| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ARBATE |
Et ces fixes regards si charg?s de langueur, |
Acte 2, sc. 1, v. 55 |
| 2 |
ARBATE |
Je vous trouvais bien fait, l'air grand, et l'?me fi?re ; |
Acte 2, sc. 1, v. 89 |
| 3 |
EURYALE |
Car enfin vois le sort o? mon astre me guide : |
Acte 2, sc. 1, v. 100 |
| 4 |
EURYALE |
Le bruit de ses fiert?s en mon ?me fit na?tre |
Acte 2, sc. 1, v. 128 |
| 5 |
EURYALE |
M'en refit une image et si noble et si belle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 133 |
| 6 |
ARBATE |
Et c'est dans ce m?pris et dans cette humeur fi?re |
Acte 2, sc. 1, v. 168 |
| 7 |
ARBATE |
Et toute la fiert? de son indiff?rence |
Acte 2, sc. 1, v. 176 |
| 8 |
ARBATE |
Et si de ses fiert?s l'imp?rieux caprice |
Acte 2, sc. 1, v. 184 |
| 9 |
EURYALE |
Car, enfin, puisqu'il faut t'en faire confidence, |
Acte 2, sc. 1, v. 192 |
| 10 |
EURYALE |
Je le vois propre enfin ? ce que j'en souhaite, |
Acte 2, sc. 1, v. 208 |
| 11 |
MORON |
Et reprenons le fil de ce que j'avais dit. |
Acte 2, sc. 2, v. 243 |
| 12 |
MORON |
L'office de bouffon a des pr?rogatives ; |
Acte 2, sc. 2, v. 288 |
| 13 |
MORON |
Vous savez de quel titre elle se glorifie, |
Acte 2, sc. 2, v. 292 |
| 14 |
LA PRINCESSE |
Et que je fasse, enfin, mes plus fr?quents emplois |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
| 15 |
LA PRINCESSE |
De suffire moi seule ? ma propre d?fense ? |
Acte 2, sc. 3, v. 341 |
| 16 |
LA PRINCESSE |
Certes avec le temps j'aurais bien profit? |
Acte 2, sc. 3, v. 342 |
| 17 |
AGLANTE |
Et c'est fort maltraiter l'appareil magnifique |
Acte 4, sc. 1, v. 405 |
| 18 |
LA PRINCESSE |
Et que dois-je apr?s tout, ? leur magnificence ? |
Acte 4, sc. 1, v. 410 |
| 19 | LA PRINCESSE |
Pour moi, quand je regarde certains exemples, et les bassesses ?pouvantables o? cette passion ravale les personnes sur qui elle ?tend sa puissance, je sens tout mon coeur qui s'?meut ; et je ne puis souffrir qu'une ?me qui fait profession d'un peu de fiert? ne trouve pas une honte horrible ? de telles faiblesses. |
Acte 4, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 3 |
| 20 | CYNTHIE |
Mais enfin toute la terre reconna?t sa puissance, et vous voyez que les Dieux m?me sont assujettis ? son empire : on nous fait voir que Jupiter n'a pas aim? pour une fois ; et que Diane m?me, dont vous affectez tant l'exemple, n'a pas rougi de pousser des soupirs d'amour. |
Acte 4, sc. 1, CYNTHIE, phrase 1 |
| 21 | LA PRINCESSE |
Voil? votre parti fortifi? d'un grand d?fenseur. |
Acte 4, sc. 2, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 22 | MORON |
J'ai brav? ses armes assez longtemps, et fait de mon dr?le comme un autre ; mais enfin ma fiert? a baiss? l'oreille, et vous avez une tra?tresse qui m'a rendu plus doux qu'un agneau : apr?s cela on ne doit plus faire aucun scrupule d'aimer, et puisque j'ai bien pass? par l?, il peut bien y en passer d'autres. |
Acte 4, sc. 2, MORON, phrase 2 |
| 23 | IPHITAS |
Ma fille, tu as tort de prendre de telles alarmes, et je me plains de toi, qui peux mettre dans ta pens?e que je sois assez mauvais p?re pour vouloir faire violence ? tes sentiments et me servir tyranniquement de la puissance que le Ciel me donne sur toi. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 1 |
| 24 | IPHITAS |
Je souhaite, ? la v?rit?, que ton coeur puisse aimer quelqu'un : tous mes voeux seraient satisfaits, si cela pouvait arriver, et je n'ai propos? les f?tes et les jeux que je fais c?l?brer ici qu'afin d'y pouvoir attirer tout ce que la Gr?ce a d'illustre ; et que parmi cette noble jeunesse tu puisses enfin rencontrer o? arr?ter tes yeux et d?terminer tes pens?es. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 2 |
| 25 | IPHITAS |
J'ai pour obtenir cette gr?ce fait encore ce matin un sacrifice ? V?nus ; et si je sais bien expliquer le langage des dieux, elle m'a promis un miracle : mais, quoi qu'il en soit, je veux en user avec toi en p?re qui ch?rit sa fille : si tu trouves o? attacher tes voeux, ton choix sera le mien, et je ne consid?rerai ni int?r?ts d'?tat, ni avantages d'alliance. |
Acte 4, sc. 4, IPHITAS, phrase 4 |
| 26 | LA PRINCESSE |
D'o? sort cette fiert? o? l'on ne s'attendait point ? |
Acte 4, sc. 4, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 27 | AGLANTE |
Il est vrai que cela est un peu fier. |
Acte 4, sc. 4, AGLANTE, phrase 1 |
| 28 |
SATYRE |
Fit dans un sombre bocage |
Acte 5, sc. 2, v. 434 |
| 29 |
SATYRE |
Au r?cit fid?le |
Acte 5, sc. 2, v. 447 |
| 30 | CYNTHIE |
Il sort vainqueur de cette course, mais je doute fort qu'il en sorte avec le m?me coeur qu'il y a port? : car enfin, vous lui avez tir? des traits dont il est difficile de se d?fendre, et sans parler de tout le reste, la gr?ce de votre danse, et la douceur de votre voix ont eu des charmes aujourd'hui ? toucher les plus insensibles. |
Acte 6, sc. 1, CYNTHIE, phrase 2 |
| 31 | EURYALE |
Enfin jamais ?me n'a eu de plus puissantes ?motions que la mienne, et j'ai pens? plus de vingt fois oublier ma r?solution pour me jeter ? ses pieds, et lui faire un aveu sinc?re de l'ardeur que je sens pour elle. |
Acte 6, sc. 2, EURYALE, phrase 7 |
| 32 | EURYALE |
Non, Madame, rien n'est capable de toucher mon coeur,, ma libert? est la seule ma?tresse ? qui je consacre mes voeux ; et quand le Ciel emploierait ses soins ? composer une beaut? parfaite, quand il assemblerait en elle tous les dons les plus merveilleux et du corps et de l'?me, enfin quand il exposerait ? mes yeux un miracle d'esprit, d'adresse et de beaut?, et que cette personne m'aimerait avec toutes les tendresses imaginables, je vous l'avoue franchement je ne l'aimerais pas. |
Acte 6, sc. 4, EURYALE, phrase 1 |
| 33 | LA PRINCESSE |
Enfin tu peux tout esp?rer de moi, si tu trouves moyen d'enflammer pour moi son coeur. |
Acte 6, sc. 5, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 34 | LA PRINCESSE |
Prince, comme jusques ici nous avons fait para?tre une conformit? de sentiments, et que le Ciel a sembl? mettre en nous m?mes attachements pour notre libert?, et m?me aversion pour l'amour ; je suis bien aise de vous ouvrir mon coeur, et de vous faire confidence d'un changement dont vous serez surpris. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 1 |
| 35 | LA PRINCESSE |
J'ai toujours regard? l'hymen comme une chose affreuse, et j'avais fait serment d'abandonner plut?t la vie, que de me r?soudre jamais ? perdre cette libert? pour qui j'avais des tendresses si grandes ; mais, enfin, un moment a dissip? toutes ces r?solutions, le m?rite d'un prince m'a frapp? aujourd'hui les yeux ; et mon ?me tout d'un coup ( comme par un miracle ) est devenue sensible aux traits de cette passion que j'avais toujours m?pris?e. |
Acte 8, sc. 1, LA PRINCESSE, phrase 2 |
| 36 | EURYALE |
Je le suis, ? la v?rit?, et j'admire, Madame, comme le Ciel a pu former deux ?mes aussi semblables en tout que les n?tres : deux ?mes en qui l'on ait vu une plus grande conformit? de sentiments, qui aient fait ?clater, dans le m?me temps une r?solution ? braver les traits de l'Amour, et qui dans le m?me moment aient fait para?tre une ?gale facilit? ? perdre le nom d'insensibles : car enfin, Madame, puisque votre exemple m'autorise, je ne feindrai point de vous dire que l'amour aujourd'hui s'est rendu ma?tre de mon coeur, et qu'une des Princesses, vos cousines, l'aimable et belle Aglante, a renvers? d'un coup d'oeil tous les projets de ma fiert?. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 1 |
| 37 | EURYALE |
Je suis ravi, Madame, que par cette ?galit? de d?faite, nous n'ayons rien ? nous reprocher l'un et l'autre ; et je ne doute point, que comme je vous loue infiniment de votre choix, vous n'approuviez aussi le mien. |
Acte 8, sc. 1, EURYALE, phrase 3 |
| 38 | LA PRINCESSE |
J'ai vu toute la terre ? mes pieds avec la plus grande insensibilit? du monde ; les respects, les hommages et les soumissions n'ont jamais pu toucher mon ?me, et la fiert? et le d?dain en auraient triomph?. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 8 |
| 39 | LA PRINCESSE |
Sors de mon coeur, qui que tu sois, ennemi qui te caches, attaque-moi visiblement, et deviens ? mes yeux la plus affreuse b?te de tous nos bois, afin que mon dard et mes fl?ches me puissent d?faire de toi. |
Acte 8, sc. 6, LA PRINCESSE, phrase 13 |
| 40 |
PHILIS |
Toi-m?me, qu'en crois-tu, ma compagne fid?le ? |
Acte 9, sc. 1, v. 475 |
| 41 | EURYALE |
Quelque chose, Seigneur, que l'on vienne de vous en dire, je n'ose encore, pour moi, me flatter de ce doux espoir : mais enfin si ce n'est pas ? moi trop de t?m?rit?, que d'oser aspirer ? l'honneur de votre alliance, si ma personne, et mes ?tats... |
Acte 10, sc. 1, EURYALE, phrase 1 |
| 42 | IPHITAS |
Je trouve en vous de quoi remplir tous les souhaits d'un p?re, et si vous avez le coeur de ma fille, il ne vous manque rien. |
Acte 10, sc. 1, IPHITAS, phrase 2 |
| 43 | IPHITAS |
Et par quelle raison, ma Fille, voudrais-tu t'opposer ? cette union ? |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 44 | IPHITAS |
Tu le hais, ma Fille ? |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 45 | IPHITAS |
Va, va, ma fille, avoue franchement la chose. |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 46 | IPHITAS |
Le m?rite de ce Prince t'a fait ouvrir les yeux, et tu l'aimes, enfin, quoi que tu puisses dire. |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 2 |
| 47 | IPHITAS |
Mais afin d'emp?cher qu'il ne puisse ?tre jamais ? elle, il faut que tu le prennes pour toi. |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 48 | EURYALE |
Il fallait qu'elle cess?t bient?t, sans doute, et je m'?tonne seulement qu'elle ait pu durer la moiti? d'un jour ; car enfin je mourais, je br?lais dans l'?me, quand je vous d?guisais mes sentiments, et jamais coeur n'a souffert une contrainte ?gale ? la mienne. |
Acte 10, sc. 2, EURYALE, phrase 5 |
| 49 | IPHITAS |
Si bien donc, ma fille, que tu veux bien accepter ce Prince pour ?poux ? |
Acte 10, sc. 2, IPHITAS, phrase 1 |
| 50 | IPHITAS |
Je crains bien, Princes, que le choix de ma fille ne soit pas en votre faveur ; mais voil? deux Princesses qui peuvent bien vous consoler de ce petit malheur. |
Acte 10, sc. 3, IPHITAS, phrase 1 |
Lexique d'un texte