n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
EGESTE |
Il resserre aujourd'hui notre antique amitié. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
EGESTE |
Quand la paix réunit Carthage et Syracuse, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
EGESTE |
Il est doux de rentrer dans sa chère patrie. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
YDASAN |
Sa lâche servitude, et trente ans de malheurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
5 |
YDASAN |
Aigrissent mon courage en m'arrachant des pleurs. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
6 |
YDASAN |
Les volcans de l'Etna, ses cendres, ses abîmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
7 |
YDASAN |
Le fer que le cyclope a forgé dans leurs flancs |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
8 |
YDASAN |
A moins de dureté que le coeur des tyrans. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
9 |
YDASAN |
Agathocle est compté parmi les plus grands rois. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
10 |
YDASAN |
Nul homme au rang des rois n'est jamais parvenu |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
11 |
YDASAN |
Sans un talent sublime, et sans quelque vertu. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
12 |
YDASAN |
Né sujet comme nous, dans la foule jeté, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
13 |
YDASAN |
L'ont porté dans ce rang dont l'éclat l'importune : |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
14 |
YDASAN |
Les grands succès d'autrui sont pour nous une injure : |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
15 |
YDASAN |
Ma triste pauvreté que sa grandeur funeste. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
16 |
YDASAN |
Du travail de ses mains nourrissant sa misère ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
17 |
YDASAN |
Et la guerre civile aura, dans ses horreurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
18 |
YDASAN |
Mis ce fils de la terre au faîte des grandeurs ! |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
19 |
YDASAN |
Banni de mon pays, et soldat à Carthage, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
20 |
YDASAN |
Blanchi dans les dangers ; courbé sous le harnois, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
21 |
YDASAN |
J'ai vu périr deux fils dans cette guerre inique |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
22 |
YDASAN |
Après tant de travaux, après tant de revers, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
23 |
YDASAN |
Ma fille me restait ; ma fille est dans les fers ! |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
24 |
YDASAN |
La malheureuse Ydace est au rang des captives |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
25 |
YDASAN |
Aux lieux de ma naissance en horreur à mes yeux : |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
26 |
YDASAN |
Sans soutien, sans patrie, appauvri par la guerre, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
27 |
YDASAN |
Pour délivrer l'enfant que les dieux m'ont laissé. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
28 |
YDASAN |
Des premiers jours de paix je saisis l'avantage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
29 |
YDASAN |
Aux pieds de ton tyran j'apporte sa rançon ; |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
30 |
YDASAN |
Là je ne verrai point, couchés dans la poussière, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
31 |
YDASAN |
Sous les pieds d'un tyran les mortels avilis : |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
32 |
YDASAN |
Je mourrai libre au moins... Va, sers dans ton pays. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
33 |
EGESTE |
Tu ne partiras point sans me coûter des larmes. |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
34 |
EGESTE |
J'ai vu ta fille Ydace ; et partageant ses peines, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
35 |
EGESTE |
Autant que je l'ai pu, j'ai soulagé ses chaînes. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
36 |
EGESTE |
Dans les débris d'un temple est sa prison cruelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
37 |
YDASAN |
Ne pourrai-je à mon sang parler sous ces portiques ? |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
38 |
YDASAN |
Cette faible rançon que je fais apporter ? |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
39 |
EGESTE |
Sa grandeur abandonne à l'un de ses enfants |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
40 |
EGESTE |
Du lucre des combats les soins avilissants. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
41 |
YDASAN |
À qui dans ma douleur faut-il que je m'adresse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
42 |
EGESTE |
Sa sombre défiance |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
43 |
EGESTE |
À tous les étrangers interdit sa présence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
44 |
EGESTE |
Soit que, changé par l'âge, et las du diadème, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
45 |
EGESTE |
Que la splendeur de l'or ou celle des grandeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
46 |
EGESTE |
Sans qu'elle ose penser qu'on lui rende un hommage... |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
47 |
EGESTE |
Elle suit en pleurant cette simple prêtresse |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
48 |
YDASAN |
Dans le saisissement que j'éprouve à la voir, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
49 |
YDACE |
Y seriez-vous tombé dans mon état funeste ? |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
50 |
YDASAN |
Mon sang, ma chère fille... Ô vous, dont la bonté |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
51 |
YDASAN |
Qui donne aux grands du monde, en ces jours malheureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
52 |
YDASAN |
As-tu dans ta prison paru devant le roi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
53 |
YDACE |
Comment un conquérant, du sein de la victoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
54 |
YDACE |
A daigné seulement, dans ma captivité, |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
55 |
YDACE |
J'apprends à moins souffrir en souffrant auprès d'elle. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
56 |
YDASAN |
Quoiqu'il soit corrompu par trente ans de bonheur, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
57 |
YDASAN |
Quoique le rang suprême et le temps l'endurcisse, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
58 |
YDASAN |
N'osera devant moi commettre une injustice : |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
59 |
YDASAN |
Dans son faste royal |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
60 |
YDASAN |
Il rougira peut-être en voyant ma misère. |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
61 |
YDACE |
De nos dieux méconnus prêtresse bienfaisante, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
62 |
YDACE |
Au malheur qui me suit comme eux compatissante, |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
63 |
YDACE |
Contre un fils du tyran vous qui me protégez ; |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
64 |
YDACE |
Ne m'abandonnez pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
65 |
PRETRESSE |
Ce temple encor fumant, dans la guerre embrasé, |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
66 |
PRETRESSE |
Agathocle en des mains avares, sanguinaires, |
Acte 1, sc. 3, v. 171 |
67 |
PRETRESSE |
Polycrate son fils commande sur le port ; |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
68 |
PRETRESSE |
Polycrate vous compte au rang de ces beautés |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
69 |
PRETRESSE |
Amoureux sans tendresse, et dédaignant de plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
70 |
PRETRESSE |
C'est un jeune lion qui, toujours menaçant, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
71 |
PRETRESSE |
Veut ravir sa conquête, et l'aime en rugissant. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
72 |
PRETRESSE |
Non, son père jamais ne fut plus tyrannique |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
73 |
PRETRESSE |
Qu'en nommant héritier ce monstre despotique. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
74 |
YDACE |
L'humanité d'Argide égale sa vaillance : |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
75 |
YDACE |
Ce frère vertueux d'un brigand détesté |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
76 |
YDACE |
Pourrai-je dans Argide avoir quelque espérance ? |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
77 |
PRETRESSE |
Argide a des vertus, et bien peu de puissance : |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
78 |
PRETRESSE |
L'innocence succombe aux tendresses des grands ; |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
79 |
PRETRESSE |
Et les plus dangereux ne sont pas les tyrans. |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
80 |
YDACE |
Et ma reconnaissance aurait trompé mon coeur ! |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
81 |
YDACE |
Dans l'amas. des tourments que ma jeunesse endure, |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
82 |
YDACE |
Exposée à l'opprobre, aux fers abandonnée, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
83 |
YDACE |
L'espérance me fuit ! La mort, la seule mort |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
84 |
YDACE |
Aurai-je assez de force, un assez grand courage, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
85 |
YDACE |
Vous lisez dans mon coeur, vous voyez mon danger : |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
86 |
PRETRESSE |
Veut, nous l'ayant donné, que lui seul en dispose. |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
87 |
PRETRESSE |
Ces grands combats d'un coeur sensible et vertueux. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
88 |
PRETRESSE |
La beauté, la candeur, la fermeté modeste, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
89 |
YDACE |
Croit, en vous écoutant, que les dieux m'ont parlé. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
90 |
YDASAN |
C'est là ce vieux tyran si grand, si redoutable, |
Acte 2, sc. 1, v. 243 |
91 |
YDASAN |
Est-ce lui dont j'ai vu la misérable enfance |
Acte 2, sc. 1, v. 247 |
92 |
YDASAN |
Chez nos concitoyens ramper dans l'indigence ? |
Acte 2, sc. 1, v. 248 |
93 |
YDASAN |
Est-ce Agathocle enfin ?... Que d'esclaves brillants |
Acte 2, sc. 1, v. 249 |
94 |
YDASAN |
Prêtent leur main servile à ses pas chancelants ! |
Acte 2, sc. 1, v. 250 |
95 |
YDASAN |
Sont-ce là ses deux fils dont tu m'as tant parlé ? |
Acte 2, sc. 1, v. 253 |
96 |
EGESTE |
Argide est plus affable ; il est grand sans orgueil, |
Acte 2, sc. 1, v. 257 |
97 |
EGESTE |
Né d'un tyran illustre, il hait la tyrannie. |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
98 |
EGESTE |
Vers ces débris du temple ils s'avancent tous deux : |
Acte 2, sc. 1, v. 261 |
99 |
YDASAN |
Devant lui, cher ami, qu'il est dur de paraître ! |
Acte 2, sc. 1, v. 264 |
100 |
EGESTE |
Oublie, en lui parlant, l'esprit républicain. |
Acte 2, sc. 1, v. 265 |
101 |
POLYCRATE |
Quel est cet étranger ? quel est ce téméraire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 267 |
102 |
POLYCRATE |
Que me demandes-tu ? |
Acte 2, sc. 1, v. 269 |
103 |
YDASAN |
La justice, mon sang. |
Acte 2, sc. 1, v. 269 |
104 |
YDASAN |
Je ne crois point blesser l'éclat de votre rang |
Acte 2, sc. 1, v. 270 |
105 |
ARGIDE |
Mon frère, il ne vous fait qu'une juste demande. |
Acte 2, sc. 1, v. 275 |
106 |
POLYCRATE |
Soldats, qu'on obéisse alors que je commande. |
Acte 2, sc. 1, v. 276 |
107 |
YDASAN |
Ah ! grands dieux, rendez-moi donc le temps |
Acte 2, sc. 1, v. 277 |
108 |
YDASAN |
Où ma main vous servait et frappait les tyrans. |
Acte 2, sc. 1, v. 278 |
109 |
YDASAN |
Faut-il que de mes ans la triste décadence |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
110 |
YDASAN |
Me laisse à leurs genoux expirer sans vengeance ! |
Acte 2, sc. 1, v. 280 |
111 |
POLYCRATE |
Avant que ma captive à mes mains fût ravie. |
Acte 2, sc. 2, v. 284 |
112 |
POLYCRATE |
De ces lieux à l'instant je la fais enlever. |
Acte 2, sc. 2, v. 290 |
113 |
POLYCRATE |
La guerre est nécessaire à ce naissant empire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 300 |
114 |
POLYCRATE |
Que serions-nous sans elle ? |
Acte 2, sc. 2, v. 301 |
115 |
ARGIDE |
La guerre a mis mon père au faîte des grandeurs : |
Acte 2, sc. 2, v. 302 |
116 |
ARGIDE |
L'exemple est dangereux ; il peut faire trembler : |
Acte 2, sc. 2, v. 310 |
117 |
ARGIDE |
Quand vous exigerez de ma foi, de mon coeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 317 |
118 |
ARGIDE |
Quel dessein vous anime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 319 |
119 |
ARGIDE |
Et quel autre que moi la dira sans détour ? |
Acte 2, sc. 2, v. 325 |
120 |
POLYCRATE |
Je voyais dans mon frère un ennemi fatal ; |
Acte 2, sc. 2, v. 333 |
121 |
ARGIDE |
Tu crois du roi mon père exercer la puissance. |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
122 |
ARGIDE |
Monté sur les degrés de ce suprême rang, |
Acte 2, sc. 2, v. 341 |
123 |
ARGIDE |
Es-tu le seul ici qui sois né de son sang ? |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
124 |
ARGIDE |
Tu n'en as que la fange où le ciel le fit naître. |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
125 |
ARGIDE |
T'ont remis dans le rang dont il était sorti. |
Acte 2, sc. 2, v. 346 |
126 |
ELPENOR |
Seigneur, le roi vous mande. |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
127 |
ARGIDE |
Je t'attends : nous verrons avant la fin du jour |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
128 |
ELPENOR |
Hélas ! je vous ai vus ennemis dès l'enfance ; |
Acte 2, sc. 3, v. 355 |
129 |
ELPENOR |
Mais ai-je dû m'attendre à tant de violence ? |
Acte 2, sc. 3, v. 356 |
130 |
ARGIDE |
Je l'appris encor plus dans Sparte et dans Athènes. |
Acte 2, sc. 3, v. 359 |
131 |
ARGIDE |
Elpénor, condamnez ma franchise hautaine ; |
Acte 2, sc. 3, v. 360 |
132 |
ELPENOR |
Il est libre, il est grand ; mais, seigneur, si l'amour, |
Acte 2, sc. 3, v. 362 |
133 |
ELPENOR |
Mêlant à vos vertus ses faiblesses cruelles, |
Acte 2, sc. 3, v. 363 |
134 |
ARGIDE |
Polycrate, il est vrai, dans sa brûlante audace, |
Acte 2, sc. 3, v. 367 |
135 |
ELPENOR |
Je vous en crois sans peine, et mes regards discrets |
Acte 2, sc. 3, v. 377 |
136 |
ELPENOR |
Mais, seigneur, je voudrais qu'un peu de complaisance |
Acte 2, sc. 3, v. 379 |
137 |
ELPENOR |
Pût rassurer du roi la triste défiance : |
Acte 2, sc. 3, v. 380 |
138 |
YDACE |
Aux mains de la prêtresse à qui, dans mes malheurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 390 |
139 |
YDACE |
On me poursuit encore errante, fugitive. |
Acte 2, sc. 4, v. 392 |
140 |
YDACE |
Quand mon père, accablé du poids de mes douleurs, |
Acte 2, sc. 4, v. 393 |
141 |
YDACE |
En cet affreux moment leur troupe sanguinaire |
Acte 2, sc. 4, v. 396 |
142 |
YDACE |
Tant le juste aux pervers imprime de respect ! |
Acte 2, sc. 4, v. 398 |
143 |
YDACE |
De ce respect, Seigneur, je m'écarte sans doute ; |
Acte 2, sc. 4, v. 399 |
144 |
YDACE |
Et de votre grand coeur la noble humanité |
Acte 2, sc. 4, v. 402 |
145 |
YDACE |
Sauver ma liberté des transports de son frère. |
Acte 2, sc. 4, v. 404 |
146 |
ARGIDE |
Allez ; d'un tyran délivrée, |
Acte 2, sc. 4, v. 411 |
147 |
ARGIDE |
Quand on la met à prix elle est déshonorée. |
Acte 2, sc. 4, v. 424 |
148 |
ARGIDE |
En la faisant partir je m'arrache le coeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
149 |
YDACE |
Grands dieux ! qui par ses mains brisez mon joug funeste, |
Acte 2, sc. 5, v. 435 |
150 |
YDACE |
Est-il dans votre Olympe une âme plus céleste ? |
Acte 2, sc. 5, v. 436 |
151 |
YDACE |
En s'approchant de vous, méritaient des autels ? |
Acte 2, sc. 5, v. 438 |
152 |
PRETRESSE |
Le sang de nos tyrans purifié par lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
153 |
YDACE |
On dit qu'il fut nourri dans Sparte et dans Athènes ; |
Acte 2, sc. 5, v. 443 |
154 |
YDACE |
Quelle grandeur modeste en offrant ses secours ! |
Acte 2, sc. 5, v. 445 |
155 |
YDACE |
Comme en me défendant il s'oubliait lui-même ! |
Acte 2, sc. 5, v. 447 |
156 |
YDACE |
À la cour des tyrans est-ce ainsi que l'on aime ? |
Acte 2, sc. 5, v. 448 |
157 |
YDACE |
Ils ne sont point l'effet d'un transport amoureux : |
Acte 2, sc. 5, v. 450 |
158 |
YDACE |
Ses sentiments sont purs, et je suis sans alarmes. |
Acte 2, sc. 5, v. 451 |
159 |
PRETRESSE |
Fuir ces bords dangereux menacés par l'amour. |
Acte 2, sc. 5, v. 458 |
160 |
YDACE |
Étouffez dans mon sein ces sentiments secrets |
Acte 2, sc. 5, v. 465 |
161 |
PRETRESSE |
Ô coeur pur et sensible, et né dans les malheur ! |
Acte 2, sc. 5, v. 469 |
162 |
PRETRESSE |
Va, crains la vertu même, et fuis loin des grandeurs. |
Acte 2, sc. 5, v. 470 |
163 |
YDASAN |
J'ai paru devant lui, je l'ai revu, ce roi, |
Acte 3, sc. 1, v. 471 |
164 |
YDASAN |
De mes chagrins profonds domptant la violence, |
Acte 3, sc. 1, v. 473 |
165 |
YDASAN |
J'ai jusqu'à le prier forcé ma répugnance. |
Acte 3, sc. 1, v. 474 |
166 |
YDASAN |
Ce front cicatrisé couvert de cheveux blancs, |
Acte 3, sc. 1, v. 476 |
167 |
YDASAN |
Sans marquer ces dédains qu'inspirent les grandeurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 480 |
168 |
YDASAN |
D'un regard adouci ce prince a commandé |
Acte 3, sc. 1, v. 483 |
169 |
YDASAN |
Qu'on me rendît mon sang que j'ai redemandé. |
Acte 3, sc. 1, v. 484 |
170 |
YDASAN |
Ne pouvait devant lui retenir sa colère : |
Acte 3, sc. 1, v. 486 |
171 |
YDASAN |
Le barbare est sorti la fureur dans les yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 487 |
172 |
PRETRESSE |
Avec étonnement on voit tant de faiblesse. |
Acte 3, sc. 1, v. 490 |
173 |
PRETRESSE |
Ce roi si défiant, si redouté de tous, |
Acte 3, sc. 1, v. 491 |
174 |
PRETRESSE |
Au superbe ascendant d'un jeune téméraire. |
Acte 3, sc. 1, v. 494 |
175 |
PRETRESSE |
Le père fut tyran, le fils l'est davantage : |
Acte 3, sc. 1, v. 501 |
176 |
PRETRESSE |
Sans la vertu d'Argide, et sans ce fier courage, |
Acte 3, sc. 1, v. 502 |
177 |
PRETRESSE |
Votre sang malheureux, flétri, déshonoré, |
Acte 3, sc. 1, v. 503 |
178 |
YDASAN |
Sans doute avec regret de vous je me sépare ; |
Acte 3, sc. 1, v. 517 |
179 |
EGESTE |
Nous sommes tous perdus : ami, n'avance pas ; |
Acte 3, sc. 2, v. 520 |
180 |
EGESTE |
Pleurant de son départ, admirant sa beauté, |
Acte 3, sc. 2, v. 527 |
181 |
EGESTE |
Tout_à_coup Polycrate, écartant tout le monde, |
Acte 3, sc. 2, v. 529 |
182 |
EGESTE |
Il arrache sa proie au peuple épouvanté. |
Acte 3, sc. 2, v. 532 |
183 |
EGESTE |
Sa fermeté s'oppose à tant de violence : |
Acte 3, sc. 2, v. 534 |
184 |
EGESTE |
Sur ce jeune héros s'est élancé soudain |
Acte 3, sc. 2, v. 536 |
185 |
EGESTE |
En portent à l'instant la nouvelle à son père ; |
Acte 3, sc. 2, v. 541 |
186 |
EGESTE |
Tandis qu'en son triomphe oubliant sa colère, |
Acte 3, sc. 2, v. 542 |
187 |
EGESTE |
Le vainqueur attendri secourt en gémissant |
Acte 3, sc. 2, v. 543 |
188 |
EGESTE |
Le farouche ennemi qui meurt en menaçant. |
Acte 3, sc. 2, v. 544 |
189 |
PRETRESSE |
C'est un tyran de moins dans nos calamités. |
Acte 3, sc. 2, v. 547 |
190 |
EGESTE |
Le roi, qui dans ce fils mit sa seule espérance, |
Acte 3, sc. 2, v. 549 |
191 |
EGESTE |
Accourt sur le lieu même, en nous criant : Vengeance ! |
Acte 3, sc. 2, v. 550 |
192 |
EGESTE |
On saisit votre fille, et, dans son trouble affreux, |
Acte 3, sc. 2, v. 555 |
193 |
YDASAN |
J'espérais de mourir dans les champs de batailles : |
Acte 3, sc. 2, v. 558 |
194 |
YDASAN |
Il faut qu'un vieux soldat meure sans murmurer. |
Acte 3, sc. 2, v. 560 |
195 |
EGESTE |
Je ne puis, Ydasan, que vous suivre au supplice : |
Acte 3, sc. 2, v. 562 |
196 |
EGESTE |
Nous sommes sans appui, sans armes, sans secours... |
Acte 3, sc. 2, v. 564 |
197 |
PRETRESSE |
La justice éternelle épouvantait le crime... |
Acte 3, sc. 2, v. 570 |
198 |
PRETRESSE |
Sur nos dieux abattus les tyrans élevés, |
Acte 3, sc. 2, v. 571 |
199 |
PRETRESSE |
À nos antiques droits ont déclaré la guerre : |
Acte 3, sc. 2, v. 573 |
200 |
EGESTE |
La vengeance les suit. |
Acte 3, sc. 2, v. 577 |
201 |
AGATHOCLE |
Amenez devant moi ce criminel Argide. |
Acte 3, sc. 3, v. 581 |
202 |
AGATHOCLE |
Applaudit à ton crime et demande ta grâce. |
Acte 3, sc. 3, v. 586 |
203 |
AGATHOCLE |
Traître ! je t'abandonne aux lois que j'ai portées. |
Acte 3, sc. 3, v. 589 |
204 |
ARGIDE |
Ce coeur s'est soulevé quand j'ai tué mon frère ; |
Acte 3, sc. 3, v. 598 |
205 |
ARGIDE |
Le cruel m'a forcé de lui percer le flanc. |
Acte 3, sc. 3, v. 603 |
206 |
ARGIDE |
Suivez votre courroux, baignez-vous dans mon sang : |
Acte 3, sc. 3, v. 604 |
207 |
ARGIDE |
Si dans ce jour affreux les remords peuvent naître, |
Acte 3, sc. 3, v. 605 |
208 |
ARGIDE |
Vous êtes souverain, commandez ; je suis prêt. |
Acte 3, sc. 3, v. 612 |
209 |
AGATHOCLE |
Que vais-je devenir ? Dans quel trouble il me jette ! |
Acte 3, sc. 4, v. 613 |
210 |
AGATHOCLE |
Quoi donc ! sa fermeté tranquille et satisfaite, |
Acte 3, sc. 4, v. 614 |
211 |
AGATHOCLE |
Vient tourner le poignard dans mon coeur déchiré ! |
Acte 3, sc. 4, v. 616 |
212 |
AGATHOCLE |
Que les Syracusains cherchèrent dans la Grèce ! |
Acte 3, sc. 4, v. 618 |
213 |
AGATHOCLE |
Je n'ai donc plus d'enfants ! Ma vieillesse accablée |
Acte 3, sc. 4, v. 621 |
214 |
AGATHOCLE |
Va descendre au tombeau sans être consolée : |
Acte 3, sc. 4, v. 622 |
215 |
AGATHOCLE |
Ma gloire, ce fantôme inutile au bonheur, |
Acte 3, sc. 4, v. 623 |
216 |
AGATHOCLE |
Illustrant ma disgrâce, en augmente l'horreur. |
Acte 3, sc. 4, v. 624 |
217 |
AGATHOCLE |
Que me fait cette gloire et ma grandeur suprême ? |
Acte 3, sc. 4, v. 625 |
218 |
AGATHOCLE |
Dans les jours malheureux qui peuvent me rester, |
Acte 3, sc. 4, v. 627 |
219 |
AGATHOCLE |
Je lis un avenir qui doit m'épouvanter. |
Acte 3, sc. 4, v. 628 |
220 |
AGATHOCLE |
Ses yeux m'éclaireront dans cette affreuse nuit. |
Acte 3, sc. 4, v. 636 |
221 |
AGATHOCLE |
Soutenez-moi ; mon âme, en ses transports funestes, |
Acte 3, sc. 4, v. 637 |
222 |
AGATHOCLE |
Dieu qu'annonçait Platon chez nos grossiers aïeux, |
Acte 3, sc. 4, v. 640 |
223 |
AGATHOCLE |
Si tu m'as élevé, ne m'abandonne pas. |
Acte 3, sc. 4, v. 644 |
224 |
AGATHOCLE |
Je t'imitai du moins en fondant un empire, |
Acte 3, sc. 4, v. 645 |
225 |
AGATHOCLE |
En y donnant des lois ; et ma douleur n'aspire, |
Acte 3, sc. 4, v. 646 |
226 |
YDACE |
Je sais que dans ces lieux le roi devait se rendre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 654 |
227 |
PRETRESSE |
De douleur affaiblie, et de sang altérée. |
Acte 4, sc. 1, v. 658 |
228 |
PRETRESSE |
Tantôt par un seul mot il nous glaçait d'horreur, |
Acte 4, sc. 1, v. 659 |
229 |
PRETRESSE |
Tantôt la profondeur de sa sombre pensée |
Acte 4, sc. 1, v. 661 |
230 |
PRETRESSE |
Autour de lui rangés ses courtisans le craignent, |
Acte 4, sc. 1, v. 665 |
231 |
PRETRESSE |
Et dans son désespoir il en est qui le plaignent. |
Acte 4, sc. 1, v. 666 |
232 |
YDACE |
Ils plaignent un tyran ! bas esprits ! vils flatteurs ! |
Acte 4, sc. 1, v. 667 |
233 |
YDACE |
Ils croiraient faire un crime en prenant sa défense. |
Acte 4, sc. 1, v. 669 |
234 |
PRETRESSE |
Ranimez vos esprits par le trouble égarés ; |
Acte 4, sc. 1, v. 676 |
235 |
PRETRESSE |
L'instant fatal approche ; Agathocle s'avance ; |
Acte 4, sc. 1, v. 681 |
236 |
PRETRESSE |
Il paraît qu'Elpénor lui parle en assurance. |
Acte 4, sc. 1, v. 682 |
237 |
PRETRESSE |
Attendons un moment dans ces lieux retirés ; |
Acte 4, sc. 1, v. 683 |
238 |
PRETRESSE |
Méprisés de nos grands, le peuple les révère : |
Acte 4, sc. 1, v. 685 |
239 |
YDACE |
Aux regards du tyran qui pourra se cacher ? |
Acte 4, sc. 1, v. 688 |
240 |
AGATHOCLE |
Dans ses respects forcés il insultait son père : |
Acte 4, sc. 2, v. 690 |
241 |
AGATHOCLE |
On eût dit, en voyant Argide auprès de moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 691 |
242 |
AGATHOCLE |
L'insolent à mes yeux se vantait de son crime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 693 |
243 |
AGATHOCLE |
Il a servi l'État en m'arrachant mon fils ! |
Acte 4, sc. 2, v. 695 |
244 |
PRETRESSE |
Je sais trop qu'à pas lents la vengeance éternelle |
Acte 4, sc. 2, v. 705 |
245 |
PRETRESSE |
Poursuit des méchants rois la tête criminelle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 706 |
246 |
PRETRESSE |
Mais ne vous perdez point dans un jour si funeste ; |
Acte 4, sc. 2, v. 709 |
247 |
PRETRESSE |
Que le ciel vous gardait dans vos malheureux jours. |
Acte 4, sc. 2, v. 712 |
248 |
YDACE |
J'apporte ici ma tête, et votre main sanglante |
Acte 4, sc. 2, v. 714 |
249 |
YDACE |
Me sera favorable en me faisant mourir. |
Acte 4, sc. 2, v. 715 |
250 |
YDACE |
Voyez déjà ce sang, répandu par vos mains, |
Acte 4, sc. 2, v. 723 |
251 |
YDACE |
L'âme du grand Argide en vain du haut des cieux |
Acte 4, sc. 2, v. 727 |
252 |
YDACE |
Ils suivront votre exemple ; ils seront sans clémence ; |
Acte 4, sc. 2, v. 729 |
253 |
YDACE |
Ce sang si précieux criera plus haut vengeance. |
Acte 4, sc. 2, v. 730 |
254 |
AGATHOCLE |
Quoi ! sous leurs pas tremblants quand la tombe est ouverte, |
Acte 4, sc. 2, v. 734 |
255 |
AGATHOCLE |
Ami, durant trente ans de travaux et d'orages, |
Acte 4, sc. 3, v. 738 |
256 |
AGATHOCLE |
De ce trône sanglant ma vieillesse lassée |
Acte 4, sc. 3, v. 746 |
257 |
AGATHOCLE |
Cette jeune beauté, cet objet dangereux, |
Acte 4, sc. 3, v. 752 |
258 |
ELPENOR |
Cet amour a produit leur sanglante querelle, |
Acte 4, sc. 3, v. 754 |
259 |
ELPENOR |
En portant sur Ydace une main téméraire, |
Acte 4, sc. 3, v. 757 |
260 |
ELPENOR |
Le pur sang d'un héros dont on le voit sorti. |
Acte 4, sc. 3, v. 760 |
261 |
ELPENOR |
Avec tant de vertu ne soit qu'un parricide ; |
Acte 4, sc. 3, v. 762 |
262 |
AGATHOCLE |
Il m'offensait surtout en se faisant aimer : |
Acte 4, sc. 3, v. 768 |
263 |
AGATHOCLE |
Son nom s'agrandissait des débris de ma gloire. |
Acte 4, sc. 3, v. 769 |
264 |
AGATHOCLE |
En vain dans l'Occident les mains de la Victoire |
Acte 4, sc. 3, v. 770 |
265 |
AGATHOCLE |
Dans ma triste maison j'étais abandonné... |
Acte 4, sc. 3, v. 772 |
266 |
AGATHOCLE |
Qui perce un coeur flétri dans l'ennui consumé... |
Acte 4, sc. 3, v. 776 |
267 |
ELPENOR |
Il est trop de fierté dans ce grand caractère ; |
Acte 4, sc. 3, v. 786 |
268 |
ELPENOR |
Le cri de la vengeance aussi se fait entendre. |
Acte 4, sc. 3, v. 790 |
269 |
ELPENOR |
Je dois tout à mon trône ! Ô trône ensanglanté ! |
Acte 4, sc. 3, v. 791 |
270 |
ELPENOR |
Si brillant, si funeste, et si cher acheté ! |
Acte 4, sc. 3, v. 792 |
271 |
ELPENOR |
Grandeur éblouissante, et que j'ai mal connue ! |
Acte 4, sc. 3, v. 793 |
272 |
ELPENOR |
Jusqu'à quand votre éclat séduira-t-il ma vue ? |
Acte 4, sc. 3, v. 794 |
273 |
PRETRESSE |
Exemples étonnants des caprices du sort ! |
Acte 5, sc. 1, v. 797 |
274 |
PRETRESSE |
L'un à l'autre inconnus dans ce séjour de mort, |
Acte 5, sc. 1, v. 798 |
275 |
PRETRESSE |
Sous le fer d'un tyran la prison nous rassemble, |
Acte 5, sc. 1, v. 799 |
276 |
PRETRESSE |
Ô père infortuné ! C'est dans ces mêmes lieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 801 |
277 |
PRETRESSE |
Dans ce temple où jadis ont descendu nos dieux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 802 |
278 |
PRETRESSE |
Croit par ce grand éclat sa perte mieux vengée : |
Acte 5, sc. 1, v. 808 |
279 |
PRETRESSE |
Il croit apprendre mieux au peuple épouvanté |
Acte 5, sc. 1, v. 809 |
280 |
PRETRESSE |
Que le sang d'un tyran doit être respecté. |
Acte 5, sc. 1, v. 810 |
281 |
PRETRESSE |
Sous sa puissante voix il faut que tout fléchisse ; |
Acte 5, sc. 1, v. 811 |
282 |
YDASAN |
Rassasié de sang, n'ira point jusqu'à vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 814 |
283 |
YDASAN |
Dont on ne franchit point les bornes révérées. |
Acte 5, sc. 1, v. 816 |
284 |
YDASAN |
Un tyran craint le peuple ; et ce peuple, à mes yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 817 |
285 |
PRETRESSE |
Vont à notre tyran rapporter nos discours. |
Acte 5, sc. 1, v. 825 |
286 |
YDASAN |
Je le sais ; c'est l'usage établi dans les cours. |
Acte 5, sc. 1, v. 826 |
287 |
YDASAN |
Grands dieux ! je vois paraître Argide avec Ydace ! |
Acte 5, sc. 1, v. 827 |
288 |
ARGIDE |
J'ai fait plus : je l'aimais, et, m'immolant pour elle, |
Acte 5, sc. 2, v. 831 |
289 |
ARGIDE |
Je te demande ici le prix de la vertu |
Acte 5, sc. 2, v. 833 |
290 |
ARGIDE |
Je veux dans mon tombeau porter ce nom sacré... |
Acte 5, sc. 2, v. 838 |
291 |
ARGIDE |
Ydace, en nous aimant expirons l'un et l'autre. |
Acte 5, sc. 2, v. 839 |
292 |
ARGIDE |
Que ma mourante main puisse presser la vôtre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 840 |
293 |
YDACE |
Les sentiments d'Argide ont passé dans mon âme ; |
Acte 5, sc. 2, v. 851 |
294 |
PRETRESSE |
Il voit un grand spectacle, et digne qu'on l'envie, |
Acte 5, sc. 2, v. 859 |
295 |
PRETRESSE |
La vertu qui combat contre la tyrannie. |
Acte 5, sc. 2, v. 860 |
296 |
YDASAN |
Chère fille ! grand prince ! en quel horrible jour, |
Acte 5, sc. 2, v. 861 |
297 |
YDASAN |
Et, pour le célébrer, renversez nos tyrans |
Acte 5, sc. 2, v. 865 |
298 |
YDASAN |
Dans l'abîme où la foudre a plongé les Titans ! |
Acte 5, sc. 2, v. 866 |
299 |
YDASAN |
Que le feu de l'Etna dans ses gouffres s'allume ! |
Acte 5, sc. 2, v. 867 |
300 |
YDASAN |
Que son juste supplice, à jamais renaissant, |
Acte 5, sc. 2, v. 869 |
301 |
YDASAN |
Soit l'éternel vengeur de mon sang innocent, |
Acte 5, sc. 2, v. 870 |
302 |
YDASAN |
Voilà mes voeux pour vous, chers et tendres amants, |
Acte 5, sc. 2, v. 873 |
303 |
YDASAN |
Et nos chants de l'hymen, et mes derniers serments. |
Acte 5, sc. 2, v. 874 |
304 |
PRETRESSE |
Notre heure est arrivée : Agathocle s'avance, |
Acte 5, sc. 2, v. 875 |
305 |
YDASAN |
Quel démon, quel dessein devant nous le conduit ? |
Acte 5, sc. 2, v. 878 |
306 |
AGATHOCLE |
C'est moi qui vous l'annonce : écoutez en silence... |
Acte 5, sc. 3, v. 880 |
307 |
AGATHOCLE |
De trente ans de travaux pour l'État entrepris. |
Acte 5, sc. 3, v. 882 |
308 |
AGATHOCLE |
Parmi tant de combats, j'ai pu couvrir mon nom, |
Acte 5, sc. 3, v. 885 |
309 |
AGATHOCLE |
Je naquis inconnu dans votre république : |
Acte 5, sc. 3, v. 888 |
310 |
AGATHOCLE |
J'étais dans la bassesse, et je n'ai dû qu'à moi |
Acte 5, sc. 3, v. 889 |
311 |
AGATHOCLE |
La mienne à ma grandeur ajoute un nouveau lustre. |
Acte 5, sc. 3, v. 892 |
312 |
AGATHOCLE |
Rassasié de gloire et de tant de puissance, |
Acte 5, sc. 3, v. 895 |
313 |
AGATHOCLE |
Enfin j'en ai senti la triste insuffisance... |
Acte 5, sc. 3, v. 896 |
314 |
AGATHOCLE |
Un sentiment secret au-dessus des grandeurs : |
Acte 5, sc. 3, v. 898 |
315 |
AGATHOCLE |
Je puis également, m'étant bien consulté, |
Acte 5, sc. 3, v. 901 |
316 |
AGATHOCLE |
Vivre et mourir au trône, ou dans l'obscurité... |
Acte 5, sc. 3, v. 902 |
317 |
AGATHOCLE |
De mon puissant empire il soutiendrait le poids ; |
Acte 5, sc. 3, v. 905 |
318 |
AGATHOCLE |
Ô mon fils, dans mes bras daigne les oublier !... |
Acte 5, sc. 3, v. 910 |
319 |
AGATHOCLE |
Oui, mon fils, j'ai connu que, dans ce triste jour, |
Acte 5, sc. 3, v. 913 |
320 |
AGATHOCLE |
Puisses-tu voir ton sang renaître dans ma race !... |
Acte 5, sc. 3, v. 924 |
321 |
AGATHOCLE |
Pardonne à ces grandeurs dont le ciel me délivre : |
Acte 5, sc. 3, v. 927 |
322 |
EGESTE |
Quel changement ! |
Acte 5, sc. 3, v. 929 |
323 |
ARGIDE |
Je vais dans ce moment vous étonner vous-même... |
Acte 5, sc. 3, v. 931 |
324 |
ARGIDE |
Vous daignez me céder ce brillant diadème, |
Acte 5, sc. 3, v. 932 |
325 |
ARGIDE |
Que vos vaillantes mains ont couvert de lauriers... |
Acte 5, sc. 3, v. 934 |
326 |
ARGIDE |
Un siècle de vertu, plutôt que de grandeur ! |
Acte 5, sc. 3, v. 950 |