Occurences de l'expression

honor

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. Des extrêmes bontés dont je fus honoré, v. (Acte 1, scène 1, NINON)
  2. Justement honoré dans tout le voisinage , v. (Acte 5, scène 5, NINON)

ZULIME (1801)

  1. De chercher un trépas honoré par vos yeux. v.240 (Acte 1, scène 4, IDAMORE)
  2. Pourquoi, déshonorant votre amant, votre époux, v.307 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
  3. Veux-tu déshonorer ma vie et mon tombeau ? v.586 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
  4. Prends pitié d'un vieillard trahi, déshonoré, v.817 (Acte 1, scène 5, BÉNASSAR)
  5. Que mes profanes yeux n'ont point déshonoré. v.842 (Acte 1, scène 5, RAMIRE)
  6. Des pleurs que vous versiez sa vanité s'honore : v.1085 (Acte 4, scène 5, SÉRAME)
  7. Que ne l'a-t-il versé, puisqu'il le déshonore ! v.1245 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)

NANINE (1749)

  1. Non ; mais j'honore ainsi l'humanité. v.128 (Acte 1, scène 1, LE COMTE)
  2. De tant de soins vous daigniez m'honorer ! v.243 (Acte 1, scène 5, NANINE)
  3. être honorée encor de vos bontés ! v.271 (Acte 1, scène 5, NANINE)
  4. De rendre heureux, d'honorer ce que j'aime ! v.526 (Acte 2, scène 2, LE COMTE)
  5. Madame, que j'honore, v.578 (Acte 2, scène 3, NANINE)
  6. Il est bien moins honoré qu'honorable. v.1159 (Acte 3, scène 6, LE PAYSAN)
  7. Non, il n'est rien que sa vertu n'honore. v.1288 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)

LE BRUTUS (1731)

  1. Ce n'est qu'un ennemi, sous un titre honorable, v.32 (Acte 1, scène 1, VALÉRIUS)
  2. Je n'ai point de mon sang déshonoré la source ; v.989 (Acte 3, scène 8, TITUS)
  3. Sans l'étroite amitié dont l'honore Titus. v.1201 (Acte 4, scène 7, VALÉRIUS)
  4. Sans les déshonorer savent servir leurs rois ; v.1282 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
  5. Les lois des nations que ta main déshonore : v.1292 (Acte 5, scène 2, BRUTUS)
  6. A vu par un triomphe honorer sa victoire ! v.1340 (Acte 5, scène 4, BRUTUS)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Dont vous l'honorez à mes yeux : v.113 (Acte 1, scène 5, PHANOR)

L'INDISCRET (1725)

  1. Que l'on peut à trente ans m'honorer d'un bâton. v.128 (Acte 1, scène 2, DAMIS)
  2. Mais qu'il vous déshonore, il m'importe, morbleu ! v.544 (Acte 1, scène 18, TRASIMON)

MARIAMNE (1724)

  1. Ce titre heureux de Grand dont l'univers l'honore,  v.328 (Acte 2, scène 2, SALOME)
  2. Demander au sénat un asile honorable ;  v.492 (Acte 2, scène 5, MARIAMNE)
  3. Ce nom qui vous condamne et qui me déshonore !  v.1050 (Acte 4, scène 4, HÉRODE)
  4. Honorer la vertu, c'est assez la venger.  v.1174 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)
  5. Vous les déshonorez.  v.1213 (Acte 5, scène 2, MARIAMNE)

LE FANATISME (1753)

  1. L'honorer dans la Mecque après l'avoir banni ! v.3 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
  2. La mort de son fils même honora mon courage. v.42 (Acte 1, scène 1, ZOPIRE)
  3. Propice à ma vieillesse, honora cette terre, v.90 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
  4. Va d'un combat illustre honorer mon courage. v.848 (Acte 3, scène 6, SÉIDE)

OLYMPIE (1764)

  1. Et se déshonora pour se faire adorer ? v.104 (Acte 1, scène 2, ANTIGONE)
  2. Dont la Perse sanglante honore la mémoire, v.410 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
  3. Prononcez : daignez-vous m'honorer d'un tel prix ? v.907 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)

ZAÏRE (1732)

  1. J'honore, je chéris ces charitables lois v.123 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
  2. J'honore ta vertu ; mais cette humeur altière, v.289 (Acte 1, scène 4, OROSMANE)
  3. Je la viens honorer, seigneur, je viens vous rendre v.506 (Acte 2, scène 2, ZAÏRE)
  4. Dans ces moments si chers honorent mes malheurs, v.568 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
  5. Tu m'imposais ici pour me déshonorer. v.1571 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
  6. La perfide qui t'aime, et qui me déshonore. v.1578 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Attendez : Libermont, qui très peu vous honore, v.449 (Acte 2, scène 1, LAURE)
  2. Je n'avais accepté cette charge honorable v.755 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
  3. Quel est l'heureux mortel que le prince en honore. v.760 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
  4. Que l'infâme imposture avait déshonorée. v.972 (Acte 3, scène 6, HORTENSE)
  5. Dont le prince honorait Ariston votre ami ; v.989 (Acte 3, scène 7, CLÉON)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. Je n'oublierai jamais combien son choix m'honore ; v.107 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
  2. Mais si d'un peu de gloire il daigne m'honorer, v.246 (Acte 1, scène 3, VENDÔME)
  3. Votre défaite illustre, et vos fers honorables. v.754 (Acte 3, scène 1, DANGESTE)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. Dans ce contrat, qui tous nous déshonore ; v.636 (Acte 2, scène 5, LISE)
  2. Rompt aujourd'hui cet hymen qui l'honore ; v.932 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
  3. À ce vieillard que j'ai déshonoré ; v.1342 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
  4. C'est un dépit dont la cause l'honore ; v.1798 (Acte 5, scène 6, EUPHÉMON)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. Errant, proscrit, condamné à perdre la tête dans l'Écosse, ma patrie, j'ai perdu mes honneurs, ma femme, mon fils, ma famille entière : une fille me reste, errante comme moi, misérable, et peut-être déshonorée ; et je mourrai donc sans être vengé de cette barbare famille de Murray, qui m'a persécuté, qui m'a tout ôté, qui m'a rayé du nombre des vivants ! (Acte 1, scène 3, MONROSE)
  2. Ma chère Polly, au nom de nos malheurs, ne nous déshonorons point : congédie honnêtement cet homme estimable et grossier, qui sait donner, et qui ne sait pas vivre ; dis-lui que quand une fille accepte d'un homme de tels présents, elle est toujours soupçonnée d'en payer la valeur aux dépens de sa vertu. (Acte 2, scène , LINDANE)
  3. Mon coeur, ma fortune, mon sang est à vous ; confondons ensemble deux noms ennemis : j'apporte à vos pieds le contrat de notre mariage ; daignez l'honorer de ce nom qui m'est si cher. (Acte 5, scène 3, LORD MURRAY)

ORESTE (1750)

  1. Mes mains peuvent d'un père honorer le tombeau, v.35 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
  2. Quoi ! vous n'oubliez point ce sang qu'on déshonore ? v.186 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
  3. Venez à ce tombeau, vous pouvez l'honorer ; v.721 (Acte 2, scène 7, IPHISE)

LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)

  1. J'ai épousé une belle femme (ad honores), j'ai le noble plaisir de la mépriser ; à peine manqué-je un peu d'argent, que voilà une femme de la première volée, titrée sans doute, qui me prête mille louis d'or, et qui ne veut être payée que par un rendez-vous ! (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
  2. Ne pourrai-je du moins connaître celle qui m'honore de tant de bontés ? (Acte 3, scène 9, LE COMTE)

AGATHOCLE (1779)

  1. Quand on la met à prix elle est déshonorée. v.424 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
  2. J'honore la vertu, le malheur m'attendrit ; v.433 (Acte 2, scène 4, ARGIDE)
  3. Votre sang malheureux, flétri, déshonoré, v.503 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
  4. Mais enfin de ce nom je suis trop honoré ; v.837 (Acte 5, scène 2, ARGIDE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. Pour honorer en moi mon mariage, v.235 (Acte 1, scène 4, MATHURIN)
  2. De sa présence honora la province ? v.554 (Acte 2, scène 3, ACANTE)
  3. Il faut premier que monseigneur l'honore v.1026 (Acte 1, scène 4, LE BAILLIF)
  4. Laure si bonne, et qu'à jamais j'honore, v.1186 (Acte 1, scène 6, ACANTE)
  5. Il déshonore, il trahit l'innocence ; v.1330 (Acte 4, scène 4, LE MARQUIS)
  6. Vous honorez son nom. v.1860 (Acte 5, scène 5, LE CHEVALIER)
  7. L'acte est passé : vous vivrez honorées ; v.1922 (Acte 5, scène 6, LE MARQUIS)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. Mais souvent dans les camps un soldat honoré v.91 (Acte 1, scène 1, ARSACE)
  2. Peut-être Babylone, honorant ma mémoire, v.664 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
  3. Mais soit qu'un si grand choix honore un autre ou vous, v.737 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
  4. Je m'abandonne aux soins dont la reine m'honore ; v.1004 (Acte 3, scène 6, AZÉMA)
  5. D'un secret sacrifice en doit être honoré v.1469 (Acte 5, scène 2, AZÉMA)

IRÈNE (1778)

  1. Il a brisé, dit-on, l'honorable esclavage v.107 (Acte 1, scène 2, MEMNON)
  2. Et ne déshonorer ni mes jours, ni ma mort. v.254 (Acte 1, scène 6, IRÈNE)
  3. Venez, braves amis, dont mon destin m'honore ; v.420 (Acte 2, scène 3, ALEXIS)

LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)

  1. Dans un moment il va rendre ses respects à son très honoré beau-père. (Acte 2, scène 2, MARAUDIN)
  2. Madame, je faisais mon plus cher désir de l'accueil gracieux dont vous m'honorez ; mais je n'osais en faire mon espérance. (Acte 2, scène 5, LE CHEVALIER)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

  1. Sylla fut honoré du nom de dictateur, v.183 (Acte 1, scène 3, CESAR)

CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)

  1. Il doit de sa présence honorer sa demeure... v.56 (Acte 1, scène 1, L'INTENDANT)
  2. Que d'un peu d'amitié vous vouliez m'honorer ; v.501 (Acte 2, scène 3, CHARLOT)
  3. Je vous rends votre fils, et j'honore sa mère ; v.825 (Acte 3, scène 6, LE-ROI)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. En attestant des noeuds déshonorés par lui. v.1082 (Acte 4, scène 4, IDAME)
  2. Déchire ce sein, ce coeur qu'on déshonore. v.1457 (Acte 5, scène 5, IDAME)

SOCRATE (1759)

  1. Vous jouirez d'une vieillesse paisible et honorée, et les dieux et les déesses vous béniront. (Acte 2, scène 11, ANITUS)
  2. Souffrez que nous baisions ces fers que vous honorez, et qui sont la honte d'Athènes. (Acte 3, scène 3, CRITON)

SOPHONISBE (1774)

  1. Qu'on te trahisse ou non, ta mort est honorable ; v.26 (Acte 1, scène 1, SYPHAX)
  2. S'honorer de vous rendre un légitime hommage ; v.411 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
  3. Ne me présente point ce qui me déshonore : v.510 (Acte 2, scène 6, SOPHONISBE)
  4. De ma protection tout Numide honoré, v.644 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
  5. De ce titre d'épouse en vain s'est honorée, v.905 (Acte 4, scène 2, LELIE)
  6. De mes jours détestés déshonore la fin ! v.1051 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Qu'une cour odieuse honore sa vaillance ; v.130 (Acte 1, scène 1, CATANE)
  2. Il pensait m'honorer par cet hymen fatal. v.153 (Acte 1, scène 1, ARGIRE)
  3. Vous regarder en elle, et m'honorer moi-même. v.208 (Acte 1, scène 2, ORBASSAN)
  4. Elle m'honore assez, seigneur ; et sa présence v.220 (Acte 1, scène 3, ORBASSAN)
  5. Au maître impérieux qui pense m'honorer ! v.478 (Acte 2, scène 1, ARMENAIDE)
  6. Mais il ne peut souffrir ce qui le déshonore. v.614 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
  7. On y voit avec joie, on accueille, on honore v.783 (Acte 3, scène 1, ALDAMON)
  8. Et pour comble d'horreur, elle a cru s'honorer ! v.1170 (Acte 4, scène 2, TANCRÈDE)
  9. Retournez... consoler ce vieillard que j'honore ; v.1199 (Acte 4, scène 4, ARMENAIDE)
  10. Mais, quand ils sont connus, il les faut honorer. v.1429 (Acte 5, scène 1, LOREDAN)
  11. Apprends qu'il est chéri, glorieux, honoré : v.1460 (Acte 5, scène 3, ARGIRE)
  12. Honore d'un regard ton épouse fidèle... v.1596 (Acte 5, scène 6, LOREDAN)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

  1. Le dauphin vous offrait une honorable paix... v.135 (Acte 1, scène 3, COUCY)
  2. Honorer les vainqueurs, soulager les vaincus, v.234 (Acte 2, scène 1, COUCY)

LA FEMME QUI A RAISON (1759)

  1. Et de son plein pouvoir dans sa Lettre il m'honore. v.50 (Acte 1, scène 1, MADAME DURU)
  2. Je sens combien m'honore une telle alliance ; v.141 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)
  3. Je dois tout aux bons soins de votre honoré père : v.149 (Acte 1, scène 3, MADAME DURU)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. Qu'il déshonore ainsi son rang, son caractère ; v.170 (Acte 1, scène 4, CATILINA)
  2. Catilina nous sert, et doit être honoré... v.1147 (Acte 4, scène 4, CESAR)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Argos m'honore encor d'un reste de faveur ;[1] v.90 (Acte 1, scène 1, POLÉMON)
  2. Et puissent dans Argos vos vertus l'honorer ! v.580 (Acte 3, scène 2, POLÉMON)
  3. Habiles par ma mère en seront honorés. v.684 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
  4. Puisque vous lui rendez cette main qui l'honore v.702 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
  5. Entre deux, ennemis dont l'un me déshonore, v.852 (Acte 4, scène 2, ÉROPE)
  6. Je frémis de parler à qui me déshonore. v.912 (Acte 4, scène 5, ATRÉE)
  7. D'honorer d'un coup d'oeil les rois et les états, v.1218 (Acte 5, scène 5, HIPPODAMIE)

LES SCYTHES (1757)

  1. Sans doute elle est d'un rang que chez elle on honore. v.78 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
  2. Rougit-on de parler de ce qui nous honore ? v.98 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
  3. De mes jours honorés empoisonna la fin. v.179 (Acte 1, scène 3, SOZAME)
  4. Elle est libre avec nous, applaudie, honorée ; v.237 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
  5. Et qui s'honore encore de les baigner de pleurs. v.494 (Acte 2, scène 4, ATHAMARE)
  6. De vos regards du moins honorez mon trépas. v.664 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
  7. Formé l'indigne noeud dont un Scythe s'honore. v.738 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
  8. Formé l'indigne noeud dont un Scythe s'honore. v.750 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
  9. Le dernier des Persans, de ma solde honoré, v.941 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
  10. Au moment qu'Obéide honora de ses pas v.1001 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
  11. J'honore sa mémoire, et j'ai pleuré sa mort. v.1188 (Acte 5, scène 1, OBÉIDE)

MORT DE CATON (1768)

  1. Voudrait-il de la guerre honorer les forfaits ? v.98 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
  2. Et non point m'honorer d'une bonne action v.589 (Acte 2, scène 3, CATON)
  3. Ne crois pas qu'à ce point Caton se déshonore ; v.1024 (Acte 3, scène 6, CATON)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Honorant un faux dieu qu'ont annoncé les mages, v.185 (Acte 1, scène 4, LE-GRAND-PRETRE)
  2. Qu'un faux zèle honora du nom de piété. v.252 (Acte 1, scène 4, IRADAN)
  3. Le fils d'un Scipion s'en croirait honoré. v.444 (Acte 2, scène 1, CESENE)
  4. Pour cet heureux hymen dont je dois m'honorer. v.476 (Acte 2, scène 2, IRADAN)
  5. Je m'honore moi-même, et ma gloire est contente v.502 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
  6. Dont j'ai déshonoré la vieillesse et le sang ; v.1195 (Acte 4, scène 6, LE JEUNE ARZEMON)
  7. Honorés et soumis, par les lois soutenus, v.1581 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. Ces dieux trop mal servis, ces dieux qu'on déshonore, v.96 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
  2. Lui, qui du plus pur sang que votre Grèce honore v.371 (Acte 2, scène 1, DATAME)
  3. Image des vrais dieux, qu'ici l'on déshonore, v.507 (Acte 2, scène 3, ASTERIE)
  4. Où notre pauvreté, qui dut être honorée, v.668 (Acte 3, scène 1, CYDONIEN)
  5. Pouvait avec plaisir s'honorer de mon nom. v.1246 (Acte 5, scène 3, DATAME)
  6. La majesté des rois serait déshonorée. v.1268 (Acte 5, scène 3, DATAME)

ALZIRE (1736)

  1. Qu'à peine du nom d'homme on aurait honorés... v.979 (Acte 4, scène 1, GUSMAN)
  2. Et mourir avec toi que se déshonorer. v.1347 (Acte 5, scène 5, ZAMORE)

OEDIPE (1718)

  1. Ne déshonorez point par une calomnie v.495 (Acte 2, scène 4, PHILOCTÈTE)
  2. D'honorer dans ma cour un héros tel que vous ; v.514 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
  3. Vos mains par des forfaits se soient déshonorées, v.524 (Acte 2, scène 4, OEDIPE)
  4. Le ministère saint que ta main déshonore. v.812 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
  5. Croit honorer les dieux en trahissant ses rois ; v.866 (Acte 3, scène 5, PHILOCTÈTE)
  6. Je puis trouver du moins un trépas honorable : v.1230 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
  7. Honorez mon bûcher, et songez à jamais v.1408 (Acte 5, scène 6, JOCASTE)

MÉROPE (1744)

  1. Fait respecter en eux l'honorable indigence. v.454 (Acte 2, scène 2, EGISTHE)

Dans les 1907 textes du corpus, il y a 38 textes (soit une présence dans 1,99 % des textes) dans lesquels il y a 161 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 4,24 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 LE DÉPOSTAIRE10001002
2 ZULIME41011007
3 NANINE32200007
4 LE BRUTUS10113006
5 TANIS ET ZÉLIDE10000001
6 L'INDISCRET20000002
7 LE FANATISME30100004
8 OLYMPIE11100003
9 ZAÏRE22002006
10 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN20100003
11 L'?COSSAISE11001003
12 ORESTE21000003
13 LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT01100002
14 LE DROIT DU SEIGNEUR31012007
15 SÉMIRAMIS12101005
16 IRÈNE21000003
17 LE COMTE DE BOURSOUFLE02000002
18 LA MORT DE CÉSAR10000001
19 CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY.11100003
20 SOCRATE01100002
21 SOPHONISBE12120006
22 TANCRÈDE421230012
23 LE DUC D'ALENÇON11000002
24 LA FEMME QUI A RAISON30000003
25 ROME SAUVÉE10010002
26 LES PÉLOPIDES10321007
27 LES SCYTHES413210011
28 MORT DE CATON11100003
29 LES GUÈBRES23011007
30 LES LOIS DE MINOS12102006
31 MARIAMNE02012005
32 L'ENVIEUX01400005
33 L'ENFANT PRODIGUE01111004
34 AGATHOCLE02101004
35 OEDIPE03202007
36 MÉROPE01000001
37 L'ORPHELIN DE LA CHINE00011002
38 ALZIRE00011002
  Total503928172700161

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes