| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTOINE |
Mais qu'importe pourquoi sa clart? s'est couverte, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 2 |
ANTOINE |
Puisque l'art ais?ment en r?pare la perte, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 3 |
ANTOINE |
Au comble des plaisirs que je vais poss?der. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
ANTOINE |
Se laissant poss?der, rend un esprit ravi, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 5 |
ANTOINE |
Et les difficult?s font le go?t aux plaisirs. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 6 |
ANTOINE |
Adieu laissez-moi seul avec L?ocadie, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 7 |
ANTOINE |
Mais quelqu'un en ce lieu, dessus mes pas s'avance, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 8 |
ANTOINE |
Mais j'approche ? la fin du glorieux s?jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 9 |
ANTOINE |
Ne te laisse point voir ? ce premier abord, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 10 |
ANTOINE |
Qu'elle y ravit aux sens la moiti? du plaisir, |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 11 |
LINDAMOR |
Mais Dieux ! ? ce discours, il me souvient bien tard, |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
| 12 |
LINDAMOR |
Mais allez, il est tard, et tant?t, ou demain, |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 13 |
ANTOINE |
Me fais-tu, Lindamor, sentir que je l'offense ? |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 14 |
ANTOINE |
Laisse-moi voir mon mal du c?t? qu'il me pla?t, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 15 |
ANTOINE |
Fais-moi cesser de vivre, ou fais bient?t cesser, |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 16 |
ANTOINE |
Que je me croirais criminelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 17 |
ANTOINE |
Ne laissant pas sur toi reposer tous mes soins. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 18 |
THÉODOSE |
Et pour sacrifier au plaisir d'un moment, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 19 |
THÉODOSE |
Quelle autre aima jamais avec moins de r?serve |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 20 |
THÉODOSE |
Mais quand je pourrais m?me ? son ardeur fid?le |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 21 |
THÉODOSE |
Voudrais-je encor tenter de rompre un mariage, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 22 |
THÉODOSE |
Donnerais-je ? mes fils d'autres p?res que moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 23 |
THÉODOSE |
Le plaisir d'un instant me serait cher vendu, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 24 |
THÉODOSE |
Et j'allais bien chercher, ce qui m'aurait perdu. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 25 |
ANTOINE |
Elle est rare, il est vrai, mais l?che ce me semble, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 26 |
ANTOINE |
Je laisse un beau dessein, tout pr?t ? succ?der, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 27 |
ANTOINE |
Sagesse, ni vertu n'est ici de saison, |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 28 |
ANTOINE |
Et c'est ?tre insens?, qu'avoir de la raison. |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
| 29 |
ANTOINE |
Oui, mais visiblement, je machine ma perte, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 30 |
ANTOINE |
Chaque pas que je fais est ici criminel, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 31 |
ANTOINE |
Et je vais acheter un remords ?ternel. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 32 |
ANTOINE |
Un second fruit naissant de cette perfidie, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 33 |
ANTOINE |
Et je me fais ?poux, et p?re en deux endroits. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 34 |
ANTOINE |
Qui me rendra si cher le plaisir d'un moment. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 35 |
ANTOINE |
Fais-moi voir qu'en effet je trame ma ruine, |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 36 |
ANTOINE |
Mais non, flatte plut?t mon amoureux souci, |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 37 |
ANTOINE |
Je fais la trahison trop ingrate, et trop l?che, |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 38 |
ANTOINE |
Laissons changer au temps l'humeur d'un p?re avare, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 39 |
ANTOINE |
Vu l'?tat d?plorable o? je la vais laisser, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 40 |
LINDAMOR |
En refaisant accord avec sa chastet?, |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 41 |
ANTOINE |
En effet quel serais-je apr?s ce que je fus, |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 42 |
ANTOINE |
Mais ma flamme cessant, que son attente cesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 43 |
LÉOCADIE |
Toi qui quand il te pla?t sais si courtoisement, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 44 |
LÉOCADIE |
Laisse briller les feux ? l'Olympe attach?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 45 |
LÉOCADIE |
Et fais, cruelle, au moins gr?ce aux premiers p?ch?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 46 |
LÉOCADIE |
Mais pourquoi querell?-je un objet insensible, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 47 |
LÉOCADIE |
Que l'ardeur qui le presse ais?ment ne franchisse, |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 48 |
LÉOCADIE |
Tu devais m'ordonner la moiti? de la peine, |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 49 |
LÉOCADIE |
Cruel, j'aurais forc? pour t'aller au devant , |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 50 |
LÉOCADIE |
Il n'est si mauvais temps ni si cruel orage, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 51 |
LÉOCADIE |
J'aurais bien moins tard?. |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 52 |
LÉOCADIE |
Le sommeil s'est saisi de ceux de nos Argus , |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
| 53 |
LÉOCADIE |
Mauvais, assure donc ma cr?ance incertaine, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 54 |
LÉOCADIE |
Mais tes pas confondus, se d?robent aux miens, |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 55 |
DON SANCHE |
Mais l'opprobre, et l'horreur de toute ma famille, |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 56 |
DON SANCHE |
Porter jusqu'? ton lit, les baisers que tu veux. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 57 |
DON SANCHE |
Je m'?tais bien dout? qu'enfin tant de visites, |
Acte 1, sc. 4, v. 321 |
| 58 |
DON SANCHE |
Que ne me laissais-tu dans mon lit endormi, |
Acte 1, sc. 4, v. 327 |
| 59 |
ALCIONNE |
Et qui laisse au travers de quelques traits mortels, |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 60 |
ALCIONNE |
Depuis qu'un mauvais sort, qui toujours nous traverse |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 61 |
ALCIONNE |
Et qu'ayant en la mer laiss? son char ardent, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 62 |
DORILAS |
Mais ta peine, pour lui va jusques aux caresses, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 63 |
DORILAS |
Mais ? quoi si courtoise, avec des traits si doux, |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 64 |
ALCIONNE |
Valant ce que tu vaux, t'entre en la fantaisie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 65 |
ALCIONNE |
Que si je ne t'aimais je ne m'aimerais pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 66 |
ALCIONNE |
Buvant, n'as-tu jamais dans le fond de ta tasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 67 |
ALCIONNE |
Et je ne sache rien , dont avecque raison |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 68 |
ALCIONNE |
Je pusse avecque toi faire comparaison. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 69 |
ALCIONNE |
Mais parlons de notre h?te, as-tu vu sa tristesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 70 |
DORILAS |
Mais quelque nouvel h?te arrive encor chez nous, |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 71 |
ALCIONNE |
H?las ! malais?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 72 |
ALCIONNE |
Dieux ! qu'il est honn?te homme, et qu'il est malais?, |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 73 |
ALCIONNE |
Je crois non sans raison, qu'au climat o? nous sommes, |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 74 |
ALCIONNE |
Les Dieux prennent plaisir ? vivre avec les hommes, |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 75 |
ALCIONNE |
Et pr?f?re le Chaume ? leurs Palais d'azur. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 76 |
ALCIONNE |
Et que si la raison me conseille plus tard, |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 77 |
ALCIONNE |
Raison, honneur, hymen, chastes bornes des ?mes, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 78 |
ALCIONNE |
Mais ce n'est pas d'amour que proc?de ma joie, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 79 |
ALCIONNE |
Arme-toi ma raison, rends ma croyance vraie, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 80 |
THÉODOSE |
Et quels Romans si faux ont dit ce que je fais. |
Acte 2, sc. 3, v. 444 |
| 81 |
THÉODOSE |
Mais qu'emploierais-je, h?las ! que des soins superflus, |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
| 82 |
THÉODOSE |
Mais j'ai ce d?plaisir, qu'il suit qui le m?prise, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 83 |
ALCIONNE |
Mais un si doux repos se rompt au moindre bruit, |
Acte 2, sc. 4, v. 471 |
| 84 |
THÉODOSE |
Vous ne connaissez rien au dessus de vos forces, |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
| 85 |
THÉODOSE |
Des objets que tu veux, tu nous fais les tableaux, |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 86 |
THÉODOSE |
Tu me faisais un Dieu de l'auteur de mes peines, |
Acte 2, sc. 4, v. 509 |
| 87 |
THÉODOSE |
Mais que ses voeux sont faux, et ses promesses vaines. |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
| 88 |
ALEXANDRE |
Et voudrais le pouvoir partager avec lui, |
Acte 2, sc. 4, v. 512 |
| 89 |
THÉODOSE |
Mais ? qui malheureuse adresses-tu tes plaintes, |
Acte 2, sc. 4, v. 517 |
| 90 |
THÉODOSE |
L'amour dont les plaisirs sont de si faux objets, |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 91 |
ALEXANDRE |
Oui, mais sans la chasser, puis-je l'entretenir ? |
Acte 2, sc. 4, v. 531 |
| 92 |
ALEXANDRE |
Et je ne pr?voyais vos pleurs, ni vos regrets, |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 93 |
ALEXANDRE |
J'attendais sur ce lit le retour de l'aurore ; |
Acte 2, sc. 4, v. 546 |
| 94 |
ALEXANDRE |
Je l'implore ; et plut?t vais sortir de ce pas, |
Acte 2, sc. 4, v. 555 |
| 95 |
ALEXANDRE |
Que de prendre un repos, qui ne vous plaise pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 556 |
| 96 |
ALEXANDRE |
Mais si vouloir vous faire une offre de service, |
Acte 2, sc. 4, v. 557 |
| 97 |
ALEXANDRE |
Peut-?tre que ce mal dont votre ?me est saisie, |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 98 |
ALEXANDRE |
Je vous pourrais un jour servir utilement. |
Acte 2, sc. 4, v. 564 |
| 99 |
THÉODOSE |
?coutez, mais songez ? me garder la foi, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 100 |
THÉODOSE |
Mais j'accro?trais leur honte, en la rendant publique, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 101 |
THÉODOSE |
Un seul fr?re, l'honneur de leur vieille saison, |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 102 |
THÉODOSE |
Partage avecque moi l'espoir de leur maison ; |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 103 |
THÉODOSE |
Mais la suivante ann?e ?tablit mon vainqueur. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 104 |
THÉODOSE |
Ayant un libre acc?s dedans notre maison, |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 105 |
THÉODOSE |
Sur un autre entretien je ferais conscience , |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 106 |
THÉODOSE |
Mais que j'ai de contrainte ? passer plus avant, |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
| 107 |
THÉODOSE |
Mais par ce seul discours, vous pouvez concevoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 108 |
THÉODOSE |
Tira ce qui lui pl?t des voeux qu'il faisait na?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 109 |
THÉODOSE |
Je ne me connais pas en ce malheur extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 642 |
| 110 |
THÉODOSE |
Enfin quand je croyais qu'un heureux hym?n?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
| 111 |
THÉODOSE |
S'?clipsant, m'ont laiss?e, en proie ? mon ennui. |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
| 112 |
THÉODOSE |
Mais sans doute il sommeille, |
Acte 2, sc. 4, v. 669 |
| 113 |
ALEXANDRE |
Ni discours, ni conseil, mais je m'offre moi-m?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 678 |
| 114 |
ALEXANDRE |
Que de ma propre main j'en veux tirer raison. |
Acte 2, sc. 4, v. 680 |
| 115 |
ALEXANDRE |
Mais je crois que dans peu le retour de l'aurore, |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
| 116 |
THÉODOSE |
Reposez, je me tais, |
Acte 2, sc. 4, v. 685 |
| 117 |
THÉODOSE |
Mais s'il se dispensait ? la t?m?rit?, |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
| 118 |
THÉODOSE |
Mais le sommeil m'emporte, et charme mon souci ? |
Acte 2, sc. 4, v. 704 |
| 119 |
ALCIONNE |
Mais ? songe, ? regards, vous n'?tes qu'un faux bien, |
Acte 2, sc. 5, v. 715 |
| 120 |
ALCIONNE |
Et toi premier auteur de ma naissante flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 717 |
| 121 |
ALCIONNE |
Que ne pourrais-tu vaincre avec tant de m?rites, |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
| 122 |
ALCIONNE |
Dessus ta belle bouche entreprendre un baiser, |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
| 123 |
ALCIONNE |
Mais la perfection en tous deux est ?gale, |
Acte 2, sc. 5, v. 726 |
| 124 |
ALCIONNE |
Ne pouvant que laisser, je ne pourrais, que prendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
| 125 |
ALCIONNE |
Mais de quoi s'entretient ma folle passion ? |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
| 126 |
ALCIONNE |
Et laissez ? mes yeux, tout le fruit d'une amour , |
Acte 2, sc. 5, v. 735 |
| 127 |
ALCIONNE |
Qui ne passera pas la naissance du jour. |
Acte 2, sc. 5, v. 736 |
| 128 |
ALCIONNE |
Qu'est-ce ! qu'as-tu trouv? ? tu n'esp?rais rien moins. |
Acte 2, sc. 6, v. 744 |
| 129 |
DORILAS |
Que fais-tu si matin au lit de ce passant ? |
Acte 2, sc. 6, v. 747 |
| 130 |
ALCIONNE |
Sachant qu'il veut partir, devant le jour naissant, |
Acte 2, sc. 6, v. 748 |
| 131 |
ALCIONNE |
Je venais l'?veiller, est-ce de quoi te plaindre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 750 |
| 132 |
DORILAS |
Tu sais tout au besoin couvrir si dextrement, |
Acte 2, sc. 6, v. 751 |
| 133 |
DORILAS |
Qu'? mes yeux, tu pourrais p?cher innocemment. |
Acte 2, sc. 6, v. 752 |
| 134 |
ALCIONNE |
Et ta mauvaise humeur, prend tant de jalousie, |
Acte 2, sc. 6, v. 753 |
| 135 |
ALCIONNE |
Je ferais mon devoir, quand je... |
Acte 2, sc. 6, v. 755 |
| 136 |
ALCIONNE |
Que je fais mon devoir, quand j'aime ta vertu |
Acte 2, sc. 6, v. 756 |
| 137 |
DORILAS |
Mais ? quoi tant de soins ? peu de bien nous suffit, |
Acte 2, sc. 6, v. 759 |
| 138 |
DORILAS |
Je te croirais d'humeur plus prodigue qu'avare. |
Acte 2, sc. 6, v. 762 |
| 139 |
DORILAS |
Peut-?tre avec raison. |
Acte 2, sc. 6, v. 763 |
| 140 |
ALEXANDRE |
Si bient?t la raison ne te vient conseiller. |
Acte 2, sc. 6, v. 767 |
| 141 |
ALCIONNE |
Le jour naissant est proche, |
Acte 2, sc. 6, v. 769 |
| 142 |
THÉODOSE |
? Dieux ! j'entends du bruit, mais si quelqu'un m'approche, |
Acte 2, sc. 6, v. 770 |
| 143 |
ALEXANDRE |
Si votre honneur en moi, trouve un mauvais appui, |
Acte 2, sc. 6, v. 775 |
| 144 |
ALEXANDRE |
Au lieu que j'esp?rais trouver notre famille, |
Acte 2, sc. 6, v. 797 |
| 145 |
ALEXANDRE |
J'y vais pour toutes fleurs rencontrer des soucis , |
Acte 2, sc. 6, v. 799 |
| 146 |
ALEXANDRE |
Mais partons, et forcez l'ennui qui vous poss?de, |
Acte 2, sc. 6, v. 801 |
| 147 |
ALEXANDRE |
Que je suivrais plus haut qu'o? se fait le tonnerre, |
Acte 2, sc. 6, v. 805 |
| 148 |
ALEXANDRE |
Et que je chercherais aux deux bouts de la terre . |
Acte 2, sc. 6, v. 806 |
| 149 |
ALEXANDRE |
Les pleurs lavent le corps, mais n'essuyent pas l'?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
| 150 |
THÉODOSE |
Et si nous faisons tant, que d'atteindre ce tra?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 151 |
ALEXANDRE |
Mais que vois-je ? |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
| 152 |
LÉOCADIE |
Te plais-je en cet ?tat D?esse du d?sordre , |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 153 |
LÉOCADIE |
Suffit-il de laisser en proie ? ta rigueur, |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
| 154 |
LÉOCADIE |
Mais sachant que la mort, tant soit-elle inhumaine, |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 155 |
LÉOCADIE |
Tu sais que m'?pargner, c'est m'?tre plus nuisible, |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 156 |
LÉOCADIE |
Ainsi, tu fais moins voir quelle est ta cruaut?, |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 157 |
LÉOCADIE |
Que tu sais en rigueur passer l'outrage m?me. |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 158 |
LÉOCADIE |
Mais je vous parle en vain, j'ai beau vous d?sirer, |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
| 159 |
LÉOCADIE |
Mais je puis au besoin r?clamer ces passants |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
| 160 |
THÉODOSE |
Mais il nous faut h?ter. |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 161 |
LÉOCADIE |
Et je tirais vers Rome ? cette intention, |
Acte 3, sc. 4, v. 900 |
| 162 |
ALEXANDRE |
Laissons ? ces voleurs le temps de s'?carter, |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 163 |
ALCIONNE |
Ma raison, et ce Dieu traitent d?j? d'accord, |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
| 164 |
ALCIONNE |
Si je sais deviner en mati?re d'amour, |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
| 165 |
ALCIONNE |
Mes fers ne m'ont laiss? ni marque ni douleur, |
Acte 3, sc. 5, v. 927 |
| 166 |
ALCIONNE |
L'Amour assur?ment te trame un mauvais tour. |
Acte 3, sc. 6, v. 932 |
| 167 |
DORILAS |
Et je voudrais d?j? voir le bouchon ? bas. |
Acte 3, sc. 6, v. 948 |
| 168 |
ALCIONNE |
Mais je suis peu courtoise, il les faut recevoir. |
Acte 3, sc. 6, v. 952 |
| 169 |
ALEXANDRE |
Car j'en attends l'honneur de votre connaissance, |
Acte 3, sc. 7, v. 961 |
| 170 |
ALEXANDRE |
S'il est pr?s de S?ville, o? j'ai pris ma naissance. |
Acte 3, sc. 7, v. 962 |
| 171 |
LÉOCADIE |
Un lieu simple, mais noble, et dont l'autorit?, |
Acte 3, sc. 7, v. 963 |
| 172 |
ALEXANDRE |
Je connais ce vieillard, le ciel lui soit prosp?re, |
Acte 3, sc. 7, v. 966 |
| 173 |
ALEXANDRE |
Mais je sais qu'aucun fils ne tient l'?tre de lui |
Acte 3, sc. 7, v. 967 |
| 174 |
LÉOCADIE |
Je suis non pas son fils, mais de Sanche un sien fr?re, |
Acte 3, sc. 7, v. 974 |
| 175 |
ALEXANDRE |
Mais bien ? ce qu'on dit une jeune merveille, |
Acte 3, sc. 7, v. 977 |
| 176 |
ALEXANDRE |
Qu'apr?s tout, je connais par le bruit seulement. |
Acte 3, sc. 7, v. 980 |
| 177 |
LÉOCADIE |
Mais ? qui ce faux bruit donne des attributs, |
Acte 3, sc. 7, v. 983 |
| 178 |
LÉOCADIE |
Je pr?tendais au reste, un rang en votre estime, |
Acte 3, sc. 7, v. 985 |
| 179 |
LÉOCADIE |
Et qui satisfaisant ? ce dernier devoir |
Acte 3, sc. 7, v. 991 |
| 180 |
LÉOCADIE |
Pour bien, ne m'a laiss? que l'?p?e, et l'espoir. |
Acte 3, sc. 7, v. 992 |
| 181 |
ALEXANDRE |
Je connais clairement, que pour quelque disgr?ce, |
Acte 3, sc. 7, v. 993 |
| 182 |
ALEXANDRE |
Je laisse un tel secret ? votre libert?, |
Acte 3, sc. 7, v. 995 |
| 183 |
ALEXANDRE |
Mais que mon homme tarde ? trouver au village, |
Acte 3, sc. 7, v. 997 |
| 184 |
ALEXANDRE |
Je vais commettre l'h?te ? presser son retour. |
Acte 3, sc. 7, v. 1000 |
| 185 |
THÉODOSE |
Mais je d?sirerais par un si bon office, |
Acte 3, sc. 8, v. 1002 |
| 186 |
THÉODOSE |
Par deux fortes raisons ma doute est confirm?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1013 |
| 187 |
THÉODOSE |
Quant ? l'autre raison, je trouve en vos oreilles |
Acte 3, sc. 8, v. 1021 |
| 188 |
LÉOCADIE |
Ha ! si j'avais raison de vous d?savouer, |
Acte 3, sc. 8, v. 1031 |
| 189 |
LÉOCADIE |
Combien de mon destin je me devrais louer, |
Acte 3, sc. 8, v. 1032 |
| 190 |
LÉOCADIE |
Mais le tra?tre s'accorde avec votre pens?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
| 191 |
LÉOCADIE |
Et je feindrais en vain, quelque n?cessit? |
Acte 3, sc. 8, v. 1035 |
| 192 |
LÉOCADIE |
Qui jamais eut ce nom, et qui jamais soit n?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1038 |
| 193 |
LÉOCADIE |
Dont votre fr?re et vous connaissez la famille, |
Acte 3, sc. 8, v. 1042 |
| 194 |
LÉOCADIE |
S?ville de tout temps, conna?t notre maison, |
Acte 3, sc. 8, v. 1043 |
| 195 |
LÉOCADIE |
Fort pr?s de cette ville, en un lieu de plaisance, |
Acte 3, sc. 8, v. 1045 |
| 196 |
LÉOCADIE |
Et connaissez enfin, que pour peu qu'on en die, |
Acte 3, sc. 8, v. 1050 |
| 197 |
LÉOCADIE |
Mais bien, et justement, de cette vanit? ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1056 |
| 198 |
LÉOCADIE |
De l'antique maison des Adorne de G?nes, |
Acte 3, sc. 8, v. 1069 |
| 199 |
LÉOCADIE |
Et par quelques raisons d'int?r?t, ou d'amour, |
Acte 3, sc. 8, v. 1071 |
| 200 |
THÉODOSE |
Je le connais, et bien vous l'aimez, il vous aime , |
Acte 3, sc. 8, v. 1073 |
| 201 |
THÉODOSE |
Mais a-t-il des ardeurs ?gales ? vos feux ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1075 |
| 202 |
LÉOCADIE |
Comme il se faisait fort, de l'aveu de son p?re, |
Acte 3, sc. 8, v. 1090 |
| 203 |
LÉOCADIE |
Et n'attendais rien moins qu'une contraire issue |
Acte 3, sc. 8, v. 1093 |
| 204 |
LÉOCADIE |
? la f?licit?, que j'en avais con?ue, |
Acte 3, sc. 8, v. 1094 |
| 205 |
LÉOCADIE |
La maison perd son droit, o? ton poison se glisse, |
Acte 3, sc. 8, v. 1098 |
| 206 |
LÉOCADIE |
Et non de la raison, me choisir une femme. |
Acte 3, sc. 8, v. 1106 |
| 207 |
LÉOCADIE |
Quel effort craignons-nous, pouvant par un baiser, |
Acte 3, sc. 8, v. 1111 |
| 208 |
LÉOCADIE |
L'Amour ; (ainsi qu'au sein je portais son flambeau,) |
Acte 3, sc. 8, v. 1115 |
| 209 |
LÉOCADIE |
Quels, et combien d'assauts ma raison ?prouva, |
Acte 3, sc. 8, v. 1119 |
| 210 |
LÉOCADIE |
Mais ce Dieu fut vainqueur, enfin l'heure arriva. |
Acte 3, sc. 8, v. 1120 |
| 211 |
THÉODOSE |
Nul ne vint-il divertir vos plaisirs ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1124 |
| 212 |
LÉOCADIE |
? me laisser encor la qualit? de fille, |
Acte 3, sc. 8, v. 1129 |
| 213 |
LÉOCADIE |
Mais de fille odieuse ? toute ma famille, |
Acte 3, sc. 8, v. 1130 |
| 214 |
LÉOCADIE |
Vais consulter ma peur, qui r?solut ma fuite ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1138 |
| 215 |
LÉOCADIE |
Vint dans un cabinet o? je fuyais le jour, |
Acte 3, sc. 8, v. 1143 |
| 216 |
LÉOCADIE |
L'horreur que je me fais m'a fait casser ma glace, |
Acte 3, sc. 8, v. 1157 |
| 217 |
THÉODOSE |
Mais c'est peu de mati?re ? tant de renomm?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1162 |
| 218 |
THÉODOSE |
Et si j'avais l'honneur d'?tre votre P?ris, |
Acte 3, sc. 8, v. 1163 |
| 219 |
LÉOCADIE |
Et ma main ? mon coeur en veut faire raison. |
Acte 3, sc. 8, v. 1172 |
| 220 |
THÉODOSE |
Mais, puisse ? toutes deux, l'issue ?tre prosp?re, |
Acte 3, sc. 8, v. 1181 |
| 221 |
THÉODOSE |
Mais qui ne sait le mal, ne le peut soulager. |
Acte 3, sc. 8, v. 1184 |
| 222 |
ALEXANDRE |
Certes, non sans raison cet air qui toujours vole, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 223 |
ALEXANDRE |
Faisaient comparaison des armes de leurs mains. |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 224 |
LÉOCADIE |
Je ne fais rien produire ? mon esprit confus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
| 225 |
LÉOCADIE |
Et laisse indiff?rents, et le bl?me, et l'estime, |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
| 226 |
ALEXANDRE |
Laissaient sous la douleur vos plus beaux traits cach?s ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
| 227 |
ALEXANDRE |
D?s ce premier abord, quoique votre naissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1237 |
| 228 |
ALEXANDRE |
Et votre sexe alors, pass?t ma connaissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
| 229 |
ALEXANDRE |
J'en volais ? mes yeux, le plus doux ornement : |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
| 230 |
ALEXANDRE |
Mais depuis que je tiens du rapport de mon fr?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
| 231 |
ALEXANDRE |
Mais comme une merveille ? nulle autre seconde, |
Acte 4, sc. 2, v. 1249 |
| 232 |
ALEXANDRE |
Mais la secr?te loi d'estimer ce qui pla?t : |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 233 |
LÉOCADIE |
Mais la honte, l'ennui, l'amour, la jalousie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1269 |
| 234 |
ALEXANDRE |
Je laisse un libre cours ? cette inqui?tude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
| 235 |
ALEXANDRE |
Mais tout est bient?t pr?t pour notre partement . |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
| 236 |
LÉOCADIE |
Opprobre de ton sexe, horreur de ta maison, |
Acte 4, sc. 2, v. 1283 |
| 237 |
LÉOCADIE |
Sans espoir, sans support, sans discours, sans raison, |
Acte 4, sc. 2, v. 1284 |
| 238 |
ALCIONNE |
Mais quel est votre ennui ? pourquoi par tant de pleurs |
Acte 4, sc. 3, v. 1291 |
| 239 |
ALCIONNE |
Mais que vois-je ? fuyons, tirons-nous de ces lieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
| 240 |
LÉOCADIE |
Je m?connais Antoine, ou je vois ce perfide, |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
| 241 |
ALCIONNE |
Quel lion, fut jamais ? combat plus ardent ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1307 |
| 242 |
LÉOCADIE |
Mais l'effet que je veux suit de pr?s mon envie ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1322 |
| 243 |
THÉODOSE |
Veux-tu ma l?chet? lui laisser l'avantage, |
Acte 4, sc. 5, v. 1333 |
| 244 |
LÉOCADIE |
Le moment qu'il vous laisse ? rester en ce lieu, |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 245 |
LÉOCADIE |
Mais, que soit votre aveu, joint ? la violence, |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
| 246 |
LÉOCADIE |
Peut laisser ? mon nom, dedans votre m?moire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
| 247 |
LÉOCADIE |
Mais les Dieux nous laissant tous les succ?s douteux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1391 |
| 248 |
LÉOCADIE |
C'est vous qu'en ces habits je proposais d'atteindre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1397 |
| 249 |
THÉODOSE |
Et fais de son dessein une le?on pour moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1408 |
| 250 |
ANTOINE |
O? nous laissons la vie, et le corps au rivage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1410 |
| 251 |
ANTOINE |
Mais remise, et sujette aux lois de la raison, |
Acte 4, sc. 6, v. 1416 |
| 252 |
ANTOINE |
Que je vous promettais des titres absolus |
Acte 4, sc. 6, v. 1419 |
| 253 |
ANTOINE |
Sur des biens engag?s, et que je n'avais plus, |
Acte 4, sc. 6, v. 1420 |
| 254 |
ANTOINE |
Soutenir votre espoir) je vous ai d?laiss?es, |
Acte 4, sc. 6, v. 1426 |
| 255 |
ANTOINE |
Et qui m'a fait laisser ? la merci du sort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1431 |
| 256 |
ANTOINE |
Mais le ciel ne veut pas qu'en mourant je t'embrasse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1445 |
| 257 |
ALEXANDRE |
La m?connaissez-vous, et ne voyez-vous pas, |
Acte 4, sc. 6, v. 1451 |
| 258 |
LÉOCADIE |
Fais-le pour ton honneur, et non pour ton amour. |
Acte 4, sc. 6, v. 1472 |
| 259 |
LÉOCADIE |
Cris, plaintes, ?clatez, voici votre saison, |
Acte 4, sc. 7, v. 1479 |
| 260 |
LÉOCADIE |
Celui ne sent pas bien, qui parle avec raison : |
Acte 4, sc. 7, v. 1480 |
| 261 |
LÉOCADIE |
Puisqu'encor je raisonne, et qu'encor je discours |
Acte 4, sc. 7, v. 1484 |
| 262 |
LÉOCADIE |
Ha ! tais-toi malheureuse, et meurs ? ce penser, |
Acte 4, sc. 7, v. 1488 |
| 263 |
LÉOCADIE |
Il faut, il faut mourir : mais quoi ce l?che Amant |
Acte 4, sc. 7, v. 1495 |
| 264 |
LÉOCADIE |
Qui promet ses baisers aux voeux de ma rivale |
Acte 4, sc. 7, v. 1498 |
| 265 |
ALCIONNE |
Mais l'amour quand on veut est bien pr?s de la haine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1510 |
| 266 |
ALCIONNE |
Je vais de l'une, ? l'autre, et je ne fais qu'un pas |
Acte 4, sc. 8, v. 1511 |
| 267 |
ALCIONNE |
Et je sais de quels maux cet avis me d?livre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1513 |
| 268 |
LÉOCADIE |
Le temps et la raison, m'aideront ? le suivre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1514 |
| 269 |
LÉOCADIE |
Pour ne para?tre pas en si mauvaise humeur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1516 |
| 270 |
ALCIONNE |
Je m'?tais propos? quelque important souci, |
Acte 4, sc. 8, v. 1519 |
| 271 |
ALCIONNE |
Mais il est bien l?ger, |
Acte 4, sc. 8, v. 1520 |
| 272 |
LÉOCADIE |
Ne me rapprochez point respect, honte, raison, |
Acte 4, sc. 8, v. 1523 |
| 273 |
LÉOCADIE |
Vos timides conseils ne sont plus de saison. |
Acte 4, sc. 8, v. 1524 |
| 274 |
LÉOCADIE |
Allons, jusqu'o? jamais mon sexe n'est all? |
Acte 4, sc. 8, v. 1528 |
| 275 |
THÉODOSE |
J'ai raison (gr?ce aux Dieux) de louer ma fortune, |
Acte 4, sc. 9, v. 1537 |
| 276 |
THÉODOSE |
Mais en quelque fa?on mon bonheur m'importune, |
Acte 4, sc. 9, v. 1538 |
| 277 |
THÉODOSE |
Parce que je connais qu'il vous est importun, |
Acte 4, sc. 9, v. 1539 |
| 278 |
THÉODOSE |
Certes, c'est aujourd'hui, si jamais aventure, |
Acte 4, sc. 9, v. 1545 |
| 279 |
THÉODOSE |
Que je porte le coup d'o? naissent vos douleurs |
Acte 4, sc. 9, v. 1563 |
| 280 |
THÉODOSE |
Mais mon sort n'est pas tel, belle L?ocadie, |
Acte 4, sc. 9, v. 1565 |
| 281 |
THÉODOSE |
Mais d'o? vient, qu'interdite, en ce long entretien, |
Acte 4, sc. 9, v. 1583 |
| 282 |
THÉODOSE |
Madame, encor un mot : mais je l'appelle en vain, |
Acte 4, sc. 9, v. 1591 |
| 283 |
LÉOCADIE |
Tant il prend de plaisir ? me forcer de vivre : |
Acte 5, sc. 1, v. 1610 |
| 284 |
LÉOCADIE |
Mais ? qui veux-tu l?che imputer ton malheur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
| 285 |
LÉOCADIE |
Te peux-tu d?sormais exposer ? ton p?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1617 |
| 286 |
LÉOCADIE |
Mais pour les obliger ? ne nous manquer pas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1627 |
| 287 |
LÉOCADIE |
Et fait ? la Justice abaisser sa balance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1642 |
| 288 |
LÉOCADIE |
Et la main toujours prompte, o? je trouvais ? prendre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1650 |
| 289 |
LÉOCADIE |
? quelques pas d'ici, m'ont laiss? ce butin, |
Acte 5, sc. 1, v. 1672 |
| 290 |
ALCIONNE |
Mais l'enfant immortel qui gouverne sa flotte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 291 |
ALCIONNE |
Enfin tous sont partis, et m'ont laiss? la gloire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1701 |
| 292 |
DON LOUIS |
Tu sais si j'ai donn?, receleur de leur race, |
Acte 5, sc. 4, v. 1713 |
| 293 |
DON LOUIS |
Tu connais, si j'eus part au dessein de mon fils , |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
| 294 |
DON LOUIS |
Produira les effets d'une verte saison, |
Acte 5, sc. 4, v. 1728 |
| 295 |
DON LOUIS |
Pouss? d'une vigueur, qui laisse encor des restes |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
| 296 |
DON LOUIS |
L'?ge affaiblit mon coeur , mais il est toujours haut, |
Acte 5, sc. 4, v. 1731 |
| 297 |
DON HENRI |
Tu dois ? mon honneur raison de cette injure ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1742 |
| 298 |
DON HENRI |
Tu devais, pr?voyant, ?touffer au berceau, |
Acte 5, sc. 5, v. 1743 |
| 299 |
DON HENRI |
Vous laissent le champ libre, allez, ?loignez-vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1752 |
| 300 |
DON LOUIS |
Je viens faire raison ? vos t?m?rit?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1756 |
| 301 |
DON LOUIS |
Si je savais l'endroit qui le cache ? mes yeux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1759 |
| 302 |
DON LOUIS |
Mais ce muet discours, vous le prouvera mieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1760 |
| 303 |
ANTOINE |
Mais quel autre spectacle ? mes yeux se pr?sente ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1765 |
| 304 |
ANTOINE |
Je cours les s?parer. Mais que vois-je, ? mon p?re ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1769 |
| 305 |
THÉODOSE |
Mais sauvez votre gendre, ?pargnez mon ?poux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1780 |
| 306 |
DON HENRI |
Qui doit ?tre, ou mon aise ou ma col?re vaine ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1785 |
| 307 |
DON HENRI |
Quand m?me je voudrais lui refuser ce don |
Acte 5, sc. 6, v. 1788 |
| 308 |
DON HENRI |
Et qu'il est malais? d'?tre cruel, et p?re ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1790 |
| 309 |
DON LOUIS |
Qu'elle dure ? jamais cette agr?able cha?ne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1797 |
| 310 |
DON SANCHE |
Mon affront plus sensible aujourd'hui que jamais |
Acte 5, sc. 6, v. 1803 |
| 311 |
DON SANCHE |
Mais que de son amour des m?pris soient l'effet, |
Acte 5, sc. 6, v. 1808 |
| 312 |
DON SANCHE |
Mais c'est ? son auteur, que ma fureur s'adresse |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
| 313 |
DON SANCHE |
Et qu'enfin la raison, vienne d'o? vient l'offense. |
Acte 5, sc. 6, v. 1818 |
| 314 |
ANTOINE |
Je vous dois, il est vrai, raison de cette injure, |
Acte 5, sc. 6, v. 1821 |
| 315 |
ANTOINE |
Le ciel sait que jamais au-del? du penser, |
Acte 5, sc. 6, v. 1823 |
| 316 |
ANTOINE |
J'ai jur?, j'ai promis, mais, serments, ni promesses, |
Acte 5, sc. 6, v. 1825 |
| 317 |
ANTOINE |
Mais, si je ne m'abuse, un confus bruit d'?p?es, |
Acte 5, sc. 7, v. 1829 |
| 318 |
PREMIER ARCHER |
Mais, quel crime commets-je en servant la Justice ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1842 |
| 319 |
PREMIER ARCHER |
Mais elle n'a fait qu'un de voir, et d'attaquer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1852 |
| 320 |
PREMIER ARCHER |
Sachez de ce voleur, les raisons de sa prise |
Acte 5, sc. 7, v. 1853 |
| 321 |
LÉOCADIE |
Mais en celle de juge, o? l'on vous consid?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1862 |
| 322 |
LÉOCADIE |
?coutez la raison, et non pas la piti?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1864 |
| 323 |
LÉOCADIE |
Pourrais-je, en cet ?tat ne vous d?plaire pas, |
Acte 5, sc. 7, v. 1872 |
| 324 |
LÉOCADIE |
Mais cette invention ne me succ?de pas, |
Acte 5, sc. 7, v. 1876 |
| 325 |
DON SANCHE |
Tu ne cours pas au mal, tu t'y laisses tra?ner, |
Acte 5, sc. 7, v. 1891 |
| 326 |
DON SANCHE |
Participons ma fille ? leur aise commune, |
Acte 5, sc. 7, v. 1893 |
| 327 |
ALEXANDRE |
Cet oeil, en ma faveur ne luira-t-il jamais. |
Acte 5, sc. 7, v. 1911 |
| 328 |
DON HENRI |
Mais sachons plus au long sa naissance et son cours, |
Acte 5, sc. 7, v. 1919 |
Lexique d'un texte