| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | PIERROT |
Votre fr?re a raison?; j'aime l'honneur, moi?; et je ne veux pas qu'une fille coure le guilledou. |
Acte 1, sc. 7, PIERROT, phrase 2 |
| 2 | COLOMBINE |
Il me dit qu'il y avait longtemps qu'il m'aimait, qu'il voulait ?tre mon mari?; et il m'en donna sa promesse, que j'ai encore. |
Acte 1, sc. 7, COLOMBINE, phrase 1 |
| 3 | ISABELLE |
Ce n'a jamais ?t? ?a qui m'a tent?e?: j'aime mieux un homme qui me pla?t que tous les tr?sors du inonde?; et, si vous voulez que je vous parle franchement, j'aimerais mieux votre valet que vous. |
Acte 1, sc. 10, ISABELLE, phrase 3 |
| 4 | ISABELLE |
Je vous prie, Monsieur, encore une fois, de vous tenir en repos?; je n'aime pas ? ?tre tarabust?e. |
Acte 1, sc. 10, ISABELLE, phrase 1 |
| 5 | ARLEQUIN |
C'est peut-?tre que vous n'aimez pas la viande bard?e?; une autre fois on vous la fera larder. |
Acte 2, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 6 | ARLEQUIN |
Parbleu, monsieur, si vous aimez la viande coriace, nous vous en donnerons tout votre so?l. |
Acte 2, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 7 | COLOMBINE |
Ce gentilhomme, appel? Cinthio, qui vous aimait, qui vous jurait un amour ?ternel, m'en a dit tout autant?; et sans la connaissance que vous me donnez de son infid?lit?, je ne sais si dans la suite il ne m'aurait pas un peu ?corn? le coeur. |
Acte 2, sc. 3, COLOMBINE, phrase 2 |
| 8 | ISABELLE |
Si une femme l'aimait une fois, elle l'aimerait toujours?; et puis on n'est peut-?tre pas sujette au changement en France. |
Acte 2, sc. 3, ISABELLE, phrase 2 |
| 9 | ISABELLE |
Quand un Fran?ais dit qu'il vous aime, il vous le dit d'une mani?re si tendre et si passionn?e, qu'il semble que son amour doive durer pour le moins vingt ans apr?s sa mort. |
Acte 2, sc. 3, ISABELLE, phrase 4 |
| 10 | ISABELLE |
Mais vraiment, je le crois bien?; un homme qui s'explique de la sorte est fort aimable. |
Acte 2, sc. 3, ISABELLE, phrase 1 |
| 11 | COLOMBINE |
Quand vous commenciez ? m'aimer, vous n'en aviez point d'autres que votre amour. |
Acte 2, sc. 3, COLOMBINE, phrase 4 |
| 12 | ISABELLE |
Mais vraiment, mademoiselle, si cela est comme vous voulez me le faire entendre, un Fran?ais pour une femme n'est pas une meilleure pratique qu'un Italien. |
Acte 2, sc. 3, ISABELLE, phrase 1 |
| 13 | COLOMBINE |
Pour moi, infid?le pour infid?le, j'aime autant Octave qu'un autre. |
Acte 2, sc. 3, COLOMBINE, phrase 3 |
| 14 | ISABELLE |
Me voil? vraiment dans de bonnes mains?! |
Acte 2, sc. 6, ISABELLE, phrase 1 |
| 15 | ISABELLE |
Il est venu loger dans cette h?tellerie, pour son malheur et pour le mien?; car, enfin, il est bien rude de voir pendre ce que l'on a si tendrement aim?... |
Acte 3, sc. 6, ISABELLE, phrase 2 |
| 16 |
LE CHOEUR |
Ah, ah, ah?! Qu'il est doux d'aimer?! |
Acte 3, sc. 7, v. 2 |
| 17 |
LE CHOEUR |
Ah, ah, ah?! Qu'il est doux d'aimer?! |
Acte 3, sc. 7, v. 11 |
| 18 |
LE CHOEUR |
Ah, ah, ah?! Qu'il est doux d'aimer?! |
Acte 3, sc. 7, v. 19 |
| 19 |
LE CHOEUR |
Ah, ah, ah?! Qu'il est doux d'aimer?! |
Acte 3, sc. 7, v. 27 |
Lexique d'un texte