Occurences de l'expression

fort

pour MOLIERE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

SGANARELLE (1663)

  1. Lélie est fort bien fait ; mais apprends qu'il n'est rien v.47 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  2. Si je ne vous lui vois faire fort bon visage v.61 (Acte 1, scène 1, GORGIBUS)
  3. À votre jeune frère, a fort bonne raison, v.72 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  4. Je me couchais sans feu dans le fort de l'hiver, v.84 (Acte 1, scène 2, LA SUIVANTE)
  5. L'émail en est fort beau, la gravure charmante. v.142 (Acte 1, scène 5, LA FEMME SGANARELLE)
  6. D'un fort vilain soupçon je me sens l'âme émue. v.149 (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  7. Pour ne pas succomber à de pareils efforts ? v.216 (Acte 1, scène 7, GROS-RENÉ)
  8. Et votre coeur sans doute en deviendrait plus fort v.231 (Acte 1, scène 7, GROS-RENÉ)
  9. Contre les coups que peut vous porter la fortune, v.238 (Acte 1, scène 7, GROS REN?)
  10. Un amour qu'un mari peut trouver fort mauvais, v.288 (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)
  11. Si ma femme a failli, qu'elle pleure bien fort. v.459 (Acte 1, scène 17, SGANARELLE)
  12. Mais je le serais fort de courir au trépas. v.468 (Acte 1, scène 17, SGANARELLE)
  13. Là, hardi, tâche à faire un effort généreux, v.532 (Acte 1, scène 21, SGANARELLE)
  14. Il est de certains feux de fort mauvaise grâce, v.562 (Acte 1, scène 22, LA FEMME SGANARELLE)
  15. Tu vois si c'est mensonge, et j'en suis fort ravie. v.570 (Acte 1, scène 22, CÉLIE)
  16. Je l'avais sous mes pieds rencontré par fortune, v.594 (Acte 1, scène 22, LA FEMME SGANARELLE)
  17. Un tel choix me plaît fort. v.650 (Acte 1, scène 24, VILLEBREQUIN)
  18. Vous voyez qu'en ce fait la plus forte apparence v.654 (Acte 1, scène 24, SGANARELLE)

PSYCHÉ (1673)

  1. Leur triomphante joie au fort d'un tel outrage, v.132 (Prologue, scène 1, VÉNUS)
  2. Emploie, emploie ici l'effort de ta puissance v.147 (Prologue, scène 1, V?NUS)
  3. Nous nous voyons Soeurs d'infortune, v.174 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  4. Qu'en ces lieux la Fortune jette, v.184 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  5. Mais lui cède-t-on fort pour quelque peu d'aînesse, v.231 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  6. Sur un plus fort appui ma croyance se fonde, v.273 (Acte 2, scène 1, AGLAURE)
  7. Puisque notre fortune enfin en dépend toute. v.328 (Acte 2, scène 2, CLÉOMÈNE)
  8. À l'effort de votre amitié, v.455 (Acte 2, scène 3, PSYCHÉ)
  9. L'effort en est barbare aux yeux de l'Univers, v.590 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
  10. Où nous peut exposer la fortune inhumaine, v.612 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
  11. Et l'autre où te reçut mon coeur infortuné : v.674 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
  12. Ce m'est assez d'effort que de leur obéir, v.709 (Acte 3, scène 1, LE ROI)
  13. Ne fortifiez point l'excès de mes ennuis v.722 (Acte 3, scène 1, PSYCHÉ)
  14. Seuls ils sont assez forts, et c'est trop pour mon coeur, v.724 (Acte 3, scène 1, PSYCH?)
  15. Oui, de ces formes-là l'assistance est bien forte, v.956 (Acte 4, scène 1, ZÉPHYR)
  16. Fort bien, vous ne pouvez mieux faire, v.967 (Acte 4, scène 1, ZÉPHYR)
  17. C'est le plus fort, c'est le plus sûr de tous. v.1120 (Acte 4, scène 3, L'AMOUR)
  18. Que la Fortune indignement nous traite, v.1286 (Acte 5, scène 1, AGLAURE)
  19. Prodigue aveuglément, épuise, unit d'efforts, v.1288 (Acte 5, scène 1, AGLAURE)
  20. Juste Ciel ! Pourrais-je être assez infortunée... v.1401 (Acte 5, scène 2, PSYCHÉ)
  21. Plus fort que mon amour, que tous les Dieux ensemble, v.1549 (Acte 5, scène 3, L'AMOUR)
  22. Sa douceur tyrannise un coeur infortuné v.1562 (Acte 5, scène 4, PSYCHÉ)
  23. Ne m'importunez plus, et dans cette infortune v.1944 (Acte 6, scène 5, VÉNUS)
  24. Voyez par son excès si mon amour est fort. v.1950 (Acte 6, scène 5, L'AMOUR)

LA PRINCESSE D'ÉLIDE (1665)

  1. Qu'entraîné par l'effort d'une occulte puissance, v.140 (Acte 2, scène 1, EURYALE)
  2. Ce sont des animaux d'un naturel fort doux, v.230 (Acte 2, scène 2, MORON)
  3. Affrontant d'un sanglier l'impétueux effort v.278 (Acte 2, scène 2, MORON)
  4. Fort bien... v.280 (Acte 2, scène 2, EURYALE)
  5. Et naturellement n'était pas fort cruelle ; v.305 (Acte 2, scène 2, MORON)
  6. Sur la galanterie était fort dangereux ; v.307 (Acte 2, scène 2, MORON)
  7. Bon, poussez fort, encore, ah ! (Acte 3, scène 2, MORON)
  8. Et c'est fort maltraiter l'appareil magnifique v.405 (Acte 4, scène 1, AGLANTE)
  9. Je me tromperai fort si pas un d'eux l'emporte. v.414 (Acte 4, scène 1, LA PRINCESSE)
  10. Voilà votre parti fortifié d'un grand défenseur. (Acte 4, scène 2, LA PRINCESSE)
  11. Fort bien. (Acte 4, scène 2, MORON)
  12. Tout le monde va faire des efforts pour remporter le prix de cette course, mais à vous dire vrai j'ai peu d'ardeur pour la victoire, puisque ce n'est pas votre coeur qu'on y doit disputer. (Acte 4, scène 4, THÉOCLE)
  13. Je vous avoue que cela m'a donné de l'émotion, et que je souhaiterais fort de trouver les moyens de châtier cette hauteur. (Acte 4, scène 4, LA PRINCESSE)
  14. Il sort vainqueur de cette course, mais je doute fort qu'il en sorte avec le même coeur qu'il y a porté : car enfin, vous lui avez tiré des traits dont il est difficile de se défendre, et sans parler de tout le reste, la grâce de votre danse, et la douceur de votre voix ont eu des charmes aujourd'hui à toucher les plus insensibles. (Acte 6, scène 1, CYNTHIE)
  15. Donnez-vous en bien de garde, Seigneur, si vous m'en voulez croire : vous avez trouvé la meilleure invention du monde, et je me trompe fort si elle ne vous réussit. (Acte 6, scène 2, MORON)
  16. Ma foi, Madame, vous ne feriez pas mal, il le mériterait bien ; mais à vous dire vrai, je doute fort que vous y puissiez réussir. (Acte 6, scène 3, MORON)
  17. Moron, je n'en puis plus, et je me suis fait des efforts étranges. (Acte 6, scène 4, EURYALE)
  18. Quelle est mon infortune ! (Acte 10, scène 2, LA PRINCESSE)

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI (1668)

  1. Fort bien. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR-ROBERT)
  2. Alle aurait été fort obéissante : et je m'en vas gager qu'il la prendrait, li, comme alle est, si vous la li vouillais donner. (Acte 2, scène 1, JACQUELINE)
  3. Charmante Nourrice, ma médecine est la très humble esclave de votre nourricerie ; et je voudrais bien être le petit poupon fortuné qui tetat le lait de vos bonnes grâces. (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  4. Fort bien. (Acte 2, scène 3, GÉRONTE)
  5. Fort grandes. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  6. C'est fort bien fait. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  7. Fort bien : mais la cause, s'il vous plaît, qui fait qu'elle a perdu la parole. (Acte 2, scène 4, GÉRONTE)
  8. Aristote, là-dessus, dit... de fort belles choses. (Acte 2, scène 4, SGANARELLE)
  9. Voilà un pouls qui est fort mauvais. (Acte 2, scène 5, SGANARELLE)
  10. Il est vrai que les morts sont fort honnêtes gens, sur cette matière. (Acte 3, scène 1, LÉANDRE)
  11. Vous avez beau faire tous vos efforts. (Acte 3, scène 6, LUCINDE)
  12. Vous voyez que l'ardeur qu'elle a pour ce Léandre est tout à fait contraire aux volontés du père, qu'il n'y a point de temps à perdre, que les humeurs sont fort aigries, et qu'il est nécessaire de trouver promptement un remède à ce mal, qui pourrait empirer par le retardement. (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  13. Fort bien. (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)
  14. On m'avertit qu'il fait tous ses efforts pour lui parler. (Acte 3, scène 7, GÉRONTE)

GEORGE DANDIN (1669)

  1. Fort bien. (Acte 1, scène 2, GEORGE DANDIN)
  2. Il m'a donné trois pièces d'or pour aller dire seulement à la femme qu'il est amoureux d'elle, et qu'il souhaite fort l'honneur de pouvoir lui parler. (Acte 1, scène 2, LUBIN)
  3. Mais les voici l'un et l'autre fort à propos. (Acte 1, scène 3, GEORGE DANDIN)
  4. Il y a fort à dire, et les choses ne sont pas égales. (Acte 1, scène 4, MADAME DE SOTENVILLE)
  5. L'aventure n'a pas été mauvaise pour vous, car sans moi vos affaires, avec votre permission, étaient fort délabrées, et mon argent a servi à reboucher d'assez bons trous ; mais moi de quoi y ai-je profité, je vous prie, que d'un allongement de nom, et au lieu de George Dandin, d'avoir reçu par vous le titre de Monsieur de la Dandinière ? (Acte 1, scène 4, GEORGE DANDIN)
  6. Je m'en réjouis fort. (Acte 1, scène 5, CLITANDRE)
  7. C'est une imposture si grande, et qui me touche si fort au coeur, que je ne puis pas même avoir la force d'y répondre ; cela est bien horrible d'être accusée par un mari lorsqu'on ne lui fait rien qui ne soit à faire. (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
  8. Poussez, c'est moi qui vous le dis, ce sera fort bien employé, et je m'offre à vous y servir, puisqu'il m'en a déjà taxée. (Acte 1, scène 6, CLAUDINE)
  9. Vous l'avez voulu, vous l'avez voulu, George Dandin, vous l'avez voulu, cela vous sied fort bien, et vous voilà ajusté comme il faut, vous avez justement ce que vous méritez. (Acte 1, scène 7, GEORGE DANDIN)
  10. Je n'ignore pas qu'à cause de votre noblesse vous me tenez fort au-dessous de vous, et le respect que je vous veux dire ne regarde point ma personne. (Acte 2, scène 2, GEORGE DANDIN)
  11. Je vous dis encore une fois que le mariage est une chaîne à laquelle on doit porter toute sorte de respect, et que c'est fort mal fait à vous d'en user comme vous faites. (Acte 2, scène 2, GEORGE DANDIN)
  12. Je le sais fort bien moi, et vos mépris me sont connus. (Acte 2, scène 2, GEORGE DANDIN)
  13. Mais je me lasse fort d'être pris pour dupe. (Acte 2, scène 7, GEORGE DANDIN)
  14. J'y ferai mes efforts. (Acte 2, scène 8, ANGÉLIQUE)
  15. Fort, Madame, frappez comme il faut. (Acte 2, scène 8, CLAUDINE)
  16. C'est fort bien avisé. (Acte 3, scène 2, CLAUDINE)
  17. Serez-vous assez fort pour avoir cette inquiétude, et pensez-vous qu'on soit capable d'aimer de certains maris qu'il y a. (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
  18. On les prend, parce qu'on ne s'en peut défendre, et que l'on dépend de parents qui n'ont des yeux que pour le bien, mais on sait leur rendre justice, et l'on se moque fort de les considérer au delà de ce qu'ils méritent. (Acte 3, scène 5, ANG?LIQUE)

L'ÉCOLE DES MARIS (1661)

  1. Et me trouve fort bien de ma façon de vivre. v.8 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  2. Quoi qu'il en soit, je suis attaché fortement v.65 (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  3. J'en suis fort satisfait ; mais j'entends que la mienne, v.115 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  4. Et comme à m'épouser sa fortune l'appelle, v.127 (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. J'aurais fort grande pente à confirmer sa crainte. v.160 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
  6. On le retient fort mal par tant d'austérité, v.166 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
  7. Fort propres à former l'esprit des jeunes gens ; v.190 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
  8. Fort bien. v.228 (Acte 1, scène 2, ARISTE)
  9. Je coquette fort peu, c'est mon moindre talent, v.321 (Acte 1, scène 6, ERGASTE)
  10. Qui disaient fort souvent que leur plus grande joie v.324 (Acte 1, scène 6, ERGASTE)
  11. Mes yeux ont fort parlé ; mais qui me peut apprendre, v.351 (Acte 1, scène 6, VALERE)
  12. Tant de cérémonie est fort peu nécessaire : v.396 (Acte 2, scène 2, SGANARELLE)
  13. Et dont elle est, dit-il, en un fort grand courroux ; v.522 (Acte 2, scène 5, ERGASTE)
  14. Fort bien. v.579 (Acte 2, scène 6, SGANARELLE)
  15. De vouloir prendre un fort qui se voit ma conquête. v.592 (Acte 2, scène 6, SGANARELLE)
  16. Qu'il m'est dur que vous plaigniez si fort v.613 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  17. C'est un fort honnête homme, et qui ne sent pour moi... v.634 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  18. Si vous n'éclatez fort contre un trait si hardi, v.654 (Acte 2, scène 7, ISABELLE)
  19. Elle m'est odieuse et l'horreur est si forte... v.779 (Acte 2, scène 9, ISABELLE)
  20. Je plains votre infortune ; v.787 (Acte 2, scène 9, SGANARELLE)
  21. Je le tiens fort à plaindre[.] v.793 (Acte 2, scène 10, SGANARELLE)
  22. À la foi d'un amant, commettre ma fortune. v.808 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
  23. Et qui, pour un dessein dont je l'ai fort blâmée, v.819 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
  24. Il le mérite bien, et j'en suis fort ravi. v.849 (Acte 3, scène 2, SGANARELLE)
  25. Oui, oui, je veux tenter quelque effort cette nuit, v.897 (Acte 3, scène 3, VALERE)
  26. Et la vertu chez elle est fort humanisée. v.956 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  27. Allez, mon frère aîné, cela vous sied fort bien, v.958 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  28. Je raille, il est fort bon avec sa raillerie ; v.968 (Acte 3, scène 6, SGANARELLE)
  29. Ce discours d'apparence est si fort dépourvu... v.973 (Acte 3, scène 6, ARISTE)
  30. Et moi, je le veux fort, v.1030 (Acte 3, scène 7, SGANARELLE)

LE DÉPIT AMOUREUX (1663)

  1. Et suis homme fort rond de toutes les manières. v.14 (Acte 1, scène 1, GROS-RENÉ)
  2. Avec vous en amour je cours même fortune ; v.69 (Acte 1, scène 1, GROS-RENÉ)
  3. Mais, à ce que je vois, je m'étais fort trompée. v.109 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
  4. Pour vous on emploiera toutes sortes d'efforts, v.180 (Acte 1, scène 2, MARINETTE)
  5. Plus forts de jour en jour. v.196 (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)
  6. Et mon amour plus fort. v.197 (Acte 1, scène 3, VALERE)
  7. Enfin, quand j'aime bien, j'aime fort que l'on m'aime. v.205 (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)
  8. Que d'avoir un patron jeune et fort amoureux. v.232 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  9. Et l'on croit jusqu'ici la chaîne fort secrète v.265 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  10. Ont su trouver le coeur d'une fille peu forte : v.404 (Acte 2, scène 1, ASCAGNE)
  11. Quand l'amour est bien fort, rien ne peut l'arrêter ; v.469 (Acte 2, scène 1, ASCAGNE)
  12. Cette confession n'est pas fort obligeante. v.492 (Acte 2, scène 2, VALERE)
  13. Un si pénible effort pour moi m'est interdit[.] v.497 (Acte 2, scène 2, ASCAGNE)
  14. Et que si j'étais fille, une flamme plus forte v.512 (Acte 2, scène 2, ASCAGNE)
  15. La pauvre infortunée aime avec violence ; v.571 (Acte 2, scène 3, ASCAGNE)
  16. Ce jargon n'est pas fort nécessaire, me semble, v.680 (Acte 2, scène 6, ALBERT)
  17. Quelque chose le trouble, ou je suis fort déçu, v.705 (Acte 2, scène 6, ALBERT)
  18. Fort bien. v.742 (Acte 2, scène 6, ALBERT)
  19. D'où vient fort à propos cette sentence expresse v.759 (Acte 2, scène 6, MÉTAPHRASTE)
  20. Je ne sais qu'en attendre, et je crains fort du père v.833 (Acte 3, scène 4, POLYDORE)
  21. J'y consens de grand coeur, et me réjouis fort v.871 (Acte 3, scène 4, POLYDORE)
  22. Qui vous eût procuré cette heureuse fortune ? v.945 (Acte 3, scène 7, MASCARILLE)
  23. J'ai de fortes raisons qui m'ont fait révéler v.963 (Acte 3, scène 7, MASCARILLE)
  24. Contre vos propres voeux vous fait raidir si fort ? v.1064 (Acte 3, scène 9, MASCARILLE)
  25. Si tu porte[s] fort loin une audace pareille. v.1098 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
  26. Mais que puis-je après tout ? Je vois fort peu de jour v.1175 (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  27. Que vous feriez fort bien de faire comme moi. v.1244 (Acte 4, scène 2, GROS-RENÉ)
  28. Et de qui la nature est fort encline au mal : v.1247 (Acte 4, scène 2, GROS REN?)
  29. Ce raisonnement-ci, lequel est des plus forts : v.1255 (Acte 4, scène 2, GROS REN?)
  30. C'est fort bien raisonner. v.1287 (Acte 4, scène 2, ÉRASTE)
  31. Fort bien. v.1343 (Acte 4, scène 3, MARINETTE)
  32. Elle est de vous ? Suffit ; même fortune. v.1357 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  33. Retirez-vous, après cet effort de courage. v.1365 (Acte 4, scène 3, GROS-RENÉ)
  34. Se fera regretter, et je le sais fort bien. v.1368 (Acte 4, scène 3, ÉRASTE)
  35. Une action d'un homme à fort petit cerveau, v.1471 (Acte 5, scène 1, MASCARILLE)
  36. Ou quelque Ferragu ? C'est fort mal me connaître, v.1486 (Acte 5, scène 1, MASCARILLE)
  37. Pour moi, je trouve l'air de celui-ci fort doux : v.1500 (Acte 5, scène 1, MASCARILLE)
  38. Fort bien. v.1518 (Acte 5, scène 2, VALERE)
  39. Qu'Éraste est contre vous fortement animé ; v.1528 (Acte 5, scène 3, LA RAPIERE)
  40. Quelque peu de fortune à notre adresse jointe, v.1610 (Acte 5, scène 4, FROSINE)
  41. Et que ne dois-je point à vos soins fortunés ! v.1620 (Acte 5, scène 4, ASCAGNE)
  42. La nature toujours se montre la plus forte, v.1650 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  43. Et, sans le pouvoir fuir, d'un ennemi plus fort v.1655 (Acte 5, scène 6, POLYDORE)
  44. Et sans beaucoup d'effort. v.1699 (Acte 5, scène 7, LUCILE)

LE TARTUFFE (1669)

  1. Oui, je sors de chez vous fort mal édifiée ; v.9 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  2. Un peu trop forte en gueule, et fort impertinente : v.14 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  3. Et vous menez sous chape un train que je hais fort. v.24 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  4. Je vous estime fort, vous aime, et vous révère ; v.34 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  5. Je vous prierais bien fort, de n'entrer point chez nous. v.36 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  6. Et tout ce qu'il contrôle est fort bien contrôlé. v.52 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  7. Qu'elle condamne fort le train qui vient céans. v.120 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  8. Elle a fort bien joui de tous ses avantages ; v.126 (Acte 1, scène 1, DORINE)
  9. Et comme l'autre jour un docteur dit fort bien, v.160 (Acte 1, scène 1, MADAME PERNELLE)
  10. Et fort dévotement il mangea deux perdrix, v.239 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  11. Et contre tous les maux fortifiant son âme, v.253 (Acte 1, scène 4, DORINE)
  12. Par le chemin du Ciel courir à leur fortune ; v.370 (Acte 1, scène 5, CLÉANTE)
  13. C'est de fort bonne foi que vous vantez son zèle, v.406 (Acte 1, scène 5, CL?ANTE)
  14. Je suis fort redevable à cet amour de père. v.434 (Acte 2, scène 1, MARIANE)
  15. C'est fort bien dit, ma Fille ; et pour le mériter v.435 (Acte 2, scène 1, ORGON)
  16. Fort bien. Que dites-vous de Tartuffe notre hôte ? v.438 (Acte 2, scène 1, ORGON)
  17. La curiosité qui vous presse est bien forte, v.457 (Acte 2, scène 2, ORGON)
  18. Fort bien. Pour châtier son insolence extrême, v.570 (Acte 2, scène 2, ORGON)
  19. Je me moquerais fort de prendre un tel époux. v.579 (Acte 2, scène 2, DORINE)
  20. Fort bien. C'est un recours où je ne songeais pas ; v.615 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  21. Le parti, de soi-même, est fort avantageux. v.640 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  22. Votre sort est fort beau, de quoi vous plaignez-vous ? v.656 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  23. Et vous vous plairez fort à les entretenir. v.659 (Acte 2, scène 3, DORINE)
  24. J'en ai fort peu sans doute, et vous en faites foi : v.723 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  25. Fort bien, et d'un chacun il doit être approuvé. v.736 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  26. Fort bien. v.745 (Acte 2, scène 4, MARIANE)
  27. Qui contraignez mon coeur à cet effort extrême. v.746 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  28. Nous allons réveiller les efforts de son frère, v.813 (Acte 2, scène 4, DORINE)
  29. Quelques efforts que nous préparions tous, v.815 (Acte 2, scène 4, VALERE)
  30. Je suis fort obligée à ce souhait pieux. v.883 (Acte 3, scène 3, ELMIRE)
  31. Fort bien ; et cette fièvre a bientôt quitté prise. v.886 (Acte 3, scène 3, ELMIRE)
  32. Ah ! De grâce, laissez, je suis fort chatouilleuse. v.918 (Acte 3, scène 3, ELMIRE)
  33. Et rien des vains efforts de mon infirmité. v.956 (Acte 3, scène 3, TARTUFFE)
  34. En termes assez forts, à mon âme s'explique. v.1002 (Acte 3, scène 3, ELMIRE)
  35. D'un incident tout frais, qui vous surprendra fort. v.1056 (Acte 3, scène 5, DAMIS)
  36. Mais plus on fait d'effort afin de le bannir, v.1123 (Acte 3, scène 6, ORGON)
  37. Et je vais de ce pas, en fort bonne manière, v.1177 (Acte 3, scène 7, ORGON)
  38. Et je vous ai trouvé, Monsieur, fort à propos, v.1187 (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  39. Il va venir ; joignons nos efforts, je vous prie, v.1273 (Acte 4, scène 2, DORINE)
  40. Ne me la rendez pas, mon Père, infortunée. v.1286 (Acte 4, scène 3, MARIANE)
  41. Il faut que notre honneur se gendarme si fort ? v.1324 (Acte 4, scène 3, ELMIRE)
  42. Et vous avez bien vu que j'ai fait mes efforts v.1395 (Acte 4, scène 5, ELMIRE)
  43. Mon trouble, il est bien vrai, m'a si fort possédée, v.1397 (Acte 4, scène 5, ELMIRE)
  44. Et d'abuser ainsi, par vos efforts pressants, v.1475 (Acte 4, scène 5, ELMIRE)
  45. Vous toussez fort, Madame. v.1497 (Acte 4, scène 5, TARTUFFE)
  46. J'ai douté fort longtemps que ce fût tout de bon, v.1547 (Acte 4, scène 7, ORGON)
  47. Pour donner, contre vous, raison à ses efforts ; v.1704 (Acte 5, scène 3, CLÉANTE)
  48. Mes gens vous aideront ; et je les ai pris forts, v.1791 (Acte 5, scène 4, LOYAL)
  49. Un ami, qui m'est joint d'une amitié fort tendre, v.1829 (Acte 5, scène 6, VALERE)
  50. Vous n'irez pas fort loin, pour trouver votre gîte, v.1862 (Acte 5, scène 7, TARTUFFE)
  51. Et cet emploi pour vous est fort honnête à prendre. v.1874 (Acte 5, scène 7, MARIANE)

L'AMOUR MÉDECIN (1666)

  1. Je n'étais pas fort satisfait de sa conduite, et nous avions le plus souvent dispute ensemble ; mais enfin, la mort rajuste toutes choses. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  2. Pour moi, je ne ferais point tant de façon, et je la marierais fort bien, et le plus tôt que je pourrais, avec cette personne qui vous la fit, dit-on, demander il y a quelque temps. (Acte 2, scène 1, AMINTE)
  3. Tous ces conseils sont admirables assurément : mais je les tiens un peu intéressés, et trouve que vous me conseillez fort bien pour vous. (Acte 2, scène 1, SGANARELLE)
  4. Quelle infortune ! (Acte 2, scène 6, LISETTE)
  5. Fort bien, il est mort. (Acte 3, scène 2, LISETTE)
  6. C'est fort bien fait d'apprendre aux gens à vivre, et de leur montrer leur bec jaune. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DES FONANDRÈS)
  7. Les flatteurs, par exemple, cherchent à profiter de l'amour que les hommes ont pour les louanges, en leur donnant tout le vain encens qu'ils souhaitent ; et c'est un art où l'on fait, comme on voit, des fortunes considérables. (Acte 4, scène 1, MONSIEUR FILERIN)
  8. Je n'ai point de plus forte envie que d'être à vous, et je vais le faire paraître dans ce que vous m'allez voir faire. (Acte 4, scène 6, CLITANDRE)
  9. Fort bien. (Acte 4, scène 6, SGANARELLE)

LES FÂCHEUX (1662)

  1. Si, pour mon infortune, il ne m'eût avisé. v.76 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  2. De ces gens qui de rien veulent fort vous connaître v.82 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  3. Parlé de ses chevaux, de ses bonnes fortunes, v.106 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  4. De la chère, ai-je fait, la dose est trop peu forte, v.121 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
  5. Je suis fort avancé : que la fièvre te serre ! v.186 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
  6. Fort belle assurément. v.227 (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)
  7. Je vous trouve fort bon de tenir ces paroles ; v.289 (Acte 1, scène 5, ORPHISE)
  8. Et je souhaite fort, pour ne rien reculer, v.307 (Acte 1, scène 9, ALCANDRE)
  9. Le soleil baisse fort, et je suis étonné, v.339 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
  10. Je sais certaines gens fort commodes pour vous ; v.496 (Acte 2, scène 4, CLIMENE)
  11. Et nous conclûmes tous d'attacher nos efforts, v.531 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  12. Le cerf donné aux chiens. J'appuie, et sonne fort. v.552 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  13. Je pousse, et je me trouve en un fort à l'écart, v.579 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  14. Qui croyant faire un trait de chasseur fort vanté, v.615 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  15. Et de fort loin me crie, ah ! J'ai mis bas la bête. v.618 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
  16. Fort bien. Je crois qu'enfin je perdrai patience. v.629 (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
  17. Oui, je suis fort vanté. v.668 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  18. Ce placet est fort long et pourrait bien fâcher... v.707 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  19. Fort bien : donne[z]-le vite, et faites la retraite : v.709 (Acte 3, scène 2, ÉRASTE)
  20. Fort bien, mais dépêchons, car je veux m'en aller. v.724 (Acte 3, scène 3, ÉRASTE)
  21. Vous a fort ennuyé, Monsieur, par sa visite : v.726 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  22. Puisque je viens, Monsieur, faire votre fortune. v.734 (Acte 3, scène 3, ORMIN)
  23. L'avis est bon, et plaira fort au Roi. v.771 (Acte 3, scène 3, ÉRASTE)
  24. C'est fort mal d'un ami recevoir le service : v.805 (Acte 3, scène 4, FILINTE)
  25. Qui frappe là si fort ? v.861 (Acte 3, scène 6, ÉRASTE)

LE DIVERTISSEMENT DE CHAMBORD (1669)

  1. L'absence, les travaux, la fortune rebelle, v.22 (Acte 1, scène 1, LES TROIS VOIX ENSEMBLE)
  2. De votre bonne fortune : v.94 (Acte 3, scène 1, L'ÉGYPTIENNE)

LES FEMMES SAVANTES (1672)

  1. Croyez-vous pour vos yeux sa passion bien forte, v.111 (Acte 1, scène 1, ARMANDE)
  2. Le contraignant effort de ces aveux en face. v.128 (Acte 1, scène 2, ARMANDE)
  3. De ne vouloir tenter nul effort sur ma flamme, v.152 (Acte 1, scène 2, CLITANDRE)
  4. Et que de vous enfin si fort on se soucie ? v.156 (Acte 1, scène 2, ARMANDE)
  5. Et retenir la bride aux efforts du courroux ? v.161 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  6. C'est fort bien fait à vous, et vous nous faites voir v.197 (Acte 1, scène 2, HENRIETTE)
  7. Et ma pudeur s'est fait un effort surprenant. v.322 (Acte 1, scène 4, BÉLISE)
  8. Fort bien. v.344 (Acte 2, scène 2, ARISTE)
  9. C'était, mon frère, un fort bon gentilhomme. v.344 (Acte 2, scène 2, CHRYSALE)
  10. Fort bien. v.363 (Acte 2, scène 3, BÉLISE)
  11. Ils m'ont su révérer si fort jusqu'à ce jour, v.381 (Acte 2, scène 3, BÉLISE)
  12. Chimères, moi ! Vraiment chimères est fort bon ! v.394 (Acte 2, scène 3, BÉLISE)
  13. Je me réjouis fort de chimères, mes frères, v.395 (Acte 2, scène 3, B?LISE)
  14. De folles on vous traite, et j'ai fort sur le coeur... v.557 (Acte 2, scène 7, CHRYSALE)
  15. Elle est bien gouvernée, et vous faites fort bien. v.626 (Acte 2, scène 8, CHRYSALE)
  16. La raison est fort belle, et c'est faire un grand pas. v.654 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
  17. J'aime fort le repos, la paix, et la douceur, v.665 (Acte 2, scène 9, CHRYSALE)
  18. Allons, il faut enfin montrer un coeur plus fort, v.698 (Acte 2, scène 9, CHRYSALE)
  19. Fort bien. v.701 (Acte 2, scène 9, ARISTE)
  20. J'ai fort aussi l'ingrate dans la tête, v.811 (Acte 3, scène 2, ARMANDE)
  21. De n'étendre l'effort de notre intelligence, v.890 (Acte 3, scène 2, ARMANDE)
  22. Épicure me plaît, et ses dogmes sont forts. v.911 (Acte 3, scène 2, ARMANDE)
  23. Descartes pour l'aimant donne fort dans mon sens. v.915 (Acte 3, scène 2, TRISSOTIN)
  24. Non ; mais je sais fort bien v.1023 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
  25. Fort impertinemment vous me jetez les vôtres. v.1046 (Acte 3, scène 3, VADIUS)
  26. Sur qui tout son effort lui semble nécessaire ; v.1070 (Acte 3, scène 3, TRISSOTIN)
  27. Je me trouve fort bien, ma mère, d'être bête, v.1090 (Acte 3, scène 4, HENRIETTE)
  28. Je pourrais le trouver un parti fort honnête. v.1126 (Acte 3, scène 5, HENRIETTE)
  29. De ce côté, ma soeur, vos penchants sont fort grands. v.1135 (Acte 3, scène 6, ARMANDE)
  30. Je dis que j'appréhende fort v.1139 (Acte 3, scène 6, ARMANDE)
  31. Fort bien ; vous faites des merveilles. v.1146 (Acte 3, scène 6, ARISTE)
  32. Contre de pareils coups l'âme se fortifie v.1177 (Acte 4, scène 2, ARMANDE)
  33. Qu'il faut perdre fortune, et renoncer au jour, v.1203 (Acte 4, scène 2, ARMANDE)
  34. Je vois que dans le monde on suit fort ma méthode, v.1261 (Acte 4, scène 2, CLITANDRE)
  35. Le paradoxe est fort. v.1317 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  36. Sans être fort habile, v.1317 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  37. Vous avez cru fort mal, et je vous suis garant, v.1327 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  38. Monsieur est assez fort, sans qu'à son aide on passe : v.1346 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  39. Il est fort enfoncé dans la Cour, c'est tout dit : v.1359 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  40. Que vous feriez fort bien, vos confrères, et vous, v.1371 (Acte 4, scène 3, CLITANDRE)
  41. Et que tout leur mérite exposé fort au jour, v.1383 (Acte 4, scène 3, TRISSOTIN)
  42. Qui lui fasse sentir que l'effort qu'elle fait, v.1431 (Acte 4, scène 4, PHILAMINTE)
  43. J'ai peur que votre effort n'ait pas trop bonne issue. v.1453 (Acte 4, scène 4, ARMANDE)
  44. Et si tous mes efforts ne me donnent à vous, v.1488 (Acte 4, scène 5, HENRIETTE)
  45. Je suis fort redevable à vos feux généreux ; v.1508 (Acte 5, scène 1, HENRIETTE)
  46. Et bien que vos beautés condamnent mes efforts, v.1564 (Acte 5, scène 1, TRISSOTIN)
  47. Fort bien, mon père. v.1619 (Acte 5, scène 2, HENRIETTE)
  48. Fort bien. Et le futur ? v.1653 (Acte 5, scène 3, LE-NOTAIRE)
  49. Et c'est là pour un sage, un fort digne souci ! v.1668 (Acte 5, scène 3, PHILAMINTE)
  50. Si je parlais trop haut, je trouverais fort bon, v.1683 (Acte 5, scène 3, MARTINE)
  51. Fort bien. v.1693 (Acte 5, scène 3, CHRYSALE)
  52. À braver comme moi les traits de la fortune. v.1730 (Acte 5, scène 4, PHILAMINTE)
  53. Ce qu'on sait que de bien la Fortune me donne. v.1764 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)

L'AVARE (1669)

  1. Mais, à vous dire vrai, le succès me donne de l'inquiétude ; et je crains fort de vous aimer un peu plus que je ne devrais. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  2. Je me représente à toute heure ce péril étonnant qui commença de nous offrir aux regards l'un de l'autre ; cette générosité surprenante, qui vous fit risquer votre vie, pour dérober la mienne à la fureur des ondes ; ces soins pleins de tendresse que vous me fîtes éclater après m'avoir tirée de l'eau ; et les hommages assidus de cet ardent amour, que ni le temps, ni les difficultés, n'ont rebuté, et qui, vous faisant négliger et parents et patrie, arrête vos pas en ces lieux, y tient en ma faveur votre fortune déguisée, et vous a réduit, pour me voir, à vous revêtir de l'emploi de domestique de mon père. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  3. J'ai découvert sous main, qu'elles ne sont pas fort accommodées, et que leur discrète conduite a de la peine à étendre à tous leurs besoins le bien qu'elles peuvent avoir. (Acte 1, scène 2, CLÉANTE)
  4. Figurez-vous, ma Soeur, quelle joie ce peut être que de relever la fortune d'une personne que l'on aime ; que de donner adroitement quelques petits secours aux modestes nécessités d'une vertueuse famille ; et concevez quel déplaisir ce m'est de voir que par l'avarice d'un père, je sois dans l'impuissance de goûter cette joie, et de faire éclater à cette belle aucun témoignage de mon amour. (Acte 1, scène 2, CL?ANTE)
  5. Enfin j'ai voulu vous parler, pour m'aider à sonder mon père sur les sentiments où je suis ; et si je l'y trouve contraire, j'ai résolu d'aller en d'autres lieux, avec cette aimable personne, jouir de la fortune que le Ciel voudra nous offrir. (Acte 1, scène 2, CLÉANTE)
  6. Me voilà fort bien congédié. (Acte 1, scène 3, LA FLÈCHE)
  7. Voilà un pendard de valet qui m'incommode fort, et je ne me plais point à voir ce chien de boiteux-là. (Acte 1, scène 3, HARPAGON)
  8. On n'est pas peu embarrassé à inventer dans toute une maison une cache fidèle : car pour moi les coffres-forts me sont suspects, et je ne veux jamais m'y fier. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  9. Cela m'accommoderait fort. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  10. Je vous l'ai dit vingt fois, mon Fils, toutes vos manières me déplaisent fort ; vous donnez furieusement dans le Marquis ; et pour aller ainsi vêtu, il faut bien que vous me dérobiez. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  11. Mon Père : c'est que je joue ; et comme je suis fort heureux, je mets sur moi tout l'argent que je gagne. (Acte 1, scène 4, CLÉANTE)
  12. C'est fort mal fait. (Acte 1, scène 4, HARPAGON)
  13. Une fort charmante personne. (Acte 1, scène 4, CLÉANTE)
  14. Le seigneur Anselme est un parti considérable, c'est un gentilhomme qui est noble, doux, posé, sage, et fort accommodé, et auquel il ne reste aucun enfant de son premier mariage. (Acte 1, scène 5, HARPAGON)
  15. « Premièrement, un lit de quatre pieds, à bandes de points de Hongrie, appliqués fort proprement sur un drap de couleur d'olive, avec six chaises et la courte-pointe de même ; le tout bien conditionné, et doublé d'un petit taffetas changeant rouge et bleu. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  16. Plus, un fourneau de briques, avec deux cornues, et trois récipients, fort utiles à ceux qui sont curieux de distiller. » (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  17. Plus, un trou-madame, et un damier, avec un jeu de l'oie renouvelé des Grecs, fort propres à passer le temps lorsque l'on n'a que faire. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  18. Je n'ai pas, Dieu merci, les inclinations fort patibulaires ; et parmi mes confrères que je vois se mêler de beaucoup de petits commerces, je sais tirer adroitement mon épingle du jeu, et me démêler prudemment de toutes les galanteries qui sentent tant soit peu l'échelle ; mais, à vous dire vrai, il me donnerait, par ses procédés, des tentations de le voler ; et je croirais, en le volant, faire une action méritoire. (Acte 2, scène 1, LA FLÈCHE)
  19. Tout ce que je saurais vous dire, c'est que sa famille est fort riche, qu'il n'a plus de mère déjà, et qu'il s'obligera, si vous voulez, que son père mourra avant qu'il soit huit mois. (Acte 2, scène 2, MAITRE SIMON)
  20. Tu seras bien fine si tu en tires quelque chose ; et je te donne avis que l'argent céans est fort cher. (Acte 2, scène 4, LA FLÈCHE)
  21. Elle a reçu la proposition avec joie, et quand je lui ai témoigné que vous souhaitiez fort que sa fille assistât ce soir au contrat de mariage qui se doit faire de la vôtre, elle y a consenti sans peine, et me l'a confiée pour cela. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  22. Lui as-tu dit qu'il fallait qu'elle s'aidât un peu, qu'elle fît quelque effort, qu'elle se saignât pour une occasion comme celle-ci ? (Acte 2, scène 5, HARPAGON)
  23. Outre cela, elle n'est curieuse que d'une propreté fort simple, et n'aime point les superbes habits, ni les riches bijoux, ni les meubles somptueux, où donnent ses pareilles avec tant de chaleur ; et cet article-là vaut plus de quatre mille livres par an. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  24. Mais nous nous sommes fort entretenues de vous. (Acte 2, scène 5, FROSINE)
  25. Bon, vous voilà les armes à la main. Je vous commets au soin de nettoyer partout ; et surtout prenez garde de ne point frotter les meubles trop fort, de peur de les user. (Acte 3, scène 1, HARPAGON)
  26. Ma foi, ils ne sont point du tout en état de marcher : je ne vous dirai point qu'ils sont sur la litière, les pauvres bêtes n'en ont point, et ce serait fort mal parler : mais vous leur faites observer des jeûnes si austères, que ce ne sont plus rien que des idées ou des fantômes ; des façons de chevaux. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  27. Pardonnez-moi : je sais fort bien que je vous mettrais en colère. (Acte 3, scène 1, MAÎTRE JACQUES)
  28. Mon_Dieu, tous ces blondins sont agréables, et débitent fort bien leur fait ; mais la plupart sont gueux comme des rats ; et il vaut mieux pour vous, de prendre un vieux mari, qui vous donne beaucoup de bien. (Acte 3, scène 4, FROSINE)
  29. Et moi, pour vous répondre, j'ai à vous dire que les choses sont fort égales ; et que si vous auriez de la répugnance à me voir votre belle-mère, je n'en aurais pas moins sans doute à vous voir mon beau-fils. (Acte 3, scène 7, MARIANE)
  30. Je serais fort fâchée de vous causer du déplaisir ; et si je ne m'y vois forcée par une puissance absolue, je vous donne ma parole que je ne consentirai point au mariage qui vous chagrine. (Acte 3, scène 7, MARIANE)
  31. Il continue encore plus fort. (Acte 3, scène 7, HARPAGON)
  32. Oui, Madame, le bonheur de vous posséder est à mes regards la plus belle de toutes les fortunes ; c'est où j'attache toute mon ambition. Il n'y a rien que je ne sois capable de faire pour une conquête si précieuse, et les obstacles les plus puissants... (Acte 3, scène 7, CLÉANTE)
  33. Il est fort beau sans doute, et jette quantité de feux. (Acte 3, scène 7, MARIANE)
  34. C'est une douce consolation que de voir dans ses intérêts une personne comme vous ; et je vous conjure, Madame, de me garder toujours cette généreuse amitié, si capable de m'adoucir les cruautés de la fortune. (Acte 4, scène 1, MARIANE)
  35. Attendez ; si nous avions quelque femme un peu sur l'âge, qui fût de mon talent, et jouât assez bien pour contrefaire une dame de qualité, par le moyen d'un train fait à la hâte, et d'un bizarre nom de Marquise, ou de Vicomtesse, que nous supposerions de la Basse Bretagne ; j'aurais assez d'adresse pour faire accroire à votre père que ce serait une personne riche, outre ses maisons, de cent mille écus en argent comptant ; qu'elle serait éperdument amoureuse de lui, et souhaiterait de se voir sa femme, jusqu'à lui donner tout son bien par contrat de mariage ; et je ne doute point qu'il ne prêtât l'oreille à la proposition ; car enfin, il vous aime fort, je le sais : mais il aime un peu plus l'argent ; et quand, ébloui de ce leurre, il aurait une fois consenti à ce qui vous touche, il importerait peu ensuite qu'il se désabusât, en venant à vouloir voir clair aux effets de notre Marquise. (Acte 4, scène 1, FROSINE)
  36. Tout cela est fort bien pensé. (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  37. Faites-y de votre part, je vous en conjure, tous les efforts qu'il vous sera possible. (Acte 4, scène 1, CLÉANTE)
  38. Mon Fils baise la main de sa prétendue belle-mère, et sa prétendue belle-mère ne s'en défend pas fort. (Acte 4, scène 2, HARPAGON)
  39. Écoutez : il est vrai qu'elle n'est pas fort à mon goût ; mais pour vous faire plaisir, mon Père, je me résoudrai à l'épouser, si vous voulez. (Acte 4, scène 3, CLÉANTE)
  40. Pardonnez-moi, je me ferai cet effort pour l'amour de vous. (Acte 4, scène 3, CLÉANTE)
  41. Fort bien, mais sans savoir qui j'étais ; et c'est ce qui a fait tantôt la surprise de Mariane. (Acte 4, scène 3, CLÉANTE)
  42. Oui, fort civilement. (Acte 4, scène 3, CLÉANTE)
  43. Et la fille correspond-elle fort à votre amour ? (Acte 4, scène 3, HARPAGON)
  44. Hé bien, votre père n'est pas si déraisonnable que vous le faites ; et il m'a témoigné que ce sont vos emportements qui l'ont mis en colère ; qu'il n'en veut seulement qu'à votre manière d'agir, et qu'il sera fort disposé à vous accorder ce que vous souhaitez, pourvu que vous vouliez vous y prendre par la douceur, et lui rendre les déférences, les respects, et les soumissions qu'un fils doit à son père. (Acte 4, scène 4, MAÎTRE JACQUES)
  45. Je le crois bien, vraiment ; il serait fort étrange que ma fille eût trempé dans ce crime. (Acte 5, scène 3, HARPAGON)
  46. Seigneur Anselme, vous me voyez le plus infortuné de tous les hommes ; et voici bien du trouble et du désordre au contrat que vous venez faire ! (Acte 5, scène 5, HARPAGON)
  47. Apprenez que le capitaine de ce vaisseau, touché de ma fortune, prit amitié pour moi ; qu'il me fit élever comme son propre fils, et que les armes furent mon emploi dès que je m'en trouvai capable. (Acte 5, scène 5, VALÈRE)
  48. Après dix ans d'esclavage, une heureuse fortune nous rendit notre liberté, et nous retournâmes dans Naples, où nous trouvâmes tout notre bien vendu, sans y pouvoir trouver des nouvelles de notre père. (Acte 5, scène 5, MARIANE)

LE MISANTHROPE (1667)

  1. Fort bien. v.87 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  2. Ce m'est un fort bon signe et ma joie en est grande : v.110 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  3. Votre partie est forte, v.193 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  4. Vous, et le genre humain, si fort brouillés ensemble, v.210 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  5. La prude Arsinoé vous voit d'un oeil fort doux : v.216 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  6. Semble si fort donner dans les moeurs d'à présent. v.220 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  7. Sa grâce est la plus forte, et, sans doute, ma flamme, v.233 (Acte 1, scène 1, ALCESTE)
  8. Je crains fort pour vos feux ; et l'espoir où vous êtes, v.249 (Acte 1, scène 1, PHILINTE)
  9. Non pas, mais la surprise est fort grande pour moi, v.263 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  10. Cette soif a gâté de fort honnêtes gens. v.360 (Acte 1, scène 2, ALCESTE)
  11. Voilà qui va fort bien, et je crois vous entendre. v.374 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  12. Et moi, je vous soutiens que mes vers sont fort bons. v.417 (Acte 1, scène 2, ORONTE)
  13. Et lorsque pour me voir, ils font de doux efforts, v.463 (Acte 2, scène 1, CÉLIMÈNE)
  14. Votre Clitandre a l'heur de vous plaire si fort ? v.476 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  15. Mais mes plus grands efforts n'ont rien fait jusqu'ici. v.519 (Acte 2, scène 1, ALCESTE)
  16. Dans le Monde à vrai dire, il se barbouille fort ; v.571 (Acte 2, scène 4, CÉLIMÈNE)
  17. Il prend soin d'y servir des mets fort délicats. v.627 (Acte 2, scène 4, ELIANTE)
  18. C'est un fort méchant plat, que sa sotte personne, v.629 (Acte 2, scène 4, CÉLIMÈNE)
  19. La peur de leur départ, occupe fort votre âme, v.734 (Acte 2, scène 4, ALCESTE)
  20. Qu'il est fort peu d'emplois, dont je ne sois en passe. v.786 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
  21. Les dents belles, surtout, et la taille fort fine v.798 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
  22. Fort aimé du beau sexe, et bien auprès du maître : v.802 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
  23. Tu penses donc, Marquis, être fort bien ici ? v.823 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  24. Je suis le misérable, et toi le fortuné. v.836 (Acte 3, scène 1, ACASTE)
  25. Cependant, un amant plairait fort à la dame, v.865 (Acte 3, scène 3, CÉLIMÈNE)
  26. Je vous excusai fort sur votre intention, v.895 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  27. Ne furent pas cités comme un fort bon modèle : v.926 (Acte 3, scène 4, CÉLIMÈNE)
  28. Et leur assurai fort, que c'était médisance ; v.946 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  29. Qu'on doit se regarder soi-même un fort long temps. v.951 (Acte 3, scène 4, C?LIM?NE)
  30. C'est en moi que l'on peut trouver fort à reprendre. v.974 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  31. Et qu'il ne nous soit pas fort aisé de juger, v.1003 (Acte 3, scène 4, ARSINOÉ)
  32. Elle aurait fort à faire, et ses soins seraient grands, v.1063 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  33. Et vous saurez de moi : qu'en deux fort bons endroits, v.1067 (Acte 3, scène 5, ARSINOÉ)
  34. Doit faire en ce pays fort peu de résidence. v.1090 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  35. Le chagrin de jouer de fort sots personnages. v.1094 (Acte 3, scène 5, ALCESTE)
  36. Je souhaiterais fort vos ardeurs mieux placées : v.1102 (Acte 3, scène 5, ARSINOÉ)
  37. Tout ce qu'il vous plaira mais fort méchant auteur, v.1148 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  38. Où s'est, avec effort, plié son sentiment. v.1156 (Acte 4, scène 1, PHILINTE)
  39. Dans ses façons d'agir, il est fort singulier, v.1163 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  40. C'est un point qu'il n'est pas fort aisé de savoir. v.1180 (Acte 4, scène 1, ELIANTE)
  41. Et puisque notre coeur fait un effort extrême, v.1401 (Acte 4, scène 3, CÉLIMÈNE)
  42. S'oppose, fortement, à de pareils aveux ; v.1404 (Acte 4, scène 3, C?LIM?NE)
  43. Troubler, aucunement, votre bonne fortune. v.1610 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  44. Mais je souffre, à vrai dire, une gêne trop forte, v.1629 (Acte 5, scène 2, CÉLIMÈNE)
  45. Je vous sais fort bon gré, Monsieur, de ce courroux, v.1647 (Acte 5, scène 2, ORONTE)
  46. Fort à propos, Messieurs, vous vous trouvez ici, v.1671 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)
  47. Mes yeux ont démenti leurs témoins les plus forts : v.1679 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  48. D'un fort beau caractère on voit là le modèle, v.1695 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)
  49. Dont on aurait grand tort d'être si fort éprise. v.1732 (Acte 5, scène 4, ARSINOÉ)
  50. Je ne sens point la mienne assez grande, assez forte, v.1779 (Acte 5, scène 4, CÉLIMÈNE)

L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. Fort bien : est-il au monde une autre ville aussi, v.21 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  2. Prend fort honnêtement ses gants et son manteau. v.34 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  3. Je crois, en bon chrétien, votre moitié fort sage ; v.83 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  4. Qu'une femme fort belle avec beaucoup d'esprit. v.105 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  5. Elle était fort en peine, et me vint demander, v.162 (Acte 1, scène 1, ARNOLPHE)
  6. Je me réjouis fort, Seigneur Arnolphe... v.165 (Acte 1, scène 1, CHRYSALDE)
  7. Vous est-il point encore arrivé de fortune ? v.300 (Acte 1, scène 4, ARNOLPHE)
  8. Mes affaires y sont en fort bonne posture. v.316 (Acte 1, scène 4, HORACE)
  9. Je ne me suis pas fort arrêté sur le nom ; v.329 (Acte 1, scène 4, HORACE)
  10. Pour moi, tous mes efforts, tous mes voeux les plus doux, v.341 (Acte 1, scène 4, HORACE)
  11. Vous savez mieux que moi, quels que soient nos efforts, v.345 (Acte 1, scène 4, HORACE)
  12. Fort belle. v.460 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  13. Fort beau. v.460 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  14. Elle est fort étonnante, et difficile à croire. v.484 (Acte 2, scène 5, AGNES)
  15. Fort bien. v.503 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
  16. Un peu plus fort que jeu n'ait poussé les affaires. v.548 (Acte 2, scène 5, ARNOLPHE)
  17. Grands cheveux, belles dents, et des propos fort doux : v.653 (Acte 3, scène 1, ARNOLPHE)
  18. Et dont à vingt partis, fort capables de plaire, v.687 (Acte 3, scène 2, ARNOLPHE)
  19. Car le jeu fort décevant, v.793 (Acte 3, scène 2, AGNES)
  20. Dans la possession d'une bonne fortune, v.836 (Acte 3, scène 3, ARNOLPHE)
  21. La fortune cruelle v.860 (Acte 3, scène 4, HORACE)
  22. La chose est un peu forte. v.872 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
  23. Oui, fort plaisant. v.926 (Acte 3, scène 4, ARNOLPHE)
  24. On me dit fort, que tous les jeunes hommes sont des trompeurs ; qu'il ne les faut point écouter, et que tout ce que vous me dites n'est que pour m'abuser ; mais je vous assure que je n'ai pu encore me figurer cela de vous, et je suis si touchée de vos paroles, que je ne saurais croire qu'elles soient menteuses. (Acte 3, scène 4, HORACE)
  25. Faut-il de ses appas m'être si fort coiffé ? v.995 (Acte 3, scène 5, ARNOLPHE)
  26. Qui du godelureau rompe tous les efforts : v.1011 (Acte 4, scène 1, ARNOLPHE)
  27. Fort bien. Ma mort est sûre, v.1112 (Acte 4, scène 4, ARNOLPHE)
  28. Fort bien. v.1114 (Acte 4, scène 4, ARNOLPHE)
  29. Oui, fort bien, hors l'argent qu'il ne fallait pas prendre. v.1125 (Acte 4, scène 4, ARNOLPHE)
  30. Que de ce cas fortuit dépende notre gloire ? v.1237 (Acte 4, scène 8, CHRYSALDE)
  31. La mienne, quoique aux yeux elle n'est pas si forte, v.1345 (Acte 4, scène 9, GEORGETTE)
  32. Ont imputé ma chute à l'effort de leurs coups, v.1387 (Acte 5, scène 2, HORACE)
  33. Ce sont précautions qu'il est fort bon de prendre. v.1453 (Acte 5, scène 2, HORACE)
  34. Ah ! Fortune, ce trait d'aventure propice v.1456 (Acte 5, scène 2, ARNOLPHE)
  35. Ta forte passion est d'être brave et leste, v.1592 (Acte 5, scène 4, ARNOLPHE)
  36. Fort bien. v.1649 (Acte 5, scène 6, ARNOLPHE)
  37. Je ne sais où j'en suis, tant ma douleur est forte. v.1725 (Acte 5, scène 9, HORACE)

LA JALOUSIE DU BARBOUILLÉ (1650)

  1. Mademoiselle, je suis au désespoir de vous apporter de si méchantes nouvelles ; mais aussi bien les auriez-vous apprises de quelque autre : et puisque votre frère est fort malade... (Acte 1, scène 4, VALERE)
  2. Socrates recommandait trois choses fort soigneusement à ses disciples : la retenue dans les actions, la sobriété dans le manger, et de dire les choses en peu de paroles. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  3. Tu as la mine de suivre fort ton caprice : des parties d'oraison, tu n'aimes que la conjonction ; des genres, le masculin ; des déclinaisons, le génitif ; de la syntaxe, mobile cum fixo ; et enfin de la quantité, tu n'aimes que le dactyle, quia constat ex una longa et duabus brevibus. (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
  4. Non, je suis inflexible : tu m'as offensé, je suis vindicatif comme tous les diables, c'est-à-dire bien fort ; je suis inexorable. (Acte 1, scène 11, LE BARBOUILLÉ)

LE MÉDECIN VOLANT (1659)

  1. J'en suis fort ravi. (Acte 1, scène 4, GORGIBUS)
  2. C'est fort bien fait. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
  3. Ovide, ce grand médecin, au chapitre qu'il a fait de la nature des animaux, dit... cent belles choses ; et comme les humeurs qui ont de la connexité ont beaucoup de rapport ; car, par exemple, comme la mélancolie est ennemie de la joie, et que la bile qui se répand par le corps nous fait devenir jaunes, et qu'il n'est rien plus contraire à la santé que la maladie, nous pouvons dire, avec ce grand homme, que votre fille est fort malade. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
  4. Nous avons un fort beau jardin, et quelques chambres qui y répondent ; si vous le trouvez à propos, je l'y ferai loger. (Acte 1, scène 5, GORGIBUS)
  5. Monsieur, voilà un fort habile homme de mes amis qui souhaiterait de vous parler et vous entretenir. (Acte 1, scène 8, GORGIBUS)
  6. Il faut avouer que tous ceux qui excellent en quelque science sont dignes de grande louange, et particulièrement ceux qui font profession de la médecine, tant à cause de son utilité, que parce qu'elle contient en elle plusieurs autres sciences, ce qui rend sa parfaite connaissance fort difficile ; et c'est fort à propos qu'Hippocrate dit dans son premier aphorisme : Vita brevis, ars vero longa, occasio autem praeceps, experimentum periculosum, judicium difficile. (Acte 1, scène 8, AVOCAT)
  7. Je ne sais ce qu'aura fait Sganarelle : je n'ai point eu de ses nouvelles, et je suis fort en peine où je le pourrais rencontrer. (Acte 1, scène 9, VALERE)
  8. Je me suis introduit chez lui, et lui ai conseillé de faire prendre l'air à sa fille, laquelle est à présent dans un appartement qui est au bout de leur jardin, tellement qu'elle est fort éloignée du vieillard, et que vous pouvez l'aller voir commodément. (Acte 1, scène 10, SGANARELLE)
  9. Je suis son frère, Monsieur ; nous sommes gémeaux ; et comme nous nous ressemblons fort, on nous prend quelquefois l'un pour l'autre. (Acte 1, scène 11, SGANARELLE)
  10. Ma foi, vous parlez fort à votre aise. (Acte 1, scène 13, SGANARELLE)
  11. Le nuage est fort épais, et j'ai bien peur que, s'il vient à crever, il ne grêle sur mon dos force coups de bâton, ou que, par quelque ordonnance plus forte que toutes celles des médecins, on m'applique tout au moins un cautère royal sur les épaules. (Acte 1, scène 14, SGANARELLE)

LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS (1689)

  1. Ensuite, comme d'une chose fort curieuse, il m'a fait, avec grand mystère une fatigante lecture de toutes les sottises de la Gazette de Hollande, dont il épouse les intérêts. (Acte 1, scène 1, LE VICOMTE)
  2. Pour mieux cacher notre amour ; et puis, à vous dire la vérité, cette feinte dont vous parlez m'est une comédie fort agréable, et je ne sais si celle que vous nous donnez aujourd'hui me divertira davantage. (Acte 1, scène 1, JULIE)
  3. Je crois être en état de pouvoir faire naître une passion assez forte, et je me trouve pour cela assez de beauté, de jeunesse, et de qualité, Dieu merci ; mais cela n'empêche pas qu'avec ce que j'inspire, on ne puisse garder de l'honnêteté, et de la complaisance pour les autres. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  4. Oui, mais le plus doucement que vous pouvez est fort rudement pour ma tête, et vous me l'avez déboîtée. (Acte 1, scène 2, LA COMTESSE)
  5. C'est du bon-chrétien, qui est fort beau. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
  6. Ce qui me plaît de ce Monsieur Tibaudier, c'est qu'il sait vivre avec les personnes de ma qualité, et qu'il est fort respectueux. (Acte 1, scène 3, LA COMTESSE)
  7. Ne pensez pas vous moquer, pour des vers faits dans la province, ces vers-là sont fort beaux. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
  8. Ce Monsieur Bobinet, Madame, a la mine fort sage, et je crois qu'il a de l'esprit. (Acte 1, scène 6, LE VICOMTE)

L'ÉTOURDI (1663)

  1. Préparez vos efforts, et vous défendez bien, v.5 (Acte 1, scène 1, LÉLIE)
  2. Elle n'est pas fort bonne, et vous devriez tâcher... v.49 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  3. D'un censeur de plaisirs ai-je fort l'encolure ? v.55 (Acte 1, scène 2, MASCARILLE)
  4. Il a lieu d'espérer, et le fort qu'il veut prendre v.167 (Acte 1, scène 4, CÉLIE)
  5. C'est beaucoup ; mais ce fort dépend d'un gouverneur v.169 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  6. Ce discours au premier est fort contradictoire. v.180 (Acte 1, scène 4, TRUFALDIN)
  7. Et vous filous fieffés, ou je me trompe fort, v.185 (Acte 1, scène 4, TRUFALDIN)
  8. Oui, c'était fort l'entendre ; v.191 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  9. Fort bien. À vrai dire, l'argent ; v.201 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  10. Serait dans notre affaire un sûr et fort agent ; v.202 (Acte 1, scène 4, MASCARILLE)
  11. Oui, vraiment, ce visage est encore fort mettable ; v.231 (Acte 1, scène 5, MASCARILLE)
  12. C'est être officieux, et très fort, ou je meure. v.264 (Acte 1, scène 6, MASCARILLE)
  13. Nous avancerons fort, continuez de même. v.268 (Acte 1, scène 6, MASCARILLE)
  14. Vous le verriez dans peu soumis sans nul effort. v.329 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  15. C'est un secret qui m'importerait fort v.330 (Acte 1, scène 7, MASCARILLE)
  16. C'est très bien raisonné ; ce conseil me plaît fort ; v.357 (Acte 1, scène 7, PANDOLFE)
  17. Je vois Anselme, va, je m'en vais faire effort, v.358 (Acte 1, scène 7, PANDOLFE)
  18. De détourner le coup qui si fort vous offense. v.404 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
  19. Non, je ne le saurais, quelque effort que je fasse : v.411 (Acte 1, scène 8, MASCARILLE)
  20. La nouvelle a sujet de vous surprendre fort. v.499 (Acte 2, scène 2, MASCARILLE)
  21. Sortons, je ne saurais qu'avec douleur très forte, v.533 (Acte 2, scène 3, ANSELME)
  22. Je crains fort de vous voir comme un géant grandir, v.601 (Acte 2, scène 4, ANSELME)
  23. Ah ! Vraiment ma raison vous seriez fort jolie ! v.616 (Acte 2, scène 4, ANSELME)
  24. Vous tuez donc des gens qui se portent fort bien ; v.654 (Acte 2, scène 5, ANSELME)
  25. Et j'allais prendre en vous un beau-fils fort discret. v.657 (Acte 2, scène 5, ANSELME)
  26. Ou je jure bien fort, que je m'en vengerai ; v.730 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  27. Que je suis un valet, mais fort homme d'honneur, v.733 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  28. Tu m'as plu de tout temps, et je souhaitais fort v.742 (Acte 2, scène 7, LÉANDRE)
  29. Et que dans mes efforts pour vos contentements, v.749 (Acte 2, scène 7, MASCARILLE)
  30. Çà, rions donc bien fort, nous en avons sujet. v.837 (Acte 2, scène 11, MASCARILLE)
  31. Fort bien. v.866 (Acte 2, scène 11, MASCARILLE)
  32. Un homme l'emmenait qui s'est trouvé fort sot. v.870 (Acte 2, scène 11, LÉLIE)
  33. Oui, pour bien étaler cet effort relevé, v.877 (Acte 2, scène 11, MASCARILLE)
  34. J'aime fort la beauté qui n'est point profanée, v.1007 (Acte 3, scène 3, LÉANDRE)
  35. Vous pourrez vous nommer homme à bonnes fortunes : v.1011 (Acte 3, scène 3, LÉANDRE)
  36. Mais en revanche aussi le reste est fort commun. v.1013 (Acte 3, scène 3, L?ANDRE)
  37. Contre moi tant d'efforts qu'il vous plaira pour elle ; v.1015 (Acte 3, scène 3, LÉLIE)
  38. Grand et sublime effort d'une imaginative v.1099 (Acte 3, scène 4, MASCARILLE)
  39. Le bon homme, tout vieux, chérit fort la lumière, v.1135 (Acte 3, scène 4, MASCARILLE)
  40. Sans courir le danger en tenter la fortune : v.1172 (Acte 3, scène 5, MASCARILLE)
  41. Mais, à tant différer je me fais de l'effort. v.1305 (Acte 4, scène 1, LÉLIE)
  42. Ah ! De peur de tomber, ne courons pas si fort. v.1306 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  43. Une fille fort jeune et sa femme laissées, v.1315 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  44. Qu'il était fort petit alors qu'il l'a pu voir ; v.1354 (Acte 4, scène 1, MASCARILLE)
  45. Fort bien : mais, à propos, cet endroit de Turquie ?... v.1363 (Acte 4, scène 1, LÉLIE)
  46. Il vous a dit sa vie, et parlé fort de moi ? v.1397 (Acte 4, scène , TRUFALDIN)
  47. Certain vice de langue à nous autres fort rude ; v.1412 (Acte 4, scène , MASCARILLE)
  48. Mais, pour vous, ce doit être un lieu fort haïssable. v.1428 (Acte 4, scène , MASCARILLE)
  49. Et vois, malgré l'effort dont je suis combattu, v.1489 (Acte 4, scène 3, LÉANDRE)
  50. Malgré le froid, je sue encore de mes efforts ; v.1534 (Acte 4, scène 4, MASCARILLE)
  51. Nous parlions des fortunes d'Horace. v.1543 (Acte 4, scène 5, MASCARILLE)
  52. Il faudrait autrement être fort indiscret. v.1546 (Acte 4, scène 5, LÉLIE)
  53. D'un chêne grand et fort, v.1549 (Acte 4, scène 5, TRUFALDIN)
  54. Voilà qui me plaît fort ; rentre, je suis content. v.1589 (Acte 4, scène 6, TRUFALDIN)
  55. Arrive accompagné d'une vieille fort hâve, v.1647 (Acte 4, scène 7, ERGASTE)
  56. Que vous vouliez. Pour elle, il paraît fort zélé. v.1649 (Acte 4, scène 7, ERGASTE)
  57. Que pour certain argent qui leur importait fort, v.1726 (Acte 5, scène 2, ANDRES)
  58. Et trouve l'aventure aussi fort surprenante. v.1832 (Acte 5, scène 5, MASCARILLE)
  59. Va, cesse tes efforts pour un malencontreux v.1853 (Acte 5, scène 6, LÉLIE)
  60. De ce retardement j'attends fort peu de chose ; v.1868 (Acte 5, scène 7, CÉLIE)
  61. Qu'ils ne sont pas encore fort près de s'accorder, v.1870 (Acte 5, scène 7, C?LIE)
  62. Et que très fortement, par de différents noeuds, v.1873 (Acte 5, scène 7, C?LIE)
  63. Mais je vais employer mes efforts plus puissants, v.1889 (Acte 5, scène 7, MASCARILLE)
  64. Ils sont fort assurés du pouvoir de leurs charmes, v.1911 (Acte 5, scène 8, CÉLIE)
  65. Oui, seigneur Zanobio Ruberti, la fortune v.1960 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  66. Que cela servit fort pour avancer sa vie : v.1971 (Acte 5, scène 9, MASCARILLE)
  67. Qu'en y changeant fort peu je puis la retenir. v.2034 (Acte 5, scène 10, ANDRÈS)
  68. Il m'a presque étouffé, je crains fort pour Célie. v.2056 (Acte 5, scène 11, MASCARILLE)
  69. De vos embrassements on se passerait fort. v.2058 (Acte 5, scène 11, MASCARILLE)

LE MARIAGE FORCÉ (1668)

  1. Voilà un ordre fort prudent. (Acte 1, scène 1, GERONIMO)
  2. Comme vous êtes un fort galant homme, et que vous savez comme il faut vivre ; je crois que nous ferons le meilleur ménage du monde ensemble, et que vous ne serez point de ces maris incommodes, qui veulent que leurs femmes vivent comme des loups-garous. (Acte 1, scène 2, DORIMENE)
  3. Seigneur Sganarelle, je suis ravi de vous trouver encore ici ; et j'ai rencontré un orfèvre, qui sur le bruit que vous cherchiez quelque beau diamant en bague, pour faire un présent à votre épouse, m'a fort prié de vous venir parler pour lui ; et de vous dire qu'il en a un à vendre, le plus parfait du monde. (Acte 1, scène 3, GERONIMO)
  4. Bon, en voici un fort à propos. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  5. Il faut qu'on l'ait fort irrité. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  6. Seigneur Aristote, peut-on savoir ce qui vous met si fort en colère ? (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  7. Fort bien. (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  8. Je l'aime fort, et l'ai demandée à son père ; mais comme j'appréhende... (Acte 1, scène 4, SGANARELLE)
  9. La fille, que je veux prendre, est fort jeune, et fort belle. (Acte 1, scène 5, SGANARELLE)
  10. Écoutez, vous autres, y a-t-il moyen de me dire ma bonne fortune ? (Acte 1, scène 6, SGANARELLE)
  11. Vous ne pouviez pas mieux trouver ; et Monsieur a toute la mine d'être un fort bon mari. (Acte 1, scène 7, LYCASTE)
  12. Ma fille vous trouve bien comme vous êtes ; et je suis sûr qu'elle vivra fort contente avec vous. (Acte 1, scène 8, ALCANTOR)
  13. Ma foi, quand j'y songe, j'ai fait fort sagement, de me tirer de cette affaire ; et j'allais faire un pas, dont je me serais peut-être longtemps repenti. (Acte 1, scène 8, SGANARELLE)
  14. Voilà un compliment fort mal tourné. (Acte 1, scène 9, SGANARELLE)

LE BOURGEOIS GENTILHOMME (1673)

  1. Vous recevez fort bien pourtant l'argent que notre homme vous donne. (Acte 1, scène 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE)
  2. Elle est fort belle. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  3. Fort bien. (Acte 1, scène 2, LE MAÎTRE À DANSER)
  4. Fort bien. (Acte 1, scène 2, MONSIEUR JOURDAIN)
  5. La voix A se forme en ouvrant fort la bouche : A. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  6. Fort bien. (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE)
  7. Que la fièvre quartaine puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur. (Acte 2, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  8. J'ai encore ouï dire, Madame, qu'il a pris aujourd'hui, pour renfort de potage, un maître de philosophie. (Acte 3, scène 3, NICOLE)
  9. Fort bien. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  10. Tout cela est fort nécessaire pour conduire votre maison. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
  11. Oui, je sais que ce que je dis est fort bien dit, et que vous devriez songer à vivre d'autre sorte. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
  12. Ouais, ce maître d'armes vous tient fort au coeur. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  13. Il y a fort à gagner à fréquenter vos nobles, et vous avez bien opéré avec ce beau Monsieur le Comte dont vous vous êtes embéguiné. (Acte 3, scène 3, MADAME JOURDAIN)
  14. Fort bien, Monsieur, pour vous rendre mes petits services. (Acte 3, scène 4, MONSIEUR JOURDAIN)
  15. Le compte est fort bon. Cinq mille soixante livres. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  16. Fort bien. Douze sols huit deniers, le compte est juste. (Acte 3, scène 4, DORANTE)
  17. Oui vraiment, nous avons fort envie de rire, fort envie de rire nous avons. (Acte 3, scène 5, MADAME JOURDAIN)
  18. Merveilleux ; et je me trompe fort, ou la beauté de ce diamant fera pour vous sur son esprit un effet admirable. (Acte 3, scène 6, DORANTE)
  19. C'est fort bien dit, et j'entre pour mon compte dans tous vos sentiments. (Acte 3, scène 9, COVIELLE)
  20. Madame, ce m'est une gloire bien grande de me voir assez fortuné, pour être si heureux, que d'avoir le bonheur que vous ayez eu la bonté de m'accorder la grâce de me faire l'honneur de m'honorer de la faveur de votre présence : et si j'avais aussi le mérite, pour mériter un mérite comme le vôtre, et que le Ciel... envieux de mon bien... m'eût accordé... l'avantage de me voir digne... des... (Acte 3, scène 16, MONSIEUR JOURDAIN)
  21. Comme c'est moi qui l'ai ordonné, et que je n'ai pas sur cette matière les lumières de nos amis, vous n'avez pas ici un repas fort savant, et vous y trouverez des incongruités de bonne chère et des barbarismes de bon goût. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  22. Si Damis s'en était mêlé, tout serait dans les règles ; il y aurait partout de l'élégance et de l'érudition, et il ne manquerait pas de vous exagérer lui-même toutes les pièces du repas qu'il vous donnerait, et de vous faire tomber d'accord de sa haute capacité dans la science des bons morceaux, de vous parler d'un pain de rive, à biseau doré, relevé de croûte partout, croquant tendrement sous la dent ; d'un vin à sève veloutée, armé d'un vert qui n'est point trop commandant ; d'un carré de mouton gourmandé de persil ; d'une longe de veau de rivière, longue comme cela, blanche, délicate, et qui sous les dents est une vraie pâte d'amande ; de perdrix relevées d'un fumet surprenant ; et pour son opéra, d'une soupe à bouillon perlé, soutenue d'un jeune gros dindon cantonné de pigeonneaux, et couronnée d'oignons blancs, mariés avec la chicorée. Mais pour moi, je vous avoue mon ignorance ; et comme Monsieur Jourdain a fort bien dit, je voudrais que le repas fût plus digne de vous être offert. (Acte 4, scène 1, DORANTE)
  23. Les mains sont médiocres, Monsieur Jourdain ; mais vous voulez parler du diamant, qui est fort beau. (Acte 4, scène 1, DORIMÈNE)
  24. Dieu me garde d'en vouloir parler ; ce ne serait pas agir en galant homme, et le diamant est fort peu de chose. (Acte 4, scène 1, MONSIEUR JOURDAIN)
  25. Cela est fort vilain à vous, pour un grand seigneur, de prêter la main comme vous faites aux sottises de mon mari. (Acte 4, scène 2, MADAME JOURDAIN)
  26. C'était un fort honnête gentilhomme. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  27. Je dis que c'était un fort honnête gentilhomme. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  28. Vous l'avez fort connu ? (Acte 4, scène 3, MONSIEUR JOURDAIN)
  29. Tout ce qu'il faisait, c'est qu'il était fort obligeant, fort officieux ; et comme il se connaissait fort bien en étoffes, il en allait choisir de tous les côtés, les faisait apporter chez lui, et en donnait à ses amis pour de l'argent. (Acte 4, scène 3, COVIELLE)
  30. Oui, Madame, vous verrez la plus plaisante chose qu'on puisse voir ; et je ne crois pas que dans tout le monde il soit possible de trouver encore un homme aussi fou que celui-là : et puis, Madame, il faut tâcher de servir l'amour de Cléonte, et d'appuyer toute sa mascarade. C'est un fort galant homme et qui mérite que l'on s'intéresse pour lui. (Acte 5, scène 2, DORANTE)
  31. J'en fais beaucoup de cas, et il est digne d'une bonne fortune. (Acte 5, scène 2, DORIMÈNE)
  32. Non, non, ce n'est pas une comédie, c'est une affaire fort sérieuse, et la plus pleine d'honneur pour vous qui se peut souhaiter. (Acte 5, scène 5, MONSIEUR JOURDAIN)
  33. C'est fort bien dit[.] (Acte 5, scène 6, DORANTE)
  34. C'est fort bien avisé : allons prendre nos places. (Acte 5, scène 6, MONSIEUR JOURDAIN)
  35. L'entend fort mal ; v.158 (Acte 5, scène 7, VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE)

LE SICILIEN (1668)

  1. Tous nos efforts ne pourront obtenir que je parle un moment à cette aimable Grecque ? (Acte 1, scène 4, ADRASTE)
  2. Fort bon ; cela n'est jamais qu'obligeant. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
  3. C'est dire fort net ses pensées. (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
  4. Et n'est-ce pas pour s'applaudir, que ce que nous aimons, soit trouvé fort aimable ? (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
  5. Je serai fort ravi qu'on ne vous trouve point si belle; et vous m'obligerez, de n'affecter point tant de la paraître à d'autres yeux. (Acte 1, scène 6, DON PÈDRE)
  6. Vous prenez un mauvais parti ; et la possession d'un coeur est fort mal assurée, lorsqu'on prétend le retenir par force. (Acte 1, scène 6, ISIDORE)
  7. Seigneur Français, c'est une grande grâce que vous me voulez faire ; et je vous suis fort obligé. (Acte 1, scène 10, DON PÈDRE)
  8. Je reçois cet honneur avec beaucoup de joie ; l'aventure me surprend fort ; et, pour dire le vrai, je ne m'attendais pas d'avoir un peintre si illustre. (Acte 1, scène 11, ISIDORE)
  9. Fort bien. (Acte 1, scène 11, DON PÈDRE)
  10. Il serait malaisé qu'on demandât cela du vôtre ; et vous avez des traits à qui fort peu d'autres ressemblent. (Acte 1, scène 11, ADRASTE)
  11. J'ai ce soufflet fort sur le coeur ; et je suis dans l'incertitude, si pour me venger de l'affront, je dois me battre avec mon homme ; ou bien, le faire assassiner. (Acte 1, scène 12, HALI)
  12. Oui, mais s'ils plaisent aux dames, ils déplaisent fort aux Messieurs ; et l'on n'est point bien aise de voir sur sa moustache, cajoler hardiment, sa femme, ou sa maîtresse. (Acte 1, scène 13, DON PÈDRE)
  13. Elle est à transgresser les ordres qu'on nous donne ; et sur de pareilles matières, ce qui n'est qu'une bagatelle, devient fort criminel lorsqu'il est défendu. (Acte 1, scène 15, ADRASTE)

DON GARCIE DE NAVARRE (1682)

  1. Qui coulent sans effort des sources naturelles. v.84 (Acte 1, scène 1, DONA ELVIRE)
  2. Done Elvire n'est pas au bout de cet effort, v.237 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  3. Et je vous vois à vaincre un obstacle plus fort. v.238 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  4. Ah ! Madame, il est vrai, quelque effort que je fasse, v.263 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  5. Me donne l'assurance au fort de tant d'assauts, v.281 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  6. Vous promettez beaucoup, Prince, et je doute fort, v.313 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  7. Si vous pourrez sur vous faire ce grand effort. v.314 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  8. Ouvre aux plus grands efforts trop de facilité ; v.318 (Acte 1, scène 3, DON GARCIE)
  9. J'en étais en peine, et tu m'obliges fort, v.326 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  10. Que vous me répondez d'un ton fort altéré, v.333 (Acte 1, scène 3, DONA ELVIRE)
  11. Il est fort naturel, et je l'approuve assez ; v.395 (Acte 2, scène 1, ÉLISE)
  12. Pourvu que sa fortune en tire quelque fruit ? v.415 (Acte 2, scène 1, DON LOPE)
  13. Je sais fort bien qu'Élise a l'esprit trop discret, v.442 (Acte 2, scène 1, DON LOPE)
  14. Et qu'un nouveau renfort de troupes nous attend v.470 (Acte 2, scène 2, DON ALVAR)
  15. Et n'en voilà que trop pour voir mon infortune. v.493 (Acte 2, scène 4, DON GARCIE)
  16. Sous ses nobles efforts faire choir cette tête. v.529 (Acte 2, scène 5, DONA ELVIRE)
  17. Ont si fort outragé vos extrêmes bontés ; v.699 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  18. Et plus il devient fort, plus il trouve de peine... v.712 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  19. D'un supplice si grand ne tentez point l'effort, v.718 (Acte 2, scène 6, DON GARCIE)
  20. Et quoi qu'à mes destins la fortune prépare, v.796 (Acte 3, scène 1, DONA ELVIRE)
  21. Et puisque notre coeur fait un effort extrême, v.804 (Acte 3, scène 1, DONA ELVIRE)
  22. Oppose un fort obstacle à de pareils aveux. v.807 (Acte 3, scène 1, DONA ELVIRE)
  23. Ont envié l'honneur de cet illustre effort, v.839 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  24. N'eût contre les efforts d'un indigne projet, v.850 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  25. Aux barbares fureurs de quelque lâche effort; v.859 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  26. Ainsi tous mes efforts ne seront que fumée, v.888 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  27. Et que s'ils sont suivis, la fortune prépare v.892 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  28. Voyez combien d'efforts pour vous elle a bravés, v.926 (Acte 3, scène 2, DONA ELVIRE)
  29. L'impérieux effort de l'amour qui l'entraîne, v.933 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  30. Mais après mes efforts, ma constance abattue, v.944 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  31. Et le fort ascendant, que prend votre beauté, v.954 (Acte 3, scène 2, DON SYLVE)
  32. Les héroïques soins vous occupent si fort, v.978 (Acte 3, scène 3, DON SYLVE)
  33. Mais apprenez de moi qu'il est fort estimé, v.1027 (Acte 3, scène 3, DONA ELVIRE)
  34. Qu'à punir nos tyrans, il doit tous ses efforts. v.1047 (Acte 3, scène 3, DONA ELVIRE)
  35. Que mon impatience en ce moment est forte ! v.1144 (Acte 4, scène 2, DONA ELVIRE)
  36. Élise, et prends pitié d'un coeur infortuné, v.1178 (Acte 4, scène 6, DON GARCIE)
  37. L'art de ces deux rapports fortement les assemble, v.1192 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
  38. Contre le moindre effort d'une fausse apparence. v.1325 (Acte 4, scène 8, DONA ELVIRE)
  39. Et ménager pour vous l'effort prodigieux v.1398 (Acte 4, scène 8, DON GARCIE)
  40. De dérober sa vie à l'effort de ma rage. v.1425 (Acte 4, scène 8, DON GARCIE)
  41. Faire à ce noble effort servir mon désespoir. v.1515 (Acte 4, scène 9, DON GARCIE)
  42. La princesse ait fait voir une âme fort contente, v.1549 (Acte 5, scène 1, ÉLISE)
  43. Il n'est effort humain que pour vous conserver, v.1642 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  44. Et je ne voudrais pas par des efforts trop vains v.1646 (Acte 5, scène 3, DON GARCIE)
  45. Et tout autre que moi se verrait fortuné ; v.1851 (Acte 5, scène 6, DON GARCIE)

LA CRITIQUE DE L'ÉCOLE DES FEMMES (1663)

  1. L'après-dînée, à dire vrai, m'a semblé fort longue. (Acte 1, scène 1, URANIE)
  2. Et moi je l'ai trouvée fort courte. (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
  3. L'épithète est un peu forte. (Acte 1, scène 2, URANIE)
  4. Mais il les trompa fort par son silence ; et la dame fut aussi mal satisfaite de lui, que je le fus d'elle. (Acte 1, scène 2, ÉLISE)
  5. Oui : je vous demande seulement un endroit, qui vous ait fort choquée. (Acte 1, scène 3, URANIE)
  6. Elle ne dit pas un mot, qui de sois ne soit fort honnête ; et si vous voulez entendre dessous quelque autre chose, c'est vous qui faites l'ordure, et non pas elle ; puisqu'elle parle seulement d'un ruban qu'on lui a pris. (Acte 1, scène 3, URANIE)
  7. Ma cousine vous est fort obligée de cette déférence. (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
  8. Je la trouve fort belle. (Acte 1, scène 6, LYSIDAS)
  9. Rendez-vous, ou ne vous rendez pas, je sais fort bien que vous ne me persuaderez point de souffrir les immodesties de cette pièce ; non plus que les satires désobligeantes qu'on y voit contre les femmes. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
  10. Car enfin, je trouve qu'il est bien plus aisé de se guinder sur de grands sentiments, de braver en vers la Fortune, accuser les Destins et dire des injures aux Dieux, que d'entrer comme il faut dans le ridicule des hommes, et de rendre agréablement sur le théâtre des défauts de tout le monde. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  11. Fort bien. (Acte 1, scène 6, CLIMÈNE)
  12. Fort bien. (Acte 1, scène 6, DORANTE)
  13. On disputera fort et ferme de part et d'autre, comme nous avons fait, sans que personne se rende ; un petit laquais viendra dire qu'on a servi ; on se lèvera ; et chacun ira souper. (Acte 1, scène 7, DORANTE)

LES AMANTS MAGNIFIQUES (1670)

  1. Et pour faire bientôt une haute fortune, v.44 (Acte 1, scène 2, CHOEUR)
  2. J'ai mes secrets aussi bien que notre astrologue, dont la princesse Aristione est entêtée ; et s'il a la science de lire dans les astres la fortune des hommes, j'ai celle de lire dans les yeux le nom des personnes qu'on aime. (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
  3. La bassesse de ma fortune, dont il plaît au Ciel de rabattre l'ambition de mon amour, le rang de la Princesse qui met entre elle et mes désirs une distance si fâcheuse, la concurrence de deux princes appuyés de tous les grands titres qui peuvent soutenir les prétentions de leurs flammes ; de deux princes qui par mille et mille magnificences, se disputent, à tous moments, la gloire de sa conquête, et sur l'amour de qui on attend tous les jours de voir son choix se déclarer, mais plus que tout, Clitidas, le respect inviolable où ses beaux yeux assujettissent toute la violence de mon ardeur. (Acte 2, scène 1, SOSTRATE)
  4. Le respect bien souvent n'oblige pas tant que l'amour, et je me trompe fort, ou la jeune princesse a connu votre flamme, et n'y est pas insensible. (Acte 2, scène 1, CLITIDAS)
  5. Ce sont des ornements dont on ne peut pas espérer que toutes les fêtes soient embellies, et je dois fort trembler, Madame, pour la simplicité du petit divertissement que je m'apprête à vous donner dans le bois de Diane. (Acte 2, scène 2, TIMOCLES)
  6. Je crois que nous n'y verrons rien que de fort agréable, et certes il faut avouer que la campagne a lieu de nous paraître belle, et que nous n'avons pas le temps de nous ennuyer dans cet agréable séjour qu'ont célébré tous les poètes sous le nom de Tempé. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
  7. Le moyen, ne dites-vous pas que l'ascendant est plus fort que tout ; et s'il est écrit dans les astres que je sois enclin à parler de vous, comment voulez-vous que je résiste à ma destinée ? (Acte 2, scène 2, CLITIDAS)
  8. Vous en parlez fort à votre aise, et le métier de plaisant n'est pas comme celui d'astrologue. (Acte 2, scène 2, CLITIDAS)
  9. Bien mentir et bien plaisanter sont deux choses fort différentes, et il est bien plus facile de tromper les gens que de les faire rire. (Acte 2, scène 2, CLITIDAS)
  10. Voilà qui est fort bien. (Acte 2, scène 2, ARISTIONE)
  11. Fort agréables. (Acte 4, scène 2, CLITIDAS)
  12. Si vous vous conseilliez à moi, je serais fort embarrassé. (Acte 4, scène 3, SOSTRATE)
  13. On vous a demandée, ma Fille, et il y a des gens que votre absence chagrine fort. (Acte 4, scène 5, ARISTIONE)
  14. Et toujours infortuné. v.68 (Acte 5, scène 2, TIRCIS)
  15. Fais, fais-toi quelque effort. v.70 (Acte 5, scène 2, MENANDRE)
  16. Eh ! Le moyen, hélas ! Quand le mal est trop fort ? v.71 (Acte 5, scène 2, TIRCIS)
  17. Cloris, qu'on vante si fort, v.199 (Acte 5, scène 6, PHILINTE)
  18. Cela s'appelle, Madame, un fort honnête compliment pour nous refuser tous deux. (Acte 6, scène 1, IPHICRATE)
  19. L'inclination, Madame, est fort sujette à se tromper, et des yeux désintéressés sont beaucoup plus capables de faire un juste choix. (Acte 6, scène 1, ERIPHILE)
  20. Ne cherchez point, de grâce, à me rendre odieux aux personnes qui vous écoutent ; je sais me connaître, Seigneur, et les malheureux comme moi n'ignorent pas jusques où leur fortune leur permet d'aspirer. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  21. Mais enfin, quand je vous aurai fait voir ce que le Ciel vous marque, vous vous réglerez là-dessus, à votre fantaisie, et ce sera à vous à prendre la fortune de l'un, ou de l'autre choix. (Acte 6, scène 1, ANAXARQUE)
  22. Le Ciel, Anaxarque, me marquera les deux fortunes qui m'attendent ? (Acte 6, scène 1, ERIPHILE)
  23. Toutes ces belles raisons de sympathie, de force magnétique et de vertu occulte, sont si subtiles et délicates, qu'elles échappent à mon sens matériel, et sans parler du reste, jamais il n'a été en ma puissance de concevoir comme on trouve écrit dans le ciel jusqu'aux plus petites particularités de la fortune du moindre homme. (Acte 6, scène 1, SOSTRATE)
  24. Et pour te voir un gendre, illustre et fortuné, v.240 (Acte 8, scène 2, VÉNUS)
  25. Et comme la Princesse Aristione est fort superstitieuse, il ne faut point douter qu'elle ne donne à pleine tête dans cette tromperie. (Acte 8, scène 3, ANAXARQUE)
  26. Ainsi ce sera lui qui recevra les effets favorables de tous les ressorts que je fais jouer ; et comme son ambition me devra toute chose, voilà mon fils notre fortune faite. (Acte 8, scène 3, ANAXARQUE)
  27. Si ce n'était le rang où le Ciel m'a fait naître, je puis vous dire que cette passion n'aurait pas été malheureuse, et que cent fois je lui ai souhaité l'appui d'une fortune qui pût mettre pour elle en pleine liberté les secrets sentiments de mon âme. (Acte 8, scène 4, ERIPHILE)
  28. Si elles m'ont fait naître dans un rang beaucoup moins élevé que mes désirs, elles m'ont fait naître assez heureux pour attirer quelque pitié du coeur d'une grande princesse ; et cette pitié glorieuse vaut des sceptres et des couronnes, vaut la fortune des plus grands princes de la terre. (Acte 8, scène 4, SOSTRATE)
  29. Je devrais vous faire peut-être, pour orner mon récit, une description étendue du sanglier dont je parle, mais vous vous en passerez s'il vous plaît, et je me contenterai de vous dire, que c'était un fort vilain animal. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  30. C'est promptement, de vrai, que j'achèverai, car un peu de poltronnerie m'a empêché de voir tout le détail de ce combat ; et tout ce que je puis vous dire, c'est que retournant sur la place, nous avons vu le sanglier mort, tout vautré dans son sang, et la Princesse pleine de joie, nommant Sostrate son libérateur, et l'époux digne et fortuné que les Dieux lui marquaient pour vous. (Acte 10, scène 1, CLITIDAS)
  31. Et de la main des Dieux, et de la vôtre, Madame, je ne puis rien recevoir qui ne me soit fort agréable. (Acte 10, scène 2, ERIPHILE)
  32. N'est-ce point ici quelque songe, tout plein de gloire dont les Dieux me veuillent flatter, et quelque réveil malheureux ne me replongera-t-il point dans la bassesse de ma fortune ? (Acte 10, scène 2, SOSTRATE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

AMPHITRYON (1668)

  1. Je le tiendrais fort misérable, v.81 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  2. La grande qualité devient fort incommode v.87 (Prologue, scène 1, MERCURE)
  3. Et l'on donne un nom fort honnête v.122 (Prologue, scène 1, NUIT)
  4. Fort bien ? Belle conception . v.217 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  5. Ils n'ont pu résister, Madame à notre effort : v.228 (Acte 1, scène 1, SOSIE)
  6. Tu seras plus fort que Mercure, v.269 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  7. Il est seul comme moi, je suis fort, j'ai bon maître, v.307 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  8. Fort bien, Amphitryon n'en est-il pas le maître ? v.347 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  9. Fort bien je le soutiens, par la grande raison, v.359 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  10. Ne te tiens-tu pas fort de ma poltronnerie, v.442 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  11. Cinq fort gros diamants, en noeud proprement mis ; v.478 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  12. Dont je sus fort bien me bourrer v.500 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  13. Ah ! Qu'est-ce ci Grands dieux ! Il frappe un ton plus fort ; v.522 (Acte 1, scène 2, SOSIE)
  14. Mais je vois Jupiter, que fort civilement v.528 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
  15. Et l'époux et l'amant, me sont fort précieux. v.621 (Acte 1, scène 3, ALCMÈNE)
  16. Qu'à me rendre de tout un compte fort sincère[.] v.714 (Acte 2, scène 1, AMPHITRYON)
  17. Pestant fort contre vous dans ce fâcheux martyre, v.719 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  18. J'en serais fort satisfait. v.788 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  19. Dont mon dos sent encore une douleur très forte. v.795 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  20. Il a le bras fort, le coeur haut ; v.803 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  21. Par une raison assez forte. v.808 (Acte 2, scène 1, SOSIE)
  22. Tomber l'effort de votre bras, v.955 (Acte 2, scène 2, ALCMÈNE)
  23. Tenez, trouverez-vous cette preuve assez forte. v.965 (Acte 2, scène 2, ALCMÈNE)
  24. Sur quoi vous étonner si fort ? v.978 (Acte 2, scène 2, ALCMÈNE)
  25. Je crains fort pour mon fait quelque chose approchant, v.1073 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  26. Non, je sais fort bien le contraire, v.1102 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  27. Crois que j'en ai dans l'âme une raison très forte : v.1149 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  28. Je m'appréhendais fort, et craignais qu'avec toi v.1156 (Acte 2, scène 3, SOSIE)
  29. Tu m'as dit tantôt que tu consentais fort, v.1188 (Acte 2, scène 3, CLEANTHIS)
  30. J'y fais tout mon effort ; v.1399 (Acte 2, scène 6, ALCMÈNE)
  31. Fort bien. Qui peut pousser ton bras v.1507 (Acte 3, scène 2, MERCURE)
  32. Le nouveau donne fort dans la tête, v.1542 (Acte 3, scène 2, MERCURE)
  33. Surpasse si fort la nature, v.1605 (Acte 3, scène 4, NAUCRATES)
  34. Allons, vous y pourrez seconder mon effort ; v.1608 (Acte 3, scène 4, AMPHITRYON)
  35. Voyons quelle fortune en ce jour peut m'attendre. v.1610 (Acte 3, scène 4, AMPHITRYON)
  36. Plus mes regards sur eux s'attachent fortement, v.1622 (Acte 3, scène 5, NAUCRATES)
  37. Tout beau l'emportement est fort peu nécessaire ; v.1632 (Acte 3, scène 5, JUPITER)
  38. Et chez moi venons à main forte v.1733 (Acte 3, scène 5, AMPHITRYON)
  39. Je comprends que ce coup doit fort toucher votre âme. v.1812 (Acte 3, scène 7, POSICLES)
  40. L'éclat d'une fortune, en mille biens féconde, v.1916 (Acte 3, scène 10, JUPITER)
  41. D'une fortune en mille biens féconde ; v.1935 (Acte 3, scène 10, SOSIE)

LE MALADE IMAGINAIRE (1682)

  1. Contre l'effort soudain de ses flots écumeux v.67 (Acte 1, scène 3, TIRCIS)
  2. Ce qui me plaît, de Monsieur Fleurant, mon apothicaire, c'est que ses parties sont toujours fort civiles. (Acte 3, scène 1, ARGAN)
  3. Diantre soit fait de votre impatience, vous pressez si fort les personnes, que je me suis donné un grand coup de la tête contre la carne d'un volet. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  4. Les grimaces d'amour ressemblent fort à la vérité ; et j'ai vu de grands comédiens là-dessus. (Acte 3, scène 4, TOINETTE)
  5. Fort honnête. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  6. Oui, vous êtes fort malade, j'en demeure d'accord, et plus malade que vous ne pensez ; voilà qui est fait. (Acte 3, scène 5, TOINETTE)
  7. Ma femme m'a dit, Monsieur, que vous étiez fort honnête homme, et tout à fait de ses amis ; et je l'ai chargée de vous parler pour un testament que je veux faire. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  8. Ma femme m'avait bien dit, Monsieur, que vous étiez fort habile, et fort honnête homme. (Acte 3, scène 7, ARGAN)
  9. Monsieur l'a fort mauvais, et ce sont des impertinents qui vous ont dit qu'il était mieux. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  10. Il marche, dort, mange, et boit tout comme les autres ; mais cela n'empêche pas qu'il ne soit fort malade. (Acte 3, scène 2, TOINETTE)
  11. Fort bien. (Acte 3, scène 2, ARGAN)
  12. Fort bien. (Acte 3, scène 4, CLÉANTE)
  13. Il est ferme dans la dispute, fort comme un turc sur ses principes ; ne démord jamais de son opinion, et poursuit un raisonnement jusque dans les derniers recoins de la logique. (Acte 3, scène 5, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  14. Fort bien. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  15. Cette comédie-là est de fort mauvais exemple. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  16. Fort bien. (Acte 3, scène 5, ARGAN)
  17. Les grimaces ne sont point nécessaires dans notre siècle, et quand un mariage nous plaît, nous savons fort bien y aller, sans qu'on nous y traîne. (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
  18. Fort bien. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  19. Fort bien. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  20. Il vous ordonne fort prudemment, et vous ne pouvez être en de meilleures mains. (Acte 3, scène 6, MONSIEUR DIAFOIRUS)
  21. Mon frère, fort mal. (Acte 3, scène 9, ARGAN)
  22. Comment fort mal ? (Acte 3, scène 9, BÉRALDE)
  23. Ils savent la plupart de fort belles humanités ; savent parler en beau latin, savent nommer en grec toutes les maladies, les définir, et les diviser ; mais pour ce qui est de les guérir, c'est ce qu'ils ne savent point du tout. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  24. Lorsqu'un médecin vous parle d'aider, de secourir, de soulager la nature, de lui ôter ce qui lui nuit, et lui donner ce qui lui manque, de la rétablir, et de la remettre dans une pleine facilité de ses fonctions : lorsqu'il vous parle de rectifier le sang, de tempérer les entrailles, et le cerveau, de dégonfler la rate, de raccommoder la poitrine, de réparer le foie, de fortifier le coeur, de rétablir et conserver la chaleur naturelle, et d'avoir des secrets pour étendre la vie à de longues années ; il vous dit justement le Roman de la Médecine. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  25. Moi, mon frère, je ne prends point à tâche de combattre la Médecine, et chacun à ses périls, et fortune, peut croire tout ce qu'il lui plaît. (Acte 6, scène 3, BÉRALDE)
  26. C'est fort bien fait. (Acte 6, scène 5, TOINETTE)
  27. Monsieur, je vous suis fort obligé. (Acte 6, scène 8, ARGAN)
  28. Et surtout de boire mon vin fort trempé. (Acte 6, scène 10, ARGAN)
  29. Voilà un médecin vraiment, qui paraît fort habile. (Acte 6, scène 10, BÉRALDE)
  30. Quelle infortune ! (Acte 6, scène 13, ANGÉLIQUE)

DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE (1682)

  1. Si bien donc, cher Gusman, que Done Elvire, ta maîtresse, surprise de notre départ, s'est mise en campagne après nous ; et son coeur, que mon maître a su toucher trop fortement, n'a pu vivre, dis-tu, sans le venir chercher ici ? (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  2. En ce cas, Monsieur, je vous dirai franchement que je n'approuve point votre méthode, et que je trouve fort vilain d'aimer de tous côtés comme vous faites. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Fort bonne. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  4. Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable, et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez moi, s'il n'y avait point de mal, mais, Monsieur, se jouer ainsi du mariage qui... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. Je ne parle pas aussi à vous, Dieu m'en garde, vous savez ce que vous faites vous, et si vous êtes libertin, vous avez des raisons ; mais il y a de certains petits impertinents dans le monde, qui le sont, sans savoir pourquoi, qui font les esprits forts, parce qu'ils croient que cela leur sied bien ; et si j'avais un maître comme cela, je lui dirais nettement le regardant en face : c'est bien à vous, petit ver de terre, petit mirmidon que vous êtes, (je parle au maître que j'ai dit), c'est bien à vous à vouloir vous mêler de tourner en raillerie, ce que tous les hommes révèrent. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  6. Fort bien, le mieux du monde, et il aurait tort de se plaindre. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. Oui, je ne pus souffrir d'abord de les voir si bien ensemble, le dépit alarma mes désirs, et je me figurai un plaisir extrême, à pouvoir troubler leur intelligence, et rompre cet attachement, dont la délicatesse de mon coeur se tenait offensée ; mais jusques ici tous mes efforts ont été inutiles, et j'ai recours au dernier remède. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  8. Cet époux prétendu doit aujourd'hui régaler sa maîtresse d'une promenade sur mer, sans t'en avoir rien dit, toutes choses sont préparées pour satisfaire mon amour, et j'ai une petite barque et des gens, avec quoi fort facilement je prétends enlever la belle. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  9. C'est fort bien à vous, et vous le prenez comme il faut, il n'est rien tel en ce monde que de se contenter. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  10. J'ai fait réflexion que, pour vous épouser, je vous ai dérobée à la clôture d'un couvent, que vous avez rompu des voeux, qui vous engageaient autre part, et que le Ciel est fort jaloux de ces sortes de choses. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  11. Non, non c'est profaner tant de beautés, et vous n'êtes pas née pour demeurer dans un village, vous méritez sans doute une meilleure fortune, et le Ciel, qui le connaît bien, m'a conduit ici tout exprès pour empêcher ce mariage, et rendre justice à vos charmes : car enfin, belle Charlotte, je vous aime de tout mon coeur, et il ne tiendra qu'à vous que je vous arrache de ce misérable lieu, et ne vous mette dans l'état où vous méritez d'être, cet amour est bien prompt sans doute ; mais quoi, c'est un effet, Charlotte, de votre grande beauté, et l'on vous aime autant en un quart d'heure, qu'on ferait une autre en six mois. (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
  12. Voilà de mes esprits forts, qui ne veulent rien croire. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  13. Fort bien, Monsieur, le mieux du monde. (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
  14. C'est une fort mauvaise politique que de se faire celer aux créanciers. (Acte 4, scène 2, DON JUAN)
  15. Monsieur, je vous suis fort obligé. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  16. Fort bien, Monsieur, Dieu merci. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  17. Gronde-t-il toujours aussi fort, et mord-il toujours bien aux jambes les gens qui vont chez vous ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  18. Je vois bien que je vous embarrasse, et que vous vous passeriez fort aisément de ma venue. (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  19. Fort bien. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  20. Sachez, Monsieur, que tant va la cruche à l'eau, qu'enfin elle se brise : et comme dit fort bien cet auteur que je ne connais pas, l'homme est en ce monde ainsi que l'oiseau sur la branche ; la branche est attachée à l'arbre, qui s'attache à l'arbre, suit de bons préceptes, les bons préceptes valent mieux que les belles paroles, les belles paroles se trouvent à la Cour. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  21. Pour moi, je ne le cèle point, je souhaite fort que les choses aillent dans la douceur, et il n'y a rien que je ne fasse pour porter votre esprit à vouloir prendre cette voie, et pour vous voir publiquement confirmer à ma soeur le nom de votre femme. (Acte 5, scène 3, DON CARLOS)

DON JUAN (1683)

  1. Si bien donc, cher Gusman que Don Juan Elvire, ta Maîtresse, surprise de notre départ, s'est mise en campagne après ; et son coeur, que mon Maître a su toucher trop fortement, n'a pu depuis vivre sans le venir chercher ici ? (Acte 1, scène 1, SGANARELLE)
  2. En ce cas, Monsieur, je vous dirai franchement que je n'approuve point votre méthode, et que je trouve fort vilain d'aimer de tous côtés comme vous faites. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  3. Fort bonne. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  4. Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez moi, s'il n'y avait point de mal, mais, Monsieur, se jouer ainsi d'un mystère sacré, et... (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  5. Je ne parle pas aussi à vous, Dieu m'en garde, vous savez ce que vous faites, et si vous ne croyez rien vous avez vos raisons : il y a de certains petits impertinents dans le monde, qui sont libertins, sans savoir pourquoi, qui font les esprits forts parce qu'ils croient que cela leur sied bien ; et si j'avais un maître comme cela, je lui dirais fort nettement, le regardant en face : osez-vous bien ainsi vous jouer du Ciel, et ne tremblez-vous point de vous moquer comme vous faites des choses les plus saintes ? (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  6. Fort bien, le mieux du monde, il aurait tort de s'en plaindre . (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  7. Oui, je ne pus souffrir d'abord de les voir si bien ensemble, le dépit alluma mes désirs, et je me figurai un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence, et rompre cet attachement, dont la délicatesse de mon coeur se tenait offensé ; mais jusqu'ici tous mes efforts ont été inutiles, et j'ai recours au dernier remède. Cet époux prétendu doit aujourd'hui régaler sa maîtresse d'une promenade sur mer, sans t'en avoir rien dit, toutes choses sont préparées pour satisfaire mon amour, et j'ai une petite barque, et des gens, avec quoi fort facilement je prétends enlever la belle. (Acte 1, scène 2, DON JUAN)
  8. C'est fort bien fait à vous, et vous le prenez comme il faut, il n'est rien tel en ce monde, que de se contenter. (Acte 1, scène 2, SGANARELLE)
  9. J'ai fait réflexion que pour vous épouser, je vous ai dérobée à la clôture d'un couvent, que vous avez rompu des voeux, qui vous engageaient autre part, et que le Ciel est fort jaloux de ces sortes de choses. (Acte 1, scène 3, DON JUAN)
  10. Non, non c'est profaner tant de beautés, et vous n'êtes pas née pour demeurer dans un Village, vous méritez sans doute une meilleure fortune, et le Ciel qui le connaît bien, m'a conduit ici tout exprès pour empêcher ce mariage, et rendre justice à vos charmes : car enfin, belle Charlotte, je vous aime de tout mon coeur, et il ne tiendra qu'à vous que je ne vous arrache de ce lieu misérable, et ne vous mette dans l'état où vous méritez d'être, cet amour est bien prompt sans doute ; mais quoi, c'est un éclat, Charlotte, de votre grande beauté, et l'on vous aime autant en un quart d'heure, qu'on ferait une autre en six mois. (Acte 2, scène 2, DON JUAN)
  11. Pour moi, Monsieur, je n'ai point étudié comme vous, Dieu merci, et personne ne se saurait vanter de m'avoir jamais rien appris ; mais avec mon petit sens, et mon petit jugement, je vois les choses mieux que tous vos livres, et je comprends fort bien que ce monde que nous voyons, n'est pas un champignon qui soit venu tout seul en une nuit. (Acte 3, scène 1, SGANARELLE)
  12. Voilà de mes esprits forts qui ne veulent rien croire. (Acte 3, scène 5, SGANARELLE)
  13. Fort bien, Monsieur, le mieux du monde, vous vous expliquez clairement, c'est ce qu'il y a de bon en vous, que vous ne m'allez point chercher de détours, vous dites les choses avec une netteté admirable. (Acte 4, scène 1, SGANARELLE)
  14. Non, au contraire, faites-le entrer, c'est une fort mauvaise politique que de se faire celer aux créanciers. (Acte 4, scène 2, DON JUAN)
  15. Fort bien, Monsieur, Dieu merci. (Acte 4, scène 3, MONSIEUR DIMANCHE)
  16. Gronde-t-il toujours aussi fort, et mord-il toujours bien aux jambes les gens qui vont chez vous ? (Acte 4, scène 3, DON JUAN)
  17. Je vois bien que je vous embarrasse, et que vous vous passeriez fort aisément de ma venue. (Acte 4, scène 4, DON LOUIS)
  18. Fort bien. (Acte 4, scène 7, SGANARELLE)
  19. Sachez Monsieur que tant va la cruche à l'eau qu'enfin elle s'y brise : et comme dit fort bien cet auteur que je ne connais pas, que l'homme est en ce monde ainsi que l'oiseau sur la branche, la branche est attachée à l'arbre, qui s'attache à l'arbre suit de bons préceptes, les bons préceptes valent mieux que les belles paroles, les belles paroles se trouvent à la Cour. (Acte 5, scène 2, SGANARELLE)
  20. Pour moi, je ne le cèle point, je souhaite fort que les choses aillent dans la douceur, et il n'y a rien que je ne fasse pour porter votre esprit à vouloir prendre cette voie, et pour vous voir publiquement à ma soeur confirmer le nom de votre femme. (Acte 5, scène 3, DON CARLOS)

MONSIEUR DE POURCEAUGNAC (1670)

  1. L'absence, les travaux, la fortune rebelle, v.22 (Prologue, scène 1, TROIS-VOIX-ENSEMBLE)
  2. Au moins y travaillons-nous fortement ; et déjà nous avons préparé un bon nombre de batteries pour renverser ce dessein ridicule. (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
  3. Que rien ne pourra vous contraindre, et que malgré tous les efforts d'un père, vous me promettez d'être à moi. (Acte 2, scène 2, ÉRASTE)
  4. Fort bien. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  5. C'est fort bien fait. (Acte 2, scène 3, MONSIEUR DE POURCEAUGNAC)
  6. Voilà un homme qui vous aime fort. (Acte 2, scène 4, SBRIGANI)
  7. Il fait fort bien ; un malade ne doit point vouloir guérir, que la Faculté n'y consente. (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)
  8. Voilà des soins fort obligeants. (Acte 2, scène 5, ÉRASTE)
  9. Dormez-vous fort ? (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  10. Je dis donc, Monsieur, avec votre permission, que notre malade ici présent est malheureusement attaqué, affecté, possédé, travaillé de cette sorte de folie que nous nommons fort bien mélancolie hypocondriaque, espèce de folie très fâcheuse, et qui ne demande pas moins qu'un Esculape comme vous, consommé dans notre art, vous, dis-je, qui avez blanchi, comme on dit, sous le harnois, et auquel il en a tant passé par les mains de toutes les façons. (Acte 2, scène 8, PREMIER MÉDECIN)
  11. À Dieu ne plaise, Monsieur, qu'il me tombe en pensée d'ajouter rien à ce que vous venez de dire : vous avez si bien discouru sur tous les signes, les symptômes et les causes de la maladie de Monsieur ; le raisonnement que vous en avez fait est si docte et si beau, qu'il est impossible qu'il ne soit pas fou, et mélancolique hypocondriaque ; et quand il ne le serait pas, il faudrait qu'il le devînt, pour la beauté des choses que vous avez dites, et la justesse du raisonnement que vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez fait. Oui, Monsieur, vous avez dépeint fort graphiquement, graphice depinxisti, tout ce qui appartient à cette maladie ; il ne se peut rien de plus doctement, sagement, ingénieusement conçu, pensé, imaginé, que ce que vous avez prononcé au sujet de ce mal, soit pour la diagnose, ou la prognose, ou la thérapie ; et il ne me reste rien ici, que de féliciter Monsieur, d'être tombé entre vos mains, et de lui dire qu'il est trop heureux d'être fou, pour éprouver l'efficace et la douceur des remèdes que vous avez si judicieusement proposés: je les approuve tous, manibus et pedibus descendo in tuam sententiam. (Acte 2, scène 8, SECOND-MEDECIN)
  12. C'est fort bien dit à vous ; et si vous m'en croyez, vous ne souffrirez point qu'il se marie, que vous ne l'ayez pansé tout votre soû[l]. (Acte 3, scène 1, SBRIGANI)
  13. De vous dire que cette fille-là mène une vie déshonnête, cela serait un peu trop fort ; cherchons, pour nous expliquer, quelques termes plus doux. (Acte 3, scène 4, SBRIGANI)
  14. Ah fort bien. (Acte 3, scène 10, SBRIGANI)
  15. Je le veux, et vais vous conduire chez deux hommes fort habiles ; mais j'ai auparavant à vous avertir de n'être point surpris de leur manière de parler ; ils ont contracté du barreau certaine habitude de déclamation, qui fait que l'on dirait qu'ils chantent, et vous prendrez pour musique tout ce qu'ils vous diront. (Acte 3, scène 10, SBRIGANI)
  16. Oui, les choses s'acheminent où nous voulons : et comme ses lumières sont fort petites, et son sens le plus borné du monde, je lui ai fait prendre une frayeur si grande de la sévérité de la justice de ce pays, et des apprêts qu'on faisait déjà pour sa mort, qu'il veut prendre la fuite ; et pour se dérober avec plus de facilité aux gens que je lui ai dit qu'on avait mis pour l'arrêter aux portes de la ville, il s'est résolu à se déguiser, et le déguisement qu'il a pris est l'habit d'une femme. (Acte 4, scène 1, SBRIGANI)
  17. Fort bien. (Acte 4, scène 1, ÉRASTE)
  18. Fort bien. (Acte 4, scène 2, SBRIGANI)
  19. Quoi que vous me disiez, c'est un fort honnête homme ; et tous les crimes dont on l'accuse sont faussetés épouvantables. (Acte 4, scène 7, JULIE)
  20. De votre bonne fortune : v.94 (Acte 4, scène 8, L'EGYPTIENNE)

L'IMPROMPTU DE VERSAILLES (1682)

  1. Et moi je me prépare fort à tenir mon rôle à la main. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE BÉJART)
  2. Mais puisqu'on vous a commandé de travailler sur le sujet de la Critique qu'on a faite contre vous, que n'avez-vous fait cette comédie des comédiens dont vous nous avez parlé il y a longtemps, c'était une affaire toute trouvée, et qui venait fort bien à la chose, et d'autant mieux, qu'ayant entrepris de vous peindre, ils vous ouvraient l'occasion de les peindre aussi, et que cela aurait pu s'appeler leur portrait, à bien plus juste titre que tout ce qu'ils ont fait ne peut être appelé le vôtre ; car vouloir contrefaire un comédien dans un rôle comique, ce n'est pas le peindre lui-même, c'est peindre d'après lui les personnages qu'il représente, et se servir des mêmes traits et des mêmes couleurs, qu'il est obligé d'employer aux différents tableaux des caractères ridicules, qu'il imite d'après nature. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE BÉJART)
  3. Mon_Dieu, pour moi, je m'acquitterai fort mal de mon personnage, et je ne sais pas pourquoi vous m'avez donné ce rôle de façonnière. (Acte 1, scène 1, MADEMOISELLE DU PARC)
  4. Et pour vous, vous êtes la soubrette de la précieuse, qui se mêle de temps en temps dans la conversation, et attrape, comme elle peut, tous les termes de sa maîtresse ; je vous dis tous vos caractères, afin que vous vous les imprimiez fortement dans l'esprit. (Acte 1, scène 1, MOLIÈRE)
  5. Fort bien pour vous servir. (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  6. Monsieur, ces demoiselles ont peine à vous dire qu'elles souhaiteraient fort que personne ne fût ici pendant cette répétition ? (Acte 1, scène 2, MOLIÈRE)
  7. Il y a là vingt gens qui sont fort assurés de n'entrer point, et qui ne laissent pas de se presser, et d'occuper toutes les avenues de la porte. (Acte 1, scène 3, MOLIÈRE)
  8. N'a-t-il pas ces lâches courtisans de la faveur, ces perfides adorateurs de la fortune, qui vous encensent dans la prospérité, et vous accablent dans la disgrâce ? (Acte 1, scène 4, MOLIÈRE)
  9. Ils se portent fort mal. (Acte 1, scène 4, MOLIÈRE)
  10. Comme tous les auteurs, et tous les comédiens regardent Molière comme leur plus grand ennemi, nous nous sommes tous unis pour le desservir ; chacun de nous a donné un coup de pinceau à son portrait, mais nous nous sommes bien gardés d'y mettre nos noms ; il lui aurait été trop glorieux de succomber aux yeux du monde, sous les efforts de tout le Parnasse ; et pour rendre sa défaite plus ignominieuse, nous avons voulu choisir tout exprès un auteur sans réputation. (Acte 1, scène 5, DU CROISY)
  11. Cela lui sied fort bien, pourquoi fait-il de méchantes pièces que tout Paris va voir, et où il peint si bien les gens, que chacun s'y connaît ; que ne fait-il des comédies comme celles de Monsieur Lysidas, il n'aurait personne contre lui, et tous les auteurs en diraient du bien. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  12. Je ne sais, mais je me prépare fort à paraître des premiers sur les rangs, pour crier voilà qui est beau. (Acte 1, scène 5, DU CROISY)
  13. C'est fort bien dit. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE MOLIÈRE)
  14. Et quant à tous les gens qu'ils ont tâché d'animer contre lui, sur ce qu'il fait, dit-on, des portraits trop ressemblants, outre que cela est de fort mauvaise grâce, je ne vois rien de plus ridicule et de plus mal repris, et je n'avais pas cru jusqu'ici que ce fût un sujet de blâme pour un comédien, que de peindre trop bien les hommes. (Acte 1, scène 5, BRÉCOURT)
  15. Voilà le vrai moyen de se venger d'eux comme il faut, et de l'humeur dont je les connais ; je suis fort assuré qu'une pièce nouvelle qui leur enlèvera le monde les fâchera bien plus, que toutes les satires qu'on pourrait faire de leurs personnes. (Acte 1, scène 5, BRÉCOURT)
  16. N'est-ce pas là, la marque d'une âme fort sensible à la honte, et ne me vengerais-je pas bien d'eux en leur donnant ce qu'ils veulent bien recevoir ? (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)
  17. Ils se sont fort plaints, toutefois, de trois ou quatre mots que vous avez dits d'eux dans la Critique et dans vos Précieuses. (Acte 1, scène 5, MADEMOISELLE DE BRIE)
  18. Il est vrai, ces trois ou quatre mots sont fort offensants, et ils ont grande raison de les citer. (Acte 1, scène 5, MOLIÈRE)

MÉLICERTE (1682)

  1. Qui jusqu'au moindre [t]rait lui ressemble si fort, v.35 (Acte 1, scène 2, DAPHNÉ)
  2. J'ai peine à concevoir, tant la surprise est forte, v.89 (Acte 1, scène 2, EROXÈNE)
  3. Et qu'on raisonne fort touchant cette venue. v.126 (Acte 1, scène 3, LYCARSIS)
  4. Prévenir d'autres coeurs, et braver la fortune v.189 (Acte 1, scène 4, DAPHNÉ)
  5. Attacher sa fortune à notre destinée. v.214 (Acte 1, scène 4, DAPHNÉ)
  6. Vois quel est ton bonheur, et bénis la fortune. v.248 (Acte 1, scène 5, LYCARSIS)

LES PRÉCIEUSES RIDICULES (1660)

  1. En êtes-vous fort satisfait ? (Acte 1, scène 1, DU CROISY)
  2. Il me semble que vous prenez la chose fort à coeur. (Acte 1, scène 1, DU CROISY)
  3. Je vois ici des yeux qui ont la mine d'être de fort mauvais garçons, de faire insulte aux libertés, et de traiter une âme de Turc à More. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  4. Sans doute ; mais à propos, il faut que je vous die un impromptu, que je fis hier chez une Duchesse de mes amies que je fus visiter ; car je suis diablement fort sur les impromptus. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  5. Et puis, comme si l'on criait bien fort au, au, au, au, au, au, voleur ; et tout d'un coup comme une personne essoufflée, au voleur. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  6. Pour moi, j'y suis fort exact, et quand j'ai promis à quelque poète, je crie toujours, voilà qui est beau, devant que les chandelles soient allumées. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  7. Ahi, ahi, ahi, doucement ; Dieu me damne, Mesdames, c'est fort mal en user ; j'ai à me plaindre de votre procédé, cela n'est pas honnête. (Acte 1, scène 9, MASCARILLE)
  8. Et dans des lieux, où il faisait fort chaud. (Acte 1, scène 11, JODELET)
  9. Holà, ne pressez pas si fort la cadence, je ne fais que sortir de maladie. (Acte 1, scène 12, JODELET)
  10. Ô Fortune, quelle est ton inconstance. (Acte 1, scène 15, MASCARILLE)
  11. Allons, camarade, allons chercher fortune autre part ; je vois bien qu'on n'aime ici, que la vaine apparence, et qu'on n'y considère point la vertu toute nue. (Acte 1, scène 16, MASCARILLE)

LES FOURBERIES DE SCAPIN (1671)

  1. Ah, mon pauvre Scapin, je suis perdu ; je suis désespéré ; je suis le plus infortuné de tous les hommes. (Acte 1, scène 2, OCTAVE)
  2. Elle en usa fort mal avec moi, et je me dépitai de telle sorte contre l'ingratitude du siècle, que je résolus de ne plus rien faire. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
  3. Oui : je me suis fort bien acquitté de ma charge. (Acte 1, scène 2, SCAPIN)
  4. J'ai fait de grands serments de ne me mêler plus du monde ; mais, si vous m'en priez bien fort tous deux, peut-être... (Acte 1, scène 3, SCAPIN)
  5. S'il ne tient qu'à te prier bien fort, pour obtenir ton aide, je te conjure de tout mon coeur de prendre la conduite de notre barque. (Acte 1, scène 3, OCTAVE)
  6. Il a déjà appris l'affaire, et elle lui tient si fort en tête, que tout seul il en parle haut. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  7. Bonjour, Scapin, vous avez suivi mes ordres vraiment d'une belle manière, et mon fils s'est comporté fort sagement pendant mon absence. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
  8. Mon_Dieu, fort bon. (Acte 1, scène 4, ARGANTE)
  9. Il pousse sa fortune. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
  10. Ma foi, Seigneur Argante, voulez-vous que je vous dise ; l'éducation des enfants est une chose à quoi il faut s'attacher fortement. (Acte 2, scène 1, GÉRONTE)
  11. Fort bien. (Acte 2, scène 1, ARGANTE)
  12. Ah, ah, j'apprends ici de jolies choses, et j'ai un serviteur fort fidèle vraiment. (Acte 2, scène 3, LÉANDRE)
  13. Que pour peu qu'un père de famille ait été absent de chez lui, il doit promener son esprit sur tous les fâcheux accidents que son retour peut rencontrer ; se figurer sa maison brûlée, son argent dérobé, sa femme morte, son fils estropié, sa fille subornée ; et ce qu'il trouve qu'il ne lui est point arrivé, l'imputer à bonne fortune. (Acte 2, scène 5, SCAPIN)
  14. Oh sus, je vous souhaite une bonne fortune. (Acte 2, scène 6, SCAPIN)
  15. Où pourrai-je le rencontrer, pour lui dire cette infortune ? (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  16. Fort bien. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  17. Fort bien. (Acte 2, scène 7, SCAPIN)
  18. Un tel ordre n'a rien qui ne me soit fort agréable. (Acte 3, scène 1, HYACINTHE)
  19. La ressemblance de nos destins doit contribuer encore à faire naître notre amitié ; et nous nous voyons toutes deux dans les mêmes alarmes, toutes deux exposées à la même infortune. (Acte 3, scène 1, HYACINTHE)
  20. Il croit que le dessein que vous avez de mettre votre fille à la place que tient sa soeur est ce qui pousse le plus fort à faire rompre leur mariage ; et dans cette pensée, il a résolu hautement de décharger son désespoir sur vous, et vous ôter la vie pour venger son honneur. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  21. Voici une affaire que je me suis trouvée fort à propos pour vous sauver. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  22. Je vous chargerai sur mon dos, comme un paquet de quelque chose, et je vous porterai ainsi au travers de vos ennemis, jusque dans votre maison, où quand nous serons une fois, nous pourrons nous barricader, et envoyer quérir main-forte contre la violence. (Acte 3, scène 2, SCAPIN)
  23. La destinée a voulu que je me trouvasse parmi une bande de ces personnes qu'on appelle Égyptiens, et qui rôdant de province en province, se mêlent de dire la bonne fortune, et quelquefois de beaucoup d'autres choses. (Acte 3, scène 3, ZERBINETTE)
  24. J'ai eu mes raisons pour cela, et des intérêts de famille m'ont obligé jusques ici à tenir fort secret ce second mariage. (Acte 3, scène 6, GÉRONTE)
  25. Voilà qui est fort bien. (Acte 3, scène 10, GÉRONTE)

Dans les 1907 textes du corpus, il y a 34 textes (soit une présence dans 1,78 % des textes) dans lesquels il y a 877 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 25,79 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Prologue Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Acte 7 Acte 8 Acte 9 Acte 10 Acte 11 Total
1 SGANARELLE180000000000018
2 LA PRINCESSE D'?LIDE00014040001010
3 LE M?DECIN MALGR? LUI10850000000014
4 GEORGE DANDIN90630000000018
5 L'ÉCOLE DES MARIS1101090000000030
6 LE DÉPIT AMOUREUX9010691000000044
7 LE TARTUFFE1301689500000051
8 LES FÂCHEUX80890000000025
9 LE DIVERTISSEMENT DE CHAMBORD1001000000002
10 LES FEMMES SAVANTES70121213900000053
11 L'AVARE14010911400000048
12 LE MISANTHROPE1207176800000050
13 L'?COLE DES FEMMES0001000000001
14 L'ÉCOLE DES FEMMES110586600000036
15 LA JALOUSIE DU BARBOUILL?4000000000004
16 LE M?DECIN VOLANT110000000000011
17 LA COMTESSE D'ESCARBAGNAS8000000000008
18 L'ÉTOURDI190147161300000069
19 LE MARIAGE FORC?140000000000014
20 LE BOURGEOIS GENTILHOMME403139500000034
21 LE SICILIEN130000000000013
22 DON GARCIE DE NAVARRE1009157400000045
23 LA CRITIQUE DE L'?COLE DES FEMMES130000000000013
24 LES AMANTS MAGNIFIQUES00903060404026
25 LES AMANTS MAGNIFIQUES1000040010006
26 AMPHITRYON12315110000000041
27 LE MALADE IMAGINAIRE000210080000029
28 LE MALADE IMAGINAIRE1000000000001
29 DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE100117200000021
30 DON JUAN90126200000020
31 L'IMPROMPTU DE VERSAILLES180000000000018
32 MÉLICERTE6000000000006
33 LES PR?CIEUSES RIDICULES110000000000011
34 LES FOURBERIES DE SCAPIN90880000000025
35 PSYCHÉ02663520000024
36 L'AMOUR M?DECIN0042300000009
37 MONSIEUR DE POURCEAUGNAC001044000000018
38 MONSIEUR DE POURCEAUGNAC0100100000002
39 LA PRINCESSE D'ÉLIDE0060200000008
40 LE BOURGEOIS GENTILHOMME0000010000001
  Total2876178179119782005050877

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes