| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
COUCY |
Digne sang de Guesclin, vous qu'on voit aujourd'hui |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
COUCY |
Le charme des Fran?ais dont il ?tait l'appui, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
COUCY |
Souffrez qu'en arrivant dans ce s?jour d'alarmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 4 |
ADELAIDE |
Quoi que vous m'annonciez, je vous croirai sans peine. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
COUCY |
Sachez que si ma foi dans Lille me ram?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 6 |
COUCY |
Si, du duc de Vend?me embrassant le parti, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 7 |
COUCY |
Je n'approuvai jamais la fatale alliance |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 8 |
COUCY |
Qui l'unit aux Anglais et l'enl?ve ? la France : |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 9 |
COUCY |
Mais dans ces temps affreux de discorde et d'horreur, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 10 |
COUCY |
L'abandonne aux exc?s d'une ardente jeunesse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 11 |
COUCY |
Il est n? violent, non moins que magnanime ; |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 12 |
COUCY |
Du sang qui le forma je connais les ardeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 13 |
COUCY |
Que des coeurs sans faiblesse, et des princes parfaits ? |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 14 |
COUCY |
Tout mon sang est ? lui ; mais enfin cette ?p?e |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 15 |
COUCY |
Dans celui des Fran?ais ? regret s'est tremp?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 16 |
COUCY |
Ni servir, ni traiter, ni changer, qu'avec lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 17 |
COUCY |
Charles qui s'abandonne ? d'indignes ministres, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 18 |
COUCY |
Dans ce cruel parti tout l'a pr?cipit? |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 19 |
COUCY |
J'ai souvent, de son coeur aigrissant les blessures, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 20 |
COUCY |
J'aspirai jusqu'? vous, avant qu'aux murs de Lille |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 21 |
COUCY |
Je crus que vous pouviez, approuvant mon dessein |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 22 |
COUCY |
Accepter sans m?pris mon hommage et ma main ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 23 |
COUCY |
Que je pouvais unir, sans une aveugle audace, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 24 |
COUCY |
Plus puissant et plus doux, l'ordonnait ? son tour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 25 |
COUCY |
La guerre dans Cambrai vous avait amen?e |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 26 |
COUCY |
Sans raison, sans justice, et de sang enivr?. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 27 |
COUCY |
Quel Fran?ais, quel mortel, e?t pu moins entreprendre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 28 |
COUCY |
Je c?derais ? peine aux enfants des rois m?me : |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 29 |
COUCY |
Je fais plus ; de mes sens ma?trisant la faiblesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 30 |
COUCY |
Je verrai d'un oeil sec et d'un coeur sans envie |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 31 |
COUCY |
Songez que si l'hymen vous range sous sa loi, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 32 |
ADELAIDE |
Que vous donnez au monde un rare et grand exemple ! |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 33 |
ADELAIDE |
Quoi ! ce coeur (je le crois sans feinte et sans d?tour) |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 34 |
ADELAIDE |
Il faut vous admirer quand on sait vous conna?tre : |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 35 |
ADELAIDE |
Tous ceux de votre sang sont l'appui de leur roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 36 |
ADELAIDE |
Eh bien ! de vos vertus je demande une gr?ce. |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 37 |
ADELAIDE |
Ce rang, dont un grand prince a daign? me flatter. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 38 |
ADELAIDE |
J'en vois toute la gloire ; et quand je songe encore |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 39 |
ADELAIDE |
Qu'avant qu'il f?t ?pris de cet ardent amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 40 |
ADELAIDE |
Tout vengeur des Anglais, tout protecteur du crime, |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
| 41 |
ADELAIDE |
Mais, malgr? son service et ma reconnaissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 42 |
ADELAIDE |
Il faut par des refus r?pondre ? sa constance : |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
| 43 |
ADELAIDE |
Pour prix de tant de soins, de causer son malheur. |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
| 44 |
ADELAIDE |
Mod?rer de son coeur les transports turbulents. |
Acte 1, sc. 1, v. 122 |
| 45 |
ADELAIDE |
De ces noeuds trop brillants, dont l'?clat m'importune. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 46 |
ADELAIDE |
On disait que la Parque avait tranch? ses jours ; |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 47 |
ADELAIDE |
Que la France en aurait une douleur mortelle ! |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 48 |
ADELAIDE |
Seigneur, au sang des rois il fut toujours fid?le. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 49 |
ADELAIDE |
Si vous aimez ce prince, et si, dans mes alarmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 50 |
ADELAIDE |
Pleurante et d?sol?e emp?chez qu'il me voie. |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 51 |
COUCY |
Je baisse devant elle un oeil respectueux : |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 52 |
COUCY |
Je lui serais suspect en expliquant vos voeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
| 53 |
COUCY |
Quel poison mes discours r?pandraient sur sa vie : |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
| 54 |
COUCY |
Je vous perdrais peut-?tre ; et mon soin dangereux, |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 55 |
COUCY |
Pesez sans passion l'honneur qu'il veut vous faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
| 56 |
COUCY |
Oubliant ? jamais le langage d'amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
| 57 |
COUCY |
J'abandonne ? leur sort et vos voeux et sa flamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 164 |
| 58 |
COUCY |
Madame ; et puisque enfin la France vous est ch?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
| 59 |
ADELAIDE |
O? suis-je ? H?las ! Tout m'abandonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 60 |
TAISE |
Quoi ! Ce rang qui ferait le bonheur ou l'envie |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 61 |
TAISE |
De toutes les beaut?s dont la France est remplie, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 62 |
TAISE |
Ce rang qui touche au tr?ne, et qu'on met ? vos pieds, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 63 |
ADELAIDE |
Je trahirais le sang qu'il versa pour nos lois, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
| 64 |
TAISE |
Quoi dans ces tristes temps de ligues et de haines, |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
| 65 |
TAISE |
O? les enfants des rois sont divis?s entre eux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 66 |
ADELAIDE |
Mon devoir me rangeait du parti de ses armes. |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 67 |
ADELAIDE |
Nos feux, toujours br?lant dans l'ombre du silence, |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 68 |
ADELAIDE |
Trompaient de tous les yeux la triste vigilance. |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 69 |
ADELAIDE |
S?par?s l'un de l'autre, et sans cesse pr?sents, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 70 |
ADELAIDE |
Et Vend?me, surtout, ignorant ce myst?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 71 |
ADELAIDE |
Dans les murs de Paris... Mais, ? soins superflus ! |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 72 |
ADELAIDE |
Je te parle de lui, quand peut-?tre il n'est plus. |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 73 |
ADELAIDE |
Qui m'allait aux autels unir ? mon amant ! |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 74 |
ADELAIDE |
Mon amant me quitta, pour m'oublier peut-?tre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 75 |
ADELAIDE |
? vingt peuples arm?s redemanda Nemours. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 76 |
ADELAIDE |
Je portai dans Cambrai ma douleur inutile ; |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 77 |
ADELAIDE |
C'est lui qui, d'une fille animant le courage, |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 78 |
ADELAIDE |
Fran?ais, qu'avez-vous fait du h?ros que j'adore ? |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 79 |
ADELAIDE |
Et mon amant est mort, ou cesse de m'aimer ! |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 80 |
TAISE |
Cachez bien ? ses yeux ce dangereux myst?re : |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 81 |
TAISE |
Pour vous, pour votre amant, redoutez son courroux. |
Acte 1, sc. 2, v. 237 |
| 82 |
VENDÔME |
J'oublie ? vos genoux, charmante Ad?la?de, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 83 |
VENDÔME |
La discorde sanglante afflige ici la terre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
| 84 |
VENDÔME |
Cette gloire, sans vous obscure et languissante, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 85 |
VENDÔME |
Des flambeaux de l'hymen deviendra plus brillante. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 86 |
ADELAIDE |
Tant d'honneurs, tant d'amour, servent ? me confondre. |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 87 |
VENDÔME |
R?pond en fr?missant ? ma tendresse extr?me ? |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 88 |
VENDÔME |
Vous parlez de Coucy, quand Vend?me vous aime ! |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 89 |
ADELAIDE |
De ses ans pleins de gloire e?t termin? le cours, |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 90 |
VENDÔME |
Par les doux noms d'amants, par le saint nom de fr?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 91 |
VENDÔME |
Ma tendresse en souffrit, sans en ?tre alt?r?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 272 |
| 92 |
VENDÔME |
Au milieu de la guerre ?coutant la nature, |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
| 93 |
VENDÔME |
M?me en se combattant, savent se respecter. |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 94 |
VENDÔME |
? sa perte, en un mot, donnons moins de cr?ance. |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 95 |
ADELAIDE |
Seigneur, il est vivant ? |
Acte 1, sc. 3, v. 286 |
| 96 |
VENDÔME |
Qu'au parti de son roi son int?r?t le range ; |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
| 97 |
VENDÔME |
Mais se m?ler ici parmi les assi?geants, |
Acte 1, sc. 3, v. 290 |
| 98 |
ADELAIDE |
Le roi le veut, sans doute. |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
| 99 |
VENDÔME |
Se pourrait-il qu'un fr?re, ?lev? dans mon sein, |
Acte 1, sc. 3, v. 293 |
| 100 |
VENDÔME |
Tout entier ? vous seule, et bravant tant d'alarmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 299 |
| 101 |
VENDÔME |
Ah ! courons dans l'ardeur qui me presse, |
Acte 1, sc. 4, v. 311 |
| 102 |
VENDÔME |
Il n'est point de Fran?ais que l'amour avilisse : |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
| 103 |
VENDÔME |
Amants aim?s, heureux, ils cherchent les combats, |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 104 |
ADELAIDE |
Autant que je le dois je m'int?resse ? vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
| 105 |
ADELAIDE |
J'ai pay? vos bienfaits, mes jours, ma d?livrance, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
| 106 |
ADELAIDE |
Par tous les sentiments qui sont en ma puissance ; |
Acte 1, sc. 4, v. 324 |
| 107 |
ADELAIDE |
Sensible ? vos dangers, je plains votre valeur. |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
| 108 |
VENDÔME |
Content, rempli de vous, j'abandonne ces lieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 109 |
VENDÔME |
Et crois voir ma victoire ?crite dans vos yeux. |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
| 110 |
TAISE |
Vous voyez sans piti? sa tendresse alarm?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
| 111 |
ADELAIDE |
Est-il bien vrai ? Nemours serait-il dans l'arm?e ? |
Acte 1, sc. 5, v. 332 |
| 112 |
ADELAIDE |
? discorde fatale ! Amour plus dangereux ! |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 113 |
VENDÔME |
Nous p?rissions sans vous, Coucy, je le confesse. |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 114 |
VENDÔME |
C'est vous dont l'esprit ferme et les yeux p?n?trants |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 115 |
VENDÔME |
Que n'ai-je, comme vous, ce tranquille courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 116 |
VENDÔME |
Si froid dans le danger, si calme dans l'orage ! |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 117 |
VENDÔME |
Et c'est ? sa grande ?me ? diriger mon bras. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 118 |
COUCY |
Ce courage brillant, qu'en vous on voit para?tre, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 119 |
COUCY |
Sera ma?tre de tout quand vous en serez ma?tre : |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
| 120 |
COUCY |
Ayez dans tous les temps cette utile vertu |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 121 |
COUCY |
Qui sait se poss?der peut commander au monde. |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 122 |
COUCY |
Dans l'ardeur du combat je vous ai peu servi ; |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 123 |
COUCY |
Ce chef des assaillants, ce superbe guerrier. |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 124 |
VENDÔME |
D'o? vient qu'en le prenant, qu'en saisissant ses armes, |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 125 |
VENDÔME |
Sur mes sens ?gar?s r?pandant sa tendresse, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 126 |
VENDÔME |
Et ce bras qui n'est teint que du sang des Fran?ais. |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 127 |
COUCY |
Ces tristes factions, c?deront au danger |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 128 |
COUCY |
D'abandonner la France au fils de l'?tranger. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 129 |
COUCY |
Je vois que de l'Anglais la race est peu ch?rie, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 130 |
COUCY |
Que leur joug est pesant, qu'on aime la patrie, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 131 |
COUCY |
Que le sang des Capets est toujours ador?. |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 132 |
COUCY |
Le sort au prince anglais voulut vous attacher ; |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 133 |
COUCY |
De votre sang, du sien, la querelle est commune : |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 134 |
COUCY |
Comme vous aux Anglais le destin m'a li? : |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
| 135 |
COUCY |
Vous, par le droit du sang ; moi, par notre amiti? : |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 136 |
COUCY |
Son sang sur son visage a confondu ses traits ; |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
| 137 |
COUCY |
Il est bless? sans doute. |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
| 138 |
VENDÔME |
Devant votre vainqueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 393 |
| 139 |
VENDÔME |
Ah ! laisse-moi laver ton sang avec mes larmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 140 |
NEMOURS |
Ont arr?t? mon sang, ont veill? sur mes jours, |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 141 |
NEMOURS |
Je te plains davantage |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 142 |
NEMOURS |
De ha?r ton pays, de trahir sans remords |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
| 143 |
NEMOURS |
Et le roi qui t'aimait, et le sang dont tu sors. |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 144 |
VENDÔME |
Que ce tendre moment doit verser dans nos coeurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 145 |
VENDÔME |
Dans ce jour malheureux que l'amiti? l'emporte. |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 146 |
VENDÔME |
Oui, j'aime avec fureur une telle alliance |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 147 |
VENDÔME |
Jet?s par le destin dans des partis contraires, |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 148 |
NEMOURS |
Dans ces funestes lieux sais-tu ce qui m'am?ne ? |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 149 |
VENDÔME |
Que vois-je ! Sa blessure ? l'instant s'est rouverte ! |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
| 150 |
VENDÔME |
Son sang coule ! |
Acte 2, sc. 3, v. 452 |
| 151 |
ADELAIDE |
Je songe ? son danger. |
Acte 2, sc. 4, v. 458 |
| 152 |
ADELAIDE |
Ta?se, c'est pour moi qu'il combattait, sans doute ; |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 153 |
ADELAIDE |
C'est moi que dans ces murs il osait secourir ; |
Acte 2, sc. 4, v. 461 |
| 154 |
ADELAIDE |
Quel prix de tant de soins ! Quel fruit de sa constance ! |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
| 155 |
ADELAIDE |
Je demandais Nemours, et le ciel me le rend : |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
| 156 |
ADELAIDE |
J'ai revu ce que j'aime, et l'ai revu mourant : |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
| 157 |
ADELAIDE |
Ces lieux sont teints du sang qu'il versait ? ma vue. |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
| 158 |
ADELAIDE |
Va le trouver ; va, cours aupr?s de mon amant. |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
| 159 |
TAISE |
Eh ! Ne craignez-vous pas que tant d'empressement |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
| 160 |
ADELAIDE |
Il faut que je le voie, et que de son amante |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 161 |
ADELAIDE |
La faible main s'unisse ? sa main d?faillante. |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
| 162 |
VENDÔME |
Madame, par mes mains son sang est arr?t?. |
Acte 2, sc. 5, v. 481 |
| 163 |
VENDÔME |
Il a repris sa force et sa tranquillit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 482 |
| 164 |
VENDÔME |
Je mouille en fr?missant mes lauriers de mes larmes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 484 |
| 165 |
VENDÔME |
Si votre incertitude, alarmant mes tendresses, |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
| 166 |
ADELAIDE |
Et la reconnaissance est tout ce que je dois. |
Acte 2, sc. 5, v. 490 |
| 167 |
ADELAIDE |
D'un si noble pr?sent j'ai vu tout l'avantage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 492 |
| 168 |
ADELAIDE |
Et sans chercher ce rang qui ne m'?tait pas d?, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
| 169 |
ADELAIDE |
Tout vous a fait penser qu'un rang si glorieux, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
| 170 |
ADELAIDE |
Que l'amour de mes rois est grav? dans mon coeur. |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
| 171 |
ADELAIDE |
De votre sang au mien je vois la diff?rence ; |
Acte 2, sc. 5, v. 503 |
| 172 |
ADELAIDE |
Mais celui dont je sors a coul? pour la France. |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
| 173 |
ADELAIDE |
Ce digne conn?table en mon coeur a transmis |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
| 174 |
ADELAIDE |
La haine qu'un Fran?ais doit ? ses ennemis ; |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
| 175 |
ADELAIDE |
L'alli? des Anglais, quelque grand qu'il puisse ?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
| 176 |
ADELAIDE |
Voil? les sentiments que son sang m'a trac?s, |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
| 177 |
VENDÔME |
Je suis, je l'avouerai, surpris de ce langage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 511 |
| 178 |
VENDÔME |
Tant d'amour pour vos rois, ou tant de politique. |
Acte 2, sc. 5, v. 520 |
| 179 |
VENDÔME |
Vous qui me devez tout, vous qui, sans ma d?fense, |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
| 180 |
VENDÔME |
Auriez de ces Fran?ais assouvi la vengeance, |
Acte 2, sc. 5, v. 524 |
| 181 |
VENDÔME |
De ces m?mes Fran?ais, ? qui vous vous vantez |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
| 182 |
ADELAIDE |
Me la conserviez-vous pour la tyranniser ? |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
| 183 |
VENDÔME |
Je deviendrai tyran, mais moins que vous, cruelle ; |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
| 184 |
VENDÔME |
Mes yeux lisent trop bien dans votre ?me rebelle ; |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
| 185 |
VENDÔME |
De son coeur tout sanglant j'irai vous arracher ; |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
| 186 |
VENDÔME |
Et si, dans les horreurs du sort qui nous accable, |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
| 187 |
ADELAIDE |
Mais si votre grand coeur s'avilissait jamais |
Acte 2, sc. 5, v. 545 |
| 188 |
ADELAIDE |
Plus que vos cruaut?s, vivront dans ma m?moire. |
Acte 2, sc. 5, v. 548 |
| 189 |
ADELAIDE |
Une ?me sans courroux, sans crainte, et sans audace. |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 190 |
VENDÔME |
Arr?tez ; pardonnez aux transports ?gar?s, |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 191 |
VENDÔME |
Aux fureurs d'un amant que vous d?sesp?rez. |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
| 192 |
VENDÔME |
Vos discours sont les siens. Ah ! parmi tant d'alarmes, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 193 |
VENDÔME |
Pour gouverner mon coeur, l'asservir, le changer, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 194 |
VENDÔME |
Aviez-vous donc besoin d'un secours ?tranger ? |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 195 |
ADELAIDE |
Devenez assez grand pour apprendre ? dompter |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 196 |
ADELAIDE |
Laissez-moi tout enti?re ? la reconnaissance. |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 197 |
VENDÔME |
Le seul Coucy, sans doute, a votre confiance ; |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 198 |
ADELAIDE |
Imitez sa grande ?me, et pensez comme lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
| 199 |
VENDÔME |
? mes yeux sans rougir ?tale mon injure : |
Acte 2, sc. 6, v. 580 |
| 200 |
VENDÔME |
De tant de trahison l'ab?me est d?couvert ; |
Acte 2, sc. 6, v. 581 |
| 201 |
VENDÔME |
Amiti?, vain fant?me, ombre que j'ai ch?rie, |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
| 202 |
VENDÔME |
Tr?sor cherch? sans cesse, et jamais obtenu ! |
Acte 2, sc. 6, v. 586 |
| 203 |
VENDÔME |
Tu m'as tromp?, cruelle, autant que l'amour m?me ; |
Acte 2, sc. 6, v. 587 |
| 204 |
VENDÔME |
Et maintenant, pour prix de mon erreur extr?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 588 |
| 205 |
COUCY |
Mais d'o? na?t ? mes yeux cet ?trange embarras ? |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
| 206 |
COUCY |
Quand vous avez vaincu, quand vous sauvez un fr?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 595 |
| 207 |
VENDÔME |
En vous nommant ? moi, la perfide a trembl? ; |
Acte 2, sc. 7, v. 602 |
| 208 |
COUCY |
Avant que, de sa vie heureux lib?rateur, |
Acte 2, sc. 7, v. 614 |
| 209 |
COUCY |
Surtout par vos bienfaits, tant de droits de lui plaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
| 210 |
COUCY |
Moi, plus soldat que tendre, et d?daignant toujours |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 211 |
COUCY |
Ce grand art de s?duire invent? dans les cours, |
Acte 2, sc. 7, v. 618 |
| 212 |
COUCY |
Ce langage flatteur, et souvent si perfide, |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
| 213 |
COUCY |
Qu'un rang plus ?lev? mais sur des pr?cipices. |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
| 214 |
COUCY |
Hier avec la nuit je vins dans vos remparts ; |
Acte 2, sc. 7, v. 625 |
| 215 |
COUCY |
L'?clat de votre rang, celui de votre gloire, |
Acte 2, sc. 7, v. 636 |
| 216 |
COUCY |
Sans cacher vos d?fauts vantant votre vertu, |
Acte 2, sc. 7, v. 637 |
| 217 |
COUCY |
Et, si ce n'est assez d'un si grand sacrifice, |
Acte 2, sc. 7, v. 640 |
| 218 |
COUCY |
Tout mon sang est ? vous, et je cours vous venger. |
Acte 2, sc. 7, v. 642 |
| 219 |
VENDÔME |
Oui, le destin dans toi me donne un second fr?re ; |
Acte 2, sc. 7, v. 644 |
| 220 |
COUCY |
Et si vous me devez quelque reconnaissance, |
Acte 2, sc. 7, v. 647 |
| 221 |
COUCY |
Sur ce grand int?r?t souffrez que je m'explique. |
Acte 2, sc. 7, v. 651 |
| 222 |
COUCY |
Quand j'ai dit que bient?t on verrait r?unis |
Acte 2, sc. 7, v. 653 |
| 223 |
COUCY |
Et vos lauriers brillants, cueillis par la victoire, |
Acte 2, sc. 7, v. 656 |
| 224 |
COUCY |
Cherchent un port tranquille apr?s tant de naufrages ; |
Acte 2, sc. 7, v. 660 |
| 225 |
COUCY |
Gardez d'?tre r?duit au hasard dangereux |
Acte 2, sc. 7, v. 661 |
| 226 |
COUCY |
De cet heureux moment prenez tout l'avantage ; |
Acte 2, sc. 7, v. 664 |
| 227 |
COUCY |
Son ?gal aujourd'hui, demain dans l'abandon, |
Acte 2, sc. 7, v. 669 |
| 228 |
COUCY |
Vous vous verrez r?duit ? demander pardon. |
Acte 2, sc. 7, v. 670 |
| 229 |
VENDÔME |
Dans son coeur amolli partagerait mes feux, |
Acte 2, sc. 7, v. 673 |
| 230 |
COUCY |
Dans le fond de son coeur je n'ai point voulu lire : |
Acte 2, sc. 7, v. 676 |
| 231 |
COUCY |
Quand seul il arr?ta, dans nos champs inond?s, |
Acte 2, sc. 7, v. 681 |
| 232 |
COUCY |
Tant d'honneurs ?taient-ils l'effet de sa tendresse ? |
Acte 2, sc. 7, v. 683 |
| 233 |
COUCY |
Verrai-je un si grand coeur ? ce point s'avilir ? |
Acte 2, sc. 7, v. 685 |
| 234 |
COUCY |
Il est tyran du faible, esclave du h?ros. |
Acte 2, sc. 7, v. 694 |
| 235 |
COUCY |
Dans l'?me d'un Bourbon souffrirez-vous qu'il r?gne ? |
Acte 2, sc. 7, v. 696 |
| 236 |
VENDÔME |
Je lirai dans ses yeux mon sort et mon devoir ; |
Acte 2, sc. 7, v. 705 |
| 237 |
VENDÔME |
Des princes de mon sang et de mes souverains, |
Acte 2, sc. 7, v. 709 |
| 238 |
VENDÔME |
Quant ? mes int?r?ts, que toi seul en d?cide. |
Acte 2, sc. 7, v. 715 |
| 239 |
COUCY |
Peut-?tre il e?t fallu que ce grand changement |
Acte 2, sc. 7, v. 717 |
| 240 |
COUCY |
Ne f?t d? qu'au h?ros, et non pas ? l'amant ; |
Acte 2, sc. 7, v. 718 |
| 241 |
COUCY |
Mais si d'un si grand coeur une femme dispose, |
Acte 2, sc. 7, v. 719 |
| 242 |
NEMOURS |
Que pour tant de malheurs et tant d'ignominie ? |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
| 243 |
DANGESTE |
Vos jours sont en p?ril, et ce sang agit?... |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 244 |
DANGESTE |
Il est dur de tomber dans des mains ?trang?res : |
Acte 3, sc. 1, v. 737 |
| 245 |
DANGESTE |
Quoi ! Pour ?tre engag? dans d'autres int?r?ts, |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
| 246 |
DANGESTE |
Le ha?ssez-vous tant ? |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 247 |
NEMOURS |
Et, dans les passions de mon ?me ?perdue, |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
| 248 |
DANGESTE |
Je vous ai vu remplir, dans cet affreux combat, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 249 |
DANGESTE |
On a perdu bien peu quand on garde l'honneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
| 250 |
NEMOURS |
Du Guesclin, des Fran?ais l'amour et le mod?le, |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 251 |
NEMOURS |
Aux Anglais si terrible, ? son roi si fid?le, |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 252 |
NEMOURS |
Vit ses honneurs fl?tris par de plus grands revers : |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
| 253 |
NEMOURS |
Deux fois sa main puissante a langui dans les fers : |
Acte 3, sc. 1, v. 760 |
| 254 |
NEMOURS |
Il n'en fut que plus grand, plus fier, et plus ? craindre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 255 |
NEMOURS |
Et son vainqueur tremblant fut bient?t seul ? plaindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 256 |
NEMOURS |
Ah ! Sans doute, elle a d? redouter mes reproches ; |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 257 |
NEMOURS |
Ainsi donc, cher Dangeste, elle fuit tes approches ? |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 258 |
NEMOURS |
Trop ch?re Ad?la?de ! Eh bien ! Quand tu l'as vue, |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 259 |
DANGESTE |
S'il s'en vantait lui-m?me, en pouvez-vous douter ? |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 260 |
ADELAIDE |
En veillant sur vos jours il conserva ma vie. |
Acte 3, sc. 2, v. 782 |
| 261 |
NEMOURS |
Mon rival plus tranquille e?t pass? dans vos bras. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 262 |
NEMOURS |
Libre dans vos amours, et sans inqui?tude, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
| 263 |
NEMOURS |
Non, votre changement n'est pas ce qui m'irrite. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
| 264 |
ADELAIDE |
Mon changement ? Nemours ! |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 265 |
NEMOURS |
C'est le sort des amants, et ma honte est commune ; |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 266 |
NEMOURS |
Qu'en ces murs, o? vos yeux ont vu couler mon sang, |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 267 |
NEMOURS |
Vous acceptiez la main qui m'a perc? le flanc, |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 268 |
ADELAIDE |
Immolez votre amante, et ne l'accusez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 269 |
ADELAIDE |
Cruel, et vos soup?ons manquaient ? ma mis?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 270 |
NEMOURS |
Vous me plaignez, cruelle, et vous m'abandonnez ! |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 271 |
NEMOURS |
Vous m'aimeriez ? Qui, vous ? Et Vend?me ? l'instant |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 272 |
NEMOURS |
Lui-m?me il m'a vant? sa gloire et sa conqu?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 273 |
ADELAIDE |
Dans Cambrai, je l'avoue, il daigna me d?fendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
| 274 |
ADELAIDE |
Par un refus constant, mais tranquille et modeste, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 275 |
ADELAIDE |
J'anime en l'?vitant l'ardeur de sa poursuite. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 276 |
ADELAIDE |
Lui plaire est ma grandeur, l'aimer est mon devoir. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 277 |
NEMOURS |
Digne et charmant objet d'amour et de douleur, |
Acte 3, sc. 2, v. 851 |
| 278 |
NEMOURS |
Glorieux, satisfait, dans un sort si contraire, |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
| 279 |
NEMOURS |
Et je suis son vainqueur, ?tant aim? de vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
| 280 |
VENDÔME |
Les conseils de Coucy, le roi, la France enti?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
| 281 |
VENDÔME |
Mon bonheur et le v?tre, et la paix de la France. |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 282 |
VENDÔME |
Annoncer ? la cour un si grand changement. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
| 283 |
VENDÔME |
Moi, sans perdre de temps, dans ce jour d'all?gresse, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 284 |
VENDÔME |
D'un bras vraiment fran?ais, je vais, dans nos remparts, |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
| 285 |
VENDÔME |
Sous nos lis triomphants briser les l?opards. |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
| 286 |
VENDÔME |
Chang? par ses regards, et vertueux par elle ! |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
| 287 |
VENDÔME |
Vous n'avez qu'? parler, j'abandonne sans peine |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
| 288 |
VENDÔME |
Ce sang infortun?, proscrit par votre haine. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 289 |
ADELAIDE |
Mais je ne puis penser qu'? mon peu de puissance |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 290 |
ADELAIDE |
Vend?me ait attach? le destin de la France ; |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 291 |
ADELAIDE |
Qu'il n'ait lu son devoir que dans mes faibles yeux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
| 292 |
ADELAIDE |
Vos desseins ont sans doute une source plus pure : |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
| 293 |
ADELAIDE |
Avant que je vous c?de, et que l'hymen nous lie, |
Acte 3, sc. 3, v. 905 |
| 294 |
VENDÔME |
Dans ses premiers transports ?touffer mon amour, |
Acte 3, sc. 3, v. 912 |
| 295 |
VENDÔME |
Et par un prompt aveu, qui m'e?t gu?ri sans doute, |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
| 296 |
VENDÔME |
Rougir devant mon fr?re, et souffrir des m?pris. |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
| 297 |
ADELAIDE |
Oui, j'aime ; et je serais indigne, devant vous, |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
| 298 |
ADELAIDE |
Indigne de l'aimer, si, par ma complaisance, |
Acte 3, sc. 3, v. 937 |
| 299 |
ADELAIDE |
J'avais ? votre amour laiss? quelque esp?rance. |
Acte 3, sc. 3, v. 938 |
| 300 |
ADELAIDE |
Ferme ? la fin mon coeur ? la reconnaissance : |
Acte 3, sc. 3, v. 942 |
| 301 |
VENDÔME |
Je vous tra?ne ? l'autel, ? ses yeux expirants ; |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
| 302 |
VENDÔME |
Va tremper dans le sang les flambeaux d'hym?n?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
| 303 |
VENDÔME |
Et mes yeux perceront, dans la foule inconnue, |
Acte 3, sc. 3, v. 965 |
| 304 |
NEMOURS |
J'ai forc? trop longtemps mes transports au silence : |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
| 305 |
NEMOURS |
Connais-moi donc, barbare, et remplis ta vengeance ! |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 306 |
NEMOURS |
Oui, depuis deux ann?es, |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 307 |
NEMOURS |
Par tes ?garements juge de mes transports. |
Acte 3, sc. 3, v. 983 |
| 308 |
NEMOURS |
Nous puis?mes tous deux dans ce sang dont je sors |
Acte 3, sc. 3, v. 984 |
| 309 |
NEMOURS |
J'ai fait taire le sang, peut-?tre la vertu. |
Acte 3, sc. 3, v. 988 |
| 310 |
NEMOURS |
L'amour fut dans mon coeur plus fort que l'amiti? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 995 |
| 311 |
NEMOURS |
Sois cruel comme moi, punis-moi sans piti? : |
Acte 3, sc. 3, v. 996 |
| 312 |
NEMOURS |
Va, je suis dans ces lieux plus puissant que toi-m?me ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1009 |
| 313 |
VENDÔME |
Vous avez mis la mort dans ce coeur outrag? ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1015 |
| 314 |
COUCY |
Le sang de ces h?ros dont vous ?tes sorti ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1032 |
| 315 |
COUCY |
Je vois avec regret la France d?sol?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1041 |
| 316 |
COUCY |
Sur nos communs d?bris l'Anglais trop ?lev?, |
Acte 3, sc. 5, v. 1043 |
| 317 |
COUCY |
Mena?ant cet ?tat par nous-m?me ?nerv?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1044 |
| 318 |
NEMOURS |
L'un de l'autre ?cart?s dans des partis contraires. |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
| 319 |
NEMOURS |
Un obstacle plus grand s'oppose ? ce retour. |
Acte 3, sc. 5, v. 1055 |
| 320 |
COUCY |
An?antir le fruit des plus nobles desseins ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
| 321 |
COUCY |
Du sang qui se r?volte ?touffer les tendresses ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1062 |
| 322 |
COUCY |
Des passions des grands le malheur des ?tats ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1064 |
| 323 |
COUCY |
Le plus pressant danger est celui qui m'appelle. |
Acte 3, sc. 5, v. 1069 |
| 324 |
COUCY |
Je vois les passions plus puissantes que moi ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 325 |
COUCY |
Je voudrais cimenter, dans l'ardeur de lui plaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 1077 |
| 326 |
COUCY |
Du sang de nos tyrans une union si ch?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
| 327 |
COUCY |
Mais ces fiers ennemis sont bien moins dangereux |
Acte 3, sc. 5, v. 1079 |
| 328 |
NEMOURS |
Mon fr?re, teint de sang, enivr? de vengeance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 329 |
NEMOURS |
Et, dans le d?sespoir d'un impuissant courroux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 330 |
NEMOURS |
Je ne puis me venger qu'en me privant de vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
| 331 |
ADELAIDE |
Quoi ! vous m'abandonnez !... vous ordonnez ma fuite ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
| 332 |
NEMOURS |
Il le faut : chaque instant est un p?ril fatal ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 333 |
NEMOURS |
Sa vigilance adroite a s?duit des soldats. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 334 |
NEMOURS |
Dangeste, ses malheurs ont droit ? tes services ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
| 335 |
NEMOURS |
Conspirer contre lui dans ses propres ?tats. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 336 |
ADELAIDE |
H?las ! ma d?livrance augmente mon malheur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 337 |
NEMOURS |
Tant?t ? ce d?part vous ?tiez r?solue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 338 |
ADELAIDE |
Ah ! quand j'ai voulu fuir, j'esp?rais vous trouver. |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 339 |
NEMOURS |
Prisonnier sur ma foi, dans l'horreur qui me presse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 340 |
NEMOURS |
Que si de cet ?tat les tyrans inhumains |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 341 |
NEMOURS |
Des fers les plus pesants avaient charg? mes mains. |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 342 |
NEMOURS |
De la Flandre ? sa voix on doit ouvrir la porte ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
| 343 |
ADELAIDE |
Je vois qu'il faut partir... cher Nemours, et sans vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 344 |
ADELAIDE |
Seigneur, de votre sang l'Anglais est alt?r? : |
Acte 4, sc. 1, v. 1123 |
| 345 |
ADELAIDE |
Ce sang ? votre fr?re est-il donc si sacr? ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
| 346 |
ADELAIDE |
Craindra-t-il d'accorder, dans son courroux funeste, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
| 347 |
NEMOURS |
La moiti? de ce peuple ? ses drapeaux se range. |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
| 348 |
NEMOURS |
Des foudres allum?s, grondant autour de nous ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1132 |
| 349 |
NEMOURS |
Dans des murs pris d'assaut malheur in?vitable : |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
| 350 |
NEMOURS |
Craignez l'amour jaloux qui veille dans ses veux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
| 351 |
NEMOURS |
Je fr?mis de vous voir encor sous sa puissance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 352 |
NEMOURS |
Redoutez son amour autant que sa vengeance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 353 |
NEMOURS |
Ne craignant rien pour vous, je craindrai peu mon fr?re ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
| 354 |
NEMOURS |
Inutiles garants d'une foi si sacr?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 355 |
NEMOURS |
J'ajoute ? votre gloire en la prenant pour femme ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1153 |
| 356 |
ADELAIDE |
Cher ?poux, cher amant... |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 357 |
VENDÔME |
Et ton sang... |
Acte 4, sc. 2, v. 1168 |
| 358 |
ADELAIDE |
Punis ces attentats, et ces crimes si grands, |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 359 |
ADELAIDE |
De sortir d'esclavage, et de fuir ses tyrans : |
Acte 4, sc. 2, v. 1172 |
| 360 |
ADELAIDE |
Il voulait te servir, quand tu veux l'opprimer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
| 361 |
VENDÔME |
Puisse tomber sur vous tout le sang des deux fr?res ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1182 |
| 362 |
VENDÔME |
Vous pouvez ? l'instant parer le coup mortel ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 363 |
NEMOURS |
Abandonnez mon sort au coup qu'il me pr?pare. |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 364 |
NEMOURS |
Je mourrai triomphant des coups de ce barbare ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
| 365 |
ADELAIDE |
De son vertueux sang vous pourriez vous couvrir ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 366 |
VENDÔME |
R?pandre devant vous tout le sang qui vous aime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1202 |
| 367 |
ADELAIDE |
Va, tyran, c'en est trop ; va, dans mon d?sespoir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1211 |
| 368 |
ADELAIDE |
Tigre ! Je t'abandonne ? toute ta fureur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
| 369 |
ADELAIDE |
Dans ton f?roce amour immole tes victimes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
| 370 |
ADELAIDE |
Tombe avec tes remparts ; tombe, et p?ris sans gloire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1221 |
| 371 |
VENDÔME |
Dans l'horreur du tombeau nous r?unissent tous ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1228 |
| 372 |
COUCY |
Du peuple fatigu? fait chanceler la foi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1236 |
| 373 |
COUCY |
Vit encor dans les coeurs, en secret rallum?e. |
Acte 4, sc. 5, v. 1238 |
| 374 |
COUCY |
Dans la plaine d?j? les Fran?ais sont en armes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1242 |
| 375 |
COUCY |
Croit dans la trahison trouver sa s?ret?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1244 |
| 376 |
COUCY |
Vos dangers sont accrus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
| 377 |
VENDÔME |
Ami, dans le tombeau laisse-moi seul descendre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1257 |
| 378 |
VENDÔME |
Je veux voir mon rival entra?n? dans ma tombe. |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
| 379 |
VENDÔME |
Il est dans cette tour o? vous seul commandez |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
| 380 |
VENDÔME |
L'Anglais attend de moi la t?te du parjure. |
Acte 4, sc. 5, v. 1269 |
| 381 |
VENDÔME |
D?s longtemps du perfide ils ont proscrit le sang. |
Acte 4, sc. 5, v. 1271 |
| 382 |
COUCY |
Et pour leur ob?ir vous lui percez le flanc ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1272 |
| 383 |
VENDÔME |
Non, je n'ob?is point ? leur haine ?trang?re ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
| 384 |
VENDÔME |
Trahi dans mon amour, trahi dans l'amiti? ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 385 |
VENDÔME |
Et Tanguy du Ch?tel, quand tu fus offens?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
| 386 |
VENDÔME |
T'a servi sans scrupule, et n'a pas balanc?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
| 387 |
VENDÔME |
Allez ; Vend?me encor, dans le sort qui le presse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1285 |
| 388 |
COUCY |
Dans de pareils moments, vous ?prouviez la foi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1292 |
| 389 |
COUCY |
Quand un ami se perd, il faut qu'on l'avertisse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
| 390 |
VENDÔME |
Qu'? l'instant de sa mort, ? mon impatience |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
| 391 |
VENDÔME |
Le canon des remparts annonce ma vengeance ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
| 392 |
VENDÔME |
J'irai, je l'apprendrai, sans trouble et sans effroi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
| 393 |
COUCY |
En vous rendant ce malheureux service, |
Acte 4, sc. 5, v. 1305 |
| 394 |
COUCY |
Prince, je vous demande un autre sacrifice. |
Acte 4, sc. 5, v. 1306 |
| 395 |
COUCY |
Je ne veux pas que l'Anglais en ces lieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1307 |
| 396 |
COUCY |
Protecteur insolent, commande sous mes yeux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1308 |
| 397 |
COUCY |
Je ne veux pas servir un tyran qui nous brave. |
Acte 4, sc. 5, v. 1309 |
| 398 |
COUCY |
Ne puis-je vous venger sans ?tre son esclave ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
| 399 |
COUCY |
Du sort de ce grand jour laissez-moi la conduite ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1313 |
| 400 |
COUCY |
Les Anglais avec moi pourraient mal s'accorder ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 401 |
COUCY |
Jusqu'au dernier moment je veux seul commander. |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
| 402 |
VENDÔME |
Pleure en larmes de sang l'amant qui l'a s?duite ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1318 |
| 403 |
VENDÔME |
Tout le reste est ?gal, et je te l'abandonne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1321 |
| 404 |
VENDÔME |
Je ne cherche pas m?me un tr?pas ?clatant. |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
| 405 |
COUCY |
C'?tait avant ce coup qu'il nous fallait mourir ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1331 |
| 406 |
VENDÔME |
Dangeste est-il puni de sa fourbe cruelle ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1339 |
| 407 |
OFFICIER |
Le glaive a fait couler le sang de l'infid?le. |
Acte 5, sc. 1, v. 1340 |
| 408 |
OFFICIER |
Oui, seigneur, et d?j? vers la tour il s'avance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1343 |
| 409 |
VENDÔME |
Je vais donc ? la fin jouir de ma vengeance ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1344 |
| 410 |
VENDÔME |
Il a vu ma fureur avec tranquillit?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1346 |
| 411 |
VENDÔME |
Il faut qu'en d'autres mains ma vengeance soit mise. |
Acte 5, sc. 1, v. 1348 |
| 412 |
VENDÔME |
Le sang, l'indigne sang qu'a demand? ma rage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1355 |
| 413 |
VENDÔME |
Allons... Mais quelle voix g?missante et s?v?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1363 |
| 414 |
VENDÔME |
Ah ! prince infortun? ! dans ta haine affermi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1365 |
| 415 |
VENDÔME |
? jours de notre enfance ! ? tendresses pass?es ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1367 |
| 416 |
VENDÔME |
Avec quelle innocence et quels ?panchements |
Acte 5, sc. 2, v. 1369 |
| 417 |
VENDÔME |
Que de fois, partageant mes naissantes alarmes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1371 |
| 418 |
VENDÔME |
Je reconnais mon sang, mais c'est ? sa furie ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1379 |
| 419 |
VENDÔME |
Il aime Ad?la?de... Ah ! trop jaloux transport ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1381 |
| 420 |
VENDÔME |
Leur tranquille union croissait dans le silence ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1384 |
| 421 |
VENDÔME |
Avant qu'un fol amour empoisonn?t mon coeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1386 |
| 422 |
VENDÔME |
Je ne veux point marcher sur les pas des tyrans. |
Acte 5, sc. 2, v. 1390 |
| 423 |
VENDÔME |
L'organe des forfaits, la voix du parricide ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1392 |
| 424 |
OFFICIER |
Un corps souill? de sang, qu'en secret on emporte ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1396 |
| 425 |
VENDÔME |
Chers amis, emp?chez que la cruelle avance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1411 |
| 426 |
VENDÔME |
Dans mon coupable sang sa main doit se plonger ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1414 |
| 427 |
ADELAIDE |
Veut, ou le sang d'un fr?re, ou ce triste hym?n?e... |
Acte 5, sc. 4, v. 1420 |
| 428 |
ADELAIDE |
Je trahis mon amant, je le perds ? ce prix. |
Acte 5, sc. 4, v. 1430 |
| 429 |
ADELAIDE |
Commandez, disposez, ma main est toute pr?te ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1432 |
| 430 |
ADELAIDE |
Sachez que cette main que vous tyrannisez, |
Acte 5, sc. 4, v. 1433 |
| 431 |
ADELAIDE |
Dieu puissant ! dissipez mes alarmes ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1439 |
| 432 |
VENDÔME |
Vous demandez sa vie... |
Acte 5, sc. 4, v. 1441 |
| 433 |
VENDÔME |
Frappez : que votre main, contre moi ranim?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1447 |
| 434 |
VENDÔME |
Vengez sur un amant coupable et sanguinaire |
Acte 5, sc. 4, v. 1451 |
| 435 |
VENDÔME |
Que son sang veut ici le sang de l'assassin. |
Acte 5, sc. 4, v. 1454 |
| 436 |
VENDÔME |
Que quand ma passion t'ordonnait des forfaits ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1470 |
| 437 |
COUCY |
Lorsque j'ai refus? ce sanglant minist?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1472 |
| 438 |
VENDÔME |
En m'?tant ma raison, m'e?t excus? peut-?tre : |
Acte 5, sc. 5, v. 1476 |
| 439 |
VENDÔME |
Ont calm? dans ton sein toutes les passions, |
Acte 5, sc. 5, v. 1478 |
| 440 |
VENDÔME |
Toi, dont j'avais tant craint l'esprit ferme et rigide, |
Acte 5, sc. 5, v. 1479 |
| 441 |
VENDÔME |
Avec tranquillit? permettre un parricide ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1480 |
| 442 |
COUCY |
Au prix de votre sang vous voudriez sauver |
Acte 5, sc. 5, v. 1485 |
| 443 |
COUCY |
Ce sang dont vos fureurs ont voulu vous priver ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1486 |
| 444 |
VENDÔME |
Mon crime en est plus grand, puisque ton coeur l'oublie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1495 |
| 445 |
COUCY |
J'ai frapp? le barbare ; et, pr?venant encore |
Acte 5, sc. 6, v. 1499 |
| 446 |
VENDÔME |
Apr?s ce grand exemple et ce service insigne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1503 |
| 447 |
VENDÔME |
Le fardeau de mon crime est trop pesant pour moi ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1505 |
| 448 |
VENDÔME |
Mes yeux, couverts d'un voile et baiss?s devant toi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1506 |
| 449 |
VENDÔME |
D'expier devant vous, par le plus grand supplice, |
Acte 5, sc. 6, v. 1512 |
| 450 |
VENDÔME |
Le plus grand des forfaits o? la fatalit?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1513 |
| 451 |
VENDÔME |
Dans mon coeur d?sol?, s'irrite encor pour elle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1516 |
| 452 |
VENDÔME |
Quand ma jalouse rage ordonnait ton tr?pas ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1518 |
| 453 |
VENDÔME |
Je m'arrache le coeur, je la mets dans tes bras ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1521 |
| 454 |
VENDÔME |
Abaisser sans regret nos fronts humili?s. |
Acte 5, sc. 6, v. 1538 |
| 455 |
VENDÔME |
Bon Fran?ais, meilleur fr?re, ami, sujet fid?le ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1540 |
| 456 |
COUCY |
Et du sang des Bourbons je n'attendais pas moins. |
Acte 5, sc. 6, v. 1542 |
Lexique d'un texte