Didascalies

L'ENFER GALANT

FUZELIER, Louis (1729)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Le théâtre représente le mont Latmos couvert de bois avec une caverne au fond. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
PAN, à part. aparte Acte 1 Scène 1 locuteur PAN
AIR : Toujours que si du Nouveau monde. title Acte 1 Scène 1 didascalie PAN
Haut. stage Acte 1 Scène 1 didascalie PAN
AIR : sur Radegonde title Acte 1 Scène 1 didascalie BACCHUS
AIR : J'en avons tant ri title Acte 1 Scène 1 didascalie BACCHUS
AIR : Mon mari est à la taverne. title Acte 1 Scène 1 didascalie PAN
AIR : Par bonheur ou par malheur. title Acte 1 Scène 1 didascalie BACCHUS
AIR : Landeriri. title Acte 1 Scène 1 didascalie PAN
BACCHUS, seul. alone Acte 1 Scène 2 locuteur BACCHUS
AIR : j'ai fait à ma maîtresse title Acte 1 Scène 2 didascalie BACCHUS
AIR : Lon lan la deriri. title Acte 1 Scène 3 didascalie BACCHUS
AIR : le joli jeu d'amour. title Acte 1 Scène 3 didascalie BACCHUS
BACCHUS, riant. laugh Acte 1 Scène 3 locuteur BACCHUS
AIR : la bonne aventure ô gué title Acte 1 Scène 3 didascalie MELPOMÈNE
AIR : tu croyais en aimant Colette title Acte 1 Scène 3 didascalie BACCHUS
AIR : Aïe ! Aïe ! Aïe ! Jeannette title Acte 1 Scène 3 didascalie BACCHUS
BACCHUS, seul. alone Acte 1 Scène 4 locuteur BACCHUS
AIR : je ne m'y connais guère title Acte 1 Scène 4 didascalie BACCHUS
AIR : du haut en bas title Acte 1 Scène 5 didascalie HÉBÉ
AIR : Ton humeur est Cateraine. title Acte 1 Scène 5 didascalie BACCHUS
HÉBÉ, à Bacchus. toward Acte 1 Scène 5 locuteur HÉBÉ
AIR : on n'aime point dans nos forêts. title Acte 1 Scène 5 didascalie APOLLON
À Vénus. toward Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
AIR de Joconde. title Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
AIR : M. de la Palisse est mort. title Acte 1 Scène 6 didascalie VÉNUS
AIR : Lon lan [la] derirette title Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
AIR : Amis sans regretter Paris title Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
AIR : ces filles sont si sottes title Acte 1 Scène 6 didascalie VÉNUS
AIR des sept sauts. title Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
Il saute. jump Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
VÉNUS, riant. laugh Acte 1 Scène 6 locuteur VÉNUS
AIR : je ne suis né ni roi ni prince. title Acte 1 Scène 6 didascalie VÉNUS
AIR : On n'entend plus le bruit des armes title Acte 1 Scène 6 didascalie BACCHUS
BACCHUS, seul. alone Acte 1 Scène 7 locuteur BACCHUS
AIR : Carillon de Mélusine. title Acte 1 Scène 7 didascalie MARS
BACCHUS, ironiquement. ironic Acte 1 Scène 7 locuteur BACCHUS
Même air. title Acte 1 Scène 7 didascalie BACCHUS
À Pluton. toward Acte 1 Scène 8 didascalie BACCHUS
AIR : Lon la title Acte 1 Scène 8 didascalie BACCHUS
AIR de Julien l'hospitalier. title Acte 1 Scène 8 didascalie BACCHUS
À part. aparte Acte 1 Scène 8 didascalie BACCHUS
PLUTON, seul. alone Acte 1 Scène 9 locuteur PLUTON
AIR : Ô gué lon la bergère title Acte 1 Scène 9 didascalie PLUTON
AIR : De quoi vous plaignez-vous title Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
AIR : Eh zon, zon, zon, Lisette. title Acte 1 Scène 10 didascalie PLUTON
Riant. laugh Acte 1 Scène 10 didascalie PLUTON
Sérieux. serious Acte 1 Scène 10 didascalie PLUTON
AIR : Ô Reguingué. title Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
AIR : des fraises title Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
AIR : Non, je ne ferai pas ce qu'on veut que je fasse title Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
DIANE, ironiquement. ironic Acte 1 Scène 10 locuteur DIANE
AIR : Branle de Metz. title Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
Bas. low Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
AIR : Toure loure title Acte 1 Scène 10 didascalie PLUTON
À part aparte Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
AIR : J'en jurerais presque sur sa laideur. title Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
PLUTON, à part. aparte Acte 1 Scène 10 locuteur PLUTON
AIR : J'ai fait à ma maîtresse title Acte 1 Scène 10 didascalie PLUTON
Il sort. exit Acte 1 Scène 10 didascalie PLUTON
DIANE, seule. alone Acte 1 Scène 10 locuteur DIANE
Riant. laugh Acte 1 Scène 10 didascalie DIANE
AIR : Mariez, mariez, mariez-moi. title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
À part. aparte Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
Haut. loud Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
AIR : Tarare pompon. title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
AIR : Tique tique taque lon lan la. title Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
Lazzi du bâtonnement. lazzi Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
AIR : Pierre Bagnolet title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
DIANE, à part, haussant les épaules. aparte/ignore Acte 1 Scène 11 locuteur DIANE
Haut. loud Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
AIR : Le bonhomme Diogène title Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
AIR du Camp de Porché-Fontaine106 title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
AIR : un boulanger de Gonesse title Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
AIR : Du haut en bas. title Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
AIR de la serrure. title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
ENDYMION, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur ENDYMION
AIR : Lampons. title Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
AIR : I'n'faut pas tout dire title Acte 1 Scène 11 didascalie ENDYMION
AIR : Flon flon. title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
AIR : tout comme il vous plaira title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
ENDYMION, inquiet. anxious Acte 1 Scène 11 locuteur ENDYMION
AIR : Fi donc Julien. title Acte 1 Scène 11 didascalie DIANE
LE CHOEUR, caché. hide Acte 1 Scène 12 locuteur LE CHOEUR
AIR : Charivari title Acte 1 Scène 12 didascalie ENDYMION
CHOEUR DES DIEUX, qui arrivent formant un branle avec Pluton qu'ils entraînent malgré lui, ils environnent Diane et Endymion en chantant. entrance/danse/sing Acte 1 Scène 12 locuteur LE CHOEUR
Pluton se débarrasse des dieux qui l'arrêtaient. Diane et Endymion entourés tâchent de s'échapper. push/escape Acte 1 Scène 12 didascalie LE CHOEUR
PLUTON, à Diane. toward Acte 1 Scène 12 locuteur PLUTON
AIR : Tu croyais en aimant Colette. title Acte 1 Scène 12 didascalie PLUTON
LE CHOEUR DES DIEUX, riant. laugh Acte 1 Scène 12 locuteur LE CHOEUR
BACCHUS, retournant Endymion qui s'était toujours caché avec son chapeau. closer/hide Acte 1 Scène 12 locuteur BACCHUS
ENDYMION, tremblant. frighten Acte 1 Scène 12 locuteur ENDYMION
AIR : des fraises. title Acte 1 Scène 12 didascalie ENDYMION
VÉNUS, à Diane. toward Acte 1 Scène 12 locuteur VÉNUS
AIR : Va t'en voir s'ils viennent Jean. title Acte 1 Scène 12 didascalie VÉNUS
Il arrive deux songes. entrance Acte 1 Scène 12 didascalie PLUTON
HÉBÉ à Endymion qui baille. toward Acte 1 Scène 12 locuteur HÉBÉ
DIANE, tiraillant Endymion. pull Acte 1 Scène 12 locuteur DIANE
AIR : Bonsoir la compagnie. title Acte 1 Scène 12 didascalie DIANE
ENDYMION, baillant. yawn Acte 1 Scène 12 locuteur ENDYMION
AIR : Je ferai mon devoir title Acte 1 Scène 12 didascalie BACCHUS
DIANE, désespérée tenant Endymion. desparate Acte 1 Scène 12 locuteur DIANE
AIR title Acte 1 Scène 12 didascalie DIANE
Les suivants de Morphée emportent Endymion endormi, Diane désespérée le suit, et tous les dieux lui font cortège en chantant. exit/sing Acte 1 Scène 12 didascalie DIANE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur