n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MADAME PERNELLE |
Oui, je sors de chez vous fort mal ?difi?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
2 |
MADAME PERNELLE |
Vous ?tes, mamie, une fille suivante |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
3 |
MADAME PERNELLE |
Vous ?tes un sot en trois lettres, mon Fils. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
MADAME PERNELLE |
Et j'ai pr?dit cent fois ? mon Fils, votre p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
5 |
MADAME PERNELLE |
Mais enfin, si j'?tais de mon Fils, son ?poux, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
6 |
MADAME PERNELLE |
Et mon Fils, ? l'aimer, vous devrait tous induire. |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
7 |
DORINE |
Je ne me fierais, moi, que sur un bon garant. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
8 |
MADAME PERNELLE |
Mais enfin on en parle, et cela n'est pas bien. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
9 |
MADAME PERNELLE |
Mais enfin, je pr?tends discourir ? mon tour. |
Acte 1, sc. 1, v. 144 |
10 |
MADAME PERNELLE |
Je vous dis que mon fils n'a rien fait de plus sage, |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
11 |
MADAME PERNELLE |
Enfin les gens sens?s ont leurs t?tes troubl?es, |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
12 |
DORINE |
Oh vraiment tout cela n'est rien au prix du fils ; |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
13 |
DORINE |
Cent fois plus qu'il ne fait m?re, fils, fille et femme. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
14 |
DORINE |
C'est de tous ses secrets l'unique confident, |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
15 |
DORINE |
Enfin il en est fou ; c'est son tout, son h?ros ; |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
16 |
DORINE |
Madame eut avant-hier la fi?vre jusqu'au soir, |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
17 |
DORINE |
? la fin, par nos raisons gagn?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
18 |
DORINE |
Et contre tous les maux fortifiant son ?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
19 |
DORINE |
Tous deux se portent bien enfin ; |
Acte 1, sc. 4, v. 256 |
20 |
CLÉANTE |
Mais enfin, pour savoir quel homme ce peut ?tre.... |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
21 |
ORGON |
Et vos ravissements ne prendraient point de fin. |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
22 |
ORGON |
C'est un homme.... Qui.... Ha !... Un homme.... Un homme enfin. |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
23 |
ORGON |
Ha, si vous aviez vu comme j'en fis rencontre, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
24 |
ORGON |
Enfin le Ciel, chez moi, me le fit retirer, |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
25 |
ORGON |
Un rien presque suffit pour le scandaliser, |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
26 |
CLÉANTE |
?galer l'artifice ? la sinc?rit? ; |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
27 |
CLÉANTE |
Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices, |
Acte 1, sc. 5, v. 374 |
28 |
CLÉANTE |
De l'int?r?t du Ciel, leur fier ressentiment, |
Acte 1, sc. 5, v. 376 |
29 |
CLÉANTE |
Et laissant la fiert? des paroles aux autres, |
Acte 1, sc. 5, v. 393 |
30 |
CLÉANTE |
Voil? l'exemple enfin qu'il se faut proposer. |
Acte 1, sc. 5, v. 404 |
31 |
CLÉANTE |
Pour dire un mot faut-il tant de finesses ? |
Acte 1, sc. 5, v. 418 |
32 |
ORGON |
C'est fort bien dit, ma Fille ; et pour le m?riter |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
33 |
ORGON |
C'est parler sagement. Dites-moi donc, ma Fille, |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
34 |
ORGON |
Oui, je pr?tends, ma Fille, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
35 |
ORGON |
Ce que je dis, ma Fille, n'est point jeu. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
36 |
ORGON |
? la fin mon courroux.... |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
37 |
DORINE |
Votre Fille n'est point l'affaire d'un bigot. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
38 |
ORGON |
Puisqu'enfin de son bien il s'est laiss? priver |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
39 |
ORGON |
Ce sont fiefs qu'? bon titre au pays on renomme ; |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
40 |
DORINE |
D'une fille comme elle un homme comme lui ? |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
41 |
DORINE |
Sachez que d'une fille on risque la vertu, |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
42 |
DORINE |
Il est bien difficile enfin d'?tre fid?le |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
43 |
DORINE |
Et qui donne ? sa fille un homme qu'elle hait, |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
44 |
ORGON |
Ne nous amusons point, ma Fille, ? ces chansons, |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
45 |
ORGON |
Enfin, avec le Ciel, l'autre est le mieux du monde, |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
46 |
ORGON |
Il sera tout confit en douceurs, et plaisirs. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
47 |
ORGON |
Ensemble vous vivrez, dans vos ardeurs fid?les, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
48 |
DORINE |
Sur toute la vertu que votre Fille aura. |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
49 |
ORGON |
? ne m'en point parler, ou... : suffit. |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
50 |
ORGON |
Ma Fille, vous devez approuver mon dessein... |
Acte 2, sc. 2, v. 572 |
51 |
ORGON |
Enfin, ma Fille, il faut payer d'ob?issance, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
52 |
ORGON |
Vous avez l?, ma Fille, une peste avec vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
53 |
DORINE |
Enfin, vous l'aimez donc ? |
Acte 2, sc. 3, v. 609 |
54 |
DORINE |
Mais quoi ! Si votre p?re est un bourru fieff?, |
Acte 2, sc. 3, v. 627 |
55 |
MARIANE |
De la pudeur du sexe, et du devoir de fille ? |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
56 |
DORINE |
Non, il faut qu'une fille ob?isse ? son p?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 654 |
57 |
MARIANE |
Ma pauvre Fille ! |
Acte 2, sc. 3, v. 671 |
58 |
MARIANE |
Tu sais qu'? toi toujours je me suis confi?e : |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
59 |
DORINE |
Non; vous serez, ma foi ! Tartuffi?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
60 |
VALERE |
Suffit : vous allez ?tre ? point nomm? servie. |
Acte 2, sc. 4, v. 749 |
61 |
DORINE |
Pour voir o? tout cela pourrait enfin aller. |
Acte 2, sc. 4, v. 756 |
62 |
DORINE |
Afin qu'en cas d'alarme il vous soit plus ais? |
Acte 2, sc. 4, v. 799 |
63 |
DORINE |
Enfin le bon de tout, c'est qu'? d'autres qu'? lui |
Acte 2, sc. 4, v. 807 |
64 |
VALERE |
Enfin.... |
Acte 2, sc. 4, v. 821 |
65 |
DORINE |
Enfin votre int?r?t l'oblige ? le mander ; |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
66 |
ELMIRE |
Mais prenons une chaise, afin d'?tre un peu mieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
67 |
ELMIRE |
Fort bien ; et cette fi?vre a bient?t quitt? prise. |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
68 |
ELMIRE |
Et vous donner sa fille ; est-il vrai, dites-moi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
69 |
TARTUFFE |
Mais enfin je connus, ? beaut? toute aimable, |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
70 |
TARTUFFE |
Et rien des vains efforts de mon infirmit?. |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
71 |
TARTUFFE |
Et je vais ?tre enfin, par votre seul arr?t, |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
72 |
TARTUFFE |
Et leur langue indiscr?te, en qui l'on se confie, |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
73 |
TARTUFFE |
D?shonore l'autel o? leur coeur sacrifie : |
Acte 3, sc. 3, v. 994 |
74 |
ELMIRE |
Non, Damis : il suffit qu'il se rende plus sage, |
Acte 3, sc. 4, v. 1029 |
75 |
DAMIS |
Il faut que du perfide il soit d?sabus?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
76 |
ELMIRE |
Et qu'il suffit pour nous de savoir nous d?fendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1070 |
77 |
TARTUFFE |
Me veut mortifier en cette occasion. |
Acte 3, sc. 6, v. 1080 |
78 |
TARTUFFE |
Vous fiez-vous, mon fr?re, ? mon ext?rieur ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1095 |
79 |
TARTUFFE |
Oui, mon cher Fils, parlez, traitez-moi de perfide, |
Acte 3, sc. 6, v. 1101 |
80 |
ORGON |
Mais plus on fait d'effort afin de le bannir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1123 |
81 |
ORGON |
Et je vais me h?ter de lui donner ma Fille, |
Acte 3, sc. 6, v. 1125 |
82 |
TARTUFFE |
H? bien, il faudra donc que je me mortifie. |
Acte 3, sc. 7, v. 1166 |
83 |
ORGON |
M'est bien plus cher que fils, que femme, et que parents. |
Acte 3, sc. 7, v. 1180 |
84 |
CLÉANTE |
Que du logis d'un p?re, un fils soit exil? ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1196 |
85 |
CLÉANTE |
Et si vous m'en croyez, vous pacifierez tout, |
Acte 4, sc. 1, v. 1199 |
86 |
CLÉANTE |
Sacrifiez ? Dieu toute votre col?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
87 |
CLÉANTE |
Et remettez le fils en gr?ce avec le p?re. |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
88 |
CLÉANTE |
Car enfin, le vrai z?le a-t-il quelque maxime |
Acte 4, sc. 1, v. 1257 |
89 |
CLÉANTE |
Vous fissiez de c?ans une honn?te retraite, |
Acte 4, sc. 1, v. 1262 |
90 |
CLÉANTE |
Qu'on en chasse, pour vous, le fils de la maison ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1264 |
91 |
ORGON |
Mortifiez vos sens avec ce mariage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1305 |
92 |
ORGON |
Pour mon fripon de Fils, je sais vos complaisances, |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
93 |
ORGON |
Vous ?tiez trop tranquille enfin pour ?tre crue, |
Acte 4, sc. 3, v. 1321 |
94 |
ORGON |
Enfin je sais l'affaire, et ne prends point le change. |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
95 |
TARTUFFE |
Ce langage ? comprendre est assez difficile, |
Acte 4, sc. 5, v. 1409 |
96 |
ELMIRE |
Mais puisque la parole enfin en est l?ch?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1425 |
97 |
TARTUFFE |
Je puis croire ces mots un artifice honn?te, |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
98 |
TARTUFFE |
Je ne me fierai point ? des propos si doux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1448 |
99 |
TARTUFFE |
Et de rectifier le mal de, l'action |
Acte 4, sc. 5, v. 1491 |
100 |
TARTUFFE |
Enfin votre scrupule est facile ? d?truire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1502 |
101 |
ELMIRE |
Enfin je vois qu'il faut se r?soudre ? c?der, |
Acte 4, sc. 5, v. 1507 |
102 |
ELMIRE |
Et ne vous fiez point aux simples conjectures. |
Acte 4, sc. 6, v. 1534 |
103 |
ORGON |
Vous ?pousiez ma Fille, et convoitiez ma femme ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1546 |
104 |
ORGON |
J'allai droit ? mon tra?tre en faire confidence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
105 |
ORGON |
Afin que pour nier, en cas de quelque enqu?te, |
Acte 5, sc. 1, v. 1589 |
106 |
CLÉANTE |
Et la donation, et cette confidence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1594 |
107 |
CLÉANTE |
Et qu'avecque le coeur d'un perfide vaurien, |
Acte 5, sc. 1, v. 1615 |
108 |
ORGON |
Oui, mon Fils, et j'en sens des douleurs nonpareilles. |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
109 |
ORGON |
Je lui donne ma Fille, et tout le bien que j'ai ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
110 |
ORGON |
Et dans le m?me temps, le perfide, l'inf?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1649 |
111 |
MADAME PERNELLE |
Mon Fils, je ne puis du tout croire |
Acte 5, sc. 3, v. 1657 |
112 |
MADAME PERNELLE |
Enfin d'un trop pur z?le on voit son ?me ?prise, |
Acte 5, sc. 3, v. 1690 |
113 |
CLÉANTE |
Ne vous y fiez pas, il aura des ressorts, |
Acte 5, sc. 3, v. 1703 |
114 |
LOYAL |
Signifier l'exploit de certaine ordonnance.... |
Acte 5, sc. 4, v. 1746 |
115 |
LOYAL |
Et d'un homme de bien il sait trop bien l'office, |
Acte 5, sc. 4, v. 1761 |
116 |
LOYAL |
Faites que votre Fils se taise ou se retire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1769 |
117 |
CLÉANTE |
Finissons tout cela, Monsieur, c'en est assez ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1807 |
118 |
ORGON |
Ses trahisons enfin, vous sont-elles connues ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1813 |
119 |
DORINE |
Et ses pieux desseins, par l?, sont confirm?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1816 |
120 |
ORGON |
Et voil? couronner toutes tes perfidies. |
Acte 5, sc. 7, v. 1866 |
121 |
TARTUFFE |
Et je sacrifierais ? de si puissants noeuds, |
Acte 5, sc. 7, v. 1883 |
122 |
L'EXEMPT |
D'un fin discernement sa grande ?me pourvue, |
Acte 5, sc. 7, v. 1909 |
123 |
L'EXEMPT |
Et de pi?ges plus fins on le voit se d?fendre. |
Acte 5, sc. 7, v. 1918 |
124 |
L'EXEMPT |
Et vous pardonne enfin cette offense secr?te |
Acte 5, sc. 7, v. 1937 |