personne et son argent comptant, v.298 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
53. Un jeune fat passe encor ; mais ma foi, v.301 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
54. Un jeune avare est un monstre pour moi. v.302 (Acte 1, scène 4, MARTHE)
55. Prenez à nous un peu moins d'intérêt. v.306 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
56. Qui dans une heure ou deux serez ma femme, v.308 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
57. Qui, sous le nom d'une fille suivante, v.311 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
58. Donne carrière à sa langue impudente ; v.312 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
59. Je ne suis pas un président pour rien, v.313 (Acte 1, scène 4, FIERENFAT)
60. Il nous arrive une plaisante affaire. v.323 (Acte 1, scène 5, RONDON)
61. Un voyageur jeune ?... v.329 (Acte 1, scène 5, LISE)
62. Nenni vraiment, v.329 (Acte 1, scène 5, RONDON)
63. Et sur leur nez leur prunelle éraillée, v.335 (Acte 1, scène 5, RONDON)
64. Il dit qu'il sent une douleur insigne, v.339 (Acte 1, scène 5, RONDON)
65. Qu'il faut au moins qu'il pleure avant qu'il signe, v.340 (Acte 1, scène 5, RONDON)
66. Et qu'à personne il ne prétend parler. v.341 (Acte 1, scène 5, RONDON)
67. Vous savez tous comme je le gouverne, v.343 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
68. Et d'assez près la chose nous concerne, v.344 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
69. Contrat en main, d'abord il signera. v.346 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
70. Le temps est cher, mon nouveau droit d'aînesse v.347 (Acte 1, scène 5, FIERENFAT)
71. Non, Monsieur, rien ne presse. v.348 (Acte 1, scène 5, LISE)
72. Viennent toujours par la faute des filles. v.352 (Acte 1, scène 5, RONDON)
73. Que l'amour forme, et que l'honneur épure : v.370 (Acte 2, scène 1, LISE)
74. Tout vous retrace une image adorée, v.374 (Acte 2, scène 1, LISE)
75. Un tel hymen, une union si chère, v.377 (Acte 2, scène 1, LISE)
76. Trembler toujours d'avoir une faiblesse, v.385 (Acte 2, scène 1, LISE)
77. Que de lumière en une âme si neuve ! v.393 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
78. La plus experte et la plus fine veuve, v.394 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
79. Haïssez-vous, aimez-vous, parlez net. v.404 (Acte 2, scène 1, MARTHE)
80. Je n'en sais rien, je ne puis et je n'ose v.405 (Acte 2, scène 1, LISE)
81. Ne rident plus la surface des eaux. v.412 (Acte 2, scène 1, LISE)
82. Et moi, je ne veux rien savoir : v.419 (Acte 2, scène 1, LISE)
83. Mon oeil se ferme, et je ne veux rien voir ; v.420 (Acte 2, scène 1, LISE)
84. Je ne veux point chercher si j'aime encore v.421 (Acte 2, scène 1, LISE)
85. Je ne veux point accroître mes dégoûts v.423 (Acte 2, scène 1, LISE)
86. Qu'il ne soit pas au moins déshérité : v.427 (Acte 2, scène 1, LISE)
87. Dans ce contrat où je me détermine, v.429 (Acte 2, scène 1, LISE)
88. D'être sa soeur pour hâter sa ruine. v.430 (Acte 2, scène 1, LISE)
89. Là-bas, madame, il est une baronne v.433 (Acte 2, scène 2, LE-LAQUAIS)
90. Sa visite m'étonne. v.434 (Acte 2, scène 2, LISE)
91. Où l'on se gêne, où le bon sens expire ? v.441 (Acte 2, scène 2, LISE)
92. Je ne saurais, je vois que vous aurez v.455 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
93. Et j'avais eu grand'peine à le trouver ; v.459 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
94. Mais je ne puis vous rajeunir. v.476 (Acte 2, scène 3, LISE)
95. Que je poursuis, pour qui je perds haleine, v.481 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
96. Et sûrement qui n'en vaut pas la peine. v.482 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
97. Je ne parlais jamais aux Présidents, v.484 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
98. Je haïssais leur personne et leur style ; v.485 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
99. Pour ma personne un amour malhonnête, v.494 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
100. Qui jouissait de l'honneur de vous plaire. v.506 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
101. Méprise enfin ma fortune et mes larmes ; v.513 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
102. Vous emparer d'une famille entière ; v.518 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
103. Je suis peu digne hélas de ce courroux. v.527 (Acte 2, scène 3, LISE)
104. Pour un mari je ne veux point plaider. v.532 (Acte 2, scène 3, LISE)
105. Oui, je vous l'abandonne. v.533 (Acte 2, scène 3, LISE)
106. Vous êtes donc sans goût pour sa personne ; v.534 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
107. C'est un fripon d'espèce toute neuve, v.545 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
108. Un pur amour, d'éternelles tendresses. v.549 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
109. Ah ! Vos personnes v.557 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
110. Sauront un peu ce qu'on doit aux Baronnes. v.558 (Acte 2, scène 4, MADAME CROUPILLAC)
111. Une Baronne afin de l'abuser ? v.568 (Acte 2, scène 5, RONDON)
112. De vous donner des airs d'être volage ; v.570 (Acte 2, scène 5, RONDON)
113. Je ne promis que sous condition, v.576 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
114. Le droit de prendre une plus riche femme, v.578 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
115. Et je me donne à des conditions. v.590 (Acte 2, scène 5, LISE)
116. Conditions ! Toi, quelle impertinence ! v.591 (Acte 2, scène 5, RONDON)
117. Mon frère ? Moi ? Je ne l'ai jamais vu, v.597 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
118. Le nez collé sur Cujas et Barthole. v.600 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
119. C'est un projet fraternel et chrétien ; v.605 (Acte 2, scène 5, LISE)
120. Qui renonçant à l'aile paternelle, v.615 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
121. Je ne connais le droit ni la coutume ; v.619 (Acte 2, scène 5, LISE)
122. Vrais ennemis du coeur et du bon sens, v.622 (Acte 2, scène 5, LISE)
123. Si dans leur code ils ordonnent qu'un frère v.623 (Acte 2, scène 5, LISE)
124. Et la nature et l'honneur ont leurs droits, v.625 (Acte 2, scène 5, LISE)
125. Et votre honneur, et faites à ma mode, v.628 (Acte 2, scène 5, RONDON)
126. Un peu de bien, reste d'un droit d'aînesse ; v.632 (Acte 2, scène 5, LISE)
127. Ne seront point le prix de ses malheurs ; v.634 (Acte 2, scène 5, LISE)
128. Ah ! Qu'une femme entend mal les affaires. v.639 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
129. Tu ne feras jamais bonne maison, v.642 (Acte 2, scène 5, RONDON)
130. Si j'en fais une, au moins cet édifice v.647 (Acte 2, scène 5, LISE)
131. Çà, donne un peu. v.651 (Acte 2, scène 5, RONDON)
132. Oui, je donne à mon frère... v.651 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
133. Je donne... allons... v.652 (Acte 2, scène 5, FIERENFAT)
134. Ne lui donne donc guère. v.652 (Acte 2, scène 5, RONDON)
135. Car dans neuf mois je veux, ne te déplaise, v.659 (Acte 2, scène 6, RONDON)
136. Que deux enfants : je ne me sens pas d'aise ; v.660 (Acte 2, scène 6, RONDON)
137. Non, monsieur, je ne puis. v.662 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
138. Vous ne pouvez ? v.663 (Acte 2, scène 6, FIERENFAT)
139. En voici bien d'une autre. v.663 (Acte 2, scène 6, RONDON)
140. Que de signer dans cette conjoncture. v.668 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
141. Une, hélas ! Trop cruelle : v.680 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
142. Vers le tombeau conduisaient sa jeunesse ; v.684 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
143. Elle est, ma foi, sensible : ah ! La friponne ; v.695 (Acte 2, scène 6, RONDON)
144. Puisqu'il est mort, allons, je te pardonne. v.696 (Acte 2, scène 6, RONDON)
145. Ne craignez rien, vous serez son époux ; v.698 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
146. Laisser couler mes larmes paternelles ? v.704 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
147. Donnez, mon fils, ce jour à nos soupirs, v.705 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
148. Par une joie indiscrète, insensée, v.707 (Acte 2, scène 6, EUPH?MON)
149. C'est fort mal fait ; douleur n'est bonne à rien ; v.726 (Acte 2, scène 6, RONDON)
150. C'est une énorme et ridicule faute ; v.728 (Acte 2, scène 6, RONDON)
151. Oui, mais ce gain coûte plus qu'on ne pense, v.735 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
152. Il n'est plus temps qu'avec moi l'on barguigne v.739 (Acte 2, scène 6, RONDON)
153. Prends-lui la main, qu'il parafe et qu'il signe. v.740 (Acte 2, scène 6, RONDON)
154. Que la misère entraîne d'infamie ! v.763 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
155. Il m'accompagne, et son âme grossière, v.768 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
156. Pauvre innocent ! Tu ne les voyais pas v.785 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
157. Te chansonner au sortir d'un repas, v.786 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
158. Siffler, berner ta bénigne imprudence ? v.787 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
159. Ne me vint voir, nul ne m'offrit sa bourse ; v.791 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
160. Puis il feignit de ne me pas connaître, v.800 (Acte 3, scène 1, EUPH?MON FILS)
161. Une mort prompte eût fini ma souffrance : v.816 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
162. Je fus jadis page dans sa cuisine ; v.823 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
163. Mais dominé d'une humeur libertine ; v.824 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
164. Oeil bleu, nez court, teint frais, bouche vermeille, v.835 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
165. Et des raisons ! C'était une merveille ; v.836 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
166. Ce que je dis, ne te peut consoler ; v.842 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
167. Je suis un fou, je suis un criminel, v.854 (Acte 3, scène 1, EUPHÉMON FILS)
168. Servons-nous en sans complainte importune ; v.859 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
169. Vois-tu d'ici ces gens dont la fortune v.860 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
170. Le dos courbé retournent ce jardin ; v.862 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
171. Gagne ta vie. v.865 (Acte 3, scène 1, JASMIN)
172. Que vois-je ici, serais-je aveugle ou borgne ? v.871 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
173. C'est lui, ma foi, plus j'avise et je lorgne v.872 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
174. Avec son père, un Seigneur Euphémon. v.910 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
175. Cet Euphémon, cet honneur de sa race, v.912 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
176. Un garnement, une tête légère, v.919 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
177. Ce jeune objet aimable... dont Jasmin v.937 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
178. Se donnerait... v.939 (Acte 3, scène 2, EUPH?MON FILS)
179. Ne doutez point que mon coeur ne partage v.943 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
180. Assurément ne serait pas pour lui. v.946 (Acte 3, scène 2, EUPH?MON FILS)
181. Tu connais l'art d'empaumer une fille ; v.959 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
182. Je veux gagner du temps en protestant. v.965 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
183. D'un malheureux avec peine entrevu, v.970 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
184. Porte à mon coeur je ne sais quelle atteinte, v.971 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
185. Qui m'ont touché ; las ! Je ne vois jamais v.974 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
186. Ne vienne alors par un retour cruel v.977 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
187. Persécuter ce coeur trop paternel ; v.978 (Acte 3, scène 3, EUPH?MON)
188. Seigneur aimable ! v.988 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
189. Reconnaissez, digne et noble Euphémon, v.989 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
190. Le Diable enfin, qui toujours me promène, v.999 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
191. Me fit partir ; le Diable me ramène. v.1000 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
192. Dessine un peu, sait un peu de musique ; v.1012 (Acte 3, scène 3, JASMIN)
193. Vous laisse encore une place vacante ; v.1019 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
194. Ah ! Je ne puis contenir ma tendresse, v.1035 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
195. Mon coeur ne peut se taire : v.1039 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
196. Ce criminel et cet infortuné, v.1042 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
197. Qui ? Vous, son fils ? Ah ! Pardonnez de grâce, v.1047 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
198. Ne flaire pas à beaucoup près si bon. v.1054 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
199. À mon cadet voir passer ma fortune, v.1071 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
200. Être exposé dans ma honte importune, v.1072 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
201. Digne de vous, ce péché vous manquait. v.1082 (Acte 3, scène 5, JASMIN)
202. Tu ne sais pas qu'au sortir de l'enfance ; v.1083 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
203. Plantés exprès deux jeunes arbrisseaux, v.1089 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
204. Le temps, l'amour qui hâtait sa jeunesse, v.1091 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
205. Je me faisais un lâche point d'honneur, v.1097 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
206. Tu sais depuis quel fut mon sort funeste, v.1103 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
207. Il me faut fuir un père, une maîtresse, v.1115 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
208. Et je ne sais, ô regrets superflus ! v.1117 (Acte 3, scène 5, EUPH?MON FILS)
209. En vérité, cela ne va pas mal ; v.1122 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
210. Il a pourtant la mine assez hardie, v.1132 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
211. Combien veux-tu gagner de gages ? v.1134 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
212. Sobre, frugal, soigneux, adroit, prudent, v.1150 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
213. Venez, faquins. v.1152 (Acte 3, scène 6, FIERENFAT)
214. Il me prend une envie, v.1152 (Acte 3, scène 6, EUPHÉMON FILS)
215. S'acheminer pour prendre ici le frais , v.1186 (Acte 4, scène 1, JASMIN)
216. Ce tremblement ne vous surprendrait plus. v.1194 (Acte 4, scène 1, EUPHÉMON FILS)
217. Il le gouverne. v.1220 (Acte 4, scène 2, MARTHE)
218. Je lui pardonne, accablé du premier, v.1221 (Acte 4, scène 2, LISE)
219. Hélas ! Il faut ; quel funeste tourment, v.1225 (Acte 4, scène 2, LISE)
220. La voix me manque, et je ne puis marcher, v.1258 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
221. Donnez la main : venons sur son passage. v.1260 (Acte 4, scène 3, JASMIN)
222. Je ne suis plus ce furieux, ce traître, v.1268 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
223. Jeune, égaré, j'avais tous les caprices, v.1271 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
224. Et le plus grand qui ne peut s'effacer, v.1273 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
225. Ce coeur n'a plus les taches criminelles v.1279 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
226. C'est cet amour, c'est lui qui me ramène, v.1283 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
227. Non pour briser votre nouvelle chaîne, v.1284 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
228. À peine encore échappé du trépas, v.1289 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
229. Je suis à peine en mon sens revenue ; v.1295 (Acte 4, scène 3, LISE)
230. Tant d'infortune ait produit la vertu ? v.1306 (Acte 4, scène 3, LISE)
231. Trop vainement mon coeur en est épris, v.1309 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
232. Consultez-vous, ne trompez point mes voeux, v.1313 (Acte 4, scène 3, LISE)
233. Ne cachez point à mes yeux pleins de larmes, v.1327 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
234. De longs remords, une horrible tristesse, v.1331 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
235. Sur mon visage ont flétri la jeunesse ; v.1332 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
236. Mon front rougit, il ne s'est point montré v.1341 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
237. Avec honneur je servirai soldat, v.1350 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
238. Par ce métier l'honneur n'est point blessé, v.1353 (Acte 4, scène 3, EUPH?MON FILS)
239. Ce désespoir est d'une âme bien haute, v.1355 (Acte 4, scène 3, LISE)
240. Contraignez donc ces soupirs enflammés, v.1377 (Acte 4, scène 3, LISE)
241. Nous ne pouvons cacher à votre frère, v.1380 (Acte 4, scène 3, LISE)
242. Ou si mon oeil est toujours clair et net, v.1385 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
243. C'est, monsieur, une importante affaire, v.1388 (Acte 4, scène 4, JASMIN)
244. En intentant un procès criminel, v.1398 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
245. Contraignez-vous si vous m'aimez. v.1400 (Acte 4, scène 4, LISE)
246. Tu ris, coquine ? v.1402 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
247. Tu ne sais pas à quoi ceci t'expose v.1404 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
248. Ma bonne amie, et ce qu'au nom du Roi, v.1405 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
249. Pardonnez-moi, je le sais à merveilles. v.1407 (Acte 4, scène 4, MARTHE)
250. Un jour d'hymen, une heure avant la noce ! v.1412 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
251. Il ne faut pas sur la simple apparence, v.1415 (Acte 4, scène 4, LISE)
252. Légèrement condamner l'innocence[.] v.1416 (Acte 4, scène 4, LISE)
253. Non, je ne puis souffrir v.1421 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
254. Prenez un air un peu moins imposant, v.1426 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
255. N'a pas l'honneur d'être encor votre femme ; v.1428 (Acte 4, scène 4, EUPH?MON FILS)
256. Madame est bonne, et fait grâce à mon zèle : v.1435 (Acte 4, scène 4, EUPH?MON FILS)
257. Ma destinée est incertaine encore, v.1448 (Acte 4, scène 4, EUPHÉMON FILS)
258. Allez, perfide, et craignez ma colère, v.1455 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
259. J'amènerai vos parents, votre père ; v.1456 (Acte 4, scène 4, FIERENFAT)
260. Rien ne pourrait apaiser son courroux ; v.1462 (Acte 4, scène 5, LISE)
261. Il penserait qu'une fureur nouvelle, v.1463 (Acte 4, scène 5, LISE)
262. Que vous venez entre nos deux maisons v.1465 (Acte 4, scène 5, LISE)
263. Prends soin qu'il ne paraisse ; v.1475 (Acte 4, scène 5, LISE)
264. Il ne l'est pas, je le crois, Dieu merci ! v.1478 (Acte 4, scène 6, LISE)
265. Là... voir un peu quelle plaisante mine v.1483 (Acte 4, scène 6, RONDON)
266. Font deux amants qu'à l'hymen on destine. v.1484 (Acte 4, scène 6, RONDON)
267. Où cachent-ils ma honte et leur fredaine ? v.1487 (Acte 4, scène 7, FIERENFAT)
268. Ta gravité me semble hors d'haleine, v.1488 (Acte 4, scène 7, RONDON)
269. Voyons le cas ; car l'honneur me poignarde. v.1504 (Acte 4, scène 7, RONDON)
270. Tudieu, l'honneur ! Oh voyez-vous ? Rondon v.1505 (Acte 4, scène 7, RONDON)
271. En fait d'honneur n'entend jamais raison. v.1506 (Acte 4, scène 7, RONDON)
272. Ah ! Je me sauve à peine entre tes bras ; v.1507 (Acte 5, scène 1, LISE)
273. Faut-il qu'une âme aussi tendre, aussi pure, v.1509 (Acte 5, scène 1, LISE)
274. Cher Euphémon, cher et funeste amant, v.1511 (Acte 5, scène 1, LISE)
275. Par ces furets ne sont point remarqués ; v.1520 (Acte 5, scène 1, MARTHE)
276. On ne sait rien ? v.1535 (Acte 5, scène 2, LISE)
277. Je crains pour lui, je crains pour mon honneur ; v.1540 (Acte 5, scène 2, LISE)
278. Que tout ceci ne soit cruel pour vous ; v.1543 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
279. Il lève au ciel les yeux ; il ne peut croire v.1569 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
280. Que vous ayez d'une tache si noire v.1570 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
281. Souillé l'honneur de vos jours innocents ; v.1571 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
282. Enfin surpris des preuves qu'on lui donne, v.1573 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
283. Il en gémit, et dit que sur personne, v.1574 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
284. Il ne faudra s'assurer désormais, v.1575 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
285. Voici Rondon, vieillard d'une autre espèce : v.1578 (Acte 5, scène 2, MARTHE)
286. Mon coeur est pur, il ne doit craindre rien. v.1580 (Acte 5, scène 2, LISE)
287. Tu ne meurs pas de honte ? v.1590 (Acte 5, scène 3, RONDON)
288. Que l'on me craigne, et qu'on sache obéir. v.1595 (Acte 5, scène 3, RONDON)
289. Je ne veux qu'une grâce ; v.1598 (Acte 5, scène 3, LISE)
290. Pour votre honneur daignez me l'envoyer, v.1604 (Acte 5, scène 3, LISE)
291. Daignez... c'est tout ce que je puis vous dire. v.1605 (Acte 5, scène 3, LISE)
292. Digne Euphémon ! Pourrai-je te toucher ? v.1611 (Acte 5, scène 4, LISE)
293. Si quelque temps sa jeunesse abusée, v.1633 (Acte 5, scène 5, LISE)
294. Est un jeune homme en ces lieux inconnu, v.1652 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
295. L'étonnement et l'horreur qui me trouble. v.1658 (Acte 5, scène 5, EUPH?MON)
296. Aurait laissé ma raison saine et pure, v.1669 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
297. Qu'il ne faut point, par de nouveaux supplices, v.1677 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
298. Ah ! S'il m'aimait : mais quelle vaine erreur ? v.1691 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
299. Vite qu'on l'environne, v.1701 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
300. Point de quartier, saisissez sa personne. v.1702 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
301. Ah ! Qui ramène en cette conjoncture ? v.1713 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
302. D'un malheureux vous détournez la vue, v.1725 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON FILS)
303. Est-ce la haine ? Et ce fils condamné... v.1727 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON FILS)
304. Si la vertu règne enfin dans ton âme : v.1729 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
305. Il ne veut rien, et s'il est vertueux, v.1735 (Acte 5, scène 6, LISE)
306. La vilaine âme ! v.1741 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
307. Il ne revient que pour m'ôter ma femme. v.1742 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
308. L'emportement d'une folle jeunesse v.1746 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
309. Gardez mes biens, je vous les abandonne ; v.1753 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
310. Vous les aimez... moi, j'aime sa personne ; v.1754 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
311. Ne sera pas si mal récompensée ; v.1758 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
312. Non, Euphémon, ton père ne veut pas v.1759 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)
313. Souffrez qu'une âme et fidèle et sincère, v.1770 (Acte 5, scène 6, LISE)
314. Qui ne pouvait se donner qu'une fois, v.1771 (Acte 5, scène 6, LISE)
315. D'une ample dot lui fait un large don, v.1776 (Acte 5, scène 6, RONDON)
316. Je gagne en cette affaire v.1777 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
317. Mes frais de noce, une femme, et du bien. v.1780 (Acte 5, scène 6, FIERENFAT)
318. Assez pour vivre, et plus que tu ne vaux ? v.1784 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
319. Ne suis-je pas en date la première ? v.1785 (Acte 5, scène 6, MADAME CROUPILLAC)
320. Non, il ne faut, et mon coeur le confesse, v.1805 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)
321. Désespérer jamais de la jeunesse. v.1806 (Acte 5, scène 6, EUPH?MON)

L'ÉCOSSAISE (1766)

1. Des grâces répandues sur plus de vingt personnes ! (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
2. Aucune sur moi ! (Acte 1, scène 1, FR?LON)
3. Une pension à l'inventeur d'une machine qui ne sert qu'à soulager des ouvriers ! (Acte 1, scène 1, FR?LON)
4. Une à un pilote ! (Acte 1, scène 1, FR?LON)
5. Cependant je rends service à l'État ; j'écris plus de feuilles que personne ; je fais enchérir le papier... (Acte 1, scène 1, FR?LON)
6. Je gagne déjà quelque chose à dire du mal ; si je puis parvenir à en faire, ma fortune est faite, j'ai loué des sots, j'ai dénigré les talents ; à peine y a-t-il de quoi vivre. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
7. Ce n'est pas à médire, c'est à nuire qu'on fait fortune. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
8. Toutes les affaires vont bien, hors les miennes : j'enrage. (Acte 1, scène 1, FR?LON)
9. Monsieur Frélon, monsieur Frélon, vous vous faites bien des ennemis. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
10. Comment faites-vous donc pour avoir tant d'ennemis, monsieur Frélon ? (Acte 1, scène 1, FABRICE)
11. Cela peut être, mais il n'y a encore que vous qui me l'ayez dit : on prétend que vous êtes un ignorant ; cela ne me fait rien : mais on ajoute que vous êtes malicieux, et cela me fâche, car je suis bonhomme. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
12. J'ai le coeur bon, j'ai le coeur tendre ; je dis un peu de mal des hommes, mais j'aime toutes les femmes, monsieur Fabrice, pourvu qu'elles soient jolies ; et, pour vous le prouver, je veux absolument que vous m'introduisiez chez cette aimable personne qui loge chez vous, et que je n'ai pu encore voir dans son appartement. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
13. Monsieur Frélon, cette jeune personne-là n'est guère faite pour vous ; car elle ne se vante jamais, et ne dit de mal de personne. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
14. Elle ne dit de mal de personne, parce qu'elle ne connaît personne. (Acte 1, scène 1, FRÉLON)
15. Est-ce que vous ne croyez pas à la vertu, vous ? (Acte 1, scène 1, FABRICE)
16. Voilà un équipage de campagne qui s'arrête à ma porte ; un domestique en livrée qui porte une malle : C'est quelque seigneur qui vient loger chez moi. (Acte 1, scène 1, FABRICE)
17. Daigne m'y protéger... (Acte 1, scène 2, MONROSE)
18. Vous trouverez ici, monsieur, toutes les commodités de la vie, un appartement assez propre, table d'hôte, si vous daignez me faire cet honneur, liberté de manger chez vous, l'amusement de la conversation dans le café. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
19. Nous n'avons à présent qu'une jeune personne, très-belle et très vertueuse. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
20. La jeunesse et la beauté ne sont pas faites pour moi. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
21. Que de peines !... (Acte 1, scène 2, MONROSE)
22. Je vais donner ordre que vous soyez bien servi. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
23. Voici un nouveau débarqué : c'est un grand seigneur, sans doute, car il a l'air de ne se soucier de personne. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
24. Je ne suis point milord ; c'est être un sot de se glorifier de son titre, et c'est être un faussaire de s'arroger un titre qu'on n'a pas. (Acte 1, scène 2, MONROSE)
25. Je ne suis point de la maison, monsieur ; je passe ma vie au café ; j'y compose des brochures, des feuilles ; je sers les honnêtes gens. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
26. Si vous avez quelque ami à qui vous vouliez donner des éloges, ou quelque ennemi dont on doive dire du mal, quelque auteur à protéger ou à décrier, il n'en coûte qu'une pistole par paragraphe. (Acte 1, scène 2, FR?LON)
27. Et vous ne faites point d'autre métier dans la ville ? (Acte 1, scène 2, MONROSE)
28. Et on ne vous a pas encore montré en public, le cou décoré d'un collier de fer de quatre pouces de hauteur ? (Acte 1, scène 2, MONROSE)
29. Mes infortunes sont-elles assez longues, assez affreuses ? (Acte 1, scène 3, MONROSE)
30. Errant, proscrit, condamné à perdre la tête dans l'Écosse, ma patrie, j'ai perdu mes honneurs, ma femme, mon fils, ma famille entière : une fille me reste, errante comme moi, misérable, et peut-être déshonorée ; et je mourrai donc sans être vengé de cette barbare famille de Murray, qui m'a persécuté, qui m'a tout ôté, qui m'a rayé du nombre des vivants ! (Acte 1, scène 3, MONROSE)
31. Car enfin je n'existe plus ; j'ai perdu jusqu'à mon nom par l'arrêt qui me condamne en Écosse ; je ne suis qu'une ombre qui vient errer autour de son tombeau. (Acte 1, scène 3, MONROSE)
32. Eh bien, tu étais hier à la pièce nouvelle ; l'auteur fut bien applaudi ; c'est un jeune homme de mérite, et sans fortune, que la nation doit encourager. (Acte 1, scène 3, UN DE CEUX QUI SONT ENTRÉS)
33. Je me soucie bien d'une pièce nouvelle. (Acte 1, scène 3, UN AUTRE)
34. Les affaires publiques me désespèrent ; toutes les denrées sont à bon marché, on nage dans une abondance pernicieuse ; je suis perdu, je suis ruiné. (Acte 1, scène 3, UN AUTRE)
35. Cela n'est pas vrai : la pièce ne vaut rien ; l'auteur est un sot, et ses protecteurs aussi ; les affaires publiques n'ont jamais été plus mauvaises ; tout renchérit ; l'État est anéanti, et je le prouve par mes feuilles. (Acte 1, scène 3, FRÉLON)
36. Tes feuilles sont des feuilles de chêne ; la vérité est que la philosophie est bien dangereuse, et que c'est elle qui nous a fait perdre l'île de Minorque. (Acte 1, scène 3, UN SECOND)
37. Que ne puis-je au moins, avant de périr, punir par le sang du fils toutes les barbaries du père ! (Acte 1, scène 3, MONROSE)
38. La pièce d'hier m'a paru très bonne. (Acte 1, scène 3, LE TROISIÈME INTERLOCUTEUR)
39. Le mauvais goût gagne ; elle est détestable. (Acte 1, scène 3, FRÉLON)
40. Il faut siffler la pièce qui réussit, et ne pas souffrir qu'il se fasse rien de bon. (Acte 1, scène 3, FRÉLON)
41. Je n'ai pu me défaire d'aucune de mes marchandises. (Acte 1, scène 3, LE SECOND INTERLOCUTEUR)
42. Le gouvernement ne peut pas subsister tel qu'il est. (Acte 1, scène 3, LE PREMIER INTERLOCUTEUR)
43. Si le prix de l'eau des Barbades ne baisse pas, la patrie est perdue. (Acte 1, scène 3, LE TROISIÈME INTERLOCUTEUR)
44. Messieurs, on a servi : surtout ne vous querellez point à table, ou je ne vous reçois plus chez moi. (Acte 1, scène 3, FABRICE)
45. Monsieur veut-il nous faire l'honneur de venir dîner avec nous ? (Acte 1, scène 3, FABRICE)
46. Il y venait avant son voyage d'Espagne. (Acte 1, scène 3, FABRICE)
47. Je ne serais point surpris qu'il allât se tuer là-haut ; ce serait dommage, il a l'air d'un honnête homme. (Acte 1, scène 3, FABRICE)
48. Seriez-vous assez complaisante pour venir dîner en compagnie ? (Acte 1, scène 4, FABRICE)
49. Je n'ose ; car ma maîtresse ne mange point : comment voulez-vous que je mange ? (Acte 1, scène 4, POLLY)
50. Je ne puis être gaie : quand ma maîtresse souffre, il faut que je souffre avec elle. (Acte 1, scène 4, POLLY)
51. Ma chère Polly, vous ne voulez donc jamais m'introduire chez votre maîtresse. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
52. C'est bien à vous d'oser faire l'amoureux d'une personne de sa sorte ! (Acte 1, scène 4, POLLY)
53. D'une sorte qu'il faut respecter : vous êtes fait tout au plus pour les suivantes. (Acte 1, scène 4, POLLY)
54. Et pourquoi donc ta maîtresse s'obstine-t-elle à ne me point recevoir, et que la suivante me dédaigne ? (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
55. C'est bien à ta maîtresse, qui languit ici dans la pauvreté, à me dédaigner ! (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
56. Ma maîtresse est très-riche : si elle ne fait point de dépense, c'est qu'elle hait le faste : elle est vêtue simplement par modestie ; elle mange peu, c'est par régime ; et vous êtes un impertinent. (Acte 1, scène 4, POLLY)
57. Qu'elle ne fasse pas tant la fière : nous connaissons sa conduite, nous savons sa naissance, nous n'ignorons pas ses aventures. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
58. Monsieur Frélon, mon cher monsieur Frélon, si vous savez quelque chose, ne nous trahissez pas. (Acte 1, scène 4, POLLY)
59. Ah ça, je ne dirai rien ; mais il faut... (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
60. Ou aimez-moi, ou craignez-moi : vous savez qu'il y a quelque chose. (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
61. Non, il n'y a rien, sinon que ma maîtresse est aussi respectable que vous êtes haïssable : nous sommes très à notre aise, nous ne craignons rien, et nous nous moquons de vous. (Acte 1, scène 4, POLLY)
62. Elles sont très à leur aise, de là je conclus que tout leur manque ; elles ne craignent rien, c'est-à-dire qu'elles tremblent d'être découvertes... (Acte 1, scène 4, FRÉLON)
63. Je viendrai à bout de ces aventurières, ou je ne pourrai. (Acte 1, scène 4, FR?LON)
64. Ma pauvre Polly, tu étais avec ce vilain homme de Frélon : il me donne toujours de l'inquiétude : on dit que c'est un esprit de travers, et un homme dangereux, dont la langue, la plume, et les démarches, sont également méchantes ; qu'il cherche à s'insinuer partout, pour faire le mal s'il n'y en a point, et pour l'augmenter s'il en trouve. (Acte 1, scène , LINDANE)
65. Non, madame ; mais parce que milord ne vient point, faut-il pour cela ne dîner jamais ? (Acte 1, scène , POLLY)
66. Ma chère maîtresse, on s'en aperçoit assez en me voyant : pour vous, ce n'est pas de même ; la grandeur d'âme vous soutient : il semble que vous vous plaisiez à combattre la mauvaise fortune ; vous n'en êtes que plus belle ; mais moi, je maigris à vue d'oeil : depuis un an que vous m'avez prise à votre service en Écosse, je ne me reconnais plus. (Acte 1, scène , POLLY)
67. Il ne faut perdre ni le courage ni l'espérance : je supporte ma pauvreté, mais la tienne me déchire le coeur. (Acte 1, scène , LINDANE)
68. Ma chère Polly, qu'au moins le travail de mes mains serve à rendre ta destinée moins affreuse : n'ayons d'obligation à personne ; va vendre ce que j'ai brodé ces jours-ci. (Acte 1, scène , LINDANE)
69. Je ne réussis pas mal à ces petits ouvrages. (Acte 1, scène , LINDANE)
70. Que mes mains te nourrissent et t'habillent : tu m'as aidée ; il est beau de ne devoir notre subsistance qu'à notre vertu, (Acte 1, scène , LINDANE)
71. Oui, madame, j'aimerais mieux mourir auprès de vous dans l'indigence, que de servir des reines. (Acte 1, scène , POLLY)
72. Que ne puis-je vous consoler ! (Acte 1, scène , POLLY)
73. Le nom de Murray nous sera toujours funeste : s'il vient, comme il viendra sans doute, qu'il ignore absolument ma patrie, mon état, mon infortune. (Acte 1, scène , LINDANE)
74. Comment pourrait-il en être instruit, puisque tu l'es à peine ? (Acte 1, scène , LINDANE)
75. Il ne sait rien ; personne ne m'écrit ; je suis dans ma chambre comme dans mon tombeau : mais il feint de savoir quelque chose, pour se rendre nécessaire. (Acte 1, scène , LINDANE)
76. Garde-toi qu'il devine jamais seulement le lieu de ma naissance. (Acte 1, scène , LINDANE)
77. Chère Polly, tu le sais, je suis une infortunée dont le père fut proscrit dans les derniers troubles, dont la famille est détruite ; il ne me reste que mon courage. (Acte 1, scène , LINDANE)
78. Je serais déjà partie de Londres pour m'unir à sa mauvaise fortune, si je n'avais pas quelque espérance en milord Falbrige. (Acte 1, scène , LINDANE)
79. Personne donne son ami. (Acte 1, scène , LINDANE)
80. Falbrige est revenu d'Espagne ; il est à Windsor : j'attends son retour. (Acte 1, scène , LINDANE)
81. Murray ne revient point ! (Acte 1, scène , LINDANE)
82. Je ne sors jamais d'auprès de vous ; et puis le monde est si indifférent sur les malheurs d'autrui ! (Acte 1, scène , POLLY)
83. Milord Murray ne viendra point ! (Acte 1, scène , LINDANE)
84. Pardonnez... (Acte 1, scène 6, FABRICE)
85. Je ne sais comment vous nommer, ni comment vous parler : vous m'imposez du respect. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
86. Je ne sais comment m'y prendre. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
87. Entre nous, pardonnez... ; il paraît que votre fortune n'est pas comme votre personne. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
88. Je ne me suis jamais plainte de ma fortune. (Acte 1, scène 6, LINDANE)
89. Non, vous dis-je, elle n'est pas si belle, si bonne, si désirable que vous l'êtes. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
90. Écoutez : je ne suis qu'un homme simple, qu'un homme du peuple ; mais je vois tout votre mérite comme si j'étais un homme de la cour : ma chère dame, un peu de bonne chère : nous avons là-haut un vieux gentilhomme, avec qui vous devriez manger. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
91. Vous paraissez bien affligée, il paraît bien triste aussi : deux afflictions mises ensemble peuvent devenir une consolation. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
92. Je ne veux, je ne peux voir personne. (Acte 1, scène 6, LINDANE)
93. Souffrez au moins que ma femme vous fasse sa cour ; daignez permettre qu'elle mange avec vous, pour vous tenir compagnie. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
94. Va, ma pauvre Polly, il y a un bon dîner tout prêt dans le cabinet qui donne dans la chambre de ta maîtresse, je t'en avertis. (Acte 1, scène 6, FABRICE)
95. Ma chère maîtresse, c'est Milady Alton, celle qui voulait épouser milord ; je l'ai vue une fois rôder près d'ici : c'est elle. (Acte 1, scène 6, POLLY)
96. Milord ne viendra point, c'en est fait ; je suis perdue : pourquoi me suis-je obstinée à vivre ? (Acte 1, scène 6, LINDANE)
97. Je ne crois pas un mot de ce que vous me dites, monsieur le cafetier. (Acte 2, scène 1, LADY ALTON)
98. Madame, revenez à vous. (Acte 2, scène 1, FABRICE)
99. Vous m'osez assurer que cette aventurière est une personne d'honneur, après qu'elle a reçu chez elle un homme de la cour : vous devriez mourir de honte. (Acte 2, scène 1, LADY ALTON)
100. Vous pouvez mépriser mon état, mais vous devez estimer ma probité ; et quant à celle que vous appelez une aventurière, si vous connaissiez ses moeurs, vous la respecteriez. (Acte 2, scène 1, FABRICE)
101. Laissez-moi, vous m'importunez. (Acte 2, scène 1, LADY ALTON)
102. Madame, voilà une étrange question. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
103. Non pas l'amour insipide, l'amour langoureux ; mais cet amour, là, qui fait qu'on voudrait empoisonner sa rivale, tuer son amant, et se jeter ensuite par la fenêtre ? (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
104. Et de quel droit venez-vous m'interroger ? (Acte 2, scène 2, LINDANE)
105. Suis-je une criminelle ? (Acte 2, scène 2, LINDANE)
106. Vos menaces m'affermiraient dans ma passion pour lui, si j'en avais une. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
107. Je vois que vous l'aimez, que vous vous laissez séduire par un perfide ; je vois qu'il vous trompe, et que vous me bravez : mais sachez qu'il n'est point de vengeance à laquelle je ne me porte. (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
108. Avant de me venger, je veux vous confondre : tenez, connaissez le traître ; voilà les lettres qu'il m'a écrites ; voilà sont portrait qu'il m'a donné. (Acte 2, scène 2, LADY ALTON)
109. Je ne l'aime plus. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
110. Vous êtes venue ici pour achever de m'ôter la vie ; vous n'aurez pas de peine. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
111. J'ai fait une hypothèse. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
112. Une hypothèse ! (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
113. Oui, j'ai supposé qu'elle est malintentionnée contre le gouvernement. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
114. Vous voyez bien que, dans un temps de trouble, une Écossaise qui se cache est une ennemie de l'État. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
115. Je ne le vois pas ; mais je voudrais que la chose fût. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
116. Je ne le parierais pas, mais j'en jurerais. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
117. Je suis en relation avec des personnes de conséquence. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
118. Je respire ; les grandes passions veulent être servies par des gens sans scrupule ; je n'aime ni les demi-vengeances, ni les demi-fripons ; je veux que le vaisseau aille à pleines voiles, ou qu'il se brise. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
119. Tu as raison ; une Écossaise qui se cache, dans un temps où tous les gens de son pays sont suspects, est sûrement une ennemie de l'État. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
120. Madame, je vous conseille de faire usage de tout ce que vous saurez, et même de ce que vous ne saurez pas. (Acte 2, scène 3, FRÉLON)
121. La vérité a besoin de quelques ornements : le mensonge peut être vilain, mais la fiction est belle ; qu'est-ce, après tout, que la vérité ? (Acte 2, scène 3, FR?LON)
122. Va, dis-moi seulement ce que tu découvriras, je ne t'en demande pas davantage. (Acte 2, scène 3, LADY ALTON)
123. Elle a dans son état humble une fierté qui me plaît ; elle est décente, on la dit sage : mais elle m'enlève mon amant, il n'y a pas moyen de pardonner. (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
124. Adieu, mon maître ; faisons la paix : vous êtes un honnête homme, vous ; mais vous avez dans votre maison un vilain griffonneur. (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
125. Bien des gens m'ont déjà dit, madame, qu'il est aussi méchant que Lindane est vertueuse et aimable. (Acte 2, scène 4, FABRICE)
126. Hé, du chocolat, les papiers publics ; on a plus de peine à s'amuser qu'à s'enrichir. (Acte 2, scène , FREEPORT)
127. Je me soucie bien qu'une araignée dans le coin d'un mur marche sur sa toile pour sucer le sang des mouches ! (Acte 2, scène , FREEPORT)
128. Donnez les gazettes ordinaires. (Acte 2, scène , FREEPORT)
129. Il est venu ce matin un vieux gentilhomme qui ne veut voir personne. (Acte 2, scène , FABRICE)
130. Il a raison : les hommes ne sont pas bons à grand'chose : fripons ou sots, voilà pour les trois quarts ; et pour l'autre quart, il se tient chez soi. (Acte 2, scène , FREEPORT)
131. Cet homme n'a pas même la curiosité de voir une femme charmante que nous avons dans la maison. (Acte 2, scène , FABRICE)
132. Elle est encore plus singulière que lui ; il y a quatre mois qu'elle est chez moi, et quelle n'est pas sortie de son appartement ; elle s'appelle Lindane ; mais je ne crois pas que ce soit son véritable nom. (Acte 2, scène , FABRICE)
133. C'est sans doute une honnête femme, puisqu'elle loge ici. (Acte 2, scène , FREEPORT)
134. Point ; sa fierté est encore une vertu de plus ; elle consiste à se priver du nécessaire, et à ne vouloir pas qu'on le sache : elle travaille de ses mains pour gagner de quoi me payer, ne se plaint jamais, dévore ses larmes ; j'ai mille peines à lui faire garder pour ses besoins l'argent de son loyer : il faut des ruses incroyables pour faire passer jusqu'à elle les moindres secours ; je lui compte tout ce que je lui fournis à moitié de ce qu'il coûte : quand elle s'en aperçoit, ce sont des querelles qu'on ne peut apaiser, et c'est la seule qu'elle ait eue dans la maison : enfin, c'est un prodige de malheur, de noblesse, et de vertu ; elle m'arrache quelquefois des larmes d'admiration et de tendresse. (Acte 2, scène , FABRICE)
135. Vous êtes bien tendre ; je ne m'attendris point, moi ; je n'admire personne ; mais j'estime... (Acte 2, scène , FREEPORT)
136. Monsieur, elle ne reçoit presque jamais de visites. (Acte 2, scène , FABRICE)
137. Nous avions un milord qui venait quelquefois chez elle ; mais elle ne voulait point lui parler sans que ma femme y fût présente : depuis quelque temps il n'y vient plus, et elle vit plus retirée que jamais. (Acte 2, scène , FABRICE)
138. J'aime les personnes de cette humeur ; je hais la cohue aussi bien qu'elle : qu'on me la fasse venir ; où est son appartement ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
139. Cela ne se peut pas. (Acte 2, scène , FABRICE)
140. Il faut bien que cela se puisse : où est la difficulté d'entrer dans une chambre ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
141. Madame, pourquoi ne vous asseyez-vous pas quand je suis assis ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
142. Monsieur, c'est que vous ne devriez pas l'être ; c'est que je suis très-étonnée ; c'est que je ne reçois point de visite d'un inconnu. (Acte 2, scène , LINDANE)
143. Monsieur, je ne connais personne en ce pays-là, et vous me feriez plaisir de ne point incommoder une femme à qui vous devez quelques égards. (Acte 2, scène , LINDANE)
144. Je ne prétends point vous incommoder ; je prends mes aises, prenez les vôtres ; je lis les gazettes ; travaillez en tapisserie, et prenez du chocolat avec moi... (Acte 2, scène , FREEPORT)
145. Cet homme bizarre m'assassine : je ne pourrai m'en défaire : comment M. (Acte 2, scène , LINDANE)
146. Écoutez, Je ne suis pas homme à compliment ; on m'a dit de vous... (Acte 2, scène , FREEPORT)
147. Le plus grand bien qu'on puisse dire d'une femme : vous êtes pauvre et vertueuse ; mais on ajoute que vous êtes fière, et cela n'est pas bien. (Acte 2, scène , FREEPORT)
148. C'est un tour qu'il vous joue : il vous a trompé, monsieur ; non pas sur la fierté, qui n'est que le partage de la vraie modestie ; non pas sur la vertu, qui est mon premier devoir ; mais sur la pauvreté, dont il me soupçonne. (Acte 2, scène , LINDANE)
149. Vous ne dites pas la vérité, et cela est encore plus mal que d'être fière : je sais mieux que vous que vous manquez de tout, et quelquefois même vous vous dérobez un repas. (Acte 2, scène , FREEPORT)
150. J'ai fait un voyage à la Jamaïque, qui m'a valu cinq mille guinées ; je me suis fait une loi (et ce doit être celle de tout bon chrétien) de donner toujours le dixième de ce que je gagne ; c'est une dette que ma fortune doit payer à l'état malheureux où vous êtes... (Acte 2, scène , FREEPORT)
151. Oui, où vous êtes, et dont vous ne voulez pas convenir. (Acte 2, scène , FREEPORT)
152. L'impertinent gazetier ! (Acte 2, scène , FREEPORT)
153. Le roi est venu en haute personne. (Acte 2, scène , FREEPORT)
154. Qu'importe que sa personne soit haute ou petite ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
155. Ce que vous faites pour moi me surprend plus encore que ce que vous dites ; mais je n'accepterai certainement point l'argent que vous m'offrez : il faut vous avouer que je ne me crois pas en état de vous le rendre. (Acte 2, scène , LINDANE)
156. Je ressens jusqu'au fond du coeur toute la vertu de votre procédé, mais la mienne ne peut en profiter : recevez mon admiration ; c'est tout ce que je puis. (Acte 2, scène , LINDANE)
157. Si vous ne prenez pas pour vous, madame, prenez pour moi ; je vous sers dans votre malheur, il faut que je profite au moins de cette bonne fortune. (Acte 2, scène , POLLY)
158. Monsieur, il ne faut plus dissimuler ; nous sommes dans la dernière misère, et sans la bonté attentive du maître du café, nous serions mortes mille fois. (Acte 2, scène , POLLY)
159. Ma maîtresse a caché son état à ceux qui pouvaient lui rendre service ; vous l'avez su malgré elle : obligez-la, malgré elle, à ne pas se priver du nécessaire que le ciel lui envoie par vos mains généreuses, (Acte 2, scène , POLLY)
160. Tu me perds d'honneur, ma chère Polly. (Acte 2, scène , LINDANE)
161. Si tu m'aimes, prends pitié de ma gloire ; ne me réduis pas à mourir de honte pour avoir de quoi vivre. (Acte 2, scène , LINDANE)
162. Si vous m'aimez, ne me réduisez pas à mourir de faim par vanité, (Acte 2, scène , POLLY)
163. Polly, que dirait milord, s'il m'aimait encore, s'il me croyait capable d'une telle bassesse ? (Acte 2, scène , LINDANE)
164. Vous avez mal fait de feindre, et vous faites très-mal de refuser, Milord ne dira rien, car il vous abandonne. (Acte 2, scène , POLLY)
165. Ma chère Polly, au nom de nos malheurs, ne nous déshonorons point : congédie honnêtement cet homme estimable et grossier, qui sait donner, et qui ne sait pas vivre ; dis-lui que quand une fille accepte d'un homme de tels présents, elle est toujours soupçonnée d'en payer la valeur aux dépens de sa vertu. (Acte 2, scène , LINDANE)
166. Monsieur, elle dit des choses qui me paraissent absurdes ; elle parle de soupçons ; elle dit qu'une fille... (Acte 2, scène , POLLY)
167. Tant mieux : elle dit donc qu'une fille... ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
168. Qu'une fille ne peut honnêtement accepter d'un homme. (Acte 2, scène , POLLY)
169. Elle ne sait ce qu'elle dit : pourquoi me soupçonner d'un dessein malhonnête, quand je fais une action honnête ? (Acte 2, scène , FREEPORT)
170. Monsieur, elle craint que l'on ne dise que vous l'aimez. (Acte 2, scène , POLLY)
171. Je ne la connais pas. (Acte 2, scène , FREEPORT)
172. Rassurez-vous, mademoiselle, je ne vous aime point du tout. (Acte 2, scène , FREEPORT)
173. Si je viens dans quelques années à vous aimer par hasard, et vous aussi à m'aimer, à la bonne heure... (Acte 2, scène , FREEPORT)
174. Si vous voulez ne me revoir jamais, je ne vous reverrai jamais. (Acte 2, scène , FREEPORT)
175. Si vous voulez que je revienne, je reviendrai. (Acte 2, scène , FREEPORT)
176. Allez, monsieur, emportez mon estime et ma reconnaissance ; mais surtout emportez votre argent, et ne me faites pas rougir davantage. (Acte 2, scène , LINDANE)
177. Venez ! (Acte 2, scène , LINDANE)
178. Tenez, prenez cette bourse que monsieur a laissée par mégarde ; remettez-la-lui, je vous en charge ; assurez-le de mon estime, et sachez que je n'ai besoin du secours de personne. (Acte 2, scène , LINDANE)
179. Monsieur Freeport, je vous reconnais bien à cette bonne action : mais comptez que mademoiselle vous trompe, et qu'elle en a très grand besoin. (Acte 2, scène , FABRICE)
180. Le coeur me saigne ; son état et sa vertu me pénètrent l'âme. (Acte 2, scène , FABRICE)
181. Vous avez là bien opéré, Madame ; le ciel daignait vous secourir ; vous voulez mourir dans l'indigence ; vous voulez que je sois la victime d'une vertu dans laquelle il entre peut-être un peu de vanité ; et cette vanité nous perd l'une et l'autre. (Acte 2, scène 7, POLLY)
182. C'est à moi de mourir, ma chère enfant ; milord ne m'aime plus ; il m'abandonne depuis trois jours ; il a aimé mon impitoyable et superbe rivale ; il l'aime encore, sans doute ; c'en est fait ; j'étais trop coupable en l'aimant ; c'est une erreur qui doit finir. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
183. Elle a sujet de l'être ; son état est bien plus cruel que le mien : une suivante a toujours des ressources ; mais une personne qui se respecte n'en a pas. (Acte 2, scène 7, POLLY)
184. Je ne fais pas un bien grand sacrifice. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
185. Tiens, quand je ne serai plus, porte cette lettre à celui... (Acte 2, scène 7, LINDANE)
186. Pourquoi ne vous êtes-vous pas expliquée avec milord ? (Acte 2, scène 7, POLLY)
187. Oui, ce fut lui-même qui persécuta mon père, qui le fit condamner à la mort, qui nous a dégradés de noblesse, qui nous a ravi notre existence. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
188. Je devais détester le fils de Murray : la fortune qui me poursuit me l'a fait connaître ; je l'ai aimé, et je dois m'en punir. (Acte 2, scène 7, LINDANE)
189. C'était cette belle demoiselle, dont je vous ai parlé, qui s'évanouissait ; mais ce ne sera rien. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
190. J'aimerais mieux qu'il y fût que de voir cette jeune personne en danger. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
191. Oui, Monsieur, je ne le sais que d'aujourd'hui ; c'est notre faiseur de feuilles qui me l'a dit, car il sait tout, lui. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
192. Elle s'appelle Lindane. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
193. Je ne connais point ce nom-là... (Acte 2, scène 8, MONROSE)
194. On ne prononce point le nom de ma patrie que mon coeur ne soit déchiré. (Acte 2, scène 8, MONROSE)
195. Tu es mort, cruel Murray, indigne ennemi ! (Acte 2, scène 8, MONROSE)
196. Que de coups de poignard auraient fini mes jours si la juste fureur de me venger ne me forçait pas à porter dans l'affreux chemin du monde ce fardeau détestable de la vie ! (Acte 2, scène 8, MONROSE)
197. Cet homme ne se soucie pas des filles qui s'évanouissent. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
198. S'il avait vu Lindane, il ne serait pas si indifférent. (Acte 2, scène 8, FABRICE)
199. Oui, puisque je ne peux voir le traître chez lui, je le verrai ici : il y viendra sans doute. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
200. Frélon avait raison ; une Écossaise cachée ici dans ce temps de trouble ! (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
201. C'est de quoi je ne suis que trop sûre. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
202. Voici André, le laquais de milord ; je serai instruite de tout mon malheur, André, vous apportez ici une lettre de milord, n'est-il pas vrai ? (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
203. Ne m'en avez-vous pas apporté plusieurs de sa part ? (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
204. Oui ; mais celle-ci n'est pas pour vous : c'est pour une personne qu'il aime à la folie. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
205. Ne m'aimait-il pas à la folie, quand il m'écrivait ? (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
206. Mais ici ce n'est pas de même ; il ne dort ni ne mange ; il court jour et nuit ; il ne parle que de sa chère Lindane : cela est tout différent, vous dis-je. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
207. Oui ; mais elle est pour Lindane. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
208. Je vous dis qu'elle est pour moi ; et, pour vous le prouver, voici dix guinées de port que je vous donne. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
209. Mais cependant, comme elle n'était pas pour vous, ne me décelez pas : dites que vous l'avez trouvée chez Lindane. (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
210. Quel mal, après tout, de donner à une femme une lettre écrite pour une autre ? (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
211. Si Mademoiselle Lindane ne reçoit pas sa lettre, elle en recevra d'autres. (Acte 3, scène 1, ANDR?)
212. Lisons : « Ma chère, ma respectable, ma vertueuse Lindane... » (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
213. Il ne m'en a jamais tant écrit... (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
214. Mes amis agissent : comptez sur moi comme sur l'amant le plus fidèle, et sur un homme digne peut-être de vous servir. » (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
215. C'est une conspiration, il n'en faut point douter : elle est d'Écosse ; sa famille est malintentionnée ; le père de Murray a commandé en Écosse ; ses amis agissent : il court jour et nuit. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
216. J'ai agi aussi ; et, si elle n'accepte pas mes offres, elle sera enlevée dans une heure, avant que son indigne amant la secoure. (Acte 3, scène 1, LADY ALTON)
217. Mademoiselle, allez dire tout à l'heure à votre maîtresse qu'il faut que je lui parle, qu'elle ne craigne rien, que je n'ai que des choses très-agréables à lui dire ; qu'il s'agit de son bonheur... (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
218. Et qu'il faut qu'elle vienne tout à l'heure, tout à l'heure : entendez-vous ? (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
219. Qu'elle ne craigne point, vous dis-je. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
220. Nous ne craignons rien : mais votre physionomie me fait trembler. (Acte 3, scène 2, POLLY)
221. Nous verrons si je ne viens pas à bout de cette fille vertueuse, avec les propositions que je vais lui faire. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
222. Venez-vous insulter encore à ma douleur ? (Acte 3, scène 2, LINDANE)
223. Madame, c'est lui qui m'abandonne ; ne soyez point jalouse d'une infortunée ; vous m'offrez en vain une retraite ; j'en trouverai sans vous une éternelle, dans laquelle je n'aurai pas au moins à rougir de vos bienfaits. (Acte 3, scène 2, LINDANE)
224. La témérité ne doit point être mon partage ; mais la fermeté doit l'être. (Acte 3, scène 2, LINDANE)
225. Ma naissance vaut bien la vôtre ; mon coeur vaut peut-être mieux ; et, quant à ma fortune, elle ne dépendra jamais de personne, encore moins de ma rivale. (Acte 3, scène 2, LINDANE)
226. Passion funeste. (Acte 3, scène 2, LADY ALTON)
227. Quelle différence d'elle à cette Lindane, si belle et si patiente ! (Acte 3, scène 3, FABRICE)
228. Je suis fâché que ce brave gentilhomme ne l'ait pas vue ; il en aurait été touché. (Acte 3, scène 3, FABRICE)
229. Je passe mon temps à la Bourse ou à la Jamaïque : cependant la vue d'une jeune personne ne laisse pas de réjouir les yeux d'un galant homme. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
230. Il faut que je la voie un de ces jours encore une fois... (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
231. Notre hôte m'a confié que vous en aviez agi avec elle d'une manière admirable. (Acte 3, scène 3, MONROSE)
232. Fortune ! (Acte 3, scène 3, MONROSE)
233. Tu ne cesseras jamais de me persécuter ! (Acte 3, scène 3, MONROSE)
234. Lisez vous-même ; je ne me trompe pas. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
235. Je ne crois pas que la terre et l'enfer conjurés ensemble aient jamais assemblé tant d'infortunes contre un seul homme. (Acte 3, scène 3, MONROSE)
236. Tout s'imprime, tout s'écrit, rien ne demeure : on coupe une tête aujourd'hui, le gazetier le dit le lendemain, et le surlendemain on n'en parle plus. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
237. Si cette demoiselle Lindane n'était pas si fière, j'irais savoir comme elle se porte : elle est fort jolie et fort honnête. (Acte 3, scène 3, FREEPORT)
238. Vous tenez un café et des appartements ? (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
239. Vous avez chez vous une jeune Écossaise nommée Lindane ? (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
240. Je viens pour m'assurer d'elle de la part du gouvernement ; voilà mon ordre. (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
241. Je n'ai pas une goutte de sang dans les veines. (Acte 3, scène 4, FABRICE)
242. Une jeune Écossaise qu'on arrête ! (Acte 3, scène 4, MONROSE)
243. On n'a jamais arrêté les filles par ordre du gouvernement : fi ! (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
244. Ouais, mais si c'était une aventurière, comme le disait notre ami Frélon ! (Acte 3, scène 4, FABRICE)
245. Point de raisonnement, en prison, ou caution, c'est la règle. (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
246. Je me fais caution, moi, ma maison, mon bien, ma personne. (Acte 3, scène 4, FABRICE)
247. Votre personne et rien, c'est la même chose ; votre maison ne vous appartient peut-être pas ; votre bien, où est-il ? (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
248. Mon bon monsieur Freeport, donnerai-je les cinq cents guinées que je garde, et qu'elle a refusées aussi noblement que vous les avez offertes ? (Acte 3, scène 4, FABRICE)
249. Mais il ne faudrait pas qu'elle fût si fière. (Acte 3, scène 4, FREEPORT)
250. Venez, monsieur, faire votre soumission. (Acte 3, scène 4, LE MESSAGER)
251. Tout le monde ne place pas ainsi son argent. (Acte 3, scène 4, FABRICE)
252. Il n'est pas complimenteur, mais il oblige en moins de temps que les autres ne font des protestations de services. (Acte 3, scène 5, FABRICE)
253. Il ne faut avertir les gens de leur danger que quand il est passé. (Acte 3, scène 5, FABRICE)
254. Nous la ferions évanouir encore une fois. (Acte 3, scène 5, FABRICE)
255. On arrête une jeune Écossaise, une personne qui vit retirée, qui se cache, qui est suspecte au gouvernement ! (Acte 3, scène 6, MONROSE)
256. Je ne sais... (Acte 3, scène 6, MONROSE)
257. Êtes-vous cette jeune et aimable personne née en Écosse, qui... (Acte 3, scène 7, MONROSE)
258. Oui, monsieur, je suis assez jeune ; je suis Écossaise, et pour aimable, bien des gens me disent que je le suis. (Acte 3, scène 7, POLLY)
259. Ne savez-vous aucune nouvelle de votre pays ? (Acte 3, scène 7, MONROSE)
260. Mon père était un excellent boulanger, à ce que j'ai oui dire, et ma mère avait servi une dame de qualité. (Acte 3, scène 7, POLLY)
261. J'entends ; c'est vous apparemment qui servez cette jeune personne dont on m'a tant parlé ; je me méprenais. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
262. Vous me faites bien de l'honneur. (Acte 3, scène 7, POLLY)
263. Mais je vous demande si vous ne connaissez pas sa famille. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
264. Une inconnue ! (Acte 3, scène 7, MONROSE)
265. Mais quelles vaines chimères ! (Acte 3, scène 7, MONROSE)
266. Oui, Monsieur, et moi je n'en ai que vingt-deux : il n'y a pas une si grande différence. (Acte 3, scène 7, POLLY)
267. Je ne sais pas pourquoi vous faites tout seul tant de réflexions sur son âge. (Acte 3, scène 7, POLLY)
268. Je ne me possède plus : il faut, avec votre permission, que je la voie, que je lui parle tout à l'heure. (Acte 3, scène 7, MONROSE)
269. Ces dix-huit ans tournent la tête à ce bon vieux gentilhomme. (Acte 3, scène 7, POLLY)
270. Elle est à peine revenue à elle, et le peu de repos qu'elle goûte dans ce moment est un repos mêlé de trouble et d'amertume : de grâce, monsieur, ménagez sa faiblesse et ses douleurs, (Acte 3, scène 7, POLLY)
271. Monsieur, n'y a-t-il personne là ? (Acte 3, scène 8, FABRICE)
272. Ne nous écoute-t-on point ? (Acte 3, scène 8, FABRICE)
273. Mon coeur ne peut suffire à tout ce qu'il éprouve. (Acte 3, scène 8, MONROSE)
274. Je ne sais qui vous êtes : mais on est venu me demander qui vous étiez : on rôde autour de la maison, on s'informe, on entre, on passe, on repasse, on guette, et je ne serai point surpris si, dans peu, on vous fait le même compliment qu'à cette jeune et chère demoiselle, qui est, dit-on, de votre pays. (Acte 3, scène 8, FABRICE)
275. Partez vite, croyez-moi ; notre ami Freeport ne serait peut-être pas d'humeur à faire pour vous ce qu'il a fait pour une belle personne de dix-huit ans. (Acte 3, scène 8, FABRICE)
276. Je ne sais... (Acte 3, scène 8, MONROSE)
277. Je vous entendais à peine... (Acte 3, scène 8, MONROSE)
278. Je ne puis partir sans la voir... (Acte 3, scène 8, MONROSE)
279. Venez, que je vous parle un moment dans quelque endroit plus solitaire, et surtout que je puisse ensuite entretenir cette jeune Écossaise. (Acte 3, scène 8, MONROSE)
280. Je suis obligé de vous l'avouer, monsieur Frélon ; si tout ce qu'on dit est vrai, vous me feriez plaisir de ne plus fréquenter chez nous. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
281. Vous venez écrire ici vos feuilles : mon café passera pour une boutique de poison. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
282. On commence même à dire que vous êtes un délateur ; mais je ne veux pas le croire. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
283. Pardonnez si je répète ce qu'on dit. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
284. Monsieur Fabrice, monsieur Fabrice, arrêtez, s'il vous plaît : on peut attaquer mes moeurs ; mais pour ma réputation d'auteur, je ne le souffrirai jamais. (Acte 4, scène 1, FRÉLON)
285. Laissez là vos écrits : savez-vous bien, puisqu'il faut tout vous dire, que vous êtes soupçonné d'avoir voulu perdre Mlle Lindane ? (Acte 4, scène 1, FABRICE)
286. Si je le croyais, je le noierais de mes mains, quoique je ne sois pas méchant. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
287. Je ne les aime pas, au moins. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
288. Je n'aime pas plus les grands seigneurs que les mauvais écrivains. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
289. Celui-ci n'est pas un grand seigneur comme un autre. (Acte 4, scène 1, FABRICE)
290. Je ne me gêne jamais, et je sors. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
291. Mon ami, je ne sais ; il me revient toujours dans la tête une idée de notre jeune Écossaise : je reviendrai incessamment ; oui, je reviendrai ; je veux lui parler sérieusement. (Acte 4, scène 1, FREEPORT)
292. Je suis très aise de vous revoir, mon brave et honnête homme : comment se porte cette belle et respectable personne que vous avez le bonheur de posséder chez vous ? (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
293. Milord, elle a été très-malade depuis qu'elle ne vous a vu ; mais je suis sûr quelle se portera mieux aujourd'hui. (Acte 4, scène , FABRICE)
294. Daigne te servir de moi pour rendre justice à la vertu, et pour tirer d'oppression les infortunés ! (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
295. Je ne vois point cela. (Acte 4, scène , FABRICE)
296. Monseigneur, permettez-vous que je vous dédie un tome ?... (Acte 4, scène , FRÉLON)
297. Non ; il ne s'agit point de dédicace. (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
298. Monseigneur, je n'ai fait que mon devoir. (Acte 4, scène , FRÉLON)
299. Vous m'avez rendu service, sans le savoir ; je ne regarde pas à l'intention : on prétend que vous vouliez nuire, et que vous avez fait du bien : tenez, voilà pour le bien que vous avez fait ; mais si vous avisez jamais de prononcer le nom de cet homme et de Mlle Lindane, je vous ferai jeter par les fenêtres de votre grenier. (Acte 4, scène , LORD MURRAY)
300. Grand merci, monseigneur. (Acte 4, scène , FRÉLON)
301. Tout le monde me dit des injures, et me donne de l'argent : je suis bien plus habile que je ne croyais. (Acte 4, scène , FR?LON)
302. un vieux gentilhomme arrivé d'Écosse, Lindane née dans le même pays ! (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
303. Je ne me le pardonnerais jamais, si je ne les avais employés pour la respectable fille de milord Monrose : les ministres étaient à Windsor ; il a fallu y courir. (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
304. Votre absence lui a causé aujourd'hui un assez long évanouissement, et je ne sais comment j'ai eu assez de forces pour la secourir. (Acte 4, scène 3, POLLY)
305. Milord, j'accepte vos dons : je ne suis pas si fière que la belle Lindane, qui n'accepte rien, et qui feint d'être a son aise, quand elle est dans la plus extrême indigence. (Acte 4, scène 3, POLLY)
306. Avant d'en aimer une autre, je vous ai déclaré que je ne vous aimais plus. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
307. Après une promesse de mariage ! (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
308. Votre caractère, vos emportements : je me mariais pour être heureux, et j'ai vu que nous ne l'aurions été ni l'un ni l'autre. (Acte 4, scène 4, LORD MURRAY)
309. Tu me quittes pour une vagabonde, pour une aventurière. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
310. Tu n'es pas où tu crois en être ; je me vengerai plus tôt que tu ne penses. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
311. Allez, lâche, je connais l'objet de vos amours mieux que vous ; je sais qui elle est ; je sais qui est l'étranger arrivé aujourd'hui pour elle ; je sais tout : des hommes plus puissants que vous sont instruits de tout ; et bientôt on vous enlèvera l'indigne objet pour qui vous m'avez méprisée. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
312. Je n'écoute point, je ne réponds rien, je ne m'explique point. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
313. Elle parle de faire enlever ma chère Lindane et cet étranger ; que veut-elle dire ? (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
314. Il faut vous l'avouer ; ma maîtresse est arrêtée par l'ordre du gouvernement : je crois que je le suis aussi ; et, sans un homme, qui est la bonté même, et qui a bien voulu être notre caution, nous serions en prison à l'heure que je vous parle : on m'avait fait jurer de n'en rien dire ; mais le moyen de se taire avec vous ? (Acte 4, scène 5, POLLY)
315. Ma famille a fait tous les malheurs de la sienne : le ciel, la fortune, mon amour, l'équité, la raison, allaient tout réparer ; la vertu m'inspirait ; le crime s'oppose à tout ce que je tente : il ne triomphera pas. (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
316. Dis-lui bien que je m'éloigne parce que je l'adore. (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
317. Peut-être je dois ces sentiments mêmes à mes malheurs ; peut-être, si j'avais été élevée dans le luxe et la mollesse, cette âme, qui s'est fortifiée par l'infortune, n'eût été que faible. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
318. Digne du plus beau sort du monde, coeur magnanime, âme élevée, vous m'avouez que vous êtes d'une de ces familles proscrites, dont le sang a coulé sur les échafauds, dans nos guerres civiles, et vous vous obstinez à me cacher votre nom et votre naissance ! (Acte 4, scène 6, MONROSE)
319. Ce que je dois à mon père me force au silence : il est proscrit lui-même ; on le cherche, je l'exposerais peut-être, si je me nommais : vous m'inspirez du respect et de l'attendrissement ; mais je ne vous connais pas : je dois tout craindre. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
320. Ne t'arrête point dans tes bontés ! (Acte 4, scène 6, MONROSE)
321. Quand votre père eut quitté sa famille pour ne plus la revoir, combien restâtes-vous auprès de votre mère ? (Acte 4, scène 6, MONROSE)
322. J'avais dix ans quand elle mourut, dans mes bras, de douleur et de misère, et que mon frère fut tué dans une bataille. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
323. Je respire à peine ! (Acte 4, scène 6, LINDANE)
324. Ma chère fille, vous connaissez toutes les infortunes de notre maison ; vous savez que la maison des Murray, toujours jalouse de la nôtre, nous plongea dans ce précipice. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
325. C'est sans doute le fils de mon ennemi qui me persécute encore : il faut que je meure de sa main, ou que je lui arrache la vie. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
326. Vous venez, dites-vous, pour tuer milord Murray ? (Acte 4, scène 6, LINDANE)
327. Oui, je vous vengerai, je vengerai ma famille, ou je périrai ; je ne hasarde qu'un reste de jours déjà proscrits. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
328. Ô fortune ! (Acte 4, scène 6, LINDANE)
329. Je suis plus à plaindre que vous ne pensez... (Acte 4, scène 6, LINDANE)
330. Êtes-vous bien résolu à cette entreprise funeste ? (Acte 4, scène 6, LINDANE)
331. Mon père, je vous conjure, par cette vie fatale que vous m'avez donnée, par vos malheurs, par les miens, qui sont peut-être plus grands que les vôtres, de ne me pas exposer à l'horreur de vous perdre lorsque je vous retrouve... (Acte 4, scène 6, LINDANE)
332. Ayez pitié de moi, épargnez votre vie et la mienne. (Acte 4, scène 6, LINDANE)
333. Je suis prête à vous suivre : je vous accompagnerai, s'il le faut, dans quelque île affreuse des Orcades ; je vous y servirai de mes mains ; c'est mon devoir, je le remplirai... (Acte 4, scène 6, LINDANE)
334. L'amour paternel l'emporte : puisque vous avez le courage de vous attacher à ma funeste destinée, je vais tout préparer pour que nous quittions Londres avant qu'une heure se passe ; soyez prête, et recevez encore mes embrassements et mes larmes. (Acte 4, scène 6, MONROSE)
335. C'en est fait, ma chère Polly, je ne reverrai plus milord Murray ; je suis morte pour lui. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
336. Il est ici, et il ne m'a point vue ! (Acte 4, scène 7, LINDANE)
337. Que ne suis-je partie plus tôt ! (Acte 4, scène 7, LINDANE)
338. Peut-on plus indignement se voir outrager ? (Acte 4, scène 7, LINDANE)
339. Père infortuné, je ne penserai désormais qu'à vous. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
340. La nature doit l'emporter sur l'amour : je ne sais où je vais, je ne sais ce que je deviendrai ; mais sans doute je ne serai jamais si malheureuse que je le suis. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
341. Vous n'écoutez rien : reprenez vos esprits, ma chère maîtresse ; on vous aime. (Acte 4, scène 7, POLLY)
342. Laisse-moi, ne me parle point de milord. (Acte 4, scène 7, LINDANE)
343. Mon cher hôte, et vous, monsieur, à qui je dois tant, vous qui avez déployé un caractère si généreux, car on m'a dit ce que vous avez fait pour moi, vous ne me laissez que la douleur de ne pouvoir reconnaître vos bienfaits ; mais je ne vous oublierai de ma vie. (Acte 5, scène 1, LINDANE)
344. Si vous êtes contente de nous, il ne faut point vous en aller : est-ce que vous craignez quelque chose ? (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
345. Vous avez tort ; une fille n'a rien à craindre. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
346. Les yeux n'ont point été donnés à l'homme pour cette besogne. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
347. Je suis affligé, je ne le cache pas ; et quoiqu'elle soit fière, comme je le lui ai dit, elle est si honnête qu'on est fâché de la perdre. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
348. Ne manquez pas de m'écrire... (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
349. Je vous le jure avec la plus vive reconnaissance ; et si jamais la fortune... (Acte 5, scène 1, LINDANE)
350. Mon ami Fabrice, cette personne-là est très-bien née. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
351. Mademoiselle, pardonnez ; mais je songe que vous ne pouvez partir, que vous êtes ici sous la caution de M. (Acte 5, scène 1, FABRICE)
352. Autre infortune, autre humiliation : quoi ! (Acte 5, scène 1, LINDANE)
353. Qu'à cela ne tienne : quoiqu'elle ait je ne sais quoi qui me touche, qu'elle parte si elle en a envie. (Acte 5, scène 1, FREEPORT)
354. Quel bonheur d'assurer celui de Lindane ! (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
355. Ce milord-là vient toujours mal à propos : il est si beau et si bien mis qu'il me déplaît souverainement ; mais, après tout, que cela me fait-il ? (Acte 5, scène , FREEPORT)
356. Je ne partirai point sans vous témoigner encore ma reconnaissance et mes regrets. (Acte 5, scène , LINDANE)
357. Je vous verrai pourtant encore une fois ; je resterai dans la maison, je veux vous voir partir. (Acte 5, scène , FREEPORT)
358. Allons, Fabrice, aider ce bon gentilhomme de là-haut : je me sens, vous dis-je, de la bonne volonté pour cette demoiselle. (Acte 5, scène , FREEPORT)
359. Elle ne vous convient pas : une plus digne de vous vous attend. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
360. Belle Lindane, vous baissez les yeux, et vous pleurez ! (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
361. Il en porterait la peine sur l'heure. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
362. C'est un bonhomme, un homme vertueux, qui a eu pitié de moi dans mon cruel malheur, qui ne m'a point abandonnée, qui n'a pas insulté à mes disgrâces, qui n'a point parlé ici longtemps à ma rivale en dédaignant de me voir ; qui, s'il m'avait aimée, n'aurait point passé trois jours sans m'écrire. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
363. Croyez que j'aimerais mieux mourir que de mériter le moindre de vos reproches : je n'ai été absent que pour vous, je n'ai songé qu'à vous, je vous ai servie malgré vous ; si, en revenant ici, j'ai trouvé cette femme vindicative et cruelle qui voulait vous perdre, je ne me suis échappé un moment que pour prévenir ses desseins funestes. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
364. Moi, ne vous avoir pas écrit ! (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
365. Vous me connaissez : vous savez quelle haine a toujours divisé nos deux maisons ; votre père a fait condamner le mien à la mort ; il m'a réduite à cet état que j'ai voulu vous cacher. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
366. Mon coeur, ma fortune, mon sang est à vous ; confondons ensemble deux noms ennemis : j'apporte à vos pieds le contrat de notre mariage ; daignez l'honorer de ce nom qui m'est si cher. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
367. Daignez-vous m'aimer ? (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
368. Vous ne partirez point, mademoiselle ; j'y mettrai bon ordre : vous prenez toujours des résolutions désespérées. (Acte 5, scène 3, POLLY)
369. Que ne me parlez-vous ? (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
370. Il est ici : il m'emmène ; c'en est fait. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
371. Non, je jure par vous qu'il ne vous enlèvera pas. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
372. Milord, gardez qu'il ne vous voie ; il n'est venu ici que pour finir ses malheurs en vous arrachant la vie, et je ne fuyais avec lui que pour détourner cette horrible résolution. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
373. La vôtre est plus cruelle : croyez que je ne le crains pas, et que je le ferai rentrer en lui-même. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
374. Le voici qui vient me chercher : si vous m'aimez, ne vous montrez pas à lui, privez-vous de ma vue, épargnez-lui l'horreur de la vôtre, éloignez-vous du moins pour quelque temps. (Acte 5, scène 3, LINDANE)
375. Mais vous m'y forcez : je vais rentrer ; je vais prendre des armes qui pourront faire tomber les siennes de ses mains. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)
376. Malheureux père d'une infortunée ! (Acte 5, scène 4, LINDANE)
377. Je ne vous abandonnerai jamais : cependant daignez souffrir que je reste encore. (Acte 5, scène 4, LINDANE)
378. Mais, encore une fois, attendez quelque temps ; accordez cette grâce à celle qui vous doit des jours si remplis d'orages ; ne me refusez pas des instants précieux. (Acte 5, scène 4, LINDANE)
379. Sa suivante a pourtant remis son paquet dans sa chamhre ; elles ne partiront point. (Acte 5, scène , FREEPORT)
380. J'en suis bien aise ; je m accoutumais à elle:je ne l'aime point ; mais elle est si bien née que je la voyais partir avec une espèce d'inquiétude que je n'ai jamais sentie, une espèce de trouble... (Acte 5, scène , FREEPORT)
381. Je ne sais quoi de fort extraordinaire. (Acte 5, scène , FREEPORT)
382. Adieu, monsieur; nous partons le coeur plein de vos bontés : je n ai jamais connu de ma vie un plus digne homme que vous ; vous me faites pardonner au genre humain. (Acte 5, scène , MONROSE)
383. Mon fatal ennemi, qui vient encore insulter à tant de malheurs ! (Acte 5, scène , MONROSE)
384. Il aura le reste de ma vie, ou moi la sienne. (Acte 5, scène , MONROSE)
385. Vous êtes le père de cette respectable personne, n'est-il pas vrai ? (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
386. Oui, puisque tu le sais, je ne le désavoue pas. (Acte 5, scène , MONROSE)
387. Viens, fils cruel d'un père cruel, achève de te baigner dans mon sang. (Acte 5, scène , MONROSE)
388. Monsieur, encore une fois... (Acte 5, scène , FABRICE)
389. Ne l'arrêtez pas, j'ai de quoi le désarmer. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
390. Père de la vertueuse Lindane, je suis le fils de votre ennemi. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
391. En voici bien d'une autre ! (Acte 5, scène , FREEPORT)
392. Percez mon coeur d'une main ; mais de l'autre prenez cet écrit ; lisez, et connaissez-moi. (Acte 5, scène , LORD MURRAY)
393. Mon amant est digne de moi. (Acte 5, scène , LINDANE)
394. Mon ami, je me doutais bien que cette demoiselle n'était pas faite pour moi ; mais, après tout, elle est tombée en bonnes mains et cela me fait plaisir. (Acte 5, scène , FREEPORT)

ORESTE (1750)

1. Est-il vrai, cher Pammène, et ce lieu solitaire, v.1 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
2. Me verra-t-il goûter la funeste douceur v.3 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
3. Égisthe ordonne-t-il qu'en ces solennités v.7 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
4. Serons-nous les témoins de la pompe inhumaine v.9 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
5. Qui célèbre le crime, et que ce jour amène ?[1] v.10 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
6. Les secrets d'une cour en horreurs si fertile v.13 (Acte 1, scène 1, PAMMÈNE)
7. Mais on dit qu'en effet Égisthe soupçonneux v.15 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
8. Doit entraîner Électre à ces funèbres jeux ; v.16 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
9. Qu'il ne souffrira plus qu'Électre en son absence v.17 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
10. Ne réveillent leur haine au bruit de ses clameurs ; v.20 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
11. Il la traite en esclave, et la traîne à sa suite. v.22 (Acte 1, scène 1, PAMM?NE)
12. Et Clytemnestre, hélas ! Cette mère cruelle, v.25 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
13. Elle irrite un barbare, et ne nous venge pas. v.32 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
14. On m'a laissé du moins, dans ce funeste asile, v.33 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
15. Loin de ses ennemis, et loin de son bourreau : v.36 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
16. Je ne suis condamnée à l'horreur de le voir v.39 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
17. Le soleil à regret ramène la journée v.41 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
18. Où Clytemnestre... v.44 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
19. C'est parmi les apprêts de tes indignes jeux, v.56 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
20. Dans ce cruel triomphe où mon tyran m'entraîne, v.57 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
21. Que, ranimant ma force, et soulevant ma chaîne v.58 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
22. Quoi ! J'ai vu Clytemnestre, avec lui conjurée, v.61 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
23. Craignez-vous de frapper ? craignez-vous de mourir ? v.68 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
24. Fille de Clytemnestre, et rejeton d'Atrée, v.70 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
25. Venez. v.71 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
26. Contre nos ennemis nous n'avons que des larmes : v.73 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
27. Vigilant, soupçonneux, par le crime éclairé ? v.76 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
28. Empoisonner sa joie, y porter ma douleur ; v.80 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
29. Qu'ils réveillent cent rois indignes de ce nom, v.83 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
30. Je vous pardonne, hélas ! cette douleur captive, v.85 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
31. Il vous ménage au moins. De son indigne loi v.87 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
32. Vos yeux ne virent point ce parricide impie, v.90 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
33. Clytemnestre... Ma mère... Ah ! Cette horrible image v.93 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
34. Pammène, aux derniers cris, aux sanglots de ton roi, v.99 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
35. J'arrive. Quel objet ! une femme en furie v.101 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
36. Entouré des dangers qu'il ne connaissait pas, v.104 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
37. Clytemnestre, appuyant mes soins officieux, v.107 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
38. Filles d'Agamemnon, race divine et chère v.117 (Acte 1, scène 2, PAMMÈNE)
39. La parole des dieux n'est point vaine et trompeuse ; v.129 (Acte 1, scène 2, PAMM?NE)
40. Leurs desseins sont couverts d'une nuit ténébreuse ; v.130 (Acte 1, scène 2, PAMM?NE)
41. La peine suit le crime : elle arrive à pas lents. v.131 (Acte 1, scène 2, PAMM?NE)
42. Indignement heureux, jouit de ses forfaits. v.136 (Acte 1, scène 2, IPHISE)
43. Vous le voyez, Pammène ; Égisthe renouvelle v.137 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
44. De son hymen sanglant la pompe criminelle, v.138 (Acte 1, scène 2, ?LECTRE)
45. Comptez les temps ; voyez qu'il touche à peine l'âge v.141 (Acte 1, scène 2, PAMMÈNE)
46. Pardonnez à mon trouble, à mon impatience ; v.145 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
47. Ai-je encore une mère ? v.162 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
48. Pammène, éloignez-vous; mes filles, demeurez. v.164 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
49. Et qui n'a pas formé, dans ce funeste flanc, v.171 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
50. Un sang que j'aurais vu l'ennemi de mon sang. v.172 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
51. Mes filles devant moi ne sont point étrangères ; v.177 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
52. Vous frappez une mère, et je l'ai mérité. v.192 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
53. Eh bien ! Vous désarmez une fille éperdue. v.193 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
54. Ma mère, s'il le faut, je condamne à vos pieds v.195 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
55. Ce sang que je vous dois ne saurait se trahir : v.199 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
56. S'il vous donne en secret un remords salutaire, v.202 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
57. Ne le repoussez pas ; laissez-vous pénétrer v.203 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
58. À la secrète voix qui vous daigne inspirer ; v.204 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
59. Appelez votre fils ; qu'il revienne en ces lieux v.207 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
60. Qu'il punisse un tyran, qu'il règne, qu'il vous aime, v.209 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
61. Ne parlez point d'Oreste, et craignez mon époux. v.212 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
62. Ne pouvait épargner qui ne l'épargne pas : v.215 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
63. Apprenez d'une soeur comme il faut s'affliger, v.223 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
64. Est-ce ainsi qu'en effet vous plaignez ma misère ? v.234 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
65. Ma soeur ! et c'est ainsi qu'une mère nous aime ? v.238 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
66. Qu'un frère malheureux nous vienne délivrer, v.240 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
67. Ne s'est pas en secret hâté de l'immoler. v.244 (Acte 1, scène 3, ?LECTRE)
68. Pardonner le reproche, et permettre les pleurs. v.252 (Acte 1, scène 3, IPHISE)
69. Loin de leur pardonner, on nous défend la plainte ; v.253 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
70. Votre frère est vivant, reprenez l'espérance ; v.257 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
71. Conduire dans la joie une pompe éclatante : v.262 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
72. Je sais quels voeux forma votre haine insensée. v.265 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
73. Une lumière horrible en ces lieux m'a frappée. v.274 (Acte 1, scène 4, CLYTEMNESTRE)
74. Ma famille y répand une horreur qui m'accable. v.294 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
75. Laissez gémir Iphise, et vous ressouvenez v.299 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
76. Qu'après tous nos affronts, trop longtemps pardonnes, v.300 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
77. Je la traîne enchaînée, et je ne prétends pas v.303 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
78. Il porterait sur nous une main parricide. v.314 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
79. Ne craignez rien d'Oreste, il est vrai qu'il respire ; v.317 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
80. Lui-même à ma poursuite il ne peut échapper. v.319 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
81. Il promène en tremblant son impuissante rage ; v.322 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
82. Plus que vous ne pensez on prend notre défense. v.325 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
83. Digne du sang d'Atrée, il en a la fureur. v.328 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
84. Ah seigneur elle est juste. v.329 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
85. Il faut la rendre vaine. v.329 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
86. Vous savez qu'en secret j'ai fait partir Plistène : v.330 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
87. Pour assurer mon trône et calmer votre effroi. v.332 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
88. Oui, Plistène, mon fils, adopté par vous-même, v.333 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
89. Est trop intéressé, madame, à détourner v.335 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
90. Des périls que toujours vous voulez soupçonner : v.336 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
91. Plistène me seconde : en un mot, il vous sert. v.343 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
92. Notre ennemi commun sans doute est découvert. v.344 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
93. Ne puis-je respirer qu'à force de grands crimes ? v.346 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
94. Doit-il être acheté par un prix si funeste ? v.350 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
95. Consulter de ces lieux l'oracle solennel. v.352 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
96. N'insultez point, seigneur, à mes sens affaiblis. v.359 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
97. Je ne sens plus en moi ce courage emporté, v.363 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
98. Mais une fille esclave, un fils abandonné, v.367 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
99. Un fils mon ennemi, peut-être assassiné, v.368 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
100. Et qui, s'il est vivant, me condamne et m'abhorre ; v.369 (Acte 1, scène 5, CLYTEMNESTRE)
101. Vous êtes mon épouse, et surtout vous régnez ; v.371 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
102. Rappelez Clytemnestre à mes yeux indignés ; v.372 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
103. Venez ; votre repos doit sur eux remporter. v.375 (Acte 1, scène 5, ?GISTHE)
104. L'infortune d'Oreste environne ta vie. v.379 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
105. À peine as-tu caché sous ces rocs escarpés v.385 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
106. Plistène sous tes coups a fini ses destins. v.394 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
107. As-tu caché cette urne et ces marques funèbres, v.403 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
108. Dans ce champ de Mycène où régnaient mes aïeux, v.405 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
109. Cette urne qui contient les cendres de Plistène, v.407 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
110. Ces dépôts, ces témoins de vengeance et de haine, v.408 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
111. Ô décrets éternels ! v.410 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
112. Qui, digne en tous les temps d'un père magnanime, v.419 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
113. Il m'a donné Pylade, et ne veut point ma chute : v.428 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
114. Il m'a fait vaincre au moins un indigne ennemi, v.429 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
115. Mais que nous servira cette cendre funeste v.431 (Acte 2, scène 1, ORESTE)
116. Il paraît dans cet âge où l'humaine prudence v.439 (Acte 2, scène 1, PYLADE)
117. Ô qui que vous soyez, tournez vers nous la vue ! v.443 (Acte 2, scène 2, PYLADE)
118. Ce lieu nous doit-il être ou funeste ou propice ? v.447 (Acte 2, scène 2, PYLADE)
119. Daignez, sous l'humble toit qu'habite ma vieillesse, v.451 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
120. Venez ; les malheureux me sont toujours sacrés. v.453 (Acte 2, scène 2, PAMM?NE)
121. Égisthe règne ici ; je suis sous sa puissance. v.459 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
122. Et Clytemnestre après ce coup funeste... v.463 (Acte 2, scène 2, ORESTE)
123. Elle règne avec lui : l'univers sait le reste. v.464 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
124. Par une main plus digne, et pour un autre usage. v.468 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
125. Ce tombeau (pardonnez si je pleure à ce nom) v.469 (Acte 2, scène 2, PAMM?NE)
126. Dérobe-lui les pleurs qui baignent ton visage. v.472 (Acte 2, scène 2, PYLADE)
127. Plaignez le fils des dieux, et le vainqueur de Troie : v.476 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
128. Seigneur, elle est ici. v.483 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
129. Que je te crains ! Daignez, respectable mortel, v.485 (Acte 2, scène 2, PYLADE)
130. Menez-nous à ce temple, à ce tombeau sacré v.489 (Acte 2, scène 2, ORESTE)
131. Vous, seigneur ! Ô destins ! Ô céleste justice ! v.492 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
132. Vous, lui sacrifier ! Parmi ses ennemis, v.493 (Acte 2, scène 2, PAMM?NE)
133. Je me tais... Mais, seigneur, mon maître avait un fils. v.494 (Acte 2, scène 2, PAMM?NE)
134. Dans une douleur sombre il semble enveloppé ; v.502 (Acte 2, scène 3, ÉGISTHE)
135. S'ils ne me trompent point, la Grèce est leur patrie. v.507 (Acte 2, scène 3, PAMMÈNE)
136. Répondez d'eux, Pammène : il y va de la vie. v.508 (Acte 2, scène 3, ÉGISTHE)
137. D'un oeil si soupçonneux seraient-ils regardés ? v.510 (Acte 2, scène 3, CLYTEMNESTRE)
138. À des dieux vainement consulté l'interprète ; v.520 (Acte 2, scène 4, ÉGISTHE)
139. Leur silence ne sert qu'à vous désespérer : v.521 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
140. Votre esprit ébranlé ne peut se raffermir. v.525 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
141. Ah ! Ne consultez point, sur un sombre avenir, v.526 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
142. Des confidents des dieux l'incertaine réponse. v.527 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
143. Fiez-vous à mes soins, vivez, régnez en paix, v.529 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
144. Et d'un indigne fils ne me parlez jamais. v.530 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
145. Peut lui donner des droits au rang d'Agamemnon ; v.534 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
146. Vous voulez terminer cette haine fatale, v.539 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
147. Le poids de la raison qu'une mère autorise, v.547 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
148. Qu'elle craigne, madame, un sort plus rigoureux, v.553 (Acte 2, scène 4, ?GISTHE)
149. Envisagez ces lieux, et surtout une mère. v.556 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
150. Quoiqu'il fût dû peut-être à votre injuste haine, v.559 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
151. Je m'en afflige en mère, et m'en indigne en reine. v.560 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
152. De votre sang soutenir l'origine, v.563 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
153. Du grand nom de Pélops réparer la ruine, v.564 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
154. Électre, au trône un jour il vous faut aspirer. v.570 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
155. De Mycène et d'Argos espérer l'héritage : v.572 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
156. D'Égisthe contre vous j'ai su fléchir la haine ; v.575 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
157. Il veut vous voir en fille, il vous donne Plistène. v.576 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
158. Plistène est d'Épidaure attendu chaque jour. v.577 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
159. Abandonner Électre au fils de son bourreau ? v.586 (Acte 2, scène 5, ÉLECTRE)
160. Électre au fils d'Égisthe, au neveu de Thyeste ! v.588 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
161. Dont j'ai fait une épreuve et si longue et si rude. v.592 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
162. Craint les droits de ses soeurs au trône paternel : v.602 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
163. Assurer à Plistène un sanglant héritage, v.604 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
164. Ah ! si j'ai quelques droits, s'il est vrai qu'il les craigne, v.607 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
165. Dans ce sang malheureux que sa main les éteigne ; v.608 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
166. Frappez ; joignez Électre à son malheureux frère ; v.611 (Acte 2, scène 5, ?LECTRE)
167. Raison, menace, amour, tout, jusqu'à la couronne, v.619 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
168. Ou tu n'as d'autres droits que ceux que je te donne ; v.620 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
169. Va, j'abandonne Électre au malheur qui la suit ; v.622 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
170. Va, je suis Clytemnestre, et surtout je suis reine. v.623 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
171. Le sang d'Agamemnon n'a de droit qu'à ma haine. v.624 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
172. C'est trop flatter la tienne, et, de ma faible main, v.625 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
173. Pleure, tonne, gémis, j'y suis indifférente : v.627 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
174. Je ne verrai dans toi qu'une esclave imprudente, v.628 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
175. Je ne suis plus pour toi que la femme d'Égisthe ; v.632 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
176. Je ne suis plus ta mère ; et toi seule as rompu v.633 (Acte 2, scène 5, CLYTEMNESTRE)
177. Je m'emporte, il est vrai ; mais ne m'a-t-elle pas v.641 (Acte 2, scène 6, ÉLECTRE)
178. Et qui ne laisse ici qu'un nom qui fait horreur, v.645 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
179. À quoi bon ménager ma plus grande ennemie ? v.648 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
180. Ces languissantes mains que mes chaînes flétrissent ? v.652 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
181. Dans le lit de mon père, et sur son trône assis, v.654 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
182. Ce monstre, ce tyran, ce ravisseur funeste, v.655 (Acte 2, scène 6, ?LECTRE)
183. Quelle funeste joie à nos coeurs étrangère ! v.659 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
184. Non, pleurez ; si j'en crois une mère, v.660 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
185. Ah ! Gardez d'abuser une âme trop sensible. v.664 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
186. Ne me présentez pas la dangereuse erreur. v.666 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
187. Recueillis par les soins du fidèle Pammène... v.671 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
188. Je me meurs, et me soutiens à peine. v.672 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
189. À mes avides yeux soigneux de s'arracher, v.677 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
190. Chez Pammène, en secret, il semble se cacher. v.678 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
191. Des cheveux, si mes yeux ne se sont pas trompés, v.685 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
192. Une épée, et c'est là ma plus ferme espérance ; v.687 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
193. C'est le signe éclatant du jour de la vengeance : v.688 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
194. C'est lui, le ciel l'envoie ; il m'en daigne avertir. v.693 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
195. Pammène m'avertit, Pammène nous conjure v.699 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
196. De ne point approcher de sa retraite obscure. v.700 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
197. Une mère cruelle est trop bien informée. v.708 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
198. Ne m'abandonnez pas, ô dieux de la vengeance ! v.712 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
199. Pammène à mes transports pourra-t-il résister ? v.713 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
200. Il faut qu'il parle : allons, rien ne peut m'arrêter. v.714 (Acte 2, scène 7, ?LECTRE)
201. Et si ce n'est pas lui, notre recherche vaine v.719 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
202. Irrite nos tyrans, met en danger Pammène. v.720 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
203. Venez à ce tombeau, vous pouvez l'honorer ; v.721 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
204. Et l'on ne vous a pas défendu d'y pleurer. v.722 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
205. Venez. v.727 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
206. Vient, digne de sa race et de sa destinée, v.731 (Acte 3, scène 1, PAMMÈNE)
207. Ne détourne un destin déjà trop pressenti. v.734 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
208. D'un barbare ennemi l'active vigilance v.751 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
209. Et contre ce tyran, sur le trône affermi, v.753 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
210. Vous n'amenez, hélas ! qu'Oreste et son ami. v.754 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
211. Pour ce grand sacrifice il ne veut que nos mains. v.758 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
212. Prends garde, cher Oreste, à ne pas t'égarer v.765 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
213. Ton repos, ton bonheur, ton règne est à ce prix. v.769 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
214. À peine j'ai trompé ses transports indiscrets : v.773 (Acte 3, scène 1, PAMMÈNE)
215. Par un pressentiment trop tendre et trop funeste, v.779 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
216. Son coeur trop plein de vous ne peut se contenir. v.781 (Acte 3, scène 1, PAMM?NE)
217. Ce moment vous dévoue à leur haine fatale. v.787 (Acte 3, scène 1, PYLADE)
218. Ô justice éternelle, abîme impénétrable, v.795 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
219. Ne distinguez-vous point le faible et le coupable, v.796 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
220. N'importe : est-ce à l'esclave à condamner son maître ? v.799 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
221. Le ciel ne nous doit rien quand il nous donne l'être. v.800 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
222. Cette urne, cet anneau, ce fer ensanglanté : v.802 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
223. Va préparer les coeurs au grand événement v.805 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
224. Si pourtant une mère a pu porter jamais v.809 (Acte 3, scène 1, ORESTE)
225. Un seul mot de Pammène a fait évanouir v.813 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
226. Laisse une horrible nuit sur mes yeux répandue. v.816 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
227. D'une erreur trop flatteuse, ô suite trop cruelle ! v.819 (Acte 3, scène 2, IPHISE)
228. Qui ? Du roi ? Quoi ! Des Grecs osent donner ce nom v.829 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
229. Que ne puis je du voire adoucir l'injustice ! v.840 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
230. Serait-il donc pour nous encor quelque infortune ? v.843 (Acte 3, scène 2, IPHISE)
231. Parlez, délivrez-nous d'une vie importune. v.844 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
232. Cette urne dont l'aspect... v.851 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
233. Ah ! ne m'en privez pas ; et devant que j'expire, v.852 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
234. Donnez. v.855 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
235. Ne peut plus... v.861 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
236. Si vous plaignez son trépas et ma mort, v.865 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
237. Quand vous m'assassinez, vous êtes attendris ! v.869 (Acte 3, scène 2, ?LECTRE)
238. Non, fatal étranger, je ne rendrai jamais v.873 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
239. Je n'y résiste plus. Dieux inhumains, tonnez. v.877 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
240. Apprenez... v.878 (Acte 3, scène 2, ORESTE)
241. Quel spectacle ! ô fortune à mes lois asservie ! v.879 (Acte 3, scène 3, ÉGISTHE)
242. Pammène, est-il donc vrai ? mon rival est sans vie ? v.880 (Acte 3, scène 3, ?GISTHE)
243. Vous ne me trompiez point, sa douleur m'en instruit. v.881 (Acte 3, scène 3, ?GISTHE)
244. Mère trop inhumaine ; ils sont dignes de vous. v.890 (Acte 3, scène 3, ÉLECTRE)
245. Qu'elle se plaigne au ciel, ce ciel me justifie ; v.892 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
246. Nos jours sont assurés, nos trônes affermis. v.894 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
247. Ce glaive, cet anneau... vous devez le connaître : v.899 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
248. Mon nom n'est point connu... Seigneur, il pourra l'être. v.904 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
249. Ma mère m'abandonne, et je suis sans secours ; v.909 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
250. Des ennemis cruels ont poursuivi mes jours. v.910 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
251. Cet ami me tient lieu de fortune et de père. v.911 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
252. J'ai recherché l'honneur et bravé la misère. v.912 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
253. Seigneur, tel est mon sort. v.913 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
254. Dans les champs d'Hermione, au tombeau d'Achémore, v.915 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
255. Ma main d'un ennemi n'a point vendu la vie. v.920 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
256. Des intérêts secrets, seigneur, m'avaient conduit : v.921 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
257. Pardonnez. Je frissonne à tout ce que je vois ; v.925 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
258. Seigneur... d'Agamemnon la veuve est devant moi... v.926 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
259. Il ne m'appartient pas de braver sa présence. v.928 (Acte 3, scène 4, ORESTE)
260. Qu'il s'écarte, seigneur ; v.929 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
261. Cette urne, ce récit, nie remplissent d'horreur. v.930 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
262. Rendez grâce, et souffrez qu'une mère soupire. v.932 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
263. Je ne vous cache point qu'il me fut redoutable. v.935 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
264. De haïr une mère il eut le droit affreux ; v.938 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
265. Ce coeur enflé d'orgueil, et de haine enivré, v.958 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
266. Digne soeur d'un barbare avide de vengeance, v.960 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
267. Traîna chez ses vainqueurs une chaîne honteuse, v.964 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
268. N'épargnez point Électre, ayant proscrit Oreste. v.968 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
269. Non, c'est pousser trop loin la haine et la vengeance ; v.971 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
270. Qu'il parte, qu'il emporte une autre récompense. v.972 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
271. Entre l'urne du fils et la tombe du père ? v.976 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
272. Et livrer, dans les jeux d'une pompe funeste, v.979 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
273. Le sang de Clytemnestre au meurtrier d'Oreste ? v.980 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
274. Non : trop d'horreur ici s'obstine à me troubler ; v.981 (Acte 3, scène 4, CLYTEMNESTRE)
275. De son couronnement et de mon hyménée. v.992 (Acte 3, scène 4, ÉGISTHE)
276. Qu'il vienne confirmer tout ce qu'ils m'ont appris. v.994 (Acte 3, scène 4, ?GISTHE)
277. Ah ! Clytemnestre encor trouble plus mon courage. v.1003 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
278. Un barbare à punir, la reine à ménager, v.1010 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
279. Quand pourrai-je servir ma tendresse et ma haine, v.1015 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
280. Mêler le sang d'Égisthe aux cendres de Plistène, v.1016 (Acte 3, scène 5, ORESTE)
281. Qu'as-tu fait, cher Pammène ? as-tu quelque espérance ? v.1019 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
282. Seigneur, depuis ce jour fatal à votre enfance, v.1020 (Acte 3, scène 6, PAMMÈNE)
283. Jamais plus de périls ne vous ont assiégé. v.1022 (Acte 3, scène 6, PAMM?NE)
284. On parle de sa mort, on ne dit rien de plus ; v.1029 (Acte 3, scène 6, PAMMÈNE)
285. Égisthe, avec la reine en secret renfermé, v.1033 (Acte 3, scène 6, PAMM?NE)
286. Gémissant et caché, traîne encor ses vieux ans v.1037 (Acte 3, scène 6, PAMM?NE)
287. Marchons ; notre péril doit nous déterminer : v.1045 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
288. Qui ne craint point la mort est sûr de la donner. v.1046 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
289. Les dieux qui t'ont conduit, ne peuvent te défendre, v.1056 (Acte 3, scène 6, PYLADE)
290. Pylade à tes cotés mourra digne d'Oreste. v.1060 (Acte 3, scène 6, PYLADE)
291. Ciel ! Ne frappe que moi ; mais daigne, en ta pitié, v.1061 (Acte 3, scène 6, PAMMÈNE)
292. De Pammène, il est vrai, l'adroite vigilance, v.1063 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
293. On lui dit que les dieux, de Tantale ennemis, v.1065 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
294. Ne lui donne sur nous quelque affreuse clarté. v.1074 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
295. Pammène veille à tout, sans doute il faut l'attendre. v.1076 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
296. Ma rigueur assassine un coeur qui vit pour moi ! v.1082 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
297. Quoi ! J'abandonne Électre à sa douleur mortelle ! v.1083 (Acte 4, scène 1, ORESTE)
298. Tu l'as juré, poursuis, et ne redoute qu'elle. v.1084 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
299. Électre peut te perdre, et ne peut te servir ; v.1085 (Acte 4, scène 1, PYLADE)
300. Par des chemins secrets qu'ils ne connaissent pas ; v.1106 (Acte 4, scène 2, PYLADE)
301. Et, pressée en tout temps d'une main meurtrière, v.1119 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
302. Sers un projet plus digne, et mes justes efforts. v.1126 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
303. Égisthe, m'a-ton dit, s'enferme avec la reine ; v.1127 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
304. De quelque nouveau crime il prépare la scène ; v.1128 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
305. Je ne puis me baigner dans le sang des deux traîtres : v.1131 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
306. Se baignent dans le sang, et tremblent aux autels ; v.1138 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
307. Il ne trompera pas mon courage irrité. v.1141 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
308. Quoi ! De ce meurtre affreux ne s'est-il pas vanté ? v.1142 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
309. Égisthe au meurtrier ne m'a-t-il pas donnée ? v.1143 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
310. Ne suis-je pas enfin la preuve infortunée, v.1144 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
311. Allez ; informez-vous de ce que fait Pammène, v.1151 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
312. Et si le meurtrier n'est point avec la reine. v.1152 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
313. La cruelle a, dit-on, flatté mes ennemis ; v.1153 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
314. De son indigne époux la joie impitoyable. v.1156 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
315. Une mère ! ah, grands dieux !... Ah ! Je veux de ma main, v.1157 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)
316. Ma soeur, au nom des dieux, ne précipitez rien. v.1161 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
317. Je vais avec Pammène avoir un entretien. v.1162 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
318. Électre, ou je m'abuse, ou l'on s'obstine à taire, v.1163 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
319. On se cache de vous ; Pammène vous évite ; v.1167 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
320. Ne vous préparez pas un nouveau repentir. v.1170 (Acte 4, scène 3, IPHISE)
321. Mes tyrans de Pammène ont vaincu la faiblesse ; v.1171 (Acte 4, scène 4, ÉLECTRE)
322. Pour moi, pour ma vengeance, il ne reste que moi. v.1174 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
323. Euménides, venez : soyez ici mes dieux ; v.1177 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
324. Venez avec la mort, qui marche avec l'effroi ; v.1182 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
325. L'enfer me le désigne, et le livre à mon bras. v.1189 (Acte 4, scène 4, ?LECTRE)
326. Famille des héros et des grands criminels, v.1193 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
327. Les malheurs de ton sang seront-ils éternels ? v.1194 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
328. L'horreur qui règne ici m'environne et m'accable. v.1195 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
329. Au sort de mes aïeux ne pourrai-je échapper ? v.1197 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
330. Le voilà seul... frappons. Meurs, traître... je ne puis... v.1206 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
331. Ah ! Ne me trompez plus, parlez, il faut m'apprendre v.1219 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
332. Cessez... Je suis... Gardez qu'on ne vous voie ! v.1223 (Acte 4, scène 5, ORESTE)
333. Ne lui résistez pas : oui, vous êtes mon frère, v.1228 (Acte 4, scène 5, ÉLECTRE)
334. Ah ! Venez et joignez tous vos transports aux miens. v.1246 (Acte 4, scène 6, ÉLECTRE)
335. Qu'il me donne des lois que je puisse accomplir. v.1250 (Acte 4, scène 6, ORESTE)
336. Mes amis inconnus, et dont l'humble fortune v.1259 (Acte 4, scène 6, PAMMÈNE)
337. Trompe de nos tyrans la recherche importune, v.1260 (Acte 4, scène 6, PAMM?NE)
338. Mais Égisthe en effet ne m'a-t-il pas livrée v.1263 (Acte 4, scène 6, ÉLECTRE)
339. Du barbare une fois la volonté m'est chère. v.1267 (Acte 4, scène 6, ?LECTRE)
340. De ce héros au moins respecte la jeunesse. v.1279 (Acte 4, scène 7, PYLADE)
341. Qu'on les traîne. v.1283 (Acte 4, scène 7, ÉGISTHE)
342. Ils sont tous deux sacrés... On les entraîne... Ah dieux ! v.1285 (Acte 4, scène 7, ÉLECTRE)
343. Ah ! Daignez m'écouter ; et si vous êtes mère, v.1288 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
344. Pardonnez pour jamais mes vains emportements, v.1290 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
345. D'une douleur sans borne effet inévitable ; v.1291 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
346. Peut-être que dans eux le ciel vous daigne offrir v.1294 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
347. Où de meurtres sacrés une prêtresse avide, v.1304 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
348. Que faut-il ? Ordonnez, j'épouserai Plistène ; v.1307 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
349. Parlez, j'embrasserai cette effroyable chaîne : v.1308 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
350. Ou bien ignorez-vous qu'une main ennemie v.1311 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
351. Du malheureux Plistène a terminé la vie ? v.1312 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
352. Mon coeur ne peut goûter une funeste joie ; v.1316 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
353. Ne voit point d'autre objet, et n'a point d'autre idée. v.1320 (Acte 4, scène 8, ?LECTRE)
354. Ta bouche est de mon sort l'interprète funeste ; v.1323 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
355. Je ne balance point : va, ta fureur nouvelle v.1331 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
356. Ne peut même affaiblir ma honte maternelle ; v.1332 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
357. N'importe... Je suis mère, il suffît; inhumaine, v.1335 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
358. J'aime encor mes enfants... tu peux garder ta haine. v.1336 (Acte 4, scène 8, CLYTEMNESTRE)
359. Iphise ne vient point ; les chemins sont ouverts : v.1344 (Acte 5, scène 1, ÉLECTRE)
360. Qu'a-t-on fait ? Clytemnestre ose-t-elle être mère ? v.1346 (Acte 5, scène 2, ÉLECTRE)
361. Il s'égare ; il ne sait, dans son trouble funeste, v.1353 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
362. Et Clytemnestre au moins n'a point nommé son fils. v.1356 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
363. Aux premiers sentiments d'une âme maternelle ; v.1358 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
364. J'observais sur son front tout l'effort d'une mère, v.1361 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
365. Aux fureurs d'un époux à peine elle résiste ; v.1365 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
366. La nature en tout temps est funeste en ces lieux. v.1372 (Acte 5, scène 2, ÉLECTRE)
367. Que fait Pammène ? v.1375 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
368. L'infortune lui donne une force nouvelle ; v.1377 (Acte 5, scène 2, IPHISE)
369. Enflammer leurs vertus à peine renaissantes, v.1386 (Acte 5, scène 2, ÉLECTRE)
370. Si du moins jusqu'au bout Pammène avait tenté... v.1391 (Acte 5, scène 2, ?LECTRE)
371. Qu'on saisisse Pammène, et qu'il soit confronté v.1392 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
372. Je vois tout, et trop bien. Cette urne, cette cendre, v.1398 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
373. Oui, j'en crois cette haine jurée v.1401 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
374. Et l'indigne pitié dont votre âme est surprise. v.1406 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
375. Seigneur, si c'est mon fils, j'embrasse sa défense. v.1418 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
376. Je ne puis balancer, je n'ai point à choisir. v.1424 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
377. Seigneur, quoi ! Sa famille entière v.1425 (Acte 5, scène 3, IPHISE)
378. Cruel ! si ton courroux peut épargner mon frère, v.1433 (Acte 5, scène 3, ÉLECTRE)
379. (Je ne puis oublier le meurtre de mon père, v.1434 (Acte 5, scène 3, ?LECTRE)
380. Que veux-tu ? ta grandeur, que rien ne peut détruire, v.1445 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
381. Oreste en ta puissance, et qui ne peut te nuire, v.1446 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
382. Iphise à tes genoux, rien ne peut te fléchir ! v.1448 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
383. Faut-il, pour t'affermir dans ce funeste rang, v.1451 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
384. T'abandonner encor le plus pur de mon sang ? v.1452 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
385. L'un massacre ma fille aux campagnes d'Aulide ; v.1454 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)
386. Quel démon vous aveugle, ô reine malheureuse ? v.1473 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
387. Et de qui prenez-vous la défense odieuse ? v.1474 (Acte 5, scène 3, ?GISTHE)
388. Seigneur ! v.1477 (Acte 5, scène 4, DIMAS)
389. Parlez. Quel est ce désordre funeste ? v.1477 (Acte 5, scène 4, ÉGISTHE)
390. Paraissez ; c'est à vous, seigneur, d'être obéi. v.1480 (Acte 5, scène 4, DIMAS)
391. Oreste s'est nommé dès qu'il a vu Pammène. v.1481 (Acte 5, scène 4, DIMAS)
392. Pylade, cet ami qui partage sa chaîne, v.1482 (Acte 5, scène 4, DIMAS)
393. Vous, retenez ses soeurs ; et vous, suivez mes pas. v.1487 (Acte 5, scène 4, ÉGISTHE)
394. Le sang d'Agamemnon ne m'épouvante pas. v.1488 (Acte 5, scène 4, ?GISTHE)
395. Du père de Plistène, et du fils de Thyeste ? v.1490 (Acte 5, scène 4, ?GISTHE)
396. Suivez-le, montrez-vous, ne craignez rien, parlez, v.1491 (Acte 5, scène 5, IPHISE)
397. De Clytemnestre enfin déployez le courage. v.1494 (Acte 5, scène 5, ÉLECTRE)
398. Me respectent à peine, et retiennent vos pas. v.1496 (Acte 5, scène 5, CLYTEMNESTRE)
399. Si j'en puis être digne, en remplir tous les droits. v.1500 (Acte 5, scène 5, CLYTEMNESTRE)
400. Il condamne, il est maître ; il frappe, il faut périr. v.1507 (Acte 5, scène 6, IPHISE)
401. Que font tous ces amis dont se vantait Pammène ; v.1513 (Acte 5, scène 6, ÉLECTRE)
402. Ces peuples dont Égisthe a soulevé la haine ; v.1514 (Acte 5, scène 6, ?LECTRE)
403. Oreste règne, et c'est lui qui m'envoie. v.1525 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
404. Par les ordres d'Égisthe on amenait à peine, v.1533 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
405. Pour mourir avec nous, le fidèle Pammène ; v.1534 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
406. Tout un peuple suivait, morne, glacé d'horreur : v.1535 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
407. Qui, perçant du tombeau les gouffres éternels, v.1543 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
408. Nous sommes entourés d'une foule attendrie ; v.1549 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
409. La seule Clytemnestre accompagne ses pas, v.1559 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
410. À la fureur commune enlève le perfide, v.1562 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
411. Et conjure son fils d'épargner son époux. v.1564 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
412. À peine délivré du fer de l'ennemi, v.1567 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
413. C'est un roi triomphant sur son trône affermi. v.1568 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
414. Courons, venez orner ce triomphe d'un frère ; v.1569 (Acte 5, scène 7, IPHISE)
415. Venez. v.1573 (Acte 5, scène 7, ÉLECTRE)
416. Brisez, amis, ces chaînes si cruelles ; v.1573 (Acte 5, scène 7, PYLADE)
417. Ah ! Pammène, où trouver mon frère, mon vengeur ? v.1575 (Acte 5, scène 8, ÉLECTRE)
418. Pourquoi ne vient-il pas ? v.1576 (Acte 5, scène 8, ?LECTRE)
419. Où sa main doit verser le sang du criminel. v.1580 (Acte 5, scène 8, PAMMÈNE)
420. Daignez l'attendre ici, tandis qu'il venge un père. v.1581 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
421. Elles ne souffrent point que vos mains innocentes v.1585 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
422. Mais que fait Clytemnestre en ces moments d'horreur ? v.1587 (Acte 5, scène 8, IPHISE)
423. Clytemnestre, en proie a sa fureur, v.1588 (Acte 5, scène 8, PAMMÈNE)
424. De son indigne époux défend encor la vie ; v.1589 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
425. Elle oppose a son fils une main trop hardie. v.1590 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
426. Pour ce grand criminel qui touche à son trépas v.1591 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
427. Elle demande grâce, et ne l'obtiendra pas. v.1592 (Acte 5, scène 8, PAMM?NE)
428. A sur Agamemnon... Dieux, ne le souffrez pas ! v.1598 (Acte 5, scène 8, ÉLECTRE)
429. Terminez les malheurs attachés à ma race. v.1604 (Acte 5, scène 8, IPHISE)
430. Il frappe Égisthe. Achève, et sois inexorable ; v.1607 (Acte 5, scène 8, ÉLECTRE)
431. Clytemnestre, Tantale, Atrée, attendez-moi ! v.1614 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
432. Je vous suis aux enfers, éternelles victimes ; v.1615 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
433. Et les frappant tous deux... Je ne puis achever. v.1618 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
434. Quoi ! de la main d'un fils ? quoi ! par ce coup funeste, v.1619 (Acte 5, scène 9, ÉLECTRE)
435. Exécrable instrument d'un éternel courroux, v.1622 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
436. Dans l'éternelle nuit tu ne nous plonges pas ! v.1630 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
437. Eh bien, quel est l'exil que vous me destinez ? v.1633 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
438. Quel est le nouveau crime ou vous me condamnez ? v.1634 (Acte 5, scène 9, ORESTE)
439. Demeurez : conjurez leur justice et leur haine. v.1639 (Acte 5, scène 9, ÉLECTRE)
440. Je te suivrai partout où leur fureur t'entraîne. v.1640 (Acte 5, scène 9, PYLADE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

1. Elle ne paraît point encore. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
2. Je vous trouve bien impertinent avec votre déjà il y a un mois entier que je l'aime, et qu'elle le sait ; il y a par conséquent bientôt un mois qu'elle aurait dû m'accorder cette petite faveur. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
3. les filles s'enflamment aisément et se rendent difficilement : si c'était une dame un peu accoutumée au monde, nous nous serions peut-être déjà quittés. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
4. Les fenêtres de sa chambre donnent sur le jardin. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
5. Depuis un mois, je suis triste avec ceux qui sont gais ; je deviens solitaire, insupportable à mes amis et à moi-même ; je mange peu, je ne dors point : si ce n'est pas là de l'amour, c'est de la folie ; et, de façon ou d'autre, je mérite un peu de pitié. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
6. Hélas que ne donnerais-je point pour être admis dans la maison (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
7. Cela ne serait pas juste ; je sais trop ce que je dois à mes parents. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
8. Ma mère est la meilleure femme du monde, folle de la médecine, où elle entend tout aussi peu : elle passe sa vie à faire et à tuer des malades. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
9. Ma soeur aînée est une grande créature, bien faite, folle de son mari, qui ne l'est point du tout d'elle. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
10. Son mari, mon beau-frère, est un soi-disant grand seigneur, fort vain, très fat, et rempli de chimères. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
11. Et moi, je deviendrais peut-être encore plus folle que tout cela si vous m'aimiez aussi sincèrement que vous venez de me l'assurer. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
12. Que vous me donnez d'envie de figurer dans votre famille ! (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
13. Mais, il serait bon que vous me parlassiez un peu de la vôtre ; car je ne connais encore de vous que vos lettres. (Acte 1, scène 2, FANCHON)
14. Vous m'embarrassez fort : il me serait impossible de donner du ridicule à mes parents. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
15. Ne peut-on pas savoir au moins de quelle profession vous êtes ? (Acte 1, scène 2, FANCHON)
16. Je fais profession de n'en avoir aucune ; je m'en trouve bien. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
17. Je suis jeune, gai, honnête homme ; je joue, je bois, je fais, comme vous voyez, l'amour : on ne m'en demande pas davantage. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
18. Je suis assez bien venu partout ; enfin je vous aime de tout mon coeur : c'est une maladie que votre astrologue de père n'a pas prévue, et que votre bonne femme de mère ne guérira pas, et qui durera peut-être plus que vous et moi ne voudrions. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
19. Votre humeur me fait plaisir ; mais je crains bien d'être aussi malade que vous je ne vous en dirais pas tant si nous étions de plain-pied ; mais je me sens un peu hardie, de loin... (Acte 1, scène 2, FANCHON)
20. Voici des gens avec une arquebuse. (Acte 1, scène 2, NUIT-BLANCHE)
21. Non, ce n'est qu'une lunette ; rassure-toi. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
22. On voit bien que je suis né sous le signe du cancre ; toutes mes affaires vont de guingois. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
23. Il y a six mois que j'attends mon ami Monsieur du Cap-Vert, ce fameux capitaine de vaisseau qui doit épouser ma cadette ; et je vois certainement qu'il ne viendra de plus d'un an : le bourreau a Vénus rétrograde. (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
24. Voici, d'un autre côté, mon impertinent de gendre, Monsieur_le_Comte des Apprêts, à qui j'ai donné mon aînée ; il affecte l'air de la mépriser ; il ne veut pas me faire l'honneur de me donner des petits-enfants : ceci est bien plus rétrograde encore. (Acte 1, scène 3, LE PR?SIDENT)
25. Je vous ai déjà dit, mon toutou, que votre astrologie n'est bonne qu'à donner des rhumes ; vous devriez laisser là vos lunettes et vos astres. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
26. Que ne vous occupez-vous, comme moi, de choses utiles ? (Acte 1, scène 3, LA PR?SIDENTE)
27. Eh bien, Champagne, comment se porte ta femme, à qui j'en ai fait prendre une dose ? (Acte 1, scène 3, LA PR?SIDENTE)
28. J'en suis fâchée : c'était une bonne femme. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
29. Ma toute, il faut observer ce que ce peut être, et bien calculer ce phénomène. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
30. Et vous, monsieur, qui vous fait entrer dans la mienne, s'il vous plaît ? (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
31. C'est apparemment quel que jeune homme qui vient me demander des remèdes ; il est vraiment bien joli : c'est grand dommage d'être malade à cet âge. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
32. Excusez, monsieur, si, n ayant pas l'honneur de vous connaître... (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
33. Monsieur, c'était un bonheur que les conjonctions les plus bénignes me faisaient espérer : je me promenais près de votre magnifique maison pour... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
34. Ne disiez-vous pas qu'en vous promenant près de ma maison vous aviez... (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
35. Je le contemplais, j'ose dire, avec amour ; je ne pouvais en écarter mes yeux j'ai même, puisqu'il faut vous le dire, été fâché quand vous avez paru. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
36. Pardonnez, monsieur, à ce que je vous dis ; ne me regardez pas d'un aspect malin, et ne soyez pas en opposition avec moi : vous devez savoir l'empressement que j'avais de vous faire ma cour. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
37. Du moins elle avait une fort jolie chevelure. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
38. Mon pauvre jeune homme, ne vous arrêtez point aux visions cornues de mon mari. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
39. Madame, ce n'est que depuis que j'ai l'honneur de vous parler : c'était tout autre chose auparavant. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
40. Pauvre enfant vous avez pourtant la couleur bonne et l'oeil assez vif. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
41. Çà, ne déguisez rien : avez-vous la liberté du... (Acte 1, scène 3, LA PR?SIDENTE)
42. Partout, madame, des inquiétudes cruelles ; je ne dormais plus ; je rêvais toujours à la même chose, j'étais mélancolique. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
43. Et rien ne vous a donné du soulagement ? (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
44. Pardonnez-moi, madame ; cinq ou six ordonnances par écrit mont donné un peu de tranquillité. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
45. Vous n'avez qu'à l'amener, je le purgerai lui-même, je vous en réponds. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
46. Monsieur, vous ne pouviez, je vous jure, me faire un plus grand plaisir. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
47. Pardonnez-moi, monsieur ; j'ai d'ordinaire après souper la vue un peu trouble. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
48. Ce jeune gentilhomme, mes filles, est un des grands astrologues que nous ayons : ne manquez pas de lui bien faire les honneurs de la maison. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
49. J'ai beau guigner, je ne vois rien. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
50. C'est que vous ne regardez pas avec les mêmes yeux que moi. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
51. Et ne pourrai-je point purger cette mauvaise humeur ? (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
52. Vous diriez Démocrite et Héraclite l'une a l'air d'une veuve affligée ; et cette étourdie-ci rit toujours. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
53. Il faut que je donne des gouttes d'Angleterre à l'une, et de l'opium à l'autre. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
54. Votre mari est un jeune fat, et toi, une sotte, ma chère fille : je n'ai point de remèdes pour des cas si désespérés. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
55. Le comte ne vous voit point du tout la nuit, rarement le jour. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
56. Eh quoi, coquine ? (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
57. Ce qu'elle est assez sotte pour ne pas faire. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
58. J'ai beau observer, je me donne le torticolis, et je ne découvre rien. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
59. Il n'y a rien que je ne voulusse faire pour vous. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
60. Vous voyez, monsieur, mes deux filles : l'une est malheureuse parce qu'elle a un mari ; et celle-ci commence à l'être parce qu'elle n'en a point. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
61. Cela ne sera rien ; je le guérirai. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
62. Il est né sous le signe des poissons. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
63. Je lui avais promis de plus Fanchon avant qu'elle fût née ; en un mot, ce qui me confond, c'est que je vois clairement que Fanchon sera mariée bientôt, et encore plus clairement que Monsieur du Cap-Vert ne sera de retour que dans un an : il faut que vous m'aidiez à débrouiller cette difficulté. (Acte 1, scène 4, LE PR?SIDENT)
64. Autant que mes faibles lumières peuvent me faire entrevoir, mademoiselle votre fille, monsieur, raisonne en astrologue judicieuse encore plus que judiciaire ; et je crois, moi, par les aspects d'aujourd'hui, que ce forban ne sera jamais son mari. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
65. Et sur quoi pensez-vous, monsieur, que le capitaine ne sera pas mon gendre ? (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
66. Ce capitaine n'est-il pas de Bayonne ? (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
67. Je suis aussi de Bayonne, moi qui vous parle. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
68. Que fait au mariage de ma fille que vous soyez de Bayonne ou de Pampelune ? (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
69. Cela fait que j'ai connu Monsieur du Cap-Vert lorsque j'étais enfant, et que je sais qu'il était marié à Bayonne. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
70. Je vois que vous ne savez pas le passé aussi bien que l'avenir. (Acte 1, scène 4, LE PRÉSIDENT)
71. Je me trompe bien fort, ou les étoiles auront un pied de nez dans cette affaire, et je ne m'embarquerai pas avec Monsieur du Cap-Vert. (Acte 1, scène 4, FANCHON)
72. Au moins, mademoiselle, le voyage ne serait pas de long cours. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
73. Allons, mon malade, ne vous amusez point ici. (Acte 1, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
74. Donnez-moi la main, et venez vous mettre à table à côté de moi. (Acte 1, scène 4, LA PR?SIDENTE)
75. Donne-moi pour un moment la préférence. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
76. À vous venger de votre glorieux et impertinent mari ? (Acte 1, scène 5, FANCHON)
77. Il n'en vaut pas la peine, puisqu'il ne vous aime pas. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
78. Que vous êtes bonne, ma soeur, d'être honnête femme ! (Acte 1, scène 5, FANCHON)
79. Aide-moi à gagner le coeur de mon mari. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
80. Pourvu que vous me prêtiez quelque secours pour m'empêcher d'être l'esclave du corsaire qu'on me destine. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
81. Allons donc, ne pleurez plus, pour que je puisse rire. (Acte 1, scène 5, FANCHON)
82. J'ai passé une nuit affreuse, ma chère petite soeur. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
83. Vous ne songez guère combien le chevalier me tourne la tête. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
84. Aimer un jeune aventurier qui a même la bonne foi de faire entendre qu'il n'a ni naissance ni fortune ! (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
85. Larmoyer pour un mari qui n'est peut-être pas si grand seigneur qu'il le dit ! (Acte 2, scène 1, FANCHON)
86. Qui a plus de dettes que de bien, plus d'impertinence que d'esprit, plus d'orgueil que de magnificence, plus... (Acte 2, scène 1, FANCHON)
87. Qui vous dédaigne, qui prodigue avec des filles d'opéra ce que vous lui avez apporté en mariage, un débauché, un fat... (Acte 2, scène 1, FANCHON)
88. Un petit freluquet idolâtre de sa figure, et qui est plus longtemps que nous à sa toilette, qui copie tous les ridicules de la cour sans en prendre une seule bonne qualité, qui fait l'important, qui... (Acte 2, scène 1, FANCHON)
89. Ma soeur, je ne puis en entendre davantage. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
90. Il ne tient pourtant qu'à vous : cela ne finira pas sitôt. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
91. Il a de grands défauts, sans doute, je ne les connais que trop ; je les ai remarqués exprès, j'y ai pensé nuit et jour pour me détacher de lui, ma chère enfant ; mais, à force de les avoir toujours présents à l'esprit, enfin je m'y suis presque accoutumée comme aux miens ; et peut-être qu'avec le temps ils me seront également chers. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
92. Ma soeur, s'il vous faisait l'honneur de vous traiter comme sa femme, et si vous connaissiez sa personne aussi bien que vous connaissez ses vices, peut-être en peu de temps seriez-vous tranquille sur son compte. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
93. Enfin vous voilà donc résolue d'employer à sa conversion tout ce que vous tenez de la libéralité de mon père ? (Acte 2, scène 1, FANCHON)
94. Assurément : quand il n'en coûte que de l'argent pour gagner un coeur, on l'a toujours à bon marché. (Acte 2, scène 1, LA COMTESSE)
95. Oui, mais un coeur ne s'achète point : il se donne, et ne peut se vendre. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
96. Vous me donnez un emploi singulier entre un mari et sa femme. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
97. Le métier que je m'en vais faire est un peu hardi : il faudra que je prenne les apparences de la friponnerie pour faire une action de vertu. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
98. Allons, il n'y a rien qu'on ne fasse pour sa soeur. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
99. Souvenez-vous de moi dans l'occasion, je vous en prie, et empêchez qu'on ne m'envoie sur mer. (Acte 2, scène 1, FANCHON)
100. Je vous ai déjà dit, mons des Coutures, que les paniers de mes habits ne sont jamais assez amples : il faut, s'il vous plaît, les faire aussi larges que ceux des femmes, afin que l'on puisse un peu être seul dans le fond de son carrosse. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
101. Et vous, mons du Toupet, songez un peu plus à faire fuir la perruque en arrière : cela donne plus de grâce au visage. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
102. Page, a-t-on fait porter ce vin d'Espagne chez la petite Troussé ? (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
103. Oui, monseigneur. (Acte 2, scène 2, LE PAGE)
104. Pourrait-on avoir l'honneur de vous dire un mot, monsieur ? (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
105. Non, monseigneur. (Acte 2, scène 2, LE PAGE)
106. Monseigneur, elle s'est couchée à huit heures du matin. (Acte 2, scène 2, LE PAGE)
107. Monseigneur, voici votre lingère, votre baigneur, votre parfumeur, votre rôtisseur, votre doreur, votre sellier, votre éperonnier, votre bijoutier, votre usurier, qui attendent dans l'antichambre, et qui demandent tous de l'argent. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
108. Allez, allez ; dites-leur qu'ils reviennent... (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
109. Prenez ce miroir, page ; et vous, mons de l'Étrier... (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
110. Monseigneur ? (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
111. Monseigneur, je les vendis hier pour acheter des boucles d'oreilles à Mlle Manon. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
112. Un coquin de marchand de foin les fit saisir hier avec votre berline neuve. (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
113. En vérité, le roi devrait mettre ordre à ces insolences : comment veut-on que la noblesse se soutienne, si on l'oblige de déroger au point de payer ses dettes ?... (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
114. Peut-on se voir méprisée plus indignement ! (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
115. Vous ne voulez donc pas m'écouter ? (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
116. Madame, revenez dans quelques années. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
117. Allons donc, il faut bien un peu de galanterie avec les dames mais ne soyez pas longue. (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
118. C'est moi qui ne vous déplais que trop. (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
119. De quoi vous plaignez-vous ? (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
120. N'avez-vous pas une très grosse pension ? (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
121. Vous ne me donnez que des marques d'aversion était-ce pour cela que je vous ai épousé ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
122. Mais vous m'avez épousé, madame, vous m'avez épousé pour être dame de qualité, pour prendre le pas sur vos compagnes avec qui vous avez été élevée, pour les faire crever de dépit. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
123. De ces deux cent mille écus, j'en ai déjà mangé cent mille ; par conséquent, je ne vous dois plus que la moitié des égards que je vous devais. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
124. Raillerie à part, je vous aime ; je ne veux pas que vous soyez malheureuse, mais j'exige que vous ayez un peu d'indulgence. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
125. Venez-vous ici gronder votre mari de quelque tour que vous aura joué votre amant ? (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
126. Que ne puis-je aimer quelque autre que vous ! (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
127. vous ne pensez donc pas qu'une femme puisse aimer son mari ? (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
128. Pardonnez-moi ; je pense qu'il y a des occasions où une femme aime son mari : quand il va à la campagne sans elle pour deux ou trois années, quand il se meurt, quand elle essaye son habit de veuve. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
129. Voilà comme vous êtes ; vous croyez que toutes les femmes sont faites sur le modèle de celles avec qui vous vous ruinez ; vous pensez qu'il n'y en a point d'honnêtes. (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
130. Mais si fait, si fait ; il y en a de fort honnêtes : elles trichent un peu au jeu, mais ce n'est qu'une bagatelle. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
131. Croyez-moi, le président et la présidente ont beau faire, je ne veux pas vivre sitôt en bourgeois ; et puisque vous êtes madame la comtesse des Apprêts, je veux que vous souteniez votre dignité, et que vous n'ayez rien de commun avec votre mari que le nom, les armes, et les livrées. (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
132. Vous ne savez pas votre monde ; vous vous imaginez qu'un mari et une femme sont faits pour vivre ensemble : quelle idée ! (Acte 2, scène 3, LE COMTE)
133. Monseigneur, voici le président et la présidente. (Acte 2, scène 4, LE PAGE)
134. Par Saturne, monsieur le comte, vous en usez bien indignement avec nous, et c'est un phénomène bien étrange que votre conduite. (Acte 2, scène 4, LE PRÉSIDENT)
135. Vous nous méprisez, moi, ma femme et ma fille, comme si vous étiez une étoile de la première grandeur. (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
136. Quand vous seriez au zénith de la fortune, apprenez qu'il est d'un malhonnête homme de mépriser sa femme, et la famille dans laquelle on est entré. (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
137. Je suis las de vos façons : nous ne sommes point faits pour habiter sous le même méridien. (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
138. Dans quelles éphémérides a-t-on jamais lu qu'un gendre traite de haut en bas son beau-père le président et sa belle-mère la présidente, ne dîne jamais en famille, ne revienne au point du jour que pour coucher seul ? (Acte 2, scène 4, LE PR?SIDENT)
139. N'est-ce pas une honte qu'on ne puisse vous guérir de cette maladie ? (Acte 2, scène 4, LA PRÉSIDENTE)
140. Savez-vous bien que ma fille est l'élixir des femmes, et que vous ne la méritez pas pour épouse, ni moi pour belle-mère, ni M. (Acte 2, scène 4, LA PR?SIDENTE)
141. Il me semble que j'ai vu cet homme-là à Bayonne, dans mon enfance. (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
142. Monsieur, je compte sur l'honneur de votre protection. (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
143. Ne vous sentez-vous rien pour elle ? (Acte 2, scène 4, LE COMTE)
144. Ne pourrai-je point vous être bon à quelque chose à la cour, mons le chevalier ? (Acte 2, scène 4, LE COMTE)
145. Monsieur, je ne... (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
146. Président, présidente, voilà midi qui sonne ; allez, allez dîner : vous dînez de bonne heure, vous autres. (Acte 2, scène 4, LE COMTE)
147. Monsieur de l'Étrier, je ne laisse pas d'être bien embarrassé, oui. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
148. Et moi aussi, monseigneur. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
149. Je vois que les vertus sont assez mal récompensées en ce monde : personne ne veut me prêter. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
150. Comme je suis un grand seigneur, on me craint ; si j'étais un bourgeois, j'aurais cent bourses à mon service. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
151. J'ai l'honneur d'être votre écuyer, et vous n'avez point de chevaux. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
152. Vous avez un page qui n'a point de chemises, des laquais sans gages, des terres en décret : ma foi, j'oserais vous conseiller d'accepter quelque bonne somme du beau-père, et de lui faire un petit comte des Apprêts. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'?TRIER)
153. Je ne veux rien faire d'indigne d'un grand seigneur. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
154. Ne voudrais-tu pas que je soupasse, comme un homme désoeuvré, avec ma femme ? (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
155. que j'allasse bourgeoisement au lit avec elle, tristement affublé d'un bonnet de nuit, et asservi comme un homme vulgaire aux lois insipides d'un devoir languissant ? (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
156. ridicule pendant le jour, dégoûté pendant la nuit ; et, pour comble d'impertinence, père de famille ? (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
157. Mais ne la trouvez-vous pas jolie ? (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
158. Si elle était la femme d'un autre, j'en serais amoureux comme un fou ; je donnerais tout ce que je dois (et c'est beaucoup) pour la posséder, pour en être aimé : mais elle est ma femme ; il n'y a pas moyen de la souffrir ; j'ai trop l'honneur en recommandation ; il faut un peu soutenir son caractère dans le monde. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
159. Non, monseigneur. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
160. Ma chère enfant, qui vous amène si matin dans mon appartement ? (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
161. Aimable créature, toute soeur de ma femme que vous êtes, vous me feriez tourner la tête si vous vouliez. (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
162. Ne me dites point de douceurs : ce n'est pas pour moi que je viens ici. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
163. Je suis chargée de la part d'une jeune femme extrêmement jolie... (Acte 2, scène 6, FANCHON)
164. Plus noble que vous ne pensez : les intentions justifient tout ; et quand vous saurez de quoi il est question, vous aurez meilleure opinion de moi, et vous verrez que tout ceci est en tout bien et en tout honneur. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
165. Eh bien, mon coeur, une jolie femme ?... (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
166. Elle vous trouve donc, comme j'avais l'honneur de vous le dire, extrêmement ridicule, vain comme un paon, dupe comme une buse, fat comme Narcisse ; mais, au travers de ces défauts, elle croit voir en vous des agréments. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
167. Vous l'indignez, et vous lui plaisez ; elle se flatte que si vous l'aimiez, elle ferait de vous un honnête homme. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
168. Elle dit que vous ne manquez pas d'esprit, et elle espère de vous donner du jugement. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
169. Elle sait que vous êtes endetté par-dessus les oreilles ; elle a voulu vous donner des preuves de sa tendresse qui vous enseignassent à avoir des procédés généreux ; elle a vendu toutes ses nippes, elle en a tiré vingt mille francs en billets et en or, qui déchirent mes poches depuis une heure. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
170. Tenez, les voilà ; ne me demandez pas son nom ; promettez-moi seulement un rendez-vous pour elle ce soir, dans votre chambre, et corrigez-vous pour mériter ses bontés. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
171. Ma belle Fanchon, votre inconnue m'a la mine d'être une laideron, avec ses vingt mille francs. (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
172. Elle est belle comme le jour ; et vous êtes un misérable, indigne que la petite Fanchon se mêle de vos affaires. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
173. Né sans fortune, je suis devenu riche sans industrie ; inconnu dans Paris, il m'a été très aisé d'être grand seigneur ; tout le monde l'a cru, et je le crois à la fin moi-même plus que personne. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
174. J'ai épousé une belle femme (ad honores), j'ai le noble plaisir de la mépriser ; à peine manqué-je un peu d'argent, que voilà une femme de la première volée, titrée sans doute, qui me prête mille louis d'or, et qui ne veut être payée que par un rendez-vous ! (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
175. Page, qu'on ne laisse entrer chez moi qu'une dame qui viendra avec la petite Fanchon. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
176. Voici une rade bien difficile : il y a une heure que je parcours ce bâtiment sans pouvoir trouver le patron. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
177. Tout cela est allé promener bourgeoisement en famille. (Acte 2, scène 8, LE PAGE)
178. Petit mousse, je te ferai donner la cale. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
179. qu'on fasse un peu sortir cet homme-là de chez moi ; qu'on lui dise un peu qui je suis, où il est, et qu'on lui apprenne un peu à vivre. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
180. Et n'êtes-vous pas assez grand pour le dire vous-même, jeune muguet ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
181. Monsieur, monsieur, doucement vous êtes ici chez un seigneur qui a bien voulu épouser la fille aînée du président Bodin. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
182. C'est bien de l'honneur pour lui ; voilà un plaisant margajat ! (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
183. Appelez-le monseigneur, s'il vous plaît. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
184. Monseigneur ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
185. Je pense que vous êtes fou, mon drôle : j'aimerais autant appeler galion une chaloupe, ou donner le nom d'esturgeon à une sole. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
186. Je ne suis point gentilhomme ; je suis honnête homme, brave homme, bon homme. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
187. Eh bien donc, je ne prendrai pas la peine de vous faire sortir moi-même. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
188. Taisez-vous, ou je vous lâcherai une bordée. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
189. Avez-vous jamais été à Rio-Janeiro ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
190. Non, je n'ai jamais été à cette maison de campagne-là. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
191. C'est une maison de campagne un peu forte, que nous prîmes d'assaut à deux mille lieues d'ici, sous l'autre tropique. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
192. Et non, cornes de fer, ce n'était ni un duc, ni un de vos marquis ; c'était un drôle qui a pris plus de vaisseaux anglais dans sa vie que vous n'avez trompé de bégueules et écrit de fades billets doux. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
193. Ce fut une excellente affaire que cette prise du fort de Saint-Sébastien de Rio-Janeiro : j'en eus vingt mille écus pour ma part. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP VERT)
194. Je ne vous prêterais pas du tabac à fumer, mon petit mignon, entendez-vous, avec vos airs d'importance ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
195. Vous pouvez épouser Fanchon tant qu'il vous plaira ; mais vous ne serez point mon beau-frère : je vous avertis que je ne signe point au contrat de mariage. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
196. Que vous signiez ou que vous ne signiez pas, qu'est-ce que cela me fait ? (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
197. Je ne vous empêche pas de l'attendre. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
198. C'est une dame de qualité. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
199. Il ne se peut pas que ce soit là Monsieur du Cap-Vert : son thème porte qu'il ne reviendra que dans deux ans. (Acte 2, scène 9, LE PRÉSIDENT)
200. Est-ce que je ne serais qu'un ignorant ? (Acte 2, scène 9, LE PRÉSIDENT)
201. Beau-père, votre raison va à la bouline : parbleu ! (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
202. Vous perdez la tramontane. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
203. Dressez vos lunettes, observez-moi ; je n'ai point changé de pavillon : ne reconnaissez-vous pas mons du Cap-Vert, votre ancien camarade de collège ? (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
204. Il n'y a que trente-cinq ans que nous nous sommes quittés, et vous ne me remettez pas ! (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
205. Je viens de voir un jeune fat, mon beau-frère, qui a perdu la raison ; le beau-père a perdu la mémoire. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
206. Ma fille, monsieur, s'habille pour paraître devant vous ; mais je ne crois pas que vous vouliez l'épouser sitôt. (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
207. Je lui donne du temps ; je ne compte me marier que dans trois ou quatre heures. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
208. J'ai hâte, ma bonne ; j'arrive de loin. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP VERT)
209. Voyez ce jeune homme que je vous présente : quel teint ! (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
210. Je ne l'ai pourtant entrepris que d'hier. (Acte 2, scène 9, LA PR?SIDENTE)
211. Depuis hier ce jeune homme et vous... (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
212. Oui, monsieur, madame daigne prendre soin de moi. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
213. Je ne comprends rien à toutes les lanternes que vous me dites, vous autres. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
214. Après un voyage de long cours, vous devez avoir amassé des humeurs de quoi infecter une province : vous autres marins, vous avez de si vilaines maladies ! (Acte 2, scène 9, LA PRÉSIDENTE)
215. Parlez pour vous, messieurs du continent : les gens de mer sont des gens propres ; mais vous !. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
216. J'aimerais mieux épouser la fille d'un Cafre, ma bonne femme ; je romprai plutôt le marché. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
217. Quel intérêt prenez-vous, s'il vous plaît, à ce mariage ? (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
218. Je vous conseille de ne rien précipiter, et de suivre l'avis de madame : j'ai des raisons importantes pour cela, j'ose vous le dire. (Acte 2, scène 9, LE CHEVALIER)
219. L'équipage de ce bâtiment-ci est composé d'étranges gens, j'ose vous le dire : un fat me refuse la porte, un doucereux me fait des révérences et me donne des conseils sans me connaître ; l'un me parle de ma nativité, l'autre veut qu'on me purge. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
220. Monsieur, je ne me sens pas de joie de vous voir. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
221. Vraiment, je le crois bien que vous ne vous sentez pas de joie en me voyant : pourquoi en sentiriez-vous ? (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
222. Vous ne me connaissez pas. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP VERT)
223. Monsieur, que c'est une belle chose que la mer ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
224. Vous avez sans doute vu le cap de Bonne-Espérance, monsieur ? (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
225. Vous me ferez la plus insigne faveur : ah ! (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
226. Voilà qui est fait ; il ne sera plus question de vous dans les gazettes ; vous n'aurez plus le plaisir de l'abordage ; vous allez languir dans les douces chaînes d'un hymen plein de charmes ; une beauté tendre, touchante, voluptueuse, va vous enchanter dans ses bras. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
227. Ne savez-vous pas que Vénus est sortie du sein de la mer ? (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
228. Je ne comprends rien à votre galimatias. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
229. Non ferai, par mes sabords : je l'emmène dans huit jours en Amérique. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
230. Assurément ; je veux une femme, il me faut une femme, je grille d'avoir une femme... (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
231. Je ne sais pas. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
232. Vous comptez donc réellement épouser cette jeune demoiselle ? (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
233. Je dois vous parler vrai : elle n'a pas assez d'embonpoint pour un capitaine de vaisseau. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
234. Puisqu'il ne vous faut rien cacher, elle a une inclination. (Acte 2, scène 10, LE CHEVALIER)
235. C'est une preuve qu'elle a le coeur tendre, et qu'elle pourra m'aimer. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
236. Ce serait une marque certaine que j'en aurai lignée : mais je ne crois rien de toutes ces fadaises-là. (Acte 2, scène 10, MONSIEUR DU CAP-VERT)
237. La voici qui vient reconnaître l'ennemi : mon amiral, voilà donc l'écueil contre lequel vous échouez. (Acte 2, scène 11, LE CHEVALIER)
238. Monsieur le chevalier, c'est donc là ce fameux Monsieur du Cap-Vert, cet homme illustre, la terreur des mers et la mienne ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
239. Voilà une fille bien apprise. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
240. C'est, monsieur, de ne me point épouser. (Acte 2, scène 11, FANCHON)
241. J'arrive pourtant exprès pour cette affaire, et pour me donner à vous avec tous mes agrès : vous m'étiez promise avant que vous fussiez née. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
242. Il y a trente ans que votre père m'a promis une fille. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
243. Vous vous imaginez donc, la belle, que je vous épouse pour votre plaisir ? (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
244. Apprenez que c'est pour moi que je me marie, et non pas pour vous. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
245. Ai-je donc si longtemps vogué dans le monde pour ne savoir pas ce que c'est que le mariage ? (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
246. Si l'on ne prenait une femme que pour en être aimé, les notaires de votre pays feraient, ma foi, peu de contrats. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
247. M'amie, il me faut une femme, votre père m'en doit une, vous voilà ; préparez-vous à m'épouser. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
248. Savez-vous bien ce que risque un mari de soixante-cinq ans quand il épouse une fille de quinze ? (Acte 2, scène 11, FANCHON)
249. C'est ce jeune muguet frisé. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
250. Mais je suis bien bon, moi, de parler ici de balivernes avec des enfants, lorsqu'il faut que j'aille signer les articles avec le beau-père. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
251. Si vous étiez assez raisonnable pour faire avec moi une folie, pour m'épouser, ce serait bien le vrai moyen de désorienter notre corsaire. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
252. Le président s'en prendrait aux astres, la présidente ne me donnerait plus de ses remèdes, les choses s'apaiseraient au bout de quelque temps, Monsieur du Cap-Vert irait jeter l'ancre ailleurs, et nous serions tous contents. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
253. Il ne tient qu'à vous de faire mon bonheur et le vôtre. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
254. Je ne me sens pas le courage de faire d'emblée un coup si hardi : je vois qu'il faut que vous m'y accoutumiez par degrés. (Acte 2, scène 12, FANCHON)
255. Je ne vous aime que trop : vous m'attendrissez, vous m'allez faire pleurer, vous me déchirez le coeur ; allez-vous-en. (Acte 2, scène 12, FANCHON)
256. Il veut seulement avoir une femme pour la faire mourir de chagrin. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
257. Je vous en réponds, et de la bonne manière : monsieur le chevalier y était présent. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
258. Il m'a répondu que j'étais une merluche, une impertinente, une morveuse. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
259. Il m'a dit que j'avais en deux ou trois enfants, mais qu'il ne s'en mettait pas en peine. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
260. Que cela ne l'empêcherait de rien. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
261. Qu'il signerait les articles ce soir. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
262. Je ne comprends rien à ce que vous me dites. (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
263. Mon père s'obstine à vouloir vous donner pour mari ce grand vilain Monsieur du Cap-Vert ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
264. Vous êtes soeurs ; vous devez vous rendre la vie douce l'une à l'autre ; et je voudrais vous rendre service à toutes deux. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
265. Ma soeur, ne m'abandonnez pas. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
266. Donnez donc quelque réponse à madame. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
267. Si je ne puis parvenir à rendre mon mari raisonnable, vous me verrez expirer de douleur. (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
268. Ne manquez pas de représenter à ma mère la cruauté qu'il y aurait à me laisser manger par ce cancre de corsaire. (Acte 2, scène 13, FANCHON)
269. Vous avez toutes deux la tête pleine de votre affaire. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
270. Daignez rentrer l'une et l'autre, et souffrez que je vous donne mes petits avis pour le bonheur de tous trois. (Acte 2, scène 13, LE CHEVALIER)
271. Argent mal acquis ne profite pas, comme vous voyez. (Acte 3, scène 1, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
272. Il n'était, ma foi, ni bien ni mal acquis ; il n'était point acquis du tout : je ne sais qui me l'a envoyé ; c'est pour moi un rêve, je n'y comprends rien. (Acte 3, scène 1, LE COMTE)
273. Ne songeons point à ces bagatelles, ma belle enfant. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
274. Vous ne pourrez la voir que ce soir, sur le tard : mais je viens vous consoler. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
275. il me prend fantaisie de vous payer ce que je dois à cette aimable personne. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
276. Je ne suis point intéressée, et ne vais point sur le marché des autres. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
277. Si vous vouliez être honnête homme au lieu d'être petit-maître, vous conduire en homme sage au lieu de vous ruiner en grand seigneur, elle vous adorera toute sa vie. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
278. Soyez sûr qu'elle ne vivra que pour vous, et que son amour ne sera point incommode ; qu'elle chérira votre personne, votre honneur, votre famille, comme sa personne, son honneur, sa famille propre ; que vous goûterez ensemble un bonheur dont vous n'avez point d'idée... (Acte 3, scène 2, FANCHON)
279. Pourquoi faut-il que j'attende encore une heure à la voir ? (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
280. Je dirais que cela est impossible ; je ferais imprimer ce conte à la fin des Mille et une Nuits. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
281. J'avoue que j'ai cru jusqu'ici avoir quelque petit mérite ; mais je ne pensais pas en avoir à ce point-là. (Acte 3, scène 2, LE COMTE)
282. Je vous ai parlé assez longtemps de vos affaires ; venons aux miennes : je vous rends, je crois, un assez joli service ; il faut me récompenser. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
283. Jugez de l'état où je suis, puisque j'ai perdu toute ma gaieté : cependant je suis si bonne que j'ai pensé à vos affaires avant que de régler les miennes. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
284. Le moment fatal arrive, la tête commence à me tourner ; je ne sais plus que devenir. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
285. Je n'en sais rien ; mais que je ne sois pas madame du Cap-Vert. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
286. Adieu ; je vais chercher une femme qui vous aime : servez-moi seulement contre un homme que je n'aime point. (Acte 3, scène 2, FANCHON)
287. Oui, et surtout aux étranges gens, monseigneur. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
288. Ne gratte-t-on pas à la porte ? (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
289. Oui, monseigneur ; (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
290. Mon petit comte, vois-tu, il faut que tu secoures ici une pauvre affligée. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
291. Lui, épouser une fille du président ! (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
292. J'en ai bien épousé une, moi qui vous parle. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
293. Il me fit mettre dans un couvent après deux ans de mariage, à cause d'un certain régiment de dragons qui vint alors à Bayonne, et qui était extrêmement galant : mais nous avons sauté les murs, nous nous sommes vengé ! (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
294. Est-ce donc vous, ma bonne, qui m'avez envoyé... (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
295. Moi, je ne t'ai rien envoyé que je sache : je viens chercher mon traître. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
296. M'amie, il y a ici deux affaires importantes : la première est un rendez-vous que vous venez interrompre ; la seconde est le mariage de Monsieur du Cap-Vert, que je ne serai pas fâché d'empêcher. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
297. Allez, ma bonne, on vous présentera à Monsieur du Cap-Vert dans l'occasion. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
298. Tu me parais tant soit peu impertinent ; mais puisque tu me rends service de si bon coeur, je te le pardonne. (Acte 3, scène 4, MADAME-DU-CAP-VERT)
299. Et vous, à qui diable en avez-vous de ne vouloir pas que je vous parle ? (Acte 3, scène 6, LE CHEVALIER)
300. J'ai affaire ici : retirez-vous, vous dis-je ; songez seulement à éloigner Monsieur du Cap-Vert. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
301. Absolument vous ne saurez rien. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
302. Je n'aime ni les curieux ni les jaloux, je vous en avertis : si vous étiez mon mari, je ne vous pardonnerais jamais ; mais je vous le passe, parce que vous n'êtes que mon amant. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
303. Ma chère soeur, vos affaires et les miennes sont embarrassantes : ce n'est pas une petite entreprise de réformer le coeur de monsieur le comte, et de renvoyer le monstre marin qu'on me veut donner. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
304. Ne me reconnaîtra-t-il point ? (Acte 3, scène 7, LA COMTESSE)
305. Le coeur me bat, les larmes me viennent aux yeux... (Acte 3, scène 7, LA COMTESSE)
306. Ne pleurez donc point : Songez-vous bien que je vais peut-être mourir de douleur dans un quart_d_heure, moi qui vous parle ? (Acte 3, scène 7, FANCHON)
307. Mais cela ne m'empêche pas de rire en attendant. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
308. Généreuse inconnue, vous m'accablez de bienfaits, vous daignez joindre à tant de bontés celle de venir jusque dans mon appartement, et vous m'enviez le bonheur de votre vue, qui est pour moi d'un prix mille fois au-dessus de vos diamants ! (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
309. Doutez-vous que je ne vous adore, et qu'en vous voyant je ne vous en aime davantage ? (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
310. Ne pourrai-je du moins connaître celle qui m'honore de tant de bontés ? (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
311. J'ai un mari qui n'a jamais daigné me regarder : si je lui parlais, à peine reconnaîtrait-il ma voix. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
312. Est-il possible qu'il puisse mépriser une femme comme vous ? (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
313. Souffrez donc que je vous venge des cruautés de votre indigne mari ; souffrez qu'à vos pieds... (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
314. Tenez-moi pour le plus grand faquin, pour un homme indigne de vivre, si je trompe vos espérances. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
315. Ce que vous faites pour moi me touche sensiblement ; et, quoique je ne connaisse de vous que ces mains charmantes que je tiens entre les miennes, je vous aime déjà comme si je vous avais vue. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
316. Ne différez plus mon bonheur : permettez que je fasse venir des lumières, que je voie toute ma félicité. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
317. Je compte souper avec vous ce soir, et ne vous pas quitter sitôt : en vérité, je ne crois pas qu'il y ait en cela aucun mal. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
318. Promettez-moi seulement de ne m'en pas moins estimer. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
319. Je ne puis être heureuse si vous n'êtes heureux vous-même, et vous ne pourrez jamais l'être sans l'estime des honnêtes gens. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
320. Tout ceci me confond : Vos bienfaits, votre conversation, vos conseils, m'étonnent, me ravissent. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
321. Oui, je veux que ce soit elle qui me fasse aimer de vous : c'est elle qui m'a conduite ici, qui règne dans mon coeur, qui m'intéresse pour vous, qui me fait tout sacrifier pour vous ; c'est elle qui vous parle sous des apparences criminelles ; c'est elle qui me persuade que vous m'aimerez. (Acte 3, scène 9, LA COMTESSE)
322. Souffrez que le page qui vous a introduite apporte enfin des flambeaux : je ne puis demeurer plus longtemps sans vous voir. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
323. On ne se corrige pas tout d'un coup : je vivrai avec vous en bourgeois ; je vous aimerai ; mais qu'on n'en sache rien, s'il vous plaît. (Acte 3, scène 9, LE COMTE)
324. Mon père, encore une fois... (Acte 3, scène 10, FANCHON)
325. Monsieur de l'Étrier, amenez un peu cette dame... (Acte 3, scène 10, LE COMTE)
326. Tes règles ne valent pas le diable, ni loi non plus. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
327. Ma bonne dame du Cap-Vert, vous ne pouviez venir plus à-propos ; je vous en remercie. (Acte 3, scène 11, LE CHEVALIER)
328. Si mes deux enfants étaient aussi aimables que cela, je te pardonnerais tout. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
329. J'ai été cinq ou six fois aux antipodes depuis ; j'ai mouillé une fois à Bayonne pour en apprendre des nouvelles : je crois que tout cela est crevé. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
330. Et Mme Éberne, chez qui tu avais mis un de mes enfants ? (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
331. C'était une fort honnête personne, et qui m'a toujours été d'un grand secours. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
332. J'ai été élevé par cette Mme Éberne : à Bayonne je me souviens des soins qu'elle prit de mon enfance, et je ne les oublierai jamais. (Acte 3, scène 11, LE CHEVALIER)
333. Je me souviens aussi fort bien de cette Madame Éberne. (Acte 3, scène 11, LE COMTE)
334. Vous êtes donc aussi de Bayonne, monsieur le fat ? (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
335. Point d'injures, s'il vous plaît : oui, la maison des Apprêts est aussi de Bayonne. (Acte 3, scène 11, LE COMTE)
336. Et comment avez-vous connu Mme Éberne ? (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
337. Madame Éberne a été votre mie ? (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
338. Cela ne se peut pas. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
339. Mais si cela se pouvait, je ne me sentirais pas de joie. (Acte 3, scène 11, MONSIEUR DU CAP VERT)
340. Allez, allez, je vois bien ce qui vous tient ; vous vous imaginez qu'on peut retrouver vos enfants : cela ne se peut pas. (Acte 3, scène 12, LE PRÉSIDENT)
341. On ne peut pas s'y méprendre : voilà vingt marques indubitables auxquelles je les reconnais. (Acte 3, scène 12, MADAME-RAFLE)
342. Premièrement, j'ai l'air d'un grand seigneur ; j'ai épousé d'abord la veuve d'un négociant qui m'a enrichi, et qui est morte ; j'ai acheté des terres ; je me suis fait comte ; j'ai épousé madame ; je veux qu'elle soit comtesse toute sa vie. (Acte 3, scène 12, LE COMTE)
343. Écoute : s'il t'arrive de faire encore le seigneur, c'est-à-dire le fat, je te romprai bras et jambes. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
344. Puisque ce malade-ci m'a trompée, je ne veux plus me mêler de médecine. (Acte 3, scène 12, LA PRÉSIDENTE)
345. Je partage mon bien entre mes enfants, et donne cet étourdi-ci à cette étourdie-là. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)
346. Je ne suis pas si malheureux : il est vrai que j'ai retrouvé ma femme ; mais puisque le ciel me redonne aussi mes deux enfants, ne pensons plus qu'à nous réjouir. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP VERT)
347. J'ai amené quelques Turcs avec moi, qui vont vous donner un petit ballet en attendant la noce. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP VERT)
348. Une femme sous ses lois v.6 (Acte 6, scène 1, UNE-TURQUE)
349. Veut raisonner toujours. v.28 (Acte 6, scène 1, UNE TURQUE)

AGATHOCLE (1779)

1. Elle ne m'est plus chère, et sa gloire est flétrie : v.8 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
2. L'adresse, le courage, et surtout la fortune, v.27 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
3. L'ont porté dans ce rang dont l'éclat l'importune : v.28 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
4. Les grands succès d'autrui sont pour nous une injure : v.32 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
5. Ne dissimulons point, serait-il rejeté ? v.34 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
6. Ma triste pauvreté que sa grandeur funeste. v.36 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
7. Il règne à Syracuse ! Et moi, pour mon partage, v.43 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
8. C'est ce qui me ramène à ces funestes lieux, v.53 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
9. Qu'un débris de fortune à peine ramassé v.57 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
10. Je retourne à Carthage achever ma carrière. v.63 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
11. Là je ne verrai point, couchés dans la poussière, v.64 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
12. Tu ne partiras point sans me coûter des larmes. v.67 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
13. J'ai vu ta fille Ydace ; et partageant ses peines, v.71 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
14. Autant que je l'ai pu, j'ai soulagé ses chaînes. v.72 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
15. Qu'elle traîne ses jours et ses malheurs obscurs ? v.74 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
16. Une cour ! des prisons ! quel fatal assemblage ! v.79 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
17. Ne pourrai-je à mon sang parler sous ces portiques ? v.83 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
18. Mais nos dieux ne sont plus... Puis-je au moins présenter v.85 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
19. Agathocle, ton roi, daignera-t-il m'entendre ? v.87 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
20. À ce détail indigne il ne veut plus descendre ; v.88 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
21. Sa grandeur abandonne à l'un de ses enfants v.89 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
22. Tout indigne qu'il est de cet excès d'honneur. v.94 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
23. Je ne puis voir ce roi ? v.95 (Acte 1, scène 1, YDASAN)
24. Soit que l'éloignement impose le respect, v.98 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
25. Ne lui défendra pas de paraître à tes yeux. v.102 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
26. Je baigne de mes pleurs vos genoux que j'embrasse : v.116 (Acte 1, scène 2, YDACE)
27. Y seriez-vous tombé dans mon état funeste ? v.119 (Acte 1, scène 2, YDACE)
28. Qu'y venez-vous chercher ? v.120 (Acte 1, scène 2, YDACE)
29. Tend une main propice à la calamité, v.122 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
30. Puisse des justes dieux la justice éternelle v.123 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
31. Payer d'un digne prix le noble et tendre zèle v.124 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
32. Qui donne aux grands du monde, en ces jours malheureux, v.125 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
33. Non, tu ne le seras plus ; v.130 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
34. Ne vous laisseraient plus qu'une indigence affreuse ! v.135 (Acte 1, scène 2, YDACE)
35. De la hauteur du trône où resplendit sa gloire, v.140 (Acte 1, scène 2, YDACE)
36. De Cérès en ces lieux cette digne prêtresse v.144 (Acte 1, scène 2, YDACE)
37. Ses soins ont adouci ma fortune cruelle : v.147 (Acte 1, scène 2, YDACE)
38. N'osera devant moi commettre une injustice : v.152 (Acte 1, scène 2, YDASAN)
39. Surtout que de son trône on vous laisse approcher. v.158 (Acte 1, scène 2, PRETRESSE)
40. Ne m'abandonnez pas. v.163 (Acte 1, scène 3, YDACE)
41. Je retourne à Carthage où je reçus le jour ? v.170 (Acte 1, scène 3, YDACE)
42. Tout est à lui : le roi lui donne pour partage v.175 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
43. Qu'il destine à servir ses tristes voluptés. v.182 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
44. C'est un jeune lion qui, toujours menaçant, v.185 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
45. Non, son père jamais ne fut plus tyrannique v.187 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
46. Ont exposé mes yeux à ses yeux criminels ? v.190 (Acte 1, scène 3, YDACE)
47. L'infortune amollit et dispose à l'amour. v.202 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
48. Et les plus dangereux ne sont pas les tyrans. v.206 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
49. Dans l'amas. des tourments que ma jeunesse endure, v.212 (Acte 1, scène 3, YDACE)
50. Loin d'Argide et de vous ma timide jeunesse v.219 (Acte 1, scène 3, YDACE)
51. Ne sera qu'un fardeau pour sa triste vieillesse ! v.220 (Acte 1, scène 3, YDACE)
52. Ah ! plutôt à mourir daignez m'encourager ; v.226 (Acte 1, scène 3, YDACE)
53. Affermissez mon âme incertaine, affaiblie, v.227 (Acte 1, scène 3, YDACE)
54. Que ne puis-je plutôt par d'utiles secours v.229 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
55. Ont dompté quelquefois le sort le plus funeste. v.240 (Acte 1, scène 3, PRETRESSE)
56. Athènes a cultivé ses moeurs et son génie ; v.259 (Acte 2, scène 1, EGESTE)
57. Je ne crois point blesser l'éclat de votre rang v.270 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
58. Mais gardez les traités ; rendez la jeune Ydace, v.271 (Acte 2, scène 1, YDASAN)
59. Mon frère, il ne vous fait qu'une juste demande. v.275 (Acte 2, scène 1, ARGIDE)
60. Qu'on l'éloigne. v.277 (Acte 2, scène 1, POLYCRATE)
61. Non, mon frère : apprenez que je perdrais la vie v.283 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
62. Ne m'ôteraient l'objet dont je fais ma conquête. v.288 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
63. Mon esclave est mon bien, rien ne peut m'en priver ; v.289 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
64. Tout ce que d'un guerrier peut permettre l'honneur. v.318 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
65. Je ne puis autrement v.321 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
66. La dure vérité que vous craignez d'entendre. v.324 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
67. Je ne prétendais pas te découvrir mon coeur ; v.329 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
68. Dont tu sais fasciner les regards du vulgaire. v.332 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
69. Je voyais dans mon frère un ennemi fatal ; v.333 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
70. De l'esclave et de toi l'indigne intelligence. v.336 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
71. Plus coupable que moi tu m'osais condamner ; v.337 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
72. Mais tu connais ton frère ; il sait peu pardonner. v.338 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
73. Seigneur, le roi vous mande. v.348 (Acte 2, scène 2, ELPENOR)
74. Qu'ai-je entendu, seigneur ? et quel ardent courroux v.353 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
75. Hélas ! je vous ai vus ennemis dès l'enfance ; v.355 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
76. Je l'appris encor plus dans Sparte et dans Athènes. v.359 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
77. Elpénor, condamnez ma franchise hautaine ; v.360 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
78. Il est libre, il est grand ; mais, seigneur, si l'amour, v.362 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
79. On le soupçonne au moins. v.365 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
80. Ah ! ne redoutez rien ; v.365 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
81. Je ne sais point former un indigne lien. v.366 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
82. Et je ne puis souffrir ce droit injurieux v.369 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
83. Que le sort des combats donne au victorieux : v.370 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
84. Je ne l'ai point connu ; mon coeur jusqu'aujourd'hui v.373 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
85. Il ne peut m'entraîner à rien dont je rougisse. v.376 (Acte 2, scène 3, ARGIDE)
86. Je vous en crois sans peine, et mes regards discrets v.377 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
87. Mais, seigneur, je voudrais qu'un peu de complaisance v.379 (Acte 2, scène 3, ELPENOR)
88. Par d'horribles soldats indignement traînée, v.388 (Acte 2, scène 4, YDACE)
89. Le ciel a confié ma jeunesse craintive, v.391 (Acte 2, scène 4, YDACE)
90. De ce respect, Seigneur, je m'écarte sans doute ; v.399 (Acte 2, scène 4, YDACE)
91. Daignera jusqu'au bout, propice à ma misère, v.403 (Acte 2, scène 4, YDACE)
92. Avec son digne père on la mène à Carthage. v.420 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
93. Grands dieux ! qui par ses mains brisez mon joug funeste, v.435 (Acte 2, scène 5, YDACE)
94. Est-il dans votre Olympe une âme plus céleste ? v.436 (Acte 2, scène 5, YDACE)
95. Que sa pure vertu ne fût intéressée ! v.440 (Acte 2, scène 5, YDACE)
96. On dit qu'il fut nourri dans Sparte et dans Athènes ; v.443 (Acte 2, scène 5, YDACE)
97. Il en a le courage et les vertus humaines. v.444 (Acte 2, scène 5, YDACE)
98. Ils ne sont point l'effet d'un transport amoureux : v.450 (Acte 2, scène 5, YDACE)
99. Ne ramène le crime en ces funestes lieux. v.462 (Acte 2, scène 5, PRETRESSE)
100. Dieux ! ne permettez pas qu'il ose aimer Argide ! v.464 (Acte 2, scène 5, YDACE)
101. Qui livreraient mes jours à d'éternels regrets, v.466 (Acte 2, scène 5, YDACE)
102. Ne l'ont point empêché de daigner reconnaître v.477 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
103. Ne pouvait devant lui retenir sa colère : v.486 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
104. Son père a pour lui seul une aveugle tendresse : v.489 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
105. Avec étonnement on voit tant de faiblesse. v.490 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
106. Au superbe ascendant d'un jeune téméraire. v.494 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
107. Cette mâle vertu qu'il ne peut imiter : v.496 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
108. Ce noble caractère et l'indigne et l'outrage. v.497 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
109. Vous lui devez l'honneur, vous lui devez la vie : v.509 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
110. Emmenez votre fille. Un barbare, un impie, v.510 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
111. Son caractère affreux ne sait rien respecter. v.512 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
112. Souvenez-vous de moi sous un ciel plus heureux. v.515 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
113. Ma fille ! Ydace ! parle, et donne-moi la mort. v.523 (Acte 3, scène 2, YDASAN)
114. Sur ce jeune héros s'est élancé soudain v.536 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
115. Le farouche ennemi qui meurt en menaçant. v.544 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
116. Tu ne m'as rien appris qui ne nous soit propice. v.545 (Acte 3, scène 2, YDASAN)
117. Je ne puis, Ydasan, que vous suivre au supplice : v.562 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
118. Mais ne pouvez-vous pas, prêtresse qu'on révère, v.565 (Acte 3, scène 2, EGESTE)
119. La justice éternelle épouvantait le crime... v.570 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
120. Là rapine et l'orgueil sont les dieux de la terre. v.574 (Acte 3, scène 2, PRETRESSE)
121. Ce malheureux objet qui m'indigne et me tue : v.578 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
122. Amenez devant moi ce criminel Argide. v.581 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
123. Seigneur, le peuple est juste. v.587 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
124. Traître ! je t'abandonne aux lois que j'ai portées. v.589 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
125. Tu ne m'aimas jamais, et crois me désarmer ? v.595 (Acte 3, scène 3, AGATHOCLE)
126. Elle n'avait que moi, seigneur, pour sa défense. v.602 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
127. Suivez votre courroux, baignez-vous dans mon sang : v.604 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
128. Je ne sais que vous plaindre et que vous respecter. v.608 (Acte 3, scène 3, ARGIDE)
129. Vient tourner le poignard dans mon coeur déchiré ! v.616 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
130. Voilà les dignes fruits de la fausse sagesse v.617 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
131. Celui de la mort même, et la haine des rois. v.620 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
132. Soutenez-moi ; mon âme, en ses transports funestes, v.637 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
133. Je ne me connais plus... Dieu des rois et des dieux v.639 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
134. Si tu règnes sur nous, si ta haute sagesse v.642 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
135. Si tu m'as élevé, ne m'abandonne pas. v.644 (Acte 3, scène 4, AGATHOCLE)
136. Non, je ne cache plus ma tendresse fatale ; v.649 (Acte 4, scène 1, YDACE)
137. Non, ne ménagez plus ce coeur né pour souffrir ; v.651 (Acte 4, scène 1, YDACE)
138. Ne me déguisez rien, je pourrai tout entendre. v.653 (Acte 4, scène 1, YDACE)
139. Échappait aux regards d'une foule empressée. v.662 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
140. Autour de lui rangés ses courtisans le craignent, v.665 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
141. Et dans son désespoir il en est qui le plaignent. v.666 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
142. Ils plaignent un tyran ! bas esprits ! vils flatteurs ! v.667 (Acte 4, scène 1, YDACE)
143. Ah ! revenez à vous ! un père qui menace v.674 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
144. Ne frappe pas toujours. Ma fille, rassurez, v.675 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
145. Écartez de votre âme une image si noire. v.677 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
146. Non, je ne le puis croire. v.678 (Acte 4, scène 1, PRETRESSE)
147. Je ne le crois que trop... C'en est fait. v.679 (Acte 4, scène 1, YDACE)
148. Qu'on me venge... Soldats, n'épargnez plus Argide : v.697 (Acte 4, scène 2, AGATHOCLE)
149. Non, seigneur, non, vous ne voudrez pas v.699 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
150. Ne parle point ici par ma débile voix ; v.703 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
151. Je sais trop qu'à pas lents la vengeance éternelle v.705 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
152. Poursuit des méchants rois la tête criminelle ; v.706 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
153. Pour des coeurs endurcis qui ne la craignent pas. v.708 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
154. Mais ne vous perdez point dans un jour si funeste ; v.709 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
155. Ne vengez point un fils sur un fils qui vous reste, v.710 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
156. Et ne vous privez point de l'unique secours v.711 (Acte 4, scène 2, PRETRESSE)
157. Cruel ! peux-tu frapper une fille innocente ! v.713 (Acte 4, scène 2, YDASAN)
158. Avait une âme atroce et du crime infectée, v.718 (Acte 4, scène 2, YDACE)
159. Et, jaloux de son frère, allait l'assassiner ; v.719 (Acte 4, scène 2, YDACE)
160. Le fils qu'un père injuste ose ici condamner v.720 (Acte 4, scène 2, YDACE)
161. Si vous vous obstinez à vouloir son supplice, v.722 (Acte 4, scène 2, YDACE)
162. Quoi ! ces trois ennemis insultent à ma perte ! v.733 (Acte 4, scène 2, AGATHOCLE)
163. Jamais jour plus affreux pour moi ne s'est levé. v.740 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
164. Mon fils eut des défauts ; l'amitié paternelle v.741 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
165. Ne m'en figurait pas une image infidèle : v.742 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
166. Il soutenait le trône établi par mes mains ; v.744 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
167. De ce trône sanglant ma vieillesse lassée v.746 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
168. Allait le résigner à mon malheureux fils. v.747 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
169. Cette jeune beauté, cet objet dangereux, v.752 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
170. En portant sur Ydace une main téméraire, v.757 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
171. Avec tant de vertu ne soit qu'un parricide ; v.762 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
172. Tous deux sont criminels : ils m'ont percé le coeur. v.764 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
173. Des tourments que j'éprouve est à peine assouvie ; v.774 (Acte 4, scène 3, AGATHOCLE)
174. Qu'il fut digne de l'être et digne de l'empire, v.778 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
175. Il ne sait point plier. v.787 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
176. Ne vous préparez point un horrible avenir : v.788 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
177. Je dois tout à mon trône ! Ô trône ensanglanté ! v.791 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
178. Si brillant, si funeste, et si cher acheté ! v.792 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
179. Qu'ordonnez-vous d'un fils ? v.796 (Acte 4, scène 3, ELPENOR)
180. Et je ne vous ai vu que pour mourir ensemble ! v.800 (Acte 5, scène 1, PRETRESSE)
181. C'est une fête auguste ; et son âme affligée v.807 (Acte 5, scène 1, PRETRESSE)
182. Dont on ne franchit point les bornes révérées. v.816 (Acte 5, scène 1, YDASAN)
183. Ne peut précipiter ma mort que d'un moment. v.822 (Acte 5, scène 1, YDASAN)
184. Je vous quitte attendri ; pardonnez à mes larmes. v.823 (Acte 5, scène 1, YDASAN)
185. On ne les permet point : ces délateurs en armes v.824 (Acte 5, scène 1, PRETRESSE)
186. Seigneur, que dites-vous ? v.829 (Acte 5, scène 2, YDASAN)
187. J'ai défendu ta fille, et vengé son honneur ; v.830 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
188. Je m'imposais moi-même une absence éternelle. v.832 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
189. De l'amour le plus saint l'éternel souvenir ! v.850 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
190. Pour que vous refusiez d'en orner mon tombeau. v.854 (Acte 5, scène 2, YDACE)
191. Couple digne du ciel ! il est ouvert pour vous ; v.858 (Acte 5, scène 2, PRETRESSE)
192. Il voit un grand spectacle, et digne qu'on l'envie, v.859 (Acte 5, scène 2, PRETRESSE)
193. Dieux des infortunés, formez ce noeud funeste ; v.864 (Acte 5, scène 2, YDASAN)
194. Soit l'éternel vengeur de mon sang innocent, v.870 (Acte 5, scène 2, YDASAN)
195. Quoi ! sa cour l'environne, et son peuple le suit ! v.877 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)
196. Vous me voyez au trône, et c'est le digne prix v.881 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
197. Je n'avais pas besoin d'une origine illustre : v.891 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
198. La mienne à ma grandeur ajoute un nouveau lustre. v.892 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
199. Pour dédaigner l'éclat que le vulgaire adore. v.900 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
200. Vivre et mourir au trône, ou dans l'obscurité... v.902 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
201. Je le crus digne enfin de vous donner des lois. v.906 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
202. Ô mon fils, dans mes bras daigne les oublier !... v.910 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
203. Tu méritais Ydace, ainsi que ma couronne... v.915 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
204. Jouis de toutes deux : ton père te les donne. v.916 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
205. Apprenez à ce peuple à remplir à la fois v.921 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
206. Pardonne au souverain qui t'avait oublié ; v.926 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
207. Pardonne à ces grandeurs dont le ciel me délivre : v.927 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)
208. Vous m'étonnez, mon père ; et peut-être à mon tour v.930 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
209. Je vais dans ce moment vous étonner vous-même... v.931 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
210. Vous daignez me céder ce brillant diadème, v.932 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
211. Inestimable prix de vos travaux guerriers, v.933 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
212. Et je vais à vos yeux en faire un digne usage... v.936 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
213. Vous êtes au-dessus des honneurs souverains ; v.941 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
214. Vous les foulez aux pieds, seigneur, et je les crains. v.942 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
215. Je règne... votre roi vous rend la liberté. v.946 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
216. Ô mon auguste épouse ! Ô noble citoyenne ! v.951 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)
217. Ce peuple vous chérit ; vous êtes plus que reine. v.952 (Acte 5, scène 3, ARGIDE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

1. Est une fleur que la belle nature, v.12 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
2. Elle fera l'honneur de ton jardin. v.14 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
3. Donne des noms aux enfants qu'on baptise. v.16 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
4. Chose certaine. v.19 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
5. Ah ! Qu'il vienne v.20 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
6. Je ne sais, mais ce nom grec me déplaît. v.25 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
7. Paraît aussi rechigner dans son âme. v.32 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
8. Si je l'en crois, me fait beaucoup d'honneur v.34 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
9. Elle est hautaine, et dans soi se recueille, v.36 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
10. Et pour signer vous devriez attendre v.71 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
11. Que monseigneur daignât ici se rendre v.72 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
12. Il vient demain ; ne faites rien sans lui. v.73 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
13. De nos seigneurs de ce canton picard. v.77 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
14. À sa sujette, afin de la tourner v.85 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
15. À son devoir, et de l'endoctriner. v.86 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
16. Je n'aime point qu'un jeune homme endoctrine v.87 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
17. Cette disciple à qui je me destine ; v.88 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
18. Acanthe a trop d'honneur v.89 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
19. Pour te fâcher : c'est le droit du seigneur ; v.90 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
20. Et c'est à nous, en personnes discrètes, v.91 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
21. Chacun pourrait endoctriner les filles. v.96 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
22. Oh ! Point du tout... c'est une invention v.97 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
23. De monseigneur s'étaient rendus les maîtres v.100 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
24. Pas plus que toi. Les seigneurs du village v.103 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
25. Une cervelle avec quoi nous pensons v.109 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
26. Sommes-nous pas cent contre un ? Ça m'étonne v.111 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
27. De voir toujours qu'une seule personne v.112 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
28. Qu'un nerf-de-boeuf appliqué sur le dos v.125 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
29. Oui, ça pourrait me donner du souci. v.129 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
30. C'est pour lui seul, non pour ma seigneurie ; v.132 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
31. Qu'à sa moitié je ne prétends en rien ; v.133 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
32. Si les petits à leurs femmes se tiennent, v.135 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
33. Compère, aux grands les nôtres appartiennent. v.136 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
34. Il tient son origine v.139 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
35. Du mot fides de la langue latine v.140 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
36. Je suis baillif, ne t'en avise pas. v.145 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
37. À Monseigneur le marquis du Carrage ? v.148 (Acte 1, scène 1, LE BAILLIF)
38. Mais, palsandié, je ne dois point ma femme, v.152 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
39. Prétendu faire une fortune honnête : v.160 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
40. La voilà faite ; une fille d'ici v.161 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
41. C'était Colette, et j'ai vu la friponne v.163 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
42. Pour mes écus mugueter ma personne : v.164 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
43. Est dédaigneuse, et son allure est fière : v.168 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
44. Tu feins de ne me pas connaître ? v.172 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
45. Puis des rubans pour orner ta bergère ; v.179 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
46. C'en est donc fait ? Je ne te plais donc plus ? v.186 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
47. Et monseigneur donne protection, v.213 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
48. Nous apprendrons à ta mine insolente v.219 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
49. À te moquer d'une pauvre innocente. v.220 (Acte 1, scène 3, COLETTE)
50. Vous ne bâclerez rien, non ; je m'oppose v.224 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
51. Gardez-vous bien, s'il vous plaît, ma voisine, v.227 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
52. De vous laisser enjôler sur sa mine : v.228 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
53. De monseigneur un jour les descendants v.242 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
54. On ne peut rien sans le consentement v.246 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
55. De monseigneur : il est encor ton maître. v.247 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
56. À tous seigneurs, tous honneurs. v.249 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
57. À monseigneur d'avoir femme au logis, v.253 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
58. Je voudrais bien te donner cette fille : v.267 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
59. Mais je ne puis établir ma famille v.268 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
60. Sans monseigneur ; je vis de ses bontés, v.269 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
61. Sans son aveu nous ne pouvons rien faire. v.271 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
62. Ah ! Croyez-vous qu'il le donne, mon père ? v.272 (Acte 1, scène 4, ACANTE)
63. Moi, je te dis que tu ne l'auras pas. v.274 (Acte 1, scène 4, COLETTE)
64. Ma belle-mère, arrivez, venez vite. v.276 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
65. Si je ne suis marié tout à l'heure, v.280 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
66. Je ne le serai point ; tout est fini, v.281 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
67. Qui contredit, s'il vous plaît, quand j'ordonne ? v.283 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
68. Personne, v.284 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
69. Que monseigneur daignera le permettre. v.288 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
70. Allez, allez, épargnez-vous ce soin ; v.289 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
71. Et quand la chose une fois sera faite, v.291 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
72. Je ne veux plus souffrir dans mon logis, v.294 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
73. À mes dépens, une fille indolente, v.295 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
74. Qui ne fait rien, de rien ne se tourmente, v.296 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
75. Qui s'imagine avoir de la beauté v.297 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
76. Mademoiselle, avec sa froide mine, v.299 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
77. Ne daigne pas aider à la cuisine ; v.300 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
78. Fredonne un air en brodant un jupon, v.302 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
79. Ne parle point, et le soir, en cachette, v.303 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
80. Eh bien ! Voyez, elle ne répond rien. v.305 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
81. Elle est muette ainsi qu'une pécore. v.307 (Acte 1, scène 5, BERTHE)
82. Ah ! C'est tout jeune, et ça n'a pas encore v.308 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
83. Ma bonne, il faut quelques ménagements v.310 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
84. Pour une fille ; elles ont d'ordinaire v.311 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
85. Chez le baillif, ma bonne, allons l'attendre, v.323 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
86. Sans la gêner, et laissons-lui reprendre v.324 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
87. Un peu d'haleine. v.325 (Acte 1, scène 5, DIGNANT)
88. Madame Berthe, on ne distingue guère v.328 (Acte 1, scène 5, MATHURIN)
89. Mais, vois-tu bien, je ne suis plus soufferte v.339 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
90. C'est en pleurant que je cause ta peine. v.343 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
91. D'un grand projet j'ai la cervelle pleine ; v.344 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
92. Mais je ne sais comment m'y prendre, hélas ! v.345 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
93. Que devenir ?... Dis-moi, ne sais-tu pas v.346 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
94. Si monseigneur doit venir dans ses terres ? v.347 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
95. Je ne sais guère v.348 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
96. Ne m'en faites pas, vous, et que je sorte v.360 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
97. À mon honneur du cas triste où je suis. v.361 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
98. Non loin d'ici quelquefois on me mène v.363 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
99. Dans un château de la jeune Dormène... v.364 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
100. Elle a chez elle une vieille personne v.371 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
101. Qu'on nomme Laure, et dont l'âme est si bonne ! v.372 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
102. Laure est aussi d'une grande maison. v.373 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
103. Les gens du monde apprennent à penser. v.382 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
104. Cette Dormène et cette vieille dame v.383 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
105. Semblent donner quelque chose à mon âme ; v.384 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
106. J'ai de l'orgueil, et je ne sais pourquoi... v.386 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
107. Et les bontés de Dormène et de Laure v.387 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
108. Ce fameux droit du seigneur. v.393 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
109. Je ne suis point mariée ; et l'affaire, v.395 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
110. Seconde-moi, fais que je vienne à bout v.397 (Acte 1, scène 6, COLETTE)
111. Toi, pour l'avoir ; moi, pour ne l'avoir point v.406 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
112. Tu gagneras assez à ce partage ; v.407 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
113. Mais en perdant je gagne davantage. v.408 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
114. Amène-moi Colette à l'audience. v.413 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
115. L'âge, monsieur, ne fait rien à la chose ; v.425 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
116. Et, jeune ou non, sachez que je m'oppose v.426 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
117. Mille pour une, et pleines de tendresses. v.438 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
118. À son amant, d'une manière honnête, v.446 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
119. Et puis, monsieur, pouvais-je deviner v.451 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
120. Que Mathurin osât m'abandonner ? v.452 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
121. Ils ont tout vu, mais ils ne disent rien. v.456 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
122. Votre complainte en droit ne peut suffire ; v.458 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
123. On ne produit ni témoins ni billets, v.459 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
124. On ne vous a rien fait, rien écrit. v.460 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
125. Que Mathurin, en plus d'une rencontre, v.466 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
126. Contre les lois, faits par le suborneur, v.471 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
127. Dit Mathurin, à son présent honneur. v.472 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
128. Rayez cela ; je ne veux pas qu'on dise v.473 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
129. Dans le pays une telle sottise. v.474 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
130. Mon honneur est très intact ; et, pour peu v.475 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
131. Comment, produite ? Eh ! Rien ne produit rien. v.487 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
132. Depuis une heure en vain je vous écoute : v.493 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
133. Ne peut donner des raisons qui convainquent, v.497 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
134. Instrumenter et signer, je vous jure v.502 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
135. De monseigneur le droit se maintiendra. v.504 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
136. J'ai protesté ; cela ne sert de rien. v.512 (Acte 2, scène 2, COLETTE)
137. On va signer : que je suis tourmentée ! v.513 (Acte 2, scène 2, COLETTE)
138. Ma chaîne est prête, et je suis fiancée, v.518 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
139. Ne hais-tu pas mon lâche ? v.520 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
140. Entre nous deux, juges-tu sur ma mine v.521 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
141. Qu'il soit bien doux d'être ici Mathurine ? v.522 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
142. Je ne sais quoi de brillant et de fier : v.524 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
143. À Mathurin cela ne convient guère, v.525 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
144. Que ce marquis, ce beau seigneur, qui tient v.552 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
145. C'était, Colette, une langue nouvelle, v.561 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
146. Où monseigneur, tout rayonnant de gloire, v.566 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
147. Près d'un gros chêne il perce de sa lance v.573 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
148. Et de bon coeur (il faut que j'en convienne) v.577 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
149. J'aurais voulu qu'il démêlât la mienne. v.578 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
150. N'aime-t-il pas en secret monseigneur ? v.588 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
151. Non, je ne l'aime point... mais il est cause v.594 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
152. Que, l'ayant vu, je ne puis à présent v.595 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
153. Mais de tous ceux qui le suivaient, ma bonne, v.597 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
154. Aucun n'a-t-il cajolé ta personne ? v.598 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
155. Que monseigneur, ô ciel, est différent ! v.612 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
156. Mais, monseigneur est bon il est le maître ; v.617 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
157. J'en suis certaine, et je retiens ma part v.623 (Acte 2, scène 3, COLETTE)
158. Hélas ! Dormène, v.629 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
159. Si je lui parle, entrera dans ma peine : v.630 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
160. Je veux prier Dormène de m'aider v.631 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
161. De son appui, qu'elle daigne accorder v.632 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
162. Aux malheureux ; cette dame est si bonne ! v.633 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
163. Laure, surtout, cette vieille personne, v.634 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
164. Me donnera ses conseils. v.637 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
165. Quel chemin vous prenez ! v.640 (Acte 2, scène 4, BERTHE)
166. Soyez le maître, et donnez-lui la main. v.647 (Acte 2, scène 4, BERTHE)
167. Elle rechigne, et détourne la tête ! v.649 (Acte 2, scène 4, BERTHE)
168. Assez souvent ne sont pas épousailles. v.657 (Acte 2, scène 4, COLETTE)
169. De monseigneur ; oui, c'est le vieux Champagne. v.660 (Acte 2, scène 4, DIGNANT)
170. Oui, nous avons terminé la campagne : v.661 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
171. Ma chère enfant, ta fortune est donc faite ? v.674 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
172. Quoi ! Ce seigneur, ce bon maître que j'aime, v.682 (Acte 2, scène 5, DIGNANT)
173. De vouloir bien ne rien précipiter v.687 (Acte 2, scène 5, ACANTE)
174. Bon, tenez ferme. v.694 (Acte 2, scène 5, COLETTE)
175. Je ne veux point soumettre mon honneur, v.695 (Acte 2, scène 5, MATHURIN)
176. Si je le puis, à ce droit du seigneur. v.696 (Acte 2, scène 5, MATHURIN)
177. Est bonne au fond, quoique le monde en cause, v.698 (Acte 2, scène 5, BERTHE)
178. Et notre honneur ne peut s'en tourmenter. v.699 (Acte 2, scène 5, BERTHE)
179. Hâtons la noce, et n'attendons personne. v.705 (Acte 2, scène 5, BERTHE)
180. Préparez tout, mon mari, je l'ordonne. v.706 (Acte 2, scène 5, BERTHE)
181. Non, tu ne l'auras pas, non, Mathurin. v.708 (Acte 2, scène 5, COLETTE)
182. Oh ! Oh ! Nos gens viennent en diligence. v.709 (Acte 2, scène 5, CHAMPAGNE)
183. Très à propos vous venez le premier. v.712 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
184. Vous vous doutez qu'on marie une fille ; v.714 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
185. Que Mathurin se donne l'insolence v.717 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
186. Pour y mettre ordre : il ne faut pas souffrir v.720 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
187. D'une beauté qui ferait les délices v.722 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
188. Pour le marquis, il ne se hâte pas : v.724 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
189. Tiens, il me vient une bonne pensée, v.729 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
190. Un vieux château, vers la forêt prochaine, v.733 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
191. Tout délabré, que possède Dormène, v.734 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
192. Cette vieille était jeune autrefois ; v.736 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
193. Eut avec elle une certaine affaire, v.738 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
194. Il mangea tout, et ne vous laissa rien. v.743 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
195. Eh que ne prenez-vous cette Dormène ? v.749 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
196. Bien plus qu'Acanthe elle en vaudrait la peine ; v.750 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
197. Vraiment Dormène est un très doux partage, v.754 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
198. On ne pourrait en faire que sa femme. v.758 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
199. Mon cher Champagne, il me faut une Acanthe ; v.761 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
200. Par ses refus, par sa petite mine. v.765 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
201. J'aime à dompter cette pudeur mutine. v.766 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
202. Mais croyez-vous que monseigneur rira ? v.772 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
203. Il faudra bien qu'il rie, et que Dormène v.773 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
204. En rie encor, quoique prude et hautaine, v.774 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
205. Dormène et Laure, en très mince équipage, v.777 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
206. Sont dangereux, je crois, pour ma personne. v.781 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
207. Bon ! L'on se fâche, on s'apaise, on pardonne. v.782 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
208. On ne peut mieux ; mais votre belle Acanthe v.789 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
209. Et j'aime assez une heure de refus. v.792 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
210. Mon cher Champagne, à mon dernier voyage, v.797 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
211. Sois mon trompette, et sonne les alarmes ; v.801 (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
212. C'est du secours qui vient aux ennemis : v.804 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
213. J'entends grand bruit, c'est monseigneur. v.805 (Acte 2, scène 6, CHAMPAGNE)
214. Que ces forêts, ces plaines, me sont chères ! v.810 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
215. Pour ce jour même une très belle fête ; v.826 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
216. C'est une noce. v.827 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
217. C'est un bonheur bien digne de mes voeux, v.831 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
218. Daignez en croire un parent qui vous aime. v.841 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
219. Vous ne pourrez vous faire respecter. v.844 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
220. Je ne suis pas difficile et sévère ; v.845 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
221. Pour avoir pris le train que vous prenez, v.847 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
222. Fut à mon coeur une leçon terrible, v.853 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
223. Mais ma raison ne pouvait me permettre v.869 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
224. Je ne suis pas si timide que vous ; v.876 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
225. La même pâte, (il faut que j'en convienne) v.877 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
226. N'a point formé votre branche et la mienne. v.878 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
227. Craignez surtout le titre ridicule v.885 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
228. L'homme de bien dédaigne les propos v.891 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
229. Et j'ai pensé, pour vivre à la campagne, v.897 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
230. Pour être heureux, qu'il faut une compagne, v.898 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
231. N'est pas de prendre une jeune étourdie. v.902 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
232. La jeunesse, v.905 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
233. J'ai pensé que Dormène v.909 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
234. Serait très propre à former cette chaîne. v.910 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
235. Notre Dormène est bien pauvre. v.911 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
236. De préférer l'honneur à la richesse ! v.914 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
237. C'est l'honneur seul qui chez nous doit former v.915 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
238. Sont gens d'honneur. Mais, dans vos beaux desseins, v.920 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
239. Je les consulte en tout, et j'imagine v.929 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
240. Que tous ces gens si graves par la mine, v.930 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
241. Et nous prions que monseigneur permette v.950 (Acte 1, scène 2, MATHURIN)
242. Oh ! Tu ne l'auras pas ; v.951 (Acte 1, scène 2, COLETTE)
243. Oui, Monseigneur, vous me rendrez justice ; v.953 (Acte 1, scène 2, COLETTE)
244. Vous ne souffrirez pas qu'il me trahisse ; v.954 (Acte 1, scène 2, COLETTE)
245. Ça n'y fait rien, et Monseigneur saura v.959 (Acte 1, scène 2, COLETTE)
246. Suivre les lois ; il me donne un mari. v.964 (Acte 1, scène 2, ACANTE)
247. Sa réponse est d'une prudence extrême : v.966 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
248. Ne troublons point leur naïve allégresse. v.977 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
249. Et votre droit, Monseigneur ; le temps presse. v.978 (Acte 1, scène 2, LE BAILLIF)
250. Gageons, vous dis-je, une discrétion. v.991 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
251. Trop de vertu règne au fond de son coeur ; v.999 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
252. Et notre maître est tout rempli d'honneur. v.1000 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
253. Quand près de vous il daignera se rendre, v.1001 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
254. Si votre sort est digne de vos charmes, v.1013 (Acte 1, scène 3, DIGNANT)
255. Venez, Colette. v.1017 (Acte 1, scène 3, BERTHE)
256. Maître baillif ; c'est une tyrannie. v.1022 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
257. C'est la condition sine qua non. v.1023 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
258. Sine qua non ! Quel diable de jargon ! v.1024 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
259. Il faut premier que monseigneur l'honore v.1026 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
260. Sur une chaise est sagement placée ; v.1030 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
261. Puis Monseigneur, dans un fauteuil à bras, v.1031 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
262. Monseigneur avec grâce v.1034 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
263. Il examine à fond son caractère ; v.1038 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
264. Et ma moitié ne dit mot à cela ? v.1052 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
265. Sa conversation ne plaira guère. v.1057 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
266. Je le prévois, je ne remporterai v.1072 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
267. Où suis-je ?... On ouvre !... À peine j'envisage v.1081 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
268. Celui qui vient... Je ne vois qu'un nuage. v.1082 (Acte 1, scène 5, ACANTE)
269. Ils paraîtront bien indignes de vous. v.1087 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
270. De vous prier de daigner recevoir v.1092 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
271. Donnez-les, belle Acanthe, v.1094 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
272. Mais est-il vrai qu'il vous donne un époux v.1099 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
273. De votre hymen rend la chaîne odieuse ? v.1101 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
274. Ah ! Je le suis un moment, Monseigneur, v.1103 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
275. Ne craignez rien, parlez avec franchise ; v.1106 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
276. Pardonnez donc à ma plainte importune. v.1109 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
277. Ce mariage aurait fait ma fortune, v.1110 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
278. Je ne dois point dédaigner une vie v.1114 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
279. Ne m'ont jamais inspiré tant d'horreur ; v.1119 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
280. De mon esprit c'est une injuste erreur ; v.1120 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
281. Eh ! Relevez-vous donc... Que tout m'étonne v.1129 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
282. Dans vos desseins, et dans votre personne, v.1130 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
283. Qui ne sont point le langage des champs ! v.1132 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
284. Je l'avouerai, vous ne paraissez faite v.1133 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
285. D'où tenez-vous, dans ce séjour obscur, v.1135 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
286. Aura voulu mettre une fleur si rare, v.1154 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
287. Sa personne v.1157 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
288. Mérite peu la femme qu'on lui donne, v.1158 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
289. Chez une dame aimable et révérée, v.1161 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
290. Pleine d'esprit, de sentiments, d'honneur. v.1163 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
291. Elle daigne m'aimer ; votre faveur, v.1164 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
292. Je ne serai point heureuse peut-être. v.1170 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
293. Serait-ce point Dormène ? v.1178 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
294. Oui... votre idée est très bonne... Oui, voilà v.1180 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
295. Ce sot hymen, cette indigne alliance. v.1182 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
296. Près de Dormène un destin noble et doux ? v.1184 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
297. Laure si bonne, et qu'à jamais j'honore, v.1186 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
298. Que d'accepter la richesse importune v.1189 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
299. De tout mari qui ferait ma fortune. v.1190 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
300. Oui, vous pourrez, Acanthe, avec honneur v.1192 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
301. Mais je ne sais s'il aura son effet. v.1196 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
302. Et votre chaîne est déjà commencée ; v.1198 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
303. Quoi ! Vous daignez me plaindre ? Ah ! Qu'à mes yeux v.1203 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
304. Je crains, ma foi, que l'on ne me déboute : v.1214 (Acte 1, scène 7, MATHURIN)
305. Monseigneur ? v.1221 (Acte 1, scène 7, LE DOMESTIQUE)
306. Que l'on ramène Acanthe v.1221 (Acte 1, scène 7, LE MARQUIS)
307. Notre seigneur est sorti bien sournois. v.1227 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
308. Et de fourrer son nez dans mon ménage. v.1242 (Acte 1, scène 8, MATHURIN)
309. Non, je ne perdrai point cette gageure... v.1245 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
310. Pour avoir vu Dormène quelquefois, v.1252 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
311. De ne dépendre en ces lieux que de moi, v.1259 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
312. Une compagne agréable et bien née, v.1262 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
313. Dormène seule a tous ces caractères ; v.1266 (Acte 4, scène 1, LE MARQUIS)
314. Tenez, portez cette lettre à l'instant. v.1275 (Acte 4, scène 2, LE MARQUIS)
315. Je n'ai point dit Acanthe ; c'est Dormène v.1277 (Acte 4, scène 2, LE MARQUIS)
316. À qui j'écris... On a bien de la peine v.1278 (Acte 4, scène 2, LE MARQUIS)
317. Ah ! Voici bien, pardienne, une autre histoire ! v.1282 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
318. Pour le coup c'est le droit du seigneur : v.1283 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
319. Oui, votre honneur v.1284 (Acte 4, scène 3, BERTHE)
320. D'un grand seigneur si bon, si libéral. v.1287 (Acte 4, scène 3, BERTHE)
321. Savez-vous pas qu'à peine chez son père v.1293 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
322. Effrontément me l'ont prise à mon nez, v.1296 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
323. Je ne sais où ? v.1298 (Acte 4, scène 3, MATHURIN)
324. Holà ! Quelqu'un... ne perdez point de temps ; v.1299 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
325. Dont monseigneur regarde cette injure, v.1305 (Acte 4, scène 3, BERTHE)
326. Vous qui perdez une si chère enfant, v.1308 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
327. Que devient donc l'amitié paternelle ? v.1313 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
328. Vous m'étonnez. v.1314 (Acte 4, scène 3, LE MARQUIS)
329. Est pardonnable au feu de sa jeunesse : v.1326 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
330. Il ne sait pas combien je suis choqué. v.1327 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
331. Me fait porter la peine de son crime : v.1334 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
332. Pour un parent indigne de mon nom ! v.1336 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
333. Où votre coeur devant moi s'abandonne, v.1345 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
334. Je ne reconnais plus votre personne. v.1346 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
335. Eh ! Lisons vite... Une table à l'instant ; v.1356 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
336. Je ne vois rien jusqu'ici que d'heureux. v.1364 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
337. Indignement pourquoi la marier ? v.1371 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
338. En ce moment Dormène v.1373 (Acte 4, scène 4, LE DOMESTIQUE)
339. Arrive ici, tremblante, hors d'haleine, v.1374 (Acte 4, scène 4, LE DOMESTIQUE)
340. Pardonnez-moi, j'allais chez vous, madame, v.1377 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
341. Acanthe... À peine encore entré chez moi, v.1379 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
342. J'attendais peu l'honneur que je reçois... v.1380 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
343. Une aventure assez désagréable... v.1381 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
344. De tous mes biens il me reste l'honneur ; v.1383 (Acte 4, scène 5, DORMÈNE)
345. Et je ne doutais pas qu'un si grand coeur v.1384 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
346. Ne respectât le malheur qui m'opprime, v.1385 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
347. Et d'un parent ne détestât le crime. v.1386 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
348. Je ne viens point vous demander raison v.1387 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
349. Il est plus criminel cent fois v.1391 (Acte 4, scène 5, DORMÈNE)
350. Qu'il ne croit l'être... Hélas ! Ma faible voix v.1392 (Acte 4, scène 5, DORM?NE)
351. Daignez parler, et ne redoutez rien. v.1395 (Acte 4, scène 5, LE MARQUIS)
352. Apprenez donc... v.1396 (Acte 4, scène 5, DORMÈNE)
353. Non ; l'ordre que je donne v.1405 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
354. Ouais ! Tout ceci m'étonne. v.1406 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
355. Sont dans le fond de bien vilaines gens. v.1408 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
356. Droit du seigneur, femme que l'on enlève ! v.1409 (Acte 4, scène 6, MATHURIN)
357. Faits à l'honneur ne se réparent pas. v.1416 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
358. Eh bien ! Parlez, parlez ; daignez m'apprendre v.1417 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
359. Apprenez donc le comble du malheur : v.1420 (Acte 4, scène 6, DORMÈNE)
360. Indignement à ce riche fermier ; v.1424 (Acte 4, scène 6, DORM?NE)
361. Je ne vois rien, je n'ai point de pensée. v.1442 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
362. Daignez rentrer, madame, et que sa vue v.1449 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
363. Une faute, une offense, v.1461 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
364. Dont je ressens l'indigne extravagance, v.1462 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
365. Plus que vous ne pensez ; mais votre coeur v.1467 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
366. Est-il sensible à mes soins, à l'honneur, v.1468 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
367. Et mon esprit, que le trouble environne, v.1473 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
368. Est trop ému pour abuser personne. v.1474 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
369. De dérober une fille jolie v.1478 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
370. Au possesseur de ses jeunes appas, v.1479 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
371. Qu'à mon avis il ne mérite pas. v.1480 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
372. Je l'ai conduite à la forêt prochaine, v.1481 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
373. Dans ce château de Laure et de Dormène v.1482 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
374. C'est une faute, il est vrai, j'en conviens ; v.1483 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
375. Mais j'étais fou, je ne pensais à rien. v.1484 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
376. Cette Dormène, et Laure sa compagne, v.1485 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
377. Étaient encor bien loin dans la campagne v.1486 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
378. Je m'attendais aux communes alarmes, v.1489 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
379. Mais qu'ai-je vu ! la fermeté, l'honneur, v.1491 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
380. Qui fait souvent pardonner la licence ; v.1498 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
381. Oui, j'ai cru voir une chaste déesse v.1510 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
382. L'impur encens qu'offrait un criminel. v.1512 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
383. Je ne dis pas au-dessus du village, v.1518 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
384. Je tombe aux pieds de Dormène, et je sors, v.1547 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
385. Tenez, prenez ce paquet important, v.1551 (Acte 4, scène 7, LE MARQUIS)
386. Quel jour pour moi ? Tout m'étonne et m'afflige. v.1562 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
387. Fut criminelle en faisant naître Acanthe ; v.1570 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
388. Est respectable au sein du déshonneur ; v.1576 (Acte 4, scène 8, LE MARQUIS)
389. Elle ne peut connaître v.1585 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
390. Non, elle ne l'est pas. v.1588 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
391. Daigne approuver ce qu'un monde profane v.1593 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
392. Sans connaissance avec fureur condamne. v.1594 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
393. Dormène a pu s'ôter le nécessaire ; v.1610 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
394. Et vous n'osez donner le superflu ! v.1611 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
395. Elle en est digne. v.1627 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
396. Oui... mais je ne dois pas v.1627 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
397. En tous les temps je me ferais honneur v.1631 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
398. Daignez m'aider à calmer ses douleurs. v.1636 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
399. Soyez ici souveraine maîtresse, v.1638 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
400. Et pardonnez à mon esprit confus, v.1639 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
401. Il veut me voir, me parler, et ne dit v.1647 (Acte 4, scène 10, DORMÈNE)
402. Je ne veux plus jamais me marier. v.1668 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
403. Votre inconstance est étrange et soudaine. v.1669 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
404. Passe pour moi : mais que dira Dormene ? v.1670 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
405. Il est trop vrai ; c'est-là ce qui me gêne. v.1673 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
406. Je prétendais m'imposer cette chaîne ; v.1674 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
407. Je ne pourrais balancer un moment. v.1683 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
408. À gens d'honneur promesses sont serment : v.1684 (Acte 5, scène 1, LE MARQUIS)
409. Venez, Colette. v.1695 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
410. Oh ! J'accours , Monseigneur, v.1695 (Acte 5, scène 2, COLETTE)
411. Eh ! Bien donc, je vous donne v.1701 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
412. Trois mille francs pour la dot, et j'ordonne v.1702 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
413. Le beau présent ! Que Monseigneur est bon! v.1707 (Acte 5, scène 2, COLETTE)
414. D'avoir déjà pleinement réussi : v.1712 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
415. L'une des trois est déjà fort contente ; v.1713 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
416. La voici, je ne puis v.1719 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
417. Venez, je vais vous dire ma pensée. v.1721 (Acte 5, scène 2, LE MARQUIS)
418. J'ai comparu devant mon bon Seigneur. v.1727 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
419. Ah ! La belle âme ! Ah ! Qu'il est plein d'honneur ! v.1728 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
420. Il m'a promis une dot opulente, v.1730 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
421. Fait ma fortune , et tout le monde dit v.1731 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
422. Qu'il fait la tienne, et l'on s'en réjouît. v.1732 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
423. Que ta fortune ait été sitôt faite : v.1738 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
424. Elle est heureuse, et je ne le suis pas. v.1740 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
425. Va, ces Seigneurs qui peuvent tout oser, v.1743 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
426. Tout grand Seigneur qu'il est. Cela t'afHige? v.1754 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
427. Mais Monseigneur le Marquis qu'a-t-il dit ? v.1755 (Acte 5, scène 3, ACANTE)
428. D'un beau Seigneur poursuivie, adorée : v.1762 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
429. Par Monseigneur un autre commencé. v.1764 (Acte 5, scène 3, COLETTE)
430. Pour ma personne une invincible horreur ? v.1780 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
431. Je fus surpris par une indigne flamme, v.1785 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
432. Et mon devoir m'amène ici, Madame. v.1786 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
433. Madame, à moi ! Quel nom vous me donnez ! v.1787 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
434. Un faux honneur qu'on ne doit point avoir ; v.1792 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
435. Je ne sais pas quel destin vous anime ; v.1801 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
436. J'en serai digne, et je vous le promets. v.1804 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
437. Mais ménagez la mienne et me laissez. v.1807 (Acte 5, scène 4, ACANTE)
438. Je ne suis point amoureux, je vous jure : v.1809 (Acte 5, scène 4, LE CHEVALIER)
439. Dormene vient, ma chère, à ton secours. v.1812 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
440. Ou donne grâce, ou garde ta colère ; v.1814 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
441. On ne m'enlève point, et j'en enrage. v.1818 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
442. Et je retourne à mon gros Mathurin. v.1820 (Acte 5, scène 4, COLETTE)
443. Hélas ! Madame, une fille perdue, v.1821 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
444. Vous m'amenez vous-même dans ces lieux. v.1827 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
445. Non, je ne le suis pas. v.1831 (Acte 5, scène 5, DIGNANT)
446. Sont nés d'un sang dont vous êtes plus digne ; v.1833 (Acte 5, scène 5, DORMÈNE)
447. Préparez-vous au changement insigne v.1834 (Acte 5, scène 5, DORM?NE)
448. De votre sort, et surtout pardonnez v.1835 (Acte 5, scène 5, DORM?NE)
449. Apprenez, v.1836 (Acte 5, scène 5, DORMÈNE)
450. Laure, est ma mère, et je ne la vois pas ! v.1855 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
451. Qui, cette nuit je vous mène auprès d'elle. v.1857 (Acte 5, scène 5, DORMÈNE)
452. J'admire en tout ma fortune nouvelle. v.1858 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
453. Quoi ! J'ai l'honneur d'être de la Maison v.1859 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
454. De Monseigneur ? v.1860 (Acte 5, scène 5, ACANTE)
455. Il m'a parlé... Je ne sais quoi l'accable. v.1865 (Acte 5, scène 5, DIGNANT)
456. Il ne sera pas dit v.1867 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
457. Ah ! Pardonnez : vous étiez là, Madame ? v.1870 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
458. C'est une grande affaire. v.1878 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
459. Belle Dormene, oubliez- vous l'offense v.1881 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
460. Tout ne l'est pas. v.1883 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
461. Sont maltraités par l'aveugle fortune. v.1885 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
462. Je le sais trop ; votre âme non commune v.1886 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
463. Est une épouse aimable, noble et sage. v.1898 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
464. Daignerez vous accepter un château v.1899 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
465. Environné d'un domaine assez beau ? v.1900 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
466. Pardonnez-vous cette offre ? v.1901 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
467. Que ne pouvant, encor me déclarer, v.1903 (Acte 5, scène 6, DORMÈNE)
468. Acante, vous qui venez de renaître, v.1913 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
469. Vous qu'une mère ici va reconnaître, v.1914 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
470. Vous commencez, une nouvelle vie, v.1917 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
471. Avec un père, une mère, une amie ; v.1918 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
472. Votre fortune, Acante, est assurée ; v.1921 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
473. Dormene et vous, les douceurs fortunées v.1925 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
474. Que l'amitié donne aux âmes bien nées. v.1926 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
475. Mais j'ai perdu plus que je ne reçois ; v.1932 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
476. Et ce n'est pas la fortune que j'aime. v.1933 (Acte 5, scène 6, ACANTE)
477. Ne partirai-je plus ? v.1944 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
478. Elle retrouve un frère, une famille ; v.1946 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
479. Dormene et Laure, Acante, et vous et moi, v.1951 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
480. Aimable Acante ; allons, que je vous mène v.1953 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)
481. Chez votre mère : elle sera la mienne ; v.1954 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)

SAMSON (1732)

1. Sur les bords fortunés embellis par la Seine v.1 (Prologue, scène 1, LA VOLUPTÉ)
2. Je règne dès longtemps. v.2 (Prologue, scène 1, LA VOLUPT?)
3. Que donne Melpomène. v.4 (Prologue, scène 1, LA VOLUPT?)
4. Régnez, répandez mes faveurs. v.10 (Prologue, scène 1, LA VOLUPT?)
5. Venez, mortels, accourez à mes yeux : v.12 (Prologue, scène 1, LA VOLUPTÉ)
6. Nous sommes les enfants du maître du tonnerre : v.16 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
7. Ne périra point sur la terre ; v.18 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
8. Parmi tant de lauriers qui ceignent votre tête, v.20 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
9. Ah ! Ne me parlez plus de mes travaux pénibles, v.23 (Prologue, scène 1, HERCULE)
10. Quel plaisir, quel barbare honneur v.29 (Prologue, scène 1, HERCULE)
11. Ariane m'ôte à jamais v.31 (Prologue, scène 1, BACCHUS)
12. Par les coups de son tonnerre : v.42 (Prologue, scène 1, UN AMOUR)
13. Bornent leur grandeur à plaire ; v.52 (Prologue, scène 1, UN AMOUR)
14. Non, je ne suis point ta rivale ; v.69 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
15. Je viens m'unir à toi pour mieux régner sur eux. v.70 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
16. Sans toi, l'on ne m'écoute pas : v.72 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
17. Viens de ta main charmante orner la Vérité. v.76 (Prologue, scène 1, LA VERTU)
18. Traînez vos fers ; v.88 (Acte 2, scène 1, DEUX CORYPHÉES)
19. Race malheureuse et divine, v.100 (Acte 2, scène 1, UN CORYPHÉE)
20. Voici le jour affreux qu'un roi puissant destine v.102 (Acte 2, scène 1, UN CORYPH?E)
21. Le Seigneur seul a notre hommage. v.109 (Acte 2, scène 1, LE CHOEUR)
22. Descendez du trône des cieux, v.111 (Acte 2, scène 1, UN CORYPHÉE)
23. Venez tromper nos maux, venez remplir nos voeux. v.115 (Acte 2, scène 1, UN CORYPH?E)
24. Qui d'une idole horrible entourent les autels. v.118 (Acte 2, scène 2, SECOND-CORYPHÉE)
25. Ne souillons point nos yeux de ces vains sacrifices ; v.119 (Acte 2, scène 2, SECOND CORYPH?E)
26. De leurs prêtres sanglants ne soyons point complices. v.121 (Acte 2, scène 2, SECOND CORYPH?E)
27. Demeurez : votre roi par ma voix vous l'ordonne. v.124 (Acte 2, scène 2, LE-GRAND-PRÊTRE)
28. Les indigne rivaux que nos tyrans implorent. v.142 (Acte 2, scène 3, SAMSON)
29. Profane, impie, arrête ! v.145 (Acte 2, scène 3, LE-GRAND-PRÊTRE)
30. Pleurez vos dieux, craignez pour vous. v.148 (Acte 2, scène 3, SAMSON)
31. Tombez, dieux ennemis ! Soyez réduits en poudre. v.149 (Acte 2, scène 3, SAMSON)
32. Vous ne méritez pas v.150 (Acte 2, scène 3, SAMSON)
33. Tombez, dieux ennemis ! Soyez réduits en poudre. v.154 (Acte 2, scène 3, SAMSON)
34. Le ciel ne punit point ce sacrilège effort ? v.155 (Acte 2, scène 3, LE-GRAND-PRÊTRE)
35. Ne craint point de ces rois la grandeur périssable. v.167 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
36. Il vous armera du tonnerre ; v.169 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
37. Si vous ne redoutez que lui. v.171 (Acte 2, scène 4, SAMSON)
38. Ils sont les ennemis et le rebut du monde, v.212 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
39. Fait fuir mes indignes soldats ? v.225 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
40. Roi, prêtres ennemis, que mon_Dieu fait trembler, v.227 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
41. Voyez ce signe heureux de la paix bienfaisante, v.228 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
42. Je ne suis qu'un mortel ; mais le Dieu de la terre, v.235 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
43. Qui lance le tonnerre, v.240 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
44. Qu'il daigne m'annoncer par vous ? v.243 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
45. Au nom de ma patrie, au nom de l'Eternel, v.246 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
46. N'importe ; quel qu'il soit, je ne puis m'avilir v.260 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
47. Brûlante flamme, affreux tonnerre, v.272 (Acte 3, scène 2, LE CHOEUR)
48. C'est à la sienne à commander. v.282 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
49. Et ton trône et leur temple : v.286 (Acte 3, scène 2, SAMSON)
50. Sonnez, trompette, organe de la gloire ; v.290 (Acte 3, scène 3, SAMSON)
51. Sonnez, annoncez ma victoire. v.291 (Acte 3, scène 3, SAMSON)
52. Jamais ne partage v.294 (Acte 3, scène 3, LES HÉBREUX)
53. Il fait trembler sur leur trône v.299 (Acte 3, scène 3, LES H?BREUX)
54. Les guerriers au champ de Bellone, v.301 (Acte 3, scène 3, LES H?BREUX)
55. Sonnez, trompette, organe de sa gloire ; v.303 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
56. Sonnez, annoncez sa victoire. v.304 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
57. Sonnez, trompettes, organe de sa gloire ; v.313 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
58. Sonnez, annoncez sa vistoire. v.314 (Acte 3, scène 3, LE CHOEUR)
59. De vos esclaves criminels. v.320 (Acte 4, scène 1, LE ROI)
60. Ne permets pas que ces beaux jours v.333 (Acte 4, scène 1, DALILA)
61. Dieu des plaisirs, daigne ici nous instruire v.342 (Acte 4, scène 1, DALILA)
62. Dieu des plaisirs, daigne ici nous instruire v.347 (Acte 4, scène 1, LE CHOEUR)
63. Pour ses jeux la jeunesse s'apprête. v.350 (Acte 4, scène 1, DALILA)
64. Le tonnerre, l'affreux orage, v.362 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
65. Quels ravissants objets viennent de me surprendre ! v.391 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
66. Les vents viennent de s'arrêter ; v.403 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
67. Vénus dans nos climats souvent daigne se rendre ; v.406 (Acte 4, scène 1, DALILA)
68. Alors tout fut heureux dans une paix profonde ; v.411 (Acte 4, scène 1, DALILA)
69. J'étais ce cour sauvage, et je ne le suis plus. v.427 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
70. Je suis changé ; j'éprouve une flamme naissante. v.428 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
71. Ah ! s'il était une Vénus, v.429 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
72. Si des Amours cette reine charmante v.430 (Acte 4, scène 1, SAMSON)
73. Ne tardez point, venez ; tout un peuple fidèle v.437 (Acte 4, scène 2, LES HÉBREUX)
74. Combattez et régnez : la gloire vous appelle. v.440 (Acte 4, scène 2, LES H?BREUX)
75. Ces honneurs brillant qu'on m'apprête. v.444 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
76. Craignez le plaisir décevant v.451 (Acte 4, scène 2, LES HÉBREUX)
77. Où votre grand cour s'abandonne ; v.452 (Acte 4, scène 2, LES H?BREUX)
78. Les biens que la gloire nous donne. v.454 (Acte 4, scène 2, LES H?BREUX)
79. Venez, venez, ne tardez pas : v.457 (Acte 4, scène 2, DEUX-HÉBREUX)
80. Nos cruels ennemis sont prêts à nous surprendre ; v.458 (Acte 4, scène 2, DEUX H?BREUX)
81. Rien ne peut nous défendre v.459 (Acte 4, scène 2, DEUX H?BREUX)
82. Je ne quitte point vos appas v.465 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
83. Pour le trône des rois, pour ce grand esclavage ; v.466 (Acte 4, scène 2, SAMSON)
84. Il s'éloigne, il me fuit, il emporte mon âme ; v.473 (Acte 4, scène 5, DALILA)
85. J'ai voulu l'enchaîner, il enchaîne mon cour. v.476 (Acte 4, scène 5, DALILA)
86. Amenez la paix sur la terre ; v.503 (Acte 4, scène 2, DALILA)
87. D'annoncer la funeste guerre ; v.505 (Acte 4, scène 2, DALILA)
88. Amenez la paix sur la terre. v.511 (Acte 4, scène 2, DALILA)
89. Et je ne veux que vous pour prix de mes bienfaits. v.517 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
90. Vous régnez sur vos ennemis ; v.519 (Acte 4, scène 3, DALILA)
91. Mais de tous les sujets que vous venez de faire, v.520 (Acte 4, scène 3, DALILA)
92. L'hymen doit nous unir par des noeuds éternels. v.526 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
93. Venez, qu'un pur amour vous amène aux autels v.528 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
94. Non, son culte est impie, et ma loi le condamne ; v.531 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
95. Non, je ne puis entrer dans ce temple profane. v.532 (Acte 4, scène 3, SAMSON)
96. Si vous m'aimez, il ne l'est plus. v.533 (Acte 4, scène 3, DALILA)
97. Y viennent demander des fers. v.537 (Acte 4, scène 3, DALILA)
98. L'univers n'est formé, ne s'anime, ne dure v.543 (Acte 4, scène 4, DALILA)
99. Ils règnent sur le monde, et tu règnes sur eux. v.548 (Acte 4, scène 4, DALILA)
100. Vainement s'endurcit ; v.551 (Acte 4, scène 4, GUERRIERS)
101. Mais une plus belle v.565 (Acte 4, scène 4, UNE PRÊTRESSE)
102. Et gouvernez tous mes moments. v.575 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
103. Venez : vous vous troublez.... v.576 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
104. Mais ne m'imposez point cette funeste loi. v.595 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
105. Ah ! cessez d'écouter cette funeste envie. v.602 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
106. À de si faibles ornements : v.608 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
107. Ma raison revient ; je frissonne v.612 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
108. De l'abîme où j'entraîne avec moi les Hébreux. v.613 (Acte 4, scène 4, SAMSON)
109. La terre mugit, le ciel tonne, v.614 (Acte 4, scène 4, SAMSON_DALILA)
110. De son voile affreux m'environne. v.617 (Acte 4, scène 4, SAMSON, DALILA)
111. Venez ; ce bruit affreux, ces cris de la nature v.623 (Acte 4, scène 5, LE GRAND PRÊTRE DES PHILISTINS)
112. Ce tonnerre, tout nous assure v.624 (Acte 4, scène 5, LE GRAND PR?TRE DES PHILISTINS)
113. Quoi ! De mes ennemis je suis environné ! v.627 (Acte 4, scène 5, SAMSON)
114. Frappons l'ennemi qui nous brave. v.629 (Acte 4, scène 5, LES-PHILISTINS)
115. Tournez sur moi vos cruautés. v.631 (Acte 4, scène 5, DALILA)
116. Ma main ne peut porter cette fatale épée, v.634 (Acte 4, scène 5, SAMSON)
117. Frappons l'ennemi qui nous brave ; v.637 (Acte 4, scène 5, LES-PHILISTINS)
118. L'abîme horrible où je l'entraîne ; v.646 (Acte 4, scène 6, DALILA)
119. Pour hâter sa mort et la mienne. v.648 (Acte 4, scène 6, DALILA)
120. Trône, tombez ; brûlez, autels, v.649 (Acte 4, scène 6, DALILA)
121. Vous et vos peuples criminels ! v.653 (Acte 4, scène 6, DALILA)
122. Frappez, tonnerre, v.661 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
123. Je ne la verrai plus, flambeau sacré des cieux ; v.665 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
124. Compagnes infortunées v.677 (Acte 6, scène 2, LE CHOEUR)
125. Quoi ! Dalila me fuit ! Chers amis pardonnez v.682 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
126. Frappez, tonnerre, v.690 (Acte 6, scène 2, SAMSON)
127. Tu détruis la vertu, tu traînes sur tes pas v.693 (Acte 6, scène 2, SAMSON_DEUX-CORYPHÉES)
128. Trop heureux qui ne connaît pas v.695 (Acte 6, scène 2, SAMSON, DEUX CORYPH?ES)
129. Ton pouvoir aimable et funeste ! v.696 (Acte 6, scène 2, SAMSON, DEUX CORYPH?ES)
130. Vos ennemis cruels s'avancent en ces lieux ; v.697 (Acte 6, scène 2, UN CORYPHÉE)
131. Ils viennent insulter au destin qui nous presse ; v.698 (Acte 6, scène 2, UN CORYPH?E)
132. Ô Dieu vengeur ! ils ne sont point coupables ; v.705 (Acte 6, scène 3, SAMSON)
133. Tourne sur moi tes coups. v.706 (Acte 6, scène 3, SAMSON)
134. Ô Dieu !... pardonne. v.709 (Acte 6, scène 3, SAMSON)
135. Ne pouvaient sauver notre empire : v.716 (Acte 6, scène 4, UNE-PRÊTRESSE)
136. Et la nuit éternelle v.724 (Acte 6, scène 4, UNE PR?TRESSE)
137. Notre ennemi cruel v.728 (Acte 6, scène 4, UNE-PRÊTRESSE)
138. Une femme a vaincu ce fantôme effroyable, v.734 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
139. Et son bras languissant ne peut se déployer. v.735 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
140. Il l'abandonne, il cède à ma puissance ; v.736 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
141. Et tandis qu'en ces lieux j'enchaîne les destins, v.737 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
142. Son tonnerre, étouffé dans ses débiles mains, v.738 (Acte 6, scène 4, LE ROI)
143. Tes cris, tes cris ne sont point entendus. v.744 (Acte 6, scène 4, CHOEUR DE PHILISTINS)
144. Accorde-moi du moins une mort glorieuse. v.747 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
145. La cour qui t'environne, v.770 (Acte 6, scène 4, SAMSON)
146. Suis-je auprès de cette colonne v.773 (Acte 6, scène 4, SAMSON)

SÉMIRAMIS (1749)

1. Oui, Mitrane, en secret l'ordre émané du trône v.1 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
2. Remet entre tes bras Arsace à Babylone. v.2 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
3. Que la reine en ces lieux, brillants de sa splendeur. v.3 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
4. Éternels monuments, moins admirables qu'elle ! v.9 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
5. N'ont point eu ces honneurs qui me sont destinés : v.12 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
6. Je vais dans son éclat voir cette reine heureuse. v.13 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
7. Quand vous venez de près ce que vous admirez. v.16 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
8. Tantôt morne, abattue, égarée, interdite, v.21 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
9. Quelle est d'un tel état l'origine imprévue ? v.33 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
10. Vous : ce fut, seigneur, au milieu de ces fêtes, v.37 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
11. Quand Babylone en feu célébrait vos conquêtes ; v.38 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
12. Cette jeune Azéma, la nièce de mon maître, v.42 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
13. Ce trône a vu flétrir sa majesté suprême, v.45 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
14. Azéma d'un malheur ne peut être la cause. v.49 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
15. J'y revois tous les traits de cette aine si fière, v.54 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
16. Même par leurs flatteurs ne sont pas comparés. v.56 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
17. Ses mains laissent flotter les rênes de l'empire, v.58 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
18. Ce secret de l'état, cette honte du trône, v.61 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
19. N'ont point encor percé les murs de Babylone. v.62 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
20. Élevé près de lui dans les champs de l'honneur, v.80 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
21. Je ne sais en ces lieux quels seront mes destins. v.84 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
22. Aux plaines d'Arbazan quelques succès peut-être, v.85 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
23. Sur mon front jeune encore un rayon de sa gloire ; v.90 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
24. Mon père, en expirant, me dit que ma fortune v.93 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
25. Dépendait en ces lieux de la cause commune. v.94 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
26. Qu'il conserva toujours loin des profanes yeux : v.96 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
27. Sans vaine ambition, sans crainte, sans détour, v.103 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
28. Avant qu'un jour plus grand vienne éclairer nos yeux. v.111 (Acte 1, scène 1, MITRANE)
29. Moi qu'enfin l'amour seul entraîne sur ses pas ? v.116 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
30. Les cris ont redoublé, mon aine est interdite. v.122 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
31. Séjour sombre et sacré, mânes de ce grand roi, v.123 (Acte 1, scène 2, ARSACE)
32. Oui, seigneur, en vos mains Arsace ici doit rendre v.125 (Acte 1, scène 3, MITRANE)
33. Jeune et brave mortel, v.131 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
34. D'un dieu qui conduit tout le décret éternel v.132 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
35. Vous amène à mes yeux plus que l'ordre d'un père. v.133 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
36. Son fils me l'est encor plus que vous ne croyez. v.135 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
37. Que l'on nous laisse seuls ; allez, et vous, Mitrane, v.141 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
38. De ce secret mystère écartez tout profane. v.142 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
39. Ciel ! que m'apprenez-vous ? v.152 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
40. Sont encor demeurés dans une nuit profonde. v.153 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
41. Les mânes de Ninus et les dieux outragés v.155 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
42. Ont élevé leurs voix, et ne sont point vengés. v.156 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
43. Ont de leur trahison caché la traîne impie ; v.165 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
44. Mais on ne peut tromper l'oeil vigilant des dieux : v.168 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
45. Je ne sais ; mais l'aspect de ce fatal tombeau v.171 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
46. Ne puis-je y consulter ce roi qu'on y révère ? v.173 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
47. Une parole, un geste, un seul de vos regards, v.184 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
48. Ne trahisse un secret que mon dieu vous confie. v.185 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
49. Déjà le palais s'ouvre ; on entre chez la reine ; v.189 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
50. Vous voyez cet Assur, dont la grandeur hautaine v.190 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
51. Traîne ici sur ses pas un peuple de flatteurs. v.191 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
52. À qui, dieu tout puissant, donnez-vous les grandeurs ? v.192 (Acte 1, scène 3, ORO?S)
53. Quoi, seigneur !... v.193 (Acte 1, scène 3, ARSACE)
54. Et je ne vois que trop qu'Assur est soupçonné. v.200 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
55. Des rois de Babylone Assur tient sa naissance ; v.201 (Acte 1, scène 4, MITRANE)
56. La reine le ménage, on craint de l'offenser ; v.203 (Acte 1, scène 4, MITRANE)
57. Me trompé-je ? Arsace à Babylone ! v.205 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
58. Sans mon ordre ! Qui ? lui ! Tant d'audace m'étonne. v.206 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
59. Vous font abandonner vos camps et vos drapeaux ? v.208 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
60. Des rives de l'Oxus quel sujet vous amène ? v.209 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
61. Mes services, seigneur, et l'ordre de la reine. v.210 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
62. Quoi ! la reine vous mande ? v.211 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
63. Je l'ignorais, seigneur, et j'aurais pensé même v.213 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
64. Blesser, en le croyant, l'honneur du diadème. v.214 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
65. Pardonnez ; un soldat est mauvais courtisan. v.215 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
66. Nourri dans la Scythie, aux plaines d'Arbazan, v.216 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
67. Mais ici par moi seul aux pieds du trône admis, v.219 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
68. Que venez-vous chercher près de Sémiramis ? v.220 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
69. L'honneur de la servir. v.222 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
70. Vous ne m'expliquez pas vos voeux présomptueux : v.223 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
71. Vous ne connaissez pas à qui vous insultez. v.228 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
72. Je veux bien par pitié vous donner un avis : v.231 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
73. Mes droits impunément ne sont pas offensés. v.235 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
74. Qui servit et la reine, et vous-même, et l'état. v.240 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
75. Seigneur, quittez ces lieux. v.247 (Acte 1, scène 5, OTANE)
76. La reine en ce moment se cache à tous les yeux ; v.248 (Acte 1, scène 5, OTANE)
77. Ô reine ! rappelez votre force première ; v.253 (Acte 1, scène 5, OTANE)
78. Qui dans l'ombre des nuits pousse un cri si funeste, v.262 (Acte 1, scène 5, SÉMIRAMIS)
79. Perdez-en pour jamais l'importune mémoire ; v.269 (Acte 1, scène 5, OTANE)
80. En vous perdant, madame, eût perdu Babylone. v.274 (Acte 1, scène 5, OTANE)
81. Babylone et la terre avaient besoin de vous : v.276 (Acte 1, scène 5, OTANE)
82. Ne tremble point pourtant, et rien ne l'intimide. v.290 (Acte 1, scène 5, OTANE)
83. J'étais épouse, Otane, et je suis sans excuse ; v.293 (Acte 1, scène 5, SÉMIRAMIS)
84. Je me traîne à la tombe, où je ne puis descendre ; v.301 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
85. D'un grand événement je me vois avertie, v.305 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
86. Souvent de ces erreurs notre aine est obsédée ; v.309 (Acte 1, scène 5, OTANE)
87. Je l'ai vu : ce n'est point une erreur passagère v.313 (Acte 1, scène 5, SÉMIRAMIS)
88. Que lui donne un forfait qui nous unit tous deux. v.324 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
89. La paix ne rentre point dans mon aine abattue. v.338 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
90. Mon trône m'importune, et ma gloire passée v.341 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
91. Ce mage révéré que chérit Babylone, v.345 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
92. D'avilir devant lui la majesté du trône, v.346 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
93. De montrer une fois, en présence du ciel, v.347 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
94. De Memphis aujourd'hui j'attends une réponse. v.357 (Acte 1, scène 5, S?MIRAMIS)
95. Je ne serai qu'à vous. Mais notre amour nous perd. v.373 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
96. Vous ne pouvez le perdre, il menace, il est maître ; v.380 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
97. Il est inexorable... il est votre rival. v.382 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
98. Qui hait toute vertu, qu'aucun charme ne touche, v.384 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
99. Et plus près de ce trône, où je suis attendue, v.388 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
100. Un exil avec vous, à ce trône avec lui. v.398 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
101. Les campagnes du Scythe, et ses climats stériles, v.399 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
102. Est pour moi Babylone, et deviendra ma cour. v.402 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
103. Peut-être l'ennemi que cet amour outrage v.403 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
104. À ce doux châtiment ne borne point sa rage. v.404 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
105. J'ai démêlé son aine, et j'en vois la noirceur ; v.405 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
106. Le crime, ou je me trompe, étonne peu son coeur. v.406 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
107. Mais je ne le crains pas, étant aimé de vous. v.409 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
108. La reine entre nous deux tient au moins la balance. v.411 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
109. Et relevant mon front, prosterné vers son trône, v.415 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
110. M'a vingt fois appelé l'appui de Babylone. v.416 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
111. Si la reine est pour nous, Assur en vain menace, v.423 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
112. Je ne crains rien. v.424 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
113. J'allais, plein d'une noble audace, v.424 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
114. Elle ouvre le billet d'une tremblante main, v.429 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
115. Fixe les yeux sur moi, les détourne soudain, v.430 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
116. Je m'attendris sur elle ; et je ne puis comprendre v.435 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
117. Qu'après plus de quinze ans, soigneux de la défendre, v.436 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
118. On ne parle en effet que d'augures funestes, v.439 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
119. De mânes en courroux, de vengeances célestes. v.440 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
120. Des soins de son empire abandonner le cours ; v.442 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
121. Mais la reine a paru, tout s'est calmé soudain ; v.445 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
122. La reine hait Assur, l'observe, le ménage : v.448 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
123. Ils se craignent l'un l'autre ; et, tout prêts d'éclater, v.449 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
124. Retournez, et parlez. v.455 (Acte 2, scène 1, AZ?MA)
125. Si je puis à son trône être introduit encore. v.456 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
126. D'une invincible horreur je sens mon âme émue. v.464 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
127. Un accueil que des rois ont vainement brigué, v.465 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
128. Vous avez en secret entretenu la reine ; v.467 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
129. Mais vous a-t-elle dit que votre audace vaine v.468 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
130. Est un outrage au trône, à mon honneur, au sien ; v.469 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
131. Que le sort d'Azéma ne peut s'unir qu'au mien ; v.470 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
132. Qu'entre le trône et moi je ne vois qu'un degré ? v.474 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
133. La reine a-t-elle enfin du moins daigné vous dire v.475 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
134. Et que tous vos respects ne pourront effacer v.477 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
135. J'aime ; et j'ajouterais, seigneur, que mon secours v.489 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
136. A soutenu ce trône où son destin l'appelle, v.491 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
137. Le ciel donne souvent des rois dans sa vengeance : v.496 (Acte 2, scène 2, ARSACE)
138. Sur un sujet plus noble et plus digne de nous ? v.502 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
139. Sous vos pas et les miens ouvre une autre carrière : v.504 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
140. On le voit, on murmure, et déjà Babylone v.511 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
141. Demande à haute voix un héritier du trône. v.512 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
142. Ce n'est point à l'amour à nous donner des rois. v.514 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
143. Se fasse une vertu de paraître insensible ; v.516 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
144. Un sentiment plus digne et de l'un et de l'autre v.519 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
145. Doit gouverner mon sort, et commander au vôtre. v.520 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
146. Je puis vous étonner ; cet austère langage v.523 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
147. Une femme imposa silence à l'univers. v.530 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
148. L'amour à vos genoux ne doit se présenter v.533 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
149. Et le trône du monde où vous devez monter. v.538 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
150. Et j'attendrai, seigneur, un maître de ses mains. v.550 (Acte 2, scène 3, AZÉMA)
151. Échos tumultueux d'une voix plus secrète. v.552 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
152. De servir une femme en secret sont lassés ; v.554 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
153. J'ignore son offense, et je ne pense pas, v.558 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
154. Si le ciel a parlé, seigneur, qu'il vous choisisse v.559 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
155. Elle règne, en un mot. Et vous qui gouvernez, v.561 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
156. Vous prenez à ses pieds les lois que vous donnez ; v.562 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
157. Je ne connais ici que son pouvoir suprême : v.563 (Acte 2, scène 3, AZ?MA)
158. Parle, as-tu réussi ? Ces semences de haine, v.567 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
159. Que nos soins en secret cultivaient avec peine, v.568 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
160. On veut un successeur au trône d'Assyrie ; v.575 (Acte 2, scène 4, CÉDAR)
161. Et quiconque, seigneur, aime encor la patrie, v.576 (Acte 2, scène 4, C?DAR)
162. Pour languir, dans l'éclat d'une illustre disgrâce, v.583 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
163. Près du trône du monde, à la seconde place ! v.584 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
164. La reine se bornait à la mort d'un époux ; v.585 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
165. Du trône où j'aspirais m'entr'ouvrait la barrière, v.588 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
166. J'avais cru chaque jour prendre sur sa jeunesse v.591 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
167. L'attention, le temps, savent si bien donner v.593 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
168. Sur un coeur sans dessein, facile à gouverner. v.594 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
169. Rien ne la put toucher que l'empire du monde. v.596 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
170. Elle en parut trop digne, il le faut avouer : v.597 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
171. De l'état chancelant les rênes égarées, v.600 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
172. Gouverner en monarque, et combattre en héros. v.602 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
173. Son génie égaré semble s'éloigner d'elle. v.612 (Acte 2, scène 4, CÉDAR)
174. Je ne puis m'élever qu'autant qu'elle s'abaisse. v.620 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
175. De Babylone au moins j'ai fait parler la voix : v.621 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
176. Sémiramis enfin va céder une fois. v.622 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
177. Ce premier coup porté, sa ruine est certaine. v.623 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
178. Me donner Azéma, c'est cesser d'être reine ; v.624 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
179. J'ai lassé ma fortune à force de l'attendre. v.628 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
180. Si la reine vous cède, et nomme un héritier, v.629 (Acte 2, scène 4, CÉDAR)
181. Environné d'honneurs, et dans la dépendance, v.640 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
182. Tout m'afflige, une amante, un jeune audacieux, v.641 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
183. Qui me ménage à peine, et qui craint ma présence ! v.644 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
184. Seigneur, Sémiramis vous ordonne d'attendre ; v.647 (Acte 2, scène 5, OTANE)
185. Et de cet entretien qu'aucun ne soit témoin. v.649 (Acte 2, scène 5, OTANE)
186. Otane, et j'attendrai sa volonté suprême. v.651 (Acte 2, scène 5, ASSUR)
187. Ses soudaines frayeurs interrompent le cours ; v.657 (Acte 2, scène 6, ASSUR)
188. Seigneur, il faut enfin que je vous ouvre un coeur v.661 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
189. Peut-être Babylone, honorant ma mémoire, v.664 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
190. Quand la terre obéit, que craignez-vous des dieux ? v.678 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
191. Qu'on se souvienne encor si Ninus a régné. v.682 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
192. Craint-on après quinze ans ses mânes en colère ? v.683 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
193. D'un éternel oubli ne tirez point les morts. v.685 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
194. Ah ! ne consultez point d'oracles inutiles : v.687 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
195. Pour qui ne les craint point il n'est point de prodiges ; v.692 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
196. Si la jeune Azéma prétend à ce haut rang... v.698 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
197. Je viens vous en parler. Ammon et Babylone v.699 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
198. Demandent sans détour un héritier du trône. v.700 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
199. S'était fait une loi de régner sans partage : v.704 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
200. Me pressait de donner des souverains au monde ; v.708 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
201. Cet honneur, je le sais, n'appartenait qu'à vous ; v.710 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
202. C'était assez, seigneur ; et j'ai l'orgueil de croire v.715 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
203. « Babylone doit prendre une face nouvelle, v.719 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
204. C'est ainsi que des dieux l'ordre éternel s'explique. v.723 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
205. Mais moi, je ne veux pas que vos droits et les siens, v.729 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
206. Si je puis soutenir la majesté du trône. v.735 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
207. Je vais donner, seigneur, un maître à Babylone. v.736 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
208. Je serai souveraine en prenant un époux. v.738 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
209. Qu'ils viennent à ma voix joindre ici leurs suffrages ; v.740 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
210. Tout m'annonce des dieux qui daignent se calmer ; v.745 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
211. À l'hymen d'Azéma je ne dois point prétendre ! v.759 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
212. Quel pouvoir inconnu gouverne les humains ! v.765 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
213. Doutons encor de tout, voyons encor la reine. v.767 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
214. Sa résolution nie paraît trop soudaine ; v.768 (Acte 2, scène 8, ASSUR)
215. Otane, qui l'eût cru, que les dieux en colère v.771 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
216. Me tendaient en effet une main salutaire, v.772 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
217. Qu'ils ne m'épouvantaient que pour se désarmer ? v.773 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
218. Non, je ne doute plus que des coeurs ils disposent : v.779 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
219. Que tu devais régner sur le monde et sur moi. v.782 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
220. Tu sais qu'aux plaines de Scythie, v.783 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
221. Des ennemis vaincus les dépouilles sanglantes. v.788 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
222. Assur, qui m'observait, ne fut que trop jaloux ; v.793 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
223. Non, ce n'est point l'amour qui m'entraîne vers lui : v.810 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
224. Mon âme par les yeux ne peut être vaincue : v.811 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
225. Ne crois pas qu'à ce point de mon rang descendue, v.812 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
226. Écoutant dans mon trouble un charme suborneur, v.813 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
227. Je donne à la beauté le prix de la valeur ; v.814 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
228. Otane, que veux-tu ? je fus mère autrefois ; v.818 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
229. Mes malheureuses mains à peine cultivèrent v.819 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
230. D'une âme qui se fuit trompeurs amusements. v.826 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
231. Je m'étonne en secret du charme que j'éprouve ; v.828 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
232. Qui, me forçant de prendre un joug jadis funeste, v.832 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
233. Car enfin il se flatte, et la commune voix v.837 (Acte 3, scène 1, OTANE)
234. A fait tomber sur lui l'honneur de votre choix : v.838 (Acte 3, scène 1, OTANE)
235. Il ne bornera pas son dépit à se plaindre. v.839 (Acte 3, scène 1, OTANE)
236. Je ne l'ai point trompé, je ne veux pas le craindre. v.840 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
237. Je prescrivis quinze ans les bornes qu'il respecte. v.844 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
238. Elle verrait donner, avec trop de douleur, v.853 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
239. Sa couronne et son lit à son empoisonneur. v.854 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
240. La vertu d'Oroès ne me fait plus trembler ; v.857 (Acte 3, scène 1, S?MIRAMIS)
241. Je vais nommer un roi ; vous couronnez sa tête : v.863 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
242. On dirait qu'en secret vous condamnez mes voeux. v.869 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
243. Je ne les connais pas ; puissent-ils être heureux ! v.870 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
244. Ces signes que j'ai vus me seraient-ils funestes v.872 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
245. Une ombre, un dieu, peut-être, à mes yeux s'est montré ; v.873 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
246. Quel pouvoir a brisé l'éternelle barrière v.875 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
247. Reviennent à mes yeux du séjour de la mort ? v.878 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
248. Suspend l'ordre éternel établi par lui-même ; v.880 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
249. Éternelle justice, v.884 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
250. Ne la remplissez plus de nouvelles horreurs ; v.886 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
251. De mon premier hymen oubliez l'infortune. v.887 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
252. Revenez. v.888 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
253. Je croyais ma présence importune. v.888 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
254. Arsace de l'empire est le plus digne appui ; v.894 (Acte 3, scène 2, OROÈS)
255. L'espérance et la paix reviennent me calmer. v.897 (Acte 3, scène 2, SÉMIRAMIS)
256. Puissent de cet état les éternels destins v.902 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
257. Reprendre avec les miens une splendeur nouvelle ! v.903 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
258. Hâtez de ce beau jour la pompe solennelle. v.904 (Acte 3, scène 2, S?MIRAMIS)
259. Que je vais l'étonner par le don d'un empire ! v.907 (Acte 3, scène 3, SÉMIRAMIS)
260. Je l'épouse, et pour dot je lui donne le monde. v.912 (Acte 3, scène 3, S?MIRAMIS)
261. Daignez à ses douleurs accorder cette grâce. v.915 (Acte 3, scène 4, MITRANE)
262. Qu'il vienne ; il ne sait pas ce qu'il peut sur mon coeur. v.918 (Acte 3, scène 4, SÉMIRAMIS)
263. Ô mânes redoutés, et vous, dieux de l'empire, v.920 (Acte 3, scène 4, S?MIRAMIS)
264. Ô reine, à vous servir ma vie est consacrée : v.924 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
265. Craint, même en vous servant, de vous faire une offense. v.936 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
266. Vous, m'offenser ? qui, vous ? ah ! ne le craignez pas. v.937 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
267. Vous donnez votre main, vous donnez vos états. v.938 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
268. Je retourne aux climats où je vous ai servie. v.951 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
269. Qu'Assur en aucun temps ne sera votre maître. v.960 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
270. Mais s'il ne peut prétendre à ce grand hyménée, v.963 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
271. Pardonnez à l'excès de ma présomption ; v.965 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
272. Ne redoutez-vous point sa sourde ambition ? v.966 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
273. Je ne suis qu'un sujet, mais j'ose contre lui... v.969 (Acte 3, scène 5, ARSACE)
274. Je sais vos sentiments ; votre aine peu commune v.971 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
275. Chérit Sémiramis, et non pas ma fortune. v.972 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
276. J'ai prévu les dangers d'une telle alliance, v.976 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
277. Reine, j'ose à vos pieds... v.980 (Acte 3, scène 5, AZÉMA)
278. Un sort et des honneurs dignes de vos aïeux. v.982 (Acte 3, scène 5, SÉMIRAMIS)
279. Que l'appui de l'état se range auprès du trône. v.987 (Acte 3, scène 5, S?MIRAMIS)
280. Princes, mages, guerriers, soutiens de Babylone, v.988 (Acte 3, scène 6, OROÈS)
281. Par l'ordre de la reine en ces lieux rassemblés, v.989 (Acte 3, scène 6, ORO?S)
282. Que la reine ait choisi pour l'élever sur nous, v.994 (Acte 3, scène 6, ORO?S)
283. Pontife, et vous, seigneur, on va nommer un roi : v.1001 (Acte 3, scène 6, AZÉMA)
284. Je m'abandonne aux soins dont la reine m'honore ; v.1004 (Acte 3, scène 6, AZ?MA)
285. Je donne à ses sujets l'exemple d'obéir. v.1006 (Acte 3, scène 6, AZ?MA)
286. Jurons tous par ce trône, et par Sémiramis, v.1009 (Acte 3, scène 6, ASSUR)
287. De la reine et des dieux j'attends les volontés. v.1017 (Acte 3, scène 6, OROÈS)
288. Il suffit ; prenez place, et vous, peuple, écoutez. v.1018 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
289. Ils m'ont ôté mon fils ; puissent-ils m'en donner v.1029 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
290. Qui, dignes de me suivre et de vous gouverner, v.1030 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
291. Des grandeurs de mon règne éternisent l'ouvrage ! v.1032 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
292. Ou sont mes ennemis, ou sont mes tributaires : v.1035 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
293. Il vous faut un héros digne d'un tel empire, v.1047 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
294. Digne de tels sujets, et, si j'ose le dire, v.1048 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
295. Digne de cette main qui va le couronner, v.1049 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
296. Et du coeur indompté que je vais lui donner. v.1050 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
297. J'ai consulté les lois, les maîtres du tonnerre, v.1051 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
298. Adorez le héros qui va régner sur vous ; v.1054 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
299. Venez sur les autels garantir nos promesses ; v.1060 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
300. Le ciel tonne sur nous : est-ce faveur ou haine ? v.1063 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
301. Grâce, dieux tout puissants ! qu'Arzace me l'obtienne. v.1064 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
302. Eh bien ! qu'ordonnes-tu ? parle-nous, dieu terrible ! v.1068 (Acte 3, scène 6, ARSACE)
303. Veux-tu me perdre ? ou veux-tu pardonner ? v.1069 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
304. C'est ton sceptre et ton lit que je viens de donner ; v.1070 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
305. Juge si ce héros est digne de ta place. v.1071 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
306. Tu régneras, Arsace ; v.1072 (Acte 3, scène 6, L'OMBRE)
307. Ton aspect m'encourage et ne m'étonne pas. v.1078 (Acte 3, scène 6, ARSACE)
308. L'ombre retourne de son estrade à la porte du tombeau. v.1081 (Acte 3, scène 6, ARSACE)
309. Il s'éloigne, il nous fuit ! v.1082 (Acte 3, scène 6, ARSACE)
310. Venez tous dans ce temple, et calmez votre effroi. v.1088 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
311. Les mânes de Ninus ne sont point implacables ; v.1089 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
312. C'est le ciel qui m'inspire et qui vous donne un roi ; v.1091 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
313. Venez tous l'implorer pour Arsace et pour moi. v.1092 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
314. Cet oracle est affreux plus que vous ne pensez. v.1094 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
315. Des prodiges sans nombre étonnent la nature. v.1095 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
316. L'indigne souvenir de ton perfide amour. v.1098 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
317. Je ne combattrai point la main qui te couronne, v.1099 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
318. Les morts qui t'ont parlé, ton coeur qui m'abandonne. v.1100 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
319. Jugez de ma surprise au choix qu'a fait la reine ; v.1119 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
320. Jugez du précipice où ce choix nous entraîne ; v.1120 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
321. Apprenez tout mon sort. v.1121 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
322. Apprenez v.1121 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
323. Que l'empire ni vous ne me sont destinés. v.1122 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
324. Renfermé dans le temple, et que la reine ignore. v.1132 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
325. Mais Ninus te couronne, et sa veuve est à toi. v.1133 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
326. Mais je dois le servir. Quel oracle funeste ! v.1135 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
327. Rejoignent ces liens formés dans mon berceau ; v.1142 (Acte 4, scène 1, AZÉMA)
328. Qu'il revienne en un mot; lui, ni Sémiramis, v.1149 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
329. Ni ces mânes sacrés que l'enfer a vomis, v.1150 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
330. Ne pourront de mon âme arracher un parjure. v.1152 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
331. Que l'ombre de Ninus ordonne qu'on expie ? v.1156 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
332. Je ne connais ici de crime que le tien. v.1158 (Acte 4, scène 1, AZ?MA)
333. Venez, retirons-nous vers ces lieux solitaires ; v.1168 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
334. Prenez ce fer sacré, cette lettre. v.1172 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
335. L'offrande réservée à ses mânes trahis. v.1178 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
336. Qu'il vienne, il est mon roi, mon bras va le servir. v.1181 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
337. Son père a commandé ; ne sachez qu'obéir. v.1182 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
338. Dans une heure à sa tombe, Arsace, il faut vous rendre, v.1183 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
339. Ses mânes le commandent : v.1187 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
340. Ne songez qu'à frapper, qu'à servir leur courroux : v.1190 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
341. Mais vous ne parlez point, seigneur, de Ninias ; v.1194 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
342. Vous ne me dites point comment son père même v.1195 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
343. Me donnerait sa femme avec son diadème ? v.1196 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
344. Sa femme ! vous ! la reine ! ô ciel ! Sémiramis ! v.1197 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
345. Elle ! la reine ! v.1201 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
346. Ce crime dans Assur n'a rien qui me surprenne ; v.1203 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
347. Mais croirai-je en effet qu'une épouse, une reine, v.1204 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
348. L'amour des nations, l'honneur des souverains, v.1205 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
349. Ne soyez plus surpris si Ninus irrité v.1214 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
350. Vous êtes Ninias ; la reine est votre mère. v.1220 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
351. Apprenez que Ninus, à sa dernière aurore, v.1224 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
352. Le trône était ouvert à sa perfide audace ; v.1232 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
353. Vous ne fûtes connu que sous le nom d'Arzace : v.1240 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
354. Dieu, qui juge les rois, en ordonne autrement. v.1242 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
355. Mais si le traître Assur était seul criminel, v.1250 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
356. Que ne le puis-je, ô dieux ! v.1254 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
357. Donnez, je n'aurai plus de doute qui me flatte ; v.1255 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
358. Donnez. v.1256 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
359. Je meurs empoisonné ; prenez soin de mon fils ; v.1257 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
360. Arrachez Ninias à des bras ennemis : v.1258 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
361. Ma criminelle épouse... » v.1259 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
362. Lisez : il vous confirme un secret si funeste. v.1264 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
363. De sa tombe à son trône il va guider vos pas, v.1266 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
364. Enfer, qui m'as parlé, tes funestes oracles v.1268 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
365. Ne vous regardez plus comme un homme ordinaire ; v.1275 (Acte 4, scène 2, OROÈS)
366. Des éternels décrets sacré dépositaire, v.1276 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
367. Adorez, rendez grâce, et ne murmurez pas. v.1282 (Acte 4, scène 2, ORO?S)
368. Non, je ne reviens point de cet état horrible v.1283 (Acte 4, scène 3, ARSACE)
369. Babylone, seigneur, en ce commun effroi, v.1285 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
370. Ne peut se rassurer qu'en revoyant son roi. v.1286 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
371. Souffrez que le premier je vienne reconnaître v.1287 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
372. Et l'époux de la reine, et mon auguste maître. v.1288 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
373. Vous ne répondez point : un désespoir farouche v.1291 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
374. Seigneur, est-ce bien vous ? faites-vous cet outrage v.1296 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
375. Aux bontés de la reine, à, ses feux, à son choix, v.1297 (Acte 4, scène 3, MITRANE)
376. Ou n'attend plus que vous ; venez, maître du monde : v.1303 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
377. Je vois avec transport ce signe révéré, v.1305 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
378. Ninus veut une offrande, il en est plus propice ; v.1311 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
379. Vous régnez, je vous aime ; Assur en vain frémit. v.1314 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
380. Vous m'avez dit que son bras criminel v.1318 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
381. Avait... que l'insolent s'arme contre sa reine ; v.1319 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
382. Eh ! n'est-ce pas assez pour mériter ma haine ? v.1320 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
383. Je ne m'étonne point que ce prodige affreux, v.1325 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
384. Ah ! ne répandez pas cette funeste nuit v.1329 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
385. Ne craignez point Ninus, et son ombre en courroux. v.1333 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
386. C'en est trop : le crime m'environne... v.1335 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
387. À quel trouble, hélas ! il s'abandonne, v.1336 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
388. Je ne puis lui parler. v.1338 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
389. M'entraîne ici vers vous, m'en repousse à l'instant, v.1350 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
390. Et, par un sentiment que je ne puis comprendre, v.1351 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
391. Mêle une horreur affreuse à l'amour le plus tendre. v.1352 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
392. Cruel ! non, tu ne le veux pas. v.1353 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
393. Donne. v.1358 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
394. Ah ! je ne puis... osez-vous ?... v.1358 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
395. Donne : apprends-moi mon sort. v.1361 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
396. Ne me résistez plus, ou je vous crois coupable. v.1364 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
397. Eh bien ! ne tarde plus, remplis ta destinée ; v.1371 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
398. Avant de me donner la mort que tu me dois, v.1385 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
399. Arrosent une main si fatale et si chère. v.1388 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
400. Livrez l'infâme Assur au dieu qui vous pardonne. v.1395 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
401. Reçois, pour te venger, mon sceptre et ma couronne ; v.1396 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
402. Ninus t'a commandé de régner en ma place ; v.1400 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
403. Crains ses mânes vengeurs. v.1401 (Acte 4, scène 4, S?MIRAMIS)
404. Des remords d'une mère et des larmes d'un fils. v.1402 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
405. Otane, au nom des dieux, ayez soin de ma mère, v.1403 (Acte 4, scène 4, ARSACE)
406. La nature étonnée à ce danger funeste, v.1407 (Acte 5, scène 1, OTANE)
407. Les infernales voix, les mânes de Ninus, v.1410 (Acte 5, scène 1, OTANE)
408. Mais ils ne disaient pas qu'il dût être accompli. v.1413 (Acte 5, scène 1, OTANE)
409. Ah ! le bonheur, Otane, est-il fait pour mon coeur ? v.1418 (Acte 5, scène 1, SÉMIRAMIS)
410. Qu'en ces premiers moments la douleur d'une mère v.1420 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
411. Il ne se souviendra que du meurtre d'un père. v.1424 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
412. Que craignez-vous d'un fils ? quel noir pressentiment ! v.1425 (Acte 5, scène 1, OTANE)
413. Les esprits consternés ne peuvent le comprendre. v.1431 (Acte 5, scène 1, OTANE)
414. Ninias est au temple, et d'une âme éperdue v.1439 (Acte 5, scène 1, OTANE)
415. Je ne sais quels projets il peut former encore. v.1443 (Acte 5, scène 1, OTANE)
416. Otane, allez livrer le coupable à mon fils. v.1446 (Acte 5, scène 1, SÉMIRAMIS)
417. Mon fils apaisera l'éternelle justice, v.1447 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
418. Du crime de mon règne épure ces climats. v.1450 (Acte 5, scène 1, S?MIRAMIS)
419. Madame, pardonnez si, sans être appelée, v.1455 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)
420. Arsace ? il est... Parlez ; je frissonne ; achevez : v.1465 (Acte 5, scène 2, SÉMIRAMIS)
421. À tout événement se creusait un asile, v.1476 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)
422. D'une main sacrilège, aux forfaits enhardie, v.1479 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
423. J'ai vu du traître Assur la haine envenimée, v.1483 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)
424. Il ne commet qu'à lui ce meurtre détesté ; v.1489 (Acte 5, scène 2, AZ?MA)
425. On peut s'en reposer sur le coeur d'une mère. v.1500 (Acte 5, scène 2, SÉMIRAMIS)
426. Ils inspirent encore une mère épi orée : v.1504 (Acte 5, scène 2, SÉMIRAMIS)
427. Ordonnez en mon nom que les prêtres des dieux, v.1506 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
428. Que les chefs de l'état viennent ici se rendre. v.1507 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
429. Venez, gardes du trône, accourez à ma voix ; v.1513 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
430. Arsace est votre roi ; vous n'avez plus de reine ; v.1515 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
431. Je dépose en ses mains la grandeur souveraine. v.1516 (Acte 5, scène 2, S?MIRAMIS)
432. Que méditait la reine ? et quel dessein l'anime ? v.1519 (Acte 5, scène 3, AZÉMA)
433. Ô prodige, ô destin, que je ne conçois pas ! v.1521 (Acte 5, scène 3, AZ?MA)
434. Non, Ninus ne veut pas qu'on immole son fils. v.1534 (Acte 5, scène 4, AZÉMA)
435. Assur, l'indigne Assur a d'un pas sacrilège v.1539 (Acte 5, scène 4, AZÉMA)
436. Par Ninus même armé contre le criminel, v.1546 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
437. Je n'aurai qu'à frapper la victime funeste v.1547 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
438. Qu'amène à mon courroux la justice céleste. v.1548 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
439. S'abandonne à la voix qui fait ma destinée. v.1552 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
440. Je vois que des enfers ces mânes évoqués v.1554 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
441. Sur le chemin du trône ont semé les miracles : v.1555 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
442. Tout ce qu'ont fait les dieux ne m'apprend qu'à frémir ; v.1557 (Acte 5, scène 4, AZÉMA)
443. Ils choisissent souvent une victime pure ; v.1560 (Acte 5, scène 4, AZÉMA)
444. Ils me rendent un trône, une épouse, une mère ; v.1564 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
445. Et, couvert à vos yeux du sang du criminel, v.1565 (Acte 5, scène 4, NINIAS)
446. Dieux ! veillez sur ses pas dans ce tombeau funeste. v.1568 (Acte 5, scène 5, AZÉMA)
447. Cieux, tonnez ! cieux, lancez la foudre vengeresse ! v.1576 (Acte 5, scène 5, AZ?MA)
448. Qu'une épouse éplorée accompagnât ton fils ! v.1578 (Acte 5, scène 5, AZ?MA)
449. J'y descendrai, j'y vole... Ah ! quels coups de tonnerre v.1583 (Acte 5, scène 5, AZ?MA)
450. Ah ! seigneur v.1585 (Acte 5, scène 6, AZÉMA)
451. Auprès d'une colonne, et loin de la clarté v.1593 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
452. Qui suffisait à peine à ce lieu redouté, v.1594 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
453. M'ont fait abandonner la victime sanglante. v.1608 (Acte 5, scène 6, NINIAS)
454. La reine l'ordonna, je viens vous le livrer. v.1622 (Acte 5, scène 8, OTANE)
455. Peuples, de votre roi voilà l'empoisonneur. v.1625 (Acte 5, scène 8, OROÈS)
456. Il ne méritait pas de tomber sous ma main. v.1634 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
457. Venez purifier vos bras ensanglantés ; v.1642 (Acte 5, scène 8, OROÈS)
458. Remettez dans mes mains ce glaive trop funeste, v.1643 (Acte 5, scène 8, ORO?S)
459. Un traître, un sacrilège, assassine ta mère. v.1648 (Acte 5, scène 8, SÉMIRAMIS)
460. Ah ! c'est le dernier trait à mon aine éperdue. v.1656 (Acte 5, scène 8, NINIAS)
461. Je te pardonne tout, si, pour grâce dernière. v.1659 (Acte 5, scène 8, SÉMIRAMIS)
462. Une si chère main ferme au moins ma paupière. v.1660 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
463. Quand Ninus expira, j'étais plus criminelle : v.1664 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
464. Que le courroux des dieux ne pardonne jamais ! v.1666 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
465. D'une mère expirante approchez-vous tous deux ; v.1669 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
466. Donnez-moi votre main ; vivez, régnez heureux : v.1670 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
467. Ne hais point sa mémoire : ô mon fils ! mon cher fils... v.1674 (Acte 5, scène 8, S?MIRAMIS)
468. Secourez Ninias, prenez soin de sa vie. v.1676 (Acte 5, scène 8, OROÈS)
469. Par ce terrible exemple apprenez tous du moins v.1677 (Acte 5, scène 8, ORO?S)
470. Rois, tremblez sur le trône, et craignez leur justice. v.1680 (Acte 5, scène 8, ORO?S)

LE BARON D'OTRANTE (1784)

1. Monseigneur, notre unique envie v.9 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
2. D'un seigneur tel que vous c'est l'unique destin. v.11 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
3. Rançonnent leurs vassaux à leurs ordres tremblants v.22 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
4. Ils n'entreprennent rien dont on ne vienne à bout. v.24 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
5. Oui, seigneur Votre Altesse v.33 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
6. A des bois, une rade, et quand elle voudra v.34 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
7. Elle sera des mers souveraine maîtresse. v.36 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
8. Nul ne l'est plus que vous. v.37 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
9. Seigneur, goûtez en paix ce destin noble et doux v.38 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
10. Ne vous mêlez de rien, chacun pour vous travaille. v.39 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
11. Seigneur, ces bâillements sont l'effet d'un grand coeur v.41 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
12. Et monseigneur, sans doute, aura la complaisance v.45 (Acte 1, scène 1, LE CONSEILLER)
13. Ô ciel je vois Irène arriver en ces lieux ! v.51 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
14. Irène, si matin, vient me rendre visite ! v.52 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
15. Ma cousine parait je ne bâillerai plus. v.55 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
16. Belle Irène, belle cousine, v.56 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
17. Ma langueur chagrine v.57 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
18. Mais répondez-moi donc en chansons, belle Irène v.64 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
19. C'est dans ces lieux chéris une loi souveraine v.65 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
20. Dont ni berger ni roi ne se peut écarter v.66 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
21. Vous avez une voix si tendre et si touchante ! v.68 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
22. Vos conseillers privés prennent tout notre argent ; v.71 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
23. Vous ne songez à rien, et l'on vous fait accroire v.72 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
24. D'une mollesse indigne il faut vous corriger ; v.76 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
25. On ne vous a donné que des leçons stériles : v.80 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
26. Seigneur, sont des fripons v.83 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
27. On ne m'a rien appris, le vide est dans ma tête ; v.89 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
28. Me rendra digne enfin de plaire à vos beaux yeux ; v.91 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
29. Alors, seigneur, alors, à vos vertus rendue, v.93 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
30. Amant charmant, aimez toujours Irène : v.97 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
31. Régnez sur tous les coeurs, et préférez le mien ; v.98 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
32. Que le temps redouble ma chaîne ! v.100 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
33. Non, je ne m'ennuierai jamais v.101 (Acte 1, scène 3, IRÈNE, LE BARON)
34. Non, je ne m'ennuierai jamais ; v.106 (Acte 1, scène 3, IR?NE, LE BARON)
35. Ah seigneur, c'en est fait les Turcs sont dans la ville. v.110 (Acte 1, scène 4, LE CONSEILLER)
36. Seigneur, votre grandeur v.115 (Acte 1, scène 4, LE CONSEILLER)
37. Hélas ma gouvernante et mes filles d'honneur v.117 (Acte 1, scène 4, IRÈNE)
38. Viennent de tous côtés, et sont toutes tremblantes. v.118 (Acte 1, scène 4, IR?NE)
39. On enchaîne à la fois père, enfant, femme, fille. v.123 (Acte 1, scène 5, LA GOUVERNANTE)
40. Irène, vous voyez si dans cette posture v.139 (Acte 1, scène 6, LE BARON)
41. Je fais pour un baron une noble figure. v.140 (Acte 1, scène 6, LE BARON)
42. Quoi ces Turcs si méchants n'enchaînent point les dames v.145 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
43. Tant d'honneur entre-t-il dans ces vilaines âmes ? v.146 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
44. Tutte le donne son per me v.154 (Acte 1, scène 6, ABDALLA)
45. Tutte le donne son per me. v.156 (Acte 1, scène 6, ABDALLA)
46. Qu'une femme vaut mieux qu'un conseiller privé. v.162 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
47. Consolons-nous, ma bonne il faut avec adresse v.163 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
48. Corriger, si l'on peut, la fortune traîtresse. v.164 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
49. Dans les transports de joie où son coeur s'abandonne, v.167 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
50. Sans s'informer du rang ni du nom de personne, v.168 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
51. Fait tirer aux trois dés les emplois qu'il leur donne. v.171 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
52. Ce sont là, nous dit-on, les jeux de la fortune / v.174 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
53. Cette bizarrerie en Turquie est commune. v.175 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
54. Et j'en ferai, ma bonne, un très-honnête usage. v.182 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
55. Ah ! Je n'en doute pas je sais qu'Irène est sage. v.183 (Acte 1, scène 1, LA GOUVERNANTE)
56. Dans cette belle idée il s'en donne à coeur-joie, v.190 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
57. Tandis que mon baron, une étrille à la main, v.192 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
58. Par des pas de ballet, des mines, et des chants. v.197 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
59. Nous allons lui donner cette petite fête v.198 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
60. Voilà nos ennemis, et voici mes rivales. v.203 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
61. Su, su, Zitelle tenere v.204 (Acte 1, scène 1, ABDALLA)
62. Su, su, Zitelle tenere, etc. v.212 (Acte 1, scène 1, ABDALLA)
63. Pour orner notre corsaire v.219 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
64. Bene, bene, sarà per un' altra volta, v.233 (Acte 1, scène 1, ABDALLA)
65. Seigneur, de vos bontés mon âme est pénétrée ; v.239 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
66. Mon coeur, mon tendre coeur ne vous connaissait pas. v.242 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
67. Je compte avoir l'honneur de souper avec vous. v.246 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
68. Si, si, cara : ceneremo insieme, tête à tête, l'uno dirimpetto a l'altra ; senza schiavi ; solo con sola ; beveremo del vino greco e canteremo, e ci trastulleremo, dirimpetto l'uno a l'altra : si, si, cara, per dio Maccone. (Acte 1, scène 3, ABDALLA)
69. D'implorer de mon Turc une nouvelle grâce ? v.248 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
70. Seigneur, je suis baronne et mon père autrefois v.251 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
71. C'est une dignité que j'ai toujours chérie : v.254 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
72. Come ! nella stalla ? v.259 (Acte 1, scène 3, ABDALLA)
73. Nella stalla, signor. v.259 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
74. Le stalle sono puzzolente ; bisognerà più d'un fiasco d'acqua nanfa per nettarla. (Acte 1, scène 3, ABDALLA)
75. Lorsque vous me voyez une étrille à la main, v.279 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
76. J'étais indigne, hélas ! Du pouvoir souverain, v.282 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
77. Ne peut rien sur mon coeur. v.285 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
78. Rien ne peut nous humilier ; v.288 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
79. Irène et mes malheurs éveillent mon courage. v.295 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
80. Qui donnent au palais une secrète issue. v.303 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
81. Je lui destine un plat qu'il pourra trouver rare ; v.312 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
82. Ne s'effarouche pas si de quelque caresse v.316 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
83. Je daigne encourager ses désirs effrontés : v.317 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
84. Ce ne sont point, seigneur, des infidélités. v.318 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
85. Je ne pense qu'à vous, quand je lui dis que j'aime ; v.319 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
86. En acceptant son coeur je vous donne le mien : v.321 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
87. Corsaire, il faut ici danser une autre danse. v.353 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
88. Il est juste, soldats, qu'on l'enchaîne à son tour : v.355 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
89. Sont tous mis à la chaîne, et s'en vont en galère. v.358 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
90. Je t'en donne encore une avec reconnaissance : v.361 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
91. Pour jamais à ma belle Irène. v.366 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
92. Peuples heureux, dont elle est souveraine, v.367 (Acte 3, scène 1, LE BARON)
93. Pour jamais à la belle Irène. v.370 (Acte 3, scène 1, LE CHOEUR)

IRÈNE (1778)

1. Au palais des sept tours une garde inconnue v.3 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
2. Dans un silence morne étonne ici ma vue ; v.4 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
3. Est suivi des horreurs du plus funeste orage. v.7 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
4. De la foule importune il faut qu'on se retire. v.11 (Acte 1, scène 1, ZO?)
5. Mille ennemis cachés qu'on nous fait craindre encore, v.15 (Acte 1, scène 1, ZO?)
6. La crainte qui nous glace, et la peine cruelle v.31 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
7. De se faire à soi-même une guerre éternelle. v.32 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
8. Que ne foulais-je aux pieds ma funeste grandeur ! v.33 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
9. Je montai sur le trône au faîte du malheur, v.34 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
10. Que mon devoir condamne, et qu'il me faut bannir. v.38 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
11. Ici l'air qu'on respire empoisonne ma vie. v.39 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
12. Vous cherchez à nourrir une injuste douleur. v.45 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
13. Que craignez-vous ? v.46 (Acte 1, scène 1, ZO?)
14. Mais Alexis Comnène aux champs de la Tauride v.47 (Acte 1, scène 1, ZOÉ)
15. Je sais que ce héros ne cherche que la gloire : v.51 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
16. Je ne saurais m'en plaindre. Il a par la victoire v.52 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
17. Je fis l'affreux serment de ne jamais aimer. v.78 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
18. Il m'abandonne en proie au monde qu'il abhorre : v.84 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
19. Ce coeur faible et blessé que rien ne peut guérir. v.86 (Acte 1, scène 1, IR?NE)
20. Je ne suis point compté parmi les courtisans v.93 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
21. J'ai seulement appris que le brave Comnène v.99 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
22. A quitté dès longtemps les bords du Borysthène, v.100 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
23. Il vient jouir ici des honneurs et des droits v.109 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
24. Que lui donnent son rang, sa naissance, et nos lois. v.110 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
25. C'est tout ce que j'apprends par ces rumeurs soudaines v.111 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
26. Qui font naître en ces lieux tant d'espérances vaines, v.112 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
27. Je ne consulte point nos ministres, nos grands, v.117 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
28. Leurs fausses amitiés, leurs indiscrètes haines. v.119 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
29. Attaché sans réserve au pur sang des Comnènes, v.120 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
30. Le temps ne permet pas d'en dire davantage... v.123 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
31. Il ne s'explique point : je crains de le comprendre. v.127 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
32. Leurs tristes vanités que suit le déshonneur ; v.133 (Acte 1, scène 3, ZOÉ)
33. Ne vous étonnez point quand sa sombre colère v.139 (Acte 1, scène 3, ZO?)
34. Les états convoqués dans Byzance incertaine, v.143 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
35. Fatiguant dès longtemps la grandeur souveraine, v.144 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
36. Il commande au palais une garde étrangère : v.148 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
37. Si jamais Alexis en ce funeste lieu, v.157 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
38. Daignez souffrir ma vue, et bannissez vos craintes... v.159 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
39. Je ne viens point troubler par d'inutiles plaintes v.160 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
40. Le destin me ravit la grandeur souveraine ; v.163 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
41. Il m'a fait plus d'outrage : il m'a privé d'Irène... v.164 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
42. Mais lorsque sur le trône on plaça Nicéphore, v.167 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
43. La gloire en ma faveur ne parlait point encore ; v.168 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
44. Par ce retour fatal étonnez-vous mes yeux ? v.178 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
45. La barrière éternelle entre nous élevée, v.180 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
46. Qui ne vous permet plus de vous montrer à moi. v.182 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
47. Vous me faites frémir : seigneur, vous vous perdez. v.186 (Acte 1, scène 3, IR?NE)
48. Êtes-vous dans la Grèce une esclave d'Asie, v.191 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
49. Hors mon coeur ; le destin le forma pour Irène : v.199 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
50. Il brave des césars la puissance et la haine. v.200 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
51. Il ne craindrait que vous ! Quoi ! Vos derniers sujets v.201 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
52. Et suis-je un criminel à ses regards jaloux v.205 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
53. Il n'en était pas digne ; et le sang des Comnènes v.211 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
54. Ne vous fut point transmis pour servir dans ses chaînes. v.212 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
55. Qu'il gouverne, s'il peut, de ses sévères mains v.213 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
56. Qu'aux campagnes de Thrace, aux mers de Trébisonde, v.215 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
57. Qu'il règne, s'il le faut ; je n'en suis point jaloux : v.218 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
58. Ne lui pardonnera votre indigne esclavage. v.220 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
59. Seigneur, je l'ai donnée, elle n'est plus à moi. v.226 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
60. Qu'il ne m'est pas permis d'en garder la mémoire. v.228 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
61. Seigneur, César vous mande. v.230 (Acte 1, scène 5, GARDE)
62. Il me verra, madame ; une telle entrevue v.231 (Acte 1, scène 5, ALEXIS)
63. Ne doit point alarmer votre âme combattue. v.232 (Acte 1, scène 5, ALEXIS)
64. Ne craignez rien pour lui, ne craignez rien de moi ; v.233 (Acte 1, scène 5, ALEXIS)
65. Mais je tremble pour vous : un maître soupçonneux v.245 (Acte 1, scène 6, ZOÉ)
66. Vous condamne peut-être, et vous proscrit tous deux. v.246 (Acte 1, scène 6, ZO?)
67. Demeurer de mes sens maîtresse souveraine, v.251 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
68. Si la force est possible à la faiblesse humaine ; v.252 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
69. Ne point combattre en vain mon devoir et mon sort, v.253 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
70. Et ne déshonorer ni mes jours, ni ma mort. v.254 (Acte 1, scène 6, IR?NE)
71. Mène aussi chez Irène, et je commande ici. v.261 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
72. Dans ce château funeste il met sa confiance : v.272 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
73. Il condamne à l'exil, aux tourments, au cercueil. v.274 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
74. Il se trompe... seigneur, quel secret embarras, v.277 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
75. Tout me criait : venez, montrez-vous à l'état. v.282 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
76. Ma passion fatale, entraînaient ma jeunesse ; v.284 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
77. Me verrai-je emporté plus loin que je ne veux ? v.290 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
78. Soyez son ennemi dans les champs de l'honneur, v.293 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
79. Il vous aime : au trône il vous appelle. v.300 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
80. Ces soudains changements sont des coups de tonnerre v.311 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
81. Tombant du haut du trône en l'éternel oubli, v.317 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
82. Digne des vrais césars, et des beaux jours de Rome. v.320 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
83. Ceux que j'y vis régner n'ont eu qu'à le vouloir : v.322 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
84. Vous régnez aujourd'hui, seigneur, si vous l'osez. v.330 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
85. Ami, tu me connais : j'ose tout pour Irène : v.331 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
86. Seule elle m'a banni, seule elle me ramène ; v.332 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
87. Irène a conservé son pouvoir absolu. v.334 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
88. Rien ne me retient plus : on la menace, et j'aime. v.335 (Acte 2, scène 1, ALEXIS)
89. Je me trompe, seigneur, ou l'empereur lui-même v.336 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
90. Si de votre ennemi la haine étudiée v.340 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
91. Nous servons sous Comnène, et nous sommes romains. v.342 (Acte 2, scène 1, MEMNON)
92. Vous donnez à ce peuple un dangereux exemple. v.348 (Acte 2, scène 2, NICÉPHORE)
93. Vous ne deviez paraître aux murs de Constantin v.349 (Acte 2, scène 2, NIC?PHORE)
94. Je ne le croyais pas... les états de l'empire v.351 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
95. Vous ne le serez pas avec impunité... v.362 (Acte 2, scène 2, NICÉPHORE)
96. Seigneur, pourront fléchir ce violent courroux. v.366 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
97. Que de vos ennemis mon bras a délivrés ; v.370 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
98. Vous ne m'ôterez point un droit inviolable v.371 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
99. Que la loi de l'état ne ravit qu'au coupable. v.372 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
100. Non, seigneur. v.385 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
101. Il se flattait qu'en maître il condamnait Comnène. v.391 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
102. Il a signé la sienne. v.392 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
103. Tant ce palais funeste a produit l'habitude v.395 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
104. Tant sur leur trône affreux nos césars chancelants v.397 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
105. Pensent régner sans lois, et parler en sultans ! v.398 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
106. Plus que je ne pensais ce despote est coupable : v.400 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
107. Irène prisonnière ! Est-il bien vrai, Memnon ? v.401 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
108. Ô ciel !... de tes projets Irène est-elle instruite ? v.403 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
109. Elle en peut soupçonner et la cause et la suite : v.404 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
110. Seigneur, n'en doutez pas : v.410 (Acte 2, scène 3, MEMNON)
111. Nous n'avons qu'un moment ; je règne, ou je péris : v.418 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
112. Venez, braves amis, dont mon destin m'honore ; v.420 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
113. Combattez pour Irène, et vengez sa vertu. v.422 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
114. Irène m'appartient ; je ne puis la reprendre v.423 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)
115. Prévenez votre perte ; épargnez-vous des crimes. v.428 (Acte 2, scène 4, IRÈNE)
116. Il ne m'est plus permis, dans ma douleur muette, v.431 (Acte 2, scène 4, IR?NE)
117. Pressants. Seigneur, écoutez-les. v.438 (Acte 2, scène 4, IR?NE)
118. Irène, il n'est plus temps : v.438 (Acte 2, scène 4, ALEXIS)
119. Sont les vils instruments de tes divines mains. v.454 (Acte 2, scène 5, IRÈNE)
120. Dieu, qui sais pardonner, veille sur Alexis. v.458 (Acte 2, scène 5, IR?NE)
121. Aux blessés, aux mourants, en vain donne un asile : v.464 (Acte 2, scène 6, ZOÉ)
122. Ne vous exposez point à ce peuple en furie. v.467 (Acte 2, scène 6, ZO?)
123. Que nos tremblantes mains ne peuvent relever ; v.469 (Acte 2, scène 6, ZO?)
124. Mais ne vous perdez pas en voulant la sauver : v.470 (Acte 2, scène 6, ZO?)
125. Non, je ne dois point vivre en nos murs embrasés, v.473 (Acte 2, scène 6, IRÈNE)
126. Une scythe aurait pu, dans les rangs des soldats, v.477 (Acte 3, scène 1, ZOÉ)
127. Acceptons, s'il le faut, le maître qu'il nous donne. v.483 (Acte 3, scène 1, ZO?)
128. Alexis, en naissant, touchait à la couronne ; v.484 (Acte 3, scène 1, ZO?)
129. Demander du combat quel est l'événement, v.494 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
130. M'en trouvera-t-il digne ? v.507 (Acte 3, scène 1, IRÈNE)
131. Aurai-je mérité que cet effort insigne v.508 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
132. Le ramène à sa fille en ce cruel séjour, v.509 (Acte 3, scène 1, IR?NE)
133. Si vous avez perdu dans ce combat funeste v.527 (Acte 3, scène 2, LÉONCE)
134. De ce trône avili renversés tour à tour... v.530 (Acte 3, scène 2, L?ONCE)
135. Son vainqueur Alexis a voulu l'épargner : v.537 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
136. Les peuples dans son sang brûlaient de se baigner. v.538 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
137. Madame, Alexis règne ; à mes voeux tout conspire ; v.539 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
138. Relève par ses mains le trône des césars, v.542 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
139. Pardonnez si sa bouche, en ce même moment, v.545 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
140. Ne vous annonce pas ce grand événement ; v.546 (Acte 3, scène 3, MEMNON)
141. Dans ce séjour de sang vous ne pouvez plus vivre v.556 (Acte 3, scène 4, LÉONCE)
142. Les devoirs d'une femme, et surtout votre gloire. v.560 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
143. Je ne vous dirai point qu'il n'appartient qu'à vous v.561 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
144. Sur les faux préjugés du faux honneur du monde : v.564 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
145. Mais c'est un crime affreux, qui ne peut s'expier, v.565 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
146. Un jeune audacieux de qui la main sanglante v.568 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
147. Le véritable honneur, la vertu, Dieu lui-même. v.571 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
148. Je ne vous parle point d'un père qui vous aime ; v.572 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
149. J'écoute vos conseils ; ils sont justes, seigneur ; v.574 (Acte 3, scène 4, IRÈNE)
150. Qu'en ce palais sanglant je ne connus jamais : v.578 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
151. Venez donc, cher appui de ma caducité ; v.581 (Acte 3, scène 4, LÉONCE)
152. Des consolations pour une âme inquiète. v.584 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
153. Par le dieu qui m'amène, et dont l'oeil vous éclaire, v.588 (Acte 3, scène 4, L?ONCE)
154. J'ai haï ce palais, lorsqu'une cour flatteuse v.599 (Acte 3, scène 4, IRÈNE)
155. Eh ! Quel regret, seigneur, aurais-je à le quitter ? v.602 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
156. Dieu me l'a commandé par l'organe d'un père ; v.603 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
157. J'en fais entre vos mains un serment solennel... v.605 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
158. Je descends de ce trône, et je marche à l'autel. v.606 (Acte 3, scène 4, IR?NE)
159. Adieu : souvenez-vous de ce serment terrible. v.607 (Acte 3, scène 4, LÉONCE)
160. Sur le trône, en tout temps, ce fut votre partage : v.620 (Acte 3, scène 5, ZOÉ)
161. Souveraine de nom, vous serviez sous un maître ; v.623 (Acte 3, scène 5, ZO?)
162. Je porterai ma chaîne... il ne m'est plus permis v.629 (Acte 3, scène 5, IRÈNE)
163. Je ne puis respirer le même air qu'il respire. v.631 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
164. Il n'est qu'un criminel à mes tristes regards ; v.634 (Acte 3, scène 5, IR?NE)
165. Je n'ai point disputé cet empire funeste ; v.647 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
166. N'en devait dépouiller d'indignes souverains v.649 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
167. Régnez, puisque je règne, et que ce jour commence v.651 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
168. Qu'on sache gouverner, madame, et tout s'oublie. v.664 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
169. Après quelques moments d'une juste rigueur, v.665 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
170. Ramenez les beaux jours où l'heureuse Livie v.667 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
171. Alexis ! Alexis ! Ne nous abusons pas : v.669 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
172. Vous plaindrez une femme en qui, dès son enfance, v.683 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
173. Quoi ! Vous pleurez, Irène ! Et vous m'abandonnez ! v.689 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
174. Eh ! Qui donc nous condamne ? Une loi fanatique ! v.691 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
175. Chère et fatale Irène, arbitre de mon sort, v.697 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
176. Vous vengez Nicéphore et me donnez la mort. v.698 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
177. Vivez, régnez sans moi, rendez heureux l'empire : v.699 (Acte 3, scène 6, IRÈNE)
178. Le destin vous seconde ; il veut qu'une autre expire. v.700 (Acte 3, scène 6, IR?NE)
179. Et vous daignez parler avec tant de bonté ! v.701 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
180. Et vous vous obstinez à tant de cruauté ! v.702 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
181. Que m'offriraient de pis la haine et la colère ? v.703 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
182. Non, je ne le puis croire, v.707 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
183. Vous ne renoncez point au sang dont vous sortez, v.709 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
184. Dans le réduit obscur d'une prison sacrée. v.712 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
185. Votre père vous trompe : une imprudente erreur, v.713 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
186. Veut-il assassiner une fille qu'il aime ? v.720 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
187. Je cours à lui, madame, et je ne prétends pas v.721 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
188. Qu'il donne contre moi des lois dans mes états. v.722 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
189. Je ne souffrirai pas qu'il la gouverne encore, v.724 (Acte 3, scène 6, ALEXIS)
190. Le ministre du dieu qui règne au sanctuaire, v.728 (Acte 3, scène 7, ZOÉ)
191. Jure à son meurtrier un amour éternel ! v.742 (Acte 3, scène 8, IRÈNE)
192. Amant que j'abandonne, amant que je chéris, v.746 (Acte 3, scène 8, IR?NE)
193. Être plus mon tyran que ne fut Nicéphore ? v.748 (Acte 3, scène 8, IR?NE)
194. Au moment qu'il approche, étonne le courage : v.754 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
195. Je m'abandonne entière à mon père qui m'aime. v.758 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
196. Je ne pouvais parler : tremblante, évanouie, v.761 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
197. Vous replacer au trône, et vous donner sa main. v.772 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
198. Dans ses emportements j'ai peine à le connaître : v.774 (Acte 4, scène 1, ZO?)
199. Il ne souffrira point que vous osiez jamais v.775 (Acte 4, scène 1, ZO?)
200. Tu ne souffriras pas que je sois sa complice ! v.778 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
201. Tu les connais ; plains-moi, ne me condamne pas. v.780 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
202. Tout ce que peut tenter une faible mortelle, v.781 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
203. Pour se punir soi-même, et pour régner sur elle, v.782 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
204. Il repousse mes mains vers son trône étendues ; v.786 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
205. Il s'éloigne. v.787 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
206. Peut-être je ne puis. v.788 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
207. Alexis ne veut vivre et régner que pour vous. v.791 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
208. Non, jamais Alexis ne sera mon époux. v.792 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
209. Contraire à ceux de Rome, indignement sépare v.794 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
210. Si ce dur préjugé règne dans nos remparts, v.796 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
211. Que du haut de son trône ait prononcé Dieu même ? v.798 (Acte 4, scène 1, IR?NE)
212. Vous allez, belle Irène, enterrer votre vie ! v.802 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
213. Je ne sais où je vais... humains ! Faibles humains ! v.803 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
214. Les efforts des tyrans qu'un père ne craint pas : v.808 (Acte 4, scène 2, LÉONCE)
215. Un mot, au nom du ciel, est une arme terrible, v.810 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
216. Vos honneurs, avec moi plus sûrs et plus constants, v.815 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
217. Par l'éclat emprunté d'une pompe étrangère, v.818 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
218. Vous avez trop appris qu'elle est à dédaigner : v.819 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
219. C'est loin du trône enfin que vous allez régner. v.820 (Acte 4, scène 2, L?ONCE)
220. Je ne vous quitte pas. v.823 (Acte 4, scène 2, LÉONCE)
221. Ravir, au nom du ciel, Irène à son amant. v.832 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
222. Je vous ai tous servis, vous, Irène et Byzance ; v.833 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
223. Le seul objet enfin qui soit digne de moi. v.836 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
224. Vous venez m'enlever la moitié de moi-même, v.838 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
225. D'une main paternelle aviez formé nos noeuds ; v.840 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
226. Ou craignez un vengeur armé pour vous punir. v.848 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
227. Ne soyez l'un ni l'autre, et tâchez d'être juste. v.849 (Acte 4, scène 3, LÉONCE)
228. Rapidement porté jusqu'à ce trône auguste, v.850 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
229. Méritez vos succès... écoutez-moi, seigneur : v.851 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
230. Je ne puis ni flatter ni craindre un empereur ; v.852 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
231. Je ne puis qu'annoncer de dures vérités ; v.856 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
232. Qui ne sert que son Dieu n'en a point d'autre à dire : v.857 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
233. Vous osez dédaigner les éternelles lois, v.868 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
234. Je ne le puis... et, malgré mon courroux, v.871 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
235. Ne verrez-vous dans moi qu'un ennemi coupable ? v.874 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
236. Tendre père d'Irène, hélas ! Soyez mon père ; v.877 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
237. Ne sacrifiez point et votre fille et moi v.879 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
238. N'en faites point une arme odieuse et cruelle, v.881 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
239. Et ne l'enfoncez point d'une main paternelle v.882 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
240. Plus de sang va couler pour cette injuste Irène, v.893 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
241. Que n'en a répandu l'ambition romaine : v.894 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
242. Cimenté de leur sang, entouré de rapines. v.901 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
243. Vous me verrez, ingrat, sur ces vastes ruines, v.902 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
244. Alors qu'elle est sans frein, s'abandonne elle-même ! v.906 (Acte 4, scène 3, LÉONCE)
245. Je vous plains de régner. v.907 (Acte 4, scène 3, L?ONCE)
246. J'attendrai donc, seigneur, v.911 (Acte 4, scène 3, LÉONCE)
247. Qui de mon triste règne a commencé le cours. v.919 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
248. Irène a fait le charme et l'horreur de mes jours : v.920 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
249. Ceux en qui j'espérais sont tous mes ennemis. v.923 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
250. J'aime, je suis césar, et rien ne m'est soumis ! v.924 (Acte 4, scène 4, ALEXIS)
251. Eh bien ! Zoé, que venez-vous m'apprendre ? v.933 (Acte 4, scène 5, ALEXIS)
252. Leur voix sainte et funeste y porte la terreur : v.936 (Acte 4, scène 5, ZOÉ)
253. Nos tristes soins à peine ont rappelé sa vie. v.938 (Acte 4, scène 5, ZO?)
254. Une triste retraite à jamais va cacher v.940 (Acte 4, scène 5, ZO?)
255. Du reste de la terre Irène abandonnée : v.941 (Acte 4, scène 5, ZO?)
256. On ne verrait en vous qu'un tyran furieux, v.943 (Acte 4, scène 5, ZO?)
257. Un soldat sacrilège, un ennemi des cieux, v.944 (Acte 4, scène 5, ZO?)
258. De ne point écouter un imprudent courroux, v.948 (Acte 4, scène 5, ZO?)
259. À moi, gardes, venez. v.952 (Acte 4, scène 5, ALEXIS)
260. Sont que de cette enceinte aucun mortel ne sorte : v.953 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
261. Allez. On apprendra qui doit donner la loi, v.955 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
262. Chère Zoé, rentrez : avertissez Irène v.957 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
263. Qu'on lui doit obéir, et qu'elle s'en souvienne. v.958 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
264. Que le père d'Irène, au palais arrêté, v.963 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
265. Il ne soulève plus les peuples de Byzance ; v.966 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
266. Qui sera plus docile à ma voix souveraine. v.969 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
267. Constantin, Théodose, en ont trouvé sans peine : v.970 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
268. Plus criminels que moi dans ce triste séjour, v.971 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
269. Eh ! Ne craignez-vous point, par cette violence, v.977 (Acte 4, scène 6, MEMNON)
270. De faire au coeur d'Irène une mortelle offense ? v.978 (Acte 4, scène 6, MEMNON)
271. Et mon trône, et ma gloire... il manque le bonheur. v.980 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
272. Je vous l'ai dit : Irène, en sa juste colère, v.987 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
273. Ne pardonnera point l'attentat sur son père. v.988 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
274. Je veux régner sur elle ainsi que sur Byzance, v.995 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
275. Et que ce maître altier, qui veut donner la loi, v.997 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
276. De ramener à vous un esprit ulcéré ? v.1006 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
277. Venez, venez, Zoé, vous que chérit Irène ; v.1015 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
278. Jugez si mon amour a mérité sa haine, v.1016 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
279. Montrer l'auguste Irène enchaînée à mon char. v.1018 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
280. Je n'ordonnerai point qu'une odieuse fête v.1019 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
281. Que le temps enracine au coeur des nations : v.1022 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
282. N'admettant pour garants de la foi qu'on se donne v.1027 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
283. Que deux amis, un prêtre, et le ciel qui pardonne, v.1028 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
284. Est-il indigne d'elle ? Inspire-t-il l'horreur ? v.1030 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
285. Si mon profond respect ne peut que l'indigner ; v.1033 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
286. Enfin si je l'offense en la faisant régner. v.1034 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
287. Son coeur ne nous fait plus la triste confidence v.1040 (Acte 5, scène 2, ZOÉ)
288. Ne pouvant repousser de sa sombre pensée v.1047 (Acte 5, scène 2, ZO?)
289. À ne point rejeter les voeux humiliés v.1053 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
290. Le vainqueur de César est l'esclave d'Irène ; v.1055 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
291. Elle étend à son choix, ou resserre sa chaîne : v.1056 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
292. Je ne sais quelle horreur semble la posséder. v.1062 (Acte 5, scène 2, ZOÉ)
293. Irène, est-ce bien vous ? Quoi ! Loin de me répondre, v.1063 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
294. À peine d'un regard elle veut me confondre ! v.1064 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
295. Et je ne viens à vous que pour vous retirer v.1077 (Acte 5, scène 3, IRÈNE)
296. Je plaignais de vos sens l'aveuglement funeste : v.1079 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
297. On ne peut le guérir... un seul parti me reste. v.1080 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
298. Revenez avec lui : peut-être la raison, v.1082 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
299. Rapprocheront trois coeurs qui ne s'accordaient pas. v.1085 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
300. Allez : ramenez-moi le vertueux Léonce ; v.1087 (Acte 5, scène 3, IR?NE)
301. J'y cours, sans rien examiner. v.1089 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
302. Ah ! Si j'osais penser qu'on pût me pardonner, v.1090 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
303. Irène, croyez-moi ; ma vie est destinée v.1095 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
304. Votre père adouci ne reverra dans moi v.1097 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
305. Qu'un fils tendre et soumis, digne de votre foi. v.1098 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
306. Expier avec moi cet indigne attentat. v.1102 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
307. Vous régnerez tous deux : ma tendresse n'aspire v.1103 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
308. Qu'à laisser dans ses mains les rênes de l'empire. v.1104 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
309. Irène, en s'attendrissant et en retenant ses larmes. v.1107 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
310. Je serai digne enfin de mon bonheur ! v.1111 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)
311. Je ne me connais plus... tandis qu'il me parlait, v.1114 (Acte 5, scène 4, IRÈNE)
312. Non, ne m'obéis point ; non, mon cher Alexis ; v.1118 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
313. N'amène point mon père à mes yeux obscurcis : v.1119 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
314. Ô crime ! éloigne-toi... ciel ! ... quel objet affreux ! v.1122 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
315. Ne verse que mon sang, ne frappe que ma tête ; v.1125 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
316. Fuis, mon cher Alexis ; détourne avec horreur v.1130 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
317. Devoir, nature, honneur, à cette âme égarée v.1137 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
318. Je ne vous entends plus, si je vois Alexis ! ... v.1139 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
319. Il règne, il t'a vaincu dans mes sens obscurcis... v.1146 (Acte 5, scène 4, IR?NE)
320. Je vous ramène un père, et je me suis flatté v.1154 (Acte 5, scène 5, ALEXIS)
321. Daignerait... juste dieu ! Quel spectacle effroyable ! v.1157 (Acte 5, scène 5, ALEXIS)
322. Irène, chère Irène ! v.1158 (Acte 5, scène 5, ALEXIS)
323. Mon amour, votre honneur. v.1159 (Acte 5, scène 5, IRÈNE)
324. Ah ! Mon zèle funeste eut trop de barbarie. v.1161 (Acte 5, scène 5, LÉONCE)
325. Souvenez-vous de moi... plaignez tous deux mon sort... v.1162 (Acte 5, scène 5, IRÈNE)
326. Ciel ! Prends soin d'Alexis, et pardonne ma mort. v.1163 (Acte 5, scène 5, IR?NE)
327. Irène ! Irène ! Ah, dieu ! v.1164 (Acte 5, scène 5, ALEXIS)
328. Pardonne, Dieu clément ! Ma mort est-elle un crime ? v.1166 (Acte 5, scène 5, IRÈNE)

L'HÔTE ET L'HÔTESSE (1801)

1. Chevaliers, écuyers, jeunes, vieux, femme, fille ; v.18 (Acte 1, scène 1, L'ORDONNATEUR)
2. Jamais aucun mortel ne sorte mécontent. v.20 (Acte 1, scène 1, L'ORDONNATEUR)
3. Chacun et chacune v.21 (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
4. Un tiers importune. v.24 (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
5. Soit blonde, soit brune, v.26 (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
6. C'est bien dit. Le maître et la maîtresse de la maison ne cessent de me recommander d'être bien honnête, bien prévenant, bien empressé ; mais comment être honnête une journée tout entière ? (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
7. Ils s'imaginent que je suis fait pour leur plaire du soir au matin. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
8. Ils ont ouï dire que nous aurons ici une voyageuse qui passe tout son temps à gagner les coeurs, et à qui cela ne coûte aucune peine. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
9. Écoutez, garçons de l'hôtellerie, la foule est trop grande ; ne laissez entrer que ceux qui viendront deux à deux ; que cet ordre soit crié à son de trompe à toutes les portes. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
10. Voilà d'abord deux personnes qui me paraissent venir de bien loin. (Acte 1, scène 1, LE MA?TRE D'H?TEL)
11. Ces gens-là sont d'une civilité à faire enrager. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
12. Il est vrai qu'ils verront notre belle voyageuse, mais ils ne l'entendront pas... (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
13. Ceux-ci ne sont pas si grands faiseurs de révérences. (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
14. Venez-vous enlever notre voyageuse ? (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
15. J'entends ; vous le voudriez bien, mais vous ne l'osez pas. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE-D'HÔTEL)
16. Il me semble que, si j'étais Lapon, mon premier soin serait de ne me jamais trouver avec une Lapone... (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
17. Voici de l'autre côté des gens de connaissance, des Espagnols, des Allemands, des Italiens ; c'est une consolation. (Acte 1, scène 2, LE MA?TRE D'H?TEL)
18. La divine allemande. v.55 (Acte 1, scène 2, UN CHANTEUR)
19. La divine allemande. v.57 (Acte 1, scène 2, TOUS LES PERSONNAGES ENSEMBLE)
20. Messieurs, qui courez par tout le monde pour chercher le bonheur parfait, il est dans ce temple ; mais il faut l'escalader ; on n'arrive pas au bonheur sans peine. (Acte 1, scène 3, L'ORDONNATEUR)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

1. On ne mange jamais son bien en ne faisant que son devoir. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
2. Tu abuses de ma patience et de ma misère; je te pardonne parce que je suis pauvre, mais si ma fortune change, je t'assommerai. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
3. Faut-il que cet homme-là ait soixante mille livres de rente pour être venu au monde une année avant moi ! (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
4. Épouser encore cinq cent mille francs, et le tout parce que l'on est aîné ; et moi être réduit à attendre ici de ses bontés ce que je devrais ne tenir que de la nature ; et demander quelque chose à son frère aîné, c'est là le comble des disgräces. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
5. Je ne connais pas Monsieur le Comte ; mais il me semble que je viens de voir arriver ici monsieur Maraudin, votre ami et le sien, et celui du baron, et celui de tout le monde ; cet homme qui noue plus d'intrigues qu'il n'en peut débrouiller, qui fait des mariages et des divorces, qui prête, qui emprunte, qui donne, qui vole, qui fournit des maîtresses aux jeunes gens, des amants aux jeunes femmes, qui se rend redouté et nécessaire dans toutes les maisons, qui fait tout, qui est partout : il n'est pas encore pendu, profitez du temps, parlez-lui; cet homme-là vous tirera d'affaire. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
6. Non, non, Pasquin, ces gens-là ne sont bons que pour les riches ; ce sont les parasites de la société. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
7. Ils servent ceux dont ils ont besoin, et non pas ceux qui ont besoin d'eux, et leurs vies ne sont utiles qu'à eux-mêmes. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
8. Pardonnez-moi, pardonnez-moi, les fripons sont assez serviables ; Monsieur Maraudin se mêlerait peut-être de vos affaires pour avoir le plaisir de s'en mêler. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
9. Un fripon aime à la fin l'intrigue pour l'intrigue même ; il est actif, vigilant ; il rend service vivement avec un très mauvais coeur ; tandis que les honnêtes gens, qui ont le meilleur coeur du monde, vous plaignent avec indolence, vous laissent dans la misère, et vous ferment la porte au nez. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
10. Je ne connais guère que ces honnêtes gens-là; et j'ai grand'peur que Monsieur mon frère ne soit un très honnête homme. (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER)
11. Quand quelqu'un épouse la fille du baron de La Cochonnière, il faut que tout le monde y gagne. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
12. Que ne me la faisais-tu épouser? (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
13. Elle ne demande qu'un mari ; elle ne sait pas seulement si elle est riche. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
14. C'est une créature élevée dans toute l'ignorance et dans toute la grossière rusticité de son père. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
15. Ils sont nés avec peu de bien ; un frère de la baronne, intéressé et imbécile, qui ne savait pas chanter, mais qui savait calculer, a gagné à Paris cinq cent mille francs, dont il n'a jamais joui ; il est mort précisément comme il allait devenir insolent. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
16. La baronne est morte de l'ennui de vivre avec le baron ; et la fille, à qui tout ce bien-là appartient, ne peut être mariée par son vilain père qu'à un homme excessivement riche ; jugez s'il vous l'aurait donnée à vous qui venez de manger votre légitime. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
17. Il me traite indignement ; il s'imagine que son mérite tout seul a fait ce mariage ; et, son avarice venant à l'appui de sa vanité, il me paye fort mal pour l'avoir trop bien servi. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
18. Je ferais de très belles choses ; mais n'ayant rien, je ne puis rien faire que me désespérer, et le prier de... (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
19. Quel brillant équipage, et quelle différence la fortune met entre les hommes! (Acte 1, scène , LE CHEVALIER)
20. Les valets ne sont pas d'une autre espèce que les courtisans ; ils sont les singes de leur maître. (Acte 1, scène , MARAUDIN)
21. Quel supplice que d'être six heures dans une chaise de poste ! (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
22. Qu'on m'arrange un peu ; foi de seigneur, je ne pourrai jamais me montrer dans l'état où je suis. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
23. Je vous ai déjà dit mille fois que mes perruques ne fuient point assez en arrière ; vous avez la fureur d'enfoncer mon visage dans une épaisseur de cheveux qui me rend ridicule, sur mon honneur. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
24. L'étoffe en a coûté cent écus l'aune. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
25. Il ne daigne pas seulement me regarder. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
26. Pourquoi vous adressez-vous à lui, à sa personne ? (Acte 1, scène 3, PASQUIN)
27. Que ne parlez-vous à sa perruque, à sa broderie, à son équipage? (Acte 1, scène 3, PASQUIN)
28. Non, j'aimerais mieux crever que de faire ma cour à ses impertinences. (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
29. Page, levez un peu ce miroir, haut, plus haut ; vous êtes fort maladroit, page, foi de seigneur. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
30. Charmé de te voir, mon cher Chonchon, sur mon honneur ; tu reviens donc de la campagne, un peu grêlé, à ce que je vois. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
31. C'était un très honnête garçon, et si la fortune... (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
32. Vous venez pour être de la noce, monsieur Chonchon ; cela n'est pas maladroit. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
33. je veux un peu y aller avant de tâter du sérieux embarras d'une noce. (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
34. Pourrai-je, pendant ce temps-là, avoir l'honneur de vous dire un petit mot ? (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
35. J'ai donc à vous dire, mon frère, que je n'ai presque, rien eu en partage, que je suis prêt à vous abandonner tout ce qui peut me revenir de mon bien, si vous avez la générosité de me donner dix mille francs une fois payés. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
36. Vous y gagneriez encore, et vous me tireriez d'un bien cruel embarras ; je vous aurais la plus sensible obligation. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
37. Vous ne savez pas combien un seigneur a de peine à vivre à Paris, combien coûte un berlingot, cela est incroyable ; foi de seigneur, on ne peut pas voir le bout de l'année. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
38. Vous m'abandonnez donc ? (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
39. Vous avez voulu vivre comme moi ; cela ne vous allait pas, il est bon que vous pâtissiez un peu. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
40. La nature vous avait donné une honnête légitime, et elle ne m'ordonne pas d'être un sot, parce que vous avez été dissipateur. (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
41. Puisque la nature se tait dans vous, elle se taira en moi, et j'aurai du moins le plaisir de vous dire que vous êtes le plus grand fat de la terre, le plus indigne de votre fortune, le coeur le plus dur, le plus... (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
42. Le sang-froid de ce barbare-là me désespère ; poltron, rien ne t'émeut ? (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
43. Tu t'imagines donc que tu es brave parce que tu es en colère ? (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
44. Foi de seigneur, cela est plaisant ; tu crois que moi qui ai soixante mille livres de rente et qui suis près d'épouser Mademoiselle de La Cochonnière avec cinq cent mille francs, je serai assez fou pour me battre contre toi qui n'as rien à risquer ! (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
45. C'est quelque chose, mais cela ne donne pas de quoi vivre. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
46. N'est-il pas vrai que si vous lui aviez obligation, et si vous l'aimiez tendrement, vous ne pourriez jamais vous résoudre à épouser mademoiselle de La Cochonnière au lieu de lui ? (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
47. Monsieur le baron n'a jamais vu votre frère aîné ; je puis vous annoncer sous son nom, puisque en effet votre nom est le sien ; vous ne mentirez point ; et il est bien doux de pouvoir tromper quelqu'un sans être réduit au chagrin de mentir : il faut que l'honneur conduise toutes nos actions. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
48. Votre frère ne me donnait que dix mille francs pour lui procurer ce mariage. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
49. Je vous aime au moins une fois plus que lui : faites-moi un billet de vingt mille francs, et je vous fais épouser la fille du baron. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
50. Ce que je demande, au reste, n'est que pour l'honneur. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
51. L'honneur me poignarde, voyez-vous. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
52. C'est votre cruel ennemi. (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
53. Un original à berner sur le théâtre. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
54. Un vilain coeur clans une figure ridicule. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
55. Un petit-maître suranné, qui n'a pas même le jargon de l'esprit ; enflé de fadaises et de vent, et dont Pasquin ne voudrait pas pour son valet, s'il pouvait en avoir. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
56. Un homme enfin dont vous ne tirerez jamais rien, qui dépense cinquante mille francs en chiens et en chevaux, et qui laisserait périr son frère de misère. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
57. Et vous ne goûteriez pas une joie parfaite en lui escroquant légitimement les cinq cent mille livres qu'il croit déjà tenir, mais qu'il mérite si peu ! (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
58. Et vous ne ririez pas de tout votre coeur en tenant ce soir entre vos bras la fille du Baron, et vous balanceriez à me faire (pour l'honneur) un billet de vingt mille francs par corps à prendre sur les plus clairs deniers de mademoiselle de La Cochonnière ! (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
59. Allez, vous êtes indigne d'être riche, si vous manquez l'occasion de l'être. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
60. Vous avez raison ; mais je sens là quelque chose qui me répugne : étrange chose que le coeur humain ! (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
61. Allez, allez, monsieur, laissez-vous conduire par monsieur Maraudin ; il en sait plus que vous ; mettez votre conscience entre ses mains ; j'en réponds sur la mienne ; j'y suis intéressé ; j'ai besoin que vous soyez riche. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
62. Cinq cent mille francs, et une fille jeune et fraîche, enlevée à Monsieur le Comté, et mise en notre possession. (Acte 1, scène 5, MARAUDIN)
63. Ce vieux fou de baron s'enferme dans son château, et fait faire la garde comme si l'univers voulait lui enlever mademoiselle Thérèse de La Cochonnière, et comme si les ennemis étaient aux portes. (Acte 2, scène 1, MARAUDIN)
64. Je vais dire ça à monseigneur. (Acte 2, scène 1, COLIN)
65. Est-il possible qu'il y ait encore en France un rustre comme le seigneur de cette gentilhommière? (Acte 2, scène 1, MARAUDIN)
66. C'est vous, mon bravemonsieur de Maraudin ; pardon, il faut être un peu sur ses gardes quand on a une jeune fille dans sou château ; il y a tant, de gens dans le monde qui enlèvent les filles ! (Acte 2, scène 2, LE BARON)
67. On ne voit que cela dans les romans. (Acte 2, scène 2, LE BARON)
68. Cela est vrai, et je viens aussi pour enlever mademoiselle Thérèse, et je vous amène un gendre. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
69. Mon gendre est homme de bonne mine, sans doute? (Acte 2, scène 2, LE BARON)
70. Assurément, et d'une figure très agréable. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
71. Pensez-vous que j'irai donner à Mademoiselle Thérèse un petit mari, haut comme ma jambe, comme on en voit tant à la cour ? (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
72. Amène-t-il ici un grand équipage ? (Acte 2, scène 2, LE BARON)
73. Au contraire, Monsieur le Comte hait l'éclat et le faste ; il a voulu venir avec moi incognito ; ne croyez pas qu'il soit venu dans son équipage ni en chaise de poste. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
74. Tant mieux ; tous ces vains équipages ruinent et sentent la mollesse ; nos pères allaient à cheval, et jamais les seigneurs de La Cochonnière n'ont eu de carrosse. (Acte 2, scène 2, LE BARON)
75. Ne vous attendez pas à lui voir de ces parures frivoles, de ces étoffes superbes, de ces bijoux à la mode. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
76. Oui, oui, j'ai dit tout ce qu'il fallait dire ; vous aurez un digne beau-père et une digne femme. (Acte 2, scène 3, MARAUDIN)
77. Allons, faites descendre Thérèse ; faites venir les violons ; donnez la clef de la cave, et que tout le monde soit ivre aujourd'hui dans mon château. (Acte 2, scène 3, LE BARON)
78. La bonne nouvelle! (Acte 2, scène 3, MADAME BARBE)
79. Thérèse, Thérèse, Mademoiselle Thérèse, descendez, venez tôt, venez tôt. (Acte 2, scène 3, MADAME BARBE)
80. Brailleras-tu toujours après moi, éternelle duègne? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
81. La, la, apaisez-vous, je n'ai pas de si méchantes nouvelles à vous apprendre, et on ne voulait pas vous traiter en petite fille ; on voulait vous parler d'un mari ; mais puisque vous êtes toujours bourrue... (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
82. Il y a deux ans qu'on se moque de moi, mais je sais bien ce que je ferai, je me marierai bien sans vous, tous tant que vous êtes ; on n'est pas une sotte, quoiqu'on soit élevée loin de Paris, et Jacqueline-Thérèse de La Cochonnière ne sera pas toujours en prison ; c'est moi qui vous le dis, madame Barbe. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
83. Va, va, ne pleure point ; je te demande pardon. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
84. Rien ; je suis une duègne, je suis une importune ; vous ne saurez rien. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
85. Allez, ne pleurez point, Monsieur le Comte de Boursoufle est arrivé, et vous allez être Madame la Comtesse. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
86. Ne me trompes-tu point? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
87. Me Voilà mariée, me voilà comtesse, me voilà à Paris ; je ne me sens pas de joie. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE TH?R?SE)
88. Premièrement, une grande maison magnifique, et des diamants, et six grands laquais, et l'Opéra tous les jours, et toute la nuit à jouer, et tous les jeunes gens amoureux de moi, et toutes les femmes jalouses. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
89. La tête me tourne, la tête me tourne de plaisir. (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE TH?R?SE)
90. Contenez-vous donc un peu ; tenez, voilà votre mari qui vient ; voyez s'il n'est pas beau et bien fait. (Acte 2, scène 4, MADAME BARBE)
91. Je l'aime déjà de tout mon coeur ; ne dois-je pas courir l'embrasser, Madame Barbe ? (Acte 2, scène 4, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
92. Vous venez pour m'épouser, vous me comblez de joie. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
93. Préféré par monsieur votre père, je ne me tiens point heureux si je ne le suis par vous ; c'est de vous seule que je voulais vous obtenir ; vos premiers regards font de moi un amant, et c'est un titre que je veux conserver toute ma vie. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
94. Et que ce langage-là est différent de celui de nos gentilshommes de campagne. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
95. Les sots dadais, en comparaison des seigneurs de la cour ! (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE TH?R?SE)
96. N'y a-t-il pas une reine là ? (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
97. Si vous avez envie d'aller au plus tôt briller à la cour, mademoiselle, daignez donc hâter le moment de mon bonheur. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
98. Je sais que vous avez des amants jaloux de ma félicité, qui songent à vous enlever, et qui voudraient vous enfermer à la campagne pour votre vie. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
99. Le plus sûr moyen de leur dérober la possession de vos charmes est de vous donner à moi par un prompt hyménée qui vous mettra en liberté, et moi au comble du bonheur ; il faudrait m'épouser plus tôt que plus tard, (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
100. Qu'à cela ne tienne, dans le moment, dans l'instant, je ne demande pas mieux, je vous jure ; et je voudrais déjà que cela fût fait. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
101. Vous ne vous sentez donc pas de répugnance pour un époux qui vous adore. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
102. Au contraire, je vous aime de tout mon coeur ; Madame Barbe prétend que je ne devais vous en rien dire ; mais c'est une radoteuse, et je ne vois pas, moi, quel grand mal il y a à vous dire que je vous aime, puisque vous êtes mon mari, et que vous m'aimez. (Acte 2, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
103. Mademoiselle votre fille, Monsieur, daigne recevoir les empressements de mon coeur avec une bonté que vous autorisez. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
104. Je vous le répète, monsieur, il y a des gens en campagne pour enlever ce trésor, et si vous n'y prenez garde, mademoiselle de La Cochonnière est perdue aujourd'hui pour vous et pour son mari. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
105. Par la culasse de mes mousquetons, nous y donnerons bon ordre ; qu'ils s'y jouent les scélérats! (Acte 2, scène 6, LE BARON)
106. N'y aurait-il point, Monsieur, un petit mezzo termine à cette affaire ? (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
107. Ce parti est très raisonnable, et l'on ne peut rien de plus juste ; mais si vous commenciez par prendre la précaution de marier tout d'un coup les deux futurs, cela préviendrait merveilleusement tous les méchants desseins. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
108. Rien ; il faudra qu'ils s'en retournent bien honteux. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
109. Oui ; mais s'ils me disent : ça ne fait rien, quand vous seriez mariée cent fois davantage, mademoiselle Thérèse, nous vous aimons, vous êtes belle, et il faut que nous vous enlevions. (Acte 2, scène 6, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
110. Je te tordrai le cou de mes propres mains plutôt que de souffrir qu'on attente à ton honneur ; car vois-tu, je t'aime. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
111. Ne voyez-vous rien à travers ces arbres ? (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
112. M'est avis que je vois une chaise de poste et des gens à cheval. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
113. Ne craignez rien, Mademoiselle Thérèse. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
114. Vous avez un père homme de courage, et votre mari aura l'honneur de le seconder. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
115. Oui, voici une occasion où il faut avoir du coeur. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
116. Colin, Martinet, Jérôme, tirez vos arquebuses par les meurtrières sur les gens qui voudront entrer malgré vous. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
117. On ne peut pas mieux se préparer. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
118. En vérité, monsieur le baron, c'est dommage que vous ne commandiez pas dans quelque place frontière, et que vous n'ayez pas été gouverneur de Philipsbourg. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
119. Je ne l'aurais pas rendu en deux jours. (Acte 2, scène 6, LE BARON)
120. Rentrez, monsieur le baron, rentrez, voilà les ennemis qui approchent. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
121. Voici mon frère qui vient épouser Thérèse, et m'arracher ma fortune. (Acte 2, scène 6, LE CHEVALIER)
122. Voilàune assez plaisanteréception ; foi de seigneur, sur mon honneur, on nous ferme la porte au nez. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
123. Qu'on heurte un peu, qu'on sonne un peu, qu'on sache un peu ce que cela veut dire. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
124. Est-ce que ce n'est pas ici la maison du seigneur baron de La Cochonnière ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
125. Écoutez, bon homme, je viens ici avec une lettre de Monsieur Maraudin, et mon dessein était d'épouser Mademoiselle de La Cochonnière ; mais tant que vous me tiendrez à la porte, il n'y a pas d'apparence que nous puissions conclure cette affaire. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
126. Écoute : vois-tu ces arbres qui ornent le dehors de mon château ; si tu ne te retires, voilà où je te ferai pendre avant qu'il soit une heure. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
127. Foi de seigneur, c'est pousser un peu loin la raillerie. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
128. Allons, ouvrez, et ne faites plus le mauvais plaisant. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
129. Mais ceci devient sérieux, ceci est abominable, ceci est une véritable guerre ; assurément on en parlera à la cour. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
130. Pour peu qu'il vous reste un grain de raison, ne sauriez-vous me dire comment la tête vous a tourné, et pourquoi vous faites ainsi garrotter le comte votre gendre ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
131. Beau-père, au goût que cette personne me témoigne, il y a apparence que c'est là ma femme. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
132. Ne devait-il pas venir avec une lettre de votre ami Monsieur Maraudin ? (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
133. Ne m'insultez donc point, s'il vous plaît ; je vous ai déjà dit que j'ai l'honneur d'être ce comte de Boursoufle, et que j'ai la lettre du sieur Maraudin dans ma poche ; fouillez plutôt. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
134. Je reconnais mes fripons ; ils ne sont jamais sans lettres en poche. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
135. Ce baron est une espèce de beau-père bien étrange. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
136. Vous me dites des choses incroyables, sur mon honneur. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
137. Monsieur le Comte, Monsieur Maraudin, venez, venez, montrez à ce coquin qui vous êtes. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
138. Personne ne me répond ; il faut que je les aille chercher moi-même. (Acte 2, scène 7, LE BARON)
139. J'ai beau me servir de tout mon esprit, et assurément j'en ai beaucoup, je ne comprends rien à cette aventure. (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
140. Est-ce ainsi que vous recevez tous les gens qui viennent pour avoir l'honneur de vous donner la main? (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
141. Pardi, plus je regarde ce drôle-là, et plus il me paraît, malgré tout çà, avoir la mine assez revenante. (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
142. Écoute, je te pardonne de tout mon coeur ; puisque tu voulais m'avoir, c'est que tu me trouvais belle ; j'en suis assez charmée, et je te promets de pleurer quand on te pendra. (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE TH?R?SE)
143. ne dis-tu pas que je t'ai ôté la raison ? (Acte 2, scène 8, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
144. Merci de mon honneur : que faites-vous là, Thérèse ? (Acte 2, scène 9, LE BARON)
145. Dénichez, ou vous ne serez mariée de dix ans. (Acte 2, scène 9, LE BARON)
146. Monsieur le baron, puis-je enfin avoir l'honneur de parler à votre gendre, et voir un peu avec lui qui de nous deux est le comte de Boursoufle? (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
147. Va, va, pendard, monsieur le comte et Monsieur_ Maraudin ne veulent te parler qu'en présence de la justice. (Acte 2, scène 9, LE BARON)
148. Çà, qu'on me mène ce drôle-là dans l'écurie, et qu'on l'attache à la mangeoire, en attendant que son procès lui soit fait et parfait. (Acte 2, scène 9, LE BARON)
149. Je ne crois pas que seigneur de ma sorte ait jamais été traité ainsi. (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
150. Ne partez vous pas tout à l'heure pour Paris, monsieur le comte? (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
151. Toi, non, tu m'as trop enfermée dans ma chambre toutes les fois qu'il venait ici des jeunes gens ; je ne te mènerai point à Paris. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
152. Pour vivre à Paris, il faut être jeune, brillante, extrêmement jolie, avoir lu les romans, et savoir le monde ; c'est affaire à moi à vivre à Paris. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
153. Il faudra bien que papa La Cochonnière le veuille ; et, veuille ou non, je ne veux pas rester ici plus d'un jour. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
154. L'excès de votre amour me fait grand plaisir ; mais je ne vois arriver ni cheval, ni mule, et je veux aller à Paris. (Acte 3, scène 1, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
155. Ce diable d'homme, tout fripon qu'il est, a je ne sais quoi d'un honnête homme. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
156. En voici une qu'il prétend que vous lui avez donnée pour moi. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
157. Ne voyez-vous pas qu'il est le chef d'une troupe de voleurs ? (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
158. Je suis bien aise de confronter ce scélérat devant vous ; j'ai donné ordre qu'on nous l'amène, pour être jugé selon les lois du royaume par monsieur le bailli que j'attends. (Acte 3, scène 2, LE BARON)
159. Je ne veux point me commettre avec un homme comme lui. (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
160. Ma foi, je ne me soucie pas trop non plus de lui parler, et vous permettrez... (Acte 3, scène 2, MARAUDIN)
161. J'aurai furieusement besoin d'aller chez le baigneur en sortant de ce maudit château ; qu'est-ce que je vois ! (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
162. Monsieur Maraudin, tout ceci est un peu singulier ; foi de seigneur, vous êtes un fripon. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
163. Monsieur, je vous l'ai déjà dit, je ne veux pas me commettre avec cet homme-là, il me fait rougir. (Acte 3, scène 3, LE CHEVALIER)
164. Qu'on le remène en prison dans l'écurie. (Acte 3, scène 3, LE BARON)
165. Dans les affaires épineuses, il faut toujours prendre le parti de la modération. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
166. Monsieur le Baron, je commence à croire que tout ceci n'est qu'un malentendu, et qu'il est aisé de nous éclaircir ; laissez-moi seulement parler deux minutes tête à tête à ce jeune et honnête gentilhomme. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
167. Monsieur le comte, écoutez sa déposition, je l'abandonne à votre miséricorde. (Acte 3, scène 3, LE BARON)
168. Cela est difficile ; vous m'avez traité indignement, et je vous ai fait du mal. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
169. Tu vois le bel état où l'on m'a mis, et le ridicule dont je vais être chargé ; faisons la paix : tu me demandais ce matin dix mille francs pour le reste de ta légitime ; je t'en donne vingt, et laisse-moi épouser mademoiselle de La Cochonnière. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
170. Il n'est plus temps, vous m'avez appris à entendre mes intérêts ; il n'y a pas d'apparence que je vous cède une fille de cinq cent mille francs pour une légitime de vingt mille. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
171. J'ai eu de la peine à me résoudre à ce que j'ai fait ; mais la chose est sans remède. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
172. Je ne prétends que cinq cent mille francs ; tout ce que je puis faire pour votre service, c'est de partager le différend par la moitié. (Acte 3, scène 4, LE CHEVALIER)
173. Tu commences à faire le plaisant ; on voit bien que ta fortune est faite. (Acte 3, scène 4, LE COMTE)
174. Oui, je suis venu en toute diligence, et je ne puis trop vous remercier de l'heureuse occasion que vous me donnez de faire pendre quelqu'un ; je n'ai point encore eu cet honneur depuis que je suis en charge ; je vous devrai toute ma réputation. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
175. Vous êtes plus heureux que vous ne pensez ; notre homme a des complices, et vous avez sept ou huit personnes pour le moins à qui il faudra donner la question. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
176. Je ne me sens pas d'aise ; instrumentons au plus tôt. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
177. Condamnez-lecomme voleur de grand chemin, faussaire, et ravisseur de filles. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
178. Ah, Dieu paternel ! (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
179. Monseigneur, mon bon patron ! (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
180. En voici bien d'une autre ! (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
181. Bailli, ce vieux fou de baron s'est mis dans la tête que je n'ai pas l'honneur d'être monsieur le comte de Boursoufle ; il me prend pour un aventurier, et il est tout résolu de me faire pendre au lieu de me donner sa fille. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
182. Le procédé est barbare, sur mon honneur. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
183. Il faut que ce baron soit un campagnard bien grossier pour s'y être mépris, foi de seigneur. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
184. Je mets ma vie entre vos mains, monsieur le comte ; ordonnez du supplice des fripons qui m'ont abusé. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
185. Qu'on appelle un peu mes gens, qu'on me donne de la poudre de senteur, car je pue furieusement l'écurie. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
186. Monsieur le bailli, vous voyez que vous n'y perdrez rien ; voilà toujours un criminel à expédier. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
187. C'est monsieur le Chevalier de Boursoufle, c'est aussi le fils de mon parrain ; je ne serai pas assez osé que d'instrumenter contre monsieur le chevalier. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
188. Vieux fou de baron, écoutez ; j'ai l'honneur, comme je vous l'ai dit, d'être ce comte de Boursoufle avec soixante mille livres de rente. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
189. Il voulait faire fortune en me jouant d'un tour ; il sera assez puni quand il me verra épouser à ses yeux Jacqueline Thérèse, et emporter la dot. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
190. Ça ne me fait rien, pourvu que j'aille à Paris, et que je sois grande dame. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
191. Tout ça ne fait rien, papa ; j'épouserai encore Monsieur le comte ; vous n'avez qu'à dire. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
192. Oui, mon frère, et Jacqueline Thérèse a l'honneur d'être votre belle-soeur. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
193. Il est vrai, Monsieur le Baron, que je ne suis pas riche ; mais je vous promets de faire une grande fortune à la guerre. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
194. Et vous, Madame, je me flatte que vous me pardonnerez la petite supercherie que monsieur Maraudin vous a faite, et qui me vaut l'honneur de vous posséder. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)
195. Je n'entends rien à tout cela ; et pourvu que j'aille à Paris dès ce soir, je pardonne tout. (Acte 3, scène 5, MADEMOISELLE THÉRÈSE)
196. Monsieur le bailli, par charité, faites pendre au moins Monsieur Maraudin, qui a fait toute la friponnerie. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
197. Très volontiers ; il n'y a rien que je ne fasse pour mes amis. (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
198. On pourrait bien de tout ceci me tourner en ridicule à la cour ; mais quand on est fait comme je suis, on est au dessus de tout, foi de seigneur. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

1. César, tu vas régner, voici le jour auguste v.1 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
2. Antoine, tu le sais, ne connaît point l'envie[,] v.5 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
3. J'ai préparé la chaîne où tu mets les Romains, v.7 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
4. Plus grand de te servir que de régner moi-même. v.10 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
5. Quoi ! Tu ne me réponds que par de longs soupirs ! v.11 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
6. L'amitié. Cher Antoine : il faut t'ouvrir mon coeur. v.16 (Acte 1, scène 1, CESAR)
7. Tu sais que je te quitte, et le destin m'ordonne v.17 (Acte 1, scène 1, CESAR)
8. De porter nos drapeaux aux champs de Babylone. v.18 (Acte 1, scène 1, CESAR)
9. Mais cet espoir m'anime et ne m'aveugle pas : v.31 (Acte 1, scène 1, CESAR)
10. Et j'ai toujours connu qu'en chaque événement v.39 (Acte 1, scène 1, CESAR)
11. Qu'Antoine à mes enfants soit pour jamais lié : v.44 (Acte 1, scène 1, CESAR)
12. Mon sang, et mon ami le prennent après moi. v.48 (Acte 1, scène 1, CESAR)
13. Antoine, à mes enfants il faut servir de père. v.50 (Acte 1, scène 1, CESAR)
14. Je ne veux point de toi demander des serments, v.51 (Acte 1, scène 1, CESAR)
15. C'est déjà pour Antoine une assez dure loi v.55 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
16. Quand la gloire t'appelle aux bornes de l'Asie ; v.58 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
17. Doute de sa fortune, et présage un malheur : v.60 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
18. Mais je ne comprends point ta bonté qui m'outrage. v.61 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
19. Dont mon coeur paternel en secret se consume v.66 (Acte 1, scène 1, CESAR)
20. A sucé pour son père une invincible horreur. v.72 (Acte 1, scène 1, CESAR)
21. Si peu digne du sang dont les dieux l'ont fait naître ? v.74 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
22. Ce rigide ennemi du pouvoir arbitraire, v.78 (Acte 1, scène 1, CESAR)
23. De tous mes ennemis a suivi le destin, v.80 (Acte 1, scène 1, CESAR)
24. Né, nourri loin de moi chez mes fiers ennemis... v.83 (Acte 1, scène 1, CESAR)
25. Ne m'en crois pas. Tiens, lis. v.84 (Acte 1, scène 1, CESAR)
26. Mais lis : tu sauras tout par cet écrit funeste. v.93 (Acte 1, scène 1, CESAR)
27. César, te donne un fils si peu semblable à toi ! v.100 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
28. De condamner en moi l'autorité suprême. v.106 (Acte 1, scène 1, CESAR)
29. Plus forte encor que moi, me condamne à l'aimer. v.112 (Acte 1, scène 1, CESAR)
30. J'ai pensé comme lui dès mes plus jeunes ans, v.115 (Acte 1, scène 1, CESAR)
31. Adoucira dans lui sa rudesse importune. v.125 (Acte 1, scène 1, CESAR)
32. Il changera de moeurs, en changeant de fortune. v.126 (Acte 1, scène 1, CESAR)
33. Je t'aime, et ne te puis tromper. v.144 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
34. Quoi, sa haine !... v.146 (Acte 1, scène 1, CESAR)
35. J'ai chéri, j'ai sauvé mes plus grands ennemis, v.147 (Acte 1, scène 1, CESAR)
36. Que je lis sur leur front de dépit et de haine ! v.161 (Acte 1, scène 2, ANTOINE)
37. Venez, dignes soutiens de la grandeur romaine, v.162 (Acte 1, scène 3, CESAR)
38. Et voir dans l'Orient le trône de Cyrus, v.167 (Acte 1, scène 3, CESAR)
39. Satisfaire, en tombant, aux mânes de Crassus. v.168 (Acte 1, scène 3, CESAR)
40. Antoine retiendra la Gaule et l'Italie, v.174 (Acte 1, scène 3, CESAR)
41. Cimber gouvernera les rois assujettis : v.176 (Acte 1, scène 3, CESAR)
42. Je donne à Marcellus la Grèce, et la Lycie, v.177 (Acte 1, scène 3, CESAR)
43. Il ne reste au Sénat, qu'à juger sous quel titre, v.181 (Acte 1, scène 3, CESAR)
44. Qu'un roi seul peut les vaincre, et leur donner la loi : v.191 (Acte 1, scène 3, CESAR)
45. César, il faut parler. Ces sceptres, ces couronnes, v.197 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
46. Ce fruit de nos travaux, l'univers que tu donnes, v.198 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
47. Un don plus précieux, une faveur plus juste, v.206 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
48. Et qu'on l'appelle reine, alors qu'elle est aux fers ? v.220 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
49. Les Persans ne sont pas nos plus fiers ennemis ; v.223 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
50. Vois si ces coeurs ingrats sont dignes de leur grâce. v.226 (Acte 1, scène 3, ANTOINE)
51. Vous qui m'appartenez par le droit de l'épée, v.229 (Acte 1, scène 3, CESAR)
52. Vous qui ne respirez, qu'autant que mon courroux v.231 (Acte 1, scène 3, CESAR)
53. Voilà ce qui vous donne une âme assez hardie, v.237 (Acte 1, scène 3, CESAR)
54. Il les fallait avoir aux plaines de Pharsale ; v.241 (Acte 1, scène 3, CESAR)
55. La fortune entre nous devient trop inégale ; v.242 (Acte 1, scène 3, CESAR)
56. Si vous n'avez su vaincre, apprenez à servir. v.243 (Acte 1, scène 3, CESAR)
57. Nul ne m'en désavoue, et nul en Thessalie, v.245 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
58. Commence ici par moi. si tu veux régner, frappe. v.250 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
59. Et je ne peux rester avec Antoine et toi, v.259 (Acte 1, scène 3, BRUTUS)
60. Puisse amollir une âme et si fière et si dure ? v.262 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
61. Il ne mérite pas de te devoir le jour, v.267 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
62. Je ne le puis : je l'aime. v.269 (Acte 1, scène 4, CESAR)
63. Et trop au-dessus d'eux, je leur puis pardonner v.279 (Acte 1, scène 4, CESAR)
64. De frémir sous le joug, que je veux leur donner. v.280 (Acte 1, scène 4, CESAR)
65. Il prodigue aisément sa haine et son amour ; v.288 (Acte 1, scène 4, CESAR)
66. Un pardon politique à qui ne peut me nuire, v.290 (Acte 1, scène 4, CESAR)
67. Dans mes chaînes qu'il porte, un air de liberté v.291 (Acte 1, scène 4, CESAR)
68. Il faut couvrir de fleurs l'abîme où je l'entraîne, v.293 (Acte 1, scène 4, CESAR)
69. Flatter encor ce tigre, à l'instant qu'on l'enchaîne, v.294 (Acte 1, scène 4, CESAR)
70. Il faudrait être craint : c'est ainsi que l'on règne. v.297 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
71. Va, ce n'est qu'aux combats, que je veux qu'on me craigne. v.298 (Acte 1, scène 4, CESAR)
72. À prévenir leurs coups daigne au moins te contraindre. v.309 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
73. Ne me conseille point de me faire haïr. v.311 (Acte 1, scène 4, CESAR)
74. Je sais combattre, vaincre, et ne sais point punir. v.312 (Acte 1, scène 4, CESAR)
75. Vous ne connaissez pas qui vous osez haïr, v.320 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
76. Ennemi des Romains que vous avez vendus, v.323 (Acte 2, scène 1, BRUTUS)
77. Je ne recherche point une vertu plus rare. v.329 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
78. Et ton farouche orgueil que rien ne peut fléchir v.331 (Acte 2, scène 1, ANTOINE)
79. Quels restes, justes dieux, de la grandeur romaine ! v.337 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
80. Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne. v.338 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
81. Et je cherche ici Rome, et ne la trouve plus. v.340 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
82. Tout l'honneur qu'un tyran ravit au nom romain. v.348 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
83. Ne me reproche point des chaînes que j'abhorre. v.353 (Acte 2, scène 2, BRUTUS)
84. Notre âme incorruptible étonne ses desseins ; v.367 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
85. Plus d'honneur, plus de lois, Rome est anéantie : v.370 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
86. Que six siècles de gloire à peine avaient produit. v.376 (Acte 2, scène 3, CASSIUS)
87. Laisse là ce vil peuple, et ses indignes cris. v.380 (Acte 2, scène 3, BRUTUS)
88. Semblait être le Dieu qui tonne au Capitole. v.386 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
89. Du peuple qui l'entoure, Antoine fend la presse : v.394 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
90. Il entre : ô honte ! ô crime indigne d'un Romain ! v.395 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
91. Il entre, la couronne, et le sceptre à la main. v.396 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
92. On se tait, on frémit : lui, sans que rien l'étonne, v.397 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
93. Sur le front de César attache la couronne ; v.398 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
94. « César, règne, dit-il, sur la Terre, et sur nous. » v.400 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
95. Jette et sceptre et couronne, et les foule à ses pieds. v.408 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
96. Au fol enivrement d'une indiscrète joie. v.410 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
97. Antoine est alarmé : César feint, et rougit ; v.411 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
98. Enfin ne pouvant plus retenir sa colère, v.417 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
99. Il veut que dans une heure, on s'assemble au Sénat. v.419 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
100. Dans une heure, Brutus, César change l'État. v.420 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
101. César déjà trop roi, veut encor la Couronne : v.425 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
102. Le peuple la refuse, et le Sénat la donne ; v.426 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
103. J'ai traîné les liens de mon indigne vie, v.429 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
104. Ne doit plus respirer, lorsque l'État n'est plus. v.432 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
105. Je ne peux la venger, mais j'expire avec elle. v.434 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
106. Non, n'imitons personne, et servons tous d'exemple : v.437 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
107. Faisant tout pour la gloire, il ne fit rien pour Rome, v.445 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
108. Dans une heure un tyran détruit le nom romain. v.451 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
109. Dans une heure à César il faut percer le sein. v.452 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
110. Ennemi des tyrans, et digne de ta race, v.454 (Acte 2, scène 4, DECIME)
111. Tu me rends à moi-même, et je t'en dois l'honneur. v.456 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
112. C'est là ce qu'attendaient ma haine et ma colère v.457 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
113. Vengeons ce Capitole au défaut du tonnerre. v.462 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
114. Avez-vous une autre âme, et d'autres volontés ? v.464 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
115. Admettons-nous quelque autre à ces honneurs suprêmes ? v.473 (Acte 2, scène 4, CIMBER)
116. Ne sert la liberté que par son éloquence ; v.478 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
117. Cet immortel honneur, et ce pressant danger. v.484 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
118. Dans une heure au Sénat le tyran doit se rendre. v.485 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
119. Ne sait s'il doit encor l'aimer ou le haïr. v.492 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
120. Mais qu'une telle mort est noble et désirable ! v.494 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
121. Ne balançons donc plus, courons au Capitole ; v.501 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
122. Ne craignons rien du peuple, il semble encor douter ; v.503 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
123. Par les mânes sacrés de tous ces vrais Romains, v.507 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
124. Que César sous vos coups va terminer sa vie. v.510 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
125. Faisons plus, mes amis ; jurons d'exterminer v.511 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
126. Quiconque ainsi que lui prétendra gouverner ; v.512 (Acte 2, scène 4, CASSIUS)
127. Licteurs, qu'on le retienne. v.530 (Acte 2, scène 5, CESAR)
128. Se fait de m'offenser une farouche étude. v.534 (Acte 2, scène 5, CESAR)
129. Ta funeste bonté qui fait aimer tes fers, v.547 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
130. Par sa feinte vertu la tienne fut trompée. v.550 (Acte 2, scène 5, CESAR)
131. Crois-tu, s'il m'eût vaincu, que cette âme hautaine, v.553 (Acte 2, scène 5, CESAR)
132. Eût laissé respirer la liberté romaine ? v.554 (Acte 2, scène 5, CESAR)
133. Voilà donc ce qu'enfin ton grand coeur me destine ? v.557 (Acte 2, scène 5, CESAR)
134. Tu ne t'en défends point. Tu vis pour ma ruine. v.558 (Acte 2, scène 5, CESAR)
135. La nature t'étonne, et ne t'attendrit pas ! v.568 (Acte 2, scène 5, CESAR)
136. Ne me déguise rien. Tu gardes le silence ! v.573 (Acte 2, scène 5, CESAR)
137. Tu veux parler, et te retiens à peine. v.581 (Acte 2, scène 5, CESAR)
138. Ces transports sont-ils donc de tendresse ou de haine ? v.582 (Acte 2, scène 5, CESAR)
139. Je ne puis lui parler. v.584 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
140. Si tu l'es, je te fais une unique prière. v.586 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
141. Parle. En te l'accordant, je croirai tout gagner. v.587 (Acte 2, scène 5, CESAR)
142. Fais-moi mourir sur l'heure, ou cesse de régner. v.588 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
143. Ah ! Barbare ennemi, tigre que je caresse, v.589 (Acte 2, scène 5, CESAR)
144. Je ne le connais plus. Libre dans ma puissance, v.597 (Acte 2, scène 5, CESAR)
145. Je n'écouterai plus une injuste clémence. v.598 (Acte 2, scène 5, CESAR)
146. Tranquille à mon courroux, je vais m'abandonner ; v.599 (Acte 2, scène 5, CESAR)
147. Mon coeur trop indulgent est las de pardonner. v.600 (Acte 2, scène 5, CESAR)
148. Va, cruel, va trouver tes indignes amis. v.603 (Acte 2, scène 5, CESAR)
149. Ah ! Ne le quittons point dans ses cruels desseins, v.607 (Acte 2, scène 5, BRUTUS)
150. L'honneur en est à vous, Cimber, Casca, Probus, v.611 (Acte 3, scène 1, CASSIUS)
151. Décime. Encore une heure, et le tyran n'est plus. v.612 (Acte 3, scène 1, CASSIUS)
152. Mais d'où vient que Brutus ne paraît point encore, v.621 (Acte 3, scène 1, DECIME)
153. Lui ce fier ennemi du tyran qu'il abhorre? v.622 (Acte 3, scène 1, DECIME)
154. Brutus, quelle infortune accable ta vertu ? v.628 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
155. Non, César ne sait point qu'on va trancher sa vie. v.630 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
156. Je dois sa mort à Rome, à vous, à vos neveux, v.636 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
157. L'honneur du premier coup à mes mains est remis ; v.639 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
158. Tout est prêt. Apprenez que Brutus est son fils. v.640 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
159. Aucun ne me soutient au bord de cet abîme ? v.653 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
160. Aucun ne m'encourage, ou ne m'arrache au crime ! v.654 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
161. Tu frémis, Cassius ! Et, prompt à t'étonner... v.655 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
162. Je frémis du conseil que je vais te donner. v.656 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
163. Si, le même jour que ce grand criminel v.667 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
164. Brise l'indigne noeud que l'on t'offre aujourd'hui ; v.696 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
165. Je ne vous cèle rien : ce coeur s'est ébranlé ; v.707 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
166. Et si sur les Romains quelqu'un pouvait régner, v.719 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
167. Il est le seul tyran que l'on dût épargner. v.720 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
168. Ne vous alarmez point : ce nom que je déteste, v.721 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
169. J'embrasse avec horreur une vertu cruelle, v.725 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
170. J'en frissonne à vos yeux, mais je vous suis fidèle. v.726 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
171. César me va parler, que ne puis-je aujourd'hui v.727 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
172. Prêter à mon organe, un pouvoir qui le touche ! v.730 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
173. Levez le bras, frappez, je détourne les yeux. v.732 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
174. Je ne trahirai point mon pays pour mon père? v.733 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
175. Ne considère point le reproche, ou la gloire ; v.738 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
176. Allez, ne songez plus qu'à sortir d'esclavage. v.741 (Acte 3, scène 2, BRUTUS)
177. Épargnez-moi, Grands Dieux, l'horreur de le haïr ! v.747 (Acte 3, scène 3, BRUTUS)
178. Ô mânes de Caton, soutenez ma vertu. v.752 (Acte 3, scène 3, BRUTUS)
179. L'Empire, mes bontés, rien ne fléchit ton coeur ! v.759 (Acte 3, scène 4, CESAR)
180. Je lui sacrifierais ma fortune et ma vie. v.769 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
181. Daigne écouter les voeux, les larmes, les avis v.771 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
182. En descendant du trône effaça tous ses crimes. v.782 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
183. Ton coeur sut pardonner, César, fais encor plus. v.784 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
184. Que servent désormais les grâces que tu donnes, v.785 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
185. C'est à Rome, à l'État qu'il faut que tu pardonnes. v.786 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
186. Alors tu sais régner, alors je suis ton fils. v.788 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
187. Ne force point ton âme à vaincre la Nature. v.810 (Acte 3, scène 4, CESAR)
188. Tu ne me réponds rien : tu détournes les yeux ! v.811 (Acte 3, scène 4, CESAR)
189. Je ne le connais plus. Tonnez sur moi, grands dieux ! v.812 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
190. Ne me rebute pas ! v.824 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
191. Crois-moi, ne sois point insensible. v.825 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
192. Eh quoi ! D'où viennent tes alarmes ? v.829 (Acte 3, scène 4, CESAR)
193. Je ne pleure que toi. v.832 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
194. Que ne puis-je à ce point aimer ma République ! v.834 (Acte 3, scène 4, CESAR)
195. On n'attend plus que toi : le trône est élevé. v.836 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
196. J'amène devant toi la foule des Romains ; v.839 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
197. César différerait ce grand événement. v.843 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
198. Quoi ! Lorsqu'il faut régner, différer d'un moment ! v.844 (Acte 3, scène 5, CESAR)
199. Va, César n'est qu'un homme, et je ne pense pas v.848 (Acte 3, scène 5, CESAR)
200. Il a des ennemis, v.855 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
201. Qui sous un joug nouveau sont à peine asservis, v.856 (Acte 3, scène 5, DOLABELLA)
202. Joignez vos voeux aux miens, peuples qui l'admirez, v.871 (Acte 3, scène 6, DOLABELLA)
203. Confirmez les honneurs qui lui sont préparés. v.872 (Acte 3, scène 6, DOLABELLA)
204. S'il en est un, qu'il parle, et qu'il se plaigne à moi. v.888 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
205. Je sais que devant vous Antoine va paraître ; v.893 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
206. Amis, souvenez-vous que César fut son maître ; v.894 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
207. Qu'il a servi sous lui dès ses plus jeunes ans, v.895 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
208. Le peuple est désormais leur organe suprême, v.901 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
209. Le juge de César d'Antoine, de moi-même, v.902 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
210. Vous rentrez dans vos droits indignement perdus, v.903 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
211. Étouffer des méchants les fureurs intestines ; v.909 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
212. Et de la liberté réparer les ruines. v.910 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
213. Ne vous trahissez pas, c'est tout ce que je veux ; v.912 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
214. Redoutez tout d'Antoine, et surtout l'artifice.  v.913 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
215. Souvenez-vous, Romains, de ces serments sacrés. v.915 (Acte 3, scène 7, CASSIUS)
216. Mais Antoine paraît. v.917 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
217. Hélas ! Je ne viens point célébrer sa mémoire, v.925 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
218. Et pardonnez du moins des pleurs à l'amitié. v.928 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
219. Vous, Dieux, qui lui laissiez le monde à gouverner, v.951 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
220. Vous savez, si son coeur aimait à pardonner ! v.952 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
221. Il allait prodiguer sa fortune et sa vie. v.970 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
222. L'honneur de la Nature et la gloire de Rome. v.978 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
223. Romains priverez-vous des honneurs du bûcher v.979 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
224. Ô spectacle funeste ! v.981 (Acte 3, scène 8, ROMAINS)
225. Une heure auparavant faisait trembler la Terre. v.986 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
226. Qui devait enchaîner Babylone à son char ; v.987 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
227. Devaient exterminer avant ce coup affreux ! v.1000 (Acte 3, scène 8, ROMAIN)
228. Ce sont là les honneurs qu'à César on doit rendre. v.1005 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
229. Venez, dignes amis ; venez, vengeurs des crimes, v.1009 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
230. Ne laissons pas leur fureur inutile v.1013 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

1. Ma foi, je ne sais plus comment fera madame v.2 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
2. Madame Aubonne ! ici nous le verrons paraître, v.5 (Acte 1, scène 1, BABET)
3. Je ne vous vis jamais que pleurer ou bouder. v.8 (Acte 1, scène 1, BABET)
4. Notre bonne est toujours dans sa mine dolente. v.10 (Acte 1, scène 1, BABET)
5. Quand on porte lunette, ou rit peu, mes enfants. v.11 (Acte 1, scène 1, MADAME AUBONNE)
6. Mais pour ce prince auguste on ne saurait trop faire. v.14 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
7. La dernière campagne... v.17 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
8. Il assiégeait, vous dis-je... une ville en Champagne... v.18 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
9. On avait, sous peine de la vie, v.21 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
10. Trois jeunes paysans, par un chemin secret v.24 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
11. Je me souviens aussi qu'en un jour solennel v.41 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
12. Un grave ambassadeur, je ne sais plus lequel, v.42 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
13. Vit sa jeune noblesse admise à l'audience, v.43 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
14. « Pardonnez, dit le roi, ne vous étonnez pas ; v.45 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
15. Ça donne du désir d'entrer à son service. v.47 (Acte 1, scène 1, LE COURRIER)
16. Oui, ça m'en donne aussi. v.48 (Acte 1, scène 1, BABET)
17. Mais donnez donc la lettre. v.51 (Acte 1, scène 1, LE COURRIER)
18. Quatorze mille écus ! et cela clair et net !... v.57 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
19. Notre jeune marquis, que la bonne a nourri, v.61 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
20. Est un grand garnement ; et j'en suis bien marri. v.62 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
21. Quand le coeur est mauvais, rien ne peut le changer. v.70 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
22. Qu'on ne sait où l'on frappe. v.78 (Acte 1, scène 2, BABET)
23. N'entend pas que l'on fasse une telle caresse v.80 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
24. Oh ! tu ne lui plais guère ; v.87 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
25. Et pour présent de noce il donne des soufflets. v.90 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
26. Cousine de madame, et qui, dans la maison, v.93 (Acte 1, scène 2, MADAME AUBONNE)
27. Ces jeunes grands seigneurs ont de terribles droits ; v.98 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
28. Et de village encore : ils en ont une file ; v.100 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
29. Jamais je ne pourrai suffire à la dépense. v.111 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
30. Ah ! tous les grands seigneurs se ruinent en France ; v.112 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
31. Çà, je vous disais donc qu'auprès d'une abbaye v.115 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
32. Une vieille baronne et sa fille jolie, v.116 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
33. C'est un brave seigneur, et que partout on vante : v.119 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
34. De notre belle fête il sera l'ornement. v.121 (Acte 1, scène 2, L'INTENDANT)
35. Bonjour, belle Babet ; bonjour, ma vieille bonne... v.123 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
36. Ah ! Te voilà, maraud ; si jamais ta personne v.124 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
37. Je vous l'ai dit cent fois ; mais vous n'en tenez compte. v.131 (Acte 1, scène 3, MADAME AUBONNE)
38. Qu'on me fasse donner six cents écus comptant. v.134 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
39. A peine émancipé, vous épuisez ma caisse. v.140 (Acte 1, scène 3, L'INTENDANT)
40. Quel temps prenez-vous là ? quoi ! dans le même jour v.141 (Acte 1, scène 3, L'INTENDANT)
41. Je me passerais fort d'une telle visite. v.144 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
42. Mon petit précepteur, que l'on vient d'éloigner, v.145 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
43. M'avait dit que ma mère allait me ruiner ; v.146 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
44. Je ne m'attendais pas, quand je vous allaitai, v.149 (Acte 1, scène 3, MADAME AUBONNE)
45. Non, vous ne l'aimez pas. v.154 (Acte 1, scène 3, BABET)
46. Donnez-m'en donc bien vite... Ah ! ah ! je t'aperçois ; v.157 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
47. Il se plaît avec eux ; il m'abandonne. v.161 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
48. Ah ! vous ne savez pas ce qu'il me fait souffrir. v.166 (Acte 1, scène 4, MADAME AUBONNE)
49. Je sais qu'en son berceau, dans une maladie, v.167 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
50. S'il ne vous aimait pas, qui pourrait-il chérir ? v.170 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
51. Par ses soins maternels amollisse son âme ! v.172 (Acte 1, scène 4, MADAME AUBONNE)
52. Le coeur ne compte point, et rien ne doit coûter v.177 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
53. Lorsque le grand Henri daigne nous visiter. v.178 (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
54. Il est temps qu'une mère, v.179 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
55. Que vous écoutez peu, mais qui ne doit rien taire, v.180 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
56. Je consens pleinement que Charlot étudie, v.195 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
57. La doctrine est pour eux, et non pour ma maison. v.197 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
58. De très bons officiers qui ne savaient pas lire. v.200 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
59. Un esprit cultivé ne nuit point au courage(6). v.204 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
60. Je ne suis pas de même. v.208 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
61. Aimable, jeune, riche. v.214 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
62. Elle me plaît beaucoup ; mais je ne lui plais pas. v.218 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
63. Ah ! mon fils, apprenez du moins à vous connaître. v.219 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
64. On ne réussit point sans un peu d'art flatteur v.221 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
65. Et la grossièreté ne gagne point un coeur. v.222 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
66. Mais je ne puis souffrir, s'il faut que je le dise, v.235 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
67. Oui ; je ne cache point que je suis en colère v.239 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
68. Cela ne se peut pas. Ce jeune homme estimable v.243 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
69. Pour ne vous point haïr il faudrait expirer. v.250 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
70. Venez, mon bon Charlot. Le marquis m'a promis v.257 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
71. Ne pourra plus laisser de place à la tristesse. v.260 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
72. Et ce coeur digne en tout de ses augustes pères. v.264 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
73. La fortune n'est pas ce que je veux chercher. v.274 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
74. Pardonnez mon audace, excusez mon jeune âge. v.275 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
75. Je ne veux point agir en soldat mercenaire ; v.279 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
76. Daignez-vous approuver le parti que j'embrasse ? v.283 (Acte 1, scène 6, CHARLOT)
77. Çà, donnez-lui la main pour marque d'amitié. v.290 (Acte 1, scène 6, LA COMTESSE)
78. Il était encor loin ; mais qu'il a bonne mine ! v.299 (Acte 1, scène 7, BABET)
79. Donne-t-il des soufflets ? v.300 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
80. A peine j'imagine v.300 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
81. Ne le voyez-vous pas v.305 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
82. Vous ramenait en hâte une troupe altérée, v.315 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
83. Des faiseurs d'acrostiche, et des marionnettes. v.320 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
84. Dans votre basse-cour on s'obstine à le croire ; v.323 (Acte 1, scène 7, L'INTENDANT)
85. Mon fils, donnez la main à la belle Julie. v.327 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
86. Viens, ma chère nourrice, et ne soupire plus. v.329 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
87. Il servira le roi ; je ferai sa fortune : v.331 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
88. Je veux que cette joie à nous deux soit commune. v.332 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
89. Qui donc en est plus digne ? v.338 (Acte 1, scène 7, LA COMTESSE)
90. Je ne veux avoir l'air ni prude ni coquet... v.357 (Acte 2, scène 1, JULIE)
91. Il signera du moins le contrat projeté, v.361 (Acte 2, scène 1, MADAME AUBONNE)
92. Qu'il se donne à celui qui ne l'a point cherché ? v.366 (Acte 2, scène 1, JULIE)
93. Par la digne comtesse en ces murs élevée, v.367 (Acte 2, scène 1, JULIE)
94. Il ose être jaloux et ne sait point aimer. v.374 (Acte 2, scène 1, JULIE)
95. D'un noir pressentiment je ne puis me défendre. v.379 (Acte 2, scène 1, JULIE)
96. La nature me fit une âme honnête et tendre. v.380 (Acte 2, scène 1, JULIE)
97. Parlez net ; v.381 (Acte 2, scène 1, MADAME AUBONNE)
98. C'est une aversion qui n'est pas surmontable. v.384 (Acte 2, scène 1, JULIE)
99. A sa mère, après tout, je ne puis l'avouer. v.385 (Acte 2, scène 1, JULIE)
100. Je percerais son coeur d'une atteinte cruelle ; v.387 (Acte 2, scène 1, JULIE)
101. Je ne puis la tromper, ni m'ouvrir avec elle. v.388 (Acte 2, scène 1, JULIE)
102. Tu ne me réponds point, lu rêves tristement, v.393 (Acte 2, scène 1, JULIE)
103. Ma chère Aubonne ! v.394 (Acte 2, scène 1, JULIE)
104. Tu sais la gouverner ; ton avis en impose ; v.396 (Acte 2, scène 1, JULIE)
105. Par tes discours flatteurs tu pourrais l'amener v.397 (Acte 2, scène 1, JULIE)
106. A me laisser le temps de me déterminer. v.398 (Acte 2, scène 1, JULIE)
107. Mieux choisi, plus brillant... Que votre fils, ma bonne, v.403 (Acte 2, scène 2, JULIE)
108. Est galant et poli !... Tous les jours il m'étonne. v.404 (Acte 2, scène 2, JULIE)
109. La bonne, vous pleurez ! v.412 (Acte 2, scène 2, JULIE)
110. Il paraît en effet digne de vos bontés ; v.417 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
111. Votre amour est bien juste, il est touchant, ma bonne ; v.419 (Acte 2, scène 2, JULIE)
112. Mais, il faut l'avouer, votre douleur m'étonne. v.420 (Acte 2, scène 2, JULIE)
113. De Charlot... convient mal... à toute sa personne ! v.423 (Acte 2, scène 2, JULIE)
114. Oh les mots n'y font rien... mais vous êtes trop bonne. v.424 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
115. Charlot !... Ma bonne ! v.425 (Acte 2, scène 2, JULIE)
116. Je dois avoir l'honneur de danser avec lui... v.430 (Acte 2, scène 2, JULIE)
117. Je ne mérite pas... v.432 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
118. Elle donne des lois v.447 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
119. Elle donne des lois v.449 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
120. On meurt de ne les plus voir. v.455 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
121. Elle donne des lois v.456 (Acte 2, scène 2, MADAME AUBONNE)
122. C'est un faible portrait d'une timide flamme. v.459 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
123. Ils n'offensent personne... Ils ne peuvent déplaire ; v.462 (Acte 2, scène 2, JULIE)
124. Ils ne peuvent surtout exciter ma colère : v.463 (Acte 2, scène 2, JULIE)
125. Ils ne sont pas pour moi. v.464 (Acte 2, scène 2, JULIE)
126. Perdre ainsi le respect, profaner vos attraits ! v.465 (Acte 2, scène 2, CHARLOT)
127. Une seconde fois je puis donc les entendre... v.466 (Acte 2, scène 2, JULIE)
128. Elle donne des lois v.470 (Acte 2, scène 2, JULIE)
129. Vous seule ornez ces lieux. v.472 (Acte 2, scène 2, JULIE)
130. L'heureux pouvoir de régner sur nous. v.483 (Acte 2, scène 2, JULIE)
131. Elle donne des lois, etc. v.484 (Acte 2, scène 2, JULIE)
132. On meurt de ne les plus voir. v.486 (Acte 2, scène 2, JULIE)
133. Meurt de ne les plus voir !... Notre belle héritière, v.487 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
134. De prendre ; quand je veux, devant madame Aubonne, v.491 (Acte 2, scène 3, JULIE)
135. Pour danser un menuet, la leçon qu'il me donne. v.492 (Acte 2, scène 3, JULIE)
136. Il donne des leçons ! vraiment il en a l'air. v.493 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
137. Si mon petit menuet vous donne quelque ennui, v.497 (Acte 2, scène 3, JULIE)
138. Ce noble et digne objet, respectable à vous-même, v.503 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
139. Quand ce drôle a parlé, je ne sais que répondre. v.508 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
140. Je ne le puis souffrir près de vous... En un mot, v.513 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
141. Ma bonne, à quel mari je me verrais livrée ! v.515 (Acte 2, scène 3, JULIE)
142. Eh bien ! vous méritez une telle algarade. v.519 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
143. Vous vous faites haïr... Monsieur, prenez-y garde : v.520 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
144. Sortez, et devant moi ne paraissez jamais. v.525 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
145. Je te l'ordonne. v.528 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
146. Et moi, j'ordonne qu'il demeure. v.528 (Acte 2, scène 3, JULIE)
147. A mon côté, monsieur, si j'avais une épée, v.536 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
148. Pour m'épargner peut-être un si doux compliment. v.538 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
149. Ne l'effarouchez point, et quittez-lui la place : v.540 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
150. Ah ! c'en est fait, mon sang se glace dans mes veines. v.543 (Acte 2, scène 3, MADAME AUBONNE)
151. Mon sang, ma chère amie, est bouillant dans les miennes. v.544 (Acte 2, scène 3, JULIE)
152. Je n'aurais pas beau jeu : c'est une étrange affaire v.547 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
153. Ô fortune ! ô destin ! que tout change à ton gré ! v.554 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
154. Contrister les plaisirs d'un jour si solennel ? v.558 (Acte 2, scène 4, MADAME AUBONNE)
155. Je ne le sais que trop. v.572 (Acte 2, scène 5, MADAME AUBONNE)
156. Voyait le beau Charlot monté sur une échelle, v.580 (Acte 2, scène 5, BABET)
157. Il peut naître aisément une grande querelle. v.592 (Acte 2, scène 5, MADAME AUBONNE)
158. Notre jeune seigneur... v.594 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
159. Il ne donnera plus des soufflets, je vous jure, v.596 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
160. À moins qu'il n'en revienne. v.597 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
161. D'attendre monseigneur, il ne ménage rien ; v.610 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
162. Va-t'en ; il ne faut pas s'attaquer à son maître. » v.612 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
163. Pour préparer madame à cet événement, v.622 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
164. J'empêche, si je puis, qu'on n'entre et qu'on ne sorte, v.623 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
165. Dans ce moment fatal, au fond d'un cabinet, v.626 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
166. Où tout ce bruit affreux ne peut se faire entendre. v.627 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
167. Ne blessons point un coeur si sensible et si tendre ; v.628 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
168. Épargnons une mère. v.629 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
169. Dans le plus beau des jours, dans le plus solennel, v.634 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
170. Hélas ! ma pauvre Aubonne, v.635 (Acte 2, scène 7, JULIE)
171. Peut-être sa personne v.636 (Acte 2, scène 7, L'INTENDANT)
172. Qui font bien de la peine, et qu'on ne peut prévoir : v.641 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
173. D'une si bonne mère éprouve les douleurs. v.653 (Acte 2, scène 7, JULIE)
174. J'aurais pu fuir, sans doute, et ne l'ai pas voulu. v.655 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
175. Ne lui permettra pas de recevoir le roi. v.659 (Acte 3, scène 1, L'INTENDANT)
176. Ne se point revancher, imiter ma sagesse ; v.661 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
177. Quel crime a-t-il donc fait ? Ne vaut-il pas bien mieux v.663 (Acte 3, scène 1, BABET)
178. Quand tu voudras parler, ne dis mot pour bien faire. v.670 (Acte 3, scène 1, BABET)
179. Elle ne vent plus voir un fils infortuné, v.671 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
180. Indigne de sa mère, et bientôt condamné. v.672 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
181. De monsieur le marquis ; et mes funestes coups v.675 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
182. Privent l'une d'un fils, et l'autre d'un époux. v.676 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
183. Non, je ne veux plus voir ce château respectable, v.677 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
184. Daignez en dire autant à la noble Julie. v.685 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
185. Vous tous qui m'écoutez, pardonnez-moi mes pleurs, v.688 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
186. Ils ne sont pas pour moi... la source en est plus belle... v.689 (Acte 3, scène 1, CHARLOT)
187. Tout pleure, je ne sais s'il faut aussi pleurer. v.692 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
188. Ne l'enlevez donc pas... suivons-le au moins des yeux. v.695 (Acte 3, scène 1, BABET)
189. Ses femmes à l'envi, les miennes, tour à tour, v.699 (Acte 3, scène 2, JULIE)
190. Devant la secourir, ne soit pas auprès d'elle ! v.702 (Acte 3, scène 2, JULIE)
191. Vainement je la cherche, on ne la trouve pas. v.703 (Acte 3, scène 2, JULIE)
192. Elle éprouve elle-même un funeste embarras ; v.704 (Acte 3, scène 2, L'INTENDANT)
193. Par une fausse porte elle s'est éclipsée : v.705 (Acte 3, scène 2, L'INTENDANT)
194. D'un bourgeois champenois qui tue un grand seigneur : v.711 (Acte 3, scène 2, L'INTENDANT)
195. A peine nous sortons de ces temps orageux. v.715 (Acte 3, scène 2, L'INTENDANT)
196. Veut que la loi gouverne, et non pas qu'on la brave. v.717 (Acte 3, scène 2, L'INTENDANT)
197. Non, le brave Henri ne peut punir un brave. v.718 (Acte 3, scène 2, JULIE)
198. Ne me reprochant rien, dans ma simple candeur, v.720 (Acte 3, scène 2, JULIE)
199. A tuer son seigneur, et fort innocemment. v.724 (Acte 3, scène 2, JULIE)
200. Ne viendra point, dit-on, comme il l'avait promis ; v.736 (Acte 3, scène 3, BABET)
201. On ne dansera point, plus de fête... Ah ! Madame ! v.737 (Acte 3, scène 3, BABET)
202. Hélas ! de le sauver prenez sur vous le soin : v.740 (Acte 3, scène 3, BABET)
203. Dans ma chambre avec moi je ne saurais rester. v.747 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
204. Ne m'abandonnez pas... je n'ai que vous au monde. v.750 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
205. Vous m'avez tenu lieu d'une mère, et mon coeur v.751 (Acte 3, scène 4, JULIE)
206. J'ordonne de mon fils la pompe funéraire ! v.758 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
207. Comment de la maison faire au roi les honneurs ? v.760 (Acte 3, scène 4, JULIE)
208. Il aura des égards ; il ne mêlera pas v.763 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
209. Le roi ne viendra point... tout a changé de face. v.765 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
210. Il est bien criminel. v.767 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
211. Il devait dans mon fils respecter une mère. v.770 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
212. En ne paraissant point le condamne elle-même. v.774 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
213. Vous aviez protégé ce jeune malheureux. v.775 (Acte 3, scène 4, JULIE)
214. Quoi ! Deux morts au lieu d'une ! v.778 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
215. Hélas ! ne parlons point de vengeance et de peine ; v.781 (Acte 3, scène 4, LA COMTESSE)
216. Quelle rumeur soudaine ! v.782 (Acte 3, scène 4, JULIE)
217. Je ne mérite pas que vous me fassiez grâce. v.790 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
218. Ce monarque adoré ne rebute personne ; v.793 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
219. Il écoute le pauvre, il est juste, il pardonne : v.794 (Acte 3, scène 5, MADAME AUBONNE)
220. Déjà nos ennemis approchent de ces lieux ; v.828 (Acte 3, scène 6, LE-ROI)
221. Ne songeons qu'à goûter un moment si prospère. v.833 (Acte 3, scène 6, LE ROI)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

1. Je vous appelle en vain, vous ne m'entendez pas : v.2 (Acte 1, scène 1, PROMÉTHÉE)
2. Pandore, tu ne peux connaître v.3 (Acte 1, scène 1, PROM?TH?E)
3. Tes beaux yeux ne peuvent me voir ! v.6 (Acte 1, scène 1, PROM?TH?E)
4. Il ne peut sans courroux voir la terre embellie : v.20 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
5. Il rend mes chagrins éternels. v.22 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
6. Non, je sens que la vie et ses divines flammes v.25 (Acte 1, scène 2, TYPHON)
7. Ne viennent point de lui. v.26 (Acte 1, scène 2, TYPHON)
8. Invoquons l'éternelle Nuit : v.28 (Acte 1, scène 2, ENCELADE)
9. Le germe éternel de la vie : v.32 (Acte 1, scène 2, TYPHON)
10. Et qu'il soit vainement jaloux. v.34 (Acte 1, scène 2, TYPHON)
11. La lumière éternelle : v.47 (Acte 1, scène 2, CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX)
12. La race faible et criminelle v.50 (Acte 1, scène 2, CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX)
13. Le ciel donne la vie, et nous donnons la mort. v.63 (Acte 1, scène 2, LES-TROIS-PARQUES)
14. Ennemis funèbres, v.69 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
15. Ennemis funèbres, v.71 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
16. Nous allons déchaîner les démons des combats : v.78 (Acte 1, scène 2, NÉMÉSIS)
17. Ces ennemis de la nature ? v.84 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
18. Que l'éternel chaos élève entre eux et nous v.85 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
19. Une barrière impénétrable ! v.86 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
20. Ose former une âme, v.98 (Acte 1, scène 2, ENCELADE)
21. L'Amour y règne sur les dieux. v.101 (Acte 1, scène 2, PROMÉTHÉE)
22. Je vole à son trône éternel : v.104 (Acte 1, scène 2, PROM?TH?E)
23. Des palais éternels : v.107 (Acte 1, scène 2, CHOEUR-des-NYMPHES)
24. Ramenez les plaisirs du séjour de la crainte : v.108 (Acte 1, scène 2, CHOEUR des NYMPHES)
25. Du séjour brillant du tonnerre : v.114 (Acte 2, scène 1, DRYADE)
26. Terre, jeune encore, v.118 (Acte 2, scène 1, CHOEUR-des-NYMPHES)
27. Brillantes fleurs, qui parez nos campagnes : v.120 (Acte 2, scène 1, CHOEUR des NYMPHES)
28. Sommets des superbes montagnes, v.121 (Acte 2, scène 1, CHOEUR des NYMPHES)
29. Devenez plus charmante, v.124 (Acte 2, scène 1, CHOEUR des NYMPHES)
30. Plus digne de ses yeux ! v.125 (Acte 2, scène 1, CHOEUR des NYMPHES)
31. Plus puissant mille fois que celui du tonnerre, v.128 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
32. Lève-toi, cher objet, c'est l'Amour qui l'ordonne : v.138 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
33. Lève-toi, l'Amour te donne v.140 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
34. Ah ! D'où vient qu'il ne paraît pas ? v.151 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
35. Dont vous tenez le jour. v.164 (Acte 2, scène 1, NYMPHES, TITANS)
36. Lorsqu'ils ne s'ouvraient pas encore : v.171 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
37. Vous ne pouviez répondre, et j'osais vous aimer. v.172 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
38. Et je ne puis connaître v.178 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
39. Charmant Amour, éternelle puissance, v.184 (Acte 2, scène 1, PANDORE-PROMETHEE)
40. Ciel ! quelle épaisse nuit, quels éclats du tonnerre, v.188 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
41. Ordre funeste ! v.201 (Acte 2, scène 1, PANDORE)
42. Venez, montez aux cieux, partez : v.207 (Acte 2, scène 1, MERCURE)
43. Venez, montez aux cieux, partez. v.211 (Acte 2, scène 1, MERCURE)
44. Vents, conduisez Pandore aux voûtes éternelles. v.213 (Acte 2, scène 1, MERCURE)
45. Je ne devais qu'à moi ce bonheur précieux. v.219 (Acte 2, scène 1, PROMÉTHÉE)
46. Dieux jaloux, respectez nos chaînes. v.224 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
47. Ô Jupiter ! Ô fureurs inhumaines ! v.225 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
48. Éternel persécuteur, v.226 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
49. De l'infortune créateur; v.227 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
50. Tu sentiras toutes mes peines. v.228 (Acte 2, scène 1, PROM?TH?E)
51. Je l'ai vu, j'ai senti des transports qui m'étonnent : v.234 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
52. Le ciel est dans ses yeux, les grâces l'environnent : v.235 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
53. Vous régnez, vous plairez, vous la rendrez sensible, v.237 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
54. Vous allez éblouir ses yeux à peine ouverts. v.238 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
55. Non, je ne fus jamais que puissant et terrible : v.239 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
56. Que craignez-vous ? Pandore à peine a vu le jour, v.245 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
57. Et d'elle-même encore à peine a connaissance : v.246 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
58. Que ne peut point Pandore ? Elle est femme, elle est belle. v.250 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
59. La voilà : jouissons de son étonnement. v.251 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
60. Sous les arcs lumineux de la voûte éternelle. v.253 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
61. À peine j'ai goûté l'aurore de la vie : v.257 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
62. À peine j'ai goûté l'aurore de la vie, etc. v.269 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
63. D'éternels concerts. v.278 (Acte 3, scène 1, CHOEUR-DES-DIEUX)
64. Régnez dans son empire : v.288 (Acte 3, scène 1, LES-TROIS-GRACES)
65. Mes yeux sont offensés du jour qui m'environne : v.291 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
66. Rien ne me plaît, et tout m'étonne. v.292 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
67. Mon amant ne vous voit pas. v.295 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
68. Il ne vous entend pas. v.297 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
69. Digne d'être éternel, v.299 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
70. Vous tenez de la terre un corps faible et mortel, v.300 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
71. C'est pour les dieux que vous venez de naître : v.303 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
72. Le néant d'où je sors à peine v.307 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
73. Votre immortalité, sans l'objet qui m'enchaîne, v.309 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
74. Quoi ! Méconnaissez-vous le maître du tonnerre ? v.311 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
75. Non, vous n'en connaissez qu'une image infidèle, v.315 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
76. Dans un monde indigne de lui. v.316 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
77. Que l'amour tout entier, que sa flamme éternelle, v.317 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
78. Dont vous sentiez une étincelle, v.318 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
79. Aimez, aimez, et régnez avec nous : v.333 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
80. Le dieu des dieux est seul digne de vous. v.334 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
81. Sur la terre on poursuit avec peine v.335 (Acte 3, scène 1, UNE-VOIX)
82. Des plaisirs l'ombre légère et vaine : v.336 (Acte 3, scène 1, UNE VOIX)
83. Aimez, aimez, et régnez avec nous : v.341 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
84. Le dieu des dieux est seul digne de vous. v.342 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
85. Ne sont qu'en nos champs. v.344 (Acte 3, scène 1, UNE-VOIX)
86. Aimez, aimez, et régnez avec nous : v.347 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
87. Le dieu des dieux est seul digne de vous. v.348 (Acte 3, scène 1, CHOEUR)
88. Tes ennemis audacieux. v.357 (Acte 3, scène 1, MERCURE)
89. Quoi ! Vous le puniriez, vous qui causez sa peine ? v.364 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
90. Je vous punirai par ma haine. v.367 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
91. L'univers reposait dans une paix profonde : v.374 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
92. Une beauté parait, l'univers est troublé. v.375 (Acte 3, scène 1, JUPITER)
93. Ô jours de ma naissance ! ô charmes trop funestes ! v.376 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
94. Enchaîne et désarmes v.383 (Acte 3, scène 1, PANDORE)
95. Trompettes et tambours, organes des combats, v.395 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
96. Amis, je ne prétends que Pandore et sa foi. v.399 (Acte 4, scène 1, PROM?TH?E)
97. Le tonnerre en éclats répond à nos trompettes. v.408 (Acte 4, scène 1, PROMÉTHÉE)
98. Tambours, trompettes, et tonnerre, v.412 (Acte 4, scène 1, CHOEURS DES NYMPHES)
99. Frappez, tonnerre. v.427 (Acte 4, scène 1, LES-DIEUX)
100. Cessez, cessez, guerre funeste : v.440 (Acte 4, scène 1, LE-DESTIN)
101. Le divorce éternel de la terre et des cieux. v.453 (Acte 4, scène 1, JUPITER)
102. Le divorce éternel de la terre et des cieux. v.460 (Acte 4, scène 1, JUPITER)
103. Les Titans sont tombés : plaignez leur sort affreux. v.466 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
104. Je dois soulager leur chaîne. v.467 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
105. Apprenons à la race humaine v.468 (Acte 5, scène 1, PROM?TH?E)
106. Que faites-vous ? Hélas ! Daignez me croire. v.472 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
107. Je soumets ma raison : je ne veux que vous plaire. v.479 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
108. Ne viendront plus nous affliger : v.496 (Acte 5, scène 1, UNE-AUTRE-NYMPHE)
109. De voir ce don charmant que vous tenez des dieux ? v.518 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
110. Il put en vous formant vous donner des beautés v.523 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
111. Vous régnerez sur votre époux : v.532 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
112. Craignez un tyran jaloux : v.534 (Acte 5, scène 1, N?M?SIS)
113. Je ne veux que vous apprendre v.542 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
114. Ah ! Qui pourrait tromper une jeune beauté ? v.546 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)
115. Je ne vois point Pandore : elle ne répond pas v.566 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
116. Quoi ! La terre a perdu son éternel printemps, v.587 (Acte 5, scène 1, PROMÉTHÉE)
117. Ah ! Je suis indigne de vous : v.596 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
118. Ne saurait égaler ses charmes. v.607 (Acte 5, scène 1, CHOEUR-DES-NYMPHES)
119. Ils ne seront point malheureux v.618 (Acte 5, scène 1, L'AMOUR)
120. Consolateur charmant, dieu digne de mes voeux, v.620 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
121. Venez, Désirs flatteurs : v.629 (Acte 5, scène 1, L'AMOUR)
122. Des destins la chaîne redoutable v.637 (Acte 5, scène 1, PANDORE)
123. Nous entraîne à d'éternels malheurs : v.638 (Acte 5, scène 1, PANDORE)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

1. Eh ! Qui n'éprouve, hélas ! Dans la perte commune, v.7 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
2. Les tristes sentiments de sa propre infortune ? v.8 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
3. Ô fortune ! Ô pouvoir au-dessus de l'humain ! v.21 (Acte 1, scène 1, IDAME)
4. Cette ville, autrefois souveraine du monde, v.31 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
5. Climat qu'un ciel épais ne couvre que d'orages ? v.40 (Acte 1, scène 1, IDAME)
6. Lui qui traîne après soi tant de rois ses suivants. v.49 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
7. Inconnu, fugitif, il ne parlait qu'en maître. v.55 (Acte 1, scène 1, IDAME)
8. Digne un jour d'être admis parmi nos citoyens. v.62 (Acte 1, scène 1, IDAME)
9. Une religion de tout temps épurée, v.67 (Acte 1, scène 1, IDAME)
10. De cent siècles de gloire une suite avérée : v.68 (Acte 1, scène 1, IDAME)
11. Une indigne alliance avec les nations. v.70 (Acte 1, scène 1, IDAME)
12. Il ne pardonne pas : il se vit outrager ; v.77 (Acte 1, scène 1, IDAME)
13. Comme de vils troupeaux que l'on mène au trépas ? v.82 (Acte 1, scène 1, IDAME)
14. Les coréens, dit-on, rassemblaient une armée ; v.83 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
15. Mais nous ne savons rien que par la renommée, v.84 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
16. Et tout nous abandonne aux mains des destructeurs. v.85 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
17. J'ignore à quel excès parviennent nos misères, v.87 (Acte 1, scène 1, IDAME)
18. Si la reine est tombée aux mains de l'oppresseur, v.90 (Acte 1, scène 1, IDAME)
19. Une ombre de respect pour son saint ministère v.96 (Acte 1, scène 1, IDAME)
20. Nous étions vainement, dans une paix profonde, v.111 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
21. Vainement par nos lois l'univers fut instruit : v.113 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
22. Par des fleuves de sang se frayant une entrée v.116 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
23. La reine évanouie était entre ses bras. v.122 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
24. Commençait vainement à croître avec leur âge, v.124 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
25. À notre auguste maître osant donner des fers, v.134 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
26. Traîner dans son palais, d'une main sanguinaire, v.135 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
27. Ce prince infortuné tourne vers moi les yeux ; v.138 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
28. Soit que cet ornement d'un ministre des cieux, v.150 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
29. Seigneur, il serait temps encor de le sauver : v.157 (Acte 1, scène 2, IDAME)
30. Ne désespérons point, et préparons leur fuite ; v.159 (Acte 1, scène 2, IDAME)
31. Autour de notre enceinte une garde terrible v.176 (Acte 1, scène 3, ETAN)
32. baissent des yeux mourants qui craignent de pleurer. v.190 (Acte 1, scène 3, ETAN)
33. Sa nation farouche est d'une autre nature v.204 (Acte 1, scène 3, ETAN)
34. Ces brigands vont changer en d'éternels déserts v.209 (Acte 1, scène 3, ETAN)
35. Nourrit un ennemi dont il faut se défaire. v.224 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
36. Je vous ordonne, au nom du vainqueur des humains, v.225 (Acte 1, scène 4, OCTAR)
37. Chaque instant fait éclore une nouvelle horreur, v.234 (Acte 1, scène 5, IDAME)
38. Vous ne répondez rien ; vos soupirs élancés v.237 (Acte 1, scène 5, IDAME)
39. Après l'atrocité de leur indigne sort, v.253 (Acte 1, scène 5, ZAMTI)
40. Auprès de cet enfant, allez, daignez m'attendre. v.263 (Acte 1, scène 5, ZAMTI)
41. Seigneur, votre pitié ne peut le conserver. v.265 (Acte 1, scène 6, ETAN)
42. Ne songez qu'à l'état, que sa mort peut sauver : v.266 (Acte 1, scène 6, ETAN)
43. Que tu conserveras dans l'éternel silence v.276 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
44. Allons, il ne m'est plus permis de reculer. v.285 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
45. On a porté l'arrêt ! Rien ne peut le changer ! v.289 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
46. Ce tendre rejeton d'une tige adorée. v.300 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
47. Et que deviendrez-vous sans ce gage funeste ? v.304 (Acte 1, scène 6, ETAN)
48. Vous, seigneur ? v.307 (Acte 1, scène 6, ETAN)
49. Prends mon fils... que son sang... je ne puis achever. v.310 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
50. Ah ! Que m'ordonnez-vous ? v.311 (Acte 1, scène 6, ETAN)
51. S'en est dit cent fois plus que tu ne peux m'en dire. v.320 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
52. Pour apprendre l'effet de mes funestes soins ? v.338 (Acte 2, scène 1, ZAMTI)
53. Ô mes rois ! Pardonnez mes larmes paternelles. v.348 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
54. Le désespoir, les cris, les éternels reproches, v.352 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
55. Les imprécations d'une mère en fureur ? v.353 (Acte 2, scène 2, ZAMTI)
56. Et soudain j'ai volé pour donner mes secours v.357 (Acte 2, scène 2, ETAN)
57. Non, je ne puis le croire ; et le ciel irrité v.369 (Acte 2, scène 3, IDAME)
58. Non, vous ne serez point plus dur et plus barbare v.371 (Acte 2, scène 3, IDAME)
59. Vous êtes citoyenne avant que d'être mère. v.376 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
60. Non, je ne connais point cette horrible vertu. v.381 (Acte 2, scène 3, IDAME)
61. J'ai vu nos murs en cendre, et ce trône abattu ; v.382 (Acte 2, scène 3, IDAME)
62. Livrer le sang d'un fils qu'on ne demande pas ? v.386 (Acte 2, scène 3, IDAME)
63. Sont-ils pour toi des dieux dont tu craignes la foudre ? v.388 (Acte 2, scène 3, IDAME)
64. As-tu fait le serment d'assassiner ton fils ? v.390 (Acte 2, scène 3, IDAME)
65. Sa peine lui suffit ; et, dans ce grand naufrage, v.395 (Acte 2, scène 3, IDAME)
66. Malgré toi favorable à ton coeur paternel. v.414 (Acte 2, scène 3, IDAME)
67. Dieu des cieux, pardonnez cette joie, v.415 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
68. Vainement de mon fils vous prolongiez les jours ; v.418 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
69. Vainement vous cachiez cette fatale offrande : v.419 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
70. Si nous ne donnons pas le sang qu'on nous demande, v.420 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
71. Nos tyrans soupçonneux seront bientôt vengés ; v.421 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
72. À l'oeil qui le poursuit ne peut plus se cacher. v.426 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
73. Abandonnez le vôtre ; abandonnez ma vie v.431 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
74. Allez, il n'aura pas de peine à l'accorder. v.434 (Acte 2, scène 3, ZAMTI)
75. Je ne dois point mon sang en tribut à leur cendre : v.440 (Acte 2, scène 3, IDAME)
76. Ces lois viennent des dieux ; le reste est des humains. v.445 (Acte 2, scène 3, IDAME)
77. Ne me fais point haïr le sang des souverains : v.446 (Acte 2, scène 3, IDAME)
78. Mais ne le sauvons pas au prix d'un parricide ; v.448 (Acte 2, scène 3, IDAME)
79. Loin de l'abandonner, je vole à son secours ; v.450 (Acte 2, scène 3, IDAME)
80. Je ne menace plus, je tombe à tes genoux. v.453 (Acte 2, scène 3, IDAME)
81. Et ne résiste point au cri terrible et tendre v.459 (Acte 2, scène 3, IDAME)
82. Je suis faible, oui, pardonne ; une mère doit l'être. v.464 (Acte 2, scène 3, IDAME)
83. Je suis prête : Idamé ne se plaindra de rien ; v.469 (Acte 2, scène 3, IDAME)
84. Je ne le puis souffrir : v.478 (Acte 2, scène 4, IDAME)
85. Non, vous ne l'obtiendrez, cruels, qu'avec ma vie. v.479 (Acte 2, scène 4, IDAME)
86. Des complots éternels et des rébellions, v.489 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
87. Octar, je vous destine à porter mes drapeaux v.501 (Acte 2, scène 5, GENGIS)
88. Je foule aux pieds ce trône, et je règne en des lieux v.509 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
89. Une femme ici même a refusé la main v.517 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
90. Quand le monde à vos pieds se prosterne en silence, v.520 (Acte 2, scène 6, OCTAR)
91. Des affronts attachés à mon humble fortune v.523 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
92. C'est le seul dont je garde une idée importune. v.524 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
93. Il n'est point dans l'éclat dont le sort m'environne : v.527 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
94. La gloire le promet ; l'amour, dit-on, le donne. v.528 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
95. J'en conserve un dépit trop indigne de moi ; v.529 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
96. Mon oreille, Seigneur, était accoutumée v.535 (Acte 2, scène 6, OCTAR)
97. Et non à ces discours, que je ne conçois pas. v.538 (Acte 2, scène 6, OCTAR)
98. Fit une impression que j'avais ignorée. v.544 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
99. De nos travaux grossiers les compagnes sauvages v.547 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
100. Son mépris dissipa ce charme suborneur, v.553 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
101. Ne rentrera jamais dans mon âme offensée ; v.559 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
102. Une femme sur moi n'aura point ce pouvoir ; v.561 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
103. Je la veux oublier, je ne veux point la voir : v.562 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
104. La victime, seigneur, allait être égorgée ; v.567 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
105. Une garde autour d'elle était déjà rangée ; v.568 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
106. Mais un événement, que je n'attendais pas, v.569 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
107. Une femme éperdue, et de larmes baignée, v.571 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
108. "Arrêtez, c'est mon fils que vous assassinez ! v.574 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
109. Le cri de la nature, et le coeur d'une mère. v.580 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
110. Mais sombre et recueilli dans sa douleur funeste : v.583 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
111. On ne versa jamais de larmes plus amères. v.592 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
112. On doute, on examine, et je reviens confus v.593 (Acte 2, scène 7, OSMAN)
113. Cette femme ne peut tromper votre prudence : v.599 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
114. Leur foule est innombrable : ils sont tous dans les chaînes ; v.611 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
115. Ils connaîtront enfin des lois plus souveraines : v.612 (Acte 2, scène 7, OCTAR)
116. Qu'aucun d'eux ne s'écarte. On parle de surprise ; v.619 (Acte 2, scène 7, GENGIS)
117. À porter le carnage aux bornes de la terre. v.624 (Acte 2, scène 7, GENGIS)
118. Jamais rien de si beau ne frappa notre vue. v.637 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
119. Seigneur, le croiriez-vous ? Cette femme éperdue v.638 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
120. "Que le vainqueur des rois daigne enfin m'écouter : v.640 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
121. Qu'à vos pieds en ces lieux vous daignerez l'admettre. v.646 (Acte 3, scène 1, OSMAN)
122. Oui, qu'elle vienne : allez, et qu'on l'amène ici. v.648 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
123. Qu'elle ne pense pas que, par de vaines plaintes, v.649 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
124. Les femmes de ces lieux ne peuvent m'abuser v.652 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
125. Elle cherche un honneur dont dépendra son sort ; v.655 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
126. Ne me trompé-je point ? Est-ce un songe ? Une erreur ? v.659 (Acte 3, scène 1, GENGIS)
127. Ah ! Seigneur, v.660 (Acte 3, scène 2, IDAME)
128. Tranchez les tristes jours d'une femme éperdue. v.661 (Acte 3, scène 2, IDAME)
129. Mais, seigneur, épargnez un enfant innocent. v.663 (Acte 3, scène 2, IDAME)
130. Ne craignez rien pour vous, votre empereur oublie v.670 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
131. J'immole à ma victoire, à mon trône, au destin, v.672 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
132. Le dernier rejeton d'une race ennemie : v.673 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
133. À peine je respire. v.677 (Acte 3, scène 2, IDAME)
134. Quel indigne artifice ose-t-on m'opposer ? v.679 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
135. Ah ! Des infortunés épargnez la misère. v.681 (Acte 3, scène 2, IDAME)
136. Vous, Seigneur ! v.683 (Acte 3, scène 2, IDAME)
137. J'en dis trop, et plus que je ne veux. v.683 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
138. Ah ! Rendez-moi, seigneur, un enfant malheureux : v.684 (Acte 3, scène 2, IDAME)
139. Qu'il vienne. v.697 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
140. Depuis que vos climats ont mérité ma haine. v.705 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
141. Parle ; as-tu satisfait à ma loi souveraine ? v.706 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
142. J'ai rempli mon devoir, c'en est fait ; oui, seigneur. v.708 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
143. Ah ! Seigneur, est-ce ainsi que la pitié vous presse ? v.717 (Acte 3, scène 3, IDAME)
144. Est encore à vos yeux une offense nouvelle ; v.725 (Acte 3, scène 3, IDAME)
145. Seigneur, il est trop vrai que notre auguste maître, v.729 (Acte 3, scène 3, IDAME)
146. Seigneur, assez d'horreurs suivaient votre victoire, v.733 (Acte 3, scène 3, IDAME)
147. Vainement déchirait son âme partagée ; v.746 (Acte 3, scène 3, IDAME)
148. Une mère aisément pouvait se reconnaître. v.754 (Acte 3, scène 3, IDAME)
149. Qui ne vous a trahi qu'à force de vertu : v.756 (Acte 3, scène 3, IDAME)
150. Ne punissez que moi, qui trahis à la fois v.759 (Acte 3, scène 3, IDAME)
151. Digne époux ! Digne objet de toute ma tendresse ! v.761 (Acte 3, scène 3, IDAME)
152. La pitié maternelle est ma seule faiblesse : v.762 (Acte 3, scène 3, IDAME)
153. Pardonne-moi du moins d'avoir sauvé ton fils. v.764 (Acte 3, scène 3, IDAME)
154. Traître, ils ne le sont pas : v.767 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
155. La souveraine voix de mes maîtres augustes, v.770 (Acte 3, scène 3, ZAMTI)
156. Ah ! Daignez... v.777 (Acte 3, scène 3, IDAME)
157. Qu'on l'entraîne. v.777 (Acte 3, scène 3, GENGIS)
158. Non, n'accablez que moi des traits de votre haine. v.778 (Acte 3, scène 3, IDAME)
159. Quoi ! Votre âme jamais ne peut être amollie ? v.781 (Acte 3, scène 3, IDAME)
160. S'il est des ennemis qu'on vous doive immoler, v.796 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
161. Si vous voulez couper d'une race odieuse, v.797 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
162. Trop nécessaire appui du trône d'un vainqueur, v.800 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
163. Le temps ramène l'ordre et la tranquillité ; v.803 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
164. Le peuple se façonne à la docilité ; v.804 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
165. bientôt il les pardonne, et même il les oublie. v.806 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
166. Que les jours renaissants ramènent le carnage, v.809 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
167. Et fait d'un peuple faible un peuple d'ennemis, v.811 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
168. Vous ne lui devez plus que votre inimitié. v.816 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
169. Elle n'est à vos yeux qu'une femme coupable, v.821 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
170. D'un criminel obscur épouse méprisable. v.822 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
171. Dans le coeur détesté de cet indigne époux. v.836 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
172. Cette délicatesse importune, étrangère, v.845 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
173. Dément votre fortune et votre caractère. v.846 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
174. Et qu'importe pour vous qu'une esclave de plus v.847 (Acte 3, scène 4, OCTAR)
175. D'assujettir un coeur qui ne s'est point donné, v.852 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
176. De ne voir en des yeux, dont on sent les atteintes, v.853 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
177. Qu'un nuage de pleurs et d'éternelles craintes, v.854 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
178. Et de ne posséder, dans sa funeste ardeur, v.855 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
179. Qu'une esclave tremblante à qui l'on fait horreur ! v.856 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
180. Je tremble que mon coeur aujourd'hui s'en souvienne : v.861 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
181. J'en étais indigné ; son âme eut sur la mienne, v.862 (Acte 3, scène 4, GENGIS)
182. Eh bien ! Que résout-elle, et que m'apprenez-vous ? v.871 (Acte 3, scène 5, GENGIS)
183. Quels ordres donnez-vous v.883 (Acte 3, scène 6, OCTAR)
184. Il ne peut m'échapper. v.887 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
185. Elle ne peut tromper. v.888 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
186. Je veux qu'Idamé vive ; ordonne tout le reste. v.890 (Acte 3, scène 6, GENGIS)
187. Je ne puis être à moi ! D'aujourd'hui je commence v.903 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
188. Je cherchais Idamé ; je ne vois près de moi v.905 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
189. L'insolent coréen ne pourra nous surprendre ; v.908 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
190. Gênent trop mes esprits d'un autre soin touchés : v.914 (Acte 4, scène 1, GENGIS)
191. Nul péril ne l'émeut, nul respect ne le touche. v.920 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
192. Seigneur, en votre nom j'ai rougi de parler v.921 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
193. À ce vil ennemi qu'il fallait immoler ; v.922 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
194. Ne vous abaissez point à soupirer pour elle ; v.928 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
195. Et détournez les yeux de ce couple proscrit, v.929 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
196. Non, je ne reviens point encor de ma surprise : v.931 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
197. Nous ignorions encore et ne soupçonnions pas ? v.934 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
198. Rien ne peut les fléchir, rien ne les fait trembler. v.938 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
199. Que dis-je ? Si j'arrête une vue attentive v.939 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
200. Le ciel ne nous donna que la force en partage ; v.947 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
201. Peut-être qu'en effet il est une autre gloire : v.952 (Acte 4, scène 2, GENGIS)
202. À je ne sais quels fers inconnus parmi nous ; v.962 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
203. Vous qui vous exposez à la plainte importune v.963 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
204. De ceux dont la valeur a fait votre fortune. v.964 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
205. Verront-ils tant d'honneurs par l'amour effacés ? v.966 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
206. Leur grand coeur s'en indigne, et leurs fronts en rougissent ; v.967 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
207. Qui ne peut supporter un amoureux caprice, v.972 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
208. À mon sort à la fin je ne puis résister ; v.977 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
209. Le ciel me la destine, il n'en faut point douter. v.978 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
210. Ce coeur, lassé de tout, demandait une erreur v.986 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
211. Et qui me consolât sur le trône du monde. v.988 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
212. Je ne vois près de moi qu'un tas ensanglanté v.990 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
213. Idamé ne vient point... c'est elle, je la vois. v.997 (Acte 4, scène 3, GENGIS)
214. Ah ! Seigneur, épargnez une femme, une mère ; v.999 (Acte 4, scène 4, IDAME)
215. Ne rougissez-vous pas d'accabler ma misère ? v.1000 (Acte 4, scène 4, IDAME)
216. Cessez à vos frayeurs de vous abandonner : v.1001 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
217. Votre époux peut se rendre, on peut lui pardonner ; v.1002 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
218. Vous m'entendez, je règne, et vous pourriez reprendre v.1011 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
219. S'il vous fut odieux, le trône a quelques charmes ; v.1015 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
220. Sur les débris fumants des trônes mis en cendre, v.1020 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
221. Par un rival indigne elle fut usurpée : v.1024 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
222. Vous baissez vos regards, et je ne puis comprendre v.1027 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
223. Je ne le cèle point, vous m'avez étonnée : v.1032 (Acte 4, scène 4, IDAME)
224. L'univers n'était pas, seigneur, en votre main : v.1038 (Acte 4, scène 4, IDAME)
225. Apprenez qu'en ce temps je l'aurais acceptée. v.1040 (Acte 4, scène 4, IDAME)
226. Seigneur, était fondé sur le droit paternel, v.1050 (Acte 4, scène 4, IDAME)
227. Sur la foi de l'hymen, sur l'honneur, la justice, v.1051 (Acte 4, scène 4, IDAME)
228. Si le sort l'abandonne à vos heureux forfaits, v.1053 (Acte 4, scène 4, IDAME)
229. L'esprit qui l'anima ne périra jamais. v.1054 (Acte 4, scène 4, IDAME)
230. Vos destins sont changés ; mais le mien ne peut l'être. v.1055 (Acte 4, scène 4, IDAME)
231. Que ce serait encore une raison de plus v.1057 (Acte 4, scène 4, IDAME)
232. Pour n'attendre de moi qu'un éternel refus. v.1058 (Acte 4, scène 4, IDAME)
233. Je le préfère à vous, au trône, à vos grandeurs. v.1061 (Acte 4, scène 4, IDAME)
234. Pardonnez mon aveu ; mais respectez nos moeurs. v.1062 (Acte 4, scène 4, IDAME)
235. Ne pensez pas non plus que je mette ma gloire v.1063 (Acte 4, scène 4, IDAME)
236. De ces justes refus qui ne m'ont point coûté : v.1066 (Acte 4, scène 4, IDAME)
237. Je ne fais point valoir un pareil sacrifice. v.1068 (Acte 4, scène 4, IDAME)
238. Il eut une vertu, seigneur, que je révère : v.1087 (Acte 4, scène 4, IDAME)
239. Je me respecte assez pour ne le point trahir. v.1090 (Acte 4, scène 4, IDAME)
240. Tout m'étonne dans vous, mais aussi tout m'outrage : v.1091 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
241. Oui, lorsque dans ces lieux nos fortunes égales, v.1104 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
242. Ordonnèrent ma honte et votre hymen funeste. v.1108 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
243. Mes ordres sont donnés, et votre indigne époux v.1113 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
244. Ma voix, sans balancer, vous condamne à la mort ! v.1122 (Acte 4, scène 5, IDAME)
245. Ah ! Reprenez plutôt cet empire suprême v.1123 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
246. Que ne pouvez-vous point, puisque vous savez plaire ! v.1128 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
247. Enfin, souvenez-vous que, dans ces mêmes lieux, v.1141 (Acte 4, scène 5, ASSELI)
248. Arrête ; il ne l'est plus : y penser est un crime. v.1144 (Acte 4, scène 5, IDAME)
249. Ah ! Dans ton infortune et dans mon désespoir, v.1145 (Acte 4, scène 6, IDAME)
250. On le veut : du tyran tel est l'ordre funeste ; v.1147 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
251. On t'a dit à quel prix ce tyran daigne enfin v.1149 (Acte 4, scène 6, IDAME)
252. Ne parlons pas des miens, laissons notre infortune. v.1151 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
253. Un citoyen n'est rien dans la perte commune ; v.1152 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
254. Mais l'honneur est un bien que nous ne devons pas. v.1157 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
255. Et ton fils, et ta gloire à mon honneur unie. v.1168 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
256. Ordonne ; que veux-tu ? Que faut-il ? v.1169 (Acte 4, scène 6, IDAME)
257. L'honneur d'être fidèle aux cendres d'un époux v.1174 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
258. Ne saurait balancer une gloire plus belle. v.1175 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
259. Je leur donnai mon fils, je leur donne encor plus. v.1178 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
260. Libre par mon trépas, enchaîne ce tartare ; v.1179 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
261. Quand ma mort t'abandonne à cet usurpateur : v.1182 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
262. Règne, que ton roi vive, et que ton époux meure : v.1187 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
263. Règne, dis-je, à ce prix : oui, je le veux... v.1188 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
264. Me connais-tu ? Veux-tu que ce funeste rang v.1189 (Acte 4, scène 6, IDAME)
265. Ne te souvient-il plus qui je suis, et qui t'aime ? v.1196 (Acte 4, scène 6, IDAME)
266. Je suis libre, et mes pas ne sont point observés ; v.1202 (Acte 4, scène 6, IDAME)
267. Nous laisserons de nous une illustre mémoire. v.1212 (Acte 4, scène 6, IDAME)
268. Tu l'inspires, grand dieu ! Que ton bras la soutienne ! v.1215 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
269. Idamé, ta vertu l'emporte sur la mienne ; v.1216 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
270. Daignent sauver par toi ton prince et ton pays. v.1218 (Acte 4, scène 6, ZAMTI)
271. Une femme, un enfant, des guerriers sans vertu ! v.1223 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
272. Votre époux avec lui termine sa carrière. v.1233 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
273. Mais lui, me repoussant d'une main forcenée, v.1246 (Acte 5, scène 1, IDAME)
274. Et s'adressant aux siens d'une voix oppressée, v.1249 (Acte 5, scène 1, IDAME)
275. Pensez-vous qu'il donnât un ordre si funeste ? v.1253 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
276. Daignez demander grâce, et tout est pardonné. v.1256 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
277. M'assurer de sa haine, insulter à mes pleurs ! v.1259 (Acte 5, scène 1, IDAME)
278. Ce lion subjugué, qui rugit dans sa chaîne, v.1261 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
279. S'il ne vous aimait pas, parlerait moins de haine. v.1262 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
280. Des jours que, sans horreur, je ne puis conserver. v.1264 (Acte 5, scène 1, IDAME)
281. Et leur donne un courage égal à leurs malheurs. v.1268 (Acte 5, scène 1, IDAME)
282. Une force nouvelle, à mon coeur inconnue. v.1270 (Acte 5, scène 1, IDAME)
283. Va, je ne craindrai plus ce vainqueur des humains ; v.1271 (Acte 5, scène 1, IDAME)
284. L'abandonnerez-vous ? v.1274 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
285. Ne recherchera point un enfant ignoré, v.1279 (Acte 5, scène 1, IDAME)
286. C'est une illusion que j'embrasse en mourant. v.1284 (Acte 5, scène 1, IDAME)
287. Tartares, empêchez qu'aucun n'entre et ne sorte. v.1290 (Acte 5, scène 2, OCTAR)
288. Éloignez-vous. v.1291 (Acte 5, scène 2, OCTAR)
289. Seigneur, il veut encor me voir ! v.1291 (Acte 5, scène 2, IDAME)
290. Je sens que je hasarde une prière vaine : v.1297 (Acte 5, scène 2, IDAME)
291. La victoire est chez vous implacable, inhumaine ; v.1298 (Acte 5, scène 2, IDAME)
292. Mais enfin la pitié, seigneur, en vos climats, v.1299 (Acte 5, scène 2, IDAME)
293. Est-elle un sentiment qu'on ne connaisse pas ? v.1300 (Acte 5, scène 2, IDAME)
294. Et ne puis-je implorer votre voix favorable ? v.1301 (Acte 5, scène 2, IDAME)
295. D'autres temps, d'autres moeurs : ici règnent les armes ; v.1305 (Acte 5, scène 2, OCTAR)
296. Nous ne connaissons point les prières, les larmes. v.1306 (Acte 5, scène 2, OCTAR)
297. Dans ces extrémités soutenez mon courage ; v.1310 (Acte 5, scène 3, IDAME)
298. Ne punissez que moi ; c'est la grâce dernière v.1321 (Acte 5, scène 4, IDAME)
299. Éteignez dans mon sang votre inhumanité. v.1324 (Acte 5, scène 4, IDAME)
300. Vengez-vous d'une femme à son devoir fidèle ; v.1325 (Acte 5, scène 4, IDAME)
301. Je ne le puis, cruelle ; v.1326 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
302. Les miens sont plus affreux, je les veux terminer. v.1327 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
303. Je viens pour vous punir, je puis tout pardonner. v.1328 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
304. Moi, pardonner ! à vous ! Non, craignez ma vengeance : v.1329 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
305. De votre indigne époux je ne vous parle pas ; v.1331 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
306. Mille morts punissaient sa fraude criminelle : v.1334 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
307. Vous retenez mon bras, et j'en suis indigné ; v.1335 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
308. Mais je ne prétends plus supplier ma captive. v.1337 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
309. Il a péri pour vous : votre chaîne odieuse v.1341 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
310. Va se rompre à jamais par une mort honteuse. v.1342 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
311. C'est vous qui m'y forcez ; et je ne conçois pas v.1343 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
312. Quelques sentiments dignes de votre coeur. v.1348 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
313. Et mon âme a l'orgueil de régner sur la vôtre. v.1350 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
314. Vous tenez dans vos mains plus d'une destinée ; v.1353 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
315. Les honneurs les plus hauts tout prêts à le chercher, v.1356 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
316. Oui, je vous aime encor ; mais ne présumez pas v.1359 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
317. Pardonnez : je menace encore en soupirant ; v.1367 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
318. Si je vous dois enfin ma haine ou mon amour. v.1372 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
319. L'une et l'autre aujourd'hui serait trop condamnable ; v.1373 (Acte 5, scène 4, IDAME)
320. Votre haine est injuste, et votre amour coupable ; v.1374 (Acte 5, scène 4, IDAME)
321. Cet amour est indigne et de vous et de moi : v.1375 (Acte 5, scène 4, IDAME)
322. Eh bien ! Vous le voulez ; vous choisissez ma haine, v.1381 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
323. Vous l'aurez ; et déjà je la retiens à peine : v.1382 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
324. Je ne vous connais plus ; et mon juste courroux v.1383 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
325. C'en est fait, et c'est vous qui les assassinez. v.1388 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
326. Un ennemi sanglant, féroce, sans pitié, v.1391 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
327. Dont la haine est égale à votre inimitié. v.1392 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
328. Le ciel l'a fait mon roi ; seigneur, je le révère : v.1394 (Acte 5, scène 4, IDAME)
329. Je demande à genoux une grâce de lui. v.1395 (Acte 5, scène 4, IDAME)
330. Inhumaine, est-ce à vous d'en attendre aujourd'hui ? v.1396 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
331. Seigneur, qu'il soit permis v.1399 (Acte 5, scène 4, IDAME)
332. N'osera plus prétendre à cet honneur fatal v.1407 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
333. Qu'il la tienne de vous, qu'il vous doive son sort ; v.1411 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
334. L'horreur de nos destins ne t'est que trop connue ; v.1421 (Acte 5, scène 5, IDAME)
335. Pardonne encor ce mot à mes sens attendris, v.1428 (Acte 5, scène 5, IDAME)
336. Pardonne à ces soupirs ; ne vois que mon courage. v.1429 (Acte 5, scène 5, IDAME)
337. Va, crois-moi, ne plaignons que les infortunés v.1431 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
338. Ne saurons-nous mourir que par l'ordre d'un roi ? v.1436 (Acte 5, scène 5, IDAME)
339. Les criminels tremblants sont traînés au supplice ; v.1438 (Acte 5, scène 5, IDAME)
340. De la nature humaine ils soutiennent les droits, v.1443 (Acte 5, scène 5, IDAME)
341. Et plus que le néant ils craignent l'infamie. v.1446 (Acte 5, scène 5, IDAME)
342. Ne portât sur moi-même un coup mal assuré. v.1459 (Acte 5, scène 5, IDAME)
343. Immole avec courage une épouse fidèle ; v.1461 (Acte 5, scène 5, IDAME)
344. Digne épouse, reçois mes éternels adieux ; v.1467 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
345. Donne ce glaive, donne, et détourne les yeux. v.1468 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
346. Je ne puis. v.1471 (Acte 5, scène 5, ZAMTI)
347. Frappe, et tourne sur toi tes bras ensanglantés. v.1472 (Acte 5, scène 5, IDAME)
348. Deviendrai-je à la fin digne de mes exploits ? v.1481 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
349. À peine dans ces lieux je crois ce que j'ai vu : v.1492 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
350. Je rougis, sur le trône où m'a mis la victoire, v.1494 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
351. Jouissez de l'honneur d'avoir pu me changer. v.1500 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
352. Enseignez la raison, la justice, et les moeurs. v.1512 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
353. Que les peuples vaincus gouvernent les vainqueurs, v.1513 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
354. Que la sagesse règne, et préside au courage ; v.1514 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
355. J'en donnerai l'exemple, et votre souverain v.1516 (Acte 5, scène 6, GENGIS)
356. Êtes-vous digne enfin, seigneur, de votre gloire ? v.1519 (Acte 5, scène 6, ZAMTI)

SOCRATE (1759)

1. Ma chère confidente, et mes chers affidés, vous savez combien d'argent je vous ai fait gagner aux dernières fêtes de Cérès. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
2. Oui, sans doute, monseigneur, pourvu que vous nous en fassiez gagner encore davantage. (Acte 1, scène 1, DRIXA)
3. Il me faudra, madame Drixa, deux beaux tapis de Perse : vous, Terpandre, je ne vous demande que deux grands candélabres d'argent, et à vous une demi-douzaine de robes de soie brochées d'or. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
4. Cela est un peu fort ; mais, monseigneur, il n'y a rien qu'on ne fasse pour mériter votre sainte protection. (Acte 1, scène 1, TERPANDRE)
5. Vous regagnerez tout cela au centuple. C'est le meilleur moyen de mériter les faveurs des dieux et des déesses. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
6. Donnez beaucoup, et vous recevrez beaucoup ; et surtout ne manquez jamais d'ameuter le peuple contre tous les gens de qualité qui ne font point assez de voeux, et qui ne présentent point assez d'offrandes. (Acte 1, scène 1, ANITUS)
7. C'est à quoi nous ne manquerons jamais ; c'est un devoir trop sacré pour n'y être pas fidèles. (Acte 1, scène 1, ACROS)
8. Allez, mes chers amis, les dieux vous maintiennent dans des sentiments si pieux et si justes ! (Acte 1, scène 1, ANITUS)
9. Ma chère madame Drixa, je crois que vous ne trouverez pas mauvais que j'épouse Aglaé ; mais je ne vous en aime pas moins, et nous vivrons ensemble comme à l'ordinaire. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
10. Monseigneur, je ne suis point jalouse ; et, pourvu que le commerce aille bien, je suis fort contente. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
11. Quand j'ai eu l'honneur d'être une de vos maîtresses, j'ai joui d'une grande considération dans Athènes. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
12. Si vous aimez Aglaé, j'aime le jeune Sophronime ; et Xantippe, la femme de Socrate, m'a promis qu'elle me le donnerait en mariage. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
13. Vous aurez toujours les mêmes droits sur moi. Je suis seulement fâchée que ce jeune homme soit élevé par ce vilain Socrate, et qu'Aglaé soit encore entre ses mains. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
14. Je me flatte bien, ma chère madame Drixa, que Mélitus et moi nous perdrons cet homme dangereux, qui ne prêche que la vertu et la divinité, et qui s'est osé moquer de certaines aventures arrivées aux mystères de Cérès ; mais il est le tuteur d'Aglaé. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
15. Ménagez Socrate, pourvu que j'aie mon jeune homme. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
16. Mais comment Agathon a-t-il pu laisser sa fille entre les mains de ce vieux nez épaté de Socrate, de cet insupportable raisonneur, qui corrompt les jeunes gens, et qui les empêche de fréquenter les courtisanes et les saints mystères ? (Acte 1, scène 2, DRIXA)
17. C'était un de ces sobres et sérieux extravagants, qui ont d'autres moeurs que les nôtres, qui sont d'un autre siècle et d'une autre patrie ; un de nos ennemis jurés, qui pensent avoir rempli tous leurs devoirs quand ils ont adoré la Divinité, secouru l'humanité, cultivé l'amitié, et étudié la philosophie ; de ces gens qui prétendent insolemment que les dieux n'ont pas écrit l'avenir sur le foie d'un boeuf ; de ces raisonneurs impitoyables qui trouvent à redire que les prêtres sacrifient des filles, ou passent la nuit avec elles, selon le besoin : vous sentez que ce sont des monstres qui ne sont bons qu'à étouffer. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
18. S'il y avait seulement dans Athènes cinq ou six sages qui eussent autant de considération que lui, c'en serait assez pour m'ôter la moitié de mes rentes et de mes honneurs. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
19. Le voici : vous lui faites trop d'honneur. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
20. Je vous laisse, et je vais parler de mon jeune homme à Xantippe. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
21. Les dieux vous conduisent, ma chère Drixa ; servez-les toujours, gardez-vous de ne croire qu'un seul dieu, et n'oubliez pas mes deux beaux tapis de Perse. (Acte 1, scène 2, ANITUS)
22. Je me sens élevé au-dessus de moi-même toutes les fois que je vous vois, et je respecte en vous la nature humaine. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
23. Il est vrai que son père Agathon, qui était mon ami, c'est-à-dire beaucoup plus qu'un parent, me confia par son testament cette aimable et vertueuse orpheline. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
24. Car on dit que c'est le meilleur parti d'Athènes. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
25. C'est sur quoi je ne puis vous donner aucun éclaircissement ; son père, ce tendre ami dont les volontés me sont sacrées, m'a défendu, par ce même testament, de divulguer l'état de la fortune de sa fille. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
26. Ce respect pour les dernières volontés d'un ami, et cette discrétion, sont dignes de votre belle âme. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
27. Il méritait de l'être, si les richesses sont une faveur de l'Être suprême. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
28. On dit qu'un petit écervelé, nommé Sophronime, lui fait la cour à cause de sa fortune ; mais je suis persuadé que vous éconduirez un pareil personnage, et qu'un homme comme moi n'aura point de rival. (Acte 1, scène 3, ANITUS)
29. Je sais ce que je dois penser d'un homme comme vous : mais ce n'est pas à moi de gêner les sentiments d'Aglaé. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
30. Je lui sers de père, je ne suis point son maître : elle doit disposer de son coeur. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
31. Je ne puis regarder les choses comme faites que quand elles le sont. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
32. Venez, belle Aglaé, venez décider de votre sort. (Acte 1, scène 4, SOCRATE)
33. Voilà un monseigneur, prêtre d'un haut rang, le premier prêtre d'Athènes, qui s'offre pour être votre époux. (Acte 1, scène 4, SOCRATE)
34. Il paraît, aimable Aglaé, que vous avez une grande confiance dans le bon Socrate. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
35. Vous connaissez mon rang et mon crédit ; vous voyez que mon bonheur, et peut-être le vôtre, ne dépendent que d'un mot de votre bouche. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
36. Je vais vous répondre avec la vérité que ce grand homme qui sort d'ici m'a instruite à ne dissimuler jamais, et avec la liberté qu'il me laisse. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
37. Je respecte votre dignité, je connais peu votre personne, et je ne puis me donner à vous. (Acte 1, scène 4, AGLA?)
38. Vous ne pouvez ! (Acte 1, scène 4, ANITUS)
39. Cruelle Aglaé, vous ne le voulez donc pas ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
40. Il est vrai, je ne le veux pas. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
41. Songez-vous bien à l'affront que vous me faites ? Je vois trop que Socrate me trahit ; c'est lui qui dicte votre réponse ; c'est lui qui donne la préférence à ce jeune Sophronime, à mon indigne rival, à cet impie... (Acte 1, scène 4, ANITUS)
42. Je l'aime, j'en suis aimée : il ne tient qu'à moi d'être sa femme ; mais je ne serai pas plus à lui qu'à vous. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
43. Tout ce que vous me dites m'étonne. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
44. Et quand il ne tient qu'à vous d'être heureuse avec lui, vous refusez sa main ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
45. Non assurément ; car n'ayant jamais cherché à vous plaire, je ne crains point de vous déplaire. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
46. Vous craignez donc d'offenser les dieux, en préférant un profane comme Sophronime à un ministre des autels ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
47. Prenez garde, j'entrevois en vous des sentiments dangereux, et je sais trop qui vous les a inspirés. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
48. Je ne méprise ni l'un ni l'autre. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
49. On m'a dit que Cérès préside aux blés ; je le veux croire : mais elle ne se mêlera pas de mon mariage. (Acte 1, scène 4, AGLA?)
50. Êtes-vous bien résolue à ne point épouser Sophronime ? (Acte 1, scène 4, ANITUS)
51. Je ne comprends rien à toutes ces contradictions. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
52. Croyez-moi, ne m'offensez pas, ne rejetez point votre fortune ; songez qu'il faut sacrifier tout à un établissement avantageux ; que la jeunesse passe, et que la fortune reste ; que les richesses et les honneurs doivent être votre unique but ; que je vous parle de la part des dieux et des déesses. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
53. Adieu encore une fois : souvenez-vous que vous m'avez promis de ne point épouser Sophronime. (Acte 1, scène 4, ANITUS)
54. Je ne sais pourquoi je ne vois jamais ce prêtre sans frémir. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
55. Chère Aglaé, je vois Anitus, ce prêtre de Cérès, ce méchant homme, cet ennemi juré de Socrate, sortir d'auprès de vous, et vos yeux semblent mouillés de quelques larmes. (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
56. Il est l'ennemi de notre bienfaiteur Socrate ? (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
57. Je ne m'étonne plus de l'aversion qu'il m'inspirait avant même qu'il m'eût parlé. (Acte 1, scène 5, AGLA?)
58. Il ne peut m'inspirer que des dégoûts. (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
59. Moi, qui vous adore, qui me flatte d'être aimé de vous, qui ne vis que pour vous, qui voudrais mourir pour vous ! (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
60. Quels mots funestes avez-vous prononcés ! (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
61. Non, je ne puis le croire ; vous m'aimez, vous ne pouvez changer. (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
62. Vous m'avez promis d'être à moi, vous ne voulez point ma mort. (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
63. Je veux que vous viviez heureux, Sophronime, et je ne puis vous rendre heureux. (Acte 1, scène 5, AGLAÉ)
64. J'espérais, mais ma fortune m'a trompée : je jure que, ne pouvant être à vous, je ne serai à personne. (Acte 1, scène 5, AGLA?)
65. Chère Aglaé, au nom de tant d'amour, au nom de vos charmes et de vos vertus, expliquezmoi ce mystère funeste. (Acte 1, scène 5, SOPHRONIME)
66. Elle rompt notre hymen, sans m'apprendre la cause d'un si cruel caprice : ou empêchez mon malheur, ou apprenez-moi, s'il est possible, à le soutenir. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
67. Elles ne peuvent être justes. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
68. Elles le sont, du moins à mes yeux : daignez m'écouter l'un et l'autre. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
69. Je formai dès lors le dessein de donner cette fortune à votre cher disciple Sophonime, qui n'a que vous d'appui, et qui ne possède pour toute richesse que sa vertu : vous avez approuvé ma résolution. Vous concevez quel était mon bonheur de faire celui d'un Athénien que je regarde comme votre fils. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
70. Pleine de ma félicité, transportée d'une douce joie, que mon coeur ne pouvait contenir, j'ai confié cet état délicieux de mon âme à Xantippe votre femme, et aussitôt cet état a disparu. Elle m'a traitée de visionnaire. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
71. Elle m'a montré le testament de mon père, qui est mort dans la pauvreté, qui ne me laisse rien, et qui me recommande à l'amitié dont vous fûtes unis. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
72. En ce moment, éveillée après mon songe, je n'ai senti que la douleur de ne pouvoir faire la fortune de Sophronime : je ne veux point l'accabler du poids de ma misère. (Acte 1, scène 6, AGLA?)
73. Je vous l'avais bien dit, Socrate, que ses raisons ne vaudraient rien : si elle m'aime, ne suis-je pas assez riche ? (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
74. Je devrais, il est vrai, lui faire le sacrifice de mon amour, lui chercher moi-même un parti avantageux : mais j'avoue que je n'en ai pas la force ; et par là je suis indigne d'elle. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
75. Elle ne m'a point trompée : j'ai vu de mes yeux ma misère ; l'écriture de mon père m'est assez connue. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
76. C'en est trop mille fois pour moi, âme tendre, âme sublime, digne d'avoir été élevée par Socrate : une pauvreté noble et laborieuse est l'état naturel de l'homme. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
77. J'aurais voulu vous offrir un trône ; mais si vous daignez vivre avec moi, notre pauvreté respectable est au-dessus du trône de Crésus. (Acte 1, scène 6, SOPHRONIME)
78. Jamais mes soins n'ont été mieux récompensés ; jamais mon espérance n'a été plus remplie. Mais encore une fois, Aglaé, croyez-moi, ma femme vous a mal instruite. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
79. Vous êtes plus riche que vous ne pensez. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
80. Ne peut-il pas avoir laissé un bien que Xantippe ignore ? (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
81. Et moi je vous dis que vous vous trompez, qu'il vous a laissé de quoi vivre heureuse avec le vertueux Sophronime, et qu'il faut que vous veniez tous deux signer le contrat tout-à-l'heure. (Acte 1, scène 6, SOCRATE)
82. Allons, allons, ma fille, ne vous amusez point aux visions de mon mari ; la philosophie est fort bonne, quand on est à son aise ; mais vous n'avez rien ; il faut vivre : vous philosopherez après. J'ai conclu votre mariage avec Anitus, digne prêtre, homme puissant, homme de crédit : venez, suivez-moi ; il ne faut ni lenteur ni contradiction ; j'aime qu'on m'obéisse, et vite ; c'est pour votre bien : ne raisonnez pas, et suivez-moi. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
83. C'est bien à vous, avec votre sagesse et votre démon familier, et votre ironie, et toutes vos fadaises qui ne sont bonnes à rien, à vous mêler de marier des filles ! (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
84. Vous êtes un bonhomme, mais vous n'entendez rien aux affaires de ce monde, et vous êtes trop heureux que je vous gouverne. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
85. Allons, Aglaé, venez, que je vous établisse. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
86. Et vous, qui restez là tout étonné, j'ai aussi votre affaire : Drixa est votre fait : vous me remercierez tous deux, tout sera conclu dans la minute ; je suis expéditive, ne perdons point de temps : tout cela devrait déjà être terminé. (Acte 1, scène 7, XANTIPPE)
87. Ne la cabrez pas, mes enfants ; marquez-lui toute sorte de déférences ; il faut lui complaire, puisqu'on ne peut la corriger. (Acte 1, scène 7, SOCRATE)
88. Divin Socrate, je ne puis croire mon bonheur : comment se peut-il qu'Aglaé, dont le père est mort dans une pauvreté extrême, ait cependant une dot si considérable ? (Acte 2, scène 1, SOPHRONIME)
89. Je vous l'ai déjà dit ; elle avait plus qu'elle ne croyait. (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
90. Qu'il vous suffise de jouir tous deux d'une fortune que vous méritez : pour moi, je dois le secret aux morts comme aux vivants. (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
91. Je n'ai plus qu'une crainte, c'est que ce prêtre de Cérès, à qui vous m'avez préféré, ne venge sur vous les refus d'Aglaé : c'est un homme bien à craindre. (Acte 2, scène 1, SOPHRONIME)
92. Je connais la rage de mes ennemis, je sais toutes leurs calomnies ; mais quand on ne cherche qu'à faire du bien aux hommes, et qu'on n'offense point le ciel, on ne redoute rien, ni pendant la vie, ni à la mort. (Acte 2, scène 1, SOCRATE)
93. Rien n'est plus vrai ; mais je mourrais de douleur, si la félicité que je vous dois portait vos ennemis à vous forcer de mettre en usage votre héroïque constance. (Acte 2, scène 1, SOPHRONIME)
94. Secondez-moi, Sophronime : c'est lui, c'est Socrate qui nous marie aux dépens de sa fortune, qui paie ma dot, qui se prive, pour nous, de la plus grande partie de son bien. (Acte 2, scène 2, AGLAÉ)
95. Non, nous ne le souffrirons pas; nous ne serons pas riches à ce prix : plus notre coeur est reconnaissant, plus nous devons imiter la noblesse du sien. (Acte 2, scène 2, AGLA?)
96. Regardez-nous comme vos enfants ; mais que vos enfants ne vous soient point à charge. (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
97. Vous n'êtes pas riche, et vous faites ce que les puissants de la terre ne feraient pas ! (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
98. Si nous acceptions vos bienfaits, nous en serions indignes. (Acte 2, scène 2, SOPHRONIME)
99. Levez-vous, mes enfants, vous m'attendrissez trop. Écoutez-moi : ne faut-il pas respecter les volontés des morts ? (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
100. Votre père, Aglaé, que je regardais comme la moitié de moi-même, ne m'a-t-il pas ordonné de vous traiter comme ma fille ? (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
101. J'ai accepté son testament, je l'exécute : le peu que je vous donne est inutile à ma vieillesse, qui est sans besoins. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
102. Enfin, si j'ai dû obéir à mon ami, vous devez obéir à votre père : c'est moi qui le suis aujourd'hui ; c'est moi qui, par ce nom sacré, vous ordonne de ne me pas accabler de douleur en me refusant. (Acte 2, scène 2, SOCRATE)
103. Que vous nous ordonnez des choses cruelles ! (Acte 2, scène 2, AGLAÉ)
104. Vraiment, vous venez de faire là un beau chef-d'oeuvre ; par ma foi, mon cher mari, il faudrait vous interdire. (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
105. Vous vous mêlez de conduire les autres, et il vous faudrait des lisières ; vous raisonnez sans cesse, et vous n'avez pas le sens commun. (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
106. Écoutez : il n'y a qu'un mot qui serve : rompez dans l'instant cet impertinent marché, et faites tout ce que veut votre femme. (Acte 2, scène 3, XANTIPPE)
107. Je n'ai point proposé ce mariage. Sophronime et Aglaé s'aiment, et sont dignes l'un de l'autre. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
108. Je vous ai déjà donné tout le bien que je pouvais vous céder par les lois ; je donne presque tout ce qui me reste à la fille de mon ami : le peu que je garde me suffit. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
109. À l'égard de la philosophie que vous me reprochez, elle m'enseigne à souffrir l'indignation d'Anitus, et vos injures ; à vous aimer malgré votre humeur. (Acte 2, scène 3, SOCRATE)
110. Il faut que je l'estime malgré moi ; car, après tout, il y a je ne sais quoi de grand dans sa folie. (Acte 2, scène 4, XANTIPPE)
111. J'ai beau le gronder, je perds mes peines. Il y a trente ans que je crie après lui ; et quand j'ai bien crié, il m'en impose, et je suis toute confondue : est-ce qu'il y aurait dans cette âme-là quelque chose de supérieur à la mienne ? (Acte 2, scène 4, XANTIPPE)
112. Que cela est lâche de se laisser gouverner par son mari ! (Acte 2, scène 5, DRIXA)
113. Ce maudit Socrate m'enlève donc ce beau garçon dont je voulais faire la fortune ! (Acte 2, scène 5, DRIXA)
114. Ma pauvre madame Drixa, ne vous fâchez pas contre mon mari ; je me suis assez fâchée contre lui : c'est un imbécile, je le sais bien ; mais, dans le fond, c'est bien le meilleur coeur du monde : cela n'a point de malice ; il fait toutes les sottises possibles, sans y entendre finesse, et avec tant de probité, que cela désarme. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
115. D'ailleurs il est têtu comme une mule. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
116. Mon_Dieu, je crains que tous ces gens-là ne jouent quelque tour à mon mari. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
117. Allons vite l'avertir ; car, après tout, on ne peut s'empêcher de l'aimer. (Acte 2, scène 5, XANTIPPE)
118. Nos injures sont communes, respectable Anitus : vous êtes trahi comme moi. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
119. Ce malhonnête homme de Socrate donne presque tout son bien à Aglaé, uniquement pour vous désespérer. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
120. Il faut que vous en tiriez une vengeance éclatante. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
121. C'est bien mon intention, le ciel y est intéressé : cet homme méprise sans doute les dieux, puisqu'il me dédaigne. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
122. Mais ce Mélitus est un petit pédant, un méchant homme, qui est votre ennemi. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
123. Oui, mais il est encore plus l'ennemi de Socrate : c'est un scélérat hypocrite qui soutient les droits de l'aréopage contre moi ; mais nous nous réunissons toujours quand il s'agit de perdre ces faux sages, capables d'éclairer le peuple sur notre conduite. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
124. Oui, assurément, monseigneur : j'aime l'argent et le plaisir de tout mon coeur : mais en fait de dévotion je ne le cède à personne. (Acte 2, scène 6, DRIXA)
125. Y a-t-il quelque chose à gagner ? (Acte 2, scène 6, TERPANDRE)
126. Vous n'avez qu'à l'accuser hardiment de ne point croire aux dieux : c'est le plus court. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
127. Je vais cependant instruire quelques gazetiers de controverse, quelques folliculaires qui viennent souvent dîner chez moi. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
128. Il faut se servir de tout pour faire triompher la bonne cause. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
129. Allez, mes chers amis ; recommandez-vous à Cérès : vous viendrez crier, au signal que je donnerai ; c'est le sûr moyen de gagner le ciel, et surtout de vivre heureux, sur la terre. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
130. J'ai travaillé, monseigneur, il ne s'en relèvera pas. (Acte 2, scène 6, NONOTI)
131. Prenez garde, Nonoti, je vous ai défendu la prolixité. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
132. Monseigneur, je n'ai fait qu'une feuille ; j'y prouve que l'âme est une quintessence infuse, que les queues ont été données aux animaux pour chasser les mouches, que Cérès fait des miracles, et que, par conséquent, Socrate est un ennemi de l'état, qu'il faut exterminer. (Acte 2, scène 6, NONOTI)
133. On ne peut mieux conclure. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
134. Allez porter votre délation au second juge, qui est un excellent philosophe : je vous réponds que vous serez bientôt défait de votre ennemi Socrate. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
135. Monseigneur, je ne suis point son ennemi : je suis fâché seulement qu'il ait tant de réputation ; et tout ce que j'en fais est pour la gloire de Cérès, et pour le bien de la patrie. (Acte 2, scène 6, NONOTI)
136. Monseigneur, n'ayant rien trouvé à reprendre dans les écrits de Socrate, je l'accuse adroitement de penser tout le contraire de ce qu'il a dit ; et je montre le venin répandu dans tout ce qu'il dira. (Acte 2, scène 6, CHOMOS)
137. Monseigneur, voici mon dernier journal sur le chaos. (Acte 2, scène 6, BERTIOS)
138. Je fais voir adroitement, en passant du chaos aux jeux olympiques, que Socrate pervertit la jeunesse. (Acte 2, scène 6, BERTIOS)
139. Je sais bien que nous nous haïssons tous deux : mais, en se détestant, il faut se réunir pour gouverner la république. (Acte 2, scène 8, ANITUS)
140. Personne ne nous entend ici : je sais que vous êtes un fripon ; vous ne me regardez pas comme un honnête homme ; je ne puis vous nuire, parce que vous êtes grand-prêtre ; vous ne pouvez me perdre, parce que je suis grand-juge : mais Socrate peut nous faire tort à l'un et à l'autre en nous démasquant ; nous devons donc commencer, vous et moi, par le faire mourir, et puis nous verrons comment nous pourrons nous exterminer l'un l'autre à la première occasion. (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)
141. On ne peut mieux parler. (Acte 2, scène 8, ANITUS)
142. Ne pourrai-je jamais tenir ce pendard de sacrificateur dans la geôle, et lui faire avaler une pinte de ciguë à mon plaisir ? (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)
143. Fort bien, mon cher ami ; comptez sur moi comme sur vous-même dans ce moment, mais rancune tenant toujours. (Acte 2, scène 8, MÉLITUS)
144. De quoi vous plaignez-vous ? (Acte 2, scène 1, ANITUS)
145. On dit qu'il donne de l'argent aux filles pour se marier. (Acte 2, scène 1, TERPANDRE)
146. Oui, il corrompt la jeunesse. (Acte 2, scène 1, ACROS)
147. C'est un hérétique ; il nie la pluralité des dieux ; il est déiste ; il ne croit qu'un seul dieu ; c'est un athée. (Acte 2, scène 1, DRIXA)
148. Minerve nous ôtera son secours. (Acte 2, scène 1, ANITUS)
149. Oui, Minerve, sans doute : je l'ai entendu faire des plaisanteries sur le hibou de Minerve. (Acte 2, scène 1, DRIXA)
150. Sur le hibou de Minerve ! (Acte 2, scène 1, MÉLITUS)
151. Huissiers, amenez à l'instant Socrate en prison. (Acte 2, scène 1, MÉLITUS)
152. Il faut du moins l'entendre : nous ne pouvons enfreindre la loi. (Acte 2, scène 1, UN DES JUGES)
153. C'est ce que cette bonne dévote voulait dire : il faut l'entendre, mais ne se pas laisser surprendre à ce qu'il dira ; car vous savez que ces philosophes sont d'une subtilité diabolique : ce sont eux qui ont troublé tous les états où nous apportions la concorde. (Acte 2, scène 1, ANITUS)
154. On traîne mon mari en prison : n'avez-vous pas honte, messieurs les juges, de traiter ainsi un homme de son âge ? (Acte 2, scène 10, XANTIPPE)
155. Messieurs, respectez sa vieillesse et sa vertu ; chargez-moi de fers : je suis prêt à donner ma liberté, ma vie pour la sienne. (Acte 2, scène 10, SOPHRONIME)
156. Prenez-nous pour vos victimes. (Acte 2, scène 10, AGLAÉ)
157. Vous voyez comme il corrompt la jeunesse. (Acte 2, scène 10, MÉLITUS)
158. Cessez, ma femme, cessez, mes enfants, de vous opposer à la volonté du ciel : elle se manifeste par l'organe des lois. (Acte 2, scène 10, SOCRATE)
159. Quiconque résiste à la loi est indigne d'être citoyen. (Acte 2, scène 10, SOCRATE)
160. Dans ma maison, dans Athènes, dans les cachots, je suis également libre : et puisque je vois en vous tant de reconnaissance et tant d'amitié, je suis toujours heureux. (Acte 2, scène 10, SOCRATE)
161. Qu'importe que Socrate dorme dans sa chambre ou dans la prison d'Athènes ? (Acte 2, scène 10, SOCRATE)
162. Tout est dans l'ordre éternel, et ma volonté doit y être. (Acte 2, scène 10, SOCRATE)
163. Qu'on entraîne ce raisonneur. (Acte 2, scène 10, MÉLITUS)
164. Cet homme montre de bonnes dispositions. (Acte 2, scène 10, ANITUS)
165. Laissez-moi lui parler un moment en particulier, et ordonnez que sa femme et ces jeunes gens se retirent. (Acte 2, scène 10, ANITUS)
166. Vertueux Socrate, le coeur me saigne de vous voir en cet état. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
167. Écoutez ; votre situation est plus dangereuse que vous ne pensez : il y va de votre vie. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
168. Non seulement tous les dévots et toutes les dévotes riront de votre mort, vous insulteront, allumeront le bûcher si on vous brûle, serreront la corde si on vous étrangle, broieront la ciguë si on vous empoisonne ; mais ils rendront votre mémoire exécrable à tout l'avenir. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
169. Vous pouvez aisément détourner de vous une fin si funeste : je vous réponds de vous sauver la vie, et même de vous faire déclarer par les juges le plus sage des hommes, ainsi que vous l'avez été par l'oracle d'Apollon ; il ne s'agit que de me céder votre jeune pupille Aglaé, avec la dot que vous lui donnez, s'entend ; nous ferons aisément casser son mariage avec Sophronime. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
170. Vous jouirez d'une vieillesse paisible et honorée, et les dieux et les déesses vous béniront. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
171. Cet homme est incorrigible : ce n'est pas ma faute ; j'ai fait mon devoir, je n'ai rien à me reprocher : il faut l'abandonner à son sens réprouvé, et le laisser mourir impénitent. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
172. Vous ne devriez pas siéger ici ; vous êtes prêtre de Cérès. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
173. Écoutez, Socrate ; vous êtes accusé d'être mauvais citoyen, de corrompre la jeunesse, de nier la pluralité des dieux, d'être hérétique, déiste, et athée : répondez. (Acte 3, scène 1, MÉLITUS)
174. Juges athéniens, je vous exhorte à être toujours bons citoyens comme j'ai toujours tâché de l'être, à répandre votre sang pour la patrie comme j'ai fait dans plus d'une bataille. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
175. À l'égard de la jeunesse dont vous parlez, ne cessez de la guider par vos conseils, et surtout par vos exemples ; apprenez-lui à aimer la véritable vertu, et à fuir la misérable philosophie de l'école. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
176. L'article de la pluralité des dieux est d'une discussion un peu plus difficile ; mais vous m'entendrez aisément. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
177. Il n'y a qu'un dieu, vous dis-je ; sa nature est d'être infini ; nul être ne peut partager l'infini avec lui. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
178. Levez vos yeux vers les globes célestes, tournez-les vers la terre et les mers, tout se correspond, tout est fait l'un pour l'autre ; chaque être est intimement lié avec les autres êtres ; tout est d'un même dessein : il n'y a donc qu'un seul architecte, un seul maître, un seul conservateur. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
179. Peut-être a-t-il daigné former des génies, des démons, plus puissants et plus éclairés que les hommes ; et, s'ils existent, ce sont des créatures comme vous ; ce sont ses premiers sujets, et non pas des dieux : mais rien dans la nature ne nous avertit qu'ils existent, tandis que la nature entière nous annonce un dieu et un père. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
180. Si par Minerve vous n'entendiez que la sagesse de dieu, si par Neptune vous n'entendiez que ses lois immuables, qui élèvent et qui abaissent les mers, je vous dirais : Il vous est permis de révérer Neptune et Minerve, pourvu que dans ces emblèmes vous n'adoriez jamais que l'Être éternel, et que vous ne donniez pas occasion aux peuples de s'y méprendre. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
181. Gardez-vous de tourner jamais la religion en métaphysique : la morale est son essence. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
182. Adorez et ne disputez plus. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
183. Si nos ancêtres ont dit que le dieu suprême descendit dans les bras d'Alcmène, de Danaé, de Sémélé, et qu'il en eut des enfants, nos ancêtres ont imaginé des fables dangereuses. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
184. C'est insulter la Divinité de prétendre qu'elle ait commis avec une femme, de quelque manière que ce puisse être, ce que nous appelons chez les hommes un adultère. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
185. C'est décourager le reste des hommes, d'oser dire que, pour être un grand homme, il faut être né de l'accouplement mystérieux de Jupiter et d'une de vos femmes ou filles. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
186. Méritez ce titre, en ne rendant jamais de jugements iniques. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
187. On ne sait ce qu'il veut dire. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
188. Socrate, vous vous mêlez toujours de faire des raisonnements ; ce n'est pas là ce qu'il nous faut : répondez net et avec précision. (Acte 3, scène 1, MÉLITUS)
189. Vous êtes-vous moqué du hibou de Minerve ? (Acte 3, scène 1, M?LITUS)
190. Juges athéniens, prenez garde à vos hiboux. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
191. Quand vous proposez des choses ridicules à croire, trop de gens alors se déterminent à ne rien croire du tout ; ils ont assez d'esprit pour voir que votre doctrine est impertinente ; mais ils n'en ont pas assez pour s'élever jusqu'à la loi véritable ; ils savent rire de vos petits dieux, et ils ne savent pas adorer le dieu de tous les êtres, unique, incompréhensible, incommunicable, éternel, et tout juste, comme tout puissant. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
192. Nous sommes plusieurs qui ne sommes pas de cet avis ; nous trouvons que Socrate a très bien parlé. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
193. Nous croyons que les hommes seraient plus justes et plus sages, s'ils pensaient comme lui ; et pour moi, loin de le condamner, je suis d'avis qu'on le récompense. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
194. Croyez-vous que le soleil tourne, et que l'aréopage soit de droit divin ? (Acte 3, scène 1, ANITUS)
195. Vous n'êtes pas en droit de me faire des questions ; mais je suis en droit de vous enseigner ce que vous ignorez. Il importe peu pour la société que ce soit la terre qui tourne ; mais il importe que les hommes qui tournent avec elle soient justes. La vertu seule est de droit divin ; et vous, et l'aréopage, n'avez d'autres droits que ceux que la nation vous a donnés. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
196. Vous l'avez entendu, auguste aréopage, institué par le ciel ; cet homme dangereux nie que le soleil tourne, et que vos charges soient de droit divin. (Acte 3, scène 1, ANITUS)
197. Si ces horribles opinions se répandent, plus de magistrats, et plus de soleil : vous n'êtes plus ces juges établis par les lois fondamentales de Minerve, vous n'êtes plus les maîtres de l'état, vous ne devez plus juger que suivant les lois ; et si vous dépendez des lois, vous êtes perdus. (Acte 3, scène 1, ANITUS)
198. Je ne veux point me brouiller avec Anitus, c'est un homme trop à craindre. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
199. S'il ne s'agissait que des dieux, encore passe. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
200. Je ne fais pas plus de cas de Cérès et de Neptune que lui ; mais il ne devait pas dire devant tout l'aréopage ce qu'il ne faut dire qu'à l'oreille. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
201. Où est le mal, après tout, d'empoisonner un philosophe, surtout quand il est laid et vieux ? (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
202. S'il y a de l'injustice à condamner Socrate, c'est l'affaire d'Anitus, ce n'est pas la mienne ; je mets tout sur sa conscience ; d'ailleurs il est tard, on perd son temps. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
203. Socrate, les Dieux vous condamnent, par notre bouche, à boire de la ciguë tant que mort s'ensuive. (Acte 3, scène 1, MÉLITUS)
204. Nous sommes tous mortels ; la nature vous condamne à mourir tous dans peu de temps, et probablement vous aurez tous une fin plus triste que la mienne. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
205. Les maladies qui amènent le trépas sont plus douloureuses qu'un gobelet de ciguë. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
206. Au reste, je dois des éloges aux juges qui ont opiné en faveur de l'innocence ; je ne dois aux autres que ma pitié. (Acte 3, scène 1, SOCRATE)
207. Certainement cet homme-là méritait une pension de l'état au lieu d'un gobelet de ciguë. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
208. Je suis bien aise, après tout, de faire mourir un philosophe : ces gens-là ont une certaine fierté dans l'esprit, qu'il est bon de mater un peu. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
209. Messieurs, un petit mot : ne ferions-nous pas bien, tandis que nous avons la main à la pâte, de faire mourir tous les géomètres, qui prétendent que les trois angles d'un triangle sont égaux à deux droits ? (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
210. Allons dîner. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
211. Tout ce que je crains à présent, c'est que ma femme Xantippe ne vienne troubler mes derniers moments, et interrompre la douceur du recueillement de mon âme ; je ne dois m'occuper que de l'Être suprême, devant qui je dois bientôt paraître. (Acte 3, scène 2, SOCRATE)
212. Mais la voilà : il faut se résigner à tout. (Acte 3, scène 2, SOCRATE)
213. Tâchez, je vous prie, que cela n'arrive pas une seconde fois. (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
214. Non, ma femme, cela n'arrivera pas deux fois, je vous en réponds ; ne soyez en peine de rien. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
215. Faut-il voir Socrate chargé de chaînes ! (Acte 3, scène 3, CRITON)
216. Souffrez que nous baisions ces fers que vous honorez, et qui sont la honte d'Athènes. (Acte 3, scène 3, CRITON)
217. Ne pensons point à ces bagatelles, mes chers amis, et continuons l'examen que nous faisions hier de l'immortalité de l'âme. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
218. En effet, la matière change et ne périt point ; pourquoi l'âme périrait-elle ? (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
219. Non ; puisque nous pensons, nous penserons toujours : la pensée est l'être de l'homme, cet être paraîtra devant un dieu juste, qui récompense la vertu, qui punit le crime, et qui pardonne les faiblesses. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
220. Tenez, Socrate, voilà ce que le Sénat vous envoie. (Acte 3, scène 3, LE GEÔLIER)
221. Maudit empoisonneur de la République, tu viens ici tuer mon mari en ma présence ! (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
222. Donnez. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
223. Que ne nous est-il permis de prendre ce poison, divin Socrate ! (Acte 3, scène 3, UN DES DISCIPLES)
224. Les criminels ont condamné le juste ! (Acte 3, scène 3, UN DES DISCIPLES)
225. Il faut auparavant que je détache vos chaînes, c'est la règle. (Acte 3, scène 3, UNE DES VALETS DES ONZE)
226. C'est ainsi que la félicité éternelle naîtra des misères de cette vie. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
227. C'est pour je ne sais combien de discours ridicules, de cette espèce, qu'on fait mourir ce pauvre homme. (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
228. En vérité, mon mari, vous me fendez le coeur, et j'étranglerais tous les juges de mes mains. Je vous grondais, mais je vous aimais ; et ce sont des gens polis qui vous empoisonnent. (Acte 3, scène 3, XANTIPPE)
229. Calmez-vous, ma bonne Xantippe ; ne pleurez point, mes amis : il ne sied pas aux disciples de Socrate de répandre des larmes. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
230. Et peut-on n'en pas verser après cette sentence affreuse, après cet empoisonnement juridique ? (Acte 3, scène 3, CRITON)
231. C'est ainsi qu'on traitera souvent les adorateurs d'un seul dieu, et les ennemis de la superstition. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
232. Faut-il que vous soyez une de ces victimes ? (Acte 3, scène 3, CRITON)
233. Il est vrai que j'aurais voulu joindre à la consolation de vous voir celle d'embrasser aussi Sophronime et Aglaé : je suis étonné de ne les pas voir ici ; ils auraient rendu mes derniers moments encore plus doux qu'ils ne sont. (Acte 3, scène 3, SOCRATE)
234. Divin Socrate, ne craignez rien ; Xantippe, consolez-vous ; dignes disciples de Socrate, ne pleurez plus. (Acte 3, scène 4, AGLAÉ)
235. Vos ennemis sont confondus : tout le peuple prend votre défense. (Acte 3, scène 4, SOPHRONIME)
236. Anitus se dérobe par la fuite à la fureur du peuple, on le poursuit lui et ses complices ; on rend des grâces solennelles aux juges qui ont opiné en votre faveur. (Acte 3, scène 4, SOPHRONIME)
237. Que de peines perdues ! (Acte 3, scène 4, XANTIPPE)
238. Couple vertueux, dignes amis, il n'est plus temps. (Acte 3, scène 4, CRITON)
239. Je vais mourir : mais l'exemple d'amitié et de grandeur d'âme que vous donnez au monde ne périra jamais. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)
240. Mes disciples bien aimés, écoutez toujours la voix de la philosophie, qui méprise les persécuteurs, et qui prend pitié des faiblesses humaines ; et vous, ma fille Aglaé, mon fils Sophronime, soyez toujours semblables à vous-mêmes. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)
241. Votre vie est précieuse, la mienne est inutile : recevez mes tendres et derniers adieux. (Acte 3, scène 4, SOCRATE)

SOPHONISBE (1774)

1. De mon trône usurpé sera l'indigne maître ! v.6 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
2. Que la reine à l'instant paraisse en ma présence. v.14 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
3. Qu'on l'amène, vous dis-je. Époux infortuné, v.15 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
4. Cet objet criminel, à tes pieds immolé, v.19 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
5. Dans la mort d'une femme est-il donc quelque gloire ? v.21 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
6. Est-ce là tout l'honneur qui reste à ta mémoire ? v.22 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
7. Traîne ici votre épouse avec ignominie ? v.30 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
8. M'ont fait rougir, seigneur, mais je ne tremble pas. v.44 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
9. Épargnez-moi cette injure odieuse, v.45 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
10. Seigneur, si vous l'osez, condamnez cet écrit. v.52 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
11. Soyez digne de vous ; le brave est généreux : v.55 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
12. Reprenez votre gloire et votre caractère... » v.56 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
13. La fortune, en tout temps à tous deux trop sévère, v.60 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
14. Mais si jusqu'à la fin le ciel vous abandonne, v.71 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
15. Si vous êtes vaincu, je veux qu'on vous pardonne. v.72 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
16. Qu'on me pardonne ! à moi ! De ce dernier affront v.73 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
17. Votre indigne pitié voulait couvrir mon front ! v.74 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
18. Allez, peut-être un jour vos funestes appas v.77 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
19. L'imploreront pour vous, et ne l'obtiendront pas. v.78 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
20. Il m'osa disputer mon trône et votre coeur : v.81 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
21. C'est trahir notre hymen, votre foi, mon honneur, v.82 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
22. Seigneur, je ne veux point, dans l'état où vous êtes, v.87 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
23. Je vous donnai ma main, prenez encor ma vie. v.96 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
24. Ne connaît d'intérêts que ceux de leur tendresse : v.104 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
25. Ne craignez rien pour moi, je sais sauver mes mains v.117 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
26. Ne mourrait qu'en frappant le coeur d'une perfide. v.120 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
27. Les dehors affectés d'une inutile flamme ; v.124 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
28. L'amour auprès de vous ne guida point mes pas ; v.125 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
29. D'un sang que j'ai chéri ne sera point trempée. v.128 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
30. Ne recherchent sur vous le sang de votre roi. v.130 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
31. C'est le sang d'Annibal que leur haine poursuit ; v.133 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
32. Non, seigneur ; malgré vous je marche sur vos pas ; v.141 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
33. Vous m'accablez en vain, je ne vous quitte pas, v.142 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
34. Je cherche autant que vous une mort glorieuse ; v.143 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
35. Demeurez, je l'ordonne : je pars ; v.145 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
36. Et Syphax en tombant ne veut point vos regards. v.146 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
37. Quand il nie présageait une mort assurée, v.152 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
38. Qui dévoue au supplice une tête coupable. v.156 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
39. Ne m'annonce que trop son désastre et le mien. v.162 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
40. Sa haine contre Rome et contre Massinisse v.164 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
41. Empoisonnait son coeur déjà trop soupçonneux : v.165 (Acte 1, scène 3, PHAEDIME)
42. Je soutins contre moi l'honneur du diadème ; v.188 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
43. A quels dieux recourir dans ce péril funeste ? v.200 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
44. Mais il ne saura pas ce que j'osai tenter ; v.206 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
45. Mon époux me condamne, et mon amant m'opprime : v.208 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
46. Reine, dans ce moment le secours de Carthage v.211 (Acte 1, scène 4, ACTOR)
47. Le roi, couvert de sang, m'ordonne de vous dire v.215 (Acte 1, scène 4, ACTOR)
48. M'éloigner du danger c'est trop me faire outrage. v.220 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
49. Il ne vous reste plus que des femmes tremblantes, v.229 (Acte 2, scène 1, PHAEDIME)
50. Aujourd'hui dégénère en mes veines glacées ; v.237 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
51. Est-ce une illusion sur mes sens répandue ? v.245 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
52. Je ne sais où j'étais quand je t'ai rencontrée ; v.250 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
53. Je ne sais où je vais. Tout m'alarme et me nuit. v.251 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
54. Ministre de mon roi, qui vous amène encor ? v.264 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
55. A peine en sûreté j'avais mis vos beaux jours, v.268 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
56. Digne d'un meilleur sort, et digne de vos voeux ; v.272 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
57. Il ne l'a pas voulu. v.279 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
58. Daignez apprendre au moins combien, dans sa victoire, v.281 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
59. Le jeune Massinisse a mérité de gloire. v.282 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
60. A peine il s'est vu maître, il nous a pardonné ; v.287 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
61. Tant le coeur des humains change avec la fortune ! v.293 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
62. Le ciel semble adoucir la misère commune, v.294 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
63. Il m'a comblé d'honneurs. « Ayez, dit-il, pour moi v.307 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
64. Ont paru devant Cirthe, et ne la sauvent pas ! v.316 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
65. Scipion combattait : ils ne sont plus... v.317 (Acte 2, scène 2, ACTOR)
66. Mes yeux, mes tristes yeux ne verront point un maître ! v.326 (Acte 2, scène 2, SOPHONISBE)
67. Si, triste imitateur des vengeances romaines, v.337 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
68. J'ai parlé de tributs, de triomphes, de chaînes. v.338 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
69. Je ramène avec moi la liberté numide. v.345 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
70. Seigneur, on la verra, sans doute, v.349 (Acte 2, scène 3, ACTOR)
71. A dédaigner un maître, à braver sa puissance. v.362 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
72. S'humiliera du moins, puisque rien ne la touche. v.366 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
73. Sous votre loi, seigneur, ils n'auraient rien à craindre v.370 (Acte 2, scène 4, ALAMAR)
74. Je règne ; et je suis las, puisqu'il faut vous le dire, v.382 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
75. Donnez. v.390 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
76. Elle a connu mon âme, elle a vaincu la sienne ; v.393 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
77. Ses yeux se sont ouverts ; et sa fatale haine, v.394 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
78. Que je vis si longtemps contre moi s'obstiner, v.395 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
79. Me croyait assez grand pour savoir pardonner ! v.396 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
80. Seigneur, à vos genoux je tombe sans rougir. v.408 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
81. Ne me retenez point, et laissez mon courage v.410 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
82. Mais au coeur généreux, si digne de sa gloire, v.415 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
83. Qui, de ses ennemis respectant la vertu, v.416 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
84. Et dont j'aurais voulu ne me plaindre jamais. v.421 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
85. C'est vous, auguste reine, en tout temps révérée, v.422 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
86. De vos nobles leçons ce digne monument. v.425 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
87. Quoi, seigneur ! jusqu'à vous ma lettre est parvenue ! v.430 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
88. Je n'ai plus qu'une grâce a prétendre de vous. v.433 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
89. De votre honneur surtout, et des rois nos aïeux, v.436 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
90. Jurez-moi seulement de ne jamais permettre v.438 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
91. Allez ; ne croyez pas qu'ils puissent m'avilir : v.448 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
92. Vous avez attesté tous ces mânes augustes, v.451 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
93. Tous ces rois dont le sang, dans nos veines transmis, v.452 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
94. S'indigna si longtemps de nous voir ennemis ; v.453 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
95. Gardez dans ce palais l'honneur du rang suprême : v.463 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
96. Ne pensez pas surtout qu'en ces tristes moments v.464 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
97. Je règne dans ces murs où vous avez régné ; v.469 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
98. Ne regardez en moi qu'un vainqueur à vos pieds ; v.472 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
99. Ils vont renouveler leur hommage à leur reine ; v.478 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
100. Sophonisbe en tous lieux est toujours souveraine. v.479 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
101. A saisi mes esprits d'un long étonnement. v.481 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
102. Ce rapide torrent de fortunes contraires v.490 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
103. Et les lauriers sanglants qui couronnent sa tête, v.495 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
104. Que toutes les vertus, l'alliance, et l'honneur. v.497 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
105. Qui sur tous les esprits lui donnent tant d'empire, v.499 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
106. Vous viviez sous le nom de reine détrônée, v.503 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
107. D'un front chargé d'ennui soit l'ornement fatal : v.505 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
108. La pitié peut donner ces honneurs inutiles, v.506 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
109. Ne me présente point ce qui me déshonore : v.510 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
110. J'ai repoussé les traits de ma funeste flamme ; v.515 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
111. Je pourrais me flatter d'une telle victoire ; v.519 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
112. Mais je vais, s'il se peut, t'étonner davantage : v.526 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
113. Massinisse jamais ne sera mon époux. v.529 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
114. Reine, il faut vous apprendre v.534 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
115. Leur fierté nous vantait je ne sais quel sénat, v.540 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
116. Des préteurs, des tribuns, l'honneur du consulat, v.541 (Acte 2, scène 7, ACTOR)
117. Je mourrai digne d'elle, et sans trône, et sans maître. v.547 (Acte 2, scène 7, SOPHONISBE)
118. Laissons parler le peuple ; il ne peut rien connaître : v.558 (Acte 3, scène 1, LELIE)
119. Seigneur, avant le temps ne sont jamais connus. v.561 (Acte 3, scène 1, LELIE)
120. Rien n'est à dédaigner : les publiques rumeurs v.564 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
121. Scipion ne fait rien que Rome ne commande, v.575 (Acte 3, scène 1, LELIE)
122. Rien qui ne soit prescrit par nos communs traités ; v.576 (Acte 3, scène 1, LELIE)
123. Qu'il fuit l'aigle romaine, et que, dans son pays, v.584 (Acte 3, scène 1, LELIE)
124. Il vient de Scipion défier la fortune. v.586 (Acte 3, scène 1, LELIE)
125. Cette guerre nouvelle à vous deux est commune. v.587 (Acte 3, scène 1, LELIE)
126. De la reine, seigneur, vous ne me parlez pas v.589 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
127. Je veux une réponse, et savoir à l'instant v.592 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
128. Mais si vous demandez, seigneur, ce que je pense v.595 (Acte 3, scène 1, LELIE)
129. Un roi digne de nous, qu'on aime et qu'on écoute, v.599 (Acte 3, scène 1, LELIE)
130. Seigneur, et c'est à vous de recevoir ses lois, v.604 (Acte 3, scène 1, LELIE)
131. N'avait point reconnu tant de prééminence ; v.607 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
132. Je ne m'attendais pas qu'il s'expliquât en maître. v.610 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
133. Répondez ; ose-t-il disposer de la reine ? v.614 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
134. Lui !... Mon coeur ne se contient qu'à peine. v.615 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
135. Vous, de sa race entière éternel ennemi, v.620 (Acte 3, scène 1, LELIE)
136. Seigneur, elle se borne à servir sa patrie. v.626 (Acte 3, scène 1, LELIE)
137. Seigneur, qui vous a donc changé ? v.636 (Acte 3, scène 1, LELIE)
138. J'ignore si la reine, en triomphe menée, v.638 (Acte 3, scène 1, LELIE)
139. C'est pour une captive avoir trop de pitié. v.641 (Acte 3, scène 1, LELIE)
140. Que je la plaigne ou non, je veux qu'on la respecte. v.642 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
141. La foi romaine enfin me devient trop suspecte. v.643 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
142. Et vous insulteriez une femme, une reine ! v.646 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
143. Vous oseriez charger de votre indigne chaîne v.647 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
144. Le fléchir ! apprenez qu'il est une autre voie v.650 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
145. Seigneur, ne dépendra ni de vous ni de lui ; v.653 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
146. Et vous ne voudrez pas, par des caprices vains, v.656 (Acte 3, scène 1, LELIE)
147. Croyez-moi, le sénat ne fait point d'injustices ; v.658 (Acte 3, scène 1, LELIE)
148. Il a d'un digne prix reconnu vos services, v.659 (Acte 3, scène 1, LELIE)
149. Il vous chérit encor, mais craignez qu'un refus v.660 (Acte 3, scène 1, LELIE)
150. Ne vous attire ici des ordres absolus. v.661 (Acte 3, scène 1, LELIE)
151. A peine prononcés n'ont pas été punis ! v.665 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
152. Règne, l'honneur l'ordonne, et l'amour t'en conjure ; v.667 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
153. Règne pour être libre, et commande avec moi... v.668 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
154. Va, Massinisse enfin sera digne de toi. v.669 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
155. Le joug de ces ingrats ne peut plus se porter ; v.676 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
156. La haine est éternelle. v.683 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
157. Peut encore une fois se montrer devant Rome : v.703 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
158. Deviennent, par vos mains, le tombeau de ces traîtres, v.706 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
159. Si l'on ne prévient pas cette grande entreprise, v.718 (Acte 3, scène 2, ALAMAR)
160. Revolez à mon camp, je vous joins dans une heure ; v.722 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
161. Seigneur, en tous les temps par le ciel poursuivie, v.726 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
162. Je ne m'attendais pas qu'on flétrît votre ouvrage, v.738 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
163. Ne les réclamez point ; ils étaient inutiles, v.742 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
164. Que l'orgueil des Romains ne pourra violer ; v.744 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
165. La cendre de Syphax ne peut vous accuser ; v.752 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
166. Du pied de nos autels au trône remontée, v.754 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
167. J'étais votre ennemie, et l'ai toujours été, v.760 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
168. Seigneur, je vous ai fui, je vous ai rebuté ; v.761 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
169. Est-il possible ! ô dieux ! vous, dont l'âme inhumaine v.766 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
170. Fut chez les Africains célèbre par la haine, v.767 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
171. En me donnant son trône, en me gardant son coeur, v.777 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
172. Et dont tout mon courroux fut à peine le maître. v.779 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
173. D'un bonheur inouï vous venez me flatter ; v.780 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
174. Vous m'offrez votre main, je ne puis l'accepter. v.781 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
175. Vous ! quels dieux ennemis à vos bontés s'opposent ? v.782 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
176. Quand au pied des autels, en ses plus jeunes ans, v.785 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
177. Il jurait aux Romains une haine immortelle : v.786 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
178. C'est ce même serment qui devant vous m'amène ; v.790 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
179. Et ma haine pour Rome égale votre haine. v.791 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
180. Vous, seigneur ! vous pourriez enfin vous repentir v.792 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
181. Je ne vois plus que vous, si vous m'aimez encore. v.795 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
182. Vos fers sont préparés... un trône vous attend. v.801 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
183. L'hymen où je l'entraîne, et soyons tous vengés ! v.805 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
184. Eh bien ! à ce seul prix j'accepte la couronne ; v.806 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
185. La veuve de Syphax à son vengeur se donne : v.807 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
186. Les Romains sont dans Cirthe, ils y donnent des lois ; v.812 (Acte 3, scène 3, MASSINISSE)
187. C'est là qu'est ma patrie, et mon trône, et ma cour : v.824 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
188. Seigneur, cet étranger, ce superbe Lélie, v.831 (Acte 3, scène 4, PHAEDIME)
189. Aux pieds de Sophonisbe il vienne ici tomber. v.837 (Acte 3, scène 4, MASSINISSE)
190. Vous avez désarmé sans peine et sans effort v.846 (Acte 4, scène 1, LELIE)
191. Il ne sait pas encor le péril qui le presse. v.849 (Acte 4, scène 1, LELIE)
192. Au moindre mouvement qu'on vienne m'avertir v.850 (Acte 4, scène 1, LELIE)
193. Qu'aucun ne puisse entrer, qu'aucun n ose sortir : v.851 (Acte 4, scène 1, LELIE)
194. Surtout de vos soldats contenez la licence ; v.852 (Acte 4, scène 1, LELIE)
195. Ne souille sous mes yeux l'honneur du nom romain. v.854 (Acte 4, scène 1, LELIE)
196. Venez-vous m'annoncer son ordre irrévocable ? v.865 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
197. Et s'ils n'outragent point ma gloire et ma couronne. v.872 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
198. Parlez ; quel est le prix que le sénat me donne ? v.873 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
199. Le trône de Syphax déjà vous est rendu ; v.874 (Acte 4, scène 2, LELIE)
200. On vous a déjà dit que Cirthe, Hippone, Utique, v.880 (Acte 4, scène 2, LELIE)
201. Craignez d'y retrouver Trasimène et Trébie. v.888 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
202. La fortune a changé : l'Afrique est asservie. v.889 (Acte 4, scène 2, LELIE)
203. Au pied du Capitole ils viennent s'abaisser. v.895 (Acte 4, scène 2, LELIE)
204. La veuve de Syphax était notre ennemie : v.896 (Acte 4, scène 2, LELIE)
205. Vous-même devant moi ne vous respectez pas : v.903 (Acte 4, scène 2, LELIE)
206. Sachez que Sophonisbe, à nos chaînes livrée, v.904 (Acte 4, scène 2, LELIE)
207. Qu'un prétexte de plus ne peut nous éblouir, v.906 (Acte 4, scène 2, LELIE)
208. Lélie avec plaisir recevrait cet honneur : v.915 (Acte 4, scène 2, LELIE)
209. C'est d'arrêter d'un mot votre vaine colère... v.918 (Acte 4, scène 2, LELIE)
210. Ils ne paraîtront pas ; v.920 (Acte 4, scène 2, LELIE)
211. On vous rendra, seigneur, vos soldats et vos armes, v.929 (Acte 4, scène 2, LELIE)
212. Une Carthaginoise à l'empire romain. v.932 (Acte 4, scène 2, LELIE)
213. Sans pouvoir me baigner dans leur sang que j'abhorre. v.942 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
214. Venez-vous insulter à mon heure dernière ? v.954 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
215. Dans l'abîme où je suis venez-vous m'enfoncer ; v.955 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
216. Vous devez pardonner si de votre conduite v.958 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
217. Plus d'une fois l'Afrique a vu des trahisons. v.960 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
218. Je ne demande rien que la foi des traités ; v.971 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
219. Je voulais me venger d'une reine ennemie v.981 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
220. Elle est reine, elle est digne encor d'un plus grand titre. v.989 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
221. Rome ne peut changer ses résolutions v.995 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
222. Je ne veux point ici vous parler de moi-même ; v.997 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
223. Mais jeune comme vous, et dans un rang suprême, v.998 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
224. Soyez digne de vous, vous pouvez encor l'être. v.1001 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
225. Il est vrai qu'en Espagne, où vous régnez en maître, v.1002 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
226. La gloire, l'intérêt, seigneur,. vous ont touché ; v.1004 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
227. Vous n'enlevâtes point une femme éplorée, v.1005 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
228. L'Espagnol vous bénit, mais je vous dois ma haine ; v.1009 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
229. Vous lui rendez sa femme, et m'arrachez la mienne. v.1010 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
230. A vos plaintes, seigneur, à tant d'emportements, v.1011 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
231. Je ne réponds qu'un mot, remplissez vos serments. v.1012 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
232. Ah ! ne me parlez plus d'un serment téméraire v.1013 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
233. Ne vous figurez pas qu'un appareil frivole, v.1025 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
234. Une marche pompeuse aux murs du Capitole, v.1026 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
235. Que le destin nous donne et nous ôte en un jour, v.1028 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
236. Secondez mon devoir, et revenez à moi ; v.1032 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
237. Dont le noeud respectable unit notre jeunesse ; v.1034 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
238. Une femme, une esclave, eût flétri tant de gloire ; v.1038 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
239. Oubliez vos liens ; l'honneur les a brisés(26) : v.1040 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
240. L'honneur ! Quoi, vous osez !... Mais je ne puis prétendre, v.1041 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
241. Un roi doit obéir quand un consul ordonne. v.1045 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
242. Sophonisbe ! oui, seigneur, enfin je l'abandonne(27) : v.1046 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
243. Je ne veux que la voir pour la dernière fois ; v.1047 (Acte 4, scène 4, MASSINISSE)
244. Un ami ! jusque-là ma fortune cruelle v.1050 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
245. Il le sait, il insulte à mon état funeste ; v.1054 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
246. Il a su mon projet, et, ne pouvant le craindre, v.1057 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
247. Il feint de dédaigner ce misérable honneur v.1059 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
248. De traîner une femme au char de son vainqueur ; v.1060 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
249. Il pense à m'y traîner avec le même éclat, v.1063 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
250. J'ai deux fois aujourd'hui passé du trône aux fers. v.1076 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
251. Je ne puis me venger de mes indignes maîtres ; v.1077 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
252. Je ne puis me baigner dans le sang de ces traîtres ; v.1078 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
253. Roi soumis aux Romains, et mari d'une esclave, v.1089 (Acte 4, scène 6, SOPHONISBE)
254. Vous que ma femme implore, et qui l'abandonnez, v.1099 (Acte 4, scène 7, MASSINISSE)
255. Donnerez-vous la force à mes sens forcenés, v.1100 (Acte 4, scène 7, MASSINISSE)
256. De me souiller du sang d'une épouse adorée ? v.1102 (Acte 4, scène 7, MASSINISSE)
257. Dont sa fureur s'indigne, et qu'il secoue en vain ; v.1110 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
258. Pensez-vous qu'il s'obstine encore à nous braver ? v.1114 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
259. Point de milieu pour lui, le trône ou l'esclavage : v.1116 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
260. La reine l'égarait ; mais Rome est la plus forte : v.1119 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
261. Il ne peut empêcher qu'on l'enlève à sa vue. v.1123 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
262. Épargner un affront trop dur, trop douloureux ; v.1125 (Acte 5, scène 1, SCIPION)
263. Plus que vous ne pensez vous devient nécessaire v.1131 (Acte 5, scène 1, LELIE)
264. Ennemi des grands noms, et peut-être de vous. v.1134 (Acte 5, scène 1, LELIE)
265. Sophonisbe, seigneur, à vos ordres soumise, v.1139 (Acte 5, scène 2, PHAEDIME)
266. Que Sophonisbe apprenne v.1143 (Acte 5, scène 2, SCIPION)
267. Qu'à Rome, en ma maison, toujours servie en reine, v.1144 (Acte 5, scène 2, SCIPION)
268. Elle n'y recevra que les soins, les honneurs, v.1145 (Acte 5, scène 2, SCIPION)
269. Et la reine et les siens, qu'il vous faudra garder. v.1150 (Acte 5, scène 2, SCIPION)
270. Ne vous repentez pas de votre fermeté. v.1153 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
271. Vous revenez à moi : pardonnez à Lélie v.1159 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
272. Point de ressentiment ; goûtez l'honneur suprême v.1163 (Acte 5, scène 3, SCIPION)
273. Épargnez-vous, seigneur, un vain remercîment : v.1165 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
274. Digne époux, je meurs libre, et je meurs dans tes bras. v.1177 (Acte 5, scène 3, SOPHONISBE)
275. Ses volontés, les miennes. v.1179 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
276. Sur ses bras tout sanglants viens essayer tes chaînes : v.1180 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
277. Détruits par des tyrans moins funestes que toi. v.1198 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
278. Je meurs, mais dans la mienne, et c'est en te bravant ; v.1201 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
279. Va, je ne veux pas même un tombeau de tes mains. v.1205 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

1. Qui daignez, par égard au déclin de mes ans, v.2 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
2. Il est temps de sauver d'un naufrage funeste v.8 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
3. Deux puissants ennemis de notre république, v.12 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
4. Se disputent l'honneur de nous donner des fers. v.17 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
5. Le grec a sous ses lois les peuples de Messine ; v.18 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
6. Le hardi Solamir insolemment domine v.19 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
7. Dans les murs d'Agrigente, aux campagnes d'Enna ; v.21 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
8. Et tout de Syracuse annonçait la ruine. v.22 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
9. À notre liberté le ciel ouvre une voie ; v.26 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
10. La grandeur musulmane est à son dernier âge ; v.28 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
11. Dans la France un Martel, en Espagne un Pélage, v.30 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
12. N'a qu'une liberté faible et mal assurée. v.34 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
13. Je ne veux point ici vous rappeler ces temps v.35 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
14. Où nous tournions sur nous nos armes criminelles, v.36 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
15. Étouffons dans l'oubli nos indignes querelles. v.38 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
16. Orbassan, qu'il ne soit qu'un parti parmi nous, v.39 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
17. Sur d'autres ennemis il faut jeter les yeux : v.54 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
18. Des rives de la Seine au bord de l'Aréthuse ? v.60 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
19. Sortis des flancs glacés de l'humide Neustrie, v.75 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
20. Aux champs apuliens se faire une patrie ; v.76 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
21. J'ai vu plus d'une fois Syracuse trahie ; v.84 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
22. Maintenons notre loi que rien ne doit changer ; v.85 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
23. Elle condamne à perdre et l'honneur et la vie v.86 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
24. Quiconque entretiendrait avec nos ennemis v.87 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
25. On ne doit épargner ni le sexe ni l'âge. v.90 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
26. Venise ne fonda sa fière autorité v.91 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
27. Que partout dans cette île et guerrière et chrétienne, v.97 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
28. Que même parmi nous Solamir entretienne v.98 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
29. Et pour nous désunir soigneux de nous séduire ! v.103 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
30. Pour détruire l'Espagne il a suffi d'un traître : v.116 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
31. Pour confondre à jamais nos ennemis cachés, v.125 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
32. Qu'une cour odieuse honore sa vaillance ; v.130 (Acte 1, scène 1, CATANE)
33. Ne doit rien posséder dans une république. v.135 (Acte 1, scène 1, CATANE)
34. Et l'état, qu'il soutient, ne pouvait moins pour lui. v.137 (Acte 1, scène 1, CATANE)
35. Qu'il amène demain la brillante journée v.148 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
36. Ne me permettent plus l'honneur de commander ; v.156 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
37. À mon gendre Orbassan vous daignez l'accorder. v.157 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
38. Nous combattrons sous vous, seigneur ; nous osons croire v.163 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
39. Nous nous promettons tous l'honneur de la victoire, v.165 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
40. Ou l'honneur consolant de mourir à vos yeux. v.166 (Acte 1, scène 1, LOREDAN)
41. Mon coeur qui vous haït ne vous eût estimé, v.175 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
42. L'amour peut avoir part à ma nouvelle chaîne ; v.176 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
43. Mais un si noble hymen ne sera point le fruit v.177 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
44. Que suit l'indifférence, et trop souvent la haine. v.179 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
45. Ne sait point soupirer au milieu des hasards. v.181 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
46. Mon hymen à pour but l'honneur de vous complaire, v.182 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
47. Donne un prix aux vertus, et sied à la valeur. v.193 (Acte 1, scène 2, ARGIRE)
48. Pardonnez aux avis d'un vieillard et d'un père. v.199 (Acte 1, scène 2, ARGIRE)
49. Vous-même pardonnez à mon humeur austère : v.200 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
50. À ce mérite faux des politesses vaines, v.202 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
51. La grossière vertu des moeurs républicaines : v.204 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
52. Votre père, le ciel, vous donnent un époux ; v.211 (Acte 1, scène 3, ARGIRE)
53. Leurs ordres réunis ne souffrent point d'excuse. v.212 (Acte 1, scène 3, ARGIRE)
54. À mes yeux sont le moins digne prix v.218 (Acte 1, scène 3, ARGIRE)
55. Qui relève l'éclat d'une telle alliance. v.219 (Acte 1, scène 3, ARGIRE)
56. Elle m'honore assez, seigneur ; et sa présence v.220 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
57. Votre choix me destine un héros en partage ; v.226 (Acte 1, scène 3, ARMENAIDE)
58. D'une telle union je conçois l'avantage. v.230 (Acte 1, scène 3, ARMENAIDE)
59. À de tels sentiments, dignes de mon estime, v.236 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
60. Loin de vous détourner d'un soin si légitime, v.237 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
61. La victoire en rend digne, et j'ose me flatter v.241 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
62. Que bientôt des lauriers en orneront la fête. v.242 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
63. De larmes obscurcis, se détournent de moi ; v.244 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
64. Seigneur, je l'avouerai, je ne m'attendais pas v.247 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
65. Et que votre ennemi dût passer dans mes bras. v.251 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
66. Que des bras paternels avec elle arrachée, v.256 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
67. J'appris sous une mère abandonnée, errante, v.260 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
68. L'accueil impérieux d'une cour arrogante, v.262 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
69. Vous remit dans vos biens, vous rendit vos honneurs, v.269 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
70. Dans le sein paternel je me vis rappelée ; v.272 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
71. Mais de vos ennemis je me vis la victime : v.277 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
72. Je vous donne au héros qui marche contre lui, v.285 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
73. Quel appui ! Vous vantez sa superbe fortune ; v.288 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
74. Mes voeux plus modérés la voudraient plus commune. v.289 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
75. Veut punir dans Tancrède une race étrangère : v.293 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
76. Elle a trop d'ennemis. v.295 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
77. Seigneur, ou je m'abuse, v.295 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
78. Je ne le croyais pas. v.304 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
79. Prenez mes sentiments ; et, devant que je meure, v.320 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
80. Je suis prêt à finir une vie orageuse : v.322 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
81. Ah, seigneur ! Croyez-moi, parlez moins de bonheur. v.325 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
82. Je ne regrette point la cour d'un empereur. v.326 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
83. Vous offense peut-être, et vous semble une injure. v.334 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
84. Mais qui peut altérer vos bontés paternelles ? v.341 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
85. La loi ne peut plus rompre un noeud si légitime : v.345 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
86. Dieu puissant ! Détournez ces funestes présages ; v.350 (Acte 1, scène 4, ARGIRE)
87. Qui pussent arrêter ou détourner vos pas, v.363 (Acte 1, scène 6, FANIE)
88. Quand la route par vous fut une fois choisie. v.364 (Acte 1, scène 6, FANIE)
89. En sera toujours digne ; et, puisque dans Byzance v.370 (Acte 1, scène 6, FANIE)
90. Orbassan dans ces lieux ne pourra l'emporter : v.372 (Acte 1, scène 6, FANIE)
91. Peu de coeurs comme vous tiennent contre l'absence. v.381 (Acte 1, scène 6, FANIE)
92. Et quand de l'écarter on prend l'indigne soin, v.391 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
93. Tancrède est dans Messine. v.394 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
94. Et cet indigne hymen est formé sous ses yeux ! v.395 (Acte 1, scène 6, FANIE)
95. Il ne le sera pas... non, Fanie ; et peut-être v.396 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
96. Victime malheureuse indignement soumise, v.404 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
97. Où porté-je mes pas ? ... d'où vient que je frissonne ? v.410 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
98. Moi, des remords ! ... Qui ? Moi ! Le crime seul les donne... v.411 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
99. C'est lui qui découvrit, par une course utile, v.422 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
100. Dans Messine demain doit être avant l'aurore. v.426 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
101. Une correspondance à tous deux nécessaire ; v.429 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
102. Vainement serait lue ou serait arrêtée. v.439 (Acte 2, scène 1, FANIE)
103. Enfin, jamais l'amour ne fut moins imprudent, v.440 (Acte 2, scène 1, FANIE)
104. Ne sut mieux se voiler dans l'ombre du mystère, v.441 (Acte 2, scène 1, FANIE)
105. Et ne fut plus hardi sans être téméraire. v.442 (Acte 2, scène 1, FANIE)
106. Je ne puis cependant vous cacher mon effroi. v.443 (Acte 2, scène 1, FANIE)
107. Il ramène Tancrède, et tu veux que je tremble ? v.445 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
108. La haine et l'intérêt s'arment trop contre lui : v.447 (Acte 2, scène 1, FANIE)
109. Et ne m'en donne point. Souviens-toi que ma mère v.453 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
110. Que Tancrède est à moi, qu'aucune loi contraire v.455 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
111. Ne peut rien sur nos voeux et sur nos sentiments. v.456 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
112. Hélas ! Nous regrettions cette île si funeste, v.457 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
113. Il faut l'instruire au moins d'une telle injustice ; v.465 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
114. Qu'il apprenne de moi sa perte et mon supplice ; v.466 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
115. D'un brave chevalier sa conduite est indigne : v.473 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
116. Intéressé, cruel, il prétend à l'honneur ! v.474 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
117. Il ordonne ma honte, et mon père la signe ! v.476 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
118. Est celle qui commande et la haine et l'amour, v.481 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
119. Je ne crains plus. v.484 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
120. Une loi de rigueur v.490 (Acte 2, scène 1, FANIE)
121. Que cette loi jalouse est digne de nos maîtres ! v.494 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
122. L'honneur avait uni tous ces grands chevaliers : v.500 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
123. Chez les seuls ennemis ils portaient les alarmes ; v.501 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
124. Aujourd'hui je ne vois qu'un sénat ombrageux, v.505 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
125. Je ne sais si mon coeur est trop plein de ses feux ; v.508 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
126. Mais je ne puis souffrir ce qui n'est pas Tancrède : v.510 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
127. Et tous ses ennemis irritent ma colère. v.513 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
128. Ah ! J'espérais du moins mourir sans déshonneur. v.515 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
129. Oses-tu te vanter d'être si criminelle ? v.529 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
130. Va, sors... une autre main saura fermer mes yeux. v.531 (Acte 2, scène 2, ARGIRE)
131. Mes amis, dans une telle injure... v.533 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
132. Aménaïde, hélas ! Ne peut être innocente ; v.539 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
133. Mais signer à la fois mon opprobre et sa mort, v.540 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
134. Vous ne le voulez pas... c'est un barbare effort : v.541 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
135. Nous plaignons tous, seigneur, un père respectable ; v.543 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
136. Ne souffrent point de nous de vains ménagements : v.551 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
137. Les lois n'écoutent point la pitié paternelle ; v.552 (Acte 2, scène 3, LOREDAN)
138. Seigneur, je vous entends. v.553 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
139. Je sais ce qu'on prépare à cette criminelle, v.554 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
140. Je cède à ma douleur... je m'abandonne à vous... v.556 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
141. Il ne me reste plus qu'à mourir avant elle. v.557 (Acte 2, scène 3, ARGIRE)
142. Les grâces, les attraits, la plus tendre jeunesse, v.560 (Acte 2, scène 4, CATANE)
143. La Grèce et la Sicile ont vu des citoyennes, v.567 (Acte 2, scène 4, CATANE)
144. Renonçant à leur gloire, au titre de chrétiennes, v.568 (Acte 2, scène 4, CATANE)
145. Abandonner nos lois pour ces fiers musulmans, v.569 (Acte 2, scène 4, CATANE)
146. Veut de notre justice un exemple éternel. v.575 (Acte 2, scène 4, CATANE)
147. C'est à lui que s'adresse un écrit si funeste : v.582 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
148. " régnez dans nos états. " ces mots trop odieux v.583 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
149. Pour l'honneur d'Orbassan je supprime le reste ; v.585 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
150. Qui daignera jamais, suivant l'antique usage, v.587 (Acte 2, scène 4, LOREDAN)
151. Son supplice vous venge, et ne vous flétrit pas. v.593 (Acte 2, scène 4, CATANE)
152. Il me consterne au moins... et coupable ou fidèle, v.594 (Acte 2, scène 4, ORBASSAN)
153. Cette honte m'indigne autant qu'elle m'offense : v.597 (Acte 2, scène 4, ORBASSAN)
154. Ne m'abandonnez point dans ces moments affreux ! v.599 (Acte 2, scène 5, ARMENAIDE)
155. Que les lois, les autels, l'honneur sont outragés : v.604 (Acte 2, scène 5, CATANE)
156. Syracuse à regret exige une victime. v.605 (Acte 2, scène 5, CATANE)
157. Éloignez-vous, soldats. v.607 (Acte 2, scène 5, ORBASSAN)
158. À mes derniers moments venez-vous insulter ? v.608 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
159. Ma fierté jusque-là ne peut être avilie. v.609 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
160. Je ne sais si mon coeur s'en souviendrait encore, v.612 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
161. Mais il ne peut souffrir ce qui le déshonore. v.614 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
162. Je ne veux point penser qu'Orbassan soit trahi v.615 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
163. Pour un chef étranger, pour un chef ennemi, v.616 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
164. Ce crime est trop indigne, il est trop énouï : v.618 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
165. Je veux fermer les yeux et prétends ne rien croire. v.620 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
166. Les lois des chevaliers ordonnent ces combats ; v.624 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
167. (Qu'aux yeux de tout guerrier mon honneur autorise), v.629 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
168. Je n'examine point si votre âme surprise v.631 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
169. Ou par mes ennemis, ou par un séducteur, v.632 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
170. Les bienfaits peuvent tout sur une âme bien née ; v.635 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
171. Je suis sûr, en un mot, de l'honneur de tous deux. v.637 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
172. Les lois veulent ici des serments solennels ; v.640 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
173. À peine avec horreur à moi-même rendue, v.648 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
174. Vous me forcez, seigneur, à la reconnaissance ; v.652 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
175. Je ne vous trahis point : je n'avais rien promis. v.657 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
176. Mon âme envers la vôtre est assez criminelle ; v.658 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
177. Je ne peux vous aimer ; je ne peux à ce prix v.660 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
178. Je ne me vante point du fastueux effort v.664 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
179. Je ne puis vous tromper, n'attendez rien de moi. v.669 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
180. Je ne veux (pardonnez à ce triste langage) v.673 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
181. Je me borne, madame, à venger mon pays, v.676 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
182. À dédaigner l'audace, à braver le mépris, v.677 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
183. Je ne suis plus qu'un juge à son devoir fidèle, v.680 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
184. Et qui ne doit sentir ni regrets ni courroux. v.682 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
185. Quoi ! Je meurs en coupable !... Un père, une patrie ! v.694 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
186. La douceur de te voir ne m'est donc point ravie ! v.699 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
187. Que ne puis-je avant vous expirer en ces lieux ! v.700 (Acte 2, scène 7, FANIE)
188. Je ne meurs que pour lui... Ma mort est moins cruelle. v.706 (Acte 2, scène 7, ARMENAIDE)
189. Cher et brave Aldamon, digne ami de mon père, v.709 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
190. Plus que je n'ose dire, et plus que tu ne crois. v.713 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
191. Seigneur, c'est trop vanter mes services vulgaires, v.714 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
192. Je ne suis qu'un soldat, un simple citoyen... v.716 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
193. Vous ne devez être que mon ami. v.723 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
194. S'ils ne s'étaient privés de leur plus grand appui. v.734 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
195. Aux fureurs des partis qu'ils ne soient plus en butte ; v.742 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
196. Les mots en sont sacrés : c'est l'amour et L'honneur . v.750 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
197. Et qu'à les imiter il borne son audace. v.754 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
198. Orbassan ! L'ennemi, l'oppresseur de Tancrède ! v.762 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
199. Cher ami, tout mon coeur s'abandonne à ta foi ; v.775 (Acte 3, scène 1, TANCRÈDE)
200. Pour l'honneur de son sang, pour son auguste nom, v.778 (Acte 3, scène 1, TANCR?DE)
201. Seigneur, dans sa maison j'eus toujours quelque accès ; v.782 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
202. Quel que soit le dessein, seigneur, qui vous inspire, v.787 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
203. Ce ciel qui me ramène aux pieds d'Aménaïde, v.790 (Acte 3, scène 2, TANCRÈDE)
204. Au véritable amour, au véritable honneur, v.792 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
205. Parmi mes ennemis soutient ma cause encore. v.794 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
206. Que le mien dans ces lieux ne peut craindre un affront. v.796 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
207. L'oppresseur de mon sang ne peut régner sur elle. v.811 (Acte 3, scène 2, TANCR?DE)
208. Vers ces funestes lieux, seigneur, n'avancez pas. v.817 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
209. J'ai trop vu vos desseins... oubliez-la, seigneur. v.828 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
210. L'ennemi de son père, et mon persécuteur ! v.830 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
211. Seigneur, vous enlevait le bien de vos aïeux. v.836 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
212. Seigneur, ce sont les moindres coups v.839 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
213. L'infidèle, seigneur, vous trahissait tous deux. v.847 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
214. Pour une main étrangère, ennemie, v.848 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
215. Ô ciel ! Ô trop funeste nom ! v.850 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
216. Tant d'horreur n'entre point dans une âme si belle ; v.854 (Acte 3, scène 3, TANCR?DE)
217. Ou ce monstre odieux règne dans Syracuse ; v.868 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
218. Ah ! Seigneur, arrêtez ; il faut donc tout vous dire : v.874 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
219. Hélas ! Si c'est une justice, v.878 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
220. On pleure ; mais, seigneur, on se borne à pleurer. v.880 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
221. Cet horrible attentat ne s'achèvera pas. v.882 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
222. Et d'un cruel spectacle indignement avide, v.885 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
223. Éloignez-vous, venez. v.892 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
224. C'est Argire, seigneur, c'est ce malheureux père... v.895 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
225. Retire-toi... surtout ne me découvre pas. v.896 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
226. Vous voyez le moins grand de ces dignes guerriers. v.902 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
227. Je venais... pardonnez... dans l'état où vous êtes, v.903 (Acte 3, scène 4, TANCR?DE)
228. Vous-même, pardonnez à mon désordre extrême. v.907 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
229. Une seconde fois excusez tant d'audace. v.912 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
230. Il est trop vrai, bientôt on la mène au trépas. v.914 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
231. Votre fille !... Seigneur, nourri loin de ces lieux, v.916 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
232. Aussi nul chevalier ne cherche à la défendre : v.925 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
233. Et, malgré notre usage antique et solennel, v.927 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
234. Tout frémit, tout se tait, aucun ne se présente. v.933 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
235. De quel espoir, seigneur, daignez-vous me flatter ? v.935 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
236. Mais pour l'honneur sacré de sa noble famille, v.938 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
237. Qui daignera me tendre une main protectrice ? v.943 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
238. Je demande de vous, seigneur, pour récompense, v.946 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
239. Ah ! Seigneur, c'est le ciel, c'est Dieu qui vous envoie. v.949 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
240. Mon coeur triste et flétri ne peut goûter de joie ; v.950 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
241. Ah ! Ne puis-je savoir à qui, dans mon malheur, v.952 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
242. L'état est en danger ; songeons à lui, seigneur. v.956 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
243. Sans doute avertissaient nos cruels ennemis. v.959 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
244. Dérobez à vos yeux un spectacle funeste, v.962 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
245. Des sentiments si grands sont bien dignes de vous. v.969 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
246. Les regards paternels v.973 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
247. Doivent se détourner de ces objets cruels. v.974 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
248. Veut qu'ici je contienne un peuple téméraire : v.976 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
249. L'inexorable loi ne sait rien ménager ; v.977 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
250. On vient ; éloignez-vous. v.982 (Acte 3, scène 5, ORBASSAN)
251. Votre ennemi, seigneur, v.983 (Acte 3, scène 5, TANCRÈDE)
252. Généreux inconnu, daignez me soutenir ; v.986 (Acte 3, scène 6, ARGIRE)
253. Des profanes humains la foule impitoyable v.991 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
254. Parle et juge en aveugle, et condamne au hasard. v.992 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
255. Organes odieux d'un jugement inique, v.997 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
256. Prétendait sur mon âme une injuste puissance. v.1002 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
257. Qui ne deviez pas l'être, et de qui la justice v.1007 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
258. Daigne avouer mon bras propice à l'innocence. v.1015 (Acte 3, scène 6, TANCRÈDE)
259. Des dignes chevaliers c'est le plus beau partage ; v.1017 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
260. Que l'on ouvre la lice à l'honneur, au courage ; v.1018 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
261. Tes exploits et ton nom ne sont pas sans éclat ; v.1022 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
262. Tu commandes ici, je veux t'en croire digne : v.1023 (Acte 3, scène 6, TANCR?DE)
263. Ton arrogance insigne v.1025 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
264. Ne mériterait pas qu'on te fît cet honneur : v.1026 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
265. Respectant ce vieillard qui daigne ici t'admettre, v.1028 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
266. Et daigner te punir de m'oser défier. v.1030 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
267. Qu'Aménaïde ici ne soit plus prisonnière v.1037 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
268. Jusqu'à l'événement de ce léger combat. v.1038 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
269. Mais servir la patrie est l'honneur véritable. v.1042 (Acte 3, scène 6, ORBASSAN)
270. Voulez-vous, ô mon_Dieu, qui prenez sa défense, v.1048 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
271. Ou pardonner sa faute, ou venger l'innocence ? v.1049 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
272. Quels bienfaits à mes yeux daignez-vous accorder ? v.1050 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
273. Je ne sais si le ciel me sera favorable : v.1055 (Acte 3, scène 7, ARMENAIDE)
274. Qui sur mon infortune arrête ici ses yeux, v.1061 (Acte 3, scène 7, ARMENAIDE)
275. Dont la cause est si belle... et qu'on ne connaît pas. v.1063 (Acte 3, scène 7, ARMENAIDE)
276. Seigneur, votre victoire est illustre et fatale : v.1067 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
277. Ne pouvons-nous savoir votre nom, votre sort ? v.1071 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
278. Orbassan ne l'a su qu'en recevant la mort ; v.1073 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
279. Il emporte au tombeau mon secret et ma haine. v.1074 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
280. De mon sort malheureux ne soyez point en peine. v.1075 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
281. Par un courage utile et de dignes exploits. v.1079 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
282. De marcher avec vous contre vos ennemis ; v.1087 (Acte 4, scène 1, TANCRÈDE)
283. Est plus mon ennemi que celui de l'état. v.1089 (Acte 4, scène 1, TANCR?DE)
284. Nous attendons beaucoup d'une telle vaillance ; v.1092 (Acte 4, scène 1, CATANE)
285. Je n'en veux point, seigneur ; et cette triste enceinte v.1096 (Acte 4, scène 1, TANCRÈDE)
286. Je ne prétends ici récompense ni plainte, v.1099 (Acte 4, scène 1, TANCR?DE)
287. Ne songeons qu'à l'objet qui tous nous intéresse, v.1103 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
288. Au poste où l'ennemi croit bientôt nous surprendre. v.1106 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
289. Ne pensons, croyez-moi, qu'à servir la patrie. v.1109 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
290. Qu'elle en soit digne ou non, je lui donne ma vie. v.1110 (Acte 4, scène 1, TANCRÈDE)
291. Ils ne connaissent pas quel trait envenimé v.1111 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
292. Ne remplirez-vous pas l'indispensable usage v.1114 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
293. Qui vous doit son honneur, ses jours, sa liberté, v.1116 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
294. Non, sans doute, Aldamon, je ne la verrai pas. v.1119 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
295. Et, l'eussé-je aimé moins, comment l'abandonner ? v.1127 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
296. J'ai dû sauver ses jours, et non lui pardonner. v.1128 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
297. Qu'une simple promesse, un mot d'Aménaïde... v.1136 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
298. Elle vous a paru tantôt moins criminelle. v.1154 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
299. La calomnie y règne. v.1156 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
300. Il condamne sa fille ; elle-même s'accuse ; v.1164 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
301. Et régner dans nos murs, ainsi que dans mon coeur ! " v.1167 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
302. Qu'il dédaigne une ingrate à ce point avilie. v.1169 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
303. L'arabe impérieux domine en Italie ; v.1173 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
304. Ma fierté suffirait, dans une telle injure, v.1180 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
305. Qui pourra condamner ma juste impatience ? v.1189 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
306. Je m'arrache à ses bras... mais ne puis-je, seigneur, v.1190 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
307. Ne puis-je vous revoir, en cet affreux séjour, v.1193 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
308. Vous détournez les yeux... vous ne m'écoutez pas. v.1197 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
309. Tancrède, d'une voix entrecoupée. v.1198 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
310. Retournez... consoler ce vieillard que j'honore ; v.1199 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
311. Ce courroux dédaigneux dont il m'ose accabler ? v.1216 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
312. Il le peut ignorer ; la voix publique entraîne ; v.1231 (Acte 4, scène 5, FANIE)
313. Même en s'en défiant, on lui résiste à peine. v.1232 (Acte 4, scène 5, FANIE)
314. Rien ne peut l'excuser... v.1243 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
315. Et c'est lui qui m'outrage et m'ose soupçonner ! v.1250 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
316. C'en est fait, je ne veux jamais lui pardonner ; v.1251 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
317. Mais, s'il a pu me croire indigne de sa foi, v.1254 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
318. C'est lui qui pour jamais est indigne de moi. v.1255 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
319. Mais il ne connaît pas... v.1257 (Acte 4, scène 5, FANIE)
320. Moins soupçonneux, sans doute, et surtout plus sensible. v.1263 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
321. Ne pourrai-je embrasser ce héros tutélaire ? v.1270 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
322. Ah ! Ne puis-je savoir qui t'a sauvé le jour ? v.1271 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
323. Un mortel autrefois digne de mon amour, v.1272 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
324. Le dernier rejeton d'une famille auguste, v.1276 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
325. Ce que ne peut cacher la douleur qui m'égare, v.1279 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
326. Et combien nous égare une fausse prudence ! v.1289 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
327. Ah ! Rendez-moi l'honneur que vous m'avez ôté. v.1298 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
328. Venez, que votre voix parle et me justifie. v.1300 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
329. Croyez qu'aux champs d'honneur elle est bien moins terrible v.1304 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
330. Qu'à l'indigne échafaud où vous me conduisiez. v.1305 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
331. Seigneur, il n'est plus temps que vous me refusiez : v.1306 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
332. J'ai quelques droits sur vous ! Mon malheur me les donne. v.1307 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
333. Faudra-t-il que deux fois mon père m'abandonne ? v.1308 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
334. Où le sexe, élevé loin d'une triste gêne, v.1314 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
335. Marche avec les héros et s'en distingue à peine, v.1315 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
336. Et nos moeurs et nos lois ne le permettent pas. v.1316 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
337. Quelles lois ! Quelles moeurs indignes et cruelles ! v.1317 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
338. Et ne permettront pas qu'aux champs de la victoire v.1325 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
339. J'accompagne mon père et défende ma gloire ! v.1326 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
340. Ne pourra se montrer qu'au milieu des bourreaux ! v.1328 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
341. Quand, de vos ennemis caressant l'insolence, v.1331 (Acte 4, scène 6, ARMENAIDE)
342. D'un père au désespoir ne s'est point détourné, v.1339 (Acte 4, scène 6, ARGIRE)
343. Surpasser, s'il se peut, ta rigueur inhumaine ; v.1350 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
344. Mourante entre tes bras, t'accabler de ma haine, v.1351 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
345. De ma haine trop juste, et laisser, à ma mort, v.1352 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
346. L'éternel repentir d'un crime irréparable, v.1354 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
347. S'il ne conduit nos coups, nos bras sont impuissants. v.1359 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
348. Des trésors du croissant ornez nos saints autels. v.1365 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
349. Que l'Espagne opprimée, et l'Italie en cendre, v.1366 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
350. Apprennent aujourd'hui comme on peut se défendre v.1368 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
351. Seigneur, il a longtemps combattu près de vous ; v.1381 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
352. D'où vient qu'ayant voulu courir notre fortune v.1382 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
353. Il ne partage point l'allégresse commune ? v.1383 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
354. Apprenez-en la cause, et daignez m'écouter. v.1384 (Acte 5, scène 1, CATANE)
355. Où nos fiers ennemis osaient nous résister ; v.1387 (Acte 5, scène 1, CATANE)
356. Morne, triste, abattu, regrettant le trépas, v.1404 (Acte 5, scène 1, CATANE)
357. Que ce grand chevalier, si digne de mémoire, v.1409 (Acte 5, scène 1, CATANE)
358. Nul ne peut soupçonner le dessein qui le guide, v.1411 (Acte 5, scène 1, CATANE)
359. Son père en gémissant suit à peine ses pas ; v.1416 (Acte 5, scène 1, CATANE)
360. Il ramène avec nous Aménaïde en larmes. v.1417 (Acte 5, scène 1, CATANE)
361. C'est lui que ce matin, d'une commune voix, v.1421 (Acte 5, scène 1, CATANE)
362. Persister dans sa faute est horrible et funeste : v.1426 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
363. Tancrède s'est lancé parmi les ennemis, v.1432 (Acte 5, scène 2, ARGIRE)
364. Je les termine enfin : Tancrède va paraître. v.1447 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
365. Ne puis-je consoler tes esprits affligés ? v.1448 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
366. Il ne faudra qu'un mot. v.1473 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
367. Par ses mânes, par vous, vous, trop malheureux père, v.1486 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
368. De former nos liens dans vos bras paternels. v.1488 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
369. Seigneur... les échafauds ont été nos autels. v.1489 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
370. Mon amant, mon époux cherche un trépas funeste, v.1490 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
371. Le reste d'une armée au carnage échappé. v.1497 (Acte 5, scène 4, FANIE)
372. Parle même du trône où sa vertu l'appelle. v.1505 (Acte 5, scène 4, FANIE)
373. Un seul de nos guerriers, seigneur, l'avait suivi ; v.1506 (Acte 5, scène 4, FANIE)
374. Venez voir mille mains couronner sa vertu ; v.1515 (Acte 5, scène 4, FANIE)
375. Venez voir ce triomphe, et recevoir l'hommage v.1516 (Acte 5, scène 4, FANIE)
376. Je veux tout oublier ; pardonnez-moi mes plaintes, v.1526 (Acte 5, scène 4, ARMENAIDE)
377. Oppresseurs de Tancrède, ennemis, citoyens, v.1528 (Acte 5, scène 4, ARMENAIDE)
378. Oui, le ciel pour jamais daigne essuyer nos larmes. v.1530 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
379. De nos prospérités la nouvelle est certaine : v.1534 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
380. Mais d'où vient que vers nous il se traîne avec peine ? v.1535 (Acte 5, scène 4, ARGIRE)
381. Mais il est expirant d'une atteinte mortelle. v.1544 (Acte 5, scène 5, ALDAMON)
382. Je vous apporte ici de funestes adieux. v.1545 (Acte 5, scène 5, ALDAMON)
383. Ô jour de l'infortune ! Ô jour du désespoir ! v.1549 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
384. Donnez-moi mon arrêt, il me défend de vivre ; v.1550 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
385. J'obéirai... donnez votre lettre et la mort. v.1553 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
386. Lisez donc ; pardonnez ce triste ministère. v.1554 (Acte 5, scène 5, ALDAMON)
387. " je ne pouvais survivre à votre perfidie ; v.1557 (Acte 5, scène 5, ARMENAIDE)
388. Ont assouvi leur haine, ont épuisé leurs traits : v.1562 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
389. Ton état et le mien ne permet plus la plainte. v.1564 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
390. Que j'apprenne du moins à ma triste patrie v.1567 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
391. Les honneurs qu'on devait à ta vertu trahie ; v.1568 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
392. J'apprenne à l'univers à respecter ton nom ! v.1570 (Acte 5, scène 5, ARGIRE)
393. Et d'un juste remords je ne puis me défendre. v.1586 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
394. C'est là le seul honneur dont mon âme est jalouse. v.1593 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
395. Ne sois point plus cruel que tous nos ennemis ; v.1595 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
396. Peux-tu me soupçonner ? v.1599 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)
397. Voilà le digne objet qui me donna sa foi ; v.1624 (Acte 5, scène 6, TANCRÈDE)
398. À sa tremblante main joignez ma main sanglante ; v.1626 (Acte 5, scène 6, TANCR?DE)
399. Vivre encore adoré d'une épouse chérie ! v.1629 (Acte 5, scène 6, ARGIRE)
400. J'expire entre leurs bras, digne de toutes deux, v.1631 (Acte 5, scène 6, TANCRÈDE)
401. Que ne puis-je expirer dans Syracuse en poudre, v.1641 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)
402. Il se rejoint à moi dans la nuit éternelle. v.1645 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)
403. Vous fûtes leur complice... Ah ! Pardonnez, hélas ! v.1649 (Acte 5, scène 6, ARMENAIDE)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

1. Seigneur, en arrivant dans ce séjour d'alarmes, v.1 (Acte 1, scène 1, COUCY)
2. L'âme d'un vrai soldat, digne de vous peut-être. v.10 (Acte 1, scène 1, COUCY)
3. Seigneur, vous pouvez tout. v.11 (Acte 1, scène 1, DANGESTE)
4. Je ne m'aveugle pas ; je vois avec douleur v.19 (Acte 1, scène 1, COUCY)
5. L'abandonne aux excès d'une ardente jeunesse ; v.22 (Acte 1, scène 1, COUCY)
6. Eh ! qui saurait, seigneur, où placer ses services, v.26 (Acte 1, scène 1, COUCY)
7. S'il ne nous fallait suivre et ne chérir jamais v.27 (Acte 1, scène 1, COUCY)
8. Jusqu'aujourd'hui, seigneur, il ne l'est pas pour moi. v.32 (Acte 1, scène 1, COUCY)
9. Le duc a mes serments : je ne peux, aujourd'hui, v.35 (Acte 1, scène 1, COUCY)
10. Je ne peux à mon choix fléchir sa volonté ; v.40 (Acte 1, scène 1, COUCY)
11. Seigneur, et c'est de quoi je cherche à vous parler. v.44 (Acte 1, scène 1, COUCY)
12. Il est prince, il est jeune, il est votre vengeur ; v.55 (Acte 1, scène 1, COUCY)
13. Je ne l'ai point vengée, et n'ai rien à prétendre. v.58 (Acte 1, scène 1, COUCY)
14. Je céderais à peine aux enfants des rois même ; v.61 (Acte 1, scène 1, COUCY)
15. Cet hymen qui pouvait empoisonner ma vie ; v.70 (Acte 1, scène 1, COUCY)
16. L'amitié me l'ordonne, et surtout la patrie. v.78 (Acte 1, scène 1, COUCY)
17. Qu'avec étonnement, seigneur, je vous contemple ! v.81 (Acte 1, scène 1, DANGESTE)
18. Que vous donnez au monde un rare et grand exemple ! v.82 (Acte 1, scène 1, DANGESTE)
19. Un affront que mon cour ne pardonnera plus. v.100 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
20. Elle me doit la vie, et jusqu'à l'honneur même ; v.105 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
21. Seigneur, songez-vous bien que de cette journée v.109 (Acte 1, scène 3, COUCY)
22. Non, ne me juge point avec tant d'injustice. v.121 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
23. Je mourrai digne au moins de l'ingrate que j'aime. v.125 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
24. Que mon prince plutôt soit digne de lui-même. v.126 (Acte 1, scène 3, COUCY)
25. Pour nos vrais ennemis, qui nous ont subjugués. v.132 (Acte 1, scène 3, COUCY)
26. Le dauphin vous offrait une honorable paix... v.135 (Acte 1, scène 3, COUCY)
27. Non, de ses favoris je ne l'aurai jamais. v.136 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
28. Non, c'est pour obtenir une paix nécessaire. v.146 (Acte 1, scène 3, COUCY)
29. L'intérêt d'un courroux que rien ne peut dompter. v.148 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
30. On le doit, on le peut ; je ne vous flatte pas ; v.151 (Acte 1, scène 3, COUCY)
31. Seigneur, l'assaut s'apprête : v.157 (Acte 1, scène 4, L-OFFICIER)
32. Je ne suis pas en peine, ami, de résister v.159 (Acte 1, scène 4, LE DUC)
33. Aux téméraires mains qui viennent m'insulter. v.160 (Acte 1, scène 4, LE DUC)
34. De tous les ennemis qu'il faut combattre encore, v.161 (Acte 1, scène 4, LE DUC)
35. Vos conseils ont guidé ma jeunesse égarée. v.164 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
36. Un je ne sais quel trouble en moi s'est élevé, v.193 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
37. D'abandonner la France aux mains de l'étranger. v.210 (Acte 2, scène 1, COUCY)
38. Vous, placé près du trône, à ce trône attaché, v.217 (Acte 2, scène 1, COUCY)
39. L'intérêt les forma, l'honneur peut les dissoudre : v.220 (Acte 2, scène 1, COUCY)
40. Tels sont mes sentiments, que je ne peux trahir. v.221 (Acte 2, scène 1, COUCY)
41. Quoi ! Lorsqu'à ses genoux soumettant ma fortune, v.223 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
42. Me dérobant aux cris d'une foule importune, v.224 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
43. Seigneur, à mon devoir il est temps de me rendre ; v.232 (Acte 2, scène 1, COUCY)
44. Tu ne m'écoutes pas, tu parles de devoir v.237 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
45. Va, tu condamnes trop les transports de mon cour. v.245 (Acte 2, scène 1, LE DUC)
46. La funeste beauté que je voudrais haïr. v.250 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
47. N'a ni feux ni rayons que son oeil ne défie ; v.252 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
48. Des voeux que je déteste, et qu'on ne reçoit pas ! v.254 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
49. Laissons là ce captif qu'il amène en ces lieux. v.257 (Acte 2, scène 2, LE DUC)
50. Mais en quels lieux, ô ciel ! En quel état funeste ! v.260 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
51. Que vous soyez tombé sous de tels ennemis, v.266 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
52. Non sous le joug affreux d'une main étrangère. v.267 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
53. On dirait qu'il a pris d'une race étrangère v.275 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
54. Il ne sait pas encor ce qu'il me fait souffrir, v.277 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
55. Et mon cour déchiré ne saurait le haïr. v.278 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
56. Il ne soupçonne pas qu'il ait en sa puissance v.279 (Acte 2, scène 3, DANGESTE)
57. Un cour trop digne, hélas ! De captiver ses voeux, v.286 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
58. Ô honte ! Ô désespoir dont je ne suis pas maître ! v.292 (Acte 2, scène 3, NEMOURS)
59. Il détourne la vue. v.295 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
60. Ô sort ! Ô jour funeste, v.295 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
61. Ah ! Nemours, ah ! Mon frère. v.299 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
62. Je ne le suis que trop, ce frère infortuné, v.301 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
63. Ton ennemi vaincu, ton captif enchaîné. v.302 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
64. Tu n'es plus que mon frère, et mon cour te pardonne ; v.303 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
65. Mais, je te l'avouerai, ta cruauté m'étonne. v.304 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
66. Si ton roi me poursuit, Nemours, était-ce à toi v.305 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
67. Arrête, épargne-moi l'infâme nom de traître ! v.315 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
68. A cet indigne mot je m'oublierais peut-être. v.316 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
69. Je suis près de donner à nos tristes provinces, v.319 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
70. Ce jour, qui semble si funeste, v.323 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
71. Oui, j'aime avec fureur une telle alliance v.331 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
72. Gloire, amis, ennemis, je mets tout à ses pieds. v.334 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
73. Ne blâme point l'amour où ton frère est en proie : v.339 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
74. Il n'en est plus ; je veux que rien ne nous sépare. v.343 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
75. Écoute ! À ma douleur ne veux-tu qu'insulter ? v.345 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
76. Dans ces funestes lieux sais-tu ce qui m'amène ? v.347 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
77. Oublions ces sujets de discorde et de haine ; v.348 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
78. De l'ennemi des rois vous avez craint l'hommage. v.355 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
79. Vous aimez, vous servez une cour qui m'outrage. v.356 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
80. Ne me laisse de choix, de parti que le vôtre ; v.360 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
81. Celle qui m'a dompté, qui me ramène à lui, v.366 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
82. Qui d'un prince ennemi fait un sujet fidèle, v.367 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
83. Vous ne connaissez pas ses redoutables charmes. v.372 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
84. Le ciel met entre nous un obstacle éternel. v.373 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
85. L'inexprimable horreur où toi seul m'as livré ; v.378 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
86. Toi, cruel ! Toi, Nemours ! v.383 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
87. L'excès des passions qui dévorent une âme ; v.391 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
88. Rien ne m'a retenu ni tes superbes tours, v.397 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
89. Je ne te dirai point que, sans ce même amour, v.401 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
90. Que Nemours, qui t'aimait, eût immolé pour toi v.405 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
91. Je ne veux point en lâche apaiser ta vengeance : v.407 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
92. Je suis ton ennemi, je suis en ta puissance ; v.408 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
93. Aussi bien, tu ne peux t'assurer ta conquête, v.411 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
94. Tu ne peux l'épouser, qu'aux dépens de ma tête. v.412 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
95. A la face des cieux je lui donne ma foi ; v.413 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
96. Traîne au pied des autels ta soeur et mon épouse ! v.416 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
97. J'allais partir, Seigneur ; un peuple téméraire v.419 (Acte 2, scène 5, COUCY)
98. L'ennemi rassemblé fait marcher son armée. v.424 (Acte 2, scène 5, COUCY)
99. Allez, cruel, allez ! Vous ne jouirez pas v.425 (Acte 2, scène 5, LE DUC)
100. Du fruit de votre haine et de vos attentats. v.426 (Acte 2, scène 5, LE DUC)
101. Le seriez-vous, Seigneur ? Auriez-vous démenti v.429 (Acte 2, scène 6, COUCY)
102. Menaçant cet État par nous-même énervé. v.442 (Acte 2, scène 6, COUCY)
103. Si vous avez un coeur digne de votre race, v.443 (Acte 2, scène 6, COUCY)
104. Ne vous en flattez pas : vos soins sont inutiles. v.448 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
105. Si la guerre et la haine avaient conduit mes pas, v.450 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
106. Et quel est-il, seigneur ? v.454 (Acte 2, scène 6, COUCY)
107. Je vois qu'il peut avoir une fin bien cruelle ; v.468 (Acte 2, scène 6, COUCY)
108. Je vous la donne. v.473 (Acte 2, scène 6, NEMOURS)
109. Je voudrais de ce pas porter la sienne au roi ; v.474 (Acte 2, scène 6, COUCY)
110. Du sang de nos tyrans une union si chère ; v.476 (Acte 2, scène 6, COUCY)
111. Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux v.477 (Acte 2, scène 6, COUCY)
112. Va traîner à mes yeux sa victime à l'autel. v.482 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
113. Je ne suis donc venu disputer ma conquête, v.483 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
114. Ah ! Seigneur, où l'avez-vous conduite ? v.487 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
115. Quoi ! Vous l'abandonnez, vous ordonnez sa fuite ! v.488 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
116. Elle ne veut partir qu'en suivant son époux ; v.489 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
117. Au pouvoir de mon frère ici l'honneur me livre. v.495 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
118. Je puis mourir pour elle, et je ne peux la suivre. v.496 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
119. Seigneur, de votre sang l'Anglais est altéré ; v.501 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
120. Craindra-t-il d'accorder, dans son courroux funeste, v.503 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
121. Son cour ne connaît point de frein. v.505 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)
122. Ne craignons rien, ami... Ciel ! Quel tumulte affreux ! v.509 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
123. Lâche qui me trahis, rival indigne, arrête ! v.511 (Acte 3, scène 2, LE DUC)
124. Il ne te trahit point, mais il t'offre sa tête. v.512 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
125. Porte à tous les excès ta haine et ta fureur. v.513 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
126. Va, ne perds point de temps : le ciel arme un vengeur. v.514 (Acte 3, scène 2, NEMOURS)
127. Il ne t'a point trahi, c'est un frère qui t'aime : v.524 (Acte 3, scène 2, DANGESTE)
128. L'amour, l'indigne amour nous a perdus tous trois ! v.534 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
129. Il ne se connaît plus, il succombe à sa rage. v.535 (Acte 3, scène 3, COUCY)
130. L'amitié des Anglais est toujours incertaine ; v.547 (Acte 3, scène 3, COUCY)
131. Les étendards de France ont paru dans la plaine, v.548 (Acte 3, scène 3, COUCY)
132. Ne vous rebutez pas ordonnez, et j'espère v.559 (Acte 3, scène 3, COUCY)
133. Signer en votre nom cette paix salutaire. v.560 (Acte 3, scène 3, COUCY)
134. Vous savez qu'un ami ne vous survivra pas. v.562 (Acte 3, scène 3, COUCY)
135. Lui ? Nemours est-il mon frère ? v.571 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
136. Non, je n'obéis point à leur haine étrangère : v.583 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
137. Je suis bien malheureux, bien digne de pitié, v.589 (Acte 3, scène 3, LE DUC)
138. Vous ne vous plaindrez pas qu'un ami vous trahisse. v.604 (Acte 3, scène 3, COUCY)
139. Je ne souffrirai pas que d'un autre que moi, v.609 (Acte 3, scène 3, COUCY)
140. Non, sa froide amitié ne me servira pas ; v.613 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
141. On ne soulage point des douleurs qu'on méprise ; v.619 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
142. Eh bien ! C'en est donc fait : une femme perfide v.623 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
143. Je chéris la vengeance, et ne puis la goûter ; v.626 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
144. Je frissonne, une voix gémissante et sévère v.627 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
145. Ah ! prince infortuné, dans ta haine affermi, v.629 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
146. Songe à des droits plus saints ; Nemours fut ton ami. v.630 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
147. D'une main fraternelle essuya-t-il mes larmes ! v.636 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
148. Funeste passion dont la fureur m'égare ! v.639 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
149. Mais, que dis-je ? Nemours est le seul criminel. v.642 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
150. L'organe des forfaits, la voix du parricide ; v.652 (Acte 3, scène 4, LE DUC)
151. Seigneur... v.654 (Acte 3, scène 5, L-OFFICIER)
152. C'est Coucy qui l'ordonne, et je crains que le sort... v.657 (Acte 3, scène 5, L-OFFICIER)
153. Ennemi de l'État, factieux, inhumain, v.661 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
154. Ah, Nemours ! Ah, mon frère ! Ah, jour de ma ruine ! v.667 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
155. Je sais que tu m'aimais, et mon bras t'assassine !... v.668 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
156. Veut, seigneur, en secret vous parler un moment. v.670 (Acte 3, scène 5, L-OFFICIER)
157. Je ne puis soutenir ni souffrir sa présence ; v.672 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
158. Je ne mérite pas de périr à ses yeux. v.673 (Acte 3, scène 5, LE DUC)
159. Je vous avais promis, Seigneur, de vous servir. v.678 (Acte 3, scène 6, COUCY)
160. Ne devais-tu te rendre à mes tristes souhaits v.681 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
161. Tu ne m'as obéi que pour perdre mon frère ! v.683 (Acte 3, scène 6, LE DUC)
162. Du soin de vous venger charger une autre main ? v.686 (Acte 3, scène 6, COUCY)
163. Connaissez-moi, seigneur, et calmez vos douleurs. v.701 (Acte 3, scène 6, COUCY)
164. Venez, paraissez, prince ; embrassez votre frère ! v.704 (Acte 3, scène 6, COUCY)
165. Seigneur... v.705 (Acte 3, scène 7, DANGESTE)
166. Coucy, digne héros, qui lui donnes la vie... v.708 (Acte 3, scène 7, DANGESTE)
167. Il la donne à tous trois. v.709 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
168. Un indigne assassin v.709 (Acte 3, scène 7, COUCY)
169. Sur Nemours à mes yeux avait levé la main : v.710 (Acte 3, scène 7, COUCY)
170. J'ai fait donner soudain le signal odieux, v.713 (Acte 3, scène 7, COUCY)
171. Après ce grand exemple et ce service insigne, v.715 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
172. Le prix que je t'en dois, c'est de m'en rendre digne. v.716 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
173. De nous rendre à tous trois une égale justice ; v.719 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
174. Aimez-vous, mais au moins pardonnez-moi tous deux. v.730 (Acte 3, scène 7, LE DUC)
175. Ah ! Ton frère à tes pieds, digne de ta clémence, v.731 (Acte 3, scène 7, NEMOURS)
176. Oui, seigneur, avec lui j'embrasse vos genoux ; v.733 (Acte 3, scène 7, DANGESTE)
177. Mais vous m'apprenez tous à suivre la vertu. v.737 (Acte 3, scène 7, LE DUC)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

1. Pardonnez... v.25 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
2. Je suis bonne, et vous devez connaître v.25 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
3. Que pour Monsieur Duru, mon Seigneur et mon maître, v.26 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
4. Avec Monsieur Duru vous fit en biens commune, v.37 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
5. Alors qu'il commençait à bâtir sa fortune. v.38 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
6. C'était à ce Monsieur faire beaucoup d'honneur ; v.39 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
7. À vos tendres appas sa personne grossière. v.42 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
8. De ce Monsieur Gripon, son très digne compère ? v.45 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
9. Ne plaisantez pas tant, il m'en écrit encore, v.49 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
10. Eh ! De ce plein pouvoir que ne vous servez-vous v.51 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
11. J'avais, dans cette idée, écrit plus d'une fois ; v.55 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
12. Monsieur Gripon me cause une frayeur extrême ; v.58 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
13. Écrire encor dans l'Inde, examiner, songer. v.60 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
14. Pour avoir dans trois ans un refus clair et net. v.63 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
15. De votre cher mari je ne suis pas le fait. v.64 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
16. Daignez former, Madame, un si tendre lien ; v.71 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
17. Ordonnez mon bonheur, j'ose dire le sien. v.72 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
18. Je compte à votre fils donner aussi ma soeur. v.76 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
19. Vous aurez quatre enfants, qui d'une âme soumise, v.77 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
20. Ah ! Venez belle Érise, v.78 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
21. Fléchissez votre mère, et daignez la toucher, v.79 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
22. Je ne la connais plus, c'est un coeur de rocher. v.80 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
23. Le rendant importun, ne vous déplaise un peu. v.84 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
24. Oh ! Non, ne craignez rien ; s'il n'a pu vous déplaire v.85 (Acte 1, scène 2, ÉRISE)
25. J'aime à vous obéir. Comment ne pas vouloir v.87 (Acte 1, scène 2, ?RISE)
26. Je ne commande point. v.90 (Acte 1, scène 2, MADAME DURU)
27. Pardonnez-moi, ma mère v.90 (Acte 1, scène 2, ÉRISE)
28. Soyez sensible aux feux d'une si pure flamme ; v.94 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
29. Vous l'avez allumée, et vous ne voudrez point v.95 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
30. Votre bonté pour moi ne s'est point démentie : v.109 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
31. Je compte absolument jouir de cet honneur. v.112 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
32. Enfin c'est un parti qu'on ne peut plus combattre. v.117 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
33. Une noce après tout suffira pour nous quatre. v.118 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
34. Ah ! vous êtes si bonne ! Auriez-vous la rigueur v.127 (Acte 1, scène 3, ÉRISE)
35. Une fille toujours souple à vos volontés ? v.132 (Acte 1, scène 3, DAMIS)
36. Je sens combien m'honore une telle alliance ; v.141 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
37. Nous serons tous contents, ou bien je ne pourrai : v.143 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
38. Sa fortune déjà commençait à se faire ; v.150 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
39. En travaillant beaucoup et ne dépensant rien. v.152 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
40. Il voulait que son fils, en bonnet, en rabat, v.159 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
41. Au régiment du Roi je le fis Capitaine. v.161 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
42. Il prétend aujourd'hui, sous peine de sa haine, v.162 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
43. Ne craignez rien de loin. v.168 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
44. Maître Isaac Gripon, d'une âme fort rebourse, v.169 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
45. D'une telle démarche ; et l'on dit qu'à votre âge v.173 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
46. On ne peut sûrement contracter mariage v.174 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
47. L'ordre est très net, que faire ? v.191 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
48. Je ne me sens pas d'aise, v.202 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
49. Sans donner le temps de consulter, v.211 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
50. Qu'on ne sentit jamais une flamme plus pure. v.222 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
51. Qui règne sur mes sens, et m'a donné son coeur. v.224 (Acte 1, scène 5, DAMIS)
52. On ne t'a rien donné, je ne puis te comprendre ; v.225 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
53. Et vous, qui souriez, vous ne me dites rien ? v.227 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
54. Il ne faut à présent qu'un peu de signature, v.237 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
55. J'amènerai demain le Futur, la Future. v.238 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
56. C'est une bagatelle, et mon espoir se fonde v.242 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
57. À demain donc, Madame ; une noce frugale v.249 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
58. Il est tard, et le soir jamais nous ne sortons. v.251 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
59. Ne donnez jamais rien, et prêtez rarement. v.256 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
60. Peut-ou vous proposer une excellente affaire ? v.262 (Acte 1, scène 5, MARTHE)
61. Vous donnez aux enfants du logis v.263 (Acte 1, scène 5, MARTHE)
62. L'on donne une dot en pareille aventure ? v.265 (Acte 1, scène 5, MARTHE)
63. Et l'ami du logis ne me plaît pas plus qu'elle. v.270 (Acte 1, scène 5, MONSIEUR GRIPON)
64. Contre nos ennemis formons vite un traité v.275 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
65. Les mais à présent deviennent superflus. v.283 (Acte 1, scène 6, LE MARQUIS)
66. Le péril est pressant, et je suis bonne mère ; v.285 (Acte 1, scène 6, MADAME DURU)
67. D'amener à l'instant le Notaire du coin, v.288 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
68. D'ordonner le souper, de mander la musique : v.289 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
69. Je ne m'en mêle pas. v.291 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
70. Et quatre violons, qui ne pouvant marcher. v.302 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
71. À peine hier au soir sortîtes-vous d'ici, v.310 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
72. Qui ne sont bien connus que des heureux amants ; v.322 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
73. Je sais que je ne puis comprendre v.323 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
74. Je le vois bien ; enfin, vous me le pardonnez ? v.333 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
75. Que pour cause il est bon qu'il n'y revienne plus. v.361 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
76. Morigéner bientôt cette tête légère ; v.364 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
77. Mais surtout plus de bal : je ne prétends plus voir v.365 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR GRIPON)
78. Ne craignez rien. v.367 (Acte 2, scène 1, DAMIS)
79. Il ne me répond point. v.385 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
80. Il parle longtemps seul, c'est signe de démence. v.391 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
81. Au bout de trente jours vous ne retrouvez rien. v.394 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
82. Plus d'honneur, plus de règle, et les lois violées !... v.403 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
83. Trois cent deux mille francs, dix-huit sols neuf deniers. v.406 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
84. Revenez-vous bien riche ? v.407 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
85. Oh ! J'ai le coeur navré d'une douleur profonde. v.408 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
86. Ma femme me ruine. v.411 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
87. Vous voyez quel logis et quel train. La coquine !... v.412 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
88. Un portier à moustaches, armé d'une bouteille, v.416 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
89. À venir déjeuner dans son appartement. v.418 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
90. Sont nos vrais ennemis, dévorent notre bien ; v.421 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
91. Passe. On n'a donc point eu de peine à satisfaire v.431 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DURU)
92. De la peine, au contraire ; v.432 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
93. Ils ont avec plaisir conclu soudainement. v.433 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
94. Je te donne une bru charmante et ménagère : v.440 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
95. Et nous les marierons sans leur donner un sou. v.442 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
96. L'argent corrompt la jeunesse volage. v.443 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
97. Est-ce que le sang parle ? Et ne dois-tu pas être v.452 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
98. Et je reviens, compère, après un court dîner, v.457 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
99. Moi, ma fille et mon fils, pour conclure et signer. v.458 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
100. J'entends une sonnette et du bruit ; on appelle. v.463 (Acte 2, scène 4, MONSIEUR DURU)
101. Oh ! Quelle est cette jeune et belle Demoiselle v.464 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
102. Quoi ! Vous êtes suivante ; et de qui, ma mignonne ? v.471 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
103. Je veux de la friponne v.472 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
104. Se coucher quand il est neuf heures du matin ? v.481 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
105. Que vous me surprenez ; je ne m'attendais pas v.485 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
106. Mignonne, ces discours me font peine à comprendre. v.491 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
107. D'où diable venez-vous.? v.493 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
108. Vous me paraissez neuf quoiqu'antique. v.494 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
109. Tout est neuf à mes yeux. Ma petite Maîtresse, v.495 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
110. Vous tenez donc maison ? v.496 (Acte 2, scène 2, MONSIEUR DURU)
111. Quelque amant ! Vous osez attaquer notre honneur ! v.509 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
112. Je ne sais qui me tient, que mes mains appliquées v.511 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
113. Ne soient sur votre face avec cinq doigts marquées. v.512 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
114. Apprenez v.513 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
115. Que ce n'est pas à vous à fourrer votre nez v.514 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
116. Elle est trop bonne, v.515 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
117. Trop sage, trop honnête, et trop douce personne ; v.516 (Acte 2, scène 2, MARTHE)
118. Je ne sais si je dois en croire sa colère ; v.523 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
119. Les femmes ont juré de ne parler jamais ; v.525 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
120. Non, je n'entrerai point, je veux examiner v.529 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
121. Jusqu'où du bon chemin on peut se détourner. v.530 (Acte 2, scène 6, MONSIEUR DURU)
122. On ne me connaît pas, gardons-nous d'éclater. v.537 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
123. La suivante à mon nez complice de la chose ! v.540 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
124. Ne serait pas content de vous y voir paraître. v.548 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
125. Ma foi, de ces gens-là je ne me mêle guère. v.560 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
126. Soyez le bienvenu, prenez surtout le soin v.561 (Acte 2, scène 7, LE MARQUIS)
127. Mais, Monsieur, qui gouvernez Madame, v.564 (Acte 2, scène 7, MONSIEUR DURU)
128. Je ne peux plus rien dire ! v.575 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
129. Je ne sais ; il paraît qu'il est extravagant ; v.581 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
130. Peignez-lui bien les noeuds dont nous sommes serrés. v.590 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
131. Ah ! Daignez condescendre ?... v.591 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
132. Mais il ne m'a pas dit que tout cela fût fait. v.594 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
133. Mais il ne m'a point l'air d'être fils de Gripon. v.598 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
134. Il regarde cela comme une bagatelle. v.608 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
135. Il avait l'esprit net. v.611 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
136. Je vous en donne ici ma parole d'honneur. v.614 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
137. Ne nous soupçonnez pas de cette indignité, v.618 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
138. Pourvu qu'on n'ait pas fait une trop forte chère, v.620 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
139. On peut vous pardonner cette vivacité. v.622 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
140. L'aventure est fort bonne. v.631 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
141. Ainsi, dans ce logis, je ne peux voir personne ? v.632 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
142. Et son contentement ! Je ne sais si ce père v.639 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
143. Doit être aussi content d'une si prompte affaire. v.640 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
144. Adieu. Revenez vers le soir, v.641 (Acte 2, scène 8, LE MARQUIS)
145. De tant d'événements j'ai la vue ébahie. v.647 (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DURU)
146. Suivante impertinente, et l'on m'obéira. v.654 (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DURU)
147. Je viens signer notre alliance. v.662 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
148. Comment signer ! v.663 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
149. Ils viennent. v.668 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
150. Quoi ! Mon fils ne tient pas v.675 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
151. Ma fille a cette nuit repassé ses cornettes, v.678 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
152. Pour épargner les frais, met le contrat au net. v.680 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
153. Ah ! Fripons ! Femme indigne du jour, v.683 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
154. Vient lui parler d'affaire, et ne saurait attendre. v.689 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR DURU)
155. Je vais te l'amener. Il faut punir mon gendre. v.690 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
156. Il faudra faire amener main-forte. v.694 (Acte 3, scène 2, MONSIEUR GRIPON)
157. Ô pouvoir marital et pouvoir paternel ! v.696 (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DURU)
158. Épouse, fille, fils, m'ont tous perdu d'honneur, v.703 (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DURU)
159. Je ne sais si je dois en mourir de douleur : v.704 (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DURU)
160. Et quoique de me pendre il me prenne une envie, v.705 (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DURU)
161. En aucune façon, v.711 (Acte 3, scène 4, MONSIEUR GRIPON)
162. Qui daignez prendre à nous un si grand intérêt ? v.740 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
163. Cher ami de mon père, apprenez que peut-être, v.741 (Acte 3, scène 4, DAMIS)
164. C'est mon questionneur. v.749 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
165. Voilà donc à la fin ma coquine de femme ? v.754 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
166. Daignez jeter, Monsieur, un regard moins sévère v.758 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
167. Fils indigne, apostat du barreau, v.763 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
168. Je ne suis pas devin. v.767 (Acte 3, scène 5, DAMIS)
169. Un gendre, un fils bien né, votre épouse, une fille. v.770 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
170. Alors que la misère à tous deux fut commune v.793 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
171. Je me fis des vertus propres à ma fortune ; v.794 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
172. Une éducation qui tînt lieu d'héritage. v.797 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
173. À nous donner à tous une plus douce vie. v.802 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
174. La paix et les plaisirs règnent dans ma famille ; v.810 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
175. Nous avons des amis ; des seigneurs sans fracas v.811 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
176. Ne nous ont, grâce au Ciel, causé de repentirs. v.816 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
177. Ah ! Vivez avec nous dans une honnête aisance : v.825 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)
178. Personne n'attendait que vous vinssiez ici. v.847 (Acte 3, scène 5, MARTHE)
179. L'impertinente ! Eh bien, qu'en pense-tu, compère ? v.853 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
180. Je n'ai pas, dans le fond, une si vilaine âme. v.858 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
181. Alors que l'on est mort, on ne peut garder rien, v.860 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
182. Mais, ne mangez, pas tout, Madame, je vous prie. v.862 (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DURU)
183. Ne craignez rien, vivez, possédez, jouissez... v.863 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)

ROME SAUVÉE (1750)

1. Ennemi de ton siècle, esprit dur et farouche, v.5 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
2. Que ne puis-je en ton sang, impérieux Pompée, v.9 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
3. Que ne puis-je opposer à ton pouvoir fatal v.11 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
4. Le trône qui m'attend soit préparé par lui. v.16 (Acte 1, scène 1, CATILINA)
5. Où domine un sénat, tyran de l'Italie. v.30 (Acte 1, scène 2, CETHEGUS)
6. Mes soldats, en son nom, vont surprendre Préneste ; v.37 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
7. Je sais qu'on le soupçonne, et je réponds du reste. v.38 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
8. Mais Nonnius enfin dans Préneste est le maître ; v.45 (Acte 1, scène 2, CETHEGUS)
9. Quand sa haine impuissante, et sa colère vaine, v.53 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
10. Eurent tenté sans fruit de briser notre chaîne ; v.54 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
11. Vous, courez dans Préneste, où nos amis secrets v.71 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
12. Que Nonnius surpris ne puisse se défendre. v.73 (Acte 1, scène 2, CATILINA)
13. Vous détournez de moi des yeux tristes et sombres. v.86 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
14. Qui joignent nos destins, nos coeurs, nos intérêts, v.88 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
15. (Je ne vous parle point des dangers de sa mère, v.90 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
16. Et je ne vois, hélas ! Que ceux que vous courez) : v.91 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
17. Sachez que mon nom, ma fortune, v.93 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
18. Ma sûreté, la vôtre, et la cause commune, v.94 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
19. Si vous daignez m'aimer, si vous êtes à moi, v.96 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
20. Une foule de rois l'un à l'autre opposés : v.100 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
21. Ces funestes apprêts viendront frapper ses yeux ? v.108 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
22. On dit que Nonnius est mandé de Préneste. v.113 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
23. Quels effets il verra de cet hymen funeste ! v.114 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
24. Non, il ne viendra point ; ne craignez rien de lui. v.120 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
25. Aux murs de Rome il ne pourra se rendre v.121 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
26. Je ne puis m'expliquer, mais souvenez-vous bien v.123 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
27. Une source éternelle et d'honneur et de gloire. v.130 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
28. Ne vous suffit-il pas, dans la paix, dans la guerre, v.133 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
29. Les noirs pressentiments viennent m'épouvanter. v.136 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
30. Vous-même, environne d'une troupe en furie, v.145 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
31. Allez, Catilina ne craint point les augures ; v.153 (Acte 1, scène 3, CATILINA)
32. Nos communs intérêts semblaient te l'ordonner : v.159 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
33. Si tu feins avec moi, je dois tout soupçonner. v.160 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
34. Seigneur, Cicéron vient près de ce lieu fatal ; v.164 (Acte 1, scène 4, MARTIAN)
35. A cet ordre subit, à ce funeste nom. v.167 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
36. Que Nonnius séduit le craigne et le révère ; v.169 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
37. Qu'il serve, il en est digne, et je plains son erreur : v.171 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
38. Allez, souvenez-vous que vos nobles ancêtres v.173 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
39. Quoi ! Vous femme et Romaine, et du sang d'un Néron, v.175 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
40. Qui ne peut te changer, qui ne peut t'attendrir, v.183 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
41. Plus Romaine que toi, peut t'apprendre à mourir. v.184 (Acte 1, scène 4, AURELIE)
42. La crainte quelquefois peut ramener un traître. v.189 (Acte 1, scène 5, CICERON)
43. Vous feignez de penser que Rome et le sénat v.199 (Acte 1, scène 5, CICERON)
44. Ont avili dans moi l'honneur du consulat. v.200 (Acte 1, scène 5, CICERON)
45. Concurrent malheureux à cette place insigne, v.201 (Acte 1, scène 5, CICERON)
46. Votre orgueil l'attendait, mais en étiez-vous digne ? v.202 (Acte 1, scène 5, CICERON)
47. Ces prodigalités d'un jeune ambitieux, v.204 (Acte 1, scène 5, CICERON)
48. Au peuple souverain qui règne sur les rois ? v.208 (Acte 1, scène 5, CICERON)
49. Mais pour être consul, devenez citoyen. v.212 (Acte 1, scène 5, CICERON)
50. Est de ne rien tenir des grandeurs de mes pères. v.218 (Acte 1, scène 5, CICERON)
51. Mon nom commence en moi : de votre honneur jaloux, v.219 (Acte 1, scène 5, CICERON)
52. Tremblez que votre nom ne finisse dans vous. v.220 (Acte 1, scène 5, CICERON)
53. Vous abusez beaucoup, magistrat d'une année, v.221 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
54. Vous, l'éternel appui des citoyens pervers ; v.224 (Acte 1, scène 5, CICERON)
55. Je détournais de vous des regards paternels, v.235 (Acte 1, scène 5, CICERON)
56. Dans le rang des Verrès ne vous mit point encore ; v.238 (Acte 1, scène 5, CICERON)
57. On parle de Préneste, on soulève l'Ombrie ; v.242 (Acte 1, scène 5, CICERON)
58. Mallius en Toscane arme leurs mains féroces ; v.245 (Acte 1, scène 5, CICERON)
59. Je vous ai déjà dit, seigneur, que votre place v.261 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
60. Mais je veux pardonner des soupçons si honteux, v.263 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
61. Ne me reprochez plus tous mes égarements, v.267 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
62. D'une ardente jeunesse impétueux enfants ; v.268 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
63. Le sénat m'en donna l'exemple trop funeste. v.269 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
64. Ils soutiennent les lois avant de les abattre. v.281 (Acte 1, scène 5, CICERON)
65. Ah ! Si vous soupçonnez ceux qui savent combattre, v.282 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
66. Vous vous êtes trompé, je suis votre ennemi : v.292 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
67. Malgré toute ta haine, à mes yeux méprisable, v.297 (Acte 1, scène 5, CICERON)
68. Tu ne peux m'imposer, perfide ; ne crois pas v.307 (Acte 1, scène 6, CICERON)
69. Eh ! Comment résister à ce torrent funeste, v.326 (Acte 1, scène 7, CATON)
70. Croit-on que Mallius, cet indigne rebelle, v.329 (Acte 1, scène 7, CATON)
71. Ce tribun des soldats, subalterne infidèle, v.330 (Acte 1, scène 7, CATON)
72. Qui se lasse de feindre, et parle en ennemi. v.348 (Acte 1, scène 7, CICERON)
73. Je sais quel noble orgueil le domine et l'enflamme. v.358 (Acte 1, scène 7, CICERON)
74. Son coeur ambitieux ne peut être abattu v.359 (Acte 1, scène 7, CICERON)
75. Il aime Rome encore, il ne veut point de maître ; v.361 (Acte 1, scène 7, CICERON)
76. Et qu'on donne des fers aux maîtres des humains. v.368 (Acte 1, scène 7, CICERON)
77. Ne crains rien du sénat : ce corps faible et jaloux v.379 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
78. Avec joie en secret l'abandonne à nos coups. v.380 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
79. Il a des envieux, mais il parle, il entraîne ; v.389 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
80. Il réveille la gloire, il subjugue la haine ; v.390 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
81. Il domine au sénat. v.391 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
82. Occupent mon courage, et règnent sur mes sens. v.396 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
83. Ce n'est pas mes nombreux ennemis ; v.399 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
84. Ton épouse ? Tu crains une femme et des pleurs ? v.403 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
85. Abandonne une ville aux flammes réservée, v.414 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
86. Ne doivent point troubler ces terribles moments. v.416 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
87. Tu ne peux réussir à t'en faire un complice, v.418 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
88. Je révère dans lui l'honneur du nom romain. v.424 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
89. A partager ton règne il se croit destiné. v.427 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
90. Que Rome et Cicéron ne coûtent à détruire. v.434 (Acte 2, scène 1, CATILINA)
91. Le soupçonneux Sura s'avance ici vers toi. v.436 (Acte 2, scène 1, CETHEGUS)
92. Vous prenez dans César une assurance entière ; v.438 (Acte 2, scène 2, SURA)
93. Vous lui donnez Préneste ; il devient notre appui. v.439 (Acte 2, scène 2, SURA)
94. Ne peut-on sans César subjuguer l'univers ? v.452 (Acte 2, scène 2, SURA)
95. Terrible dans la guerre, et grand dans la tribune, v.457 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
96. Par cent chemins divers il court à la fortune. v.458 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
97. Peut-être qu'à vous seul il daignera céder, v.463 (Acte 2, scène 2, SURA)
98. Je ne souffrirai point, puisqu'il faut vous le dire, v.465 (Acte 2, scène 2, SURA)
99. Je m'en déclare indigne, et je la sacrifie, v.470 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
100. Craignons de son amour les funestes éclats. v.480 (Acte 2, scène 2, CATILINA)
101. Enfin donc sans César vous n'entreprenez rien ? v.483 (Acte 2, scène 2, SURA)
102. Eh bien ! César, eh bien ! Toi de qui la fortune v.489 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
103. Dès le temps de Sylla me fut toujours commune, v.490 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
104. Ta haine pour Caton s'est-elle dissipée ? v.502 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
105. Quand l'obscur habitant des rives du Fibrène v.505 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
106. Siège au-dessus de toi sur la pourpre romaine ? v.506 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
107. Fatigué de sa gloire, énervé de mollesse ; v.509 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
108. Je ne peux te trahir ; n'exige rien de plus. v.523 (Acte 2, scène 3, CESAR)
109. Et tu bornerais là tes voeux irrésolus ? v.524 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
110. J'ai pesé tes projets, je ne veux pas leur nuire ; v.526 (Acte 2, scène 3, CESAR)
111. Non, je veux des dangers plus dignes de mon coeur. v.532 (Acte 2, scène 3, CESAR)
112. Ma haine pour Caton, ma fière jalousie v.533 (Acte 2, scène 3, CESAR)
113. Le crédit, les honneurs, l'éclat de Cicéron, v.535 (Acte 2, scène 3, CESAR)
114. Ne m'ont déterminé qu'à surpasser leur nom. v.536 (Acte 2, scène 3, CESAR)
115. Sur les rives du Rhin, de la Seine et du Tage, v.537 (Acte 2, scène 3, CESAR)
116. Il est digne de toi ; mais, pour ne te rien taire, v.542 (Acte 2, scène 3, CESAR)
117. Je ne veux pas servir ici sous toi. v.544 (Acte 2, scène 3, CESAR)
118. Ah ! Crois qu'avec César on partage sans peine. v.545 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
119. On ne partage point la grandeur souveraine. v.546 (Acte 2, scène 3, CESAR)
120. Va, ne te flatte pas que jamais à son char v.547 (Acte 2, scène 3, CESAR)
121. L'heureux Catilina puisse enchaîner César. v.548 (Acte 2, scène 3, CESAR)
122. Mais jamais mon ami ne deviendra mon maître. v.550 (Acte 2, scène 3, CESAR)
123. Pompée en serait digne, et s'il l'ose tenter, v.551 (Acte 2, scène 3, CESAR)
124. Le poids qu'exigerait une telle entreprise. v.565 (Acte 2, scène 3, CESAR)
125. Forcé par les Romains de régner à mon tour, v.568 (Acte 2, scène 3, CESAR)
126. Avant que d'obtenir une telle victoire, v.569 (Acte 2, scène 3, CESAR)
127. Je serai digne d'eux, et je veux que leurs fers, v.571 (Acte 2, scène 3, CESAR)
128. Il avait une armée, et j'en forme aujourd'hui ; v.575 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
129. Je ne dis plus qu'un mot : il fut roi ; veux-tu l'être ? v.578 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
130. Vivre son courtisan, ou régner avec moi ? v.580 (Acte 2, scène 3, CATILINA)
131. Je ne veux l'un ni l'autre : il n'est pas temps de feindre. v.581 (Acte 2, scène 3, CESAR)
132. Je t'aime, je l'avoue, et je ne te crains pas. v.583 (Acte 2, scène 3, CESAR)
133. Et ce bras combattra l'ennemi des Romains. (Il sort.) v.588 (Acte 2, scène 3, CESAR)
134. Son génie en secret est l'ennemi du mien. v.592 (Acte 2, scène 4, CATILINA)
135. Venez, noble Pison, vaillant Autronius, v.599 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
136. Venez, vainqueurs des rois, vengeurs des citoyens, v.603 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
137. La peine était pour vous, le fruit pour vos tyrans. v.608 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
138. Vos mains n'ont subjugué Tigrane et Mithridate, v.609 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
139. Que pour enorgueillir d'indignes sénateurs, v.611 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
140. Je ne propose point à votre fier courroux v.616 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
141. Vous pourriez dédaigner une telle victoire ; v.618 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
142. Je vois vos ennemis expirants sous vos bras : v.620 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
143. Tout ce qui prétendra l'honneur de se défendre ; v.622 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
144. A l'heure où je vous parle on doit saisir Préneste ; v.625 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
145. Du fond de la Toscane avance vers ces murs. v.628 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
146. C'est là que, par les droits que vous donne la guerre, v.633 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
147. Nous montons en triomphe au trône de la terre, v.634 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
148. A ce trône souillé par d'indignes Romains, v.635 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
149. Leur joignez-vous surtout ces braves vétérans, v.639 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
150. Je dois les amener, sitôt que la nuit sombre v.641 (Acte 2, scène 6, LENTULUS)
151. Déjà notre fortune aveugle sa prudence ; v.654 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
152. Surtout avant le temps ne prenez point les armes. v.657 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
153. Venez dans le sénat, venez voir vos victimes. v.666 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
154. Et vous, dignes Romains, jurez par cette épée, v.669 (Acte 2, scène 6, CATILINA)
155. Oui, seigneur ; Mallius, à ses serments fidèle, v.678 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
156. Suis-je fait pour fonder ma fortune et ma gloire v.697 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
157. Que Rome doit nourrir, que rien ne peut éteindre : v.713 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
158. Sous le nom de César, Préneste est-elle à nous ? v.715 (Acte 3, scène 1, CETHEGUS)
159. Et que rien ne partage un si grand intérêt. v.727 (Acte 3, scène 1, CATILINA)
160. Une fille que j'aime en termine le cours, v.732 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
161. César qui nous trahit veut enlever Préneste. v.736 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
162. Vous avez partagé leur trahison funeste ; v.737 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
163. J'ai mes raisons, je veux qu'il apprenne à connaître v.751 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
164. Ne rentrez avec lui dans ces murs abhorrés v.757 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
165. Que quand j'en serai maître, et quand vous régnerez. v.758 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
166. Partez, daignez me croire, et laissez-vous conduire ; v.763 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
167. Tu vas ce jour dans Rome ordonner le carnage ? v.767 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
168. Oui, de nos ennemis j'y vais punir la rage. v.768 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
169. Commence par ce meurtre, il est digne de toi : v.770 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
170. Ne désespérez point un époux, un ami. v.774 (Acte 3, scène 2, CETHEGUS)
171. Ma perte fut certaine au moment où mon coeur v.777 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
172. L'amour me fit coupable, et je ne veux plus l'être ; v.791 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
173. Je ne veux point servir les attentats d'un maître ; v.792 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
174. Frappe, et traîne dans Rome embrasée et fumante, v.795 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
175. Ainsi vous vous rangez parmi mes ennemis ? v.802 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
176. Mes plus grands ennemis seront dans ma maison ? v.806 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
177. Arment contre moi-même une épouse si chère ? v.808 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
178. Cet indigne mot n'est pas fait pour mon coeur. v.813 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
179. Ne me parlez jamais de paix ni de terreur : v.814 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
180. Mais ne présumez pas que, m'oubliant moi-même, v.816 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
181. Vous n'avez pas osé regarder la couronne ; v.819 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
182. Jugez de mon amour, puisque je vous pardonne : v.820 (Acte 3, scène 2, CATILINA)
183. La couronne où tendent tes desseins, v.821 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
184. Comme un signe insultant d'horreur et d'infamie. v.824 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
185. Quoi ! Tu m'aimes assez pour ne te pas venger ! v.825 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
186. Pour ne me punir pas de t'oser outrager, v.826 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
187. Pour ne pas ajouter ta femme à tes victimes ? v.827 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
188. Préneste entre nos mains n'a point été remise ; v.831 (Acte 3, scène 3, SURA)
189. Un de nos confidents, dans Préneste arrêté, v.833 (Acte 3, scène 3, SURA)
190. Nous avons trop tardé ; rien ne peut nous défendre, v.835 (Acte 3, scène 3, SURA)
191. Ces destins de Sylla, ce trône, cet empire ! v.840 (Acte 3, scène 3, SURA)
192. Je ne m'attendais pas à ce nouveau revers. v.842 (Acte 3, scène 3, CATILINA)
193. L'amour en donne au moins. J'ai prévu le danger ; v.849 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
194. Je vais trouver mon père ; il faudra que j'obtienne v.851 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
195. Qu'il m'arrache la vie, ou qu'il sauve la tienne. v.852 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
196. On pardonne aisément à ceux qui sont à craindre. v.859 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
197. Et je te donne au moins, quoi qu'on puisse entreprendre, v.863 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
198. Je me charge de tout, fût-ce encor de ta haine. v.875 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
199. Je te sers, c'est assez. Fille, épouse, et Romaine, v.876 (Acte 3, scène 3, AURELIE)
200. Esclave d'une femme, et d'un seul mot troublé, v.881 (Acte 3, scène 4, SURA)
201. Non, tu ne peux changer ; ton génie invincible, v.883 (Acte 3, scène 4, CETHEGUS)
202. Sans ressource à Préneste, accusés au sénat, v.885 (Acte 3, scène 4, CETHEGUS)
203. Un parti trop puissant, pour ne pas éclater. v.889 (Acte 3, scène 4, CETHEGUS)
204. J'attends peu d'Aurélie ; et, dans ce jour funeste, v.895 (Acte 3, scène 4, SURA)
205. Allez ; et dans l'instant qu'ils ne se verront plus, v.910 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
206. Peignez-lui son danger, celui de sa famille ; v.912 (Acte 3, scène 4, CATILINA)
207. De ta poursuite vaine on saura s'y défendre. v.920 (Acte 3, scène 5, CETHEGUS)
208. Qu'on les charge de fers ; allez, qu'on les entraîne. v.927 (Acte 3, scène 5, CICERON)
209. C'est donc toi qui détruis la liberté romaine ? v.928 (Acte 3, scène 5, CATILINA)
210. Implacable ennemi, poursuis ton injustice ; v.932 (Acte 3, scène 5, CATILINA)
211. J'ai mis Rome en défense, et Préneste en mes mains. v.938 (Acte 3, scène 5, CICERON)
212. Je ne te parle plus ici de repentir ; v.941 (Acte 3, scène 5, CICERON)
213. Nos amis arrêtés vont accroître ses peines ; v.951 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
214. Ils sauront l'éblouir de clartés incertaines. v.952 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
215. Il ne le verra pas, c'est moi qui t'en réponds. v.958 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
216. Qu'allez-vous ordonner de ce coeur furieux ? v.962 (Acte 3, scène 6, CATILINA)
217. Mais qu'ils ne mettront pas en de pareilles mains v.1005 (Acte 4, scène 2, CATON)
218. Qui n'a pu qu'une fois souffrir la tyrannie, v.1008 (Acte 4, scène 2, CATON)
219. Vous révoltez les coeurs, au lieu de les gagner. v.1013 (Acte 4, scène 2, CESAR)
220. Sur les coeurs corrompus vous cherchez à régner. v.1014 (Acte 4, scène 2, CATON)
221. Je suis tranquille ici, ne vous en plaignez pas. v.1018 (Acte 4, scène 2, CESAR)
222. Qu'elle vous tend les bras, et que ses sept collines v.1027 (Acte 4, scène 3, CICERON)
223. Se couvrent à vos yeux de meurtres, de ruines, v.1028 (Acte 4, scène 3, CICERON)
224. Pour sauver Rome et vous, arrive de Preneste. v.1039 (Acte 4, scène 3, CICERON)
225. Il venait m'éclairer dans ce trouble funeste, v.1040 (Acte 4, scène 3, CICERON)
226. Qui de votre ennemi vient de percer le sein. v.1054 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
227. De tous tes ennemis l'audace et l'éloquence. v.1060 (Acte 4, scène 4, CETHEGUS)
228. Parmi des ennemis qu'il faut que je confonde. v.1064 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
229. Les neveux de Sylla, séduits par ce grand nom, v.1065 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
230. Que ces deux affranchis viennent se faire entendre. v.1088 (Acte 4, scène 4, CICERON)
231. Apprenez des secrets que le consul ignore ; v.1096 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
232. De machines, de traits, de lances et d'épées, v.1100 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
233. Sénateurs, ordonnez qu'on saisisse ces armes. v.1105 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
234. On amène sa fille en ces augustes lieux. v.1107 (Acte 4, scène 4, CICERON)
235. Cette ressource indigne où ta haine s'épuise. v.1109 (Acte 4, scène 4, CATILINA)
236. Si vous ne vous vengez, vous êtes ses complices. v.1133 (Acte 4, scène 4, CICERON)
237. Il nous faut une preuve ; on n'a que des alarmes. v.1144 (Acte 4, scène 4, CESAR)
238. La main qui prépara la ruine du monde. v.1157 (Acte 4, scène 4, CICERON)
239. C'en est trop, je ne vois dans ces murs menacés v.1158 (Acte 4, scène 4, CICERON)
240. Aucun ne veut souffrir que Cicéron le venge. v.1169 (Acte 4, scène 4, CICERON)
241. Seigneur, on a saisi ce dépôt formidable. v.1193 (Acte 4, scène 6, CHEF_LICTEURS)
242. On lui donne la mort : on veut flétrir sa vie ! v.1197 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
243. Non, vous ne l'êtes point... v.1205 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
244. Murs sacrés, dieux vengeurs, sénat, mânes d'un père, v.1221 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
245. Voilà votre ennemi !... Perfide, imite-moi. v.1223 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
246. Jour trop digne en effet d'un siècle si coupable ! v.1225 (Acte 4, scène 6, CICERON)
247. Sénateurs, vous tremblez, vous ne vous joignez pas v.1230 (Acte 4, scène 6, CICERON)
248. Toi, dont l'ambition, de la mienne rivale, v.1236 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
249. Dont la fortune heureuse, à mes destins fatale, v.1237 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
250. J'ai voulu ta ruine, et je la veux encore. v.1241 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
251. Que tes membres sanglants, dans ta tribune épars, v.1246 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
252. Vous, Sénat incertain, qui venez de m'entendre, v.1256 (Acte 4, scène 6, CATILINA)
253. Qu'on nomme le plus digne, et je marche sous lui. v.1267 (Acte 4, scène 6, CICERON)
254. Seigneur, en secourant la mourante Aurélie, v.1268 (Acte 4, scène 7, CHEF_LICTEURS)
255. Que nos soins vainement rappelaient à la vie, v.1269 (Acte 4, scène 7, CHEF, LICTEURS)
256. César qui nous trahit veut enlever Préneste. v.1272 (Acte 4, scène 7, CICERON)
257. Vous, César, vous trempiez dans ce complot funeste ! v.1273 (Acte 4, scène 7, CICERON)
258. Du fier Catilina soutenez les approches. v.1284 (Acte 4, scène 7, CICERON)
259. Je ne vous ferai point d'inutiles reproches, v.1285 (Acte 4, scène 7, CICERON)
260. A peine aux factieux nous en fermons l'entrée, v.1297 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
261. Un pouvoir passager est à peine en ses mains, v.1302 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
262. Condamne insolemment ses maîtres à la mort ! v.1307 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
263. On ne le verrait point flétrir la république. v.1309 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
264. Mais je ne peux souffrir la honte du sénat. v.1311 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
265. On les mène à la mort, et c'est par mon avis. v.1319 (Acte 5, scène 1, CATON)
266. Celui qui vous sauva les condamne au supplice. v.1320 (Acte 5, scène 1, CATON)
267. De quoi vous plaignez-vous ? Est-ce de sa justice ? v.1321 (Acte 5, scène 1, CATON)
268. Est-ce elle qui produit cet indigne courroux ? v.1322 (Acte 5, scène 1, CATON)
269. En craignez-vous la suite, et la méritez-vous ? v.1323 (Acte 5, scène 1, CATON)
270. On ne sait point encor quel parti prend César, v.1331 (Acte 5, scène 1, CATON)
271. Et vous considérez, entourés d'ennemis, v.1334 (Acte 5, scène 1, CATON)
272. Aime les châtiments plus qu'il ne hait le crime. v.1337 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
273. Respectez le sénat ; ne lui reprochez rien. v.1338 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
274. N'a-t-il contre une armée, et des conspirateurs, v.1342 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
275. Que ce peuple insensé s'obstine à se détruire ? v.1345 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)
276. Romains, j'aime la gloire, et ne veux point m'en taire ; v.1356 (Acte 5, scène 2, CICERON)
277. Des travaux des humains c'est le digne salaire. v.1357 (Acte 5, scène 2, CICERON)
278. Si j'applique à vos maux une main salutaire, v.1360 (Acte 5, scène 2, CICERON)
279. Le sang coulait dans Rome : ennemis, citoyens, v.1362 (Acte 5, scène 2, CICERON)
280. Et d'une ville en cendre, et d'un champ de carnage : v.1365 (Acte 5, scène 2, CICERON)
281. J'ai peine à rassurer Rome entière alarmée. v.1377 (Acte 5, scène 2, CICERON)
282. Antoine, qui s'oppose au fier Catilina, v.1378 (Acte 5, scène 2, CICERON)
283. Antoine, que poursuit notre mauvais génie, v.1380 (Acte 5, scène 2, CICERON)
284. Pétréius étonné, vainement le seconde. v.1384 (Acte 5, scène 2, CICERON)
285. Il n'est pas criminel, il n'est pas citoyen. v.1391 (Acte 5, scène 2, CICERON)
286. Son front laissait briller une secrète joie : v.1397 (Acte 5, scène 2, CICERON)
287. C'est maintenant qu'on donne un combat véritable. v.1416 (Acte 5, scène 3, CESAR)
288. Le soldat sous les murs est à peine en défense. v.1421 (Acte 5, scène 3, CESAR)
289. Qu'ordonnez-vous, consul, et quels sont vos desseins ? v.1423 (Acte 5, scène 3, CESAR)
290. Les voici : que le ciel m'entende et les couronne. v.1424 (Acte 5, scène 3, CICERON)
291. Vous avez mérité que Rome vous soupçonne. v.1425 (Acte 5, scène 3, CICERON)
292. Je veux qu'avec l'état votre honneur soit vengé. v.1427 (Acte 5, scène 3, CICERON)
293. César veut commander, mais il ne peut trahir. v.1431 (Acte 5, scène 3, CICERON)
294. Partez ; justifiez l'honneur que je vous fais. v.1434 (Acte 5, scène 3, CICERON)
295. Je vais mourir, seigneur, ou vous justifier. v.1443 (Acte 5, scène 3, CESAR)
296. Je l'enchaîne à l'état en me fiant à lui ; v.1446 (Acte 5, scène 3, CICERON)
297. Fait ou les grands héros ou les grands criminels. v.1451 (Acte 5, scène 3, CICERON)
298. Seigneur, ils sont punis ; v.1459 (Acte 5, scène 3, CHEF-LICTEURS)
299. Mais leur sang a produit de nouveaux ennemis. v.1460 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
300. On parle en sa faveur dans Rome qu'il ruine ; v.1469 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
301. Il l'attaque au-dehors, au-dedans il domine ; v.1470 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
302. Tout son génie y règne, et cent coupables voix v.1471 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
303. S'élèvent contre vous, et condamnent vos lois. v.1472 (Acte 5, scène 3, CHEF LICTEURS)
304. Que j'aille intimider une foule insolente, v.1494 (Acte 5, scène 3, CATON)
305. Contienne encor César, qui m'est toujours suspect. v.1496 (Acte 5, scène 3, CATON)
306. Et si dans ce grand jour la fortune contraire... v.1497 (Acte 5, scène 3, CATON)
307. Pétréius est couvert d'une immortelle gloire ; v.1505 (Acte 5, scène 3, CESAR)
308. Que pour ne rien laisser au pouvoir du hasard, v.1508 (Acte 5, scène 3, CESAR)
309. Tous sont de la patrie et l'honneur et l'appui. v.1515 (Acte 5, scène 3, CESAR)
310. Permettez que César ne parle point de lui. v.1516 (Acte 5, scène 3, CESAR)
311. Entouré d'ennemis immolés à sa rage, v.1526 (Acte 5, scène 3, CESAR)
312. Romain je le condamne, et soldat je l'admire. v.1530 (Acte 5, scène 3, CESAR)
313. Jugez si l'amitié l'emporte sur l'honneur. v.1532 (Acte 5, scène 3, CESAR)
314. Que Rome admire en toi son éternel soutien. v.1535 (Acte 5, scène 3, CICERON)
315. Dieux ! Ne corrompez pas cette âme généreuse ; v.1537 (Acte 5, scène 3, CICERON)
316. Et que tant de vertu ne soit pas dangereuse. v.1538 (Acte 5, scène 3, CICERON)

LES PÉLOPIDES (1772)

1. Leur haine invétérée et leurs cruels amours v.6 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
2. Nos archontes sont las de la guerre intestine v.11 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
3. Qui des peuples d'Argos annonçait la ruine. v.12 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
4. Le sombre et dur Atrée est trop inexorable. v.16 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
5. À garder sa conquête il ose s'obstiner. v.21 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
6. Je connais bien Atrée, il ne peut pardonner. v.22 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
7. Des fureurs de l'amour, de la haine, et du crime, v.24 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
8. À des dieux irrités qui ne m'écoutent pas. v.30 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
9. Malgré l'acharnement de la guerre civile, v.31 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
10. J'ose espérer bien plus. Depuis près d'une année v.35 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
11. Thyeste dans Mycène, et son frère en ces lieux, v.41 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
12. Cet éternel objet de discorde et d'envie, v.43 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
13. Qui désole une mère ainsi que la patrie. v.44 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
14. Vos deux fils régneront en révérant leur mère. v.48 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
15. Que formèrent des dieux les décrets éternels v.57 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
16. Tout me fait frissonner au nom des Pélopides. v.64 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
17. Jouet des passions l'une à l'autre contraires, v.71 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
18. Ne serait qu'un amas de crimes nécessaires. v.72 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
19. Parlez en reine, en mère; et ce double pouvoir v.73 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
20. Plus criminel qu'Atrée il est moins intraitable ; v.76 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
21. Qui met la Grèce en feu par ses funestes charmes ? v.83 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
22. J'y finirai des jours que mes fils empoisonnent. v.87 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
23. Quand nous n'agissons point, les dieux nous abandonnent. v.88 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
24. La haine renaissante, éveillant leur courroux, v.98 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
25. Je les ferai rougir d'abandonner l'état ; v.101 (Acte 1, scène 1, POL?MON)
26. Venez fermer les yeux d'une mère accablée ! v.108 (Acte 1, scène 2, HIPPODAMIE)
27. Qui vous ramène, hélas ! dans ce temple funeste, v.119 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
28. Vous ne l'êtes que trop ; vos dangereux appas v.125 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
29. Que n'en puis-je être digne ! v.139 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
30. Ah ! trop chère ennemie, v.139 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
31. Dont le poison trop sûr et les funestes charmes v.143 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
32. N'auraient point rejeté les efforts d'une mère. v.147 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
33. Vous jugerez, à reine, entre Thyeste et moi. v.158 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
34. Sur les degrés du trône elle s'évanouit ; v.165 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
35. L'enfance nous la donne, et l'âge la ravit. v.166 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
36. Mes transports douloureux ne me troublent pas moins. v.174 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
37. Impriment l'épouvante en mes veines glacées. v.184 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
38. Ils maudiraient leur haine et leur férocité : v.194 (Acte 1, scène 3, HIPPODAMIE)
39. Madame, un sort plus triste empoisonne ma vie.[6] v.196 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
40. Je suis, je l'avouerai, criminelle en effet ; v.201 (Acte 1, scène 3, ?ROPE)
41. Sauvons de ses fureurs une triste famille, v.216 (Acte 1, scène 4, HIPPODAMIE)
42. Il venait (je ne puis vous dissimuler rien) v.233 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
43. Il faut bien qu'une fois v.249 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
44. Thyeste, en possédant la fertile Mycène, v.259 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
45. Pourra faire à son gré, dans Sparte ou dans Athène, v.260 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
46. Des filles des héros qui leur donnent des lois, v.261 (Acte 2, scène 1, POL?MON)
47. Qu'il pardonne à son frère. v.273 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
48. Qu'il sache pardonner ? v.274 (Acte 2, scène 1, ÉROPE)
49. Au funeste bonheur de lui donner la main ; v.278 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
50. Dieux qui me confondez, vous amenez Thyeste ! v.287 (Acte 2, scène 1, ÉROPE)
51. En est-il temps ?... Mon sort est trop funeste. v.288 (Acte 2, scène 1, ÉROPE)
52. Mon fils, qui vous ramène en mes bras maternels ? v.289 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
53. Expier envers vous ma criminelle offense, v.295 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
54. Quand on donne aux sujets les exemples du crime, v.300 (Acte 2, scène 2, POLÉMON)
55. Craignez que le parti que vous avez gagné v.317 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
56. Ne tourne contre vous son courage indigné. v.318 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
57. Vous pourriez pour tout prix d'une imprudence vaine, v.319 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
58. Abandonné d'Argos, être exclus de Mycène. v.320 (Acte 2, scène 2, POL?MON)
59. J'ai senti mes malheurs plus que vous ne pensez. v.321 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
60. Je ne m'excuse point (devant vous condamné) v.325 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
61. Votre austère vertu dédaigne de m'entendre. v.328 (Acte 2, scène 2, THYESTE)
62. Ne vous aveuglez point ; rien n'excuse un coupable. v.336 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
63. Celle de votre frère, et d'Érope, et la mienne. v.339 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
64. C'est l'honneur de mon sang qu'il faut que je soutienne ; v.340 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
65. Remettre en son pouvoir une épouse qu'il aime, v.344 (Acte 2, scène 2, HIPPODAMIE)
66. Ne pourrai-je aujourd'hui mourir en combattant ?[1] v.357 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
67. Mycène a des guerriers ; mon amour les attend ; v.358 (Acte 2, scène 3, THYESTE)
68. Tremble qu'un oeil jaloux bientôt ne le découvre. v.367 (Acte 2, scène 4, MÉGARE)
69. À toutes les douleurs qui viennent la chercher, v.369 (Acte 2, scène 4, M?GARE)
70. Mais nul ne peut forcer sa prison volontaire ; v.376 (Acte 2, scène 4, THYESTE)
71. De cet asile saint rien ne peut la tirer. v.377 (Acte 2, scène 4, THYESTE)
72. Seigneur, aux mains d'Atrée on va donc me livrer ! v.378 (Acte 2, scène 5, ÉROPE)
73. Votre mère l'ordonne... et je n'ai pour excuse v.379 (Acte 2, scène 5, ?ROPE)
74. Oubliez es forfaits, n'en craignez point le suite, v.384 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
75. Cette fatale paix ne s'accoplira pas. v.385 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
76. Notre hymen clandestin d'une mère ignoré, v.389 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
77. Ce n'est pas vous du moins qui fûtes criminelle. v.392 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
78. À mon fier ennemi j'enlevai vos appas. v.393 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
79. Je fus le seul coupable, et je ne le suis plus. v.397 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
80. Et Mycène bientôt, à son prince fidèle, v.403 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
81. En pourra célébrer la fête solennelle. v.404 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
82. Va, ne réclame point ces noeuds infortunés, v.405 (Acte 2, scène 5, ÉROPE)
83. En remportant sur moi ta funeste victoire, v.411 (Acte 2, scène 5, ?ROPE)
84. C'est un nom qu'un tyran ne peut plus m'enlever : v.421 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
85. Le sceptre de Mycène a pour moi moins de charmes. v.423 (Acte 2, scène 5, THYESTE)
86. Seigneur, Atrée arrive ; il a quitté ses armes ; v.424 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
87. Madame, il n'appartient qu'à la reine elle-même v.435 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
88. Qu'aux monstres des enfers mes mânes soient livrés !... v.441 (Acte 2, scène 6, THYESTE)
89. Je ne le puis souffrir. v.449 (Acte 2, scène 6, THYESTE)
90. Plaignait votre jeunesse imprudente et séduite ; v.452 (Acte 2, scène 6, POLÉMON)
91. Ne voit qu'avec horreur un amour insensé. v.454 (Acte 2, scène 6, POL?MON)
92. À tous ces vains honneurs de la grandeur suprême ; v.467 (Acte 2, scène 7, ÉROPE)
93. Régnez heureux, Atrée, et goûtez l'avantage v.474 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
94. De posséder sans trouble un trône où vos aïeux, v.475 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
95. Thyeste avant la nuit partira pour Mycène. v.477 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
96. J'ai vu s'éteindre enfin les flambeaux de la haine, v.478 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
97. Commencer dans mes bras leur concorde éternelle. v.482 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
98. Prêtres qui m'écoutez, dieux longtemps ennemis, v.484 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
99. Mes derniers jours sont beaux... je ne l'espérais pas. v.488 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
100. Qu'une mère pardonne à ces soins ombrageux. v.491 (Acte 3, scène 1, ATRÉE)
101. À peine encor sortis de nos temps orageux, v.492 (Acte 3, scène 1, ATR?E)
102. D'Argos ensanglantée à peine encor le maître, v.493 (Acte 3, scène 1, ATR?E)
103. Sur vos pas en ces lieux ne s'est point présentée ? v.498 (Acte 3, scène 1, ATR?E)
104. Vous deviez l'amener dans ce sacré parvis. v.499 (Acte 3, scène 1, ATR?E)
105. La retiennent encore au milieu des prêtresses, v.501 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
106. Je ne dois point troubler vos secrets sacrifices. v.506 (Acte 3, scène 1, ATRÉE)
107. J'attendais de mon fils une juste pitié. v.515 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
108. Je ne vous parle point des droits de l'amitié, v.516 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
109. Allez, mon amitié ne se rebute pas. v.524 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
110. Je conçois vos chagrins, et je vous les pardonne. v.525 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
111. Je n'en bénis pas moins ce jour qui vous couronne ; v.526 (Acte 3, scène 1, HIPPODAMIE)
112. Et jugez si ce trône a pu me consoler. v.532 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
113. Il peut vous irriter; mais, seigneur, une mère, v.534 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
114. Qu'à ma confusion vous venez de lui faire ? v.537 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
115. La mènent au tombeau par de tristes chemins. v.540 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
116. Puisqu'on n'a point puni son indigne entreprise, v.546 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
117. Que Mycène est le prix de ses emportements, v.547 (Acte 3, scène 2, ATR?E)
118. Vous en devez tous deux ; et la reine et moi-même, v.549 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
119. Ne vous souvient-il plus qu'au jour de son trépas v.551 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
120. Par votre droit d'aînesse à vous seul assurée. v.554 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
121. On condamne son crime : il le doit expier. [1] v.559 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
122. Vous n'êtes point placé sur un trône d'Asie, v.561 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
123. Craignez qu'en s'éclairant Argos ne vous haïsse... v.569 (Acte 3, scène 2, POL?MON)
124. Vos soins dans ma jeunesse ont daigné me conduire ; v.574 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
125. Le poison qui nourrit ma haine et mon courroux, v.583 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
126. Je crains de rencontrer ma secrète ennemie. v.586 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
127. Ce peuple sous vos lois ne s'est-il pas rangé ? v.595 (Acte 3, scène 3, IDAS)
128. J'en parle avec horreur ; et je ne puis juger v.599 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
129. Je ne sais si l'objet indigne de mon choix, v.608 (Acte 3, scène 3, ATR?E)
130. Mais elle est comme une autre au rang de vos sujets. v.620 (Acte 3, scène 3, IDAS)
131. Votre gloire est la sienne ; et, de troubles lassée, v.621 (Acte 3, scène 3, IDAS)
132. À vous rendre une épouse elle est intéressée. v.622 (Acte 3, scène 3, IDAS)
133. De ce funeste hymen ma gloire et mon repos. v.636 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
134. Vous revoyez, mon fils, une mère affligée, v.645 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
135. Au nom d'Érope, au sien, des adieux éternels. v.648 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
136. Elle alluma les feux de ces funestes guerres. v.650 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
137. Sa bouche a prononcé ses éternels serments. v.656 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
138. Elle ne dépendra que du pouvoir céleste. v.657 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
139. Son criminel aspect eût souillé ce séjour. v.659 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
140. Qu'il parte pour Mycène avant la fin dit jour. v.660 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
141. Vivez, régnez heureux... Ma carrière est remplie. v.661 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
142. C'est de vous voir signer cette paix nécessaire, v.665 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
143. D'une main qu'à mes yeux conduise un coeur sincère. v.666 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
144. À cet affront nouveau je ne m'attendais pas. v.671 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
145. Pour détruire une paix que vous me demandez ? v.692 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
146. Et si l'on me trahit, qu'on craigne ma vengeance. v.694 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
147. Vous interprétez mal une juste pitié v.695 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
148. Mais puisque vous daignez la recevoir encore, v.701 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
149. Et qu'enfin son époux daigne lui rapporter v.703 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
150. Si vous vous défiez de l'amour d'une mère ? v.714 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
151. A fui d'un ravisseur l'audace criminelle, v.722 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
152. Je peux lui pardonner ; mais qu'en ce même jour v.723 (Acte 3, scène 4, ATR?E)
153. Ne pensez plus, ma fille, aux funèbres apprêts v.735 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
154. Dont j'ai vu frissonner votre faible jeunesse. v.738 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
155. Que le trône d'un maître et le lit d'un époux. v.740 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
156. Argos chérit dans vous la compagne d'Atrée. v.742 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
157. Ne montrez à ses yeux que des yeux satisfaits ; v.743 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
158. Ma fille, il faut régner... v.747 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
159. N'éprouverai-je ici qu'un éternel passage v.749 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
160. Et de trône et d'hymen cessez de me parler ; v.752 (Acte 3, scène 6, ÉROPE)
161. Ils ne sont point pour moi... je vous eu ferai juge. v.753 (Acte 3, scène 6, ?ROPE)
162. Ne me consolez plus ; craignez de partager v.759 (Acte 3, scène 6, ?ROPE)
163. Mais on ne verra point Érope abandonnée v.762 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
164. D'une mère en tout temps prête à vous consoler. v.763 (Acte 3, scène 6, HIPPODAMIE)
165. Que de soins pour une criminelle ! v.765 (Acte 3, scène 6, ÉROPE)
166. Ce funeste dessein nous faisait trop d'outrage. v.771 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
167. Empoisonner des jours que vous rendiez heureux ! v.774 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
168. Nous heureux ! Nous, cruel ! Ah ! Dans mon sort funeste, v.775 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
169. Je t'ai fui, je l'ai dû : je ne puis te quitter ; v.781 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
170. Sans horreur avec toi je ne saurais rester ; v.782 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
171. Je ne puis soutenir la présence d'Atrée. v.783 (Acte 4, scène 1, ?ROPE)
172. Sous des prétextes vains, la reine avec bonté v.785 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
173. Et Mycène déjà m'a promis des vengeurs. v.790 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
174. Me préservent les cieux d'une nouvelle guerre ! v.791 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
175. Que dans une heure au moins je vous ouvre un passage. v.796 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
176. Et l'éternelle horreur que je ressens pour moi. v.798 (Acte 4, scène 1, ÉROPE)
177. Je vais donner mon ordre ; et mon sort en tout temps v.809 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
178. J'y trouve une pitié que les coeurs vertueux v.821 (Acte 4, scène 2, ÉROPE)
179. Ont pour les criminels quand ils sont malheureux, v.822 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
180. Soit qu'un reste d'amour vers moi le détermine, v.827 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
181. Soit que de son rival méditant la ruine, v.828 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
182. À son trône, à son lit il ose m'appeler. v.830 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
183. Moi d'être une infidèle, et mon fils d'être au jour ! v.834 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
184. C'en est fait, sous ses lois je ne puis revenir. v.838 (Acte 4, scène 2, ÉROPE)
185. Je ne lui rendrai point une épouse adultère, v.840 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
186. Je ne trahirai point deux frères à-la-fois. v.841 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
187. D'une âme faible et tendre en ses erreurs plongée. v.844 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
188. Cet enfant qui va perdre une mère qui l'aime, v.848 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
189. Au criminel amant qui m'a ravi ma foi. v.850 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
190. Mon destin me poursuit, il me ramène encore v.851 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
191. Entre deux, ennemis dont l'un me déshonore, v.852 (Acte 4, scène 2, ?ROPE)
192. Les transports violents de son coeur soupçonneux. v.858 (Acte 4, scène 3, POLÉMON)
193. Quoiqu'il termine enfin ce traité salutaire, v.859 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
194. À chercher dans Mycène un trône qui l'attend ; v.862 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
195. À ne point différer par sa triste présence v.863 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
196. Que Thyeste abandonne un séjour dangereux : v.869 (Acte 4, scène 3, POL?MON)
197. Allez, digne soutien de nos tristes contrées, v.875 (Acte 4, scène 3, ÉROPE)
198. Que ma seule infortune au meurtre avait livrées : v.876 (Acte 4, scène 3, ?ROPE)
199. La reine a jusqu'ici consolé mon malheur... v.881 (Acte 4, scène 3, ?ROPE)
200. Je retourne auprès d'elle ; et pour grâce dernière v.883 (Acte 4, scène 3, POLÉMON)
201. Ne vous exposez point à son juste courroux. v.886 (Acte 4, scène 4, MÉGARE)
202. Je ne puis à ma faute ajouter le parjure. v.888 (Acte 4, scène 4, ÉROPE)
203. D'un époux qu'elle craint, elle éloigne sa vue. v.896 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
204. Seigneur, votre victime à vos pieds vient tomber. v.898 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
205. Levez le fer, frappez : une plainte offensante v.899 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
206. Ne s'échappera point de ma bouche expirante. v.900 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
207. Éteignez sous vos pieds ce flambeau de la haine v.907 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
208. Dont la flamme embrasait l'Argolide et Mycène ; v.908 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
209. Je ne veux rien pour moi. v.915 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
210. À tous deux, en un mot, venez rendre justice. v.936 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
211. Je pardonne à ce prix : répondez-moi. v.937 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
212. Seigneur, v.937 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
213. Je n'examine point si les dieux offensés v.941 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
214. Scellèrent mes serments à peine commencés. v.942 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
215. Que disputant un trône, et prompt à vous armer, v.953 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
216. Vous haïssiez un frère, et ne pouviez m'aimer... v.954 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
217. Je ne le devais pas... je vous aimai peut-être. v.955 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
218. M'apportez-vous un coeur qu'il ne mérite pas ? v.958 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
219. Je ne saurais tromper ; je ne dois plus me taire. v.959 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
220. Les dieux ennemis v.961 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
221. Vous allez vous venger de cette criminelle : v.963 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
222. Mais que le châtiment ne tombe que sur elle ; v.964 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
223. Que ce fils innocent ne soit point condamné. v.965 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
224. Seigneur, avec son père on vous réconcilie; v.971 (Acte 4, scène 5, ?ROPE)
225. De Mycène et d'Érope il est enfin le maître. v.979 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
226. Je ne puis m'opposer au noeud qui vous enchaîne, v.983 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
227. Je ne puis lui ravir Érope ni Mycène. v.984 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
228. Ne vous figurez pas qu'une vaine tendresse v.987 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
229. Deux fois pour une femme ensanglante la Grèce. v.988 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
230. Ah ! Seigneur, ce changement extrême, v.992 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
231. Ne vous alarmez point ; le ciel parle, et je cède. v.995 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
232. Et de vous pardonner me préparer la gloire... v.1000 (Acte 4, scène 5, ATR?E)
233. Quelque lieu qui l'enferme, il sera sous la mienne. v.1003 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
234. Sa mère doit, seigneur, le conduire à Mycène. v.1004 (Acte 4, scène 5, ÉROPE)
235. Je ne regrette rien de tout ce que je perds ; v.1006 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
236. Le vil enfant du crime au trône est destiné. v.1014 (Acte 4, scène 6, ATRÉE)
237. Tu ne goûteras pas, race impure et coupable, v.1015 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
238. Une pitié crédule avait séduit ma mère ; v.1020 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
239. Pardonne à des forfaits qu'il appelle faiblesses, v.1024 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
240. Je vous ferai frémir, Grèce légère et vaine, v.1027 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
241. Détestable Thyeste, insolente Mycène. v.1028 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
242. Tu ne verras bientôt ces lieux qu'avec horreur. v.1030 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
243. Sur Thyeste et sur moi venez vous acharner. v.1033 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
244. Paraissez, dieux vengeurs, je vais vous étonner. v.1034 (Acte 4, scène 6, ATR?E)
245. C'est que j'aurai l'orgueil de ne plus disputer v.1037 (Acte 4, scène 7, ATRÉE)
246. La paix est préférable à l'amour d'une femme ; v.1039 (Acte 4, scène 7, ATR?E)
247. Puisse un pareil dessein, que je conçois à peine, v.1043 (Acte 4, scène 7, POLÉMON)
248. N'être point en effet inspiré par la haine ! v.1044 (Acte 4, scène 7, POL?MON)
249. Craignez-vous pour mon frère ? v.1045 (Acte 4, scène 7, ATRÉE)
250. Rallume de ta cendre une flamme nouvelle. v.1048 (Acte 4, scène 7, POLÉMON)
251. Nature, tu peux tout, les conseils ne font rien. v.1050 (Acte 4, scène 7, POL?MON)
252. Je ne puis vous blâmer de cet aveu sincère, v.1051 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
253. Il a réduit Atrée à ne plus réclamer v.1053 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
254. Un hymen que le ciel ne saurait confirmer. v.1054 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
255. Un éternel oubli doit terminer leur cours. v.1062 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
256. Nous ne pouvons enfin retourner en arrière ; v.1063 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
257. Il ne peut renverser l'éternelle barrière v.1064 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
258. Polémon de son aine a longtemps fait l'étude ; v.1072 (Acte 5, scène 1, ÉROPE)
259. Mes amis rassemblés arrivent de Mycène, v.1083 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
260. Ils viennent adorer et défendre leur reine : v.1084 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
261. La reine et Polémon, dans ce temple tranquille, v.1087 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
262. Ah ! ne corrompez point tant de félicité. v.1090 (Acte 5, scène 1, THYESTE)
263. Vous venez avec moi d'entendre les promesses v.1095 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
264. Il cède à vos conseils, il pardonne à son frère, v.1099 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
265. Il n'écoute plus qu'elle ; et s'il voit avec peine v.1103 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
266. Dans ce fatal enfant l'héritier de Mycène, v.1104 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
267. Consolé par le trône où les dieux l'ont placé, v.1105 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
268. Reine, je ne veux point, dans mes soins défiants, v.1109 (Acte 5, scène 2, POLÉMON)
269. Que cette heureuse paix ne soit point imparfaite. v.1112 (Acte 5, scène 2, POL?MON)
270. Vous êtes arrivés par une route affreuse v.1119 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
271. Sans outrager l'hymen, vous me donnez un fils ; v.1121 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
272. Va, dis-je, ne crains rien... Sur vos sacrés genoux, v.1134 (Acte 5, scène 2, ÉROPE)
273. Reines, on vous attend. Atrée est à l'autel. v.1145 (Acte 5, scène 3, IDAS)
274. Il doit lui-même, en ce jour solennel, v.1146 (Acte 5, scène 3, IDAS)
275. La fête qu'il ordonne et qu'il fait annoncer. v.1154 (Acte 5, scène 3, IDAS)
276. De ces devoirs communs, seigneur, l'a dispensé. v.1158 (Acte 5, scène 3, IDAS)
277. Suivez, sans vous troubler, une mère adorée. v.1163 (Acte 5, scène 3, THYESTE)
278. Je ne puis craindre ici l'inimitié d'Atrée ; v.1164 (Acte 5, scène 3, THYESTE)
279. Engagé trop avant, il ne peut reculer. v.1165 (Acte 5, scène 3, THYESTE)
280. Pardonne, cher époux, si tu me vois trembler. v.1166 (Acte 5, scène 3, ÉROPE)
281. Venez, ne tardons plus... Le sang des Pélopides v.1167 (Acte 5, scène 3, HIPPODAMIE)
282. Vous ne les suivez pas ? v.1169 (Acte 5, scène 4, IDAS)
283. Ces apprêts, ces serments, me tiennent en contrainte. v.1171 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
284. Des suites de la paix qu'il donne à cet état. v.1174 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
285. De nos parvis sacrés ne passent les limites. v.1176 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
286. Vous ne voudriez pas de la moindre injustice, v.1179 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
287. C'est m'outrager, seigneur, que me le demander. v.1181 (Acte 5, scène 4, IDAS)
288. Mais il règne ; on l'outrage ; il peut vous commander v.1182 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
289. Qui ne trouvent souvent que trop d'obéissance. v.1184 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
290. Qu'il ne les confiera qu'aux plus vils des humains. v.1186 (Acte 5, scène 4, IDAS)
291. Jamais prince en effet ne fut plus outragé. v.1193 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
292. Ne vous a-t-il pas dit qu'on le verrait vengé ?* v.1194 (Acte 5, scène 4, POL?MON)
293. Oui ; mais depuis, seigneur, dans son âme ulcérée, v.1195 (Acte 5, scène 4, IDAS)
294. La reine avec Érope avance en ce parvis. v.1205 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
295. Si du trône des cieux vous ne dédaignez pas v.1217 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
296. Des soldats de Mycène il a mandé l'élite. v.1227 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
297. Rien ne doit de ce jour altérer les douceurs : v.1234 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
298. Donnez-moi cette coupe. v.1236 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)
299. Craignez tout. v.1241 (Acte 5, scène 5, MÉGARE)
300. Tu meurs, indigne Érope, et tu mourras, Thyeste. v.1247 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
301. Je ne puis t'arracher ta vie abominable. v.1256 (Acte 5, scène 5, THYESTE)
302. Va, je finis la mienne. v.1257 (Acte 5, scène 5, THYESTE)
303. Le jour fuit, l'enfer m'ouvre un sépulcre éternel ; v.1258 (Acte 5, scène 5, ATRÉE)
304. Je porterai ma haine au fond de ses abîmes, v.1259 (Acte 5, scène 5, ATR?E)
305. Et mes derniers neveux m'égaleront peut-être. v.1264 (Acte 5, scène 5, ATR?E)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

1. Nous attendons la noce, et mon maître m'ordonne v.24 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
2. De représenter sa personne, v.25 (Acte 1, scène 1, GR?GOIRE)
3. Comment ! c'est la meilleure aubaine v.28 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
4. Toujours ces fêtes-là nous valent quelque étrenne : v.30 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
5. Rien de mieux ne peut t'arriver. v.31 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
6. J'ai vu plus d'un hymen. L'une et l'autre partie v.32 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
7. Quand il a leur argent, ne s'en repent jamais. v.36 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
8. Qui viennent se donner la main. v.38 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
9. C'est la vertu modeste, et pleine d'indulgence ; v.51 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
10. En perçant du mauvais tonneau. v.68 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
11. C'est le secret des dieux, crains qu'on ne le débite : v.71 (Acte 1, scène 1, GRÉGOIRE)
12. On ne fait rien ici quand on a tant à faire ! v.108 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
13. Ici je ne vois rien paraître. v.112 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
14. Mène-moi voir l'autel et monsieur le grand-prêtre. v.114 (Acte 1, scène 2, PRESTINE)
15. Quel étonnement est le vôtre ? v.117 (Acte 1, scène 2, GRÉGOIRE)
16. J'espère quelque jour, ma petite Prestine, v.124 (Acte 1, scène 2, GRÉGOIRE)
17. Dans cette demeure divine v.125 (Acte 1, scène 2, GR?GOIRE)
18. Pardonne, chère soeur, à mes sens éblouis v.150 (Acte 1, scène 3, GLYCÈRE)
19. Il s'agit bien de fredonner ; v.172 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
20. Savez-vous à quel homme on a voulu donner v.174 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
21. Qu'importe qui sonne la cloche, v.180 (Acte 1, scène 3, DAPHNIS)
22. Rien ne peut me déplaire, et rien ne m'intéresse : v.182 (Acte 1, scène 3, DAPHNIS)
23. Je ne vois point ces jeux, ce festin solennel, v.183 (Acte 1, scène 3, DAPHNIS)
24. Je ne vois rien que la déesse. v.185 (Acte 1, scène 3, DAPHNIS)
25. Ne parviendrai-je point à faire ma partie ? v.196 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
26. Ma belle dame, au moins prenez bien garde à vous. v.211 (Acte 1, scène 4, PHÉBÉ)
27. Allez, j'en aurai soin ; ne crains rien, bonne femme. v.212 (Acte 1, scène 4, DAPHNIS)
28. Prenez bien garde à vous, madame. v.214 (Acte 1, scène 4, PHÉBÉ)
29. Nulle crainte en tel cas ne pourrait me surprendre. v.219 (Acte 1, scène 4, PRESTINE)
30. Là... vous ; et puis Prestine à côté de sa soeur, v.233 (Acte 2, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
31. Qu'il a l'air noble et grand ! Une majesté sainte v.236 (Acte 2, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
32. Qui venez allumer à l'autel de Bacchus v.241 (Acte 2, scène 2, GRÉGOIRE)
33. En caractère ineffaçable. v.252 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
34. Aussi valaient-ils mieux qu'on ne vaut aujourd'hui : v.263 (Acte 2, scène 2, LE PÈRE DE DAPHNIS)
35. Depuis qu'on ne boit plus, l'esprit avec l'ennui v.264 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
36. Font bâiller noblement les bonnes compagnies. v.265 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
37. Et je ne ris plus tant depuis que je suis vieux : v.268 (Acte 2, scène 2, LE P?RE DE DAPHNIS)
38. Des Amours amène la mère ; v.289 (Acte 2, scène 2, DAPHNIS)
39. Amène avec toi tous les dieux ; v.290 (Acte 2, scène 2, DAPHNIS)
40. Je ne serai point jaloux d'eux ; v.292 (Acte 2, scène 2, DAPHNIS)
41. Tu me donnerais des vapeurs. v.315 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
42. Je ne puis te souffrir : je te l'ai dit, je pense, v.321 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
43. Assez net, assez clairement. v.322 (Acte 2, scène 2, GLYC?RE)
44. Tu ne t'en vas point ; je m'enfuis : v.326 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)
45. Non, je ne rirai plus ; coulez, coulez, mes pleurs. v.331 (Acte 2, scène 2, PRESTINE)
46. Le dieu que je révère, et qui règne en ces lieux, v.340 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
47. Mais cela s'éteignait après une heure ou deux. v.344 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
48. Je n'ai vu ni d'amour ni de haine sans fin... v.351 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
49. Vous raisonnez on ne peut mieux : v.355 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
50. Qui d'une voix mystérieuse v.359 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
51. Quand on vous mariera, prenez bien garde à vous. v.361 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
52. J'avais fait peu de cas d'une telle parole ; v.362 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
53. Je ne pouvais me défier v.363 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
54. Il est devenu grand seigneur : v.370 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
55. Oui, Prestine a raison. v.375 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
56. Ce sera quelque jour une maîtresse femme. v.376 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
57. A ce monstre ennemi je veux arracher l'âme. v.379 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
58. Le dieu que je révère, et qui règne en ces lieux, v.386 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
59. Mais cela s'éteignait après une heure ou deux. v.390 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
60. Je n'ai vu ni d'amour ni de haine sans fin... v.397 (Acte 2, scène 3, LE P?RE DE DAPHNIS)
61. Vous raisonnez on ne peut mieux : v.401 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
62. Qui d'une voix mystérieuse v.405 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
63. Quand on vous mariera, prenez bien garde à vous. v.407 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
64. J'avais fait peu de cas d'une telle parole ; v.408 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
65. Je ne pouvais me défier v.409 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
66. Il est devenu grand seigneur : v.416 (Acte 2, scène 3, PRESTINE)
67. Oui, Prestine a raison. v.421 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
68. Ce sera quelque jour une maîtresse femme. v.422 (Acte 2, scène 3, LE PÈRE DE DAPHNIS)
69. À ce monstre ennemi je veux arracher l'âme. v.425 (Acte 2, scène 3, DAPHNIS)
70. Quel profane en ces lieux frappe, et me parle en maître ? v.433 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
71. Je ne te connais point à cet étrange ton v.435 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
72. Je vais t'exterminer, fripon ! v.438 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
73. Indigne suppôt de Bacchus, v.442 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
74. Tu vois, je ne l'ai point. v.445 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
75. Non, tu ne l'auras pas ; v.445 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
76. A peine a-t-elle bu de ta liqueur mêlée, v.451 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
77. Sa haine contre moi soudain s'est exhalée ; v.452 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
78. Tes pareils dès longtemps sont des empoisonneurs. v.455 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
79. Tu crois donc, mon ami, qu'une femme en effet v.460 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
80. Ne peut te haïr sans miracle ? v.461 (Acte 2, scène 4, GR?GOIRE)
81. Ensemble une seconde fois. v.477 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
82. Oui, c'étaient des vapeurs ; c'est une maladie v.508 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
83. Une seconde dose à l'instant l'a guérie. v.511 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE GLYC?RE)
84. La bonne me disait : Je te hais, d'un courage, v.519 (Acte 3, scène 1, LE PÈRE DE DAPHNIS)
85. Et rien ne troublera ta tête et ton ménage. v.522 (Acte 3, scène 1, LE P?RE DE DAPHNIS)
86. Attachée à ses pas j'ai vainement couru. v.532 (Acte 3, scène 1, GLYCÈRE)
87. Où donc est-il allé ? Ne l'avez-vous point vu ? v.533 (Acte 3, scène 1, GLYC?RE)
88. Je ne sais quoi de dur, de sombre, de sauvage. v.535 (Acte 3, scène 2, LE PÈRE DE DAPHNIS)
89. Animez, redoublez mon éternelle flamme... v.538 (Acte 3, scène 2, GLYCÈRE)
90. Ah ! ah ! ah ! cher époux, ne te détourne pas ; v.539 (Acte 3, scène 2, GLYC?RE)
91. D'une plainte commune v.565 (Acte 3, scène 3, LE PÈRE DE GLYCÈRE)
92. Nous trouvons l'infortune v.567 (Acte 3, scène 3, LE P?RE DE GLYC?RE)
93. D'une plainte commune v.572 (Acte 3, scène 3, ENSEMBLE)
94. Nous trouvons l'infortune v.574 (Acte 3, scène 3, ENSEMBLE)
95. Serais-tu folle aussi, Prestine, à ta manière ? v.579 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE DAPHNIS)
96. Conte-nous donc, Prestine, et puis nous chanterons, v.595 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE DAPHNIS)
97. Si de nous consoler tu donnes des raisons. v.596 (Acte 3, scène 4, LE P?RE DE DAPHNIS)
98. De ne nous pas apprendre v.599 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
99. L'ai-je pu remarquer ? Je ne voyais plus rien. v.602 (Acte 3, scène 4, GLYCÈRE)
100. Sachez que dans ce temple on a mis deux tonneaux v.605 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
101. L'un est vaste et profond ; la tonne de Cîteaux v.607 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
102. N'est qu'une pinte auprès ; mais il est plein de lie ; v.608 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
103. C'est celui que l'on donne, hélas ! à tant d'époux, v.612 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
104. Et ce tonneau fatal empoisonne la vie. v.613 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
105. L'autre tonneau, ma soeur, est celui de l'amour ; v.614 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
106. Du mauvais tonneau tour à tour v.619 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
107. Malignement vous a fait boire. v.620 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
108. Qu'il a pris un funeste soin ! v.624 (Acte 3, scène 4, GLYCÈRE)
109. Est une babillarde ; elle m'a tout conté. v.626 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)
110. Oui, de ces deux tonneaux j'ai vu plus d'un exemple ; v.627 (Acte 3, scène 4, LE PÈRE DE DAPHNIS)
111. Couru tourner le robinet ; v.636 (Acte 3, scène 4, PRESTINE)

LES SCYTHES (1757)

1. Que viennent-ils chercher dans nos forêts tranquilles ? v.5 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
2. Un jeune homme entouré d'une pompe éclatante ; v.14 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
3. Alors il me répond, d'une voix douce et fière, v.25 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
4. Mais j'observais pourtant je ne sais quel nuage, v.30 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
5. Ornements des guerriers, et nos seules parures. v.38 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
6. Superbes ennemis de la simple nature : v.45 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
7. L'appareil des grandeurs au pauvre est une injure ; v.46 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
8. Nous leur donnons le droit de poursuivre en nos plaines, v.49 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
9. Sur nos lacs, en nos bois, aux bords de nos fontaines, v.50 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
10. Enfin, nous nous jurons une amitié sincère. v.53 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
11. Son père jusqu'ici ne s'est point fait connaître ; v.62 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
12. La liberté, la paix que nous donnent les Dieux, v.64 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
13. Que d'une Cour ingrate il était exilé. v.68 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
14. Je vois avec plaisir que du sein des honneurs, v.71 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
15. Il s'est soumis sans peine à nos lois, à nos moeurs, v.72 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
16. Jamais aucun dégoût ne glaça son accueil. v.80 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
17. Oui, je la crois, mon fils, digne de tant d'amour. v.91 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
18. Et puis-je abandonner ton coeur trop prévenu v.99 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
19. Que le trône où Cyrus se crut égal aux Dieux. v.108 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
20. Mon coeur se donne à toi, comme il est à mon père ; v.110 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
21. Mérite que ton coeur au mien daigne s'ouvrir. v.119 (Acte 1, scène 2, INDATIRE)
22. Je ne la gêne point sous la loi paternelle ; v.125 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
23. Traite son digne sang comme je fais le mien ; v.128 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
24. Avec ce digne ami laisse-moi m'expliquer : v.131 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
25. Va, ma bouche jamais ne pourra révoquer v.132 (Acte 1, scène 2, SOZAME)
26. Je ne liais point les grands. J'en ai vu quelquefois v.143 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
27. N'est point une leçon pour l'État monarchique. v.150 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
28. Mes honneurs, mes chagrins, ma chute, ma misère, v.153 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
29. La source de mes maux ; pardonne au coeur d'un père. v.154 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
30. Ne rejaillît sur elle et ne flétrît sa gloire. v.157 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
31. Ces honneurs, cet éclat par le meurtre achetés, v.167 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
32. Indigne successeur de son auguste père. v.174 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
33. Ecbatane, du Mède autrefois le séjour, v.175 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
34. Un enfant de sa soeur, un jeune homme sans frein, v.180 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
35. Pour la jeune Obéide épris avec fureur, v.184 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
36. Athamare est son nom ; sa criminelle ardeur v.187 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
37. M'entraînait au tombeau couvert de déshonneur. v.188 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
38. Les dignes courtisans de l'infâme Smerdis, v.195 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
39. C'est un crime en Médie, ainsi qu'à Babylone, v.201 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
40. D'oser parler en homme à l'héritier du trône... v.202 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
41. Pour m'arracher l'honneur, la fortune, et la vie, v.210 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
42. Ma fille en fait sans peine un noble sacrifice, v.214 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
43. Ne voit plus que son père, et subissant son sort v.215 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
44. Accompagne ma fuite et s'expose à la mort. v.216 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
45. Nous partons, nous marchons de montagne en abîme, v.217 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
46. De ses honneurs passés l'importun souvenir. v.228 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
47. La franchise qui règne en nos déserts heureux v.239 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
48. Ne révèle jamais mes grandeurs éclipsées, v.245 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
49. Va, je te le promets ; mais apprends qu'on devine v.249 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
50. Dans ces rustiques lieux ton illustre origine. v.250 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
51. Obéide se donne ; v.253 (Acte 1, scène 4, INDATIRE)
52. Obéide est à moi, si ta bonté l'ordonne, v.254 (Acte 1, scène 4, INDATIRE)
53. Ce généreux Persan ne vient point défier v.267 (Acte 1, scène 5, LE SCYTHE)
54. Il paraît accablé d'une douleur profonde. v.269 (Acte 1, scène 5, LE SCYTHE)
55. Fuit une cour féconde en révolutions. v.272 (Acte 1, scène 5, LE SCYTHE)
56. Pardonne à mes soupçons, mais je crains les Persans. v.280 (Acte 1, scène 5, HERMODAN)
57. Je suis oublié d'eux, et je ne les crains pas. v.288 (Acte 1, scène 5, SOZAME)
58. Mon père, mes amis, daignez de vos mains pures v.297 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
59. Terrible aux ennemis, à toi toujours soumise. v.302 (Acte 1, scène 5, INDATIRE)
60. On ne me verra point, lasse d'un long effort, v.305 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
61. Pour aller dans les murs de l'ingrate Ecbatane v.307 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
62. Essayer d'adoucir la loi qui le condamne, v.308 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
63. Ma jeunesse peut-être en fut épouvantée, v.312 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
64. Ne viennent plus flatter l'orgueil de mes beaux ans. v.322 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
65. De mon goût dédaigneux ne sont plus tributaires. v.324 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
66. Tu trouveras peut-être une âme assez bien née, v.344 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
67. D'une pitié bien juste elle sera frappée, v.347 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
68. En voyant de mes pleurs une lettre trempée. v.348 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
69. La superbe Ecbatane et ses peuples heureux. v.350 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
70. Si jamais je conçois le criminel dessein v.353 (Acte 2, scène 1, SULMA)
71. Jusques à mon tombeau tient la mienne enchaînée. v.356 (Acte 2, scène 1, SULMA)
72. Après mon infortune, après l'indigne outrage v.360 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
73. Après la honte enfin, qu'une telle insolence v.363 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
74. Il ne l'ordonne point, mais je sais trop l'entendre. v.372 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
75. Que préparent déjà mes compagnes heureuses, v.375 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
76. Ignorant de l'hymen les chaînes dangereuses, v.376 (Acte 2, scène 1, OB?IDE)
77. De cent bizarres lois la contrainte importune, v.387 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
78. Soumettent tristement l'amour à la fortune. v.388 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
79. On fait sa destinée. Une fille guerrière v.391 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
80. L'accompagne aux combats, et sait venger sa mort. v.394 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
81. Dans les murs d'Ecbatane est-ce ainsi qu'on s'explique ? v.403 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
82. Dont à peine en ces lieux nous concevons l'image ? v.408 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
83. Ne me retrace plus cette trompeuse gloire. v.412 (Acte 2, scène 2, OBÉIDE)
84. Il n'a pour ornement que des tissus de fleurs, v.421 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
85. Viennent former ici votre éternel lien ! v.434 (Acte 2, scène 2, SULMA)
86. Nos parents, nos amis, tes compagnes fidèles. v.435 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
87. Viennent tous consacrer nos fêtes solennelles. v.436 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
88. À nos Dieux éternels, à cet objet que j'aime, v.444 (Acte 2, scène 3, INDATIRE)
89. Compagnes d'Obéide, allons à son secours. v.453 (Acte 2, scène 3, INDATIRE)
90. Ton indigne monarque avait proscrit ma tête ; v.459 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
91. Mais tremble pour la tienne. Apprends que tu te vois v.461 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
92. Qui t'amène si loin pour hasarder ta vie. v.464 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
93. Le neveu de Cyrus vous fait juge entre nous. v.466 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
94. Apprenez que dans moi vous voyez un coupable ; v.467 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
95. Quand Smerdis a régné, ma fougueuse jeunesse, v.471 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
96. Une sentence inique a poursuivi son sang. v.474 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
97. La suite en fut terrible, inhumaine, exécrable ; v.480 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
98. Dans tes honneurs passés daigne à la fin rentrer. v.482 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
99. Ecbatane est du moins sous mon obéissance ; v.484 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
100. Mais je suis assez grand, si ton coeur me pardonne. v.487 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
101. Ton amitié, Sozame, ajoute à ma couronne. v.488 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
102. Et qui s'honore encore de les baigner de pleurs. v.494 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
103. Tu ne me séduis point, malheureux Athamare. v.496 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
104. Si le repentir seul avait pu t'amener. v.497 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
105. Malgré tous mes affronts je saurais pardonner. v.498 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
106. Retourne en tes états où tu devais rester ; v.505 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
107. Abandonne un objet qui te les fit quitter. v.506 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
108. De ne pas révéler ton imprudence audace. v.508 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
109. J'ai vu près de l'autel une femme voilée, v.516 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
110. Ils ne pardonnent point quand ils sont offensés. v.533 (Acte 2, scène 5, HIRCAN)
111. L'honneur d'être comptés au rang de nos soldats. v.538 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
112. Ma passion m'emporte, et ne raisonne pas. v.541 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
113. Au bout de l'univers Obéide m'entraîne ; v.543 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
114. Son esclave échappé lui rapporte sa chaîne, v.544 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
115. Pour l'enchaîner moi-même au sort qui me poursuit, v.545 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
116. Pour la sauver enfin de l'indigne esclavage v.547 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
117. Qu'un malheureux vieillard impose à son jeune âge ; v.548 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
118. Si ce coeur déchiré ne peut fléchir son coeur. v.550 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
119. Insulte mon amour, outrage mon honneur ! v.554 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
120. S'il méprise mes pleurs, - qu'il craigne ma colère. v.564 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
121. Il va jusqu'à flétrir l'honneur du rang suprême, v.568 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
122. Quoi ! Je ne puis la voir ! Ô tendresse ! Ô courroux ! v.571 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
123. Seigneur contraignez vous. v.572 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
124. Ses compagnes tremblantes v.573 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
125. Oui, Seigneur ; v.575 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
126. Et, ranimant à peine un reste de chaleur, v.576 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
127. Dans ces cruels moments, d'une voix affaiblie, v.577 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
128. À votre oreille encor, Seigneur, n'a pu voler ! v.583 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
129. Jeune, et de ces cantons l'espérance et l'honneur, v.587 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
130. Lui jurait ici même une éternelle ardeur, v.588 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
131. Des filles de Scythie une foule empressée v.594 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
132. Ce vieillard la suivait d'une démarche lente, v.597 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
133. Que sur aucun parti je ne puis me fixer ; v.603 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
134. Pour venir en Scythie essuyer une affront. v.620 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
135. D'une ombre de pitié s'était au moins éprise, v.622 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
136. C'est une arme du moins qu'elle daigne m'offrir. v.632 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
137. Va, l'honneur dangereux où le barbare aspire v.634 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
138. C'est un crime trop grand pour ne le pas punir. v.636 (Acte 3, scène 1, ATHAMARE)
139. Pensez-vous être encor dans les murs d'Ecbatane ? v.637 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
140. Là votre voix décide, elle absout ou condamne. v.638 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
141. Âge des passions ! Trop aveugle jeunesse ! v.642 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
142. Qui pourraient des Persans condamner la licence. v.653 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
143. Oui, Seigneur, Obéide v.657 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
144. Marche vers la cabane où son père réside. v.658 (Acte 3, scène 1, HIRCAN)
145. Non, demeurez, ne vous détournez pas. v.663 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
146. Je ne pouvais t'offrir un rang digne de toi. v.676 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
147. Ectabane est à moi. - Non, pardonne, Obéïde, v.685 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
148. Esctabane est à toi ; L'Euphrate, la Perside, v.686 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
149. Mais mon trône, et ma vie, et toute la nature v.689 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
150. Ô coeur né pour aimer, ne peux-tu que haïr ? v.695 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
151. Image de nos dieux, ne sais-tu que punir ? v.696 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
152. Ils savent pardonner. Va, ta bonté doit plaindre v.697 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
153. Ton criminel amant que tu vois sans le craindre. v.698 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
154. Sans un crime à mon coeur tu ne pouvais prétendre ; v.705 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
155. Sans un crime plus grand je ne saurais t'entendre. v.706 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
156. Ne fais point sur mes sens d'inutiles efforts : v.707 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
157. Non, c'est pousser trop loin ta haine et ton outrage. v.713 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
158. Et l'honneur de ta race aussi bien que moi-même : v.718 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
159. Et je jure à ces Dieux de ton honneur jaloux v.719 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
160. Qu'Indatire jamais ne sera ton époux. v.720 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
161. Tu ne saurais changer a loi de sa contrée : v.721 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
162. Par aucune puissance il ne sera brisé. v.724 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
163. Du pouvoir paternel oubliant tous les droits, v.727 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
164. Il en demandait un, je le donne aujourd'hui. v.732 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
165. Formé l'indigne noeud dont un Scythe s'honore. v.738 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
166. Il ne reçoit pas ; v.739 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
167. Obéide à la haine a consacré ses jours ! v.744 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
168. Rien ne rompra mes fers ; v.748 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
169. Formé l'indigne noeud dont un Scythe s'honore. v.750 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
170. Il ne le reçoit pas. v.751 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
171. Qu'il laissât libre au moins une fille si chère, v.754 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
172. Que son coeur envers moi ne fût point endurci, v.755 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
173. Il est fait ; mon honneur ne peut le démentir, v.759 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
174. Elle l'est dans la haine ; et lui seul est coupable. v.762 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
175. Tu ne le fus que trop ; tu l'es de me revoir, v.763 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
176. Destructeur malheureux d'une triste famille, v.765 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
177. Je ne puis. v.767 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
178. Sors ; ne l'irrite pas. v.767 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
179. Non, tous deux à l'envi donnez-moi le trépas. v.768 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
180. Au nom de mes malheurs et de l'amour funeste v.769 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
181. Qui des jours d'Obéide empoisonne le reste, v.770 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
182. Fuis ; ne l'outrage plus par ton fatal aspect. v.771 (Acte 3, scène 2, OB?IDE)
183. Ce fatal ennemi nous poursuivra toujours ! v.775 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
184. De ses faibles états dont il est maître à peine, v.777 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
185. De notre obscur asile on voit ce qui l'amène. v.778 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
186. Qu'il ne se flatte pas que le déclin de l'âge v.781 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
187. Mon père - il vous respecte - il ne me verra plus : v.783 (Acte 3, scène 3, OBÉIDE)
188. D'acheter par la honte une ombre de grandeur. v.795 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
189. Ma fille, au repentir il n'est aucune voie. v.797 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
190. De l'amour le plus pur attend le digne fruit : v.800 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
191. On ne les trompe point avec impunité : v.804 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
192. Seigneur, vous vous borniez à me persuader ; v.807 (Acte 3, scène 3, OBÉIDE)
193. Je ne craindrai jamais mon père ou mon époux. v.812 (Acte 3, scène 3, OB?IDE)
194. Pardonne à ma tendresse un reste de frayeur. v.815 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
195. Je tremble seulement que ton coeur ne gémisse. v.817 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
196. Rien ne troublera plus ton bonheur qui s'apprête. v.822 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
197. Vous les abandonnez sans crainte et sans pitié ? v.827 (Acte 3, scène 5, SULMA)
198. Malheureuse ! - Jamais je ne l'ai tant chérie. v.830 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
199. Il craindrait trop ta vue et ta plainte importune. v.833 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
200. Il est des maux, Sulma, que nous fait la fortune ; v.834 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
201. Lorsque tous leurs assauts viennent se réunir, v.839 (Acte 3, scène 5, OB?IDE)
202. Ecbatane... un grand prince... v.841 (Acte 3, scène 5, SULMA)
203. De tes funestes mains déchirer ma blessure ? v.846 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
204. À ces préjugés vains qui viennent vous troubler, v.848 (Acte 3, scène 5, SULMA)
205. À d'inhumaines lois d'une horde étrangère, v.849 (Acte 3, scène 5, SULMA)
206. Ne sera donc jamais retombé que sur vous ! v.852 (Acte 3, scène 5, SULMA)
207. Qu'il renonce à l'orgueil de dédaigner sa cour ; v.864 (Acte 3, scène 5, SULMA)
208. Quel parti prenez vous ? v.879 (Acte 3, scène 5, SULMA)
209. L'honneur de le remplir, le secret témoignage v.881 (Acte 3, scène 5, OBÉIDE)
210. Il l'osera, seigneur. v.886 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
211. Qu'il vienne : - Il doit trembler. v.886 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
212. Que vous avilissiez l'honneur de votre rang, v.889 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
213. Et d'un trône si saint le droit inviolable, v.891 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
214. À vos premiers suivants ne parler qu'à genoux ; v.894 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
215. Ma honte est de la perdre ; et ma gloire éternelle v.899 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
216. Ainsi qu'une autre femme il épouse Obéide. v.904 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
217. Tous ces grossiers humains sont indignes d'aimer. v.909 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
218. Mes amis ? ils ont trop de courage et d'honneur v.921 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
219. Pour ne pas immoler sous le glaive vengeur v.922 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
220. Ils vaincront avec moi... Qui tourne ici ses pas ? v.926 (Acte 4, scène 1, ATHAMARE)
221. Seigneur, je le connais, c'est lui, c'est Indatire. v.927 (Acte 4, scène 1, HIRCAN)
222. On prétend qu'une ville en toi révère un maître, v.932 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
223. Qu'on l'appelle Ecbatane, et que du mont Taurus v.933 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
224. On dit (mais j'en crois peu la vaine renommée) v.935 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
225. Que tu peux dans la plaine assembler une armée, v.936 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
226. Une troupe aussi forte, un camp aussi nombreux v.937 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
227. Que tu ne saurais l'être aux lieux de ta naissance, v.943 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
228. Qui borne ses désirs est toujours riche assez. v.945 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
229. Ton coeur ne connaît point les voeux intéressés ; v.946 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
230. On ne la trouve point dans le fond des déserts ; v.949 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
231. Va, l'honneur de servir un maître généreux, v.953 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
232. Qui met un digne prix aux exploits belliqueux, v.954 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
233. Vaut mieux que de ramper dans une république, v.955 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
234. Tu n'en as point. Apprends que ces indignes Scythes, v.959 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
235. Nul ne vend parmi nous son honneur ou sa vie. v.972 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
236. Nous serons, si tu veux, tes dignes alliés. v.973 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
237. Ma fierté, que permet la grandeur souveraine v.979 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
238. Ne daigne pas ici lutter contre la tienne. - v.980 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
239. Rends à son maître une de ses sujettes v.983 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
240. Qu'un indigne destin traîna dans ces retraites ; v.984 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
241. Un bien dont nul mortel ne pourra me priver, v.985 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
242. Et que sans injustice on ne peut m'enlever. v.986 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
243. Que des droits des mortels on ne jouisse pas, v.993 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
244. Que tout autre qu'un roi ne saurait mériter, v.1010 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
245. Dont tu n'auras jamais qu'une imparfaite idée, v.1011 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
246. À moi seul était dû l'honneur de la servir. v.1014 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
247. Oui, je descends enfin jusqu'à daigner te dire v.1015 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
248. Et tu viens de la tienne ici redemander v.1025 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
249. Des mortels tes égaux qui ne t'offensent pas. v.1030 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
250. M'accompagne en tous lieux sans m'être nécessaire. v.1032 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
251. Je te fais cet honneur. v.1043 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
252. Viens ; ma main paternelle, v.1043 (Acte 4, scène 3, HERMODAN)
253. Pourquoi ne pas nous suivre ? Il diffère... v.1047 (Acte 4, scène 4, SOZAME)
254. As-tu vu sur son front des signes de fureur ? v.1049 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
255. Si mes yeux par les ans ne sont point affaiblis, v.1053 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
256. Tu me fais frissonner : - avançons ; Athamare v.1055 (Acte 4, scène 4, SOZAME)
257. Trahissent mon courage, et ne me servent plus. - v.1058 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
258. Mon fils ne revient point : - j'entends un bruit horrible. v.1059 (Acte 4, scène 4, HERMODAN)
259. De sa retraite indigne enlevez Obéide ; v.1067 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
260. - C'est toi qui l'as voulu, Sozame inexorable. v.1071 (Acte 4, scène 5, ATHAMARE)
261. Il ne m'enviera pas cette grâce dernière. - v.1103 (Acte 4, scène 6, SOZAME)
262. Dieux, combattez pour nous, et prenez vos victimes. v.1108 (Acte 4, scène 6, HERMODAN)
263. Dans l'horreur du combat avec peine échappée v.1111 (Acte 4, scène 7, OBÉIDE)
264. Pour d'indignes appas, toujours persécutés, v.1121 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
265. On s'acharne, on combat sur le corps d'Indatire, v.1123 (Acte 4, scène 7, OB?IDE)
266. Mon fils serait vengé ! n'est-ce point une erreur ? v.1141 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
267. Il est couvert de sang, il est chargé de chaînes. v.1151 (Acte 4, scène 8, LE SCYTHE)
268. Je l'avais prévu. - Puissances souveraines, v.1152 (Acte 4, scène 8, SOZAME)
269. - Mais enfin, les Persans ne sont pas tous détruits. v.1158 (Acte 4, scène 8, OBÉIDE)
270. On verrait Ecbatane en secourant son maître, v.1159 (Acte 4, scène 8, OB?IDE)
271. Ne crains rien : - Toi, jeune homme, et vous, braves guerriers, v.1161 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
272. Mânes de mon cher fils, que ton ombre en jouisse ! v.1164 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
273. Ne t'apprendrons bientôt ce qu'une austère loi v.1169 (Acte 4, scène 8, HERMODAN)
274. Je n'ose le prévoir : - je détourne les yeux. v.1174 (Acte 4, scène 8, OBÉIDE)
275. Je frémis comme toi, je ne puis m'en défendre. v.1175 (Acte 4, scène 8, SOZAME)
276. Ah ! Laissez-moi mourir, Seigneur, sans vous entendre. v.1176 (Acte 4, scène 8, OBÉIDE)
277. Vous vous taisez tous deux : craignez-vous de me dire v.1177 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
278. Quel est cet appareil terrible et solennel ? v.1179 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
279. Veut que de son époux une femme chérie, v.1190 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
280. Ait le suprême honneur de lui sacrifier, v.1191 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
281. Le coeur du criminel qui ravit son bonheur. v.1196 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
282. Que de deux combattants d'une égale valeur v.1207 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)
283. L'un tue et l'autre expire avec le même honneur. v.1208 (Acte 5, scène 1, OB?IDE)
284. Hésite à nous donner le sang de l'homicide, v.1214 (Acte 5, scène 1, LE SCYTHE)
285. Il n'en mourra pas moins, tu vivras sans honneur. v.1219 (Acte 5, scène 1, HERMODAN)
286. Eh bien, qu'ordonnez-vous ? v.1237 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
287. Contre les malheureux ne peut être exercée, v.1242 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
288. Les enfants d'Ecbatane, en ces lieux détestés v.1255 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
289. Achevez donc, Seigneur, de les persuader. v.1263 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
290. Baignera sous vos yeux leur féroce assemblée, v.1266 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
291. Mais ce traité sanglant ne sert qu'à nous confondre. v.1270 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
292. Les Persans ne viendront que pour venger sa cendre, v.1273 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
293. C'est assez, Seigneur, j'ai tout prévu. v.1279 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
294. Une invincible loi me tient sous son empire. v.1281 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
295. Qu'il me garde la sienne ; - il sera trop content. v.1284 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
296. Seigneur, le temps est cher, achevez votre ouvrage ; v.1286 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
297. Laissez-moi m'affermir ; mais surtout obtenez v.1287 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
298. Sait garder une foi toujours inviolable. v.1290 (Acte 5, scène 2, OB?IDE)
299. Ils ne présagent rien qui ne soit odieux : v.1292 (Acte 5, scène 2, SOZAME)
300. Sous d'inhumaines lois que j'aurais dû braver. v.1300 (Acte 5, scène 3, OBÉIDE)
301. Et chez qui je ne vois qu'un orgueil inflexible, v.1318 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
302. Une atrocité morne, et qui, sans s'émouvoir, v.1319 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
303. Croit dans le sang humain se baigner par devoir. - v.1320 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
304. Ô rois, qu'il outragea ! Dieux maîtres du tonnerre ! v.1326 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
305. Dieux témoins de l'horreur où l'on m'ose entraîner, v.1327 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
306. Unissez-vous à moi, mais pour l'exterminer ! v.1328 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
307. Puisse leur liberté, préparant leur ruine, v.1329 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
308. Allumant la discorde et la guerre intestine, v.1330 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
309. Les imprécations ne nous secourent pas. v.1340 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
310. Athamare expirait d'une mort plus terrible. v.1346 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
311. Il ne vient que pour moi, plein d'amour et d'espoir ; v.1352 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
312. Il tourneraient l'acier enfoncé dans ses veines. v.1365 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
313. Telles sont leurs âmes inhumaines ; v.1366 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
314. Sa vengeance est sans borne. v.1369 (Acte 5, scène 4, OB?IDE)
315. Des adoucissements à leur arrêt funeste. v.1378 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)
316. Le ciel ne verra point ce sanglant sacrifice. v.1381 (Acte 5, scène 4, SULMA)
317. Des mânes de mon fils la victime attendue v.1385 (Acte 5, scène 5, HERMODAN)
318. Et la loi des serments est une loi suprême, v.1389 (Acte 5, scène 5, UN SCYTHE)
319. Qu'on le traîne à l'autel. v.1397 (Acte 5, scène 5, HERMODAN)
320. Prends ce fer, ne crains rien : que ton bras homicide v.1398 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
321. Tu me donnes la mort ; c'est toute mon envie. v.1402 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
322. Ne crains, en m'immolant que le juste reproche v.1406 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
323. Dans un sang criminel doit laver son injure. - v.1418 (Acte 5, scène 5, OBÉIDE)
324. Vous jurez d'épargner tous mes concitoyens : - v.1419 (Acte 5, scène 5, OB?IDE)
325. Vis, mon cher Athamare, en mourant je l'ordonne. v.1421 (Acte 5, scène 5, OB?IDE)
326. La force m'abandonne, v.1422 (Acte 5, scène 5, ATHAMARE)
327. Va, règne, malheureux ! v.1431 (Acte 5, scène 5, SOZAME)

MORT DE CATON (1768)

1. Je ne puis faire un pas sans trouver un abîme, v.3 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
2. L'infortune en tous lieux me poursuit et m'opprime ; v.4 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
3. Seigneur, songez-y bien, c'est votre unique appui ; v.13 (Acte 1, scène 1, SOTER)
4. Quand on est malheureux, on ne peut rien sans lui. v.14 (Acte 1, scène 1, SOTER)
5. Hélas ! Traînant partout une vie importune, v.15 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
6. Accablé par les vents, trompé par la fortune, v.16 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
7. Ah ! Que ne suis-je encor sur ce rivage impie v.19 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
8. Ne perdez point, Seigneur, l'espoir de la vengeance, v.23 (Acte 1, scène 1, SOTER)
9. Daigne en ces lieux m'offrir un asile assuré ? v.30 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
10. Quel est donc cet espoir que je ne conçois pas ? v.33 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
11. Apprenez où le fort a dirigé nos pas ; v.34 (Acte 1, scène 1, SOTER)
12. Cette ville africaine où le brave Caton v.37 (Acte 1, scène 1, SOTER)
13. Rappelez-vous, Seigneur, qu'aux champs de Mitilène, v.47 (Acte 1, scène 1, SOTER)
14. Quand César eut fixé la victoire incertaine, v.48 (Acte 1, scène 1, SOTER)
15. Ne précipitons rien ; trop de sécurité v.57 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
16. Peut nous être funeste en cette extrémité ; v.58 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
17. Pourquoi, s'ils font Romains, craignent-ils ma présence ? v.64 (Acte 1, scène 2, CATON)
18. Et sache quel dessein les amène en ces lieux. v.66 (Acte 1, scène 2, CATON)
19. César est donc vainqueur aux plaines de Pharsale ! v.67 (Acte 1, scène 2, CATON)
20. Non, ne crois pas, César, qu'à l'ombre de la paix, v.81 (Acte 1, scène 2, CATON)
21. Que dites-vous, Seigneur ? Quel funeste dessein ? v.93 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
22. Lui, l'ornement de Rome et l'ami de la paix, v.97 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
23. Va, ne crains rien ; la voix de la postérité v.109 (Acte 1, scène 3, CATON)
24. Mais quoi ! Dans cet instant n'avez-vous plus, Seigneur, v.113 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
25. Je suis toujours le même, ennemi des combats ! v.117 (Acte 1, scène 3, CATON)
26. Mais je cède au destin qui m'entraîne vers elle. v.120 (Acte 1, scène 3, CATON)
27. Ne m'en accuse point, c'est le crime des Dieux ; v.122 (Acte 1, scène 3, CATON)
28. Et de Rome épousant la querelle inhumaine, v.135 (Acte 1, scène 3, CATON)
29. Dans nos champs malheureux suivent l'Aigle Romaine, v.136 (Acte 1, scène 3, CATON)
30. Quand tu ne serais plus qu'un triste et vain fantôme, v.143 (Acte 1, scène 3, CATON)
31. Rien ici bas de toi ne peut me détacher v.145 (Acte 1, scène 3, CATON)
32. Seigneur, j'admire en vous cette audace intrépide v.147 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
33. La valeur de César ne devrait point t'abattre ; v.155 (Acte 1, scène 3, CATON)
34. Tous ceux que la vertu rend ennemis du crime. v.160 (Acte 1, scène 3, CATON)
35. Je ne recherche pas un plus noble destin, v.173 (Acte 1, scène 3, CATON)
36. Je ne veux que mourir les armes à la main. v.174 (Acte 1, scène 3, CATON)
37. Ne souffrez pas, grands Dieux, qui permettez la guerre, v.175 (Acte 1, scène 3, CATON)
38. Eh ! Qui de nous pourrait survivre à sa ruine ? v.179 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
39. Mais sa chute, Seigneur, n'est pas encore voisine ; v.180 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
40. Ne donne pas encor des lois à l'Italie ; v.184 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
41. Ah ! Daignez m'accorder cette grâce, ô mon père ! v.195 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
42. Et quel dessein secret les amène en ce port ? v.210 (Acte 1, scène 4, CATON)
43. Ah ! Qu'il vienne au plus tôt ! Dieux ! que va-t-il m'apprendre ? v.215 (Acte 1, scène 4, CATON)
44. Mon père ne vit plus, une barbare main v.221 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
45. Mais malgré la rigueur d'un destin si funeste, v.223 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
46. Ton rival malheureux, digne d'un sort plus doux. v.230 (Acte 1, scène 5, CATON)
47. Il serait mort content, mais une main perfide v.235 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
48. À peine arrive-t-il, qu'il est assassiné v.241 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
49. L'infâme roi du Nil, l'indigne Ptolomée. v.243 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
50. Je ne pouvais penser que l'ami de Pompée, v.255 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
51. Bientôt d'un jour nouveau la funeste clarté v.257 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
52. Ordonner à grands cris, teint du sang de mon père, v.260 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
53. Je ne pus supporter ce spectacle d'horreur ; v.262 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
54. Regrettant dans Memphis les plaines de Pharsale, v.263 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
55. Je retourne aussitôt vers la barque fatale v.264 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
56. Et je m'éloigne enfin de ces lieux détestés, v.266 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
57. Si digne de porter le titre de grand homme ; v.272 (Acte 1, scène 5, CATON)
58. Et je ne puis mourir qu'après l'avoir vengé. v.278 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
59. Quand je ne serai plus, mon corps sera livré, v.282 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
60. Ne vas point recueillir ma cendre dispersée v.283 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
61. Ne plains point, m'a-t-il dit, la rigueur de mon sort, v.285 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
62. Montre-toi de ma race un digne rejeton, v.289 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
63. Oppose à l'esclavage une âme indépendante, v.295 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
64. Mais avant d'entreprendre un projet si funeste, v.311 (Acte 1, scène 5, PORCIUS)
65. C'est la vertu, sa voix ne m'égara jamais ; v.334 (Acte 1, scène 5, CATON)
66. La volonté des Dieux, mon fils, qu'il t'en souvienne, v.335 (Acte 1, scène 5, CATON)
67. En toute occasion est conforme à la sienne. v.336 (Acte 1, scène 5, CATON)
68. Eh bien ! Qu'ordonnez-vous, mon père ? v.337 (Acte 1, scène 5, PORCIUS)
69. Et toi, digne héritier d'un nom que je révère, v.343 (Acte 1, scène 5, CATON)
70. Ennemis de César et de la tyrannie, v.348 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
71. Romains, daignez l'entendre, il saura mieux peut-être. v.376 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
72. Vous enseigner la route où vous devez marcher. v.378 (Acte 2, scène 1, PORCIUS)
73. Citoyens, prenez place, v.379 (Acte 2, scène 2, CATON)
74. Mais ne vous bornez pas à de simples regrets ; v.385 (Acte 2, scène 2, CATON)
75. À déshonneurs plus grands il a droit de prétendre, v.387 (Acte 2, scène 2, CATON)
76. Tel qu'autrefois vainqueur aux bornes de l'Asie, v.395 (Acte 2, scène 2, CATON)
77. Il vous recommandait l'honneur de la Patrie. v.396 (Acte 2, scène 2, CATON)
78. Prenez soin de Sextus ; si Rome vous est chère, v.403 (Acte 2, scène 2, CATON)
79. Entraîna les Romains aux plaines de Pharsale, v.412 (Acte 2, scène 2, VARUS)
80. Aux plaines de Pharsale il eût été vainqueur, v.425 (Acte 2, scène 2, VARUS)
81. Et si la Parque enfin de sa gloire ennemie, v.427 (Acte 2, scène 2, VARUS)
82. Le Vainqueur de Pompée est bien digne après lui v.445 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
83. Songez que la fortune, à son char enchaînée, v.447 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
84. En est-il d'autre à suivre en ce moment funeste ? v.452 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
85. Mais César aujourd'hui ne connaît plus d'égal ; v.454 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
86. Ne lui refusons point ce qu'il adroit d'attendre, v.455 (Acte 2, scène 2, SILLANUS)
87. Ô perfides Romains ! Si peu dignes de l'être, v.459 (Acte 2, scène 2, CATON)
88. Auriez-vous pu former cet indigne, projet ? v.461 (Acte 2, scène 2, CATON)
89. Vous donne-t-elle enfin le droit de trahir Rome . v.472 (Acte 2, scène 2, CATON)
90. Mais, que dis-je ? L'honneur n'est plus votre partage. v.476 (Acte 2, scène 2, CATON)
91. Ah ! Que n'imitez-vous l'indigne Ptolomée, v.483 (Acte 2, scène 2, CATON)
92. Prenez encor la mienne, ajoutez cet outrage ; v.488 (Acte 2, scène 2, CATON)
93. S'il vous faut obtenir un indigne pardon, v.489 (Acte 2, scène 2, CATON)
94. Qu'un pardon glorieux ; s'il était criminel. v.494 (Acte 2, scène 2, LENTULUS)
95. Mais, malgré son pouvoir, sa fortune et son rang, v.513 (Acte 2, scène 2, CATON)
96. Il ne fut parmi nous qu'un Citoyen puissant. v.514 (Acte 2, scène 2, CATON)
97. Lui seul, oui, ce grand Homme, était digne de l'être. v.516 (Acte 2, scène 2, CATON)
98. Pour vous, pour votre honneur et pour sa propre gloire ; v.524 (Acte 2, scène 2, CATON)
99. Et quand nous demandons à terminer la guerre, v.531 (Acte 2, scène 2, VARUS)
100. Sur tes pas, malgré nous ta vertu nous entraîne, v.539 (Acte 2, scène 2, VARUS)
101. Nous courons à la mort, notre perte est certaine ; v.540 (Acte 2, scène 2, VARUS)
102. Tu ne l'ignores pas, mais pour nous il est beau v.541 (Acte 2, scène 2, VARUS)
103. La fortune, il est vrai, contre nous conjurée, v.543 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
104. Nous promet en ce jour une mort assurée ; v.544 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
105. Nous ôte le pouvoir de ne l'imiter pas. v.546 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
106. C'est lui qui sur nos coeurs te donne cet empire ; v.548 (Acte 2, scène 2, BIBULUS)
107. Et je vous dois l'honneur d'une telle victoire ; v.552 (Acte 2, scène 2, CATON)
108. Je sais que pour remplir un devoir si funeste, v.555 (Acte 2, scène 2, CATON)
109. D'une telle action j'ai prévu le danger, v.557 (Acte 2, scène 2, CATON)
110. Elle étonne mon coeur sans le décourager ; v.558 (Acte 2, scène 2, CATON)
111. Aux plus faibles humains donnerait du courage ; v.572 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
112. Aucun d'eux ne plaignait mon sort infortuné ; v.574 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
113. Que ne puis-je à l'instant ? Mais, hélas ! Vain souhait ! v.577 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
114. Et non point m'honorer d'une bonne action v.589 (Acte 2, scène 3, CATON)
115. Mais sans perdre le temps en de paroles vaines, v.591 (Acte 2, scène 3, CATON)
116. Ne parlons que de rompre et de briser nos chaînes. v.592 (Acte 2, scène 3, CATON)
117. Qu'attendez-vous, Seigneur, pour marcher aux combats ? v.593 (Acte 2, scène 3, PORCIUS)
118. Réprime les effets d'une juste furie. v.600 (Acte 2, scène 3, CATON)
119. Que vas-tu faire ; vois quels sont tes ennemis ! v.602 (Acte 2, scène 3, CATON)
120. N'ambitionnez point l'éclat de la victoire, v.607 (Acte 2, scène 3, CATON)
121. Épargnez, s'il se peut, leurs jours infortunés, v.613 (Acte 2, scène 3, CATON)
122. Sa mort est un devoir, l'épargner est un crime ; v.620 (Acte 2, scène 3, CATON)
123. Un Romain, quel qu'il soit, a droit d'exterminer v.621 (Acte 2, scène 3, CATON)
124. Quiconque parmi nous aspire à gouverner. v.622 (Acte 2, scène 3, CATON)
125. Il arrive à grands pas pour nous donner des fers, v.625 (Acte 2, scène 4, VARUS)
126. De nous donner des lois, au lieu d'en recevoir. v.630 (Acte 2, scène 4, CATON)
127. Ah ! Quel funeste sort ! v.642 (Acte 2, scène 4, VARUS)
128. Est-ce à nous de périr quand une indigne race v.647 (Acte 2, scène 4, VARUS)
129. Laisse-là ce vil peuple indigne du trépas. v.650 (Acte 2, scène 4, CATON)
130. Non, ce peuple, au contraire, est indigne de vivre ; v.651 (Acte 2, scène 4, VARUS)
131. Ah ! Qu'elle soit livrée aux mains des ennemis, v.657 (Acte 2, scène 4, CATON)
132. Je ne puis la sauver à cet indigne prix. v.658 (Acte 2, scène 4, CATON)
133. Je n'aurai point, Varus, l'indigne lâcheté v.661 (Acte 2, scène 4, CATON)
134. Pour acheter le tien, s'il ne faut que ma vie, v.663 (Acte 2, scène 4, CATON)
135. Mais, Caton, en mourant, ne permettra jamais v.665 (Acte 2, scène 4, CATON)
136. Je ne m'attendais pas à ce refus austère. v.667 (Acte 2, scène 4, VARUS)
137. Diffère d'un moment un projet si funeste. v.688 (Acte 2, scène 4, CATON)
138. Qu'on me laisse en ces lieux, je ne retiens personne, v.695 (Acte 2, scène 4, CATON)
139. Je consens même alors que Varus m'abandonne. v.696 (Acte 2, scène 4, CATON)
140. Préférer à la mort un indigne esclavage. v.708 (Acte 3, scène 1, CATON)
141. Ne pouvant la sauver, qu'ai-je besoin de vivre ? v.715 (Acte 3, scène 1, CATON)
142. Ô mânes de Pompée ! Il est temps de vous suivre ! v.716 (Acte 3, scène 1, CATON)
143. Mais avant que la mort termine nos destins. v.717 (Acte 3, scène 1, CATON)
144. Ta vertu nous étonne, et ne nous soutient pas. v.722 (Acte 3, scène 2, VARUS)
145. Forcés d'abandonner ce rivage funeste, v.723 (Acte 3, scène 2, VARUS)
146. Tu ne périras point, ou nous mourrons ensemble, v.735 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
147. Le vainqueur rejetait notre vaine prière. v.740 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
148. Crois-tu que d'un grand coeur il soit digne en effet ? v.742 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
149. Je ne vous retiens plus, les moments vous sont chers. v.749 (Acte 3, scène 2, CATON)
150. Vivez sans m'avilir, bornez là votre envie ; v.752 (Acte 3, scène 2, CATON)
151. Suis-je donc criminel pour obtenir ma grâce ? v.755 (Acte 3, scène 2, CATON)
152. Quel que soit son pouvoir, Caton ne lui doit rien. v.758 (Acte 3, scène 2, CATON)
153. César ne sera point insensible à mes larmes, v.763 (Acte 3, scène 2, VARUS)
154. Je ne rougirai point d'embrasser ses genoux. v.766 (Acte 3, scène 2, VARUS)
155. Qui ? Moi ! Je souffrirais une telle infamie ! v.767 (Acte 3, scène 2, CATON)
156. Ne sait pas par un crime en prolonger le cours ; v.774 (Acte 3, scène 2, CATON)
157. Que le soin de mes jours ne vous arrête pas ; v.778 (Acte 3, scène 2, CATON)
158. Mais ne crois pas pourtant, à force de fierté, v.785 (Acte 3, scène 2, LENTULUS)
159. Pour mieux m'exterminer réunissent leurs coups ! v.794 (Acte 3, scène 2, CATON)
160. Jamais la liberté ne me sera ravie ; v.796 (Acte 3, scène 2, CATON)
161. Pour mon coeur alarmé, quel funeste présage ! v.803 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
162. Jaloux de leur donner l'exemple de mourir, v.809 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
163. Je ne vois plus en eux que d'indignes esclaves ; v.816 (Acte 3, scène 3, CATON)
164. Ils n'ont pu se résoudre à terminer leur sort, v.818 (Acte 3, scène 3, CATON)
165. Qui ? Moi t'abandonner en ce péril extrême ! v.835 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
166. Je ne te quitte point, ta vertu fait ma loi, v.837 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
167. Et tu veux à l'instant que Sextus t'abandonne... v.843 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
168. Non, je reste en ces lieux, le devoir me l'ordonne. v.844 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
169. Ne rougis point de plaire à ce peuple sauvage ; v.859 (Acte 3, scène 3, CATON)
170. S'il fut notre ennemi, César l'est davantage ; v.860 (Acte 3, scène 3, CATON)
171. Que tant de Nations n'en composent plus qu'une, v.863 (Acte 3, scène 3, CATON)
172. Et combattent sous toi pour la cause commune. v.864 (Acte 3, scène 3, CATON)
173. Profite d'un conseil que ta bonté me donne, v.867 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
174. Comme moi, dans ces lieux, le danger t'environne ; v.868 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
175. La justice et l'honneur. v.870 (Acte 3, scène 3, CATON)
176. S'il ne faut pour mourir qu'en faire le serment, v.877 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
177. Garde-toi d'achever, tu ne le peux sans crime, v.880 (Acte 3, scène 3, CATON)
178. Quel affreux souvenir ! Ô devoir trop funeste ! v.883 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
179. Ne puis-je m'affranchir d'un jour que je déteste ? v.884 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
180. Ne puis-je ?... Mais au moins ne m'est-il pas permis v.885 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
181. De m'unir avec toi contre nos ennemis ? v.886 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
182. Ta vie est en danger si tu défends la mienne ; v.887 (Acte 3, scène 3, CATON)
183. Tu ne peux la sauver qu'aux dépens de la tienne. v.888 (Acte 3, scène 3, CATON)
184. Ne crains rien, j'ai de quoi désarmer sa colère ; v.891 (Acte 3, scène 3, CATON)
185. Mais le temps presse, adieu digne fils d'un grand homme, v.903 (Acte 3, scène 3, CATON)
186. Ô Ciel ! Guide les pas de ce jeune héros, v.909 (Acte 3, scène 3, CATON)
187. Mais mon fils ne vient point ! De quels soins importants v.913 (Acte 3, scène 3, CATON)
188. Tout est perdu, Seigneur, en ce moment funeste ! v.919 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
189. À la commune loi pensez-vous vous soustraire ? v.924 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
190. Oppose à l'infortune un courage inflexible ! v.932 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
191. Rien ne peut l'émouvoir, et lorsque la tempête v.935 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
192. C'est ainsi que je dois, ne pouvant davantage,; v.939 (Acte 3, scène 4, CATON)
193. C'est au sein des rigueurs de l'infortune extrême v.947 (Acte 3, scène 4, CATON)
194. Pour mieux m'exterminer, tous les malheurs ensemble ; v.952 (Acte 3, scène 4, CATON)
195. J'épuiserai plutôt son funeste courroux. v.954 (Acte 3, scène 4, CATON)
196. Ô courage ! ô grandeur que je ne puis comprendre ! v.955 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
197. Quoi ! Même du malheur ne voulant point dépendre, v.956 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
198. Tour mépriser la vie, il faut une âme fière, v.963 (Acte 3, scène 4, CATON)
199. Élève ses regards au niveau du tonnerre ; v.968 (Acte 3, scène 4, CATON)
200. Et je ne prétends pas t'en imposer la loi. v.974 (Acte 3, scène 4, CATON)
201. Qui t'en donne en ce jour une preuve sincère, v.976 (Acte 3, scène 4, CATON)
202. Vous ne me parlez pas... v.984 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
203. L'homme innocent, mon fils, ne doit rien au coupable. v.992 (Acte 3, scène 4, CATON)
204. Ah, Seigneur! Je vois trop quel est votre dessein, v.997 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
205. Ne m'abandonnez point en cette extrémité. v.1002 (Acte 3, scène 4, PORCIUS)
206. Vous demande, Seigneur, un moment d'entretien. v.1005 (Acte 3, scène 5, DÉMÉTRIUS)
207. Vient-il pour me braver ? Non, je ne puis l'entendre. v.1008 (Acte 3, scène 5, CATON)
208. Ah, Seigneur ! Permettez qu'il paraisse à vos yeux ! v.1009 (Acte 3, scène 5, PORCIUS)
209. Que j'accepte de lui ce funeste bienfait ? v.1014 (Acte 3, scène 5, CATON)
210. Daignez l'entendre, au moins, c'est tout ce qu'il désire. v.1015 (Acte 3, scène 5, PORCIUS)
211. Que tu prétends m'unir avec mes ennemis. v.1018 (Acte 3, scène 5, CATON)
212. Veut bien en ta faveur déposer son tonnerre ; v.1020 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
213. Ne crois pas qu'à ce point Caton se déshonore ; v.1024 (Acte 3, scène 6, CATON)
214. La haine de César est tout ce que je veux, v.1025 (Acte 3, scène 6, CATON)
215. Tu ne répondrais pas avec plus de hauteur ; v.1030 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
216. En est-il moins coupable et moins digne du sort, v.1037 (Acte 3, scène 6, CATON)
217. Quand le sort te condamne à vivre sous un maître ; v.1040 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
218. Quoi ! Tandis que César qui peut t'exterminer, v.1041 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
219. Guidé par la clémence, aime mieux pardonner ; v.1042 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
220. Tandis que la fortune entre ses mains te livre, v.1043 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
221. Et que malgré ta haine il te permet de vivre, v.1044 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
222. Ta farouche vertu, qui ne plia jamais, v.1045 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
223. Pense-t-il que la mienne, à ses lois asservies v.1048 (Acte 3, scène 6, CATON)
224. Non, jamais son pouvoir ne fera mon destin. v.1050 (Acte 3, scène 6, CATON)
225. L'amour de la Patrie et l'honneur de ma race. v.1052 (Acte 3, scène 6, CATON)
226. Mais, crois-moi, cède au temps, et préviens ta ruine. v.1059 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
227. En vain contre le sort ta fermeté s'obstine, v.1060 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
228. Tu ne peux le changer, prends d'autres sentiments, v.1061 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
229. Moins funestes pour toi, plus conformes au temps ; v.1062 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
230. Ne sois pas insensible, il y va de ta vie ; v.1063 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
231. Pour fléchir, s'il se peut, un coeur que rien ne touche, v.1067 (Acte 3, scène 6, PORCIUS)
232. Pardonnez si ce mot m'échappe de la bouche ; v.1068 (Acte 3, scène 6, PORCIUS)
233. Ne soyez pas, mon père, insensible à mes larmes, v.1072 (Acte 3, scène 6, PORCIUS)
234. Grands Dieux, en ce moment soutenez ma vertu ; v.1074 (Acte 3, scène 6, CATON)
235. Je ne me connais plus. Quels moments !... v.1075 (Acte 3, scène 6, CATON)
236. Veux-tu par tes rigueurs en terminer le cours ? v.1082 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
237. Ne le sois pas du moins pour un objet qui t'aime. v.1084 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
238. Toi, Fabius ! Ne crains pas pour sa vie, v.1087 (Acte 3, scène 6, CATON)
239. Si sa jeunesse en toi trouvé un intercesseur. v.1090 (Acte 3, scène 6, CATON)
240. Ne crains rien, tu connais sa générosité. v.1098 (Acte 3, scène 6, FABIUS)
241. Prenez soin de mon père, et veillez sur sa vie. v.1100 (Acte 3, scène 6, PORCIUS)
242. L'Univers est esclave et Caton ne l'est pas. v.1106 (Acte 3, scène 6, CATON)
243. Dans d'indignes liens trop longtemps arrêté, v.1117 (Acte 3, scène 6, CATON)
244. J'abandonne à César ma dépouille mortelle, v.1119 (Acte 3, scène 6, CATON)
245. Sois utile une fois. v.1125 (Acte 3, scène 6, CATON)
246. La mort vous environne. v.1128 (Acte 3, scène 7, PORCIUS)
247. Épargne moi tes pleurs. v.1129 (Acte 3, scène 7, CATON)

LES GUÈBRES (1769)

1. Commandant subalterne et lieutenant d'un prêtre ? v.6 (Acte 1, scène 1, CESENE)
2. Ma raison s'en indigne, et mon honneur s'irrite v.13 (Acte 1, scène 1, CESENE)
3. Mais que faire ? Et qui suis-je ? Un soldat de fortune v.17 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
4. Né citoyen romain, mais de race commune, v.18 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
5. Sans soutiens, sans patrons, qui daignent m'appuyer, v.19 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
6. Il se trompe ; un sujet gouverné par l'honneur v.40 (Acte 1, scène 1, CESENE)
7. Le trône avec l'autel n'est point dans la balance. v.42 (Acte 1, scène 1, CESENE)
8. Une loi de terreur, et des juges d'enfer. v.52 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
9. Le droit de pardonner, le droit de faire grâce. v.58 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
10. A ces honneurs honteux j'ai voulu renoncer ; v.64 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
11. Nous le mériterions. Pourquoi, malgré nos chaînes, v.77 (Acte 1, scène 1, CESENE)
12. Avons-nous combattu sous les aigles romaines ? v.78 (Acte 1, scène 1, CESENE)
13. Nos foyers enterrés dans la perte commune. v.89 (Acte 1, scène 1, CESENE)
14. Je ne regrette point une faible fortune ; v.90 (Acte 1, scène 1, CESENE)
15. César nous rendra-t-il ces biens inestimables ? v.93 (Acte 1, scène 1, CESENE)
16. Notre indigne valeur et nos mains mercenaires. v.98 (Acte 1, scène 1, CESENE)
17. Mes remords par le temps ne sont point effacés. v.100 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
18. Je chérirai ces pleurs qui viennent m'abreuver : v.104 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
19. Dans ce fatal service, empoisonner le cours ? v.108 (Acte 1, scène 1, CESENE)
20. Demandez à César un emploi moins funeste : v.110 (Acte 1, scène 1, CESENE)
21. Que la fortune attache aux pas des empereurs, v.116 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
22. S'il est digne du trône, il doit nous écouter. v.120 (Acte 1, scène 1, CESENE)
23. Une horde nombreuse, inquiète, alarmée, v.122 (Acte 1, scène 2, MEGATISE)
24. Je ne contiendrais pas le courroux qui m'irrite : v.126 (Acte 1, scène 2, CESENE)
25. Nous venons condamner une fille coupable, v.137 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
26. Envers eux criminelle, envers César lui-même, v.141 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRETRE)
27. Une fille ! Un enfant ! v.149 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
28. Ne peut fléchir les dieux que l'infidèle outrage. v.150 (Acte 1, scène 3, LE-SECOND-PRETRE)
29. Un profane guerrier ne devrait point paraître v.153 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
30. L'honneur du sacerdoce en est trop irrité ; v.155 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRETRE)
31. Nous seuls devons juger, pardonner, ou punir, v.159 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRETRE)
32. Nous les servons ici contre les criminels. v.164 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
33. Jamais le sang humain ne coula dans leurs temples : v.169 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
34. Rien ne se fait ici par des lois arbitraires ; v.174 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
35. Ne l'intimidez point, respectez sa jeunesse, v.178 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
36. Puisque César le veut, pontifes, prenez place. v.181 (Acte 1, scène 3, IRADAN)
37. Approchez-vous, ma fille, et reprenez vos sens. v.183 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
38. Rien ne vous lavera de tant d'impiété. v.188 (Acte 1, scène 4, LE-GRAND-PRETRE)
39. Elle ne répond point ; son maintien, son silence, v.189 (Acte 1, scène 4, LE-SECOND-PRETRE)
40. Sont aux dieux comme à nous une nouvelle offense. v.190 (Acte 1, scène 4, LE SECOND PRETRE)
41. Ma fille, est-il bien vrai que vous ne suiviez pas v.195 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
42. Le culte antique et saint qui règne en nos climats ? v.196 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
43. Oui, seigneur, il est vrai. v.197 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
44. On borne la rigueur à bannir des frontières v.201 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
45. Les Persans ennemis du culte de nos pères. v.202 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
46. Sans doute elle est Persane ; on peut de ce séjour v.203 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
47. Je rends grâce, seigneur, à tant d'humanité : v.207 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
48. Mais je ne puis jamais trahir la vérité ; v.208 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
49. Je ne puis vous tromper, ces lieux sont ma patrie. v.210 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
50. Ne soit point amolli du malheur qui la presse ? v.213 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
51. De sa simplicité, de sa tendre jeunesse ? v.214 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
52. Notre loi nous défend une fausse pitié : v.215 (Acte 1, scène 4, LE-GRAND-PRETRE)
53. Que vous imaginez résider dans les airs, v.223 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
54. Ne sont point les objets que mon culte envisage ; v.225 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
55. Nous adorons en eux sa splendeur éternelle. v.233 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
56. De la haine à ce coeur il défendit l'entrée ; v.245 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
57. Vous ne l'oserez point ; sa candeur et son âge, v.249 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
58. À ses illusions si le ciel l'abandonne, v.257 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
59. Le ciel peut se venger ; mais que l'homme pardonne. v.258 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
60. Et moi, je la condamne. v.261 (Acte 1, scène 4, LE-GRAND-PRETRE)
61. Nous ne souffrirons pas qu'un soldat, un profane, v.262 (Acte 1, scène 4, LE GRAND PRETRE)
62. Ne m'interrogez plus, je n'ai rien à répondre. v.274 (Acte 1, scène 4, ARZAME)
63. Vous, jeune malheureuse, ayez un peu d'espoir. v.283 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
64. Vous me voyez chargé d'un funeste devoir ; v.284 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
65. Par un cruel arrêt vous condamne à périr ; v.287 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
66. Je ne le puis, seigneur. v.296 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
67. Vous me faites frémir, et j'ai peine à comprendre v.297 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
68. Vous prodiguez vos jours à peine commencés. v.300 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
69. Pardonnez cette plainte, elle est trop excusable ; v.305 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
70. Vous, si jeune et si faible ! et je verse des larmes ! v.310 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
71. Non, malheureuse enfant, vous ne périrez pas : v.312 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
72. Ils cultivaient en paix des campagnes riantes, v.318 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
73. Apprenez-moi leur nom. v.321 (Acte 1, scène 5, IRADAN)
74. A peine je l'ai vue ; et tout ce qu'on m'a dit, v.327 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
75. Le ciel permet encor que le mien s'en souvienne : v.329 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
76. Elle mouillait de pleurs et sa couche et la mienne. v.330 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
77. Je naquis pour la peine et pour l'affliction. v.331 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
78. Non, seigneur, de César il a suivi l'armée : v.338 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
79. Méritent-ils, seigneur, les soins que vous prenez ? v.356 (Acte 1, scène 5, ARZAME)
80. Il étonne mon âme, il l'excite, il la presse : v.373 (Acte 1, scène 6, IRADAN)
81. Ce que vous m'apprenez de sa simple innocence, v.377 (Acte 2, scène 1, CESENE)
82. Avancent fièrement ; et, d'une main barbare, v.398 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
83. Les priaient à genoux ; nul ne prenait les armes. v.402 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
84. Tremblez ! elle est Romaine ; en ces lieux elle est née, v.405 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
85. Armez et protégez la main que je lui donne ! » v.409 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
86. Ma cohorte à ces mots se lève et m'environne ; v.410 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
87. « Vous savez, ai-je dit, que nos lois souveraines v.413 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
88. Des saints noeuds de l'hymen ont consacré les chaînes ; v.414 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
89. Ma voix les a frappés comme un coup de tonnerre : v.418 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
90. Une offense à César, une insulte aux autels ; v.423 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
91. Je n'en ai point tissu les liens solennels ; v.424 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
92. Ce n'est qu'un artifice indigne et punissable... v.425 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
93. Qu'ils protègent par moi, qu'ils ordonnent que j'aime, v.430 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
94. L'objet, le digne objet de votre juste hommage. v.450 (Acte 2, scène 1, CESENE)
95. Eh bien ! Préparez tout pour ce noeud solennel, v.451 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
96. Digne et premier témoin de mes serments sacrés. v.456 (Acte 2, scène 1, IRADAN)
97. Ce coeur, qui ne s'ouvrait qu'à la compassion, v.459 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
98. Contre vos ennemis l'équité se soulève : v.461 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
99. Qui vous peut en secret donner la liberté v.467 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
100. Il n'en faut point douter, l'éternelle puissance, v.469 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
101. Dans un orage affreux qui vous ramène au port ; v.472 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
102. Ses rayons les plus purs et les plus lumineux ! v.480 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
103. Daignez prêter l'oreille en secret à ma voix. v.484 (Acte 2, scène 2, ARZAME)
104. Ne craignez rien, parlez à l'époux qui vous aime. v.493 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
105. Juste Dieu ! Que mon coeur ne peut-il mériter v.500 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
106. Une bonté si noble, une ardeur si touchante ! v.501 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
107. Des honneurs qu'on doit rendre à ma digne moitié. v.503 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
108. C'en est trop... bornez-vous, Seigneur, à la pitié ; v.504 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
109. Mais daignez m'assurer qu'un secret qui vous touche v.505 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
110. Ne sortira jamais de votre auguste bouche. v.506 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
111. Vous ne connaissez pas la loi que nous suivons ; v.511 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
112. Ordonne que la soeur s'unisse avec le frère, v.518 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
113. Rejoignent parmi nous la nature à l'amour ; v.520 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
114. Oui, seigneur, et je l'aime v.525 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
115. Je ne suis plus pour vous qu'une vile étrangère, v.529 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
116. Indigne des bienfaits jetés sur ma misère, v.530 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
117. Seigneur, je vous l'ai dit, j'adore en vous mon père ; v.533 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
118. Ne croit pas en effet vous avoir entendue. v.538 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
119. Malgré tout mon courroux, mon honneur vous sait gré v.544 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
120. Je ne vous aime plus, mais je vous sers encore. v.549 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
121. Je ne puis vous haïr, vous quitter, ni vous voir. v.564 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
122. Et moi, seigneur, et moi, plus que vous confondue, v.565 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
123. Je ne puis m'arracher d'une si chère vue, v.566 (Acte 2, scène 3, ARZAME)
124. Doit vous accompagner à ces autels obscurs, v.572 (Acte 2, scène 4, CESENE)
125. Que ne l'est des Césars la pompe solennelle. v.574 (Acte 2, scène 4, CESENE)
126. Renvoyez nos amis, éteignez ces flambeaux. v.575 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
127. J'en suis indigne. v.579 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
128. Ah ! Ne prononcez pas un nom trop odieux. v.583 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
129. Renonçons pour jamais à ce poste funeste, v.585 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
130. À tous ces vains honneurs d'un soldat détrompé, v.587 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
131. D'un soldat, de son frère, une action si noire ? v.602 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
132. Je ne la verrai plus, mais je dois la sauver : v.604 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
133. Mes serments, ma pitié, mon honneur, tout m'engage ; v.605 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
134. Hélas ! vous disputez pour une malheureuse ; v.609 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
135. Laissez-moi terminer ma destinée affreuse : v.610 (Acte 2, scène 4, ARZAME)
136. Qui devait de César enchaîner la justice ; v.618 (Acte 2, scène 5, LE-GRAND-PRETRE)
137. La victime à nos mains ne doit plus échapper. v.620 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
138. Le criminel objet qu'il protégeait en vain ; v.624 (Acte 2, scène 5, LE GRAND PRETRE)
139. Ne le redoutez pas. v.628 (Acte 2, scène 5, LE-GRAND-PRETRE)
140. Ne craignez rien. v.633 (Acte 2, scène 5, CESENE)
141. D'une secte proscrite indignes partisans, v.635 (Acte 2, scène 5, LE-GRAND-PRETRE)
142. Les soldats de ce fort ne sont point contre moi, v.651 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
143. Abandonne un objet qu'il a trop défendu ; v.656 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
144. Que je livre sa tête avant qu'il soit une heure : v.658 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
145. Trompons la cruauté qu'on ne peut désarmé. ; v.659 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
146. Je mets entre elle et moi d'éternelles barrières ; v.662 (Acte 2, scène 6, IRADAN)
147. Que ne puis-je plutôt enfoncer dans leurs flancs v.668 (Acte 2, scène 6, CESENE)
148. Arzame ! Chère Arzame ?... Ah ! Donnez-moi des armes, v.681 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
149. Ne m'intimide pas. v.690 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
150. Ce jeune téméraire v.690 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
151. Je ne puis... Ah ! seigneur, pardonnez v.699 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
152. Et l'on y traîne ainsi la timide innocence ! v.702 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
153. Vos esclaves romains de leurs bras criminels v.703 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
154. Ont arraché ma soeur aux foyers paternels ! v.704 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
155. Par les illusions d'une fatale erreur. v.707 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
156. Va, ne me prends jamais pour un persécuteur : v.708 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
157. Hélas ! dois-je y compter ?... daignez donc me la rendre ; v.710 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
158. Daignez me rendre Arzame, ou me faire mourir. v.711 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
159. Que mes bontés peut-être auront un sort funeste ! v.713 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
160. Viens, jeune infortuné, je t'apprendrai le reste. v.714 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
161. Mais ne me trompez pas. v.716 (Acte 2, scène 7, LE JEUNE ARZEMON)
162. De l'une j'admirais la fermeté modeste, v.718 (Acte 2, scène 7, IRADAN)
163. Pardonne à ma faiblesse ; v.727 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
164. L'ignorance et l'erreur d'une aveugle jeunesse, v.728 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
165. Ne t'a-t-il pas offert un généreux support ? v.738 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
166. Ah ! Crois-moi, les Romains tiennent peu leur promesse : v.739 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
167. Amant d'une Persane, il en avait un fils ; v.741 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
168. De tous mes compagnons à peine une moitié v.749 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
169. On ne commettra point ce meurtre sacrilège : v.756 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
170. Ma soeur ne le croit point capable d'imposture : v.764 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
171. En un mot nous partons. Je ne suis affligé v.765 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
172. Quelle erreur t'a séduit ? de quels funestes charmes, v.768 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
173. On te trahit ; dans une heure elle est morte. v.772 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
174. Ils ont fait devant moi le marché criminel ; v.774 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
175. Le frère d'Iradan, ce Césène, ce traître, v.775 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
176. J'ai vu, j'ai vu signer le barbare traité. v.777 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
177. Ne se chargeât des noms de barbare et de traître. v.792 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
178. Chez ces prêtres sanglants nul ne peut aborder... v.797 (Acte 3, scène 1, MEGATISE)
179. Non, je ne saurais croire un tel excès d'horreur. v.805 (Acte 3, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
180. C'est tout ce que je puis... Je ne vous quitte pas. v.818 (Acte 3, scène 2, MEGATISE)
181. Quoi ! Césène, Iradan !... de grâce, répondez ; v.822 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
182. Oui, pardonne, ma soeur, v.834 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
183. Pardonne ; écoute au moins : Mégatise est fidèle ; v.835 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
184. Des prêtres ennemis, de César, de toi-même, v.843 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
185. Ce qu'il ne peut cacher à ma fatale flamme v.847 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
186. Je ne crains point de toi de vaine jalousie ; v.852 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
187. Tu ne la connais point ; un sentiment si bas v.853 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
188. Blesse le noeud d'hymen, et ne l'affermit pas. v.854 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
189. Tu le veux, je ne puis désobéir sans crime... v.856 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
190. J'ai repoussé l'honneur qu'il prétendait me faire ; v.864 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
191. Pourrais-tu soupçonner v.877 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
192. Que notre bienfaiteur pût nous abandonner ? v.878 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
193. Pardonne... en ces moments... dans un lieu si barbare... v.879 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
194. Parmi tant d'ennemis... aisément on s'égare... v.880 (Acte 3, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
195. Et dans quel temps, grand Dieu ! Qu'en peux-tu soupçonner ? v.889 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
196. Contre moi le sort veut s'obstiner, v.890 (Acte 3, scène 3, ARZAME)
197. Qu'on le traîne à ma suite ; enchaînez, mes amis, v.910 (Acte 3, scène 4, CESENE)
198. Le monstre ! Quoi ! Plonger une main sanguinaire v.916 (Acte 3, scène 4, CESENE)
199. Frapper, assassiner votre libérateur ! v.918 (Acte 3, scène 4, CESENE)
200. S'affaiblir en portant l'atteinte criminelle. v.924 (Acte 3, scène 4, CESENE)
201. Tu ne me réponds rien... Quoi ! lorsqu'en ta faveur v.929 (Acte 3, scène 4, CESENE)
202. Daigne répondre un mot : j'ose t'interroger... v.942 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
203. À ton cher frère, à toi, je demande une grâce, v.948 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
204. Ne saurait égaler mes remords et mon crime. v.952 (Acte 3, scène 4, LE JEUNE ARZEMON)
205. Mais joignez-y sa soeur, elle est déjà proscrite. v.956 (Acte 3, scène 4, ARZAME)
206. La vie en tous les temps ne me fut qu'un fardeau, v.957 (Acte 3, scène 4, ARZAME)
207. Seigneur, je vous ai vu, dans ce séjour du crime, v.963 (Acte 3, scène 4, MEGATISE)
208. Je ne me repens point de t'avoir protégée. v.975 (Acte 3, scène 4, CESENE)
209. Tu mourras ; aux tyrans rien ne peut te soustraire ; v.979 (Acte 3, scène 4, CESENE)
210. Arimane a-t-il pu défigurer ses traits, v.993 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
211. Est-il ton ennemi ? Que sa puissance affreuse v.995 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
212. Ne pourra, malgré lui, détruire tout mon sort. v.998 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
213. Ne m'empêchera pas d'aspirer jusqu'à toi. v.1002 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
214. Il en est une heureuse, et je veux y courir : v.1005 (Acte 3, scène 5, ARZAME)
215. Retourne en tes foyers, loin des yeux des tyrans ; v.1015 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
216. La mort nous environne. v.1016 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
217. Tu ne peux les servir, tu te perdrais toi-même. v.1018 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
218. Il me refuserait une simple audience ? v.1025 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
219. Qu'il daigne me parler ? v.1027 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
220. Ce gouverneur superbe a-t-il la dureté v.1035 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
221. Quoi ! Tu ne sais donc pas ce fatal homicide, v.1037 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
222. Pourquoi m'en détourner ? v.1047 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
223. Ton fils, ton propre fils vient de l'assassiner. v.1048 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
224. Ô soleil, ô mon_Dieu ! Soutenez ma vieillesse ! v.1049 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
225. Vois quel temps tu prenais, rien ne peut le sauver. v.1052 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
226. C'est moi qui l'ai perdu, j'en porterai la peine : v.1057 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
227. Mais que ta mort au moins ne suive point la mienne. v.1058 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
228. Aperçoivent à peine une infidèle image, v.1062 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
229. Ne puis-je voir Arzame ? v.1069 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
230. Mon père, éloigne-toi : peut-être il est mourant, v.1079 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
231. Daigne abaisser sur nous tes regards paternels. v.1084 (Acte 4, scène 1, LE VIEIL ARZÉMON)
232. Mégatise, aide-nous ; donne un siège à mon frère ; v.1085 (Acte 4, scène 2, CESENE)
233. A peine il se soutient, mais il vit ; et j'espère v.1086 (Acte 4, scène 2, CESENE)
234. Donne, ne pleure point. v.1089 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
235. Et prends garde surtout qu'aucun n'entre et ne sorte. v.1090 (Acte 4, scène 2, CESENE)
236. Ah, Césène ! Au prétoire on veut que je paraisse ! v.1094 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
237. Notre ennemi l'emporte, et déjà le prétoire, v.1097 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
238. Nous ôtant tous nos droits, lui donne la victoire. v.1098 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
239. Ils se maintiennent tous ; le faible est écrasé v.1100 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
240. On leur donne le droit de juges souverains, v.1103 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
241. Du fanatique obscur qui t'ose assassiner ? v.1107 (Acte 4, scène 2, CESENE)
242. À l'ingrat je ne puis pardonner. v.1108 (Acte 4, scène 2, CESENE)
243. Tu vois de notre état la gêne et les entraves ; v.1109 (Acte 4, scène 2, CESENE)
244. Il ne m'est plus permis de déployer l'horreur v.1115 (Acte 4, scène 2, CESENE)
245. Ta sûreté le veut. Si l'ingrat ne mourait, v.1123 (Acte 4, scène 2, CESENE)
246. Je ne sais ; mais sa mort, en augmentant mes peines, v.1125 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
247. Semble glacer le sang qui reste dans mes veines. v.1126 (Acte 4, scène 2, IRADAN)
248. Dans ma honte, seigneur, et dans mon désespoir, v.1127 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
249. J'ai dû vous épargner la douleur de me voir. v.1128 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
250. Ne rappelle que trop le forfait de mon frère ; v.1130 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
251. Seigneur, on va traîner mon cher frère au supplice ; v.1133 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
252. Va, son funeste sort v.1136 (Acte 4, scène 3, CESENE)
253. Je vous les rends, seigneur, je ne veux point de grâce : v.1141 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
254. Tremblait de me donner le trépas qui m'est dû, v.1148 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
255. Oui, jeune infortunée, oui, je ne puis t'entendre v.1153 (Acte 4, scène 3, CESENE)
256. Ne soulève mes sens, et crie en ta faveur. v.1155 (Acte 4, scène 3, CESENE)
257. Daignez-vous accorder la grâce qu'il demande ? v.1165 (Acte 4, scène 4, MEGATISE)
258. Une grâce ! Qui ? Moi ! v.1166 (Acte 4, scène 4, IRADAN)
259. Ne peut être, sans doute, ignoré de personne ; v.1173 (Acte 4, scène 4, IRADAN)
260. Et puisque ce vieillard aux larmes s'abandonne, v.1174 (Acte 4, scène 4, IRADAN)
261. Mais je ne le vois point d'un oeil inexorable. v.1182 (Acte 4, scène 5, IRADAN)
262. Qui fut envers nous tous criminel un moment : v.1188 (Acte 4, scène 5, LE VIEIL ARZÉMON)
263. Qu'on l'amène sur l'heure. v.1190 (Acte 4, scène 5, IRADAN)
264. Seigneurs, écoutez-moi... v.1215 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
265. Non, seigneur, et j'abhorre v.1222 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
266. Gagés pour se baigner dans le sang des mortels. v.1224 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
267. Je sais qu'en cette ville un hymen bien funeste v.1229 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
268. Seigneurs, pour être humain n'avait pas besoin d'elle. v.1246 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
269. Une faible espérance est-elle encor permise ? v.1261 (Acte 4, scène 6, CESENE)
270. D'être plus criminel encor que je ne fus. v.1264 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
271. Pourrais-tu nous donner, après de tels récits, v.1267 (Acte 4, scène 6, CESENE)
272. Vous en croirez les traits qu'une mère expirante v.1273 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZÉMON)
273. A tracés devant moi d'une main défaillante. v.1274 (Acte 4, scène 6, LE VIEIL ARZ?MON)
274. Ne me rendrait mon sang à cette heure fatale v.1281 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
275. Que pour l'abandonner à la rage infernale v.1282 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
276. De mortels ennemis que rien ne peut calmer ! v.1283 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
277. Il ne m'est pas connu v.1292 (Acte 4, scène 6, MEGATISE)
278. Vous pouvez le souffrir ! Le trône s'humilie v.1297 (Acte 4, scène 6, CESENE)
279. Jusqu'à laisser régner ce ministère impie ! v.1298 (Acte 4, scène 6, CESENE)
280. Que l'empereur après ordonne mon supplice ; v.1305 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
281. A César que ne puis-je parler ! v.1316 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
282. Je ne puis rien, je sens que ma force s'affaisse ; v.1317 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
283. Va, j'en jure les dieux ennemis des tyrans, v.1323 (Acte 4, scène 6, CESENE)
284. Non, ne m'en parlez plus ; je bénis ma blessure. v.1331 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
285. Césène est au prétoire : il saura le fléchir. v.1345 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
286. Dans un culte ennemi de nos solennités, v.1350 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
287. Dieu de tous les humains, daignez veiller sur eux ! v.1354 (Acte 5, scène 1, IRADAN)
288. Je ne verse à vos pieds que des pleurs de tendresse. v.1356 (Acte 5, scène 1, ARZAME)
289. Je ne puis vous parler, je demeure éperdu, v.1357 (Acte 5, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
290. Vous me donnez Arzame ! v.1359 (Acte 5, scène 1, LE JEUNE ARZEMON)
291. C'est Césène mon père... oui, le ciel nous l'envoie ! v.1360 (Acte 5, scène 1, ARZAME)
292. Ma fille, on nous opprime ; une indigne cabale v.1363 (Acte 5, scène 2, CESENE)
293. Je détestais ma place et son indigne pompe ; v.1372 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
294. On m'en prive, et l'affront ne se peut supporter. v.1374 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
295. Ce n'est point un affront ; ces pertes sont communes, v.1375 (Acte 5, scène 2, CESENE)
296. Préparons-nous, mon frère, à d'autres infortunes : v.1376 (Acte 5, scène 2, CESENE)
297. On ne peut me l'ôter. v.1384 (Acte 5, scène 2, LE JEUNE ARZEMON)
298. Fille digne de moi, conserve ton courage. v.1388 (Acte 5, scène 2, CESENE)
299. Dédaignent ma colère, insultent à nos pleurs, v.1390 (Acte 5, scène 2, CESENE)
300. Pour n'être pas content d'une seule victime ? v.1396 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
301. Le dieu qui sur ce trône a voulu l'élever v.1398 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
302. Ne l'a-t-il fait si grand que pour ne rien connaître, v.1399 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
303. Eux qui de la pitié devaient donner l'exemple, v.1404 (Acte 5, scène 2, ARZAME)
304. L'empereur jusqu'ici ne s'est point expliqué : v.1413 (Acte 5, scène 2, CESENE)
305. Loi vaine et chimérique ! v.1415 (Acte 5, scène 2, IRADAN)
306. Je n'ai qu'une ressource, et je vais la tenter : v.1417 (Acte 5, scène 2, CESENE)
307. Ne peuvent adoucir ce despote sévère, v.1420 (Acte 5, scène 2, CESENE)
308. S'il détourne de moi des yeux indifférents, v.1421 (Acte 5, scène 2, CESENE)
309. Et, par mes derniers mots qui pourront l'étonner, v.1425 (Acte 5, scène 2, CESENE)
310. Je lui dirai : Barbare, apprends à gouverner. v.1426 (Acte 5, scène 2, CESENE)
311. Quelle erreur vous entraîne ? v.1427 (Acte 5, scène 2, CESENE)
312. Votre corps affaibli se soutient avec peine, v.1428 (Acte 5, scène 2, CESENE)
313. Je vois que de révolte un ennemi m'accuse. v.1436 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
314. Tant de droits ne sont rien contre l'autorité ; v.1438 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
315. C'est une impiété que dans nous ils punissent ; v.1448 (Acte 5, scène 3, ARZAME)
316. On me l'a toujours dit. Le nouveau gouverneur v.1449 (Acte 5, scène 3, ARZAME)
317. Nous conduirait lui-même, et s'en ferait honneur ; v.1454 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
318. Notre indigne pontife, à sa haine fidèle, v.1456 (Acte 5, scène 3, IRADAN)
319. C'est un événement qui pourra vous surprendre, v.1464 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZÉMON)
320. Ordonnent qu'on s'arrête, et demandent leur proie ; v.1471 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZÉMON)
321. On l'a dû respecter ; mais, seigneur, votre fils, v.1474 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
322. Je ne sais quelle main (qu'on va nommer impie), v.1484 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
323. Indigne de sa place et du saint nom de prêtre ; v.1488 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
324. Et sa mort effroyable est digne de sa vie. v.1491 (Acte 5, scène 4, LE VIEIL ARZ?MON)
325. Par votre digne fils ma gloire est partagée ; v.1500 (Acte 5, scène 5, CESENE)
326. Le ciel, nous disaient-ils, leur remit son tonnerre : v.1503 (Acte 5, scène 5, LE JEUNE ARZEMON)
327. Je ne te ferai point d'inutiles reproches. v.1508 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
328. Je finis dans l'opprobre une vie abhorrée, v.1515 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
329. Au devoir, à l'honneur, vainement consacrée. v.1516 (Acte 5, scène 5, IRADAN)
330. Eh quoi ! je ne vois plus ce fidèle Arzémon ; v.1517 (Acte 5, scène 5, CESENE)
331. Serait-il renfermé dans une autre prison ? v.1518 (Acte 5, scène 5, CESENE)
332. Et les bienfaits surtout de sa main paternelle ? v.1520 (Acte 5, scène 5, CESENE)
333. Au supplice, ma fille, il ne peut échapper. v.1521 (Acte 5, scène 5, CESENE)
334. J'entends déjà sonner les trompettes guerrières, v.1523 (Acte 5, scène 5, ARZAME)
335. Seigneur, auprès de vous interdisent les plaintes. v.1544 (Acte 5, scène 6, IRADAN)
336. Je sais qu'il fut cruel, injuste, inexorable : v.1548 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
337. Sa soif du sang humain ne se put assouvir ; v.1549 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
338. Et l'appui de mon trône est la seule équité. v.1554 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
339. Nous avons mérité, seigneur, votre colère ; v.1555 (Acte 5, scène 6, IRADAN)
340. Épargnez les enfants, et punissez le père. v.1556 (Acte 5, scène 6, IRADAN)
341. Jusqu'au pied de mon trône a passé quelquefois, v.1558 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
342. Approchez, Arzémon ; venez vous présenter : v.1562 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
343. Dans un culte interdit par une loi sévère v.1563 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
344. Des prêtres, emportés par un funeste zèle, v.1567 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
345. Sur une faible enfant ont mis leur main cruelle ; v.1568 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
346. Ils auraient dû l'instruire, et non la condamner ; v.1569 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
347. Trop jaloux de leurs droits qu'ils n'ont pas su borner, v.1570 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
348. On m'a trompé longtemps ; je ne veux désormais v.1577 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)
349. Dignes de vos respects, et dignes de mes soins : v.1586 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
350. Je vous pardonne à tous. C'est à vous de connaître v.1588 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
351. Dans une humble fortune avait tant de grandeur, v.1598 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
352. J'ajoute à ta campagne un fertile héritage ; v.1599 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
353. Si ce culte est le tien, sans doute il ne peut nuire v.1603 (Acte 5, scène 6, L EMPEREUR)
354. Je crois entendre un dieu, du haut d'un trône auguste, v.1611 (Acte 5, scène 6, IRADAN)
355. Nous tombons tous, seigneur, à vos sacrés genoux. v.1613 (Acte 5, scène 6, ARZAME)

LES LOIS DE MINOS (1773)

1. Mais il ne m'a laissé qu'un pompeux esclavage, v.4 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
2. J'ai prodigué mon sang, je règne, et l'on me brave. v.7 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
3. Ma pitié, ma bonté pour cette jeune esclave v.8 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
4. Semble dicter l'arrêt qui condamne ses jours ; v.9 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
5. A cessé de donner la suprême puissance : v.12 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
6. Jaloux d'un vain honneur, mais qu'on peut partager, v.13 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
7. Ce trône a ses périls ; je les connais sans doute ; v.15 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
8. Ses flots sont élevés, mais c'est contre le trône ; v.23 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
9. Une sombre tempête en tout temps l'environne, v.24 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
10. C'est là ce qui m'étonne, et cette horreur m'accable. v.36 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
11. Destructeurs des remparts où l'on gardait Hélène, v.39 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
12. Ont vu d'un oeil tranquille égorger Polixène. v.40 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
13. Thèbes, Mycène, Argos, vivront dans la mémoire ; v.47 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
14. Ce mélange odieux m'inspire trop de haine. v.51 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
15. Je chéris la valeur, mais je la veux humaine. v.52 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
16. Se soulève aux dangers de la jeune Astérie ; v.56 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
17. Que ces fiers ennemis qu'on nous peint si féroces. v.68 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
18. Sans autels et sans trône, errants et vagabonds, v.74 (Acte 1, scène 1, DICTIME)
19. Donnerons audience à ces hommes rustiques : v.80 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
20. Je ne te cèle point combien mon âme émue v.83 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
21. J'ai peine à contenir cette horreur qu'ils m'inspirent : v.87 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
22. Une loi moins cruelle et moins indigne d'eux ! v.98 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
23. Prenez place, seigneurs, au temple de Gortine ; v.99 (Acte 1, scène 2, PHARES)
24. Adorez et vengez la puissance divine. v.100 (Acte 1, scène 2, PHARES)
25. Prêtres de Jupiter, organes de ses lois, v.101 (Acte 1, scène 2, PHARES)
26. Sous les drapeaux sacrés du maître du tonnerre, v.104 (Acte 1, scène 2, PHARES)
27. Voici le jour de sang, ce jour si solennel, v.105 (Acte 1, scène 2, PHARES)
28. Une jeune captive aux mânes des héros ; v.109 (Acte 1, scène 2, PHARES)
29. Vous ne le tenez point des droits de votre sang ; v.114 (Acte 1, scène 2, PHARES)
30. Soyez digne du trône où vous êtes monté ; v.117 (Acte 1, scène 2, PHARES)
31. Soutenez de nos lois l'inflexible équité. v.118 (Acte 1, scène 2, PHARES)
32. Jupiter veut le sang de la jeune captive v.119 (Acte 1, scène 2, PHARES)
33. Ennemis de nos lois, et proscrits par nos dieux, v.122 (Acte 1, scène 2, PHARES)
34. Une épouse, une fille à peine en son enfance, v.128 (Acte 1, scène 2, PHARES)
35. Demandent à grands cris qu'on apaise leurs mânes. v.131 (Acte 1, scène 2, PHARES)
36. Exterminez, grands dieux, tous ces peuples profanes ! v.132 (Acte 1, scène 2, PHARES)
37. Le vil sang d'une esclave, à nos autels versé, v.133 (Acte 1, scène 2, PHARES)
38. Saignera pour jamais dans ce coeur paternel. v.142 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
39. J'ai dans les champs d'honneur immolé mes victimes ; v.143 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
40. Nul ne m'enseignera ce que mon bras vengeur v.145 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
41. Mais l'autel ruisselant du sang d'une étrangère v.147 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
42. Ne peut-on voir la Crète heureuse et florissante v.163 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
43. Que par l'assassinat d'une fille innocente ? v.164 (Acte 1, scène 2, TEUCER)
44. Que son premier organe et son premier sujet ; v.174 (Acte 1, scène 2, PHARES)
45. C'est Jupiter qui règne : il veut qu'on obéisse ; v.175 (Acte 1, scène 2, PHARES)
46. Nul de nous ne montra ces marques de faiblesse v.184 (Acte 1, scène 2, PHARES)
47. Nous ne connaissons point cette fausse pitié. v.186 (Acte 1, scène 2, PHARES)
48. À son aspect, seigneur, v.189 (Acte 1, scène 3, DICTIME)
49. Mon digne et tendre père, a, dès mon premier âge, v.199 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
50. Sais-tu que Jupiter ordonne de ta vie ? v.203 (Acte 1, scène 3, PHARES)
51. Je le sais, de ma mort indigne et lâche auteur ; v.209 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
52. Ne te sauveront pas de leurs traits mérités : v.214 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
53. S'il naquit parmi vous, s'il lance le tonnerre, v.216 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
54. Sembles tourner sur moi des yeux d'humanité, v.230 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
55. Plains-tu mon infortune en voulant mon supplice ? v.231 (Acte 1, scène 3, ASTERIE)
56. On ne peut faire grâce, et votre autorité v.233 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
57. Opposerait, seigneur, une force impuissante. v.235 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
58. Que je livre au trépas sa jeunesse innocente ! ... v.236 (Acte 1, scène 3, TEUCER)
59. Ton pouvoir a sa borne, et cède au préjugé. v.242 (Acte 1, scène 3, MERIONE)
60. Qu'aux autels on traîne la victime. v.252 (Acte 1, scène 3, PHARES)
61. Symbole de concorde, ornent leurs mains rustiques : v.256 (Acte 1, scène 4, LE-HERAUT)
62. La loi veut qu'on diffère, elle ne souffre pas v.261 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
63. Allez, qu'on la ramène en cette même tour v.270 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
64. Sénat, vous apprendrez un jour à pardonner. v.273 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
65. Je te rends grâce, ô roi, si tu veux m'épargner ; v.274 (Acte 1, scène 4, ASTERIE)
66. C'est une cruauté que d'en différer l'heure. v.280 (Acte 1, scène 4, ASTERIE)
67. Si je vois en pitié cette jeune étrangère, v.284 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
68. Sur ce peuple ennemi par qui j'ai tout perdu. v.286 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
69. Si j'ai droit à l'honneur d'oser vous commander, v.290 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
70. Et si j'ai mérité ce trône qu'on m'envie. v.291 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
71. Servez-la ; mais surtout, si vous craignez les dieux, v.293 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
72. Apprenez d'un monarque à les connaître mieux. v.294 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
73. Quel est celui qui porte une rançon, v.298 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
74. Nous ne rougissons pas de proposer la paix. v.301 (Acte 2, scène 1, DATAME)
75. S'est chargé, m'a-t-il dit, de mettre un digne prix v.305 (Acte 2, scène 1, DATAME)
76. Cydon ne produit rien qui puisse vous flatter. v.318 (Acte 2, scène 1, DATAME)
77. Votre coeur et vos bras, dignes de nous servir. v.322 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
78. Il ne tiendra qu'à vous ; longtemps nos adversaires, v.323 (Acte 2, scène 1, DATAME)
79. Ne prétendez jamais parler en souverains ; v.325 (Acte 2, scène 1, DATAME)
80. À peine ai-je touché cette terre ennemie, v.328 (Acte 2, scène 1, DATAME)
81. Une Hélène coupable, une illustre infidèle, v.332 (Acte 2, scène 1, DATAME)
82. Arma dix ans vos grecs indignement séduits ; v.333 (Acte 2, scène 1, DATAME)
83. Une cause plus juste ici nous a conduits ; v.334 (Acte 2, scène 1, DATAME)
84. D'être jusqu'au tombeau vos plus grands ennemis ; v.338 (Acte 2, scène 1, DATAME)
85. Calme tes vains transports ; apprends, jeune barbare, v.347 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
86. Qu'il épargne souvent le sang qu'on veut verser ; v.349 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
87. S'il est grand, s'il est bon, que ne vient-il à moi ? v.354 (Acte 2, scène 1, DATAME)
88. Que ne me parle-t-il ? ... la vertu persuade. v.355 (Acte 2, scène 1, DATAME)
89. De détourner de nous les fléaux destructeurs, v.361 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
90. Lui, dont nous détestons et le trône et l'autel ; v.366 (Acte 2, scène 1, DATAME)
91. Lui, qu'enfin vous peignez, dans vos mensonges vains, v.373 (Acte 2, scène 1, DATAME)
92. Et qui ne mérita, par ses fureurs impies, v.375 (Acte 2, scène 1, DATAME)
93. Que d'éternels tourments sous les mains des furies ? v.376 (Acte 2, scène 1, DATAME)
94. Mais nous avons un prince ennemi des tyrans, v.386 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
95. Ne jure point ; promets... v.390 (Acte 2, scène 1, DATAME)
96. Oui, Teucer en est digne ; oui, peut-être aujourd'hui, v.405 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
97. Vous-même. Il est temps que nos haines finissent, v.407 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
98. Je ne te réponds pas que ta dure fierté v.409 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
99. Ne puisse de mon roi blesser la dignité ; v.410 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
100. J'aime mieux leur audace et leur candeur hautaine v.419 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
101. Que les lois de la Crète, et tous les arts d'Athènes. v.420 (Acte 2, scène 1, DICTIME)
102. Que toujours les méchants feignent de posséder, v.425 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
103. J'entends de mes rivaux la funeste industrie v.427 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
104. Fiers ennemis d'un joug qu'ils ne peuvent subir, v.437 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
105. Ce secret ascendant que se donne un grand coeur ; v.442 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
106. Faisons mieux, gagnons-les ; c'est là régner sur eux. v.450 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
107. À ce remède affreux faut-il m'abandonner ? v.453 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
108. Faut-il perdre l'état pour le mieux gouverner ? v.454 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
109. Je veux sauver les jours d'une jeune barbare ; v.455 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
110. Pilote environné d'un éternel orage, v.459 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
111. Ne pourrai-je obtenir qu'un illustre naufrage ? v.460 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
112. Ah ! Je ne suis pas roi si je ne fais le bien. v.461 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
113. Quoi donc ! Contre les lois la vertu ne peut rien ! v.462 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
114. Il domine au Sénat ! On ne veut désormais v.465 (Acte 2, scène 2, DICTIME)
115. Qui parle en sa défense, et domine en mon coeur. v.482 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
116. Cette cydonienne, entre nos mains remise. v.484 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
117. Demeure. La voici : sa jeunesse, ses traits, v.489 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
118. Ô roi ! Vous m'avez plainte, et vous m'abandonnez ! v.494 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
119. Souvenez-vous de moi loin de ces lieux cruels. v.501 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
120. Une escorte fidèle aura soin de vous suivre. v.503 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
121. Ah, Seigneur ! Ah, mon roi ! Je tombe à vos genoux ; v.505 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
122. Datame ! Lui, seigneur ! Que vous me confondez ! v.522 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
123. Ne craignez rien pour lui. Serait-il votre époux ? v.526 (Acte 2, scène 3, TEUCER)
124. Qui vous porte à me tendre une main protectrice ? v.531 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
125. Seigneur ; Datame m'aime, et Datame a ma foi ; v.534 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
126. Pour asservir des coeurs qui ne se donnent pas. v.538 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
127. Ah ! Que vous méritez, Seigneur, une autre Cour, v.558 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
128. Je vous crois, et de vous je ne puis moins attendre. v.563 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
129. Seigneur, sans passion pourrez-vous bien m'entendre ? v.564 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
130. Les factions ne me gouvernent pas, v.565 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
131. Je ne me suis montré le fauteur ni l'esclave v.567 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
132. Je voudrais, comme vous, exterminer l'erreur v.569 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
133. Vous pensez arrêter d'une main courageuse v.571 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
134. Il vous entraînera, je vous en averti. v.573 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
135. Et, du sang le plus vil indignement avare, v.579 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
136. Teucer dénaturé respecte une barbare ! ... v.580 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
137. Il veut parler en roi quand Jupiter ordonne ; v.583 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
138. L'encensoir du pontife offense sa couronne : v.584 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
139. Et contre tout l'Empire il se rend criminel... " v.586 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
140. Et dont son bras puissant gouverne les ressorts. v.590 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
141. Je vois qu'il vous gouverne, et qu'il sut vous séduire. v.591 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
142. Je vous donne un conseil. v.593 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
143. Épargnez-vous ce soin ; v.594 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
144. De notre liberté condamnez-vous l'amour ? v.602 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
145. Nul de nous ne peut rien, s'il lui manque un suffrage. v.604 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
146. La discorde éternelle est la loi des Crétois. v.605 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
147. Seigneur, vous l'approuviez quand de vous on fit choix. v.606 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
148. Soyez sûr qu'à l'État elle sera funeste. v.608 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
149. Et j'agis en guerrier quand mon honneur l'exige : v.611 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
150. À ce dernier parti gardez qu'on ne m'oblige. v.612 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
151. Seigneur, entre elle et vous marchant d'un pas égal, v.617 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
152. Je réponds, Mérione, v.619 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
153. Au nom de la nature, et pour l'honneur du trône. v.620 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
154. Proposez une loi plus humaine et plus sainte ; v.623 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
155. Mais ne l'imposez pas : Seigneur, point de contrainte ; v.624 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
156. Il est temps que je règne, et non pas que je vive. v.628 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
157. Régnez ; mais redoutez les peuples et les grands. v.629 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
158. Si vous ne m'imitez, respectez votre maître... v.632 (Acte 2, scène 4, TEUCER)
159. Sont de ces murs sacrés les honteux ornements : v.646 (Acte 3, scène 1, DATAME)
160. Cher Datame, est-il vrai qu'en ces pourpris funestes v.651 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
161. Mais nous servons le ciel, et ne l'outrageons pas v.661 (Acte 3, scène 1, DATAME)
162. Par des voeux criminels et des assassinats. v.662 (Acte 3, scène 1, DATAME)
163. Sans lui rendre aujourd'hui son plus bel ornement ? v.677 (Acte 3, scène 1, DATAME)
164. Nous sommes leurs égaux dans les champs de Bellone : v.687 (Acte 3, scène 1, DATAME)
165. Qui peut donc avoir mis entre nous et leur trône v.688 (Acte 3, scène 1, DATAME)
166. Il ne fallait qu'un mot, la paix était jurée ; v.691 (Acte 3, scène 1, DATAME)
167. Des métaux précieux que je ne connais pas, v.694 (Acte 3, scène 1, DATAME)
168. De je ne sais quels grands la horde forcenée v.707 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
169. Qui ? Moi ! Je ne pourrais, ô ma chère Astérie, v.723 (Acte 3, scène 2, DATAME)
170. Est-ce une illusion qui vient troubler mes sens ? v.730 (Acte 3, scène 2, DATAME)
171. Les crétois auraient-ils inventé l'une et l'autre ? v.739 (Acte 3, scène 2, DATAME)
172. Ont bâti, pour régner, les tombeaux des vivants ? v.742 (Acte 3, scène 2, DATAME)
173. N'aurons-nous point de traits, d'armes, et de machines ! v.743 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
174. Ne pourrons-nous marcher sur leurs vastes ruines ? v.744 (Acte 3, scène 2, CYDONIEN)
175. Dans leur course rapide ils ne m'écoutent pas. v.753 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
176. Que de justes sujets d'un éternel courroux : v.758 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
177. Que ce jour est funeste, et fait pour les alarmes ! v.764 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
178. Ne pouvaient nous donner que des jours malheureux ! v.766 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
179. Ah ! Les sauvages moeurs ne s'adoucissent pas ! v.778 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
180. Il payera de sa tête une telle insolence. v.780 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
181. Ne veillait, ne s'armait que pour sa sûreté ; v.782 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
182. Quel est donc ce complot que je ne connais pas ? v.786 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
183. Qu'aucun frein ne retient, qu'aucun respect ne touche, v.796 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
184. Je trahissais mon sang, je risquais ma couronne ; v.799 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
185. Je me rends, et je les abandonne. v.800 (Acte 3, scène 4, DICTIME)
186. Si leur faute est commune, ils doivent l'expier ; v.801 (Acte 3, scène 4, DICTIME)
187. Ce n'est pas sans regret ; mais la raison l'ordonne. v.803 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
188. L'inflexible équité, la majesté du trône, v.804 (Acte 3, scène 4, DICTIME)
189. D'Astérie en secret la grâce, la jeunesse, v.807 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
190. Mais je ne dois penser qu'à servir mon pays ; v.809 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
191. Ces sauvages humains sont mes vrais ennemis. v.810 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
192. Oui, je réprouve encore une loi trop sévère : v.811 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
193. S'armât pour un barbare et pour une étrangère ? v.816 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
194. Que mes yeux de leur mort ne soient pas les témoins. v.818 (Acte 3, scène 4, TEUCER)
195. Rien ne peut la sauver. v.826 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
196. Seigneur, on doit d'abord v.829 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
197. On ne veut point sans vous juger son attentat ; v.833 (Acte 3, scène 5, LE HERAUT)
198. J'ai ma voix au sénat, mais je règne à l'armée. v.840 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
199. Se soutenant à peine, et d'une voix tremblante v.843 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
200. Une juste rançon dont il peut se flatter v.845 (Acte 3, scène 5, LE HERAUT)
201. Ce vieillard a choisi des moments bien funestes ; v.848 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
202. Je ne le verrai point : il n'est plus de traité. v.850 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
203. Qui vous étonneront. v.852 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
204. Je ne puis rien pour lui. Dérobez à ses yeux v.853 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
205. Ses yeux se fermeraient sans peine à la lumière v.856 (Acte 3, scène 5, LE-HERAUT)
206. Accordons, seigneur, à sa vieillesse v.859 (Acte 3, scène 5, DICTIME)
207. Ne descendirent point dans mon âme sensible ; v.864 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
208. Vous qui faites le bien dès que vous l'ordonnez ! v.874 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
209. Rien ne peut captiver votre main bienfaisante, v.875 (Acte 3, scène 5, TEUCER)
210. Quoi ! Nul ne vient à moi dans ces lieux solitaires ! v.877 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
211. Je ne retrouve point mes compagnons, mes frères ! v.878 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
212. Ne laissaient voir au loin que des soldats en armes ; v.882 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
213. Un silence profond règne sur ces remparts : v.883 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
214. Datame devant moi ne s'est point présenté ; v.887 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
215. Ah ! Si le roi savait ce qui m'amène ici, v.895 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
216. Une route pénible et la triste vieillesse v.897 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
217. Va, puisqu'à ma prière il daigne condescendre, v.905 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
218. Quitte ce lieu terrible ; une âme paternelle v.917 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
219. Ne doit point habiter cette terre cruelle. v.918 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
220. Va, crains que je ne parte. v.919 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
221. Elle ne mourra point. Datame a pu t'instruire v.921 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
222. Du dessein qui m'amène et qui dut le conduire. v.922 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
223. Retourne, malheureux, retourne en ta patrie ; v.925 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
224. La mienne est plus cruelle ; et, tout roi que je suis, v.927 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
225. La guerre recommence, et rien ne peut tarir v.935 (Acte 4, scène 2, TEUCER)
226. Ne mériteront pas d'en être rebutés ; v.944 (Acte 4, scène 2, AZEMON)
227. Seigneur ; du sacrifice on fait tous les apprêts : v.951 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
228. Vous ne verriez ici qu'un appareil de mort ; v.955 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
229. L'attend comme une fête auguste et solennelle ; v.962 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
230. Pour la dernière fois, seigneur, retirons-nous, v.968 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
231. Ne souillons point nos yeux d'un culte abominable. v.969 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
232. Dont la douleur bientôt va terminer le cours : v.972 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
233. On apporte à tes pieds ces dons dignes des dieux. v.988 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
234. Astérie est le prix qu'il est temps que j'obtienne. v.993 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
235. Elle n'est point ma fille... apprends qu'elle est la tienne. v.994 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
236. Je te la rends ; les dieux ne la demandent plus. v.1008 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
237. On l'entraîne à l'autel ! Et déjà le grand-prêtre... v.1010 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
238. Je ne suis qu'une esclave. v.1024 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
239. Je vois, je reconnais, votre âme paternelle. v.1037 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
240. Seigneur, voyez déjà la faction cruelle v.1038 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
241. Dans le fond de ce temple environner Pharès : v.1039 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
242. Regardez Mérione, on marche autour de lui ; v.1043 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
243. Datame ! Ah ! Prévenez le plus grand de ses crimes. v.1053 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
244. Va, l'on ne verra plus de pareils attentats. v.1055 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
245. Ne vous attendez pas, dans ces émotions, v.1064 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
246. S'il ne me rend Datame, il en sera puni, v.1072 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
247. Dût sous l'autel sanglant tomber mon trône en cendre. v.1073 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
248. Je cours y donner ordre, et vous pouvez m'attendre. v.1074 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
249. Seigneur !... Sauvez Datame... Approuvez notre amour : v.1075 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
250. Sur les sauvages bords d'une terre étrangère ; v.1078 (Acte 4, scène 3, TEUCER)
251. Que ton coeur paternel aura des ennemis... v.1080 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
252. Du sang des nations on souille en ton honneur ! v.1084 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
253. Providence éternelle, as-tu veillé sur eux ? v.1087 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
254. C'est toi qui donnes tout. Ciel ! Protège une vie v.1093 (Acte 4, scène 3, AZEMON)
255. Vous me l'avez appris, vous gouvernez mon âme ; v.1097 (Acte 4, scène 3, ASTERIE)
256. Est mon plus digne exploit et mon plus grand trophée ; v.1103 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
257. Sur mon trône avili, sur ma triste maison, v.1105 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
258. Ne distillera plus les flots de son poison ; v.1106 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
259. Et vous, qui ne savez ce que vous devez être, v.1108 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
260. Prétendez-vous encore, orgueilleux Mérione, v.1111 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
261. Que vous pouvez abattre ou soutenir mon trône ? v.1112 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
262. Pour vaincre et pour régner n'a pas besoin de vous ; v.1114 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
263. Je la défends, seigneur, au péril de ma vie. v.1124 (Acte 5, scène 1, MERIONE)
264. Je ne vous connais plus que pour mon ennemi : v.1134 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
265. Un exemple éclatant d'un éternel malheur ; v.1142 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
266. Me font encor verser des larmes paternelles. v.1152 (Acte 5, scène 1, AZEMON)
267. Digne sang d'un vrai roi, fuis l'enceinte cruelle, v.1156 (Acte 5, scène 2, AZEMON)
268. Mon devoir me l'ordonne. v.1163 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
269. Sans armes et sans force, hélas ! Tout m'abandonne. v.1164 (Acte 5, scène 2, AZEMON)
270. Va, nous ne pouvons rien. v.1166 (Acte 5, scène 2, AZEMON)
271. Ne puis-je pas mourir ? v.1166 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
272. J'expirais en victime et tombais sans honneur ; v.1170 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
273. Les filles de Cydon, toujours dignes de vous, v.1173 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
274. Et quand la main des dieux me donne un roi pour père, v.1175 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
275. Reprenez avec moi vos antiques vertus, v.1178 (Acte 5, scène 2, ASTERIE)
276. De ne pouvoir mourir en combattant contre eux. v.1194 (Acte 5, scène 3, DATAME)
277. Ainsi que leurs agneaux, leurs béliers, leurs génisses, v.1199 (Acte 5, scène 3, DATAME)
278. Bientôt de ces crétois une foule craintive v.1204 (Acte 5, scène 3, DATAME)
279. Il vole à ce grand chef, à ce fier Mérione ; v.1207 (Acte 5, scène 3, DATAME)
280. Il l'abat à ses pieds : aux fers on l'abandonne ; v.1208 (Acte 5, scène 3, DATAME)
281. On l'enchaîne à mes yeux. Ceux qui, le glaive en main, v.1209 (Acte 5, scène 3, DATAME)
282. Couraient pour le venger, l'accompagnent soudain : v.1210 (Acte 5, scène 3, DATAME)
283. Où, des voiles de mort indignement couverte, v.1216 (Acte 5, scène 3, DATAME)
284. Appelant Jupiter qui ne peut les entendre, v.1224 (Acte 5, scène 3, DATAME)
285. Tu le sais, digne ami, ta bonté paternelle v.1247 (Acte 5, scène 3, DATAME)
286. Sanglant, environné de morts et d'ennemis, v.1258 (Acte 5, scène 3, DATAME)
287. Eh bien ! Est-il en Crète une âme assez hardie v.1260 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
288. Et qui semblent prétendre à cet honneur insigne, v.1263 (Acte 5, scène 3, DATAME)
289. Déclarent qu'un soldat ne peut en être digne... v.1264 (Acte 5, scène 3, DATAME)
290. Il ne peut l'être. v.1267 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
291. Je ne m'attendais pas que d'un pareil affront, v.1269 (Acte 5, scène 3, DATAME)
292. La main d'une princesse v.1271 (Acte 5, scène 3, DATAME)
293. Ne peut favoriser qu'un prince de la Grèce. v.1272 (Acte 5, scène 3, DATAME)
294. Ne fut pas plus injuste et n'eut pas plus d'horreur. v.1278 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
295. Digne du sang des rois où j'ai puisé mon être ; v.1280 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
296. Je foulerais aux pieds trône, sceptre, couronne. v.1287 (Acte 5, scène 3, ASTERIE)
297. Ton père te le donne ; v.1288 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
298. Commençons tous les trois une nouvelle vie. v.1292 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
299. Qu'Azémon soit témoin de vos noeuds éternels ; v.1293 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
300. Pour mon digne héritier reconnaissez Datame ; v.1296 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
301. Abandonne à son prince un suprême pouvoir... v.1302 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
302. Vis, mais pour me servir, superbe Mérione : v.1303 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
303. Ton maître t'a vaincu, ton maître te pardonne. v.1304 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
304. Libres ainsi que moi, ne soyez que mes frères : v.1308 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
305. Périsse pour jamais votre indigne mémoire, v.1311 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
306. Nobles, soyez soumis, et gardez vos honneurs... v.1313 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
307. Servez Dieu désormais dans un plus digne temple, v.1315 (Acte 5, scène 4, TEUCER)
308. Règne, règne à jamais sur mon peuple et sur moi. v.1318 (Acte 5, scène 4, DATAME)
309. Je ne méritais pas le trône où l'on m'appelle ; v.1319 (Acte 5, scène 4, DATAME)
310. Mais j'adore Astérie, et me crois digne d'elle. v.1320 (Acte 5, scène 4, DATAME)

ALZIRE (1736)

1. Pour successeur enfin, me donne un fils que j'aime. v.2 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
2. Faites régner le prince et le dieu que je sers, v.3 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
3. Gouvernez cette rive en malheurs trop féconde, v.5 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
4. Je vous remets, mon fils, ces honneurs souverains v.7 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
5. Je dois de vous encor apprendre à gouverner, v.27 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
6. Et recevoir vos lois plutôt que d'en donner. v.28 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
7. Non, non, l'autorité ne veut point de partage : v.29 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
8. Je ne veux qu'une grâce, elle me sera chère, v.37 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
9. Quand vous priez un fils, seigneur vous commandez ; v.43 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
10. Mais daignez voir au moins ce que vous hasardez. v.44 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
11. D'une ville naissante encor mal assurée, v.45 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
12. Il faut toujours qu'il tremble, et n'apprenne à nous voir v.51 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
13. Je sais qu'aux castillans, il suffit de l'honneur, v.59 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
14. S'ils ne sont teints de sang, n'obtiennent point de voeux. v.64 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
15. Vous chrétien, vous choisi pour régner désormais v.67 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
16. Vos yeux ne sont-ils pas assouvis des ravages v.69 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
17. Qui de ce continent dépeuplent les rivages ? v.70 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
18. Déserteurs de ces lois qu'il fallait enseigner, v.79 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
19. Nous égorgeons ce peuple au lieu de le gagner ; v.80 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
20. Un jeune américain, les yeux baignés de larmes, v.98 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
21. Qu'un peuple de tyrans qui veut nous enchaîner v.103 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
22. Du moins par cet exemple apprenne à pardonner ; v.104 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
23. Qu'à vos sanglantes mains la fortune a livrées. v.114 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
24. Eh bien vous l'ordonnez, je brise leurs liens, v.119 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
25. Traîne aux pieds des autels un courage inflexible. v.126 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
26. Que le ciel et l'Espagne y soient sans ennemis, v.131 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
27. Mais les cours opprimés ne sont jamais soumis ; v.132 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
28. J'en ai gagné plus d'un, je n'ai forcé personne, v.133 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
29. Et le vrai Dieu, mon fils, est un dieu qui pardonne. v.134 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
30. Je me rends donc seigneur et vous l'avez voulu, v.135 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
31. Se donnant à regret, ne me rend point heureux. v.143 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
32. Je l'aime, je l'avoue, et plus que je ne veux ; v.144 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
33. Mais enfin je ne peux, même en voulant lui plaire, v.145 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
34. Je ne veux point sur moi lui donner tant d'empire, v.149 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
35. Daignez... mais c'en est trop, je rougis que mon père v.153 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
36. Son cour aux castillans va donner tous les cours, v.163 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
37. La foi doit y jeter ses racines profondes, v.165 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
38. Père des malheureux, pardonne si ma fille, v.177 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
39. Voilà ce qui te donne et Monteze et ma fille. v.193 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
40. Je la donne à ton fils, je la mets dans ses bras, v.196 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
41. Va dans ton temple auguste en ordonner la fête, v.198 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
42. Va, je crois voir des cieux les peuples éternels, v.199 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
43. Rends du monde aujourd'hui les bornes éclairées : v.206 (Acte 1, scène 2, ALVARES)
44. Dieu des chrétiens, préside à ces voeux solennels, v.207 (Acte 1, scène 2, ALVARES)
45. Protège de mes ans la fin dure et funeste, v.213 (Acte 1, scène 3, MONTEZE)
46. Daigne veiller sur elle et conduire son cour. v.215 (Acte 1, scène 3, MONTEZE)
47. Non, je ne veux plus voir ta honteuse douleur, v.228 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
48. Que ce jour est marqué par des signes affreux ! v.235 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
49. Dieu t'ordonne par moi de former ces liens, v.248 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
50. Je ne regrette point leurs grandeurs terrassées v.257 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
51. Il y porte une image à jamais renaissante, v.265 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
52. Condamnez, s'il le faut, ces justes sentiments, v.267 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
53. Vous qui me condamnez d'aller en sa présence v.274 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
54. Promettre à cet époux, qu'on me donne aujourd'hui, v.275 (Acte 1, scène 4, ALZIRE)
55. Ah, que dis-tu ma fille ! Épargne ma vieillesse v.277 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
56. Par ce cour paternel que tu viens d'outrager, v.280 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
57. Ne rends point de mes ans la fin trop douloureuse. v.281 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
58. Jouis de mes travaux ; mais crains d'empoisonner v.283 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
59. Ce bonheur difficile où j'ai su t'amener. v.284 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
60. De tous ces ennemis dont vous vouliez la grâce. v.294 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
61. Et je ne pensais pas, dans mes voeux satisfaits, v.299 (Acte 1, scène 5, DON GUSMAN)
62. Ne pas rendre ce jour à tous les deux funeste ! v.302 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
63. Vous, loin d'oser ici condamner ma douleur, v.323 (Acte 1, scène 5, ALZIRE)
64. Étonne mon courage et plaît à ma fierté. v.328 (Acte 1, scène 6, GUSMAN)
65. Allons, ne souffrons pas que cette humeur altière v.329 (Acte 1, scène 6, GUSMAN)
66. Ici tout m'est soumis, il ne reste plus qu'elle : v.334 (Acte 1, scène 6, GUSMAN)
67. Que l'hymen en triomphe et qu'on ne dise plus, v.335 (Acte 1, scène 6, GUSMAN)
68. Amis de qui l'audace, aux mortels peu commune, v.337 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
69. Renaît dans les dangers et croît dans l'infortune ; v.338 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
70. Illustres compagnons de mon funeste sort, v.339 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
71. À des dieux ennemis vous les avez livrées : v.346 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
72. Mon pays et mon trône et vos temples et vous. v.348 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
73. De la zone brûlante et du milieu du monde v.353 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
74. Il ramène l'année et revient sur ses pas. v.356 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
75. Éternels ennemis de nos maîtres avides, v.362 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
76. J'arrive, on nous saisit ; une foule inhumaine v.365 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
77. Dans des gouffres profonds nous plonge et nous enchaîne. v.366 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
78. Sans que de notre sort on nous daigne avertir. v.368 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
79. Amis où sommes-nous ? Ne pourra-t-on m'instruire v.369 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
80. S'il traîne ses malheurs en cette horrible cour ? v.372 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
81. Ne pouvez-vous m'apprendre un destin que j'ignore ? v.374 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
82. Cacique infortuné, digne d'un meilleur sort, v.379 (Acte 2, scène 1, AMERICAIN)
83. Sont dignes de t'aimer, et dignes de te suivre. v.382 (Acte 2, scène 1, AMERICAIN)
84. Après l'honneur de vaincre, il n'est rien sous les cieux v.383 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
85. Entraîner au tombeau des citoyens qu'on aime, v.393 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
86. Abandonner Alzire à leur lâche fureur ; v.395 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
87. Quelle est cette vertu que je ne puis comprendre ! v.398 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
88. Quel vieillard ou quel dieu vient ici m'étonner ! v.399 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
89. Tu parois espagnol et tu sais pardonner ! v.400 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
90. Daigne habiter ces lieux et je t'y sers de père. v.434 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
91. Pour me donner le temps de m'acquitter vers toi. v.436 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
92. Au devant de leur joug sans peine aurait volé ! v.440 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
93. Ne cache point tes pleurs, cesse de t'en défendre, v.449 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
94. Qu'il soit digne, s'il peut, d'un si vertueux père ! v.470 (Acte 2, scène 3, ZAMORE)
95. Ne m'apprit rien de lui que son nom et son crime. v.498 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
96. Le temps ne peut jamais affaiblir les injures, v.510 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
97. Dans leur commune haine avec nous affermis : v.512 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
98. Ne cherche point la mort qui voulait t'éviter. v.516 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
99. De fer étincelants, armés de leur tonnerre, v.522 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
100. Pour les vaincre, il suffit de ne rien redouter. v.532 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
101. Attire ici l'Europe, et ne nous défend pas. v.536 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
102. Ont fait ce don funeste à des mains plus barbares ; v.538 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
103. Les temps sont-ils changés, si ton cour ne l'est pas ? v.544 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
104. Tu détournes les yeux, tu pleures, tu gémis ! v.547 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
105. Ne suis-je plus ton fils ? v.548 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
106. Je ne suis point coupable, et tous ces conquérants, v.551 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
107. Ainsi que tu le crois, ne sont point des tyrans. v.552 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
108. Pardonne à mes malheurs, pardonne à ma colère ! v.562 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
109. Songe qu'elle est à moi par des noeuds éternels : v.563 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
110. Ces fantômes affreux, que je ne connais plus, v.567 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
111. Va mon cour ne se reproche rien. v.579 (Acte 2, scène 4, MONTEZE)
112. Ne me dérobe point le bonheur de la voir, v.587 (Acte 2, scène 4, ZAMORE)
113. Seigneur on vous attend pour la cérémonie. v.590 (Acte 2, scène 5, GARDE)
114. Ah ! Cruel, je ne te quitte pas. v.591 (Acte 2, scène 5, ZAMORE)
115. Adieu, crois-moi, fuis de ce lieu funeste. v.593 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
116. Pardonne à mes soins paternels. v.595 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
117. Pourraient de nos chrétiens profaner les mystères : v.598 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
118. Il ne m'appartient pas de vous donner des lois, v.599 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
119. Mais Gusman vous l'ordonne et parle par ma voix. v.600 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
120. J'ose ici te donner un conseil salutaire. v.610 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
121. Allons tout préparer contre nos ennemis, v.615 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
122. Ces tonnerres d'airain grondant sur les remparts, v.620 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
123. Ils dressent d'une main dans les fers avilie, v.625 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
124. Tourner ces traits de feu, ce fer et ces tempêtes, v.634 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
125. Mânes de mon amant, j'ai donc trahi ma foi ! v.657 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
126. C'en est fait, et Gusman règne à jamais sur moi ! v.658 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
127. Pardonne à cet hymen où j'ai pu consentir. v.670 (Acte 3, scène 1, ALZIRE)
128. Ne puis-je voir enfin ces captifs malheureux, v.681 (Acte 3, scène 2, ALZIRE)
129. Craignez pour ces captifs, tremblez pour la patrie. v.684 (Acte 3, scène 2, EMIRE)
130. De quel étonnement je demeure frappée ! v.692 (Acte 3, scène 2, ALZIRE)
131. Quel éclat, cher Emire. Et quel indigne rang ! v.717 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
132. Qui sait, si de sa perte il ne fût pas témoin ? v.720 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
133. Il vient pour m'en parler : ah ! Quel funeste soin. v.721 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
134. Mais n'importe, qu'il vienne. Un mouvement confus v.724 (Acte 3, scène 3, ALZIRE)
135. Zamore, je succombe ; à peine je respire. v.730 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
136. Est-ce une illusion ? v.732 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
137. M'enlevèrent mes dieux, mon trône et tes appas. v.745 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
138. Frappe, je suis indigne, et du jour, et de toi. v.761 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
139. A-t-il osé t'apprendre une action si noire ? v.763 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
140. Sais-tu pour quel époux j'ai pu t'abandonner ? v.764 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
141. Non, mais parle : aujourd'hui rien ne peut m'étonner. v.765 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
142. Mon père, Alvarès, ont trompé ma jeunesse. v.770 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
143. Ta criminelle amante, aux autels des chrétiens, v.772 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
144. Mais je ne cherche point, je ne veux point d'excuse, v.786 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
145. Tranche mes jours affreux, qui ne sont plus pour toi. v.789 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
146. Quoi ! Tu ne me vois point d'un oeil impitoyable ? v.790 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
147. Puis-je encor me flatter de régner dans ton cour ? v.792 (Acte 3, scène 4, ZAMORE)
148. Enchaînée à Gusman par des noeuds éternels, v.796 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
149. Ô toi ! Jeune héros, toi par qui je respire, v.807 (Acte 3, scène 5, ALVARES)
150. Ciel ! Détourne les coups que ce moment prépare. v.811 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
151. Dans quel étonnement... v.812 (Acte 3, scène 5, ALVARES)
152. Que ce vertueux père eût cet indigne fils ? v.813 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
153. Voulut ôter l'honneur, et crut ôter la vie ; v.819 (Acte 3, scène 5, ZAMORE)
154. Répondre à ce rebelle et daigner m'avilir, v.832 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
155. Et vous, seigneur ! Mon protecteur son père, v.842 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
156. Ses autels sont témoins de mon hymen funeste. v.855 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
157. Me donne au meurtrier qui m'ôta mon amant. v.857 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
158. Je connais mal peut-être une loi si nouvelle ; v.858 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
159. Mais après mes serments je ne puis être à toi. v.861 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
160. Je ne suis point à toi, cruel ! Après ton crime. v.863 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
161. Toujours infortunée, et toujours criminelle, v.866 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
162. Punis une coupable, et sois juste une fois. v.873 (Acte 3, scène 5, ALZIRE)
163. Paraissez, seigneur, et commandez, v.884 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
164. D'armes et d'ennemis ces champs sont inondés : v.885 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
165. Sous leurs boucliers d'or les campagnes mugissent, v.890 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
166. Dans un ordre nouveau qu'ils ne connaissaient pas ; v.893 (Acte 3, scène 6, ALONZE)
167. Qu'on l'entraîne. v.902 (Acte 3, scène 6, DON GUSMAN)
168. Oses-tu me punir d'une juste défense ? v.903 (Acte 3, scène 6, ZAMORE)
169. Êtes-vous donc des dieux qu'on ne puisse attaquer ? v.904 (Acte 3, scène 6, ZAMORE)
170. Seigneur ! v.906 (Acte 3, scène 6, ALZIRE)
171. Seigneur, je songe à vaincre, et je l'appris de vous ; v.908 (Acte 3, scène 6, DON GUSMAN)
172. Seigneur, j'embrasse vos genoux, v.909 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
173. Vengez, seigneur, vengez, sur ce cour affligé, v.912 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
174. L'honneur de votre fils par sa femme outragé : v.913 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
175. Un cour peut-il deux fois se donner en sa vie ? v.915 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
176. Pardonnez... je succombe à ma douleur mortelle. v.918 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
177. Je conserve pour toi ma bonté paternelle, v.919 (Acte 3, scène 7, ALVARES)
178. Ne porte point l'horreur au sein de ma famille : v.922 (Acte 3, scène 7, ALVARES)
179. Une moitié n'est plus, et l'autre est dans vos fers. v.931 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
180. Soyez homme et chrétien, pardonnez à Zamore. v.937 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
181. Ne pourrai-je adoucir vos inflexibles moeurs ? v.938 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
182. Comment lui pardonner ? Le barbare est aimé. v.943 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
183. Ah ! Qu'on me plaigne ainsi ; la mort me sera chère. v.945 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
184. Quoi, vous joignez encor à cet ardent courroux, v.946 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
185. Et vous condamneriez jusqu'à ma jalousie ? v.948 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
186. Ne devriez-vous pas, de mon honneur jaloux, v.962 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
187. J'ai déjà trop rougi d'épouser une esclave, v.964 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
188. Qui m'ose dédaigner, qui me hait, qui me brave, v.965 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
189. Ne vous repentez point d'un amour légitime ; v.968 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
190. Mais sachez le régler, tout excès mène au crime. v.969 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
191. Promettez-moi du moins de ne décider rien, v.970 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
192. Je ne veux que du temps. v.975 (Acte 4, scène 1, ALVARES)
193. Qu'à peine du nom d'homme on aurait honorés... v.979 (Acte 4, scène 1, GUSMAN)
194. Et ma sincérité, trop funeste vertu, v.986 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
195. Je vais plus t'étonner, ton épouse a l'audace, v.988 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
196. Peut mettre l'orgueil même à pardonner l'offense : v.993 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
197. Une telle vertu séduirait plus nos cours, v.994 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
198. Par ce grand changement dans ton âme inhumaine, v.996 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
199. Par un effort si beau, tu vas changer la mienne, v.997 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
200. Tous mes voeux (s'il en est qui tiennent lieu d'amour). v.999 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
201. Pardonne... Je m'égare... Éprouve mon courage. v.1000 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
202. Peut-être une espagnole, eût promis davantage. v.1001 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
203. Ce que doit d'un barbare ordonner ma vengeance. v.1017 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
204. S'il peut vous pardonner, est assez généreux. v.1019 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
205. Plus que vous ne pensez, je porte un coeur sensible, v.1020 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
206. Ne servent pas toujours à nos calamités. v.1031 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
207. Ah ! Ne perds point de temps : tu balances encore ! v.1032 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
208. Ce soldat ne vient point, qu'il tarde à m'obéir ! v.1042 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
209. Il vous prévient déjà ; Cephane le conduit. v.1050 (Acte 4, scène 3, EMIRE)
210. Cet honneur étranger parmi nous inconnu, v.1054 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
211. L'honneur est dans mon cour, et c'est lui qui m'ordonne, v.1060 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
212. De sauver un héros que le ciel abandonne. v.1061 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
213. Ton supplice est tout prêt, si tu ne fuis, tu meurs. v.1063 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
214. Pars, ne perds point de temps, prends ce soldat pour guide. v.1064 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
215. C'est à toi d'épargner la mort à mon amant, v.1067 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
216. Toi qui m'as tant aimé, tu m'ordonnes de vivre ! v.1072 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
217. Sans trône, sans secours, au comble du malheur, v.1074 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
218. T'arrachent à Zamore, et te donnent des maîtres ! v.1093 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
219. De cette liberté, va faire un digne usage. v.1105 (Acte 4, scène 4, ZAMORE)
220. Ce jour, ce jour pour moi ne peut être qu'horrible. v.1116 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
221. Perce à peine un nuage épaissi sur mes yeux : v.1119 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
222. Ne serais-tu le dieu que d'un autre univers ? v.1123 (Acte 4, scène 5, ALZIRE)
223. Il s'éloigne : à l'instant, le soldat prend la fuite, v.1136 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
224. Je le suis en tremblant parmi nos ennemis, v.1138 (Acte 4, scène 6, EMIRE)
225. Je ne puis qu'annoncer un ordre rigoureux, v.1151 (Acte 4, scène 7, ALONZE)
226. Daignez me suivre. v.1152 (Acte 4, scène 7, ALONZE)
227. Mes maux ont-ils touché les cours nés pour la haine ? v.1156 (Acte 4, scène 7, ALZIRE)
228. Viens, si la mort m'attend, viens j'obéis sans peine. v.1157 (Acte 4, scène 7, ALZIRE)
229. On m'arrête, on me garde, on ne s'informe pas v.1162 (Acte 5, scène 1, ALZIRE)
230. À peine entre ses mains j'aperçois une épée : v.1173 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
231. Alors il se prosterne attendant le trépas. v.1182 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
232. Non, mon cour ne t'en soupçonne pas. v.1190 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
233. Capable d'une erreur, il ne l'est point d'un crime, v.1192 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
234. On va te condamner, tu vas perdre la vie v.1196 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
235. Et je retourne enfin par un dernier effort, v.1198 (Acte 5, scène 2, MONTEZE)
236. Je ne peux excuser ni blâmer son courage. v.1205 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
237. J'ai voulu le sauver, je ne m'en défends pas, v.1206 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
238. Ce peuple de vainqueurs armé de son tonnerre, v.1216 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
239. D'exterminer les miens ? De déchirer mon flanc ? v.1218 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
240. Et moi je ne pourrai disposer de mon sang ; v.1219 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
241. Je ne pourrai sur moi permettre à mon courage v.1220 (Acte 5, scène 3, ALZIRE)
242. Un tribunal de sang te condamne au supplice. v.1225 (Acte 5, scène 4, ZAMORE)
243. Va, je ne me plains plus, je mourrai près de toi. v.1235 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
244. Je dispose à la fin d'une foi qui t'est due. v.1241 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
245. Ma plus grande amertume en ce funeste sort, v.1246 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)
246. Te force à lui ravir une innocente vie ? v.1257 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
247. Une injuste vengeance entre-t-elle en ton cour ? v.1259 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
248. Dans le sang innocent ta main va se baigner ! v.1262 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
249. Venge-toi, venge un fils, mais sans me soupçonner, v.1263 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
250. Je dédaigne le reste et ne demande rien. v.1271 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
251. Tu m'as vendu bien cher un présent si funeste... v.1277 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
252. Cet horrible plaisir que donnent les vengeances. v.1285 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
253. Le conseil vous condamne, il a dans sa colère v.1288 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
254. Ici la loi pardonne à qui se rend chrétien. v.1295 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
255. Le dieu qui nous apprit lui-même à pardonner, v.1298 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
256. De son ombre à nos yeux saura t'environner : v.1299 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
257. Sur Alzire et sur toi ne se tourneront plus ; v.1303 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
258. Je réponds de sa vie ainsi que de la tienne, v.1304 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
259. Zamore, c'est de toi, qu'il faut que je l'obtienne. v.1305 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
260. Ne sois point inflexible à cette faible voix, v.1306 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
261. Je te devrai la vie une seconde fois. v.1307 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
262. Si j'avais mis ta vie à cet indigne prix, v.1318 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
263. De n'abandonner pas un coeur tel que le tien, v.1322 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
264. Tout aveuglé qu'il est, digne d'être chrétien. v.1323 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
265. Que tu ne voudras point la honte de Zamore. v.1329 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)
266. Je reconnus son dieu : tu peux de ma jeunesse v.1332 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
267. Par mon âme en secret ne fut point démentie ; v.1337 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
268. C'est le crime d'un lâche, et non pas une erreur, v.1339 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
269. Mourons ; mais en mourant sois digne encor de moi, v.1343 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
270. Et si Dieu ne te donne une clarté nouvelle ; v.1344 (Acte 5, scène 5, ALZIRE)
271. On amène à vos yeux votre malheureux fils. v.1351 (Acte 5, scène 6, ALONZE)
272. Seigneur, entre vos bras il veut quitter la vie. v.1352 (Acte 5, scène 6, ALONZE)
273. Du peuple qui l'aimait, une troupe en furie, v.1353 (Acte 5, scène 6, ALONZE)
274. Non, qu'une affreuse mort tous trois nous réunisse. v.1357 (Acte 5, scène 7, ALZIRE)
275. Il est d'autres vertus que je veux t'enseigner : v.1362 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
276. Je dois un autre exemple et je viens le donner. v.1363 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
277. Mon père, en ce moment m'amène à votre vue. v.1365 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
278. Je ne me suis connu qu'au bout de ma carrière. v.1369 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
279. Ne peut payer le sang, dont ma main s'est rougie. v.1373 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
280. Je pardonne à la main par qui Dieu m'a frappé. v.1375 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
281. Vis, superbe ennemi, sois libre, et te souviens, v.1378 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
282. Instruisez l'Amérique, apprenez à ses rois v.1382 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
283. Que les chrétiens sont nés pour leur donner des lois. v.1383 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
284. Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, v.1386 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
285. M'ordonne de te plaindre, et de te pardonner. v.1387 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
286. Vivez sans me haïr, gouvernez vos états : v.1395 (Acte 5, scène 7, DON GUSMAN)
287. Daignez servir de père à ces époux heureux : v.1398 (Acte 5, scène 7, DON GUSMAN)
288. Seigneur, en rougissant je tombe à vos genoux, v.1410 (Acte 5, scène 7, ALZIRE)
289. Mon cour désespéré se soumet, s'abandonne v.1420 (Acte 5, scène 7, ALVARES)
290. Aux volontés d'un dieu, qui frappe, et qui pardonne. v.1421 (Acte 5, scène 7, ALVARES)

OEDIPE (1718)

1. Venez-vous de nos dieux affronter la colère ? v.3 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
2. Retournez .... v.9 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
3. Et dis-moi si des dieux la colère inhumaine, v.11 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
4. En accablant ce peuple, a respecté la reine. v.12 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
5. Oui, Seigneur, elle vit ; mais la contagion v.13 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
6. Jusqu'au pied de son trône apporte son poison. v.14 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
7. Seigneur, depuis quatre ans ce héros ne vit plus. v.22 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
8. Il ne vit plus ! quel mot a frappé mon oreille ! v.23 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
9. Il ne vit plus !... quel sort a terminé sa vie ? v.27 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
10. A peine vous quittiez le sein de vos États, v.30 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
11. A peine vous preniez le chemin de l'Asie, v.31 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
12. Lorsque, d'un coup perfide, une main ennemie v.32 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
13. Ce fut de nos malheurs la première origine v.35 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
14. Ce crime a de l'empire entraîné la ruine. v.36 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
15. Funeste à l'innocent sans punir le coupable, v.40 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
16. Ce monstre à voix humaine, aigle, femme, et lion, v.46 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
17. Proposait une énigme avec art concertée, v.52 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
18. D'une commune voix Thèbe offrit son empire v.56 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
19. Osèrent, sur la foi d'une vaine science, v.60 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
20. Nul d'eux ne l'entendit ; ils expirèrent tous. v.62 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
21. Jeune, et dans l'âge heureux qui méconnaît la crainte, v.64 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
22. Guidé par la fortune en ces lieux pleins d'effroi, v.65 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
23. Il vit, il règne encor ; mais sa triste puissance v.67 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
24. Ne voit que des mourants sous son obéissance. v.68 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
25. Pour jamais à son trône enchaînaient les destins. v.70 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
26. Mais la stérilité, sur ce funeste bord, v.73 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
27. La famine a cessé, mais non leur injustice ; v.76 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
28. Dans ce séjour affreux que venez-vous chercher ? v.82 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
29. Apprends mon infortune et les malheurs du monde. v.84 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
30. Mes yeux ne verront plus ce digne fils des dieux, v.85 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
31. Tu ne me verrais point, suivant l'amour pour guide, v.99 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
32. Pour servir une femme abandonner Alcide. v.100 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
33. Au trône de Laïus à regret fut placée. v.104 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
34. Ce coeur digne du trône et vainqueur de soi-même ! v.108 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
35. Il fallut m'arracher de ce funeste lieu, v.113 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
36. Et je dis à Jocaste un éternel adieu. v.114 (Acte 1, scène 1, PHILOCT?TE)
37. Oedipe à cette reine a joint sa destinée. v.132 (Acte 1, scène 1, DIMAS)
38. Et qui sauva son peuple est digne d'un tel prix : v.134 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
39. Et d'un trépas trop long épargnez-nous l'horreur. v.146 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
40. Ô mort, nous implorons ton funeste secours ! v.149 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
41. Ô mort, viens nous sauver, viens terminer nos jours ! v.150 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
42. Cessez, et retenez ces clameurs lamentables, v.151 (Acte 1, scène 2, LE GRAND PRÊTRE)
43. Il sait que dans ces murs la mort nous environne. v.155 (Acte 1, scène 2, LE GRAND PR?TRE)
44. Et les cris des Thébains sont montés vers son trône. v.156 (Acte 1, scène 2, LE GRAND PR?TRE)
45. Que ne puis-je, sur moi détournant leurs vengeances, v.163 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
46. Dédaignent-ils toujours la voix qui les implore ? v.168 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
47. Terrible et respirant la haine et le courroux. v.174 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PRÊTRE)
48. Une effrayante voix s'est fait alors entendre : v.175 (Acte 1, scène 3, LE GRAND PR?TRE)
49. D'un crime inexcusable un rude châtiment. v.182 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
50. De ses mânes sacrés a trahi la vengeance. v.184 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
51. Vous éteignez l'encens que vous brûliez pour eux ; v.190 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
52. Et, comme à l'intérêt l'âme humaine est liée, v.191 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
53. Qui leva sur son prince une coupable main. v.202 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
54. Pour moi qui, de vos mains recevant sa couronne, v.203 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
55. Deux ans après sa mort ai monté sur son trône, v.204 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
56. Seigneur, quand le destin, me réservant à vous, v.209 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
57. Percé de coups lui-même, il se traînait à peine ; v.219 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
58. Il tomba tout sanglant aux genoux de sa reine : v.220 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
59. Il ne m'en dit pas plus ; et mon coeur agité v.225 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
60. Peut-être, accomplissant ses décrets éternels, v.229 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
61. Afin de nous punir il nous fit criminels. v.230 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
62. Et l'on ne pouvait guère, en un pareil effroi, v.233 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
63. Seigneur, on paya mal son service et son zèle. v.236 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
64. Tout l'État en secret était son ennemi : v.237 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
65. Je tremblai d'ordonner sa grâce ou son supplice. v.244 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
66. Qu'on ouvre sa prison, qu'il vienne, qu'il paraisse. v.252 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
67. Des vautours dévorants devienne la pâture ! v.264 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
68. Ou si de vos décrets l'éternelle justice v.267 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
69. Abandonne à mon bras le soin de son supplice, v.268 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
70. Donnez, en commandant, le pouvoir d'obéir. v.270 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
71. Vous, retournez au temple ; allez, que votre voix v.273 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
72. Interroge ces dieux une seconde fois ; v.274 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
73. D'une commune voix accuse Philoctète, v.280 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
74. Il haïssait Laïus, on le sait ; et sa haine v.287 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
75. Aux yeux de votre époux ne se cachait qu'à peine : v.288 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
76. La jeunesse imprudente aisément se trahit ; v.289 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
77. Esclave d'un courroux qu'il ne pouvait dompter, v.293 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
78. Ramena sur nos bords sa fortune flottante. v.296 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
79. Mais les temps sont changés : Thèbe, en ce jour funeste, v.307 (Acte 2, scène 1, ARASPE)
80. Ô reine ! ayez pitié d'un peuple qui vous aime ; v.311 (Acte 2, scène 1, CHOEUR)
81. Qui peut mieux les toucher qu'un coeur si digne d'eux ? v.314 (Acte 2, scène 1, CHOEUR)
82. Pour fléchir leur courroux s'il ne faut que ma vie, v.315 (Acte 2, scène 1, JOCASTE)
83. Égine, après les noeuds qu'il a fallu briser, v.329 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
84. Ne crois pas que mon coeur v.333 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
85. De cet amour funeste ait pu nourrir l'ardeur ; v.334 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
86. Je l'ai trop combattu. Cependant, chère Égine, v.335 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
87. Quoi que fasse un grand coeur où la vertu domine, v.336 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
88. On ne se cache point ces secrets mouvements, v.337 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
89. Dans les replis de l'âme ils viennent nous surprendre ; v.339 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
90. Résiste aux passions et ne les détruit pas. v.342 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
91. Tu connais, chère Égine, et mon coeur et mes maux ; v.345 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
92. Pardonnez-moi, grands dieux, ce souvenir funeste ; v.351 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
93. Égine, tu nous vis l'un de l'autre charmés, v.353 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
94. Une seconde fois tenter la destinée ? v.364 (Acte 2, scène 2, EGINE)
95. M'est-il permis de ne vous rien cacher ? v.365 (Acte 2, scène 2, EGINE)
96. Ou Philoctète absent ne vous touchait-il plus ? v.370 (Acte 2, scène 2, EGINE)
97. Et le vainqueur du sphinx était digne de moi. v.374 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
98. Ce n'était point Égine, un feu tumultueux, v.377 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
99. Je ne reconnus point cette brûlante flamme v.379 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
100. Je sentais pour Oedipe une amitié sévère : v.383 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
101. Au trône des Thébains qu'il avait conservé. v.386 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
102. Égine, je sentis dans mon âme étonnée v.388 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
103. Des transports inconnus que je ne conçus pas ; v.389 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
104. Égine, je voyais dans une nuit obscure, v.392 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
105. Les gouffres éternels à mes pieds entr'ouverts ; v.394 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
106. De les suivre tous deux ils semblaient m'ordonner ; v.401 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
107. Tous deux dans le Tartare ils semblaient m'entraîner. v.402 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
108. Ne fuyez point, Madame, et cessez de trembler ; v.409 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
109. Ne craignez point ici que mes jalouses larmes v.411 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
110. Ni de lâches soupirs indignes de tous deux. v.414 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
111. Je ne vous tiendrai point de ces discours vulgaires v.415 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
112. J'en dois donner l'exemple, ou le prendre de vous. v.422 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
113. Je vous aimais, Seigneur : une suprême loi v.425 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
114. Je sais qu'il en est digne ; et, malgré sa jeunesse, v.431 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
115. Ah ! pourquoi la fortune, à me nuire constante, v.435 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
116. Fallait-il loin de vous ne chercher qu'à périr ? v.438 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
117. Un autre a pu jouir de cet excès d'honneur ! v.445 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
118. Vous ne connaissez pas quel est votre malheur. v.446 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
119. Madame, je me tais, une pareille offense v.455 (Acte 2, scène 3, PHILOCTÈTE)
120. Étonne mon courage et me force au silence. v.456 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
121. Et que de votre époux... Vous ne le croyez pas. v.458 (Acte 2, scène 3, PHILOCT?TE)
122. Non, je ne le crois point, et c'est vous faire injure v.459 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
123. Que daigner un moment combattre l'imposture. v.460 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
124. Et vous ne pouvez point être indigne de moi. v.462 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
125. Oubliez ces Thébains que les dieux abandonnent, v.463 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
126. Trop dignes de périr depuis qu'ils vous soupçonnent. v.464 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
127. Ne doit point occuper le successeur d'Alcide v.472 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
128. Seigneur, mon époux vient, souffrez que je vous laisse : v.479 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
129. Seigneur, n'attendez pas que je m'en justifie ; v.488 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
130. J'ai pour vous trop d'estime, et je ne pense pas v.489 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
131. Ne déshonorez point par une calomnie v.495 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
132. Et soutenez surtout, par un trait généreux, v.497 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
133. L'honneur que vous avez d'être placé près d'eux. v.498 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
134. Voilà, Seigneur, voilà l'honneur seul où j'aspire, v.500 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
135. Certes, je ne veux point vous imputer un crime : v.503 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
136. C'est un honneur trop grand pour le céder à d'autres. v.507 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
137. J'aurais sauvé mon peuple une seconde fois ; v.509 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
138. Mais, Seigneur, je n'ai point la liberté du choix. v.510 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
139. C'est un sang criminel que nous devons répandre v.511 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
140. Cette main qu'on accuse, au défaut du tonnerre, v.519 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
141. Seigneur, qui les punit ne les imite pas. v.522 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
142. Ah ! je ne pense point qu'aux exploits consacrées v.523 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
143. Seigneur, et si Laïus est tombé sous vos coups, v.525 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
144. Sans doute avec honneur il expira sous vous : v.526 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
145. Vous ne l'avez vaincu qu'en guerrier magnanime ; v.527 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
146. Le vainqueur de Laïus est digne du trépas ; v.538 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
147. Seigneur, si c'était moi, j'en ferais vanité. v.541 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
148. Du meurtre de Laïus Oedipe me soupçonne ; v.547 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
149. Ah ! ce n'est point à vous d'en accuser personne : v.548 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
150. Le trône est un objet qui n'a pu me tenter : v.553 (Acte 2, scène 4, PHILOCT?TE)
151. Ne me verra partir que vengé de l'affront v.565 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
152. Je l'avouerai, j'ai peine à le croire coupable. v.567 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
153. Ne sait point s'abaisser à des déguisements : v.569 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
154. Je ne puis voir en lui cette bassesse infâme. v.571 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
155. Dans le coeur des humains les rois ne peuvent lire ; v.576 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
156. Car les dieux irrités ne nous répondent plus : v.581 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
157. Dans leurs temples, Seigneur, n'habitent pas toujours. v.586 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
158. On ne voit point leur bras si prodigue en miracles : v.587 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
159. Ces organes d'airain que nos mains ont formés, v.589 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
160. Toujours d'un souffle pur ne sont pas animés. v.590 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
161. Ne nous endormons point sur la foi de leurs prêtres ; v.591 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
162. Voyez, examinez avec un soin extrême v.595 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
163. Ne nous fions qu'à nous ; voyons tout par nos yeux : v.597 (Acte 2, scène 5, ARASPE)
164. On ne le verra point mettre en d'indignes mains v.601 (Acte 2, scène 5, OEDIPE)
165. Je ne trahirai point l'innocence accusée. v.624 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
166. Mais une juste crainte occupe mes esprits : v.625 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
167. Que dis-tu ? crois-tu qu'une princesse v.631 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
168. Puisse jamais cacher sa haine ou sa tendresse ? v.632 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
169. A leur malignité rien n'échappe et ne fuit ; v.637 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
170. Portant sur notre vie une triste lumière, v.643 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
171. La vertu ni le temps ne l'ont point effacée : v.656 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
172. Que dis-je ? je ne sais, quand je sauve ses jours, v.657 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
173. Il faut qu'il se prépare à ne plus me revoir. v.666 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
174. De ces funestes lieux qu'il s'écarte, qu'il fuie, v.667 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
175. Chère Égine, va, cours. v.670 (Acte 3, scène 1, JOCASTE)
176. Je ne m'excuse point de chercher votre vue : v.672 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
177. Mon devoir, il est vrai, m'ordonne de vous fuir ; v.673 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
178. Il souffre, il est injuste, il faut lui pardonner. v.677 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
179. Gardez à ses fureurs de vous abandonner. v.678 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
180. Mais ce moment, Seigneur, est le dernier peut-être v.680 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
181. Où je puis vous sauver d'un indigne trépas. v.681 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
182. Daignez montrer, Madame, à mon coeur agité v.685 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
183. Préférez, comme moi, mon honneur à ma vie ; v.687 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
184. Et ne me forcez point, quand je suis innocent, v.689 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
185. Ma gloire, mon honneur est le seul qui me reste ; v.692 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
186. Ne m'ôtez pas ce bien dont je suis si jaloux, v.693 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
187. Et ne m'ordonnez pas d'être indigne de vous. v.694 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
188. Quelque indigne soupçon qu'il ait conçu de moi, v.697 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
189. Je ne sais point encor comme on manque de foi. v.698 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
190. Seigneur, au nom des dieux, au nom de cette flamme v.699 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
191. Si d'une si parfaite et si tendre amitié v.701 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
192. Daignez sauver des jours de gloire environnés, v.705 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
193. De vous, de vos vertus, soit digne tout entière. v.708 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
194. Le ciel ne verra point ce sanglant sacrifice ? v.712 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
195. Et le mien vaut du moins qu'il daigne l'accepter. v.718 (Acte 3, scène 2, PHILOCT?TE)
196. Prince, ne craignez point l'impétueux caprice v.719 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
197. Moi qui ne juge point ainsi que le vulgaire, v.724 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
198. N'ose vous condamner, mais ne peut vous absoudre. v.728 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
199. C'est au ciel que j'implore à me déterminer. v.729 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
200. Ce ciel enfin s'apaise, il veut nous pardonner ; v.730 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
201. Votre équité, Seigneur, est inflexible et pure  ; v.735 (Acte 3, scène 3, PHILOCTÈTE)
202. Mais l'extrême justice est une extrême injure : v.736 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
203. Des lois que nous suivons la première est l'honneur, v.738 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
204. Ah ! sans vous abaisser à cet indigne soin, v.741 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
205. Seigneur, il suffisait de moi seul pour témoin : v.742 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
206. C'était, c'était assez d'examiner ma vie ; v.743 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
207. De vos dieux cependant interrogez l'organe : v.747 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
208. Nous apprendrons de lui si leur voix me condamne. v.748 (Acte 3, scène 3, PHILOCT?TE)
209. Que d'un voile éternel mes yeux fussent couverts ! v.758 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
210. Eh bien ! que venez-vous annoncer de sinistre ? v.759 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)
211. D'une haine éternelle êtes-vous le ministre ? v.760 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
212. Ne craignez rien. v.761 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)
213. Ah ! si vous m'en croyez, ne m'interrogez pas ; v.762 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
214. Oedipe a pour son peuple une amour paternelle ; v.767 (Acte 3, scène 4, CHOEUR)
215. Nous joignons à sa voix notre plainte éternelle. v.768 (Acte 3, scène 4, CHOEUR)
216. Nous mourons, sauvez-nous, détournez ses fureurs ; v.770 (Acte 3, scène 4, CHOEUR)
217. Mais bientôt éprouvant un désespoir funeste, v.779 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
218. Vous à qui j'ai donné ma couronne et ma main ? v.790 (Acte 3, scène 4, JOCASTE)
219. Non, Seigneur, non : des dieux l'oracle nous abuse ; v.791 (Acte 3, scène 4, JOCASTE)
220. Nommez une autre tête, ou rendez-nous la mort. v.794 (Acte 3, scène 4, CHOEUR)
221. N'attendez point, Seigneur, outrage pour outrage ; v.795 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)
222. Je ne tirerai point un indigne avantage v.796 (Acte 3, scène 4, PHILOCT?TE)
223. Et que ce peuple et vous ne m'avez point rendue. v.800 (Acte 3, scène 4, PHILOCT?TE)
224. Contre vos ennemis je vous offre mon bras ; v.801 (Acte 3, scène 4, PHILOCT?TE)
225. Entre un pontife et vous je ne balance pas. v.802 (Acte 3, scène 4, PHILOCT?TE)
226. Tremblez, malheureux roi, votre règne est passé ; v.818 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
227. Une invisible main suspend sur votre tête v.819 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
228. Fuyant loin de ce trône où vous êtes monté, v.822 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
229. Fuis, d'un mensonge indigne abominable auteur. v.837 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
230. Vous apprendrez trop tôt votre funeste sort ; v.841 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
231. Ce jour va vous donner la naissance et la mort. v.842 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
232. Je vois naître une race impie, infortunée, v.848 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
233. Digne de sa naissance, et de qui la fureur v.849 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PR?TRE)
234. Je ne sais où je suis ; ma fureur est tranquille : v.852 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
235. Maître de mes transports, enchaîne mon courroux, v.854 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
236. Et, prêtant au pontife une force divine, v.855 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
237. Par sa terrible voix m'annonce ma ruine. v.856 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
238. Si vous n'aviez, Seigneur, à craindre que des rois, v.857 (Acte 3, scène 5, PHILOCTÈTE)
239. Ah ! Seigneur, vos vertus redoublent mes douleurs : v.869 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
240. Seigneur, c'en est assez, ne parlons plus de crime ; v.875 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
241. A ce peuple expirant il faut une victime ; v.876 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
242. De ses mânes sanglants j'apaiserai les cris ; v.881 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
243. Et que mon sang versé puisse épargner le vôtre ! v.884 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
244. Quittez, reine, quittez ce langage terrible ; v.887 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
245. Venez. v.893 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
246. Comment, Seigneur, vous pourriez... v.893 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
247. Et venez dissiper ou combler mon effroi. v.894 (Acte 3, scène 5, OEDIPE)
248. Le grand-prêtre me gêne, et, prêt à l'excuser, v.897 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
249. Sur tout ce qu'il m'a dit, plein d'une horreur extrême, v.899 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
250. Et mille événements de mon âme effacés v.901 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
251. Eh quoi ! votre vertu ne vous rassure pas ! v.906 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
252. On est plus criminel quelquefois qu'on ne pense. v.908 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
253. Quand Laïus entreprit ce voyage funeste, v.912 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
254. Ce roi, plus grand que sa fortune, v.915 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
255. Dédaignait comme vous une pompe importune ; v.916 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
256. On ne voyait jamais marcher devant son char v.917 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
257. Dépeignez-moi du moins ce prince malheureux. v.925 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
258. Ses yeux brillaient encor du feu de la jeunesse ; v.928 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
259. Et si j'ose, Seigneur, dire ce que j'en pense, v.931 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
260. Seigneur, qu'a ce discours qui doive vous surprendre ? v.935 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
261. J'entrevois des malheurs que je ne puis comprendre v.936 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
262. Sur mes destins affreux ne soit trop éclairé. v.938 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
263. Cet organe des dieux est-il donc infaillible ? v.940 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
264. Nos prêtres ne sont pas ce qu'un vain peuple pense, v.951 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
265. Seigneur, il est trop vrai ; croyez-en ma douleur. v.954 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
266. Apprenez, apprenez, dans ce péril extrême, v.963 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
267. Et d'un oracle faux ne vous alarmez plus. v.965 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
268. Seigneur, vous le savez, j'eus un fils de Laïus. v.966 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
269. Mais enfin j'étais mère, et pleine de faiblesse ; v.971 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
270. Pardonnez si je tremble à ce seul souvenir. v.974 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
271. Enfin, Seigneur, on me prédit v.977 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
272. Que je le recevrais, moi, Seigneur, moi sa mère, v.979 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
273. Je donnerais des fils à mon fils malheureux. v.982 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
274. Vous vous troublez, Seigneur, à ce récit funeste ; v.983 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
275. Vous craignez de m'entendre et d'écouter le reste. v.984 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
276. Je crus les dieux, Seigneur ; et, saintement cruelle, v.987 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
277. J'étouffai pour mon fils mon amour maternelle. v.988 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
278. Ô pitié criminelle autant que malheureuse ! v.995 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
279. Ce ne fut point son fils qui lui porta ces coups ; v.1001 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
280. Le destin m'a fait naître au trône de Corinthe : v.1012 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
281. Cependant de Corinthe et du trône éloigné, v.1013 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
282. Pour la première fois, par un don solennel, v.1017 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
283. Mes mains jeunes encor enrichissaient l'autel : v.1018 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
284. Une invisible main repoussait mes présents ; v.1022 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
285. " Ne viens plus des lieux saints souiller la pureté ; v.1025 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
286. Ils ne reçoivent point tes offrandes impies ; v.1027 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
287. Je craignis que ma main, malgré moi criminelle, v.1042 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
288. Aux destins ennemis ne fût un jour fidèle ; v.1043 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
289. Je m'arrachai des bras d'une mère éplorée ; v.1046 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
290. Dans plus d'une aventure, en ce fatal voyage, v.1050 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
291. (Et je ne conçois pas par quel enchantement v.1056 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
292. J'oubliais jusqu'ici ce grand événement ; v.1057 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
293. Des vains honneurs du pas le frivole avantage. v.1063 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
294. J'étais jeune et superbe, et nourri dans un rang v.1064 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
295. Inconnu, dans le sein d'une terre étrangère, v.1066 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
296. Je me croyais encore au trône de mon père ; v.1067 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
297. La victoire entre nous ne fut point incertaine v.1074 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
298. Dieux puissants, je ne sais si c'est faveur ou haine, v.1075 (Acte 4, scène 1, OEDIPE)
299. Seigneur, voici Phorbas ; on le conduit ici. v.1084 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)
300. Grande reine, avez-vous ordonné mon supplice ? v.1091 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
301. Vous ne fûtes jamais injuste que pour moi. v.1092 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
302. Vous, Seigneur ? v.1096 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
303. Seigneur, Laïus est mort, laissez en paix sa cendre ; v.1099 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
304. Achevez de m'ôter une importune vie ; v.1103 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
305. Seigneur, que votre bras, que les dieux ont trompé, v.1104 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
306. Et puisqu'il vous souvient de ce sentier funeste v.1106 (Acte 4, scène 2, PHORBAS)
307. Malheureux ! épargne-moi le reste ; v.1107 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
308. Oui, c'est toi : vainement je cherche à m'abuser ; v.1112 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
309. Et mon oeil étonné ne peut te méconnaître. v.1114 (Acte 4, scène 2, OEDIPE)
310. Jocaste... car enfin la fortune jalouse v.1122 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
311. Prenez ce fer, instrument de ma rage ; v.1126 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
312. Que faites-vous, Seigneur ? v.1128 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
313. Ô trop funeste hymen ! ô feux jadis si doux ! v.1136 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
314. Ils ne sont point éteints ; vous êtes mon époux. v.1137 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
315. Non, je ne le suis plus ; et ma main ennemie v.1138 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
316. Redoutez-moi, craignez le dieu qui me poursuit ; v.1141 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
317. Ma timide vertu ne sert qu'à me confondre, v.1142 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
318. Et de moi désormais je ne puis plus répondre. v.1143 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
319. Frappez, ne craignez rien, vous m'épargnez des crimes. v.1147 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
320. Ne vous accusez point d'un destin si cruel v.1148 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
321. Vous êtes malheureux, et non pas criminel v.1149 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
322. Je ne puis que me plaindre, et non pas vous punir. v.1153 (Acte 4, scène 3, JOCASTE)
323. Hélas ! où traînerai-je une mourante vie ? v.1155 (Acte 4, scène 3, OEDIPE)
324. Seigneur, en ce moment un étranger arrive v.1163 (Acte 4, scène 4, DIMAS)
325. Vous ne reverrez plus l'inconsolable Oedipe : v.1167 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
326. Des pays où ma main ne soit point criminelle ; v.1171 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
327. Finissez vos regrets, et retenez vos larmes v.1174 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
328. Vous plaignez mon exil, il a pour moi des charmes ; v.1175 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
329. Du sort de tout ce peuple il est temps que j'ordonne. v.1178 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
330. J'ai sauvé cet empire en arrivant au trône : v.1179 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
331. Je quitte mes enfants, mon trône, ma patrie : v.1183 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
332. Que je parte, et qu'il règne. Allez chercher Phorbas, v.1188 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
333. Qu'il paraisse à mes yeux, qu'il ne me craigne pas ; v.1189 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
334. Et quitter mes sujets et le trône en monarque. v.1191 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
335. Vous, digne favori de Polybe mon père ? v.1195 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
336. Seigneur, Polybe est mort. v.1197 (Acte 5, scène 2, ICARE)
337. Ah ! que m'apprenez-vous ? v.1197 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
338. Un moment sans témoin daignerez-vous m'entendre ? v.1219 (Acte 5, scène 2, ICARE)
339. A Corinthe, Seigneur, il ne faut plus penser : v.1221 (Acte 5, scène 2, ICARE)
340. Poursuis, destin, poursuis, tu ne pourras m'abattre. v.1226 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
341. Eh bien ! j'allais régner ; Icare, allons combattre : v.1227 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
342. Je dois périr en roi. Quels sont mes ennemis ? v.1232 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
343. Parle, quel étranger sur mon trône est assis ? v.1233 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
344. Il me chasse du trône ! v.1239 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
345. Mais il le faut, Seigneur ; et toute la province... v.1243 (Acte 5, scène 2, ICARE)
346. Je ne suis point son fils ! v.1244 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
347. Non, Seigneur ; et ce prince v.1244 (Acte 5, scène 2, ICARE)
348. D'une profonde nuit couvre votre naissance ; v.1252 (Acte 5, scène 2, ICARE)
349. Mais le trône en effet n'était point votre place ; v.1271 (Acte 5, scène 2, ICARE)
350. Ô vous qui présidez aux fortunes des rois, v.1273 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
351. Depuis ce temps fatal ne l'as-tu jamais vu ? v.1278 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
352. Ne me découvriront que des horreurs nouvelles. v.1288 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
353. Un désir curieux m'entraîne loin de moi. v.1290 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
354. Je ne puis demeurer dans cette incertitude ; v.1291 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
355. Je crains de me connaître, et ne puis m'ignorer. v.1294 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
356. Plus je le vois, et plus... Ah ! Seigneur, c'est lui-même ; v.1296 (Acte 5, scène 3, ICARE)
357. Pardonnez-moi si vos traits inconnus... v.1297 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
358. Quoi ! du mont Cithéron ne vous souvient-il plus ? v.1298 (Acte 5, scène 3, ICARE)
359. Et de quel souvenir venez-vous m'accabler ? v.1301 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
360. Allez, ne craignez rien, cessez de vous troubler : v.1302 (Acte 5, scène 3, ICARE)
361. Seigneur, n'en doutez pas : v.1305 (Acte 5, scène 3, ICARE)
362. Seigneur, permettez-moi de fuir votre présence, v.1312 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
363. Et de vous épargner cet horrible entretien. v.1313 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
364. Phorbas, au nom des dieux, ne me déguise rien. v.1314 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
365. Partez, Seigneur, fuyez vos enfants et la reine. v.1315 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
366. Réponds-moi seulement ; la résistance est vaine. v.1316 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
367. Que ce jour ne fut-il le dernier de ma vie ! v.1319 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
368. Seigneur, qu'allez-vous faire ? v.1323 (Acte 5, scène 3, PHORBAS)
369. Seigneur... v.1327 (Acte 5, scène 3, ICARE)
370. De vos affreux bienfaits craignez la récompense : v.1328 (Acte 5, scène 3, OEDIPE)
371. Misérable vertu, nom stérile et funeste, v.1335 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
372. Le tonnerre en éclats semble fondre sur moi ; v.1349 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
373. Que te fit dans le flanc cette main criminelle. v.1352 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
374. Approche, entraîne-moi dans les demeures sombres ; v.1355 (Acte 5, scène 4, OEDIPE)
375. Seigneur, dissipez mon effroi ; v.1357 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
376. Seigneur... v.1361 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
377. Égine, arrache-moi de ce palais horrible. v.1368 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
378. Aide-moi, soutiens-moi, prends pitié de ta reine. v.1371 (Acte 5, scène 5, JOCASTE)
379. Dieux ! est-ce donc ainsi que finit votre haine ? v.1372 (Acte 5, scène 5, CHOEUR)
380. Reprenez, reprenez vos funestes bienfaits ; v.1373 (Acte 5, scène 5, CHOEUR)
381. Les feux contagieux ne sont plus allumés ; v.1377 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PRÊTRE)
382. Annonce ses bontés par la voix du tonnerre. v.1380 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PR?TRE)
383. Il vous permet encor de régner et de vivre ; v.1386 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PRÊTRE)
384. Vivez, il vous pardonne. v.1400 (Acte 5, scène 6, LE GRAND PRÊTRE)
385. Ô malheureuse reine ! ô destin que j'abhorre ! v.1405 (Acte 5, scène 6, CHOEUR)
386. Ne plaignez que mon fils, puisqu'il respire encore. v.1406 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)

MÉROPE (1744)

1. Grande reine, écartez ces horribles images ; v.1 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
2. Messène, après quinze ans de guerres intestines, v.5 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
3. Lève un front moins timide, et sort de ses ruines. v.6 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
4. Vos yeux ne verront plus tous ces chefs ennemis v.7 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
5. Les organes des lois, les ministres des dieux, v.12 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
6. Vont, libres dans leur choix, décerner la couronne. v.13 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
7. Sans doute elle est à vous, si la vertu la donne. v.14 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
8. Quoi ! Narbas ne vient point ! Reverrai-je mon fils ? v.20 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
9. Abandonnerez-vous ce reste précieux v.31 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
10. De tout autre intérêt peut-il vous détourner ? v.35 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
11. Je suis mère, et tu peux encor t'en étonner ? v.36 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
12. Il est digne de vous et des dieux dont il sort : v.48 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
13. Espérez tout de lui, mais craignez Polyphonte. v.50 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
14. De Polyphonte au moins prévenez les desseins ; v.51 (Acte 1, scène 1, ISMENIE)
15. Tendres et premiers fruits d'une union si chère, v.73 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
16. À peine soulevaient leurs innocentes mains. v.75 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
17. Qu'il vienne ; que Narbas le ramène à mes yeux v.79 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
18. Qu'il règne au lieu de moi : voilà ma récompense. v.82 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
19. Narbas ramène un fils si cher à nos souhaits. v.92 (Acte 1, scène 2, ISMENIE)
20. On va donner son trône : en vain ma faible voix v.103 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
21. S'il a sauvé Messène, il croit l'avoir conquise. v.130 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
22. Il touche à la couronne, et, pour mieux la ravir, v.132 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
23. Il n'est point de rempart que sa main ne renverse, v.133 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
24. De lois qu'il ne corrompe, et de sang qu'il ne verse : v.134 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
25. Peut-être ne sont pas plus à craindre pour vous. v.136 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
26. Ce bras qui vous servit m'ouvre au trône une voie ; v.142 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
27. Me font entre nous deux l'honneur de balancer. v.144 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
28. Des partis opposés qui désolaient Messènes, v.145 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
29. Qui versaient tant de sang, qui formaient tant de haines, v.146 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
30. Il ne reste aujourd'hui que le vôtre et le mien. v.147 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
31. Nos ennemis communs, l'amour de la patrie, v.149 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
32. S'il aspire à régner, peut aspirer à vous. v.152 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
33. Ne peuvent se couvrir que du bandeau des rois. v.159 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
34. Ne m'a point préparée à ce comble d'audace. v.166 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
35. Déchirer avec vous l'héritage funeste ? v.170 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
36. À gouverner l'état quand il l'a su défendre. v.174 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
37. Que la moitié d'un trône où mon parti m'appelle. v.182 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
38. La foi que vous devez à ses mânes trahis, v.187 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
39. Redemander son trône à la face des dieux, v.192 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
40. Ne vous y trompez pas, Messène veut un maître v.193 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
41. Éprouvé par le temps, digne en effet de l'être ; v.194 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
42. Que le vengeur du trône a seul droit d'y monter. v.196 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
43. Égisthe, jeune encore, et sans expérience, v.197 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
44. D'un prix bien différent ce trône est acheté. v.200 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
45. Souvenez-vous du jour où vous fûtes surprise v.205 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
46. Chassant vos ennemis, défendant la patrie ; v.210 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
47. Que votre fils revienne ; il apprendra sous moi v.215 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
48. Il verra si mon front soutiendra la couronne. v.217 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
49. Le sang d'Alcide est beau, mais n'a rien qui m'étonne. v.218 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
50. Je recherche un honneur et plus noble et plus grand : v.219 (Acte 1, scène 3, POLYPHONTE)
51. Je pourrais m'abaisser ; mais je ne puis jamais v.235 (Acte 1, scène 3, MEROPE)
52. Seigneur, attendez-vous que son âme fléchisse ? v.237 (Acte 1, scène 4, EROX)
53. Ne pouvez-vous régner qu'au gré de son caprice ? v.238 (Acte 1, scène 4, EROX)
54. Vous avez su du trône aplanir le chemin, v.239 (Acte 1, scène 4, EROX)
55. Entre ce trône et moi je vois un précipice ; v.241 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
56. Il faut que ma fortune y tombe ou le franchisse. v.242 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
57. Si son fils reparaît, peut se tourner vers lui. v.244 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
58. De ce trône sanglant je m'ouvris les barrières ; v.246 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
59. Ma fortune a permis qu'un voile heureux et sombre v.249 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
60. Si ce fils, tant pleuré, dans Messène est produit, v.255 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
61. Cet honneur prétendu d'être issu de nos dieux, v.260 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
62. Les cris, le désespoir, d'une mère éplorée, v.261 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
63. Égisthe est l'ennemi dont il faut triompher. v.263 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
64. D'Élide et de Messène occupent les limites. v.278 (Acte 1, scène 4, EROX)
65. Narbas ramène Égisthe, ils périssent tous deux. v.280 (Acte 1, scène 4, EROX)
66. Vous les avez guidés par une main fidèle : v.282 (Acte 1, scène 4, EROX)
67. Aucun d'eux ne connaît ce sang qui doit couler, v.283 (Acte 1, scène 4, EROX)
68. Un criminel errant, qui demande un refuge ; v.286 (Acte 1, scène 4, EROX)
69. Qui détourne de moi le nom d'usurpateur, v.292 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
70. Je lis au fond des coeurs ; à peine ils sont à moi : v.295 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
71. L'intérêt me les donne ; il les ravit de même. v.297 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
72. Promets, donne, conjure, intimide, éblouis. v.304 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
73. Ce fer au pied du trône en vain m'a su conduire ; v.305 (Acte 1, scène 4, POLYPHONTE)
74. C'est un jeune étranger de qui la main sanglante v.313 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
75. Enchaîné par mon ordre, on l'amène au palais. v.315 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
76. Le moindre événement vous porte un coup mortel ; v.319 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
77. Tout sert à déchirer ce coeur trop maternel ; v.320 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
78. Mais de ce meurtrier la commune aventure v.322 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
79. N'importe, quel qu'il soit, qu'il vienne en ma présence ; v.334 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
80. Qu'il vienne, je le veux, je veux l'interroger. v.340 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
81. Vous serez obéie. Allez, et qu'on l'amène ; v.341 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
82. Qu'il paraisse à l'instant aux regards de la reine. v.342 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
83. On détrône le fils, on outrage la mère. v.346 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
84. Vos malheurs sont plus grands que vous ne pouvez croire. v.349 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
85. Vous fait de cet opprobre une nécessité : v.352 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
86. Qui pourrait conserver le trône à son vrai maître. v.354 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
87. Non ; mon fils ne le souffrirait pas ; v.356 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
88. Il le condamnerait, si, paisible en son rang, v.359 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
89. Et la nécessité, souveraine des lois, v.364 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
90. Ne lui donna d'amour une marque plus chère. v.366 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
91. Mais il est tout-puissant ; mais rien ne lui résiste : v.373 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
92. Cruel ! Apprenez-moi... v.379 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
93. Est-ce là cette reine auguste et malheureuse, v.381 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
94. Celle de qui la gloire, et l'infortune affreuse v.382 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
95. La vertu sur le trône est ton plus digne ouvrage. v.386 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
96. Ô reine, pardonnez : le trouble, le respect, v.391 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
97. D'un jeune audacieux, que les arrêts du sort v.395 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
98. D'un jeune homme ! Mon sang s'est glacé dans mes veines. v.397 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
99. Non : les champs de Messènes, v.398 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
100. Quoi ! Ce jeune inconnu s'est armé contre toi ? v.400 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
101. Tu n'aurais employé qu'une juste défense ? v.401 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
102. Je ne pouvais offrir ni présents ni victimes ; v.406 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
103. Cette main du plus jeune a puni la furie ; v.417 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
104. Une si fausse image et des rapports si doux ? v.432 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
105. Ceux dont vous me parlez, je ne les connais pas. v.444 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
106. Ô dieux ! Vous vous jouez d'une triste mortelle ! v.445 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
107. J'avais de quelque espoir une faible étincelle ; v.446 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
108. Et quel rang vos parents tiennent-ils dans la Grèce ? v.449 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
109. Ne sont pas des mortels dignes de vos mépris : v.452 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
110. Fait le bien, suit les lois, et ne craint que les dieux. v.456 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
111. On me parlait souvent des troubles de Messène, v.461 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
112. Des malheurs dont le ciel avait frappé la reine, v.462 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
113. Surtout de ses vertus, dignes d'un autre prix : v.463 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
114. J'ai voulu dans la guerre exercer ma jeunesse, v.466 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
115. J'ai de mes jeunes ans dérobé les secours ; v.471 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
116. Le ciel m'en a puni, le ciel inexorable v.473 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)
117. Il ne l'est point ; j'en crois son ingénuité : v.475 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
118. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante ; v.477 (Acte 2, scène 2, MEROPE)
119. On vous conserve encor l'honneur du diadème : v.506 (Acte 2, scène 4, ISMENIE)
120. On ose me donner au tyran qui me brave ; v.509 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
121. Inhumaine, tu veux que Mérope avilie v.513 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
122. Rachète un vain honneur à force d'infamie ? v.514 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
123. Je ne puis achever. v.520 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
124. Consterne vos amis, et glace tout leur zèle. v.522 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
125. D'indignes assassins v.523 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
126. Oui, madame : on en a des preuves trop certaines ; v.533 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
127. On vient de découvrir, de mettre dans les chaînes, v.534 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
128. Donne à mon fils sanglant les flots pour sépulture ! v.554 (Acte 2, scène 5, MEROPE)
129. Et cette part qu'il prend aux malheurs de la reine... v.561 (Acte 2, scène 6, EROX)
130. Il y prend part, Érox, et je le crois sans peine ; v.562 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
131. Au trône de Cresphonte, au trône de mon fils. v.564 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
132. Il vous offre ce trône ; agréez qu'il partage v.565 (Acte 2, scène 6, EROX)
133. Un front que la couronne a fait digne de vous. v.568 (Acte 2, scène 6, EROX)
134. Ce grand soutien du trône, à lui seul est commis : v.572 (Acte 2, scène 6, EROX)
135. Qu'il règne, qu'il possède et mes biens et mon rang ; v.579 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
136. Tout l'honneur que je veux, c'est de venger mon sang. v.580 (Acte 2, scène 6, MEROPE)
137. Non, ne m'en croyez point ; non, cet hymen horrible, v.586 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
138. Cet hymen que je crains ne s'accomplira pas. v.587 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
139. Vers ce ciel outragé que mon fils ne voit plus ! v.596 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
140. Attendre dans les pleurs une affreuse vieillesse ! v.598 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
141. Il règne ; il affermit le trône qu'il profane ; v.613 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
142. Il y jouit en paix du ciel qui le condamne ! v.614 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
143. Aucun ne se présente à ma débile vue. v.625 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
144. Je vois près d'une tombe une foule éperdue ; v.626 (Acte 3, scène 1, NARBAS)
145. Ose troubler la reine, et percer sa retraite ? v.630 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
146. C'est un infortuné qui demande une grâce. v.634 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
147. Ah ! Quel temps prenez-vous pour oser la troubler ? v.636 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
148. Respectez la douleur d'une mère éperdue ; v.637 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
149. Éloignez-vous. v.639 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
150. Je ne suis point, madame, étranger dans Messène. v.641 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
151. Croyez, si vous servez, si vous aimez la reine, v.642 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
152. De sa longue infortune a senti tous les coups. v.644 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
153. Son fils ne serait plus ? v.655 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
154. Aux portes de Messène a déchiré son sein. v.656 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
155. Ne vous trompez-vous pas ? v.659 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
156. Des signes trop certains v.659 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
157. Le roi, qui l'a permis, cherche à flatter sa peine ; v.669 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
158. Un des siens en ces lieux doit aux pieds de la reine v.670 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
159. Amener à l'instant ce lâche meurtrier, v.671 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
160. Veut de ce lieu funeste écarter tout le monde. v.674 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
161. Il pleure ; il ne craint point de marquer un vrai zèle : v.678 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
162. Détourne loin de nous des yeux indifférents. v.680 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
163. Il montrait pour Égisthe un coeur trop paternel ! v.683 (Acte 3, scène 3, ISMENIE)
164. Qu'on amène à mes yeux cette horrible victime. v.685 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
165. Ils ne pourront jamais égaler ma douleur. v.687 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
166. Barbare ! Il te reste une mère ! v.714 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
167. Quelle indigne pitié suspendait ma fureur ! v.728 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
168. Qu'on traîne à ce tombeau ce monstre, ce perfide. v.730 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
169. Mânes de mon cher fils ! Mes bras ensanglantés... v.731 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
170. Venez-vous être ici témoin de mon trépas ? v.736 (Acte 3, scène 4, EGISTHE)
171. Ô reine infortunée ! v.741 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
172. Quoi ! C'est vous ! C'est mon fils ! Qu'il vienne, qu'il paraisse. v.749 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
173. Le salut de la reine et d'Égisthe en dépend. v.752 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
174. Ah ! Quel nouveau danger empoisonne ma joie ! v.753 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
175. Ne m'est-il donc rendu que pour mieux m'affliger ? v.755 (Acte 3, scène 4, MEROPE)
176. Ne le connaissant pas vous alliez l'égorger ; v.756 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
177. Malgré la voix du sang, feignez, dissimulez : v.759 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
178. Le crime est sur le trône ; on vous poursuit : tremblez. v.760 (Acte 3, scène 4, NARBAS)
179. Ce jeune étranger qu'on destine au supplice. v.762 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
180. C'est mon fils qu'on entraîne ! v.765 (Acte 3, scène 5, MEROPE)
181. Pourquoi ? Quelle entreprise exécrable et soudaine ! v.766 (Acte 3, scène 5, MEROPE)
182. Nul ne soupçonne encor ce terrible mystère. v.770 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
183. N'implorez que les dieux, et ne craignez que lui. v.772 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
184. Prêt à s'unir à vous d'un éternel lien, v.775 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
185. Narbas, elle est forcée à lui donner la main. v.783 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
186. Lui-même aux ennemis il ouvrit ce palais. v.792 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
187. D'ennemis, de mourants, vous étiez entourée ; v.797 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
188. Et moi, perçant à peine une foule égarée, v.798 (Acte 3, scène 5, NARBAS)
189. Le trône vous attend, et les autels sont prêts ; v.815 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
190. Puissent ses ennemis périr dans les supplices ! v.829 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
191. Mais si ce meurtrier, seigneur, a des complices ; v.830 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
192. Seigneur, ayez pitié... v.842 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
193. Ces transports dont votre âme à peine est la maîtresse, v.846 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
194. Qu'a donc dit ce vieillard que l'on vient d'amener ? v.851 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
195. Pourquoi fuit-il mes yeux ? Que dois-je en soupçonner ? v.852 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
196. Eh ! Seigneur, à peine sur le trône, v.853 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
197. La crainte, le soupçon, déjà vous environne ! v.854 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
198. Partagez donc ce trône : et sûr de mon bonheur, v.855 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
199. Les dieux vous ont donné le trône de Cresphonte ; v.858 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
200. Ah ! Seigneur, v.860 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
201. Pardonnez... vous voyez une mère éperdue. v.861 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
202. Pardonnez... de mon fils rendez-moi l'assassin. v.863 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
203. Venez, madame. v.865 (Acte 3, scène 6, POLYPHONTE)
204. Secourez une mère, et cachez sa faiblesse. v.866 (Acte 3, scène 6, MEROPE)
205. Je n'en fais qu'une esclave utile à mes desseins, v.876 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
206. Qu'elle écoute à son gré son impuissante haine ; v.877 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
207. Au char de ma fortune il est temps qu'on l'enchaîne. v.878 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
208. Mais vous, au meurtrier vous venez de parler ; v.879 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
209. Rien ne peut le troubler ; v.880 (Acte 4, scène 1, EROX)
210. La mort ne fléchit point cette âme impénétrable. v.882 (Acte 4, scène 1, EROX)
211. J'en suis frappé, seigneur, et je n'attendais pas v.883 (Acte 4, scène 1, EROX)
212. Mais ce jeune inconnu me tourmente et m'attriste. v.893 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
213. Croirai-je que, toujours soigneux de m'obéir, v.895 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
214. Est de votre bonheur une preuve assurée ; v.898 (Acte 4, scène 1, EROX)
215. Mais j'ai trop d'ennemis, et trop d'expérience, v.902 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
216. Elle affermit mon trône : il suffit, elle est juste. v.906 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
217. Seigneur, chargé de sa misère, v.913 (Acte 4, scène 1, EROX)
218. De ce jeune étranger ce vieillard est le père : v.914 (Acte 4, scène 1, EROX)
219. Ce secret m'importune, il faut que je l'arrache. v.918 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
220. La reine, qui tantôt pressait tant son supplice, v.921 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
221. Elle vient : qu'on m'amène ici cet étranger. v.927 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
222. Vengez-vous, baignez-vous au sang du criminel ; v.931 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
223. Et sur son corps sanglant je vous mène à l'autel. v.932 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
224. Tu vends mon sang à l'hymen de la reine ; v.933 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
225. Ma vie est peu de chose, et je mourrai sans peine : v.934 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
226. Eh ! Seigneur, excusez sa jeunesse imprudente : v.942 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
227. Il ne sait pas encor ce qu'on doit à des rois. v.944 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
228. Qui ? Moi, seigneur ? v.946 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
229. Mon fils, enveloppé dans un piège funeste, v.950 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
230. Quoi ! Vos regards sur lui se tournent sans courroux ? v.952 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
231. Je ne les cache point ; ils paraissent assez ; v.955 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
232. Ce ciel qui t'a formé dans un sein si funeste, v.962 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
233. Quel miracle, grands dieux, que je ne puis comprendre ! v.965 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
234. Une telle imposture a de quoi me surprendre. v.966 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
235. Le voilà devant vous, et vous l'assassinez ! v.992 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
236. Son père est mort, hélas ! Par un crime funeste ; v.993 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
237. Ô reine ! Levez-vous, v.1000 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
238. Et daignez me prouver que Cresphonte est mon père v.1001 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
239. Et mes yeux du présent ne sont point éblouis. v.1007 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
240. Il sentit l'infortune en ouvrant la paupière, v.1010 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
241. Mourir digne de vous, voilà mon héritage. v.1014 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
242. Mais une vérité d'une telle importance v.1021 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
243. Seigneur, que de son sort il soit du moins le maître. v.1033 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
244. Daignez... v.1034 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
245. C'est à vous d'ordonner sa grâce ou son supplice. v.1037 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
246. Je ne vous en croirai qu'en présence des dieux. v.1040 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
247. Déterminez d'un mot mon esprit incertain ; v.1043 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
248. Ne m'ôtez pas la douceur de le voir ; v.1047 (Acte 4, scène 2, MEROPE)
249. Ô reine auguste et chère ! v.1049 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
250. Ô vous que j'ose à peine encor nommer ma mère ! v.1050 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
251. Ne faites rien d'indigne et de vous et de moi : v.1051 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
252. Je ne l'ai donc revu que pour le perdre encore ? v.1054 (Acte 4, scène 3, MEROPE)
253. Vous l'avez arraché d'une terre étrangère, v.1057 (Acte 4, scène 3, MEROPE)
254. L'appareil du carnage, et non pas d'une fête. v.1074 (Acte 4, scène 5, ISMENIE)
255. Il vient de déclarer cette union funeste. v.1078 (Acte 4, scène 5, ISMENIE)
256. Messène en est témoin, les dieux en sont garants. v.1080 (Acte 4, scène 5, ISMENIE)
257. Et ne soupçonnant pas le chagrin qui vous presse, v.1082 (Acte 4, scène 5, ISMENIE)
258. Pour sauver votre fils quelle funeste voie ! v.1086 (Acte 4, scène 5, NARBAS)
259. Tyrans, craignez les cris et les pleurs d'une mère. v.1097 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
260. On vient. Ah ! Je frissonne. Ah ! Tout me désespère. v.1098 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
261. Vous venez à l'autel entraîner la victime. v.1102 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
262. Qu'allez-vous ordonner d'un coeur au désespoir ? v.1104 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
263. Le tyran nous retient au palais de la reine, v.1105 (Acte 5, scène 1, NARBAS)
264. Et notre destinée est encore incertaine. v.1106 (Acte 5, scène 1, NARBAS)
265. Conservez une tête, hélas ! Si nécessaire, v.1110 (Acte 5, scène 1, NARBAS)
266. Mérope de ses pleurs daigne arroser encore v.1113 (Acte 5, scène 1, EURYCLES)
267. D'un long étonnement à peine revenu, v.1115 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
268. Faut-il, si jeune encor, les avoir éprouvés ? v.1124 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
269. Ils m'en donnent un autre, et c'est pour m'outrager. v.1135 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
270. Je suis fils de Cresphonte, et ne puis le venger. v.1136 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
271. Je retrouve une mère, un tyran me l'arrache : v.1137 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
272. Ah, mon père ! Ah ! Pourquoi d'une mère égarée v.1141 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
273. Retirez-vous ; et toi, dont l'aveugle jeunesse v.1145 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
274. Inspire une pitié qu'on doit à la faiblesse, v.1146 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
275. Laisse-moi gouverner ta farouche imprudence. v.1154 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
276. Rends-toi digne de l'être en servant près de moi. v.1160 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
277. Une reine en ces lieux te donne un grand exemple ; v.1161 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
278. Me jurer à genoux un hommage éternel. v.1164 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
279. Faible et fier ennemi, ma bonté t'encourage : v.1177 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
280. Pour ne m'avilir pas jusqu'à punir en toi v.1179 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
281. Eh bien ! Cette bonté, qui s'indigne et se lasse, v.1181 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
282. Te donne un seul moment pour obtenir ta grâce. v.1182 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
283. Qu'aucun autre ne sorte, et n'ose le conduire. v.1186 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
284. Je connais votre haine, et j'en sais l'impuissance ; v.1189 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
285. Il ne faut consulter que le ciel et son coeur. v.1204 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
286. Qui ne peut se résoudre, aux conseils s'abandonne ; v.1205 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
287. Mais le sang des héros ne croit ici personne. v.1206 (Acte 5, scène 3, EGISTHE)
288. Ne crois pas que je vive après cet hyménée ; v.1209 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
289. Je sens que ma faiblesse et t'indigne et t'outrage ; v.1217 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
290. Entendez-vous sa voix ? êtes-vous reine et mère ? v.1222 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
291. Si vous l'êtes, venez. v.1223 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
292. Auriez-vous des amis dans ce temple funeste ? v.1229 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
293. J'en eus quand j'étais reine, et le peu qui m'en reste v.1230 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
294. Polyphonte est haï ; mais c'est lui qu'on couronne : v.1233 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
295. Quoi ! Tout vous abandonne ! v.1234 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
296. À cet autel horrible accompagnent ses pas ? v.1236 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
297. Tu ne rougiras point, crois-moi, de ton ouvrage ; v.1249 (Acte 5, scène 4, EGISTHE)
298. Les habiles tyrans ne sont jamais punis. v.1252 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
299. La reine en expirant a prévenu sa honte ; v.1262 (Acte 5, scène 5, EURYCLES)
300. Le bruit croît, il redouble, il vient comme un tonnerre v.1265 (Acte 5, scène 5, EURYCLES)
301. Ah ! Ne voyez-vous pas cette cruelle escorte, v.1270 (Acte 5, scène 5, EURYCLES)
302. Allons. D'un pas égal que ne puis-je vous suivre ! v.1278 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
303. Ô dieux ! Rendez la force à ces bras énervés, v.1279 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
304. Que je donne du moins les restes de ma vie. v.1281 (Acte 5, scène 5, NARBAS)
305. Mon fils est-il vivant ? Que devient notre reine ? v.1285 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
306. De mon saisissement je reviens avec peine ; v.1286 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
307. Il est... le digne fils des dieux ; v.1288 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
308. Présentait à Mérope une odieuse main ; v.1296 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
309. Et la reine, au milieu des femmes éplorées, v.1298 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
310. Un jeune homme, un héros, semblable aux immortels : v.1303 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
311. Il monte, il y saisit d'une main assurée v.1305 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
312. « Meurs, tyran, disait-il ; dieux, prenez vos victimes. » v.1309 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
313. Lève une main hardie, et pense le venger. v.1312 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
314. Égisthe se retourne, enflammé de furie ; v.1313 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
315. « C'est mon fils ! Arrêtez, cessez, troupe inhumaine ! v.1321 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
316. C'est mon fils, déchirez sa mère et votre reine, v.1322 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
317. Une foule d'amis, que son danger excite, v.1325 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
318. Roule, et dérobe Égisthe et la reine à mes yeux. v.1336 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
319. Je cours, je me consume, et le peuple m'entraîne, v.1341 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
320. Me jette en ce palais, éplorée, incertaine, v.1342 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
321. Venez, suivez mes pas, joignez-vous à mes cris : v.1344 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
322. Venez. J'ignore encor si la reine est sauvée, v.1345 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
323. Si de son digne fils la vie est conservée, v.1346 (Acte 5, scène 6, ISMENIE)
324. Arbitre des humains, divine providence, v.1349 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
325. Ah ! Parmi ces soldats ne vois-je point la reine ? v.1353 (Acte 5, scène 6, NARBAS)
326. Guerriers, prêtres, amis, citoyens de Messène, v.1354 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
327. C'est un monstre ennemi des dieux et des humains : v.1359 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
328. Il opprimait Messène, il usurpait mon rang ; v.1363 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
329. Il m'offrait une main fumante de mon sang. v.1364 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
330. Amis, pouvez-vous bien méconnaître une mère ? v.1373 (Acte 5, scène 7, EGISTHE)
331. Nourri dans la misère, à peine en son printemps, v.1379 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
332. Eût pu venger Messène et punir les tyrans ? v.1380 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
333. Écoutez : le ciel parle, entendez son tonnerre. v.1382 (Acte 5, scène 7, MEROPE)
334. Ô roi ! Venez jouir du prix de la victoire ; v.1397 (Acte 5, scène 8, EURYCLES)
335. Allons monter au trône, en y plaçant ma mère ; v.1401 (Acte 5, scène 8, EGISTHE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 45 textes (soit une présence dans 2,37 % des textes) dans lesquels il y a 12754 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 283,42 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Acte 6	Prologue	Total
1	LE DÉPOSTAIRE	89	75	74	80	75	0	0	393
2	SA?L	35	54	25	28	38	0	0	180
3	ZULIME	135	75	0	54	57	0	0	321
4	NANINE	105	127	96	0	0	0	0	328
5	LE BRUTUS	69	66	92	59	62	0	0	348
6	TANIS ET ZÉLIDE	20	37	17	27	19	0	0	120
7	L'INDISCRET	153	0	0	0	0	0	0	153
8	LA FÊTE DE BELLÉBAT	61	0	0	0	0	0	0	61
9	MARIAMNE	79	92	111	80	75	0	0	437
10	LE FANATISME	71	65	62	44	30	0	0	272
11	OLYMPIE	93	77	94	80	67	0	0	411
12	ZAÏRE	90	112	98	110	51	0	0	461
13	L'ENVIEUX	87	75	80	0	0	0	0	242
14	ADÉLAÏDE DU GUESCLIN	82	80	89	69	54	0	0	374
15	L'ENFANT PRODIGUE	72	81	61	57	50	0	0	321
16	L'?COSSAISE	96	102	81	63	52	0	0	394
17	ORESTE	103	102	86	67	82	0	0	440
18	LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT	81	189	77	0	0	0	0	347
19	AGATHOCLE	55	46	34	44	38	0	0	217
20	LE DROIT DU SEIGNEUR	208	100	0	93	80	0	0	481
21	SÉMIRAMIS	94	120	99	92	65	0	0	470
22	LE BARON D'OTRANTE	2	0	0	0	0	0	0	2
23	LE BARON D'OTRANTE	72	0	19	0	0	0	0	91
24	IRÈNE	70	55	68	78	57	0	0	328
25	L'H?TE ET L'H?TESSE	13	0	0	0	0	0	0	13
26	L'HÔTE ET L'HÔTESSE	7	0	0	0	0	0	0	7
27	LE COMTE DE BOURSOUFLE	62	87	49	0	0	0	0	198
28	LA MORT DE CÉSAR	74	75	81	0	0	0	0	230
29	CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.	89	84	48	0	0	0	0	221
30	PANDORE	24	26	44	8	21	0	0	123
31	L'ORPHELIN DE LA CHINE	51	66	69	84	86	0	0	356
32	SOCRATE	87	84	70	0	0	0	0	241
33	SOPHONISBE	48	69	72	67	23	0	0	279
34	TANCRÈDE	96	92	87	71	57	0	0	403
35	LE DUC D'ALENÇON	34	77	66	0	0	0	0	177
36	LA FEMME QUI A RAISON	69	77	37	0	0	0	0	183
37	ROME SAUVÉE	76	78	62	43	57	0	0	316
38	LES PÉLOPIDES	41	51	73	86	54	0	0	305
39	LES DEUX TONNEAUX	29	52	30	0	0	0	0	111
40	LES SCYTHES	59	62	88	67	51	0	0	327
41	MORT DE CATON	69	70	108	0	0	0	0	247
42	LES GUÈBRES	80	82	52	69	72	0	0	355
43	LES LOIS DE MINOS	72	86	51	46	55	0	0	310
44	ALZIRE	67	57	54	50	62	0	0	290
45	OEDIPE	72	92	83	79	60	0	0	386
46	MÉROPE	73	67	64	58	73	0	0	335
47	SAMSON	0	20	21	63	0	25	17	146
48	SAÜL	0	0	0	1	0	0	0	1
49	LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT	0	0	0	0	0	2	0	2
	Total	3314	3184	2672	1917	1623	27	17	12754