n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARICIE |
L'amour excite mon d?sir, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
ARICIE |
Et je m'offre ? Diane, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
ARICIE |
Qui des deux pourrai-je choisir |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
4 |
ARICIE |
Pour vivre avec plaisir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
5 |
ARICIE |
Cherchons la paix : |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
6 |
ARICIE |
Non, le monde profane |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
7 |
ARICIE |
N'a jamais |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
8 |
ARICIE |
Que faux attraits |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
9 |
ARICIE |
Mais sans amants |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
10 |
ARICIE |
Perdrai-je ici mon temps |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
11 |
ARICIE |
Dans les ennuis ! |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
12 |
ARICIE |
Qu'on en dise ce qu'on voudra, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
13 |
ARICIE |
Tout ci, tout ?a, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
14 |
ARICIE |
Que sur moi la critique morde, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
15 |
ARICIE |
Chauss? comme un danseur de corde : |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
16 |
ARICIE |
Qui n'aimerait ce beau cadet, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
17 |
ARICIE |
Qui sait chanter si net ? |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
18 |
ARICIE |
Dans la retraite o? je vivrai |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
19 |
ARICIE |
Toujours ? lui je penserai : |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
20 |
ARICIE |
Diane n'aura que son reste. |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
21 |
HIPOLYTE |
Vous immolez ? la d?esse |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
22 |
HIPOLYTE |
On doit consacrer sa jeunesse |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
23 |
HIPOLYTE |
Au dieu qui brille dans vos yeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
24 |
HIPOLYTE |
Le coeur est fait pour la tendresse, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
25 |
HIPOLYTE |
Notre hiver est ? la sagesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
26 |
HIPOLYTE |
Nous printemps ? l'amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
27 |
ARICIE |
Vous n'aimez rien, les filles vous font peur. |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
28 |
HIPOLYTE |
Je rends les armes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
29 |
HIPOLYTE |
J'ai pour vos charmes |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
30 |
HIPOLYTE |
Qui passe l'amiti?. |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
31 |
HIPOLYTE |
Je veux ma poulette, |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
32 |
HIPOLYTE |
Dans votre retraite, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
33 |
HIPOLYTE |
Avec vous m'enferme aussi. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
34 |
HIPOLYTE |
Non, ma foi, c'est en honneur, |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
35 |
HIPOLYTE |
Tenez, tout vers vous m'attire. |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
36 |
ARICIE |
Que venez vous m'apprendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
37 |
HIPOLYTE |
Ah ! Calmez votre courroux. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
38 |
HIPOLYTE |
L'amour ne peut vous surprendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
39 |
HIPOLYTE |
Vous n'avez pas le coeur tendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
40 |
ARICIE |
Abr?geons. Il est ? vous. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
41 |
HIPOLYTE |
Je n'aurais pas cru cela |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
42 |
HIPOLYTE |
De la fiert? d'Aricie. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
43 |
ARICIE |
Trop de r?sistance ennuie, |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
44 |
ARICIE |
Bannissons, bannissons, bannissons-la, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
45 |
ARICIE |
Bannissons la c?r?monie. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
46 |
ARICIE |
Je n'aurai, l'Ami, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
47 |
ARICIE |
Aucun souci |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
48 |
ARICIE |
De tout ce qu l'on fait ici, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
49 |
ARICIE |
Je veux dans mon coeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
50 |
ARICIE |
Malgr? l'honneur, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
51 |
ARICIE |
Conserver toujours mon ardeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
52 |
ARICIE |
On me verra nuit et jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
53 |
ARICIE |
Sp?culatrice, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
54 |
ARICIE |
Ne m'occuper que de l'amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
55 |
ARICIE |
Je n'aurai, l'Ami, etc. |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
56 |
HIPOLYTE |
Chaste Diane, ?coute-nous, |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
57 |
HIPOLYTE |
? notre amour sois favorable. |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
58 |
ARICIE |
Laissez Diane, y pensez-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
59 |
ARICIE |
Tout amant pr?s d'elle est coupable. |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
60 |
ARICIE |
Se vengera. |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
61 |
HIPOLYTE |
Voyons toujours comment ?a f'ra ? |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
62 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Ah ! D?esse, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
63 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Ta sagesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
64 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Devrait punir notre penchant. |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
65 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Tout m'accuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
66 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Mais excuse, |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
67 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Nous nous aimons innocemment. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
68 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Tu vas jouer un r?le |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
69 |
HIPOLYTE, ARICIE |
En servant |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
70 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Les feux d'une galant. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
71 |
HIPOLYTE, ARICIE |
Ah ! D?esse, etc. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
72 |
HIPOLYTE |
Eh quoi : Sans se tr?mousser, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
73 |
HIPOLYTE |
Tournoyer sans cesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
74 |
HIPOLYTE |
Passer et puis repasser, |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
75 |
HIPOLYTE |
Ce ballet me blesse : |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
76 |
HIPOLYTE |
Rangez-vous, laissez danser |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
77 |
HIPOLYTE |
La grande pr?tresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
78 |
ARICIE |
Mais il est ? propos que la Danse finisse, |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
79 |
ARICIE |
La vieille Ph?dre vient, et se jeune nourrice. |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
80 |
PHÈDRE |
Par de noeuds ?ternels, |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
81 |
PHÈDRE |
Ma ch?re Aricie, |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
82 |
PHÈDRE |
Aux immortels : |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
83 |
PHÈDRE |
Pouvez vous faire mieux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
84 |
PHÈDRE |
Ah ! Qu'il est glorieux |
Acte 1, sc. 3, v. 104 |
85 |
PHÈDRE |
D'aller, ma Mie, |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
86 |
PHÈDRE |
De pair avec les Dieux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
87 |
ARICIE |
C'est trop d'honneur, h?las ! |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
88 |
ARICIE |
Je ne m'en flatte pas : |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
89 |
ARICIE |
Je m'en tiens ? l'humanit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
90 |
PHÈDRE |
Comment donc, petite volage, |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
91 |
PHÈDRE |
Vous osez avoir de tels sentiments ? |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
92 |
PHÈDRE |
Qu'avez Diane l'on s'engage, |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
93 |
PHÈDRE |
Dans ces lieux si charmants |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
94 |
PHÈDRE |
On est ? l'abri des amants. |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
95 |
PHÈDRE |
Comment donc, petite volage, |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
96 |
PHÈDRE |
Vous osez avoir de tels sentiments ? |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
97 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
98 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
99 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
100 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
101 |
PHÈDRE |
Un tel langage est nouveaux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
102 |
PHÈDRE |
Songez bien comme il est beau |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
103 |
PHÈDRE |
D'?tre sage. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
104 |
ARICIE |
Ah ! Je dois me contenter |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
105 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
106 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
107 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
108 |
ARICIE |
Oh, vraiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
109 |
PHÈDRE |
Vous voil? tout comme un nigaud ; |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
110 |
PHÈDRE |
Vous souffrez qu'elle me raisonne ! |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
111 |
PHÈDRE |
R?primandez-la comme il faut. |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
112 |
HIPOLYTE |
Prend go?t pour le m?nage, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
113 |
HIPOLYTE |
D'en faire bon usage. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
114 |
PHÈDRE |
Ah ! Je vous entends |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
115 |
PHÈDRE |
Taran tantan, tara tantan. |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
116 |
PHÈDRE |
Puisqu'? m'obstiner on s'applique, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
117 |
PHÈDRE |
Taran tantan, tara tantan. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
118 |
PHÈDRE |
Soutienne mes maigres accents, |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
119 |
ARICIE |
Quelle mouche la pique ? |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
120 |
PHÈDRE |
Par mes cris forc?s, par mes ?clats, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
121 |
PHÈDRE |
Je vais jeter ce temple ? bas ; |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
122 |
HIPOLYTE |
Mais vous n'y pensez pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
123 |
ARICIE |
? quoi bon ce fracas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
124 |
HIPOLYTE |
Ma foi, sa col?re est comique. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
125 |
PHÈDRE |
Par mes cris forc?s, et redoubl?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
126 |
PHÈDRE |
D?j? ces murs sont ?branl?s : |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
127 |
PHÈDRE |
Enfin j'ai d?couvert leur feu, |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
128 |
PHÈDRE |
Hipolyte suit ma rivale. |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
129 |
PHÈDRE |
Sambleu ! |
Acte 1, sc. 4, v. 170 |
130 |
PHÈDRE |
Venez d?pit, rage infernale, |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
131 |
OENONE |
Prendra-t-il la chose ! |
Acte 1, sc. 4, v. 174 |
132 |
PHÈDRE |
Pourquoi n'est-il pas chez nous ? |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
133 |
PHÈDRE |
De tout il est cause. |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
134 |
PHÈDRE |
Th?s?e est chez les Diables, |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
135 |
PHÈDRE |
Arcas te le dira. |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
136 |
OENONE |
Ah, Ah ! |
Acte 1, sc. 4, v. 179 |
137 |
PHÈDRE |
Dans ces lieux effroyables |
Acte 1, sc. 4, v. 180 |
138 |
PHÈDRE |
Sans doute il restera. |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
139 |
OENONE |
Ah, Ah ! |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
140 |
OENONE |
N'y a pas grand mal ? ?a. |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
141 |
OENONE |
Par cette nouvelle-la |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
142 |
OENONE |
Votre flamme est autoris?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
143 |
PHÈDRE |
Nourrice, comment cela ? |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
144 |
OENONE |
Bon, qui vous en assurera ? |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
145 |
OENONE |
Le doute vous ecusera, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
146 |
OENONE |
Qui sait d'o? je venons tretous, |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
147 |
OENONE |
? votre penchant livrez vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
148 |
OENONE |
Pour avoir la pr?f?rence |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
149 |
OENONE |
Offrez la couronne : |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
150 |
OENONE |
? votre ?ge on finance. |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
151 |
PHÈDRE |
C'est bien dit, Ma bonne, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
152 |
PHÈDRE |
Mais s'il ne m'aime, apr?s cela, |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
153 |
PHÈDRE |
On verra tout ce qu'on verra... |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
154 |
PHÈDRE |
Ah ! Nourrice, |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
155 |
PHÈDRE |
Si ce Gars |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
156 |
PHÈDRE |
Ne m'aime pas, |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
157 |
PHÈDRE |
Je mourrai de la jaunisse. |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
158 |
THÉSÉE |
Ah ! Quoi, ne puis-je vous quitter ? |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
159 |
THÉSÉE |
Laissez moi respirer , Madame. |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
160 |
TISIPHONE |
Non, ne pensez pas ?viter |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
161 |
TISIPHONE |
L'ombre de ta premi?re femme : |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
162 |
THÉSÉE |
Tu m'a tant tourment? l?-haut. |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
163 |
TISIPHONE |
Diablezot. |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
164 |
THÉSÉE |
Que ton aspect me f?che ? |
Acte 1, sc. 5, v. 211 |
165 |
TISIPHONE |
Apprends qu'ici ma t?che |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
166 |
TISIPHONE |
Est d'aller sans rel?che |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
167 |
TISIPHONE |
Bourreler les maris, |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
168 |
TISIPHONE |
Pleure, lamente, prie, |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
169 |
TISIPHONE |
Il faut qu'une furie, |
Acte 1, sc. 5, v. 217 |
170 |
TISIPHONE |
Tes tourments sont mes plaisirs ch?ris. |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
171 |
THÉSÉE |
Quoi jamais, |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
172 |
TISIPHONE |
Jamais |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
173 |
THÉSÉE |
N'aurais-je de paix ! |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
174 |
TISIPHONE |
De paix. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
175 |
THÉSÉE |
Dans ces lieux de douleur |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
176 |
THÉSÉE |
De mon malheur. |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
177 |
TISIPHONE |
Que ma fureur. |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
178 |
THÉSÉE |
Ta fureur |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
179 |
THÉSÉE |
En a trop joui, |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
180 |
THÉSÉE |
Aucun diable ? mes yeux |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
181 |
TISIPHONE |
Tant mieux. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
182 |
THÉSÉE |
Faut-il qu'un h?ros subisse |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
183 |
TISIPHONE |
Aux Enfers tu vas souffrir. |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
184 |
THÉSÉE |
Ton unique plaisir ! |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
185 |
TISIPHONE |
Languir, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
186 |
THÉSÉE |
C'est assez me voir souffrir. |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
187 |
TISIPHONE |
Et la mort |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
188 |
THÉSÉE |
Ah ! Du moins que la mort |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
189 |
THÉSÉE |
Jamais, etc. |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
190 |
TISIPHONE |
Jamais etc. |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
191 |
TISIPHONE |
Mon devoir est de s'affliger. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
192 |
TISIPHONE |
Je ne serais pas l'ombre de ta femme |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
193 |
TISIPHONE |
Si je ne te faisais enrager. |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
194 |
THÉSÉE |
Salut ? Monsieur Lucifer, |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
195 |
THÉSÉE |
Souverain du sombre Empire : |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
196 |
THÉSÉE |
Avec sa grand fourche de fer, |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
197 |
THÉSÉE |
Sa gravit? me fait rire : |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
198 |
THÉSÉE |
Je suis fatigu? d'?tre dans l'Enfer, |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
199 |
THÉSÉE |
Seigneur, je suis de qualit?, |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
200 |
THÉSÉE |
De Neptune l'enEnfant g?t?, |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
201 |
THÉSÉE |
Ainsi je suis de la famille. |
Acte 1, sc. 6, v. 268 |
202 |
PLUTON |
En faveur de la parent? ; |
Acte 1, sc. 6, v. 270 |
203 |
PLUTON |
Tu ne l'as que trop m?rit?. |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
204 |
PLUTON |
Pour me ravir ma femme. |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
205 |
THÉSÉE |
C'?tait pour un ami : |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
206 |
PLUTON |
L'action est inf?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
207 |
THÉSÉE |
Piritho?s voulait l'avoir, |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
208 |
THÉSÉE |
J'aidais ? l'entreprise, |
Acte 1, sc. 6, v. 277 |
209 |
THÉSÉE |
Vous ne devez pas m'en vouloir, |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
210 |
THÉSÉE |
L'usage m'autorise. |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
211 |
PLUTON |
On est chez moi fort mal venu, |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
212 |
PLUTON |
En suivant pareille maxime. |
Acte 1, sc. 6, v. 281 |
213 |
THÉSÉE |
De rendre le Diable cornu ; |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
214 |
THÉSÉE |
Ah ! Voyez, c'est faire un grand crime ! |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
215 |
PLUTON |
Faire donc un mari incommode ? |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
216 |
PLUTON |
Est-ce le fait d'un Dieu D?mon |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
217 |
PLUTON |
De se mettre ? la monde ? |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
218 |
PLUTON |
Piritho?s est la victime |
Acte 1, sc. 6, v. 288 |
219 |
PLUTON |
De son amour malentendu. |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
220 |
PLUTON |
Le m?me traitement t'est d?. |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
221 |
THÉSÉE |
Ah ! Si son amour est un crime; |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
222 |
THÉSÉE |
L'amiti? qui pour lui m'anime |
Acte 1, sc. 6, v. 292 |
223 |
THÉSÉE |
N'est-elle pas une vertu ? |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
224 |
PLUTON |
L'antith?se est pitoyable. |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
225 |
PLUTON |
Quand on est l'appui d'un vaurien, |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
226 |
PLUTON |
On est comme lui coupable. |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
227 |
THÉSÉE |
Ah ! Dis-moi pourquoi... ? |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
228 |
PLUTON |
Ah ! Morbleu tais-toi. |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
229 |
PLUTON |
Tu voudrais, je le crois, |
Acte 1, sc. 6, v. 300 |
230 |
PLUTON |
Crier comme un diable, |
Acte 1, sc. 6, v. 301 |
231 |
PLUTON |
Et plus haut que moi ! |
Acte 1, sc. 6, v. 302 |
232 |
PLUTON |
Assemblons le tribunal |
Acte 1, sc. 6, v. 303 |
233 |
PLUTON |
Infernal, |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
234 |
PLUTON |
J'ai des juges de m?rite, |
Acte 1, sc. 6, v. 305 |
235 |
PLUTON |
Et des avocats d'?lite. |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
236 |
PLUTON |
Or ?coutez, honorable assistance, |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
237 |
PLUTON |
Deux insolents sont venus ici bas, |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
238 |
PLUTON |
Pour me traiter comme un mari de France, |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
239 |
PLUTON |
Jugez le fait : vous ?tiez dans le cas. |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
240 |
PLUTON |
On fait affront |
Acte 1, sc. 7, v. 314 |
241 |
PLUTON |
Aussi bien qu'? mon front. |
Acte 1, sc. 7, v. 315 |
242 |
CHOEUR DE DÉMONS |
Le Styx, le Tenare, |
Acte 1, sc. 7, v. 317 |
243 |
CHOEUR DE DÉMONS |
Que tout se pr?pare |
Acte 1, sc. 7, v. 318 |
244 |
CHOEUR DE DÉMONS |
Qu'en style barbare |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
245 |
CHOEUR DE DÉMONS |
L'on dresse un factum, |
Acte 1, sc. 7, v. 322 |
246 |
CHOEUR DE DÉMONS |
L'honneur de r?pare |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
247 |
CHOEUR DE DÉMONS |
Quand on y d?clare |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
248 |
CHOEUR DE DÉMONS |
L'affront tout au long. |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
249 |
THÉSÉE |
Vainement j'appelle Piritho?s, |
Acte 1, sc. 8, v. 326 |
250 |
THÉSÉE |
Ah ! Mes cris aigus |
Acte 1, sc. 8, v. 327 |
251 |
THÉSÉE |
Et ma vois se consume : |
Acte 1, sc. 8, v. 329 |
252 |
THÉSÉE |
Je fais des efforts qui sont superflus, |
Acte 1, sc. 8, v. 330 |
253 |
PLUTON |
C'est de perdre la vie |
Acte 1, sc. 8, v. 333 |
254 |
THÉSÉE |
Sans un ami si rare |
Acte 1, sc. 8, v. 338 |
255 |
THÉSÉE |
De vivre je suis las, |
Acte 1, sc. 8, v. 339 |
256 |
THÉSÉE |
Tuez moi donc, barbare Atropos, |
Acte 1, sc. 8, v. 340 |
257 |
THÉSÉE |
Je ne m'en plaindrai pas. |
Acte 1, sc. 8, v. 341 |
258 |
LES PARQUES |
Nous ne pouvons h?las : |
Acte 1, sc. 8, v. 342 |
259 |
LES PARQUES |
Te donner le tr?pas ; |
Acte 1, sc. 8, v. 343 |
260 |
LES PARQUES |
Le destin ici bas |
Acte 1, sc. 8, v. 344 |
261 |
LES PARQUES |
Arr?te notre bras. |
Acte 1, sc. 8, v. 345 |
262 |
THÉSÉE |
Neptune, entends ma voix triste : |
Acte 1, sc. 8, v. 347 |
263 |
THÉSÉE |
Tu m'as promis que pas trois fois |
Acte 1, sc. 8, v. 348 |
264 |
THÉSÉE |
Tu remplirais mes voeux frivole. |
Acte 1, sc. 8, v. 349 |
265 |
THÉSÉE |
Tu juras fort imprudemment, |
Acte 1, sc. 8, v. 350 |
266 |
THÉSÉE |
J'en ai profit? sottement ; |
Acte 1, sc. 8, v. 351 |
267 |
THÉSÉE |
Mais ici tu m'es n?cessaire : |
Acte 1, sc. 8, v. 352 |
268 |
THÉSÉE |
Le Styx a re?u ton serment. |
Acte 1, sc. 8, v. 353 |
269 |
THÉSÉE |
Et ne vas pas ?tre Normand. |
Acte 1, sc. 8, v. 355 |
270 |
CHOEUR |
T'as l'pied dans le margouilli |
Acte 1, sc. 8, v. 356 |
271 |
CHOEUR |
Tirten tirten tirtentaine, |
Acte 1, sc. 8, v. 357 |
272 |
CHOEUR |
T'as l'pied dans le margouilli |
Acte 1, sc. 8, v. 358 |
273 |
MERCURE |
Que de bique de bariolet. |
Acte 1, sc. 9, v. 361 |
274 |
MERCURE |
Au nom du chardon'ret ? |
Acte 1, sc. 9, v. 363 |
275 |
PLUTON |
Aug?, aug?, |
Acte 1, sc. 9, v. 365 |
276 |
PLUTON |
On ne peut le ravoir. |
Acte 1, sc. 9, v. 367 |
277 |
PLUTON |
Il voulait comme un suborneur |
Acte 1, sc. 9, v. 368 |
278 |
PLUTON |
Et de plus c'est un franc voleur |
Acte 1, sc. 9, v. 370 |
279 |
PLUTON |
Il a pill? Racine : |
Acte 1, sc. 9, v. 371 |
280 |
PLUTON |
Dans les Enfers il doit rester, |
Acte 1, sc. 9, v. 372 |
281 |
PLUTON |
Pour n'avoir pas su profiter |
Acte 1, sc. 9, v. 373 |
282 |
PLUTON |
D'un telle rapide. |
Acte 1, sc. 9, v. 374 |
283 |
MERCURE |
Il n'a pas cru faire mal, |
Acte 1, sc. 9, v. 375 |
284 |
MERCURE |
Ayez pour lui quelqu'indulgence : |
Acte 1, sc. 9, v. 376 |
285 |
MERCURE |
S'il servait votre rival, |
Acte 1, sc. 9, v. 377 |
286 |
MERCURE |
H?las, C'?tait par innocence. |
Acte 1, sc. 9, v. 378 |
287 |
MERCURE |
Qu'il sorte de votre manoir ; |
Acte 1, sc. 9, v. 379 |
288 |
MERCURE |
Car Neptune veut le ravoir. |
Acte 1, sc. 9, v. 380 |
289 |
MERCURE |
Ne devons-nous pas, entre nous, |
Acte 1, sc. 9, v. 381 |
290 |
PLUTON |
Mais il n'en sera pas mieux. |
Acte 1, sc. 9, v. 384 |
291 |
PLUTON |
Parques, je vous ne conjure, |
Acte 1, sc. 9, v. 385 |
292 |
PLUTON |
Avant qu'il suive Mercure, |
Acte 1, sc. 9, v. 386 |
293 |
PLUTON |
Dites sa bonne aventure. |
Acte 1, sc. 9, v. 387 |
294 |
LES PARQUES |
Allons, donnez-nous votre main, |
Acte 1, sc. 9, v. 389 |
295 |
LES PARQUES |
O? cours-tu, malheureux Roi, |
Acte 1, sc. 9, v. 392 |
296 |
LES PARQUES |
Tu vas retourver les enfers chez toi. |
Acte 1, sc. 9, v. 393 |
297 |
THÉSÉE |
Ah ! Quelle horreur glace mon ?me ? |
Acte 1, sc. 9, v. 394 |
298 |
THÉSÉE |
Expliquez-moi cela, Madame, |
Acte 1, sc. 9, v. 395 |
299 |
TISIPHONE |
Tu vas revoir ton autre femme, |
Acte 1, sc. 9, v. 398 |
300 |
TISIPHONE |
Encore plus diablesse que moi. |
Acte 1, sc. 9, v. 399 |
301 |
PHÈDRE |
Galante m?re des amours, |
Acte 1, sc. 10, v. 400 |
302 |
PHÈDRE |
Combien as-tu jou? de tours |
Acte 1, sc. 10, v. 402 |
303 |
PHÈDRE |
? ma tendre famille ? |
Acte 1, sc. 10, v. 403 |
304 |
PHÈDRE |
Chez nous ton go?t passe toujours |
Acte 1, sc. 10, v. 404 |
305 |
PHÈDRE |
Fais qu'Hipolyte m'aime bien, |
Acte 1, sc. 10, v. 406 |
306 |
PHÈDRE |
C'est toi qui formas mon lien, |
Acte 1, sc. 10, v. 408 |
307 |
PHÈDRE |
Dans le fond j'en ai honte : |
Acte 1, sc. 10, v. 409 |
308 |
PHÈDRE |
Mais h?las ! Mon crime est le tien, |
Acte 1, sc. 10, v. 410 |
309 |
OENONE |
Je vois venir votre amant. |
Acte 1, sc. 11, v. 412 |
310 |
HIPOLYTE |
Madame, quel accident ! |
Acte 1, sc. 11, v. 413 |
311 |
HIPOLYTE |
Mon p?re n'est plus vivant. |
Acte 1, sc. 11, v. 414 |
312 |
HIPOLYTE |
Vous faire mon compliment |
Acte 1, sc. 11, v. 416 |
313 |
HIPOLYTE |
De condol?ance. |
Acte 1, sc. 11, v. 417 |
314 |
HIPOLYTE |
On dit qu'il est aux Enfers. |
Acte 1, sc. 11, v. 418 |
315 |
HIPOLYTE |
C'est un bon papa que je perds, |
Acte 1, sc. 11, v. 420 |
316 |
HIPOLYTE |
Sa mort aussi vous d?sesp?re ! |
Acte 1, sc. 11, v. 421 |
317 |
PHÈDRE |
La bonhomme avait fait son temps. |
Acte 1, sc. 11, v. 422 |
318 |
PHÈDRE |
Ne parlons plus que des vivants. |
Acte 1, sc. 11, v. 423 |
319 |
PHÈDRE |
Connais mon sort ; |
Acte 1, sc. 11, v. 425 |
320 |
PHÈDRE |
Qu'ai-je ? craindre ? |
Acte 1, sc. 11, v. 426 |
321 |
PHÈDRE |
Dont les beaux-fils |
Acte 1, sc. 11, v. 430 |
322 |
PHÈDRE |
Ne soient ha?s ; |
Acte 1, sc. 11, v. 431 |
323 |
PHÈDRE |
Mais je donne |
Acte 1, sc. 11, v. 432 |
324 |
PHÈDRE |
Dans l'autre exc?s ; |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
325 |
PHÈDRE |
Et tu me plais : |
Acte 1, sc. 11, v. 435 |
326 |
PHÈDRE |
Ma couronne, |
Acte 1, sc. 11, v. 436 |
327 |
PHÈDRE |
Et ma personne, |
Acte 1, sc. 11, v. 437 |
328 |
HIPOLYTE |
Ma ch?re Aricie : |
Acte 1, sc. 11, v. 443 |
329 |
HIPOLYTE |
Je l'aime avec loyaut? : |
Acte 1, sc. 11, v. 444 |
330 |
HIPOLYTE |
Gardez votre royaut?. |
Acte 1, sc. 11, v. 445 |
331 |
HIPOLYTE |
Laissez-moi ma Mie, |
Acte 1, sc. 11, v. 446 |
332 |
HIPOLYTE |
Laissez-moi ma Mie. |
Acte 1, sc. 11, v. 448 |
333 |
PHÈDRE |
Aucun espoir ne m'est permis, |
Acte 1, sc. 11, v. 449 |
334 |
PHÈDRE |
On me pr?f?re ma rivale. |
Acte 1, sc. 11, v. 450 |
335 |
HIPOLYTE |
Votre rivale ! Je fr?mis. |
Acte 1, sc. 11, v. 451 |
336 |
PHÈDRE |
Pour toi ma flamme est sans ?gale, |
Acte 1, sc. 11, v. 452 |
337 |
PHÈDRE |
Mon cher enfant, sois de moiti?. |
Acte 1, sc. 11, v. 453 |
338 |
HIPOLYTE |
Vous allez causer du scandale. |
Acte 1, sc. 11, v. 454 |
339 |
PHÈDRE |
Tu ne sens que de la piti?. |
Acte 1, sc. 11, v. 455 |
340 |
PHÈDRE |
Il me raille encore en face ! |
Acte 1, sc. 11, v. 456 |
341 |
HIPOLYTE |
Songez-vous qu'en cette place |
Acte 1, sc. 11, v. 458 |
342 |
PHÈDRE |
Je n'entends point du tout raison. |
Acte 1, sc. 11, v. 460 |
343 |
HIPOLYTE |
Arr?tez vous donc. |
Acte 1, sc. 11, v. 461 |
344 |
PHÈDRE |
Barbare, fais-moi donc mourir ? |
Acte 1, sc. 11, v. 463 |
345 |
PHÈDRE |
Des monstres il fut la terreur |
Acte 1, sc. 11, v. 465 |
346 |
PHÈDRE |
Un seul ?chappe ? sa col?re. |
Acte 1, sc. 11, v. 466 |
347 |
PHÈDRE |
Frappe, ce monstre est dans mon coeur. |
Acte 1, sc. 11, v. 467 |
348 |
PHÈDRE |
Tu me hais autant que je t'aime. |
Acte 1, sc. 11, v. 468 |
349 |
PHÈDRE |
Tire sur moi ton coutelas. |
Acte 1, sc. 11, v. 469 |
350 |
PHÈDRE |
Cruel, si tu ne l'oses pas, |
Acte 1, sc. 11, v. 470 |
351 |
PHÈDRE |
J'en prendrai la peine moi-m?me. |
Acte 1, sc. 11, v. 471 |
352 |
PHÈDRE |
Tire, tire, ou bien mon bras plus subtil... |
Acte 1, sc. 11, v. 472 |
353 |
HIPOLYTE |
Arr?tez donc, il a le fil. |
Acte 1, sc. 11, v. 473 |
354 |
THÉSÉE |
Ah ! J'ai tout vu, |
Acte 1, sc. 12, v. 474 |
355 |
THÉSÉE |
J'en suis bien convaincu. |
Acte 1, sc. 12, v. 475 |
356 |
THÉSÉE |
M'y serais-je attendu ? |
Acte 1, sc. 12, v. 477 |
357 |
PHÈDRE |
Que faire ? |
Acte 1, sc. 12, v. 479 |
358 |
PHÈDRE |
Ma ch?re, |
Acte 1, sc. 12, v. 480 |
359 |
PHÈDRE |
H?las ! Tout est perdu. |
Acte 1, sc. 12, v. 481 |
360 |
THÉSÉE |
Quel d?sarroi ! |
Acte 1, sc. 12, v. 483 |
361 |
THÉSÉE |
Madame, expliquez-moi |
Acte 1, sc. 12, v. 484 |
362 |
THÉSÉE |
Le tracas que je vois. |
Acte 1, sc. 12, v. 485 |
363 |
PHÈDRE |
N'approchez point, l'amour est outrag?, |
Acte 1, sc. 12, v. 486 |
364 |
PHÈDRE |
Que l'amour soit veng?. |
Acte 1, sc. 12, v. 487 |
365 |
THÉSÉE |
Approche et m'?claircis. |
Acte 1, sc. 12, v. 490 |
366 |
HYPOLITE |
Ah ! Seigneur... Justes Dieux... |
Acte 1, sc. 12, v. 491 |
367 |
THÉSÉE |
Il ne r?pond pas mieux. |
Acte 1, sc. 12, v. 492 |
368 |
HYPOLITE |
Je vous fais aussi mes adieux. |
Acte 1, sc. 12, v. 493 |
369 |
THÉSÉE |
Ph?dre m'a fuit, |
Acte 1, sc. 13, v. 494 |
370 |
THÉSÉE |
Hipolyte la fuit. |
Acte 1, sc. 13, v. 495 |
371 |
THÉSÉE |
Ma voil? bien instruit. |
Acte 1, sc. 13, v. 496 |
372 |
THÉSÉE |
Je pr?tends tout savoir. |
Acte 1, sc. 13, v. 500 |
373 |
OENONE |
Jusqu'au revoir, |
Acte 1, sc. 13, v. 501 |
374 |
THÉSÉE |
Restez, restez, par la sangoi, |
Acte 1, sc. 13, v. 503 |
375 |
THÉSÉE |
Se raille-t-on ici de moi ? |
Acte 1, sc. 13, v. 504 |
376 |
THÉSÉE |
Je veux savoir toute l'histoire. |
Acte 1, sc. 13, v. 505 |
377 |
OENONE |
De la Reine sauvons le gloire. |
Acte 1, sc. 13, v. 506 |
378 |
OENONE |
Votre fils et la Reine |
Acte 1, sc. 13, v. 507 |
379 |
OENONE |
La Reine et votre fils... |
Acte 1, sc. 13, v. 508 |
380 |
THÉSÉE |
Dieux ! Je suis ? la g?ne, |
Acte 1, sc. 13, v. 509 |
381 |
THÉSÉE |
Ah ! Par piti? finis. |
Acte 1, sc. 13, v. 510 |
382 |
OENONE |
La Reine enfin... ce fer arm? contre elle... |
Acte 1, sc. 13, v. 511 |
383 |
THÉSÉE |
Que veux-tu dire avec ton fer arm? ? |
Acte 1, sc. 13, v. 512 |
384 |
THÉSÉE |
Quel accident a brouill? leur cervelle ? |
Acte 1, sc. 13, v. 513 |
385 |
OENONE |
Sachez donc qu'un amour funeste... |
Acte 1, sc. 13, v. 515 |
386 |
THÉSÉE |
Ah ! J'entends, ?pargne le reste. |
Acte 1, sc. 13, v. 516 |
387 |
THÉSÉE |
Qu'ai-je appris ! J'ai le coeur navr?, |
Acte 1, sc. 14, v. 517 |
388 |
THÉSÉE |
Je c?de ? toute ma col?re : |
Acte 1, sc. 14, v. 518 |
389 |
THÉSÉE |
M?chant enfant d?natur?, |
Acte 1, sc. 14, v. 519 |
390 |
THÉSÉE |
H?las ! Le Diable me l'avait bien dit ! |
Acte 1, sc. 14, v. 521 |
391 |
THÉSÉE |
Grand Dieu des mers, sers mon d?pit, |
Acte 1, sc. 14, v. 522 |
392 |
THÉSÉE |
Contre un enfant maudit. |
Acte 1, sc. 14, v. 523 |
393 |
THÉSÉE |
Tu dois, ?tant son grand-p?re, |
Acte 1, sc. 14, v. 524 |
394 |
THÉSÉE |
Corriger ce t?m?raire, |
Acte 1, sc. 14, v. 525 |
395 |
THÉSÉE |
Tout d'abord, |
Acte 1, sc. 14, v. 527 |
396 |
THÉSÉE |
Fais lui subir la mort, |
Acte 1, sc. 14, v. 528 |
397 |
THÉSÉE |
Sans forme de proc?s, |
Acte 1, sc. 14, v. 529 |
398 |
THÉSÉE |
Pour prix de ses forfaits ; |
Acte 1, sc. 14, v. 530 |
399 |
THÉSÉE |
Et nous nous instruirons apr?s |
Acte 1, sc. 14, v. 531 |
400 |
THÉSÉE |
Tout ? loisir des faits. |
Acte 1, sc. 14, v. 532 |
401 |
THÉSÉE |
De courroux l'onde s'agit, |
Acte 1, sc. 14, v. 533 |
402 |
THÉSÉE |
Tu vas p?rir Hipolyte ! |
Acte 1, sc. 14, v. 534 |
403 |
THÉSÉE |
N'ai-je pas ?t? trop vite ? |
Acte 1, sc. 14, v. 535 |
404 |
THÉSÉE |
Je suis un nigaud trois fois. |
Acte 1, sc. 14, v. 536 |
405 |
THÉSÉE |
Mais ma sottise derni?re, |
Acte 1, sc. 14, v. 537 |
406 |
THÉSÉE |
L'emporte sur la premi?re, |
Acte 1, sc. 14, v. 538 |
407 |
THÉSÉE |
Et Neptune, ? ma pri?re, |
Acte 1, sc. 14, v. 539 |
408 |
THÉSÉE |
En un jour en a fait trois. |
Acte 1, sc. 14, v. 540 |
409 |
THÉSÉE |
D'o? na?t cet autre tintamarre ? |
Acte 1, sc. 15, v. 541 |
410 |
THÉSÉE |
Des matelots, sans dire gare, |
Acte 1, sc. 15, v. 542 |
411 |
THÉSÉE |
Viennent exercer leurs jarrets. |
Acte 1, sc. 15, v. 543 |
412 |
THÉSÉE |
Allez danser sur le rivage. |
Acte 1, sc. 15, v. 544 |
413 |
UNE MATELOTTE |
Non, Sire, il y fait trop d'orage. |
Acte 1, sc. 15, v. 545 |
414 |
THÉSÉE |
Ils sont faits comme des barbets, |
Acte 1, sc. 15, v. 546 |
415 |
THÉSÉE |
Ils vont crotter tout mon Palais. |
Acte 1, sc. 15, v. 547 |
416 |
THÉSÉE |
On prend bien son temps pour les danses ; |
Acte 1, sc. 15, v. 548 |
417 |
THÉSÉE |
Supprimez ces extravagances. |
Acte 1, sc. 15, v. 549 |
418 |
UNE MATELOTTE |
Ah ! Sire, faite gr?ce aux airs, |
Acte 1, sc. 15, v. 550 |
419 |
UNE MATELOTTE |
Retranchez plut?t tous les vers. |
Acte 1, sc. 15, v. 551 |
420 |
UNE MATELOTTE |
Daignez du moins entendre |
Acte 1, sc. 15, v. 554 |
421 |
UNE MATELOTTE |
Vos matelots chanter : |
Acte 1, sc. 15, v. 555 |
422 | UNE MATELOTTE |
La, la , mi, fa, fa ,fa, fa, [r?], la, mi, fa, la sol, fa, mi, r?, ut |
Acte 1, sc. 15, UNE MATELOTTE, phrase 1 |
423 |
THÉSÉE |
Morbleu, faquins, vous tairez vous ? |
Acte 1, sc. 15, v. 556 |
424 |
THÉSÉE |
Allons, qu'on se retire. |
Acte 1, sc. 15, v. 558 |
425 |
THÉSÉE |
Non, non, je ne veux pas rire, |
Acte 1, sc. 15, v. 559 |
426 |
THÉSÉE |
Non, non, je ne veux pas rire, moi, |
Acte 1, sc. 15, v. 560 |
427 |
THÉSÉE |
Non, non, je ne veux pas rire. |
Acte 1, sc. 15, v. 561 |
428 |
HIPOLYTE |
Ah ! Faut-il en un jour perdre tout ce que j'aime ? |
Acte 1, sc. 16, v. 562 |
429 |
HIPOLYTE |
Mon p?re, avec menace, |
Acte 1, sc. 16, v. 563 |
430 |
HIPOLYTE |
De ses ?tats me chasse |
Acte 1, sc. 16, v. 564 |
431 |
HIPOLYTE |
Assez mal-?-propos : |
Acte 1, sc. 16, v. 565 |
432 |
HIPOLYTE |
Je n'ai, pour ma d?fense, |
Acte 1, sc. 16, v. 567 |
433 |
HIPOLYTE |
Ah ! Faut-il en un jour perdre tout ce que j'aime ? |
Acte 1, sc. 16, v. 569 |
434 |
HIPOLYTE |
Je ne regrette point la ville, |
Acte 1, sc. 16, v. 570 |
435 |
HIPOLYTE |
Ni les bourgeois qui sont dedans, |
Acte 1, sc. 16, v. 571 |
436 |
HIPOLYTE |
La lirette, |
Acte 1, sc. 16, v. 572 |
437 |
HIPOLYTE |
Ni les bourgeois qui sont dedans, |
Acte 1, sc. 16, v. 573 |
438 |
HIPOLYTE |
Qui m'aurait fait passer le temps, |
Acte 1, sc. 16, v. 575 |
439 |
HIPOLYTE |
La lirette, |
Acte 1, sc. 16, v. 576 |
440 |
HIPOLYTE |
Qui m'aurait fait passer le temps. |
Acte 1, sc. 16, v. 577 |
441 |
HIPOLYTE |
Ah ! Faut-il en un jour perdre tout ce que j'aime ? |
Acte 1, sc. 16, v. 578 |
442 |
HIPOLYTE |
La biens?ance y perd ses droits, |
Acte 1, sc. 16, v. 581 |
443 |
HIPOLYTE |
L'Op?ra traita mille fois |
Acte 1, sc. 16, v. 584 |
444 |
HIPOLYTE |
La vertu de la sorte. |
Acte 1, sc. 16, v. 585 |
445 |
ARICIE |
Sans faire tes adieux |
Acte 1, sc. 17, v. 588 |
446 |
ARICIE |
? la tendre Aricie ! |
Acte 1, sc. 17, v. 589 |
447 |
HIPOLYTE |
Je crains... |
Acte 1, sc. 17, v. 591 |
448 |
ARICIE |
Que craignais-tu ? |
Acte 1, sc. 17, v. 591 |
449 |
HIPOLYTE |
Je crains pour ma vertu. |
Acte 1, sc. 17, v. 593 |
450 |
HIPOLYTE |
Il faut que je te quitte. |
Acte 1, sc. 17, v. 594 |
451 |
ARICIE |
Mais, pourquoi donc cela ? |
Acte 1, sc. 17, v. 595 |
452 |
ARICIE |
A... A...dieu donc, Hipolyte. |
Acte 1, sc. 17, v. 596 |
453 |
HIPOLYTE |
A... A...dieu donc, ma petite. |
Acte 1, sc. 17, v. 597 |
454 |
ARICIE |
Ah ! Ah ! Ah ! Quel galant j'ai l? ! |
Acte 1, sc. 17, v. 598 |
455 |
ARICIE |
Quoi ! Partir comme un sot ? |
Acte 1, sc. 17, v. 599 |
456 |
ARICIE |
Sans faire ? ta ma?tresse |
Acte 1, sc. 17, v. 600 |
457 |
ARICIE |
Sans dire ? ta ma?tresse un petit mot. |
Acte 1, sc. 17, v. 602 |
458 |
HIPOLYTE |
H? bien ! Faisons une chose, |
Acte 1, sc. 17, v. 603 |
459 |
HIPOLYTE |
L'hymen recouvrira cela. |
Acte 1, sc. 17, v. 606 |
460 |
ARICIE |
Je le voudrais bien, mais oui-d?, |
Acte 1, sc. 17, v. 608 |
461 |
HIPOLYTE |
Allons donc, Mademoiselle, |
Acte 1, sc. 17, v. 610 |
462 |
HIPOLYTE |
Vous n'avez point de raison. |
Acte 1, sc. 17, v. 611 |
463 |
HIPOLYTE |
Quand l'occasion est belle, |
Acte 1, sc. 17, v. 612 |
464 |
HIPOLYTE |
Vous feignez hors de saison. |
Acte 1, sc. 17, v. 613 |
465 |
HIPOLYTE |
Allons donc, Mademoiselle, |
Acte 1, sc. 17, v. 614 |
466 |
HIPOLYTE |
Vous n'avez point de raison. |
Acte 1, sc. 17, v. 615 |
467 |
HIPOLYTE |
Re?ois ma foi. |
Acte 1, sc. 17, v. 616 |
468 |
ARICIE |
Re?ois aussi la mienne. |
Acte 1, sc. 17, v. 617 |
469 |
HIPOLYTE |
Nous n'avons pas langui longtemps. |
Acte 1, sc. 17, v. 620 |
470 |
HIPOLYTE |
Pourvu que cela tienne ! |
Acte 1, sc. 17, v. 622 |
471 |
HIPOLYTE |
Dans mes amour, |
Acte 1, sc. 17, v. 623 |
472 |
HIPOLYTE |
Je vais droit ? la fin. |
Acte 1, sc. 17, v. 624 |
473 |
ARICIE |
Pour moi je fais toujours |
Acte 1, sc. 17, v. 625 |
474 |
ARICIE |
La moiti? du chemin. |
Acte 1, sc. 17, v. 626 |
475 |
HIPOLYTE |
Mais ! J'entends donner du cor ! |
Acte 1, sc. 17, v. 627 |
476 |
HIPOLYTE |
Pourquoi s'amuser ? |
Acte 1, sc. 17, v. 629 |
477 |
ARICIE |
Non, j'aime ? voir ces ballets, |
Acte 1, sc. 17, v. 631 |
478 |
ARICIE |
O? l'on ne s'entend jamais. |
Acte 1, sc. 17, v. 632 |
479 |
ENSEMBLE |
? la chasse, ? la chasse, ? la chasse, |
Acte 1, sc. 18, v. 633 |
480 |
ENSEMBLE |
Jeunes beaut?s, armez-vous d'audace. |
Acte 1, sc. 18, v. 634 |
481 |
ENSEMBLE |
Si vous craignez d'amoureux tourments, |
Acte 1, sc. 18, v. 635 |
482 |
ENSEMBLE |
Chassez, |
Acte 1, sc. 18, v. 636 |
483 |
ENSEMBLE |
Relancez |
Acte 1, sc. 18, v. 637 |
484 |
ENSEMBLE |
Les amants ; |
Acte 1, sc. 18, v. 638 |
485 |
ENSEMBLE |
Mais songez moins ? prendre |
Acte 1, sc. 18, v. 639 |
486 |
ENSEMBLE |
? la chasse d'amour, |
Acte 1, sc. 18, v. 641 |
487 |
ENSEMBLE |
Diane avec les armes, |
Acte 1, sc. 18, v. 643 |
488 |
ENSEMBLE |
A manqu? cent fois |
Acte 1, sc. 18, v. 644 |
489 |
ENSEMBLE |
Les plus beaux exploits : |
Acte 1, sc. 18, v. 645 |
490 |
ENSEMBLE |
L'amour, avec ses charmes, |
Acte 1, sc. 18, v. 646 |
491 |
ENSEMBLE |
Est un adroit chasseur |
Acte 1, sc. 18, v. 647 |
492 |
ENSEMBLE |
Qui tire droit au coeur ; |
Acte 1, sc. 18, v. 648 |
493 |
ENSEMBLE |
Il aime ? causer des alarmes, |
Acte 1, sc. 18, v. 649 |
494 |
ENSEMBLE |
Il se tient aux aguets, |
Acte 1, sc. 18, v. 650 |
495 |
ENSEMBLE |
Dans nos for?ts |
Acte 1, sc. 18, v. 651 |
496 |
ENSEMBLE |
Jamais |
Acte 1, sc. 18, v. 653 |
497 |
ENSEMBLE |
On n'?vite ses traits. |
Acte 1, sc. 18, v. 654 |
498 |
ENSEMBLE |
Diane, etc. |
Acte 1, sc. 18, v. 655 |
499 |
ENSEMBLE |
Ainsi qu'un cerf aux abois, |
Acte 1, sc. 18, v. 656 |
500 |
ENSEMBLE |
En vain en verse des larmes, |
Acte 1, sc. 18, v. 657 |
501 |
ENSEMBLE |
On succombe, on perd la voix. |
Acte 1, sc. 18, v. 658 |
502 |
ENSEMBLE |
Diane, etc. |
Acte 1, sc. 18, v. 659 |
503 |
HIPOLYTE |
Ah ! Ah ! Ah ! |
Acte 1, sc. 18, v. 661 |
504 |
CHOEUR |
D'o? vient ce fracas ? |
Acte 1, sc. 18, v. 662 |
505 |
CHOEUR |
Quels affreux ?clats ! |
Acte 1, sc. 18, v. 663 |
506 |
CHOEUR |
Par un cas nouveau, |
Acte 1, sc. 18, v. 664 |
507 |
CHOEUR |
Le feu sort de l'eau ; |
Acte 1, sc. 18, v. 665 |
508 |
CHOEUR |
Sauvons, sauvons-nous tous. |
Acte 1, sc. 18, v. 667 |
509 |
HIPOLYTE |
Malgr? leur vaillance audace ! |
Acte 1, sc. 18, v. 669 |
510 |
HIPOLYTE |
Moi seul j'en aurai l'horreur ; |
Acte 1, sc. 18, v. 670 |
511 |
HIPOLYTE |
Tirons nous couteau de chasse. |
Acte 1, sc. 18, v. 671 |
512 |
HIPOLYTE |
Aye, aye, aye. |
Acte 1, sc. 18, v. 672 |
513 |
HIPOLYTE |
Quand on en a, s'en faut servir, |
Acte 1, sc. 18, v. 673 |
514 |
HIPOLYTE |
D?rouillons, d?rouillons, notre lame... |
Acte 1, sc. 18, v. 674 |
515 |
ARICIE |
Mais je ne vois plus rien. |
Acte 1, sc. 18, v. 678 |
516 |
ARICIE |
La b?te maudite |
Acte 1, sc. 18, v. 679 |
517 |
ARICIE |
M'a ravi tout mon bien. |
Acte 1, sc. 18, v. 680 |
518 |
ARICIE |
Que je regrette mon amant : |
Acte 1, sc. 19, v. 681 |
519 |
ARICIE |
Quel affreux revers pour ma flamme ! |
Acte 1, sc. 19, v. 682 |
520 |
ARICIE |
H?las ! Dans un petit moment |
Acte 1, sc. 19, v. 683 |
521 |
ARICIE |
J'eusse ?t? tout ? fait sa femme ; |
Acte 1, sc. 19, v. 684 |
522 |
ARICIE |
D'un fort heureux j'allais jouir, |
Acte 1, sc. 19, v. 685 |
523 |
ARICIE |
C'est assez pour pour m'?vanouir. |
Acte 1, sc. 19, v. 686 |
524 |
ARICIE |
Mais, que vois-je ? Quel bonheur ! |
Acte 1, sc. 19, v. 689 |
525 |
ARICIE |
Ce n'est qu'une fausse peur. |
Acte 1, sc. 19, v. 690 |
526 |
HIPOLYTE |
Ah ! Me voil?, |
Acte 1, sc. 20, v. 691 |
527 |
ARICIE |
Ah ! Te voil?, |
Acte 1, sc. 20, v. 692 |
528 |
ARICIE |
En d?pit de la b?te. |
Acte 1, sc. 20, v. 693 |
529 |
HIPOLYTE |
Ah ! Me voil?, |
Acte 1, sc. 20, v. 694 |
530 |
ARICIE |
Ah ! Te voil?, |
Acte 1, sc. 20, v. 695 |
531 |
ARICIE |
Je ne sais comment cela. |
Acte 1, sc. 20, v. 696 |
532 |
ARICIE |
Que l'on appr?te |
Acte 1, sc. 20, v. 697 |
533 |
ARICIE |
Pour nous une autre f?te |
Acte 1, sc. 20, v. 698 |
534 |
ARICIE |
Qui soit sans temp?re, |
Acte 1, sc. 20, v. 699 |
535 |
ARICIE |
Et restons en la. |
Acte 1, sc. 20, v. 700 |
536 |
ARICIE |
Et restons-en la. |
Acte 1, sc. 20, v. 701 |
537 |
ARICIE |
Ah ! etc. |
Acte 1, sc. 20, v. 702 |
538 |
ARICIE |
Ah ! Mon ami, je te jure, |
Acte 1, sc. 20, v. 703 |
539 |
ARICIE |
Que je te croyais croqu? ; |
Acte 1, sc. 20, v. 704 |
540 |
ARICIE |
H?las ! Par quelle aventure |
Acte 1, sc. 20, v. 705 |
541 |
ARICIE |
Le monstre t'a-t-il manqu?. |
Acte 1, sc. 20, v. 706 |
542 |
HIPOLYTE |
? cela les Dieux ont part ? |
Acte 1, sc. 20, v. 708 |
543 |
HIPOLYTE |
Moi, j'ai toujours pris la fuite |
Acte 1, sc. 20, v. 709 |
544 |
HIPOLYTE |
? la faveur d'un brouillard. |
Acte 1, sc. 20, v. 710 |
545 |
ARICIE |
? chose surnaturelle, |
Acte 1, sc. , v. 711 |
546 |
ARICIE |
La lune tombe des Cieux ! |
Acte 1, sc. , v. 712 |
547 |
HIPOLYTE |
? l'aide d'une ficelle, |
Acte 1, sc. , v. 713 |
548 |
ARICIE |
Pourquoi donc ici la lune ? |
Acte 1, sc. , v. 715 |
549 |
HIPOLYTE |
C'est la voiture commune |
Acte 1, sc. , v. 716 |
550 |
HIPOLYTE |
De Diane ? l'Op?ra. |
Acte 1, sc. , v. 717 |
551 |
ARICIE |
Comment peut-on sans d?sastre, |
Acte 1, sc. , v. 718 |
552 |
ARICIE |
Ainsi d?placer un astre ? |
Acte 1, sc. , v. 719 |
553 |
DIANE |
Je vais aider ? votre mariage. |
Acte 1, sc. , v. 721 |
554 |
ARICIE |
Auriez-vous d? prendre cet emploi-l? ? |
Acte 1, sc. , v. 722 |
555 |
DIANE |
Comme croissant, je pr?side au m?nage, |
Acte 1, sc. , v. 723 |
556 |
DIANE |
Et comme Lune ? l'Op?ra. |
Acte 1, sc. , v. 724 |
557 |
DIANE |
D'avoir caus? tant de ravages, |
Acte 1, sc. , v. 725 |
558 |
DIANE |
Ph?dre et Th?s?e enfin sont las : |
Acte 1, sc. , v. 726 |
559 |
DIANE |
On leur a fait jouer de sis sots personnages |
Acte 1, sc. , v. 727 |
560 |
DIANE |
Qu'au d?nouement ils ne s'exposent pas. |
Acte 1, sc. , v. 728 |
561 |
DIANE |
Diane a pris tes int?r?ts, |
Acte 1, sc. , v. 729 |
562 |
DIANE |
J'ai fait d?dire Neptune : |
Acte 1, sc. , v. 730 |
563 |
DIANE |
Je te fais roi des for?ts. |
Acte 1, sc. , v. 731 |
564 |
DIANE |
Qu'on vienne ? ce nouveau Roi l? |
Acte 1, sc. , v. 733 |
565 |
DIANE |
Rendre hommage en cadence. |
Acte 1, sc. , v. 734 |
566 |
TOUS |
La, la, la, la, la, la, la, |
Acte 1, sc. , v. 735 |
567 |
TOUS |
Toujours va qui danse. |
Acte 1, sc. , v. 736 |