Occurences de l'expression

donner

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. Donner à ces enfans le peu qu'il en demeure. v. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
  2. Je prétends malgré toi te donner du plaisir. v. (Acte 2, scène 1, LE JEUNE GOURVILE)
  3. Ne les point avertir de nous abandonner. v. (Acte 2, scène 5, NINON)
  4. Que de lui pardonner ce petit artifice. v. (Acte 3, scène 3, LE JEUNE GOURVILE)
  5. Ah ! je te donnerai de la vertu ; perfide. v. (Acte 4, scène 2, MADAME ARMAND)
  6. Et qu'il nous faut donner, pour aider leur tendresse, v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)
  7. Me réparer de vous, et donner la maison v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
  8. Vous pourriez pardonner tant d'injures ! v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
  9. De donner votre fille et la propriété v. (Acte 5, scène 4, NINON)

SAÃœL (1763)

  1. Il n'est que trop vrai, et je tremble qu'il ne cabale pour donner ma couronne à ce rebelle. (Acte 1, scène 1, SAÜL)
  2. Doux et puissant vainqueur, modèle des princes, qui savez vaincre et pardonner, je me jette à vos sacrés genoux ; daignez ordonner vous-même ce que je dois donner pour ma rançon ; je serai désormais un voisin, un allié fidèle, un vassal soumis ; je ne vois plus en vous qu'un bienfaiteur et un maître : je vous dois la vie, je vous devrai encore la liberté : j'admirerai, j'aimerai en vous l'image du Dieu qui punit et pardonne. (Acte 1, scène 2, AGAG)
  3. Ainsi donc vous m'allez donner la mort : ô mort, que vous êtes amère ! (Acte 1, scène 3, AGAG)
  4. Et si j'étais assez faible pour être de ta religion, me donnerais-tu la vie ? (Acte 1, scène 3, AGAG)
  5. Combien me donnerez-vous ? (Acte 2, scène 8, LA PYTHONISSE)
  6. Il est vrai, elle peut me plaire un moment ; mais vous êtes ma maîtresse de toutes les heures ; je vous donnerai des robes, des vaches, des chèvres, des moutons ; car pour de l'argent, je n'en ai point encore ; mais vous en aurez quand j'en aurai volé dans mes courses sur les grands chemins, soit vers le pays des Phéniciens, soit vers Damas, soit vers Tyr. (Acte 3, scène 2, DAVID)
  7. Demeurez ici, ma bien-aimée ; je suis obligé d'aller donner des ordres à peu près semblables, pour le bien du royaume ; je reviens à vous dans un moment. (Acte 3, scène 2, DAVID)
  8. Qui compte sur une femme, compte sur le vent : et vous, ma chère Bethsabée, m'abandonnerez-vous aussi ? (Acte 4, scène 3, DAVID)
  9. Milord, c'est la jeune Abisag de Sunam qui ne vous sert à rien ; je l'aime éperdument, et je vous prie de me la donner par testament. (Acte 5, scène 4, ADONIAS)
  10. Ma dernière heure arrive, il faut faire mon testament, et pardonner en bon Juif à tous mes ennemis : Salomon, je vous fais roi juif ; souvenez-vous d'être clément et doux ; ne manquez pas, dès que j'aurai les yeux fermés, d'assassiner mon fils Adonias, quand même il embrasserait les cornes de l'autel. (Acte 5, scène 4, DAVID)
  11. J'ai la mémoire mauvaise : attendez, il y a encore un certain Semeï qui m'a dit autrefois des sottises ; nous nous raccommodâmes ; je lui jurai, 1 par le Dieu vivant, que je lui pardonnerais ; il m'a très bien servi, il est de mon conseil privé ; vous êtes sage, ne manquez pas de le faire tuer en traître. (Acte 5, scène 4, DAVID)
  12. Va, tu seras le plus sage des rois, et le Seigneur te donnera mille femmes pour récompense : je me meurs ! (Acte 5, scène 4, DAVID)

ZULIME (1801)

  1. Si mon âme aux frayeurs se peut abandonner, v.211 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
  2. Cher époux, commencez par me donner la mort. v.260 (Acte 1, scène 5, ATIDE)
  3. De la conduire au piège, et de l'abandonner ? v.353 (Acte 2, scène 1, RAMIRE)
  4. Le père, les amis que j'ose abandonner, v.425 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
  5. Le ciel, tout l'univers, doivent me pardonner, v.426 (Acte 2, scène 2, ZULIME)
  6. À quels conseils, grand Dieu, faut-il s'abandonner ! v.645 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  7. Ai-je pu les entendre ! ose-t-on les donner ! v.646 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  8. Vous voulez de, l'Afrique abandonner les bords ; v.709 (Acte 1, scène 3, RAMIRE)
  9. Le temps presse : peux-tu me donner ta parole ? v.871 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
  10. Abandonner le soin de sa propre défense. v.1030 (Acte 4, scène 4, MOHADIR)
  11. De m'abandonner seule, et de suivre un époux, v.1136 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
  12. S'il osait me donner son coeur et son empire, v.1162 (Acte 4, scène 6, ATIDE)
  13. Vous l'abandonneriez à cette indigne mort ? v.1192 (Acte 4, scène 7, ATIDE)

NANINE (1749)

  1. De me donner la Baronne pour bru ; v.859 (Acte 2, scène 12, LA MARQUISE)
  2. Mais, quand on veut, on sait donner la loi : v.1053 (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
  3. De pardonner à tant de dureté ? v.1290 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)

LE BRUTUS (1731)

  1. M'a pu du cour humain donner quelque science : v.340 (Acte 1, scène 4, ARONS)
  2. Elle refuse encor de m'en donner, l'ingrate ! v.393 (Acte 2, scène 1, TITUS)
  3. J'ai trouvé moins d'obstacle à vous donner son frère, v.668 (Acte 3, scène 2, MESSALA)
  4. Choisis de recevoir ou de donner la loi, v.842 (Acte 3, scène 5, TULLIE)
  5. Le plus grand des forfaits est de t'abandonner. v.1138 (Acte 4, scène 4, TITUS)
  6. D'abandonner ton père au pouvoir absolu ? v.1397 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)
  7. Mais, s'il n'était Brutus, il t'allait pardonner. v.1446 (Acte 5, scène 7, BRUTUS)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Tanis veut-il m'abandonner ? v.83 (Acte 1, scène 3, ZÉLIDE)
  2. Cessez de nous donner des lois, v.102 (Acte 1, scène 4, TANIS)

L'INDISCRET (1725)

  1. Veux-tu m'abandonner à ma douleur extrême ? v.363 (Acte 1, scène 9, CLITANDRE)
  2. Mais pour se pardonner il ne faut qu'un moment. v.504 (Acte 1, scène 16, PASQUIN)
  3. Si je dois le haïr ou lui donner sa grâce. v.573 (Acte 1, scène 19, HORTENSE)

LA FÊTE DE BELLÉBAT (1801)

  1. Pour donner plus d'éclat à ses ordres derniers, v.241 (Acte 1, scène 2, LE BEDEAU)
  2. Vous avez daigné me donner v.338 (Acte 1, scène 2, VOLTAIRE)

MARIAMNE (1724)

  1. Je puis vous pardonner, mais je ne puis vous croire. v.352 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
  2. Donner César pour père, et Rome pour berceau.  v.410 (Acte 2, scène 4, MARIAMNE)
  3. N'avoir point à donner d'ordre plus rigoureux,  v.820 (Acte 3, scène 5, HÉRODE)
  4. Il voudrait pardonner ; dans le fond de son coeur  v.924 (Acte 4, scène 1, SALOME)
  5. Va soupirer près d'elle, et cours lui pardonner.  v.1008 (Acte 4, scène 3, HÉRODE)
  6. Et l'effort des vertus est de me pardonner.  v.1108 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)

LE FANATISME (1753)

  1. Je dus à mes destins pardonner ma misère ; v.98 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
  2. Et vous semblez d'un sang fait pour donner des lois v.127 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
  3. Je veux te pardonner. v.192 (Acte 1, scène 4, OMAR)
  4. Agir, parler, punir, ou pardonner en dieu ; v.256 (Acte 1, scène 4, OMAR)
  5. Et le juste aux méchants ne doit point pardonner. v.292 (Acte 1, scène 4, ZOPIRE)
  6. Tu viens donner la paix, et m'annoncer un dieu ? v.522 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
  7. Doit donner aux mortels un nouvel esclavage ? v.576 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
  8. Demain j'ordonnerai ce que je te demande ; v.596 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
  9. Faut-il donner mon sang ? Faut-il porter leurs fers ? v.625 (Acte 2, scène 5, ZOPIRE)
  10. Il faut rendre la Mecque, abandonner ton temple, v.627 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
  11. De la crédulité donner à tous l'exemple, v.628 (Acte 2, scène 5, MAHOMET)
  12. Pour aimer à donner des soins compatissants v.921 (Acte 3, scène 8, ZOPIRE)

OLYMPIE (1764)

  1. Que devait lui donner la splendeur de son sang... v.32 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
  2. Repentez-vous surtout d'abandonner l'Asie v.146 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
  3. Et ces derniers moments que Dieu veut me donner v.459 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
  4. Peut-être à pardonner. v.460 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
  5. Ou de me pardonner, ou de percer mon coeur, v.691 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
  6. J'en donnerais bientôt de vengeance et d'horreur. v.699 (Acte 3, scène 1, CASSANDRE)
  7. Dieu donnera la force à mes mains maternelles v.949 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
  8. Mon âme à cet espoir osait s'abandonner : v.1131 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
  9. Tu m'ôtes Olympie, est-ce là pardonner ? v.1132 (Acte 4, scène 4, CASSANDRE)
  10. Je te pardonnerais, je t'aimerais... barbare. v.1229 (Acte 4, scène 5, OLYMPIE)
  11. Il faut t'abandonner... mais comment te haïr ?... v.1268 (Acte 4, scène 7, OLYMPIE)
  12. Ordonner maintenant du sort de votre vie : v.1400 (Acte 5, scène 3, L'HIÉROPHANTE)

ZAÏRE (1732)

  1. On te fit du Jourdain abandonner les rives, v.54 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
  2. Aux langueurs d'un sérail abandonner mes jours. v.188 (Acte 1, scène 2, OROSMANE)
  3. Je t'en veux donner cent ; tu les peux demander. v.264 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
  4. Commandez en sultane, et je vais ordonner v.295 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
  5. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, v.313 (Acte 1, scène 5, OROSMANE)
  6. Lusignan fut choisi pour nous donner des lois. v.404 (Acte 2, scène 1, CHATILLON)
  7. À me plaindre, à reprendre, à redonner ma foi ; v.1025 (Acte 3, scène 7, OROSMANE)
  8. Il donnera la force à vos bras languissants v.1041 (Acte 4, scène 1, FATIME)
  9. Vos hontes contre vous lui donneront des armes ; v.1298 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
  10. Que c'est le seul moment où je peux pardonner. v.1344 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)

L'ENVIEUX (1738)

  1. N'est pas tout résolu de me donner sa foi, v.363 (Acte 1, scène 10, LAURE)
  2. À peine encore amant, me donner mon congé ! v.388 (Acte 2, scène 1, LAURE)
  3. De vous donner... Je viens... v.856 (Acte 3, scène 3, NICODON)
  4. Étant homme privé, vous pouvez pardonner ; v.1049 (Acte 3, scène 7, CLÉON)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. D'abandonner la France au fils de l'étranger. v.374 (Acte 2, scène 1, COUCY)
  2. Il est beau de donner la paix à votre maître. v.668 (Acte 2, scène 7, COUCY)
  3. J'ai fait donner soudain le signal odieux, v.1501 (Acte 5, scène 6, COUCY)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. De donner tout à ce sot cadet-ci ; v.22 (Acte 1, scène 1, RONDON)
  2. À lui donner tout ton coeur ? v.148 (Acte 1, scène 2, RONDON)
  3. Peut se donner au gré de ses désirs ! v.222 (Acte 1, scène 3, LISE)
  4. De vous donner des airs d'être volage ; v.570 (Acte 2, scène 5, RONDON)
  5. Se donnerait... v.939 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
  6. Qui ne pouvait se donner qu'une fois, v.1771 (Acte 5, scène 6, LISE)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. Je vais donner ordre que vous soyez bien servi. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
  2. Si vous avez quelque ami à qui vous vouliez donner des éloges, ou quelque ennemi dont on doive dire du mal, quelque auteur à protéger ou à décrier, il n'en coûte qu'une pistole par paragraphe. (Acte 1, scène 2, FRÉLON)
  3. Elle a dans son état humble une fierté qui me plaît ; elle est décente, on la dit sage : mais elle m'enlève mon amant, il n'y a pas moyen de pardonner. (Acte 2, scène 4, LADY ALTON)
  4. J'ai fait un voyage à la Jamaïque, qui m'a valu cinq mille guinées ; je me suis fait une loi (et ce doit être celle de tout bon chrétien) de donner toujours le dixième de ce que je gagne ; c'est une dette que ma fortune doit payer à l'état malheureux où vous êtes... (Acte 2, scène , FREEPORT)
  5. Ma chère Polly, au nom de nos malheurs, ne nous déshonorons point : congédie honnêtement cet homme estimable et grossier, qui sait donner, et qui ne sait pas vivre ; dis-lui que quand une fille accepte d'un homme de tels présents, elle est toujours soupçonnée d'en payer la valeur aux dépens de sa vertu. (Acte 2, scène , LINDANE)
  6. Quel mal, après tout, de donner à une femme une lettre écrite pour une autre ? (Acte 3, scène 1, ANDRÉ)
  7. Mon bon monsieur Freeport, donnerai-je les cinq cents guinées que je garde, et qu'elle a refusées aussi noblement que vous les avez offertes ? (Acte 3, scène 4, FABRICE)
  8. Je ne me le pardonnerais jamais, si je ne les avais employés pour la respectable fille de milord Monrose : les ministres étaient à Windsor ; il a fallu y courir. (Acte 4, scène 3, LORD MURRAY)
  9. Je ne vous abandonnerai jamais : cependant daignez souffrir que je reste encore. (Acte 5, scène 4, LINDANE)
  10. Adieu, monsieur; nous partons le coeur plein de vos bontés : je n ai jamais connu de ma vie un plus digne homme que vous ; vous me faites pardonner au genre humain. (Acte 5, scène , MONROSE)

ORESTE (1750)

  1. Pardonner le reproche, et permettre les pleurs. v.252 (Acte 1, scène 3, IPHISE)
  2. Loin de leur pardonner, on nous défend la plainte ; v.253 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
  3. Peut lui donner des droits au rang d'Agamemnon ; v.534 (Acte 2, scène 4, ÉGISTHE)
  4. Abandonner Électre au fils de son bourreau ? v.586 (Acte 2, scène 5, ÉLECTRE)
  5. Qui ? Du roi ? Quoi ! Des Grecs osent donner ce nom v.829 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
  6. Qui ne craint point la mort est sûr de la donner. v.1046 (Acte 3, scène 6, ORESTE)
  7. T'abandonner encor le plus pur de mon sang ? v.1452 (Acte 5, scène 3, CLYTEMNESTRE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. Hélas que ne donnerais-je point pour être admis dans la maison (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  2. Vous m'embarrassez fort : il me serait impossible de donner du ridicule à mes parents. (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
  3. Voici, d'un autre côté, mon impertinent de gendre, Monsieur_le_Comte des Apprêts, à qui j'ai donné mon aînée ; il affecte l'air de la mépriser ; il ne veut pas me faire l'honneur de me donner des petits-enfants : ceci est bien plus rétrograde encore. (Acte 1, scène 3, LE PRÉSIDENT)
  4. Je vous ai déjà dit, mon toutou, que votre astrologie n'est bonne qu'à donner des rhumes ; vous devriez laisser là vos lunettes et vos astres. (Acte 1, scène 3, LA PRÉSIDENTE)
  5. Si elle était la femme d'un autre, j'en serais amoureux comme un fou ; je donnerais tout ce que je dois (et c'est beaucoup) pour la posséder, pour en être aimé : mais elle est ma femme ; il n'y a pas moyen de la souffrir ; j'ai trop l'honneur en recommandation ; il faut un peu soutenir son caractère dans le monde. (Acte 2, scène 5, LE COMTE)
  6. Elle dit que vous ne manquez pas d'esprit, et elle espère de vous donner du jugement. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
  7. Elle sait que vous êtes endetté par-dessus les oreilles ; elle a voulu vous donner des preuves de sa tendresse qui vous enseignassent à avoir des procédés généreux ; elle a vendu toutes ses nippes, elle en a tiré vingt mille francs en billets et en or, qui déchirent mes poches depuis une heure. (Acte 2, scène 6, FANCHON)
  8. Petit mousse, je te ferai donner la cale. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  9. Je pense que vous êtes fou, mon drôle : j'aimerais autant appeler galion une chaloupe, ou donner le nom d'esturgeon à une sole. (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  10. J'arrive pourtant exprès pour cette affaire, et pour me donner à vous avec tous mes agrès : vous m'étiez promise avant que vous fussiez née. (Acte 2, scène 11, MONSIEUR DU CAP-VERT)
  11. Le président s'en prendrait aux astres, la présidente ne me donnerait plus de ses remèdes, les choses s'apaiseraient au bout de quelque temps, Monsieur du Cap-Vert irait jeter l'ancre ailleurs, et nous serions tous contents. (Acte 2, scène 12, LE CHEVALIER)
  12. Mon père s'obstine à vouloir vous donner pour mari ce grand vilain Monsieur du Cap-Vert ? (Acte 2, scène 13, LA COMTESSE)
  13. Je n'aime ni les curieux ni les jaloux, je vous en avertis : si vous étiez mon mari, je ne vous pardonnerais jamais ; mais je vous le passe, parce que vous n'êtes que mon amant. (Acte 3, scène 6, FANCHON)
  14. Ma chère soeur, vos affaires et les miennes sont embarrassantes : ce n'est pas une petite entreprise de réformer le coeur de monsieur le comte, et de renvoyer le monstre marin qu'on me veut donner. (Acte 3, scène 7, FANCHON)
  15. Si mes deux enfants étaient aussi aimables que cela, je te pardonnerais tout. (Acte 3, scène 11, MADAME-DU-CAP-VERT)
  16. J'ai amené quelques Turcs avec moi, qui vont vous donner un petit ballet en attendant la noce. (Acte 3, scène 12, MONSIEUR DU CAP-VERT)

AGATHOCLE (1779)

  1. Mais tu connais ton frère ; il sait peu pardonner. v.338 (Acte 2, scène 2, POLYCRATE)
  2. Je le crus digne enfin de vous donner des lois. v.906 (Acte 5, scène 3, AGATHOCLE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. Oui, ça pourrait me donner du souci. v.129 (Acte 1, scène 1, MATHURIN)
  2. Je voudrais bien te donner cette fille : v.267 (Acte 1, scène 4, DIGNANT)
  3. Semblent donner quelque chose à mon âme ; v.384 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
  4. Que Mathurin osât m'abandonner ? v.452 (Acte 2, scène 1, COLETTE)
  5. Ne peut donner des raisons qui convainquent, v.497 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
  6. Me donnera ses conseils. v.637 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
  7. Qui fait souvent pardonner la licence ; v.1498 (Acte 4, scène 7, LE CHEVALIER)
  8. Et vous n'osez donner le superflu ! v.1611 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. Vous font abandonner vos camps et vos drapeaux ? v.208 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
  2. Je veux bien par pitié vous donner un avis : v.231 (Acte 1, scène 4, ASSUR)
  3. Des soins de son empire abandonner le cours ; v.442 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
  4. Ce n'est point à l'amour à nous donner des rois. v.514 (Acte 2, scène 3, ASSUR)
  5. L'attention, le temps, savent si bien donner v.593 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
  6. Me donner Azéma, c'est cesser d'être reine ; v.624 (Acte 2, scène 4, ASSUR)
  7. Me pressait de donner des souverains au monde ; v.708 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
  8. Je vais donner, seigneur, un maître à Babylone. v.736 (Acte 2, scène 7, S?MIRAMIS)
  9. Elle verrait donner, avec trop de douleur, v.853 (Acte 3, scène 1, SÉMIRAMIS)
  10. Ils m'ont ôté mon fils ; puissent-ils m'en donner v.1029 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
  11. Et du coeur indompté que je vais lui donner. v.1050 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
  12. Veux-tu me perdre ? ou veux-tu pardonner ? v.1069 (Acte 3, scène 6, SÉMIRAMIS)
  13. C'est ton sceptre et ton lit que je viens de donner ; v.1070 (Acte 3, scène 6, S?MIRAMIS)
  14. Me donnerait sa femme avec son diadème ? v.1196 (Acte 4, scène 2, ARSACE)
  15. Avant de me donner la mort que tu me dois, v.1385 (Acte 4, scène 4, SÉMIRAMIS)
  16. M'ont fait abandonner la victime sanglante. v.1608 (Acte 5, scène 6, NINIAS)

LE BARON D'OTRANTE (1784)

  1. Nous allons lui donner cette petite fête v.198 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)

IRÈNE (1778)

  1. Ne lui pardonnera votre indigne esclavage. v.220 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
  2. Dieu, qui sais pardonner, veille sur Alexis. v.458 (Acte 2, scène 5, IRÈNE)
  3. Vous replacer au trône, et vous donner sa main. v.772 (Acte 4, scène 1, ZOÉ)
  4. Allez. On apprendra qui doit donner la loi, v.955 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
  5. Ne pardonnera point l'attentat sur son père. v.988 (Acte 5, scène 1, MEMNON)
  6. Et que ce maître altier, qui veut donner la loi, v.997 (Acte 5, scène 1, ALEXIS)
  7. Je n'ordonnerai point qu'une odieuse fête v.1019 (Acte 5, scène 2, ALEXIS)
  8. Ah ! Si j'osais penser qu'on pût me pardonner, v.1090 (Acte 5, scène 3, ALEXIS)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

  1. J'ai donc à vous dire, mon frère, que je n'ai presque, rien eu en partage, que je suis prêt à vous abandonner tout ce qui peut me revenir de mon bien, si vous avez la générosité de me donner dix mille francs une fois payés. (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
  2. Pensez-vous que j'irai donner à Mademoiselle Thérèse un petit mari, haut comme ma jambe, comme on en voit tant à la cour ? (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
  3. Le plus sûr moyen de leur dérober la possession de vos charmes est de vous donner à moi par un prompt hyménée qui vous mettra en liberté, et moi au comble du bonheur ; il faudrait m'épouser plus tôt que plus tard, (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)
  4. Par la culasse de mes mousquetons, nous y donnerons bon ordre ; qu'ils s'y jouent les scélérats! (Acte 2, scène 6, LE BARON)
  5. Est-ce ainsi que vous recevez tous les gens qui viennent pour avoir l'honneur de vous donner la main? (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
  6. Vous êtes plus heureux que vous ne pensez ; notre homme a des complices, et vous avez sept ou huit personnes pour le moins à qui il faudra donner la question. (Acte 3, scène 5, LE BARON)
  7. Bailli, ce vieux fou de baron s'est mis dans la tête que je n'ai pas l'honneur d'être monsieur le comte de Boursoufle ; il me prend pour un aventurier, et il est tout résolu de me faire pendre au lieu de me donner sa fille. (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
  8. Et vous, Madame, je me flatte que vous me pardonnerez la petite supercherie que monsieur Maraudin vous a faite, et qui me vaut l'honneur de vous posséder. (Acte 3, scène 5, LE CHEVALIER)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

  1. Qu'un roi seul peut les vaincre, et leur donner la loi : v.191 (Acte 1, scène 3, CESAR)
  2. Et trop au-dessus d'eux, je leur puis pardonner v.279 (Acte 1, scène 4, CESAR)
  3. De frémir sous le joug, que je veux leur donner. v.280 (Acte 1, scène 4, CESAR)
  4. Tranquille à mon courroux, je vais m'abandonner ; v.599 (Acte 2, scène 5, CESAR)
  5. Mon coeur trop indulgent est las de pardonner. v.600 (Acte 2, scène 5, CESAR)
  6. Je frémis du conseil que je vais te donner. v.656 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
  7. Ton coeur sut pardonner, César, fais encor plus. v.784 (Acte 3, scène 4, BRUTUS)
  8. Vous savez, si son coeur aimait à pardonner ! v.952 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

  1. Qu'on me fasse donner six cents écus comptant. v.134 (Acte 1, scène 3, LE MARQUIS)
  2. Il ne donnera plus des soufflets, je vous jure, v.596 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

  1. Il put en vous formant vous donner des beautés v.523 (Acte 5, scène 1, NÉMÉSIS)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. À notre auguste maître osant donner des fers, v.134 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
  2. Et soudain j'ai volé pour donner mes secours v.357 (Acte 2, scène 2, ETAN)
  3. Loin de l'abandonner, je vole à son secours ; v.450 (Acte 2, scène 3, IDAME)
  4. Cessez à vos frayeurs de vous abandonner : v.1001 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
  5. Votre époux peut se rendre, on peut lui pardonner ; v.1002 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
  6. L'abandonnerez-vous ? v.1274 (Acte 5, scène 1, ASSELI)
  7. Je viens pour vous punir, je puis tout pardonner. v.1328 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
  8. Moi, pardonner ! à vous ! Non, craignez ma vengeance : v.1329 (Acte 5, scène 4, GENGIS)
  9. J'en donnerai l'exemple, et votre souverain v.1516 (Acte 5, scène 6, GENGIS)

SOCRATE (1759)

  1. Si vous aimez Aglaé, j'aime le jeune Sophronime ; et Xantippe, la femme de Socrate, m'a promis qu'elle me le donnerait en mariage. (Acte 1, scène 2, DRIXA)
  2. C'est sur quoi je ne puis vous donner aucun éclaircissement ; son père, ce tendre ami dont les volontés me sont sacrées, m'a défendu, par ce même testament, de divulguer l'état de la fortune de sa fille. (Acte 1, scène 3, SOCRATE)
  3. Je respecte votre dignité, je connais peu votre personne, et je ne puis me donner à vous. (Acte 1, scène 4, AGLAÉ)
  4. Je formai dès lors le dessein de donner cette fortune à votre cher disciple Sophonime, qui n'a que vous d'appui, et qui ne possède pour toute richesse que sa vertu : vous avez approuvé ma résolution. Vous concevez quel était mon bonheur de faire celui d'un Athénien que je regarde comme votre fils. (Acte 1, scène 6, AGLAÉ)
  5. Allez, mes chers amis ; recommandez-vous à Cérès : vous viendrez crier, au signal que je donnerai ; c'est le sûr moyen de gagner le ciel, et surtout de vivre heureux, sur la terre. (Acte 2, scène 6, ANITUS)
  6. Messieurs, respectez sa vieillesse et sa vertu ; chargez-moi de fers : je suis prêt à donner ma liberté, ma vie pour la sienne. (Acte 2, scène 10, SOPHRONIME)
  7. Cet homme est incorrigible : ce n'est pas ma faute ; j'ai fait mon devoir, je n'ai rien à me reprocher : il faut l'abandonner à son sens réprouvé, et le laisser mourir impénitent. (Acte 2, scène 11, ANITUS)

SOPHONISBE (1774)

  1. Me croyait assez grand pour savoir pardonner ! v.396 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
  2. La pitié peut donner ces honneurs inutiles, v.506 (Acte 2, scène 6, PHAEDIME)
  3. Vous devez pardonner si de votre conduite v.958 (Acte 4, scène 4, SCIPION)
  4. Donnerez-vous la force à mes sens forcenés, v.1100 (Acte 4, scène 7, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Se disputent l'honneur de nous donner des fers. v.17 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
  2. Abandonner nos lois pour ces fiers musulmans, v.569 (Acte 2, scène 4, CATANE)
  3. Ou pardonner sa faute, ou venger l'innocence ? v.1049 (Acte 3, scène 7, ARGIRE)
  4. Et, l'eussé-je aimé moins, comment l'abandonner ? v.1127 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
  5. J'ai dû sauver ses jours, et non lui pardonner. v.1128 (Acte 4, scène 2, TANCR?DE)
  6. C'en est fait, je ne veux jamais lui pardonner ; v.1251 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

  1. Un affront que mon cour ne pardonnera plus. v.100 (Acte 1, scène 2, LE DUC)
  2. D'abandonner la France aux mains de l'étranger. v.210 (Acte 2, scène 1, COUCY)
  3. Je suis près de donner à nos tristes provinces, v.319 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
  4. J'ai fait donner soudain le signal odieux, v.713 (Acte 3, scène 7, COUCY)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

  1. Je compte à votre fils donner aussi ma soeur. v.76 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
  2. Sans donner le temps de consulter, v.211 (Acte 1, scène 5, MADAME DURU)
  3. D'ordonner le souper, de mander la musique : v.289 (Acte 1, scène 6, MARTHE)
  4. Et nous les marierons sans leur donner un sou. v.442 (Acte 2, scène 3, MONSIEUR GRIPON)
  5. On peut vous pardonner cette vivacité. v.622 (Acte 2, scène 8, MONSIEUR DURU)
  6. À nous donner à tous une plus douce vie. v.802 (Acte 3, scène 5, MADAME DURU)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. Nos communs intérêts semblaient te l'ordonner : v.159 (Acte 1, scène 3, AURELIE)
  2. Mais je veux pardonner des soupçons si honteux, v.263 (Acte 1, scène 5, CATILINA)
  3. Tu vas ce jour dans Rome ordonner le carnage ? v.767 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
  4. Qu'allez-vous ordonner de ce coeur furieux ? v.962 (Acte 3, scène 6, CATILINA)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Je connais bien Atrée, il ne peut pardonner. v.22 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
  2. Je les ferai rougir d'abandonner l'état ; v.101 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
  3. Qu'il sache pardonner ? v.274 (Acte 2, scène 1, ÉROPE)
  4. Au funeste bonheur de lui donner la main ; v.278 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
  5. Je peux lui pardonner ; mais qu'en ce même jour v.723 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
  6. Je vais donner mon ordre ; et mon sort en tout temps v.809 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
  7. Et de vous pardonner me préparer la gloire... v.1000 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

  1. Qui viennent se donner la main. v.38 (Acte 1, scène 1, UNE SUIVANTE)
  2. Il s'agit bien de fredonner ; v.172 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
  3. Savez-vous à quel homme on a voulu donner v.174 (Acte 1, scène 3, PRESTINE)
  4. Tu me donnerais des vapeurs. v.315 (Acte 2, scène 2, GLYCÈRE)

LES SCYTHES (1757)

  1. Et puis-je abandonner ton coeur trop prévenu v.99 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
  2. Malgré tous mes affronts je saurais pardonner. v.498 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
  3. Ils savent pardonner. Va, ta bonté doit plaindre v.697 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
  4. Hésite à nous donner le sang de l'homicide, v.1214 (Acte 5, scène 1, LE SCYTHE)

MORT DE CATON (1768)

  1. Ordonner à grands cris, teint du sang de mon père, v.260 (Acte 1, scène 5, SEXTUS)
  2. Aux plus faibles humains donnerait du courage ; v.572 (Acte 2, scène 3, SEXTUS)
  3. Il arrive à grands pas pour nous donner des fers, v.625 (Acte 2, scène 4, VARUS)
  4. De nous donner des lois, au lieu d'en recevoir. v.630 (Acte 2, scène 4, CATON)
  5. Forcés d'abandonner ce rivage funeste, v.723 (Acte 3, scène 2, VARUS)
  6. Jaloux de leur donner l'exemple de mourir, v.809 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
  7. Qui ? Moi t'abandonner en ce péril extrême ! v.835 (Acte 3, scène 3, SEXTUS)
  8. Guidé par la clémence, aime mieux pardonner ; v.1042 (Acte 3, scène 6, FABIUS)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Le droit de pardonner, le droit de faire grâce. v.58 (Acte 1, scène 1, IRADAN)
  2. Nous seuls devons juger, pardonner, ou punir, v.159 (Acte 1, scène 3, LE-GRAND-PRETRE)
  3. Qui vous peut en secret donner la liberté v.467 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
  4. Que notre bienfaiteur pût nous abandonner ? v.878 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
  5. À l'ingrat je ne puis pardonner. v.1108 (Acte 4, scène 2, CESENE)
  6. Tremblait de me donner le trépas qui m'est dû, v.1148 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
  7. Pourrais-tu nous donner, après de tels récits, v.1267 (Acte 4, scène 6, CESENE)
  8. Que pour l'abandonner à la rage infernale v.1282 (Acte 4, scène 6, IRADAN)
  9. Eux qui de la pitié devaient donner l'exemple, v.1404 (Acte 5, scène 2, ARZAME)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. A cessé de donner la suprême puissance : v.12 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
  2. Donnerons audience à ces hommes rustiques : v.80 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
  3. Sénat, vous apprendrez un jour à pardonner. v.273 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
  4. À ce remède affreux faut-il m'abandonner ? v.453 (Acte 2, scène 2, TEUCER)
  5. Ne pouvaient nous donner que des jours malheureux ! v.766 (Acte 3, scène 3, DICTIME)
  6. Je cours y donner ordre, et vous pouvez m'attendre. v.1074 (Acte 4, scène 3, TEUCER)

ALZIRE (1736)

  1. Et recevoir vos lois plutôt que d'en donner. v.28 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
  2. Du moins par cet exemple apprenne à pardonner ; v.104 (Acte 1, scène 1, DON ALVARES)
  3. Je ne veux point sur moi lui donner tant d'empire, v.149 (Acte 1, scène 1, DON GUSMAN)
  4. Son cour aux castillans va donner tous les cours, v.163 (Acte 1, scène 1, ALVARES)
  5. Va dans ton temple auguste en ordonner la fête, v.198 (Acte 1, scène 2, MONTEZE)
  6. Abandonner Alzire à leur lâche fureur ; v.395 (Acte 2, scène 1, ZAMORE)
  7. Tu parois espagnol et tu sais pardonner ! v.400 (Acte 2, scène 2, ZAMORE)
  8. Pour me donner le temps de m'acquitter vers toi. v.436 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
  9. Il ne m'appartient pas de vous donner des lois, v.599 (Acte 2, scène 5, MONTEZE)
  10. J'ose ici te donner un conseil salutaire. v.610 (Acte 2, scène 6, AMERICAIN)
  11. Sais-tu pour quel époux j'ai pu t'abandonner ? v.764 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
  12. Un cour peut-il deux fois se donner en sa vie ? v.915 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
  13. Comment lui pardonner ? Le barbare est aimé. v.943 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
  14. Peut mettre l'orgueil même à pardonner l'offense : v.993 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
  15. Ce que doit d'un barbare ordonner ma vengeance. v.1017 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
  16. S'il peut vous pardonner, est assez généreux. v.1019 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
  17. Le dieu qui nous apprit lui-même à pardonner, v.1298 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
  18. De n'abandonner pas un coeur tel que le tien, v.1322 (Acte 5, scène 5, ALVARES)
  19. Je dois un autre exemple et je viens le donner. v.1363 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
  20. Que les chrétiens sont nés pour leur donner des lois. v.1383 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)
  21. M'ordonne de te plaindre, et de te pardonner. v.1387 (Acte 5, scène 7, GUSMAN)

OEDIPE (1718)

  1. Pour servir une femme abandonner Alcide. v.100 (Acte 1, scène 1, PHILOCTÈTE)
  2. Je tremblai d'ordonner sa grâce ou son supplice. v.244 (Acte 1, scène 3, JOCASTE)
  3. De les suivre tous deux ils semblaient m'ordonner ; v.401 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
  4. J'en dois donner l'exemple, ou le prendre de vous. v.422 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
  5. Il souffre, il est injuste, il faut lui pardonner. v.677 (Acte 3, scène 2, PHILOCTÈTE)
  6. Gardez à ses fureurs de vous abandonner. v.678 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
  7. Ce ciel enfin s'apaise, il veut nous pardonner ; v.730 (Acte 3, scène 3, OEDIPE)
  8. Ce jour va vous donner la naissance et la mort. v.842 (Acte 3, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
  9. Je donnerais des fils à mon fils malheureux. v.982 (Acte 4, scène 1, JOCASTE)

MÉROPE (1744)

  1. Abandonnerez-vous ce reste précieux v.31 (Acte 1, scène 1, MEROPE)
  2. On va donner son trône : en vain ma faible voix v.103 (Acte 1, scène 2, EURYCLES)
  3. On ose me donner au tyran qui me brave ; v.509 (Acte 2, scène 4, MEROPE)
  4. Narbas, elle est forcée à lui donner la main. v.783 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
  5. C'est à vous d'ordonner sa grâce ou son supplice. v.1037 (Acte 4, scène 2, POLYPHONTE)
  6. Qu'allez-vous ordonner d'un coeur au désespoir ? v.1104 (Acte 4, scène 5, MEROPE)

Dans les 1907 textes du corpus, il y a 43 textes (soit une présence dans 2,25 % des textes) dans lesquels il y a 305 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 7,09 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 LE DÉPOSTAIRE12123009
2 SA?L412140012
3 ZULIME630400013
4 LE BRUTUS11212007
5 TANIS ET ZÉLIDE20000002
6 L'INDISCRET30000003
7 LA FÊTE DE BELLÉBAT20000002
8 LE FANATISME561000012
9 OLYMPIE223410012
10 ZAÏRE511300010
11 L'ENVIEUX11200004
12 L'ENFANT PRODIGUE31101006
13 L'?COSSAISE232120010
14 ORESTE22201007
15 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT484000016
16 LE DROIT DU SEIGNEUR33020008
17 SÉMIRAMIS265210016
18 LE BARON D'OTRANTE10000001
19 IRÈNE11024008
20 LE COMTE DE BOURSOUFLE14300008
21 LA MORT DE CÉSAR32300008
22 CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.11000002
23 L'ORPHELIN DE LA CHINE12024009
24 SOCRATE43000007
25 TANCRÈDE11130006
26 LE DUC D'ALENÇON12100004
27 LA FEMME QUI A RAISON32100006
28 ROME SAUVÉE20200004
29 LES PÉLOPIDES22120007
30 LES DEUX TONNEAUX31000004
31 LES SCYTHES11101004
32 MORT DE CATON13400008
33 LES GUÈBRES21141009
34 LES LOIS DE MINOS31110006
35 ALZIRE552450021
36 OEDIPE22410009
37 MÉROPE21120006
38 NANINE01200003
39 MARIAMNE02130006
40 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN02001003
41 AGATHOCLE01001002
42 SOPHONISBE02020004
43 PANDORE00001001
  Total888355463300305

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes