Occurences de l'expression

an

dans LE BARON D'OTRANTE de VOLTAIRE (1784)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n°  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1  LE BARON On m'assure pourtant que les jours de ma vie Acte 1, sc. 1, v. 3
2  LE BARON Doivent couler, couler sans ombre de chagrin. Acte 1, sc. 1, v. 4
3  LE CONSEILLER Est de vous voir heureux dans votre baronnie Acte 1, sc. 1, v. 10
4  LE CONSEILLER Dans ce fameux château notre adorable maître. Acte 1, sc. 1, v. 15
5  LE CONSEILLER Nous célébrons ce jour par des jeux bien brillants... Acte 1, sc. 1, v. 16
6  LE CONSEILLER Vous avez dix-huit ans. Acte 1, sc. 1, v. 17
7  LE CONSEILLER Ils font, quand il leur plaît, la guerre aux musulmans, Acte 1, sc. 1, v. 21
8  LE CONSEILLER Rançonnent leurs vassaux à leurs ordres tremblants Acte 1, sc. 1, v. 22
9  LE CONSEILLER Et quand ils sont oisifs ils font toujours merveilles. Acte 1, sc. 1, v. 26
10  LE CONSEILLER Celui de vos fermiers, et même sans le rendre. Acte 1, sc. 1, v. 30
11  LE CONSEILLER Pas un mais en disant deux mots Acte 1, sc. 1, v. 31
12  LE CONSEILLER Tous les manants d'ici deviendront des héros. Acte 1, sc. 1, v. 32
13  LE CONSEILLER A des bois, une rade, et quand elle voudra Acte 1, sc. 1, v. 34
14  LE BARON Je me vois bien puissant. Acte 1, sc. 1, v. 37
15  LE BARON Étant si fortuné, d'où vient donc que je bâille ? Acte 1, sc. 1, v. 40
16  LE CONSEILLER Seigneur, ces bâillements sont l'effet d'un grand coeur Acte 1, sc. 1, v. 41
17  LE CONSEILLER Qui se sent au-dessus de toute sa grandeur. Acte 1, sc. 1, v. 42
18  LE CONSEILLER Ce beau jour de gala, ce beau jour de naissance Acte 1, sc. 1, v. 43
19  LE CONSEILLER Et monseigneur, sans doute, aura la complaisance Acte 1, sc. 1, v. 45
20  LE CONSEILLER Vous serez harangué c'est le premier devoir Acte 1, sc. 1, v. 47
21  LE CONSEILLER Les spectacles suivront c'est notre antique usage. Acte 1, sc. 1, v. 48
22  LE BARON Tout cela bien souvent fait bâiller davantage Acte 1, sc. 1, v. 49
23  LE BARON Les harangues surtout ont ce don merveilleux. Acte 1, sc. 1, v. 50
24  LE BARON Les harangues pour moi sont des soins superflus : Acte 1, sc. 1, v. 54
25  LE BARON Ma langueur chagrine Acte 1, sc. 3, v. 57
26  LE BARON S'en va quand je te vois Acte 1, sc. 3, v. 58
27  LE BARON Mais répondez-moi donc en chansons, belle Irène Acte 1, sc. 3, v. 64
28  LE BARON C'est dans ces lieux chéris une loi souveraine Acte 1, sc. 3, v. 65
29  LE BARON Si l'on y parle un peu, ce n'est que pour chanter. Acte 1, sc. 3, v. 67
30  LE BARON Vous avez une voix si tendre et si touchante ! Acte 1, sc. 3, v. 68
31  IRÈNE Il n'est point à propos, mon cousin, que je chante ; Acte 1, sc. 3, v. 69
32  IRÈNE Je n'en ai nulle envie on pleure dans Otrante : Acte 1, sc. 3, v. 70
33  IRÈNE Sachez que pour me plaire il vous faudra changer : Acte 1, sc. 3, v. 75
34  IRÈNE Sans cela point de mariage. Acte 1, sc. 3, v. 77
35  IRÈNE La nonchalance a tout gâté : Acte 1, sc. 3, v. 79
36  IRÈNE Qui vous avaient donné de méchantes leçons, Acte 1, sc. 3, v. 84
37  LE BARON On ne m'a rien appris, le vide est dans ma tête ; Acte 1, sc. 3, v. 89
38  LE BARON Étant aimé de vous, j'en vaudrai beaucoup mieux. Acte 1, sc. 3, v. 92
39  IRÈNE De tout mon coeur je chanterai : Acte 1, sc. 3, v. 96
40  IRÈNE Amant charmant, aimez toujours Irène : Acte 1, sc. 3, v. 97
41  IRÈNE, LE BARON Amour, amour, lance tes traits, Acte 1, sc. 3, v. 103
42  IRÈNE, LE BARON Lance tes traits Acte 1, sc. 3, v. 104
43  IRÈNE, LE BARON Dans mon âme ravie. Acte 1, sc. 3, v. 105
44  LE BARON Quel étrange gala ! Chacun court, chacun fuit. Acte 1, sc. 3, v. 109
45  LE CONSEILLER Ah seigneur, c'en est fait les Turcs sont dans la ville. Acte 1, sc. 4, v. 110
46  LE BARON Allez dire à mes gens qu'on fasse résistance Acte 1, sc. 4, v. 114
47  LE CONSEILLER Seigneur, votre grandeur Acte 1, sc. 4, v. 115
48  LE CONSEILLER De son rang glorieux doit garder la décence. Acte 1, sc. 4, v. 116
49  IRÈNE Hélas ma gouvernante et mes filles d'honneur Acte 1, sc. 4, v. 117
50  IRÈNE Viennent de tous côtés, et sont toutes tremblantes. Acte 1, sc. 4, v. 118
51  LA GOUVERNANTE Dans votre appartement... Ils sont tous répandus. Acte 1, sc. 5, v. 121
52  LA GOUVERNANTE On enchaîne à la fois père, enfant, femme, fille. Acte 1, sc. 5, v. 123
53  QUATUOR DE TURCS Pillar, pillar, grand Abdalla Acte 1, sc. 6, v. 126
54  LE BARON Irène, vous voyez si dans cette posture Acte 1, sc. 6, v. 139
55  QUATUOR DE TURCS Pillar, pillar, grand Abdalla Acte 1, sc. 6, v. 141
56  IRÈNE Quoi ces Turcs si méchants n'enchaînent point les dames Acte 1, sc. 6, v. 145
57  IRÈNE Tant d'honneur entre-t-il dans ces vilaines âmes ? Acte 1, sc. 6, v. 146
58  ABDALLA Andate a partagir, Acte 1, sc. 6, v. 149
59  ABDALLA Pillar, pillar, grand Abdalla Acte 1, sc. 6, v. 157
60  IRÈNE Si ce Turc est galant, de vous tirer d'affaire. Acte 1, sc. 6, v. 160
61  IRÈNE Dans les transports de joie où son coeur s'abandonne, Acte 1, sc. 1, v. 167
62  IRÈNE Sans s'informer du rang ni du nom de personne, Acte 1, sc. 1, v. 168
63  IRÈNE A, pour se réjouir, dans la cour du château Acte 1, sc. 1, v. 169
64  IRÈNE L'impudent, en passant, a fait tomber sur moi, Acte 1, sc. 1, v. 180
65  LA GOUVERNANTE Mais, madame, un corsaire est un peu dangereux Acte 1, sc. 1, v. 184
66  IRÈNE Il a pris sans façon l'appartement du maître : Acte 1, sc. 1, v. 186
67  IRÈNE Vin, fille, argent comptant, tout est pour le plus fort ; Acte 1, sc. 1, v. 188
68  IRÈNE Dans cette belle idée il s'en donne à coeur-joie, Acte 1, sc. 1, v. 190
69  IRÈNE Tandis que mon baron, une étrille à la main, Acte 1, sc. 1, v. 192
70  IRÈNE Gémit dans l'écurie, et s'y tourmente en vain. Acte 1, sc. 1, v. 193
71  IRÈNE Par des pas de ballet, des mines, et des chants. Acte 1, sc. 1, v. 197
72  ABDALLA Ma voi, fanciulle care, Acte 1, sc. 1, v. 206
73  ABDALLA Mi sentir più grand' onore Acte 1, sc. 1, v. 208
74  IRÈNE Naquit dans le sein des eaux Acte 1, sc. 1, v. 218
75  ABDALLA Che tutte le altre fanciulle Acte 1, sc. 1, v. 227
76  ABDALLA La mia sobrana volontà. Acte 1, sc. 1, v. 230
77  ABDALLA Al mio canto Irena stia Acte 1, sc. 1, v. 231
78  IRÈNE Quand je craignais les Turcs, si fiers dans les combats, Acte 1, sc. 3, v. 241
79 ABDALLA Si, si, cara : ceneremo insieme, tête à tête, l'uno dirimpetto a l'altra ; senza schiavi ; solo con sola ; beveremo del vino greco e canteremo, e ci trastulleremo, dirimpetto l'uno a l'altra : si, si, cara, per dio Maccone. Acte 1, sc. 3, ABDALLA, phrase 1
80  IRÈNE Après tant de bontés aurai-je encor l'audace Acte 1, sc. 3, v. 247
81  IRÈNE Dans Otrante a donné des lois. Acte 1, sc. 3, v. 252
82  IRÈNE Que si vous permettez que j'aille avant soupé Acte 1, sc. 3, v. 256
83  IRÈNE Commander un quart_d_heure où commandait mon père, Acte 1, sc. 3, v. 257
84  IRÈNE C'est le plus grand plaisir que vous me puissiez faire. Acte 1, sc. 3, v. 258
85 ABDALLA Le stalle sono puzzolente ; bisognerà più d'un fiasco d'acqua nanfa per nettarla. Acte 1, sc. 3, ABDALLA, phrase 2
86 ABDALLA Or su andate a vostro piacere, lo concedo andate, cara, e ritornate. Acte 1, sc. 3, ABDALLA, phrase 3
87  ABDALLA Ogni fanciulla tien là Acte 1, sc. 5, v. 263
88  ABDALLA Qualche fantasia, Acte 1, sc. 5, v. 264
89  ABDALLA Somigliante alla pazzia. Acte 1, sc. 5, v. 265
90  ABDALLA Ma l'ira mia è vana. Acte 1, sc. 5, v. 266
91  ABDALLA Ogni fanciulla tien là Acte 1, sc. 5, v. 270
92  ABDALLA Qualche fantasia. Acte 1, sc. 5, v. 271
93  IRÈNE Mais en trompant ce Turc que je fais soupirer, Acte 3, sc. 1, v. 277
94  LE BARON Je l'ai bien mérité : dans ma grandeur suprême, Acte 3, sc. 1, v. 281
95  LE BARON Et du charmant objet que j'aime. Acte 3, sc. 1, v. 283
96  IRÈNE Je vous aimai dans la grandeur ; Acte 3, sc. 1, v. 286
97  IRÈNE Je vous aime dans l'esclavage. Acte 3, sc. 1, v. 287
98  IRÈNE Et quand mon tendre amant devient un muletier, Acte 3, sc. 1, v. 289
99  IRÈNE Je l'en aime encor davantage. Acte 3, sc. 1, v. 290
100  IRÈNE Et quand mon tendre amant devient un muletier, Acte 3, sc. 1, v. 291
101  IRÈNE Je l'en aime encor davantage. Acte 3, sc. 1, v. 292
102  LE BARON Ainsi que mon destin je change en un seul jour ; Acte 3, sc. 1, v. 294
103  LE BARON Dans nos propres foyers ravis par ces brigands. Acte 3, sc. 1, v. 297
104  LE BARON Plongés dans leur ivresse, et se livrant en proie Acte 3, sc. 1, v. 299
105  LE BARON Dans le même moment appelez à grands cris Acte 3, sc. 1, v. 306
106  LE BARON De manger le rôti qu'on cuit pour le vilain. Acte 3, sc. 1, v. 314
107  IRÈNE Je ne pense qu'à vous, quand je lui dis que j'aime ; Acte 3, sc. 1, v. 319
108  IRÈNE En buvant avec lui, je bois avec vous-même ; Acte 3, sc. 1, v. 320
109  IRÈNE En acceptant son coeur je vous donne le mien : Acte 3, sc. 1, v. 321
110  IRÈNE Il faut un petit mal souvent pour un grand bien. Acte 3, sc. 1, v. 322
111  LE BARON Avancez à tâtons sous ces longs souterrains : Acte 3, sc. 2, v. 329
112  IRÈNE Verse, verse, mon bel amant : Acte 3, sc. 3, v. 335
113  IRÈNE Tous les feux d'amour dans mon verre ! Acte 3, sc. 3, v. 337
114  ABDALLA Incanta tutta la terra, Acte 3, sc. 3, v. 343
115  ABDALLA Li cristiani, Acte 3, sc. 3, v. 344
116  ABDALLA Li musulmani. Acte 3, sc. 3, v. 345
117  ABDALLA Al par del vino spumante. Acte 3, sc. 3, v. 347
118  LE BARON Corsaire, il faut ici danser une autre danse. Acte 3, sc. 1, v. 353
119  LE BARON Ton maître, et la vengeance. Acte 3, sc. 1, v. 354
120  ABDALLA Levanti, venite ! Acte 3, sc. 1, v. 357
121  LE BARON Tes Levantis, corsaire, Acte 3, sc. 1, v. 357
122  LE BARON Je t'en donne encore une avec reconnaissance : Acte 3, sc. 1, v. 361

 

Nombre d'occurences de l'expression : an
par acte et par personnage

LE BARON D'OTRANTE (1784)
VOLTAIRE		 Acte 1 Acte 3 Total
IRÈNE0030
LA GOUVERNANTE101
ABDALLA14519
LE BARON01212
IRÈNE, ABDALLA000
LE CHOEUR000
 Total323062

Graphique

 Locuteurs3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 
 IRÈNE1713 
 LA GOUVERNANTE1 
 ABDALLA145 
 LE BARON12 
 IRÈNE, ABDALLA 
 LE CHOEUR 

Légende

 Acte 1  Acte 3 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.