| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
IDAME |
Quand ce palais sanglant, ouvert ? des tartares, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
IDAME |
Dans cet amas affreux de publiques horreurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
ASSELI |
Eh ! Qui n'?prouve, h?las ! Dans la perte commune, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
ASSELI |
Dans cette vaste enceinte, au tartare inconnue, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
ASSELI |
Vieillards, femmes, enfants, troupeau faible et timide, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 6 |
IDAME |
Qui du Catai sanglant presse le vaste empire, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 7 |
IDAME |
Et qui s'appesantit sur tout ce qui respire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 8 |
ASSELI |
On nomme ce tyran du nom de roi des rois. |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 9 |
ASSELI |
C'est ce fier Gengis-Kan, dont les affreux exploits |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 10 |
ASSELI |
Octar, son lieutenant, d?j?, dans sa furie, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 11 |
ASSELI |
Nage de tous c?t?s dans le sang qui l'inonde ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 12 |
ASSELI |
Voil? ce que cent voix, en sanglots superflus, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 13 |
ASSELI |
Ont appris dans ces lieux ? mes sens ?perdus. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 14 |
IDAME |
Sais-tu que ce tyran de la terre interdite, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 15 |
IDAME |
Ce destructeur des rois, de leur sang abreuv?, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 16 |
IDAME |
Est un scythe, un soldat dans la poudre ?lev?, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 17 |
IDAME |
C'est lui qui, sur les siens briguant l'autorit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 18 |
IDAME |
Tant?t fort et puissant, tant?t pers?cut?, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 19 |
IDAME |
Vint jadis ? tes yeux, dans cette auguste ville, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 20 |
IDAME |
Aux portes du palais demander un asile. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 21 |
ASSELI |
Lui qui tra?ne apr?s soi tant de rois ses suivants. |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 22 |
ASSELI |
Dont le nom seul impose au reste des vivants ? |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 23 |
IDAME |
Sa future grandeur, brillaient sur son visage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 24 |
IDAME |
Peut-?tre qu'en secret je tirais vanit? |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 25 |
IDAME |
D'adoucir ce lion dans mes fers arr?t?, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 26 |
IDAME |
De plier ? nos moeurs cette grandeur sauvage, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 27 |
IDAME |
De nos arts, de nos lois l'auguste antiquit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 28 |
IDAME |
Tout nous interdisait, dans nos pr?ventions, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 29 |
IDAME |
Une indigne alliance avec les nations. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 30 |
IDAME |
Qui l'e?t cru, dans ces temps de paix et de bonheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 31 |
IDAME |
?trange destin?e, et revers incroyable ! |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 32 |
IDAME |
Sous le glaive du scythe expire sans combats, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 33 |
ASSELI |
Et tout nous abandonne aux mains des destructeurs. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 34 |
IDAME |
Ce malheureux enfant, ? nos soins confi?, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 35 |
IDAME |
On dit que ces brigands aux meurtres acharn?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 36 |
IDAME |
Qui remplissent de sang la terre intimid?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 37 |
IDAME |
Ont d'un dieu cependant conserv? quelque id?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 38 |
IDAME |
Tant la nature m?me, en toute nation, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 39 |
IDAME |
La crainte est dans mon coeur, et l'espoir dans ma bouche ; |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 40 |
IDAME |
Notre sort sans retour est-il d?termin? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 41 |
ZAMTI |
Sous le glaive ?tranger j'ai vu tout abattu. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 42 |
ZAMTI |
Nous ?tions vainement, dans une paix profonde, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 43 |
ZAMTI |
J'ai vu de ces brigands la horde hyperbor?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 44 |
ZAMTI |
Par des fleuves de sang se frayant une entr?e |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 45 |
ZAMTI |
Sur les corps entass?s de nos fr?res mourants, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 46 |
ZAMTI |
Portant partout le glaive et les feux d?vorants. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 47 |
ZAMTI |
O? de tous les humains le plus grand, le plus juste, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 48 |
ZAMTI |
La reine ?vanouie ?tait entre ses bras. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 49 |
ZAMTI |
De leurs nombreux enfants ceux en qui le courage |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 50 |
ZAMTI |
Il restait pr?s de lui ceux dont la tendre enfance |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 51 |
ZAMTI |
Tremblants ? ses genoux qu'ils tenaient embrass?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 52 |
ZAMTI |
J'approche en fr?missant de ce malheureux p?re ; |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 53 |
ZAMTI |
? notre auguste ma?tre osant donner des fers, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 54 |
ZAMTI |
Tra?ner dans son palais, d'une main sanguinaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 55 |
ZAMTI |
Le p?re, les enfants, et leur mourante m?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 56 |
IDAME |
C'est donc l? leur destin ! Quel changement, ? cieux ! |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 57 |
ZAMTI |
Il m'appelle, il me dit, dans la langue sacr?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 58 |
ZAMTI |
Du conqu?rant tartare et du peuple ignor?e : |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 59 |
ZAMTI |
Jugez de mon devoir quelle est la voix pressante. |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 60 |
ZAMTI |
J'ai senti ranimer ma force languissante ; |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 61 |
ZAMTI |
J'ai revol? vers vous. Les ravisseurs sanglants |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 62 |
ZAMTI |
Ont laiss? le passage ? mes pas chancelants ; |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 63 |
ZAMTI |
Soit que dans les fureurs de leur horrible joie, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 64 |
ZAMTI |
Ce symbole sacr? du grand dieu que j'adore, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 65 |
ZAMTI |
Soit qu'enfin ce grand dieu, dans ses profonds desseins, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 66 |
ZAMTI |
Pour sauver cet enfant qu'il a mis dans mes mains, |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 67 |
ZAMTI |
Sur leurs yeux vigilants r?pandant un nuage, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 68 |
IDAME |
De notre prompt d?part qu'?tan ait la conduite. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
| 69 |
IDAME |
Aux lieux o? l'oc?an ceint ce triste univers. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 70 |
IDAME |
La terre a des d?serts et des antres sauvages ; |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 71 |
IDAME |
Portons-y ces enfants, tandis que les ravages |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
| 72 |
ZAMTI |
Cependant la mort vole au pied de ce rempart. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 73 |
ZAMTI |
?tan, o? courez-vous, interdit, constern? ? |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 74 |
IDAME |
Fuyons de ce s?jour au scythe abandonn?. |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 75 |
ETAN |
Ob?it ? leur voix dans cette ville immense ; |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 76 |
ETAN |
Qui pourra retracer l'?pouvantable image ? |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 77 |
ETAN |
Son ?pouse, ses fils sanglants et d?chir?s... |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 78 |
ETAN |
Tandis que leurs sujets, tremblant de murmurer, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 79 |
ETAN |
baissent des yeux mourants qui craignent de pleurer. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 80 |
ETAN |
De nos honteux soldats les alfanges errantes |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 81 |
ETAN |
? genoux ont jet? leurs armes impuissantes. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 82 |
ETAN |
Les vainqueurs fatigu?s dans nos murs asservis, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 83 |
ETAN |
Lass?s de leur victoire et de sang assouvis, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 84 |
ETAN |
Publiant ? la fin le terme du carnage, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 85 |
ETAN |
Ont, au lieu de la mort, annonc? l'esclavage. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 86 |
ETAN |
Mais d'un plus grand d?sastre on nous menace encor ; |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 87 |
ETAN |
On pr?tend que ce roi des fiers enfants du nord, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 88 |
ETAN |
Gengis-Kan, que le ciel envoya pour d?truire, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 89 |
ETAN |
Dont les seuls lieutenants oppriment cet empire, |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 90 |
ETAN |
Dans nos rs autrefois inconnu, d?daign?, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 91 |
ETAN |
Ils se croiraient g?n?s dans cette ville immense ; |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 92 |
ETAN |
Ces brigands vont changer en d'?ternels d?serts |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 93 |
IDAME |
Le vainqueur vient sans doute arm? de la vengeance. |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 94 |
IDAME |
Dans mon obscurit? j'avais quelque esp?rance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
| 95 |
OCTAR |
Esclaves, ?coutez ; que votre ob?issance |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 96 |
OCTAR |
De remettre aujourd'hui cet enfant dans mes mains : |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 97 |
OCTAR |
Pour peu que vous tardiez, le sang et le carnage |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 98 |
OCTAR |
La nuit vient, le jour fuit ; vous, avant qu'il finisse, |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 99 |
IDAME |
Chaque instant fait ?clore une nouvelle horreur, |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
| 100 |
IDAME |
Jusqu'? ce jour de sang n'avait point eu d'id?e. |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
| 101 |
IDAME |
Vous ne r?pondez rien ; vos soupirs ?lanc?s |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
| 102 |
IDAME |
Enfant de tant de rois, faut-il qu'on sacrifie |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 103 |
IDAME |
Non, je n'y puis penser sans des torrents de larmes, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 104 |
IDAME |
Et si je n'?tais m?re, et si, dans mes alarmes, |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 105 |
IDAME |
N?cessaire ? mon fils ?lev? dans mon sein, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 106 |
IDAME |
Sur les pas de nos rois descendons dans la tombe. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 107 |
ZAMTI |
Le brave la d?fie, et marche au-devant d'elle ; |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 108 |
ZAMTI |
Le sage, qui l'attend, la re?oit sans regrets. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 109 |
IDAME |
Quels sont en me parlant vos sentiments secrets ? |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 110 |
ZAMTI |
Aupr?s de cet enfant, allez, daignez m'attendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 111 |
ZAMTI |
Ce dieu que sans m?lange annon?aient nos anc?tres, |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
| 112 |
ETAN |
Dans nos communs malheurs il est mon seul appui : |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
| 113 |
ZAMTI |
Jure ici par son nom, par sa toute-puissance, |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
| 114 |
ZAMTI |
Que tu conserveras dans l'?ternel silence |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
| 115 |
ETAN |
Je le jure, et je veux, dans ces murs d?sol?s, |
Acte 1, sc. 6, v. 281 |
| 116 |
ETAN |
Si, trahissant vos voeux, et d?mentant mon z?le, |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
| 117 |
ETAN |
H?las ! De tant de maux les atteintes cruelles |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 118 |
ZAMTI |
On a port? l'arr?t ! Rien ne peut le changer ! |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 119 |
ETAN |
On presse ; et cet enfant, qui vous est ?tranger... |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
| 120 |
ZAMTI |
?tranger ! Lui ! Mon roi ! |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
| 121 |
ZAMTI |
Cachons pour quelque temps cet enfant pr?cieux |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
| 122 |
ZAMTI |
Dans le sein des tombeaux b?tis par ses a?eux. |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
| 123 |
ZAMTI |
Ce malheureux enfant, l'objet de leurs terreurs : |
Acte 1, sc. 6, v. 302 |
| 124 |
ETAN |
Et que deviendrez-vous sans ce gage funeste ? |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
| 125 |
ZAMTI |
? nature ! ? devoir tyrannique ! |
Acte 1, sc. 6, v. 307 |
| 126 |
ZAMTI |
Dans son berceau saisis mon fils unique. |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
| 127 |
ZAMTI |
Prends mon fils... que son sang... je ne puis achever. |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
| 128 |
ZAMTI |
J'ai fait taire le sang, fais taire l'amiti?. |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
| 129 |
ZAMTI |
J'ai fait taire le sang ! Ah ! Trop malheureux p?re |
Acte 1, sc. 7, v. 323 |
| 130 |
ZAMTI |
Affermis la vertu pr?te ? tomber sans toi. |
Acte 1, sc. 7, v. 330 |
| 131 |
ZAMTI |
?tan aupr?s de moi tarde trop ? se rendre : |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 132 |
ETAN |
Cachent ? nos tyrans sa vie et ses mis?res. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
| 133 |
ETAN |
On a ravi son fils dans sa fatale absence : |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
| 134 |
ETAN |
? nos cruels vainqueurs on conduit son enfance ; |
Acte 2, sc. 2, v. 356 |
| 135 |
ZAMTI |
Ah ! Du moins, cher ?tan, si tu pouvais lui dire |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 136 |
ZAMTI |
La douleur et la mort sont peintes dans ses yeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 137 |
IDAME |
L'avez-vous command? ce sacrifice horrible ? |
Acte 2, sc. 3, v. 368 |
| 138 |
IDAME |
N'a pas dans votre sein mis tant de cruaut?. |
Acte 2, sc. 3, v. 370 |
| 139 |
ZAMTI |
Vous ?tes citoyenne avant que d'?tre m?re. |
Acte 2, sc. 3, v. 376 |
| 140 |
ZAMTI |
Et je dois plus au sang de mon malheureux ma?tre, |
Acte 2, sc. 3, v. 379 |
| 141 |
ZAMTI |
Qu'? cet enfant obscur ? qui j'ai donn? l'?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 380 |
| 142 |
IDAME |
Veux-tu, de ton ?pouse avan?ant le tr?pas, |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
| 143 |
IDAME |
Livrer le sang d'un fils qu'on ne demande pas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
| 144 |
IDAME |
Ces rois ensevelis, disparus dans la poudre, |
Acte 2, sc. 3, v. 387 |
| 145 |
IDAME |
? ces dieux impuissants, dans la tombe endormis, |
Acte 2, sc. 3, v. 389 |
| 146 |
IDAME |
H?las ! Grands et petits, et sujets, et monarques, |
Acte 2, sc. 3, v. 391 |
| 147 |
IDAME |
Sa peine lui suffit ; et, dans ce grand naufrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 395 |
| 148 |
IDAME |
O? serais-je, grand dieu, si ma cr?dulit? |
Acte 2, sc. 3, v. 397 |
| 149 |
IDAME |
E?t tomb? dans le pi?ge ? mes pas pr?sent? ? |
Acte 2, sc. 3, v. 398 |
| 150 |
IDAME |
Ces jours qui p?rissaient sans moi, sans mon secours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 410 |
| 151 |
IDAME |
J'ai conserv? le sang du fils et de la m?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 411 |
| 152 |
ZAMTI |
Quoi ! Mon fils est vivant ! |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
| 153 |
ZAMTI |
Vainement vous cachiez cette fatale offrande : |
Acte 2, sc. 3, v. 419 |
| 154 |
ZAMTI |
Si nous ne donnons pas le sang qu'on nous demande, |
Acte 2, sc. 3, v. 420 |
| 155 |
ZAMTI |
Nos tyrans soup?onneux seront bient?t veng?s ; |
Acte 2, sc. 3, v. 421 |
| 156 |
ZAMTI |
Nos citoyens tremblants, avec nous ?gorg?s, |
Acte 2, sc. 3, v. 422 |
| 157 |
ZAMTI |
Abandonnez le v?tre ; abandonnez ma vie |
Acte 2, sc. 3, v. 431 |
| 158 |
ZAMTI |
Aux d?testables mains d'un conqu?rant impie. |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 159 |
ZAMTI |
C'est mon sang qu'? Gengis il vous faut demander. |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
| 160 |
ZAMTI |
Dans le sang d'un ?poux trempez vos mains perfides ; |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
| 161 |
ZAMTI |
Immolez votre ?poux, et le sang de vos rois. |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
| 162 |
IDAME |
Je ne dois point mon sang en tribut ? leur cendre : |
Acte 2, sc. 3, v. 440 |
| 163 |
IDAME |
Ne me fais point ha?r le sang des souverains : |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
| 164 |
IDAME |
Loin de l'abandonner, je vole ? son secours ; |
Acte 2, sc. 3, v. 450 |
| 165 |
IDAME |
Accorde-moi mon fils, accorde-moi ce sang |
Acte 2, sc. 3, v. 457 |
| 166 |
IDAME |
Que le plus r amour a form? dans mon flanc, |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
| 167 |
IDAME |
Quand il faudra te suivre, et qu'il faudra mourir. |
Acte 2, sc. 3, v. 466 |
| 168 |
IDAME |
Cher ?poux, si tu peux au vainqueur sanguinaire, |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
| 169 |
IDAME |
Et mon coeur est encore aussi grand que le tien. |
Acte 2, sc. 3, v. 470 |
| 170 |
OCTAR |
Saisissez cet enfant qu'ils cachent ? mes yeux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 171 |
ZAMTI |
Vous aurez cet enfant. |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
| 172 |
GENGIS |
La mort du fils des rois suffit ? ma vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 487 |
| 173 |
GENGIS |
?touffons dans son sang la fatale semence |
Acte 2, sc. 5, v. 488 |
| 174 |
GENGIS |
Qu'un fant?me de prince inspire aux nations. |
Acte 2, sc. 5, v. 490 |
| 175 |
GENGIS |
Cessez de mutiler tous ces grands monuments, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
| 176 |
GENGIS |
Vous, dans l'Inde soumise, humble dans sa d?faite, |
Acte 2, sc. 5, v. 503 |
| 177 |
GENGIS |
Tandis qu'en occident je fais voler mes fils |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
| 178 |
GENGIS |
Des murs de Samarcande aux bords du Tana?s. |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
| 179 |
GENGIS |
O?, cach? dans la foule, et cherchant un asile, |
Acte 2, sc. 6, v. 512 |
| 180 |
GENGIS |
J'essuyai les m?pris qu'? l'abri du danger |
Acte 2, sc. 6, v. 513 |
| 181 |
GENGIS |
L'orgueilleux citoyen prodigue ? l'?tranger : |
Acte 2, sc. 6, v. 514 |
| 182 |
GENGIS |
Sous qui, depuis cinq ans, tremble le genre humain. |
Acte 2, sc. 6, v. 518 |
| 183 |
OCTAR |
Quoi ! Dans ce haut degr? de gloire et de puissance, |
Acte 2, sc. 6, v. 519 |
| 184 |
OCTAR |
Quand le monde ? vos pieds se prosterne en silence, |
Acte 2, sc. 6, v. 520 |
| 185 |
GENGIS |
Il n'est point dans l'?clat dont le sort m'environne : |
Acte 2, sc. 6, v. 527 |
| 186 |
GENGIS |
Qu'? l'aspect des grandeurs, qu'elle e?t pu partager, |
Acte 2, sc. 6, v. 533 |
| 187 |
OCTAR |
Au bruit des murs fumants renvers?s sous vos pas, |
Acte 2, sc. 6, v. 537 |
| 188 |
GENGIS |
Mon coeur s'est d?sormais d?fendu sans retour |
Acte 2, sc. 6, v. 541 |
| 189 |
GENGIS |
Dans nos antres du nord, dans nos st?riles champs, |
Acte 2, sc. 6, v. 545 |
| 190 |
GENGIS |
La tranquille Idam? le portait dans ses yeux : |
Acte 2, sc. 6, v. 550 |
| 191 |
GENGIS |
Se doit aux grands objets de ma vaste carri?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 556 |
| 192 |
GENGIS |
Ne rentrera jamais dans mon ?me offens?e ; |
Acte 2, sc. 6, v. 559 |
| 193 |
GENGIS |
Je bannis sans regret cette l?che pens?e : |
Acte 2, sc. 6, v. 560 |
| 194 |
OCTAR |
Vous avez en ces lieux des soins plus importants. |
Acte 2, sc. 6, v. 565 |
| 195 |
GENGIS |
Oui, je me souviens trop de tant d'?garements. |
Acte 2, sc. 6, v. 566 |
| 196 |
OSMAN |
Une garde autour d'elle ?tait d?j? rang?e ; |
Acte 2, sc. 7, v. 568 |
| 197 |
OSMAN |
Demande un nouvel ordre, et suspend son tr?pas ; |
Acte 2, sc. 7, v. 570 |
| 198 |
OSMAN |
Et nous surprenant tous par ses cris forcen?s : |
Acte 2, sc. 7, v. 573 |
| 199 |
OSMAN |
Le d?sespoir affreux qui parle et qui l'anime, |
Acte 2, sc. 7, v. 576 |
| 200 |
OSMAN |
Ses yeux, son front, sa voix, ses sanglots, ses clameurs, |
Acte 2, sc. 7, v. 577 |
| 201 |
OSMAN |
Tout semblait annoncer, par ce grand caract?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 579 |
| 202 |
OSMAN |
Cependant son ?poux devant nous appel?, |
Acte 2, sc. 7, v. 581 |
| 203 |
OSMAN |
Mais sombre et recueilli dans sa douleur funeste : |
Acte 2, sc. 7, v. 583 |
| 204 |
OSMAN |
Frappez ; voil? le sang que vous me demandez. " |
Acte 2, sc. 7, v. 585 |
| 205 |
OSMAN |
De larmes, en parlant, ses yeux sont inond?s. |
Acte 2, sc. 7, v. 586 |
| 206 |
OSMAN |
Longtemps sans mouvement, sans couleur, et sans vie, |
Acte 2, sc. 7, v. 588 |
| 207 |
OSMAN |
Ouvrant enfin les yeux, d'horreur appesantis, |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
| 208 |
OSMAN |
Demander ? vos pieds vos ordres absolus. |
Acte 2, sc. 7, v. 594 |
| 209 |
GENGIS |
Et veut-on que le sang recommence ? couler ? |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
| 210 |
OCTAR |
Du fils de l'empereur elle a conduit l'enfance : |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
| 211 |
OCTAR |
Aux enfants de son ma?tre on s'attache ais?ment ; |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 212 |
OCTAR |
Le danger, le malheur ajoute au sentiment ; |
Acte 2, sc. 7, v. 602 |
| 213 |
OCTAR |
Le fanatisme alors ?gale la nature, |
Acte 2, sc. 7, v. 603 |
| 214 |
OCTAR |
Bient?t, de son secret per?ant l'obscurit?, |
Acte 2, sc. 7, v. 605 |
| 215 |
OCTAR |
Vos yeux sur cette nuit r?pandront la clart?. |
Acte 2, sc. 7, v. 606 |
| 216 |
OCTAR |
Leur foule est innombrable : ils sont tous dans les cha?nes ; |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
| 217 |
OCTAR |
Qui veillait sur l'enfant qu'on doit sacrifier. |
Acte 2, sc. 7, v. 614 |
| 218 |
GENGIS |
Veillent dans tous les lieux o? je les ai plac?s ; |
Acte 2, sc. 7, v. 618 |
| 219 |
GENGIS |
Nous saurons quels mortels s'avancent au tr?pas, |
Acte 2, sc. 7, v. 622 |
| 220 |
GENGIS |
Et si l'on veut forcer les enfants de la guerre |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
| 221 |
OSMAN |
Il cherche ? p?n?trer dans ce sombre myst?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 629 |
| 222 |
OSMAN |
? l'aspect des tourments, ce mandarin s?v?re |
Acte 3, sc. 1, v. 630 |
| 223 |
OSMAN |
Persiste en sa r?ponse avec tranquillit? ; |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
| 224 |
OSMAN |
Son ?pouse en tremblant nous r?pond par des larmes ; |
Acte 3, sc. 1, v. 633 |
| 225 |
OSMAN |
? vos sacr?s genoux demande ? se jeter. |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
| 226 |
OSMAN |
Il pourra d'un enfant prot?ger l'innocence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
| 227 |
OSMAN |
Puisqu'il est tout-puissant, il sera g?n?reux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
| 228 |
GENGIS |
Aux yeux d'un conqu?rant on puisse en imposer : |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
| 229 |
GENGIS |
Et vouloir me tromper, c'est demander la mort. |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
| 230 |
IDAME |
Tranchez les tristes jours d'une femme ?perdue. |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
| 231 |
IDAME |
Mais, seigneur, ?pargnez un enfant innocent. |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 232 |
GENGIS |
Rassurez-vous ; sortez de cet effroi pressant... |
Acte 3, sc. 2, v. 664 |
| 233 |
GENGIS |
Les temps sont bien chang?s : mais si l'ordre des cieux |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
| 234 |
GENGIS |
D'un habitant du nord, m?prisable ? vos yeux, |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 235 |
GENGIS |
A fait un conqu?rant sous qui tremble l'Asie, |
Acte 3, sc. 2, v. 669 |
| 236 |
GENGIS |
Le repos de l'?tat me demande sa vie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
| 237 |
IDAME |
Ah ! Rendez-moi, seigneur, un enfant malheureux : |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 238 |
GENGIS |
Sa gr?ce est dans vos mains : ma gloire est offens?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 239 |
GENGIS |
C'est peu de m'enlever le sang que je demande, |
Acte 3, sc. 2, v. 689 |
| 240 |
GENGIS |
De me d?sob?ir alors que je commande, |
Acte 3, sc. 2, v. 690 |
| 241 |
GENGIS |
Qui !... Lui ? Mais depuis quand form?tes-vous |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
| 242 |
GENGIS |
As-tu mis dans mes mains le fils de l'empereur ? |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
| 243 |
GENGIS |
Tu sais que rien n'?chappe aux coups de ma vengeance ; |
Acte 3, sc. 3, v. 710 |
| 244 |
GENGIS |
L'enfant que cet esclave a remis en vos mains. |
Acte 3, sc. 3, v. 715 |
| 245 |
GENGIS |
Sur cet enfant, madame, expliquez-vous sur l'heure, |
Acte 3, sc. 3, v. 721 |
| 246 |
IDAME |
Eh bien ! Mon fils l'emporte : et si, dans mon malheur, |
Acte 3, sc. 3, v. 723 |
| 247 |
IDAME |
S'il faut toujours du sang ? votre ?me cruelle, |
Acte 3, sc. 3, v. 726 |
| 248 |
IDAME |
Qui, sans vos seuls exploits, n'e?t point cess? de l'?tre, |
Acte 3, sc. 3, v. 730 |
| 249 |
IDAME |
Assez de cruaut?s ternissaient tant de gloire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 734 |
| 250 |
IDAME |
Dans des fleuves de sang tant d'innocents plong?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 735 |
| 251 |
IDAME |
Le fer de tous c?t?s d?vastant cet empire, |
Acte 3, sc. 3, v. 737 |
| 252 |
IDAME |
Un barbare en ces lieux est venu demander |
Acte 3, sc. 3, v. 739 |
| 253 |
IDAME |
Ce fils de tant de rois, notre unique esp?rance. |
Acte 3, sc. 3, v. 741 |
| 254 |
IDAME |
Voyez de cet enfant le p?re confondu, |
Acte 3, sc. 3, v. 755 |
| 255 |
IDAME |
Et l'?poux que j'admire, et le sang de mes rois. |
Acte 3, sc. 3, v. 760 |
| 256 |
ZAMTI |
Pour le sang de mon roi je n'ai plus rien ? craindre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 766 |
| 257 |
IDAME |
Ah ! Je l'avais pr?vu, je n'ai plus d'esp?rance. |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
| 258 |
GENGIS |
Dans mon coeur malgr? moi pouvait encore entrer, |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
| 259 |
GENGIS |
D'o? vient que je g?mis ? D'o? vient que je balance ? |
Acte 3, sc. 4, v. 789 |
| 260 |
GENGIS |
Est-il dans les vertus, est-il dans la beaut? |
Acte 3, sc. 4, v. 791 |
| 261 |
OCTAR |
Dans ses derniers rameaux, la tige dangereuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 798 |
| 262 |
OCTAR |
Frappe sans intervalle un coup s?r et rapide : |
Acte 3, sc. 4, v. 801 |
| 263 |
OCTAR |
Le temps ram?ne l'ordre et la tranquillit? ; |
Acte 3, sc. 4, v. 803 |
| 264 |
OCTAR |
Mais lorsque goutte ? goutte on fait couler le sang, |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
| 265 |
OCTAR |
Qu'on ferme avec lenteur, et qu'on rouvre le flanc, |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
| 266 |
OCTAR |
Que les jours renaissants ram?nent le carnage, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
| 267 |
OCTAR |
D'autant plus dangereux qu'ils ?taient plus soumis. |
Acte 3, sc. 4, v. 812 |
| 268 |
OCTAR |
En ont ?teint dans vous les restes languissants ; |
Acte 3, sc. 4, v. 820 |
| 269 |
OCTAR |
Vous ?tes tout-puissant, et n'?tes point veng? ! |
Acte 3, sc. 4, v. 827 |
| 270 |
GENGIS |
Juste ciel ! ? ce point mon coeur serait chang? ! |
Acte 3, sc. 4, v. 828 |
| 271 |
GENGIS |
D?vorant mon d?pit et mes soupirs honteux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
| 272 |
GENGIS |
Je souffre qu'il respire, et cependant on l'aime ! |
Acte 3, sc. 4, v. 833 |
| 273 |
GENGIS |
Je crains de la blesser en enfon?ant mes coups |
Acte 3, sc. 4, v. 835 |
| 274 |
GENGIS |
Dans le coeur d?test? de cet indigne ?poux. |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 275 |
GENGIS |
Qu'est-ce donc que l'amour ? A-t-il donc tant d'empire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
| 276 |
OCTAR |
Cette d?licatesse importune, ?trang?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 277 |
OCTAR |
Attende en g?missant vos ordres absolus ? |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
| 278 |
GENGIS |
Qui conna?t mieux que moi jusqu'o? va ma puissance ? |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
| 279 |
GENGIS |
Et de ne poss?der, dans sa funeste ardeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 855 |
| 280 |
GENGIS |
Qu'une esclave tremblante ? qui l'on fait horreur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 856 |
| 281 |
GENGIS |
Un secret ascendant qui m'imposait la loi. |
Acte 3, sc. 4, v. 860 |
| 282 |
GENGIS |
Voil? ce qui tant?t excitait mon d?pit. |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
| 283 |
GENGIS |
Je me rends tout entier ? ma grandeur supr?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
| 284 |
OSMAN |
O? leurs soins ont cach? cet enfant mis?rable ; |
Acte 3, sc. 5, v. 874 |
| 285 |
OSMAN |
Son ?poux la retient tremblante entre ses bras ; |
Acte 3, sc. 5, v. 876 |
| 286 |
OSMAN |
Il soutient sa constance, il l'exhorte au supplice : |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 287 |
OSMAN |
Ils demandent tous deux que la mort les unisse. |
Acte 3, sc. 5, v. 878 |
| 288 |
OCTAR |
Sur cet enfant des rois qu'on d?robe ? nos coups ? |
Acte 3, sc. 6, v. 884 |
| 289 |
OCTAR |
Vous commandiez que notre vigilance |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 290 |
OCTAR |
Aux mains d'Idam? m?me enlev?t son enfance. |
Acte 3, sc. 6, v. 886 |
| 291 |
GENGIS |
C'est peu de cet enfant ; c'est peu de son supplice ; |
Acte 3, sc. 6, v. 893 |
| 292 |
GENGIS |
Il faut bien qu'il me fasse un plus grand sacrifice. |
Acte 3, sc. 6, v. 894 |
| 293 |
GENGIS |
Sans doute : oui, lui-m?me. |
Acte 3, sc. 6, v. 895 |
| 294 |
GENGIS |
? sentir tout le poids de ma triste puissance : |
Acte 4, sc. 1, v. 904 |
| 295 |
GENGIS |
Ils ont proclam? roi cet enfant malheureux, |
Acte 4, sc. 1, v. 909 |
| 296 |
GENGIS |
J'ai trop de cet enfant diff?r? le supplice. |
Acte 4, sc. 1, v. 912 |
| 297 |
GENGIS |
Ah ! Je fus plus heureux dans mon obscurit?. |
Acte 4, sc. 1, v. 918 |
| 298 |
GENGIS |
Eh bien ! Vous avez vu ce mandarin farouche ? |
Acte 4, sc. 2, v. 919 |
| 299 |
OCTAR |
Qui vous ose braver quand la terre ob?it. |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 300 |
GENGIS |
? son roi, qui n'est plus, immolant la nature, |
Acte 4, sc. 2, v. 935 |
| 301 |
GENGIS |
L'un voit p?rir son fils sans crainte et sans murmure : |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
| 302 |
GENGIS |
Malgr? moi je l'admire en lui donnant des fers : |
Acte 4, sc. 2, v. 941 |
| 303 |
GENGIS |
Je vois un peuple antique, industrieux, immense. |
Acte 4, sc. 2, v. 943 |
| 304 |
GENGIS |
Ses rois sur la sagesse ont fond? leur puissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 944 |
| 305 |
GENGIS |
Gouvernant sans conqu?te, et r?gnant par les moeurs. |
Acte 4, sc. 2, v. 946 |
| 306 |
GENGIS |
Ah ! De quoi m'ont servi tant de succ?s divers ? |
Acte 4, sc. 2, v. 949 |
| 307 |
GENGIS |
Nous rougissons de sang le char de la victoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 951 |
| 308 |
OCTAR |
Quel m?rite ont des arts enfants de la mollesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
| 309 |
OCTAR |
Verront-ils tant d'honneurs par l'amour effac?s ? |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
| 310 |
OCTAR |
Leur grand coeur s'en indigne, et leurs fronts en rougissent ; |
Acte 4, sc. 2, v. 967 |
| 311 |
OCTAR |
blanchi sous le harnais et dans votre service, |
Acte 4, sc. 2, v. 971 |
| 312 |
GENGIS |
Qu'ai-je fait, apr?s tout, dans ma grandeur supr?me ? |
Acte 4, sc. 3, v. 979 |
| 313 |
GENGIS |
Et de tous ces mortels attach?s ? mon rang, |
Acte 4, sc. 3, v. 981 |
| 314 |
GENGIS |
Avides de combats, prodigues de leur sang, |
Acte 4, sc. 3, v. 982 |
| 315 |
GENGIS |
Un seul a-t-il jamais, arr?tant ma pens?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 983 |
| 316 |
GENGIS |
Tant d'?tats subjugu?s ont-ils rempli mon coeur ? |
Acte 4, sc. 3, v. 985 |
| 317 |
GENGIS |
Ce coeur, lass? de tout, demandait une erreur |
Acte 4, sc. 3, v. 986 |
| 318 |
GENGIS |
Je ne vois pr?s de moi qu'un tas ensanglant? |
Acte 4, sc. 3, v. 990 |
| 319 |
GENGIS |
Je les prends en horreur, en connaissant l'amour : |
Acte 4, sc. 3, v. 994 |
| 320 |
GENGIS |
Cessez ? vos frayeurs de vous abandonner : |
Acte 4, sc. 4, v. 1001 |
| 321 |
GENGIS |
J'ai d?j? suspendu l'effet de ma vengeance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1003 |
| 322 |
GENGIS |
Peut-?tre ce n'est pas sans un ordre des cieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1005 |
| 323 |
GENGIS |
Des climats o? mon sort en naissant m'a jet?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1010 |
| 324 |
GENGIS |
Et le bandeau des rois peut essuyer des larmes. |
Acte 4, sc. 4, v. 1016 |
| 325 |
GENGIS |
Vous presse autant que moi de former ces liens. |
Acte 4, sc. 4, v. 1018 |
| 326 |
GENGIS |
Ce langage, sans doute, a de quoi vous surprendre : |
Acte 4, sc. 4, v. 1019 |
| 327 |
GENGIS |
Sur les d?bris fumants des tr?nes mis en cendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1020 |
| 328 |
GENGIS |
Le destructeur des rois dans la poudre oubli?s |
Acte 4, sc. 4, v. 1021 |
| 329 |
GENGIS |
T?mugin vient ? vous vingt sceptres dans les mains. |
Acte 4, sc. 4, v. 1026 |
| 330 |
GENGIS |
Dans vos yeux interdits ce que je dois attendre : |
Acte 4, sc. 4, v. 1028 |
| 331 |
IDAME |
? tant de changements tour ? tour condamn?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1031 |
| 332 |
IDAME |
Et, quand je r?pondrai, vous serez plus surpris. |
Acte 4, sc. 4, v. 1034 |
| 333 |
IDAME |
O? le ciel enfermait votre grandeur future ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1036 |
| 334 |
IDAME |
Si le sort l'abandonne ? vos heureux forfaits, |
Acte 4, sc. 4, v. 1053 |
| 335 |
IDAME |
L'esprit qui l'anima ne p?rira jamais. |
Acte 4, sc. 4, v. 1054 |
| 336 |
IDAME |
Vos destins sont chang?s ; mais le mien ne peut l'?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1055 |
| 337 |
IDAME |
Je le pr?f?re ? vous, au tr?ne, ? vos grandeurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1061 |
| 338 |
IDAME |
? braver un vainqueur, ? tirer vanit? |
Acte 4, sc. 4, v. 1065 |
| 339 |
IDAME |
Il en est incapable ; et si dans les tourments |
Acte 4, sc. 4, v. 1077 |
| 340 |
IDAME |
De son coeur chancelant je deviendrais l'appui |
Acte 4, sc. 4, v. 1081 |
| 341 |
IDAME |
En attestant des noeuds d?shonor?s par lui. |
Acte 4, sc. 4, v. 1082 |
| 342 |
GENGIS |
Vous arrachant un fils, l'a conduit ? la mort ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1086 |
| 343 |
GENGIS |
Tout m'?tonne dans vous, mais aussi tout m'outrage : |
Acte 4, sc. 4, v. 1091 |
| 344 |
GENGIS |
Je vous aime encore plus quand vous me r?sistez : |
Acte 4, sc. 4, v. 1093 |
| 345 |
GENGIS |
Oui, lorsque dans ces lieux nos fortunes ?gales, |
Acte 4, sc. 4, v. 1104 |
| 346 |
GENGIS |
Quand tout nous unissait, vos lois, que je d?teste, |
Acte 4, sc. 4, v. 1107 |
| 347 |
GENGIS |
Je les an?antis, je parle, c'est assez : |
Acte 4, sc. 4, v. 1109 |
| 348 |
GENGIS |
Vos moeurs, que vous vantez, vos usages aust?res, |
Acte 4, sc. 4, v. 1111 |
| 349 |
GENGIS |
Sont un crime ? mes yeux, quand ils me sont contraires. |
Acte 4, sc. 4, v. 1112 |
| 350 |
GENGIS |
Leurs jours me r?pondront de votre ob?issance. |
Acte 4, sc. 4, v. 1115 |
| 351 |
GENGIS |
Pensez-y ; vous savez jusqu'o? va ma vengeance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1116 |
| 352 |
IDAME |
? pur sang de mes rois ! ? moiti? de ma vie ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1120 |
| 353 |
IDAME |
Cher ?poux, dans mes mains quand je tiens votre sort, |
Acte 4, sc. 5, v. 1121 |
| 354 |
IDAME |
Ma voix, sans balancer, vous condamne ? la mort ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1122 |
| 355 |
ASSELI |
Aux lois de la raison qu'il lisait dans vos yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1126 |
| 356 |
IDAME |
Dans l'?tat o? je suis c'est un malheur de plus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1129 |
| 357 |
ASSELI |
Dans nos calamit?s, le ciel, qui vous seconde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1131 |
| 358 |
ASSELI |
Veut vous opposer seule ? ce tyran du monde ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1132 |
| 359 |
ASSELI |
Vous avez vu tant?t son courage irrit? |
Acte 4, sc. 5, v. 1133 |
| 360 |
ASSELI |
Perdre dans votre ?poux un rival qu'il abhorre ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1136 |
| 361 |
ASSELI |
Zamti pourtant respire apr?s l'avoir brav? ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1137 |
| 362 |
ASSELI |
On vous respecte en lui ; ce vainqueur sanguinaire |
Acte 4, sc. 5, v. 1139 |
| 363 |
ASSELI |
Enfin, souvenez-vous que, dans ces m?mes lieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1141 |
| 364 |
IDAME |
Ah ! Dans ton infortune et dans mon d?sespoir, |
Acte 4, sc. 6, v. 1145 |
| 365 |
ZAMTI |
On le veut : du tyran tel est l'ordre funeste ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1147 |
| 366 |
IDAME |
On t'a dit ? quel prix ce tyran daigne enfin |
Acte 4, sc. 6, v. 1149 |
| 367 |
ZAMTI |
Un citoyen n'est rien dans la perte commune ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1152 |
| 368 |
ZAMTI |
Il doit s'an?antir. Idam?, souviens-toi |
Acte 4, sc. 6, v. 1153 |
| 369 |
ZAMTI |
Tout, jusqu'au sang d'un fils qui naquit pour son ma?tre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1156 |
| 370 |
ZAMTI |
Cependant l'orphelin n'attend que le tr?pas ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1158 |
| 371 |
ZAMTI |
Mes soins l'ont enferm? dans ces asiles sombres |
Acte 4, sc. 6, v. 1159 |
| 372 |
ZAMTI |
?tan, de son salut ce ministre fid?le, |
Acte 4, sc. 6, v. 1164 |
| 373 |
ZAMTI |
?tan, ainsi que moi, se voit charg? de fers. |
Acte 4, sc. 6, v. 1165 |
| 374 |
ZAMTI |
Toi seule ? l'orphelin restes dans l'univers ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1166 |
| 375 |
ZAMTI |
C'est ? toi maintenant de conserver sa vie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1167 |
| 376 |
ZAMTI |
Ma mort, en ?teignant les flambeaux d'hym?n?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1171 |
| 377 |
ZAMTI |
Ne saurait balancer une gloire plus belle. |
Acte 4, sc. 6, v. 1175 |
| 378 |
ZAMTI |
Quand ma mort t'abandonne ? cet usurpateur : |
Acte 4, sc. 6, v. 1182 |
| 379 |
ZAMTI |
Je fais en fr?missant ce sacrifice impie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1183 |
| 380 |
ZAMTI |
Il ?tait n?cessaire autant qu'il est affreux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1185 |
| 381 |
IDAME |
Me connais-tu ? Veux-tu que ce funeste rang |
Acte 4, sc. 6, v. 1189 |
| 382 |
IDAME |
Soit le prix de ma honte, et le prix de ton sang ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1190 |
| 383 |
IDAME |
Crois-moi ; dans nos malheurs il est un sort plus beau, |
Acte 4, sc. 6, v. 1197 |
| 384 |
IDAME |
Soit amour, soit m?pris, le tyran qui m'offense, |
Acte 4, sc. 6, v. 1199 |
| 385 |
IDAME |
Sur moi, sur mes desseins, n'est pas en d?fiance : |
Acte 4, sc. 6, v. 1200 |
| 386 |
IDAME |
Dans ces remparts fumants, et de sang abreuv?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1201 |
| 387 |
IDAME |
Je cours y ranimer sa languissante vie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1207 |
| 388 |
IDAME |
Le porter en mes bras dans leurs rangs belliqueux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1209 |
| 389 |
IDAME |
Mettons nos noms obscurs au rang des plus grands noms, |
Acte 4, sc. 6, v. 1213 |
| 390 |
ZAMTI |
Tu l'inspires, grand dieu ! Que ton bras la soutienne ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1215 |
| 391 |
ASSELI |
Quoi ! Rien n'a r?sist? ! Tout a fui sans retour ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1219 |
| 392 |
ASSELI |
Fallait-il affronter ce conqu?rant sauvage ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1221 |
| 393 |
ASSELI |
Sur les faibles mortels il a trop d'avantage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1222 |
| 394 |
ASSELI |
Une femme, un enfant, des guerriers sans vertu ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1223 |
| 395 |
IDAME |
Tremblante pour mon fils, sans force, inanim?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1225 |
| 396 |
IDAME |
J'ai port? dans mes bras l'empereur ? l'arm?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1226 |
| 397 |
IDAME |
Son aspect a d'abord anim? les soldats : |
Acte 5, sc. 1, v. 1227 |
| 398 |
IDAME |
Et des enfants du nord la horde ensanglant?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1229 |
| 399 |
ASSELI |
Ainsi donc ce malheureux enfant |
Acte 5, sc. 1, v. 1231 |
| 400 |
ASSELI |
Retombe entre ses mains, et meurt presque en naissant : |
Acte 5, sc. 1, v. 1232 |
| 401 |
IDAME |
Devant ce fier vainqueur il m'a fallu para?tre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1238 |
| 402 |
IDAME |
Tout fumant de carnage, il m'a fait appeler, |
Acte 5, sc. 1, v. 1239 |
| 403 |
IDAME |
Ses regards inspiraient l'horreur et l'?pouvante. |
Acte 5, sc. 1, v. 1241 |
| 404 |
IDAME |
Vingt fois il a lev? sa main toute sanglante |
Acte 5, sc. 1, v. 1242 |
| 405 |
IDAME |
Je me suis en tremblant jet?e au-devant d'eux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1244 |
| 406 |
IDAME |
Mais lui, me repoussant d'une main forcen?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1246 |
| 407 |
IDAME |
La menace ? la bouche, et d?tournant les yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1247 |
| 408 |
IDAME |
Et s'adressant aux siens d'une voix oppress?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1249 |
| 409 |
IDAME |
Il leur criait vengeance, et changeait de pens?e ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1250 |
| 410 |
IDAME |
Tandis qu'autour de lui ses barbares soldats |
Acte 5, sc. 1, v. 1251 |
| 411 |
IDAME |
Semblaient lui demander l'ordre de mon tr?pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1252 |
| 412 |
ASSELI |
L'orphelin aux bourreaux n'est point abandonn?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1255 |
| 413 |
ASSELI |
Daignez demander gr?ce, et tout est pardonn?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1256 |
| 414 |
ASSELI |
Ce lion subjugu?, qui rugit dans sa cha?ne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1261 |
| 415 |
IDAME |
Des jours que, sans horreur, je ne puis conserver. |
Acte 5, sc. 1, v. 1264 |
| 416 |
IDAME |
Quand le ciel en col?re |
Acte 5, sc. 1, v. 1265 |
| 417 |
IDAME |
Il les soutient souvent dans le sein des douleurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1267 |
| 418 |
IDAME |
J'ai pris, dans l'horreur m?me o? je suis parvenue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1269 |
| 419 |
IDAME |
Je d?pendrai de moi : mon sort est dans mes mains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1272 |
| 420 |
ASSELI |
L'abandonnerez-vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1274 |
| 421 |
IDAME |
Mais Gengis, apr?s tout, dans sa grandeur alti?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1277 |
| 422 |
IDAME |
Environn? de rois couch?s dans la poussi?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1278 |
| 423 |
IDAME |
Ne recherchera point un enfant ignor?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1279 |
| 424 |
IDAME |
Parmi les malheureux dans la foule ?gar? ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1280 |
| 425 |
IDAME |
Cet enfant innocent dont il aima la m?re : |
Acte 5, sc. 1, v. 1282 |
| 426 |
IDAME |
C'est une illusion que j'embrasse en mourant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1284 |
| 427 |
IDAME |
Dans la nuit de la tombe en serai-je opprim?e ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1286 |
| 428 |
OCTAR |
Veillez sur ces enfants ; et vous ? cette porte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1289 |
| 429 |
IDAME |
Si j'obtenais du moins, avant de voir un ma?tre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1293 |
| 430 |
OCTAR |
Quand l'arr?t est port?, qui conseille est coupable. |
Acte 5, sc. 2, v. 1302 |
| 431 |
OCTAR |
Vous n'?tes plus ici sous vos antiques rois, |
Acte 5, sc. 2, v. 1303 |
| 432 |
OCTAR |
On commande, et la terre ?coute avec terreur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1307 |
| 433 |
IDAME |
Dans ces extr?mit?s soutenez mon courage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1310 |
| 434 |
IDAME |
Versez du haut des cieux, dans ce coeur constern?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1311 |
| 435 |
GENGIS |
Ni tout votre danger, ni l'horreur qui m'anime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1318 |
| 436 |
IDAME |
Que j'ose demander ? la main meurtri?re |
Acte 5, sc. 4, v. 1322 |
| 437 |
IDAME |
?teignez dans mon sang votre inhumanit?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1324 |
| 438 |
GENGIS |
Moi, pardonner ! ? vous ! Non, craignez ma vengeance : |
Acte 5, sc. 4, v. 1329 |
| 439 |
GENGIS |
Je tiens le fils des rois, le v?tre, en ma puissance. |
Acte 5, sc. 4, v. 1330 |
| 440 |
GENGIS |
Tout couvert de son sang, je devais, sur sa cendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1345 |
| 441 |
GENGIS |
Abjurez votre hymen, et, dans le m?me temps, |
Acte 5, sc. 4, v. 1351 |
| 442 |
GENGIS |
Je place votre fils au rang de mes enfants. |
Acte 5, sc. 4, v. 1352 |
| 443 |
GENGIS |
Vous tenez dans vos mains plus d'une destin?e ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1353 |
| 444 |
GENGIS |
Du rejeton des rois l'enfance condamn?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1354 |
| 445 |
GENGIS |
C'est un danger pour vous que l'aveu que je fais : |
Acte 5, sc. 4, v. 1363 |
| 446 |
GENGIS |
Mon ?me ? la vengeance est trop accoutum?e ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1365 |
| 447 |
GENGIS |
Pardonnez : je menace encore en soupirant ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1367 |
| 448 |
GENGIS |
Mais ce mot important, madame, il faut le dire : |
Acte 5, sc. 4, v. 1370 |
| 449 |
GENGIS |
Prononcez sans tarder, sans feinte, sans d?tour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1371 |
| 450 |
IDAME |
Je suis loin de braver votre grandeur supr?me ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1378 |
| 451 |
GENGIS |
Vont payer de leur sang votre fiert? rebelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1386 |
| 452 |
GENGIS |
Vous aviez un amant, vous n'avez plus qu'un ma?tre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1390 |
| 453 |
GENGIS |
Un ennemi sanglant, f?roce, sans piti?, |
Acte 5, sc. 4, v. 1391 |
| 454 |
IDAME |
Je demande ? genoux une gr?ce de lui. |
Acte 5, sc. 4, v. 1395 |
| 455 |
GENGIS |
Vous, suivez-moi. Quel soin m'abaisse et me transporte ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1414 |
| 456 |
IDAME |
Je renais, et je sens s'affermir dans mon sein |
Acte 5, sc. 4, v. 1416 |
| 457 |
IDAME |
Mortel plus respectable et plus grand ? mes yeux |
Acte 5, sc. 5, v. 1419 |
| 458 |
IDAME |
Que tous ces conqu?rants dont l'homme a fait des dieux ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1420 |
| 459 |
ZAMTI |
Il n'y faut plus penser, l'esp?rance est perdue ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1425 |
| 460 |
ZAMTI |
Nos rois sont au tombeau, tout est dans l'esclavage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1430 |
| 461 |
ZAMTI |
Sans doute ; et j'attendais les ordres du barbare : |
Acte 5, sc. 5, v. 1434 |
| 462 |
IDAME |
Les criminels tremblants sont tra?n?s au supplice ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1438 |
| 463 |
IDAME |
L'homme ?tait-il donc n? pour tant de d?pendance ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1441 |
| 464 |
IDAME |
De nos voisins altiers imitons la constance ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1442 |
| 465 |
IDAME |
Et plus que le n?ant ils craignent l'infamie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1446 |
| 466 |
ZAMTI |
J'avais d?j? con?u tes desseins magnanimes ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1453 |
| 467 |
ZAMTI |
Courb?s sous nos tyrans, nous attendons leurs coups. |
Acte 5, sc. 5, v. 1455 |
| 468 |
IDAME |
Enfonce dans ce coeur un bras moins ?gar? ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1460 |
| 469 |
IDAME |
Tout couvert de mon sang, tombe et meurs aupr?s d'elle ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1462 |
| 470 |
IDAME |
Que le tyran le voie, et qu'il en soit jaloux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1464 |
| 471 |
ZAMTI |
Idam?, en lui donnant le poignard. |
Acte 5, sc. 5, v. 1469 |
| 472 |
ZAMTI |
Tiens, commence par moi ; tu le dois : tu balances ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1470 |
| 473 |
IDAME |
Frappe, et tourne sur toi tes bras ensanglant?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1472 |
| 474 |
IDAME |
? tant d'atrocit?s d?rober notre sort. |
Acte 5, sc. 6, v. 1476 |
| 475 |
GENGIS |
Toi qui mis ? mes pieds tant d'?tats, tant de rois, |
Acte 5, sc. 6, v. 1480 |
| 476 |
GENGIS |
Dans un coeur n? pour moi, dans un coeur que j'adore. |
Acte 5, sc. 6, v. 1483 |
| 477 |
ZAMTI |
Quel est ce nouveau trait de l'inhumanit? ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1488 |
| 478 |
GENGIS |
? peine dans ces lieux je crois ce que j'ai vu : |
Acte 5, sc. 6, v. 1492 |
| 479 |
GENGIS |
Jouissez de l'honneur d'avoir pu me changer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1500 |
| 480 |
GENGIS |
De l'enfant de vos rois, que ma main vous confie ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1503 |
| 481 |
GENGIS |
Croyez qu'? cet enfant, heureux dans sa mis?re. |
Acte 5, sc. 6, v. 1506 |
| 482 |
GENGIS |
Je fus un conqu?rant, vous m'avez fait un roi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1509 |
Lexique d'un texte