Occurences de l'expression

an

dans PANDORE de VOLTAIRE (1762)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 PROMÉTHÉE Pandore, tu ne peux conna?tre Acte 1, sc. 1, v. 3
2 PROMÉTHÉE Oiseaux, tendres oiseaux, vous chantez, vous aimez : Acte 1, sc. 1, v. 11
3 PROMÉTHÉE Et je vois ses appas languir inanim?s, Acte 1, sc. 1, v. 12
4 ENCELADE TYPHON Enfant de la terre et des cieux, Acte 1, sc. 2, v. 14
5 PROMÉTHÉE Il ne peut sans courroux voir la terre embellie : Acte 1, sc. 2, v. 20
6 PROMÉTHÉE Jupiter ? Pandore a refus? la vie ! Acte 1, sc. 2, v. 21
7 ENCELADE Elle est avant le Jour qui luit. Acte 1, sc. 2, v. 29
8 TYPHON Que l'enfer, que mes dieux r?pandent parmi nous Acte 1, sc. 2, v. 31
9 PROMETHEE, DEUX TITANS Animez la beaut? : Acte 1, sc. 2, v. 40
10 PROMÉTHÉE Le monde est ?branl?, l'?r?be se rassemble. Acte 1, sc. 2, v. 45
11 CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX Dans nos gouffres profonds Acte 1, sc. 2, v. 49
12 NÉMÉSIS Dans les profondeurs du T?nare ? Acte 1, sc. 2, v. 55
13 PROMÉTHÉE H?las ! a cet objet j'ai donn? la naissance, Acte 1, sc. 2, v. 57
14 PROMÉTHÉE Et je demande en vain qu'il s'anime, qu'il pense, Acte 1, sc. 2, v. 58
15 PROMÉTHÉE Vous ?tes malfaisants, vous n'?tes point mes dieux. Acte 1, sc. 2, v. 65
16 PROMÉTHÉE Replongez-vous dans les t?n?bres : Acte 1, sc. 2, v. 70
17 NÉMÉSIS Crains Pandore et l'Amour. Acte 1, sc. 2, v. 75
18 PROMÉTHÉE Dans ces champs fortun?s, et sous un ciel si doux, Acte 1, sc. 2, v. 83
19 PROMÉTHÉE Doit-il animer Acte 1, sc. 2, v. 88
20 ENCELADE Puisque tu mets ainsi la grandeur de ton ?tre Acte 1, sc. 2, v. 93
21 PROMÉTHÉE L'Amour est dans les cieux : c'est l? qu'il faut me rendre : Acte 1, sc. 2, v. 100
22 PROMÉTHÉE Je lancerai ses traits, j'allumerai ses feux : Acte 1, sc. 2, v. 102
23 CHOEUR des NYMPHES En r?pandant des biens m?ritez des autels. Acte 1, sc. 2, v. 109
24 DRYADE Chantez, nymphes des bois, chantez l'heureux retour Acte 2, sc. 1, v. 110
25 DRYADE Du demi-dieu qui commande ? la terre : Acte 2, sc. 1, v. 111
26 DRYADE Il revient dans ce doux s?jour Acte 2, sc. 1, v. 113
27 DRYADE Du s?jour brillant du tonnerre : Acte 2, sc. 1, v. 114
28 CHOEUR des NYMPHES Brillantes fleurs, qui parez nos campagnes : Acte 2, sc. 1, v. 120
29 CHOEUR des NYMPHES ? nature naissante, Acte 2, sc. 1, v. 123
30 CHOEUR des NYMPHES Devenez plus charmante, Acte 2, sc. 1, v. 124
31 PROMÉTHÉE Plus puissant mille fois que celui du tonnerre, Acte 2, sc. 1, v. 128
32 CHOEUR des NYMPHES Passez dans tous les coeurs : Acte 2, sc. 1, v. 131
33 PROMÉTHÉE Te mette au nombre des vivants. Acte 2, sc. 1, v. 136
34 PROMÉTHÉE Terre, sois attentive ? ces heureux instants : Acte 2, sc. 1, v. 137
35 PANDORE J'ai pass? du n?ant ? l'?tre. Acte 2, sc. 1, v. 146
36 PANDORE Quels objets ravissants semblent n?s avec moi Acte 2, sc. 1, v. 147
37 PANDORE Ces sons harmonieux enchantent mes oreilles : Acte 2, sc. 1, v. 148
38 PANDORE Un dieu sans doute est mon auteur : Acte 2, sc. 1, v. 154
39 NYMPHES, TITANS Pandore, fille de l'Amour, Acte 2, sc. 1, v. 160
40 NYMPHES, TITANS Charmes naissants, beaut? nouvelle, Acte 2, sc. 1, v. 161
41 PANDORE De tout ce que je vois, dans ces aimables lieux, Acte 2, sc. 1, v. 166
42 PANDORE C'est vous, c'est vous, sans doute, ? qui je dois la vie. Acte 2, sc. 1, v. 167
43 PANDORE Vous semblez encor m'animer. Acte 2, sc. 1, v. 169
44 PANDORE La terre m'enchantait : que vous l'embellissez ! Acte 2, sc. 1, v. 176
45 PROMÉTHÉE Parle sans feinte et sans d?tour. Acte 2, sc. 1, v. 181
46 PANDORE PROMETHEE Charmant Amour, ?ternelle puissance, Acte 2, sc. 1, v. 184
47 PROMÉTHÉE D?truisent les premiers instants Acte 2, sc. 1, v. 189
48 PANDORE PROMETHEE Des ?clairs mena?ants Acte 2, sc. 1, v. 193
49 PANDORE PROMETHEE De ces astres naissants. Acte 2, sc. 1, v. 195
50 PANDORE PROMETHEE Quel pouvoir ?branle le monde Acte 2, sc. 1, v. 196
51 MERCURE Montez, Pandore, au sein des dieux. Acte 2, sc. 1, v. 200
52 PROMÉTHÉE Tyrans cruels ! Acte 2, sc. 1, v. 201
53 PANDORE Ah ! J'?tais dans le ciel en voyant ce que j'aime. Acte 2, sc. 1, v. 204
54 MERCURE Jupiter commande : Acte 2, sc. 1, v. 208
55 MERCURE Vents, conduisez Pandore aux vo?tes ?ternelles. Acte 2, sc. 1, v. 213
56 PROMÉTHÉE On l'enl?ve : tyrans jaloux, Acte 2, sc. 1, v. 214
57 PROMÉTHÉE Je me suis fait aimer. J'animais ces beaux yeux : Acte 2, sc. 1, v. 221
58 PROMÉTHÉE Ils m'ont dit en s'ouvrant : Vous m'aimez, je vous aime. Acte 2, sc. 1, v. 222
59 PROMÉTHÉE Elle vivait par moi, je vivais dans son coeur, Acte 2, sc. 1, v. 223
60 PROMÉTHÉE Ta foudre ?pouvantable Acte 2, sc. 1, v. 230
61 JUPITER Je l'ai vu cet objet sur la terre anim? : Acte 3, sc. 1, v. 233
62 JUPITER Je l'ai vu, j'ai senti des transports qui m'?tonnent : Acte 3, sc. 1, v. 234
63 JUPITER Le ciel est dans ses yeux, les gr?ces l'environnent : Acte 3, sc. 1, v. 235
64 JUPITER Non, je ne fus jamais que puissant et terrible : Acte 3, sc. 1, v. 239
65 JUPITER Je commande ? l'Olympe, ? la terre, aux enfers : Acte 3, sc. 1, v. 240
66 JUPITER Quand il donna les cieux, quand il donna les mers, Acte 3, sc. 1, v. 242
67 JUPITER Quand il divisa l'univers, Acte 3, sc. 1, v. 243
68 MERCURE Que craignez-vous ? Pandore ? peine a vu le jour, Acte 3, sc. 1, v. 245
69 MERCURE Et d'elle-m?me encore ? peine a connaissance : Acte 3, sc. 1, v. 246
70 MERCURE D?s le moment de sa naissance ? Acte 3, sc. 1, v. 248
71 JUPITER Que ne peut point Pandore ? Elle est femme, elle est belle. Acte 3, sc. 1, v. 250
72 JUPITER Cieux, enchantez ses yeux, et parlez ? son coeur : Acte 3, sc. 1, v. 254
73 PANDORE Mes yeux s'ouvraient au jour, mon coeur ? mon amant : Acte 3, sc. 1, v. 258
74 PANDORE Je l'ai connue, h?las ! Cette mort mena?ante : Acte 3, sc. 1, v. 262
75 PANDORE N'est-ce pas mourir, quand le sort Acte 3, sc. 1, v. 263
76 PANDORE Nous ravit ce qui nous enchante ? Acte 3, sc. 1, v. 264
77 PANDORE Ce bocage o? j'ai vu l'amant qui m'a fait na?tre : Acte 3, sc. 1, v. 266
78 CHOEUR DES DIEUX Devant lui les soleils p?lissent. Acte 3, sc. 1, v. 273
79 CHOEUR DES DIEUX Devant lui les soleils p?lissent. Acte 3, sc. 1, v. 282
80 PANDORE Je crains, je hais, je fuis cette grandeur supr?me. Acte 3, sc. 1, v. 284
81 LES TROIS GRACES Fille du charmant Amour, Acte 3, sc. 1, v. 287
82 LES TROIS GRACES R?gnez dans son empire : Acte 3, sc. 1, v. 288
83 PANDORE Mon amant ne vous voit pas. Acte 3, sc. 1, v. 295
84 PANDORE Le n?ant d'o? je sors ? peine Acte 3, sc. 1, v. 307
85 PANDORE Votre immortalit?, sans l'objet qui m'encha?ne, Acte 3, sc. 1, v. 309
86 JUPITER Dans les palais des dieux regrettez-vous la terre. Acte 3, sc. 1, v. 312
87 JUPITER Dans un monde indigne de lui. Acte 3, sc. 1, v. 316
88 PANDORE Ah ! Vous avez pour vous la grandeur et la gloire : Acte 3, sc. 1, v. 322
89 PANDORE Laissez les plaisirs aux amants. Acte 3, sc. 1, v. 323
90 JUPITER Ministres plus puissants que tous les autres dieux, Acte 3, sc. 1, v. 330
91 JUPITER D?ployez vos attraits, enchantez ses beaux yeux : Acte 3, sc. 1, v. 331
92 PANDORE Dieux charmants, si c'est vous qui faites le bonheur, Acte 3, sc. 1, v. 351
93 MERCURE Prom?th?e est arm? : les Titans furieux Acte 3, sc. 1, v. 358
94 MERCURE Ils entassent des monts la masse ?pouvantable : Acte 3, sc. 1, v. 360
95 PANDORE Vous n'?tes qu'un tyran jaloux et tout-puissant. Acte 3, sc. 1, v. 365
96 JUPITER Marchons, et que la foudre ?clate devant moi. Acte 3, sc. 1, v. 368
97 JUPITER Prends soin de conduire Pandore. Acte 3, sc. 1, v. 371
98 JUPITER L'univers reposait dans une paix profonde : Acte 3, sc. 1, v. 374
99 PANDORE ? jours de ma naissance ! ? charmes trop funestes ! Acte 3, sc. 1, v. 376
100 PANDORE D?sirs naissants, que vous ?tiez trompeurs ! Acte 3, sc. 1, v. 377
101 PANDORE Amour, qui m'as fait na?tre, apaise tant d'alarmes : Acte 3, sc. 1, v. 380
102 ENCELADE La terrible vengeance est d?j? dans nos mains : Acte 4, sc. 1, v. 387
103 ENCELADE Vois-tu ces monts pendants en pr?cipices ? Acte 4, sc. 1, v. 388
104 ENCELADE De nos tyrans jaloux, par nos mains terrass?s. Acte 4, sc. 1, v. 393
105 PROMÉTHÉE Trompettes et tambours, organes des combats, Acte 4, sc. 1, v. 395
106 PROMÉTHÉE Amis, je ne pr?tends que Pandore et sa foi. Acte 4, sc. 1, v. 399
107 PROMÉTHÉE Marchez, Titans, et suivez-moi. Acte 4, sc. 1, v. 401
108 CHOEUR DE TITANS R?pandons les alarmes Acte 4, sc. 1, v. 404
109 CHOEUR DE TITANS Dans les coeurs immortels. Acte 4, sc. 1, v. 405
110 CHOEURS DES NYMPHES Dieux et Titans, que faites-vous ? Acte 4, sc. 1, v. 413
111 LES TITANS C?dez, tyrans de l'univers : Acte 4, sc. 1, v. 416
112 LES TITANS Tombez, tyrans. Acte 4, sc. 1, v. 418
113 LES TITANS Tombez, descendez dans nos fers. Acte 4, sc. 1, v. 420
114 PANDORE Dieux, Titans, calmez mou effroi. Acte 4, sc. 1, v. 423
115 LES TITANS Lan?ons nos traits. Acte 4, sc. 1, v. 426
116 DIEUX TITANS Tombez, descendez dans nos fers : Acte 4, sc. 1, v. 430
117 LE DESTIN Arr?tez : le Destin, qui vous commande ? tous, Acte 4, sc. 1, v. 432
118 PROMÉTHÉE Dicte ? nos tyrans Acte 4, sc. 1, v. 436
119 LE DESTIN Rendez Pandore ? ses d?serts. Acte 4, sc. 1, v. 443
120 LE DESTIN Titans, qui jusqu'au ciel avez port? la guerre, Acte 4, sc. 1, v. 445
121 JUPITER Est l'esclave de la puissance. Acte 4, sc. 1, v. 451
122 JUPITER Pandore, connais ma vengeance Acte 4, sc. 1, v. 457
123 JUPITER Jusque dans mes dons pr?cieux. Acte 4, sc. 1, v. 458
124 JUPITER Que cet instant commence Acte 4, sc. 1, v. 459
125 PANDORE Eh quoi ! Vous me quittez, cher amant que j'adore ? Acte 5, sc. 1, v. 461
126 PANDORE Eh quoi ! Vous me quittez, cher amant que j'adore ? Acte 5, sc. 1, v. 465
127 PROMÉTHÉE Les Titans sont tomb?s : plaignez leur sort affreux. Acte 5, sc. 1, v. 466
128 PANDORE Ouvrons ce don charmant du souverain des dieux : Acte 5, sc. 1, v. 471
129 PROMÉTHÉE Chantez cet univers d?truit et r?par?. Acte 5, sc. 1, v. 487
130 UNE AUTRE NYMPHE Le malheur ?tait ?tranger. Acte 5, sc. 1, v. 498
131 UNE AUTRE NYMPHE Quels tyrans les feraient p?rir ? Acte 5, sc. 1, v. 502
132 UNE NYMPHE Il est avec Pandore, il confirme en ces lieux, Acte 5, sc. 1, v. 509
133 NÉMÉSIS Il abuse de sa puissance. Acte 5, sc. 1, v. 513
134 PANDORE Il est l'auteur de ma naissance, Acte 5, sc. 1, v. 514
135 PANDORE Mon roi, mon amant, mon ?poux. Acte 5, sc. 1, v. 515
136 NÉMÉSIS De voir ce don charmant que vous tenez des dieux ? Acte 5, sc. 1, v. 518
137 NÉMÉSIS Il en exige trop, adorable Pandore : Acte 5, sc. 1, v. 521
138 NÉMÉSIS Il put en vous formant vous donner des beaut?s Acte 5, sc. 1, v. 523
139 NÉMÉSIS Dont vous manquez peut-?tre encore. Acte 5, sc. 1, v. 524
140 NÉMÉSIS Vous serez, en ouvrant ce tr?sor enchant?, Acte 5, sc. 1, v. 530
141 NÉMÉSIS Craignez un tyran jaloux : Acte 5, sc. 1, v. 534
142 PANDORE Non, il est mon amant, il doit l'?tre ? jamais. Acte 5, sc. 1, v. 536
143 PANDORE Auriez-vous tant de cruaut? ? Acte 5, sc. 1, v. 545
144 PANDORE Quelle vapeur ?paisse, ?pouvantable, Acte 5, sc. 1, v. 555
145 NÉMÉSIS Jupiter est veng?, rentrons dans les enfers. Acte 5, sc. 1, v. 561
146 PROMÉTHÉE Fatale absence ! Horribles changements ! Acte 5, sc. 1, v. 563
147 PROMÉTHÉE Quels astres malfaisants Acte 5, sc. 1, v. 564
148 PROMÉTHÉE Je ne vois point Pandore : elle ne r?pond pas Acte 5, sc. 1, v. 566
149 PROMÉTHÉE Pandore ! mais, h?las ! de l'infernale rive Acte 5, sc. 1, v. 568
150 PROMÉTHÉE Les monstres d?cha?n?s volent dans ces climats. Acte 5, sc. 1, v. 569
151 FURIES et DEMONS Dans les flancs du Nord. Acte 5, sc. 1, v. 576
152 FURIES et DEMONS La Crainte tremblante, Acte 5, sc. 1, v. 577
153 FURIES et DEMONS L'injure arrogante, Acte 5, sc. 1, v. 578
154 FURIES et DEMONS La Guerre sanglante, Acte 5, sc. 1, v. 580
155 FURIES et DEMONS Vont avec transport Acte 5, sc. 1, v. 583
156 FURIES et DEMONS Dans ces lieux impies Acte 5, sc. 1, v. 584
157 PROMÉTHÉE Et ses malheureux habitants Acte 5, sc. 1, v. 588
158 PROMÉTHÉE Pandore ! Cher objet, ma vie et mon image, Acte 5, sc. 1, v. 592
159 CHOEUR DES NYMPHES Faites gr?ce ? tant de beaut? : Acte 5, sc. 1, v. 605
160 PANDORE Un dieu cruel, par ses enchantements, Acte 5, sc. 1, v. 610
161 PANDORE Tous les maux sont venus de la triste Pandore. Acte 5, sc. 1, v. 614
162 L'AMOUR Quand ils n'auront que moi pour ma?tre. Acte 5, sc. 1, v. 619
163 PANDORE Consolateur charmant, dieu digne de mes voeux, Acte 5, sc. 1, v. 620
164 PANDORE Vous qui vivez dans moi, vous, l'?me de mon ?me, Acte 5, sc. 1, v. 621
165 PANDORE Punissez Jupiter en redoublant la flamme Acte 5, sc. 1, v. 622
166 L'AMOUR Descendez, douce Esp?rance, Acte 5, sc. 1, v. 628
167 L'AMOUR Habitez dans tous les coeurs, Acte 5, sc. 1, v. 630
168 L'AMOUR Vous serez leur jouissance. Acte 5, sc. 1, v. 631
169 PANDORE Dans nos maux il sera des d?lices : Acte 5, sc. 1, v. 641
170 PANDORE Nous aurons de charmantes erreurs : Acte 5, sc. 1, v. 642

 

Nombre d'occurences de l'expression : an
par acte et par personnage

PANDORE (1762)
VOLTAIRE		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
PROMÉTHÉE0000038
ENCELADE TYPHON000001
TYPHON100001
ENCELADE200305
PROMETHEE, DEUX TITANS000001
CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX100001
NÉMÉSIS0000010
LES TROIS PARQUES000000
CHOEUR des NYMPHES020003
DRYADE040004
CHOEUR des NYMPHES020002
CHOEUR000000
PANDORE091611541
NYMPHES, TITANS020002
PANDORE PROMETHEE020002
PANDORE PROMETHEE020002
MERCURE035008
PANDORE, PROMETHEE000000
JUPITER00164020
CHOEUR DES DIEUX000002
NEPTUNE000000
PLUTON000000
LES TROIS GRACES001001
LES TROIS GRACES001001
UNE VOIX000000
CHOEUR DE TITANS000101
CHOEUR DE TITANS000101
CHOEURS DES NYMPHES000101
LES TITANS000404
LES DIEUX000000
DIEUX TITANS000001
LE DESTIN000102
LE DESTIN000101
UNE NYMPHE000001
UNE AUTRE NYMPHE000011
UNE AUTRE NYMPHE000011
LE CHOEUR000000
FURIES et DEMONS000066
CHOEUR DES NYMPHES000001
L'AMOUR000044
PROMÉTHÉE, PANDORE000000
 Total2337412346170

Graphique

 Locuteurs5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 
 PROMÉTHÉE141149 
 ENCELADE-TYPHON1 
 TYPHON1 
 ENCELADE23 
 PROMETHEE, DEUX TITANS1 
 CHOEUR DES DIEUX INFERNAUX1 
 NÉMÉSIS28 
 LES-TROIS-PARQUES 
 CHOEUR des NYMPHES12 
 DRYADE4 
 CHOEUR des NYMPHES2 
 CHOEUR 
 PANDORE916115 
 NYMPHES, TITANS2 
 PANDORE PROMETHEE2 
 PANDORE PROMETHEE2 
 MERCURE35 
 PANDORE_PROMETHEE 
 JUPITER164 
 CHOEUR-DES-DIEUX2 
 NEPTUNE 
 PLUTON 
 LES TROIS GRACES1 
 LES TROIS GRACES1 
 UNE VOIX 
 CHOEUR-DE-TITANS1 
 CHOEUR DE TITANS1 
 CHOEURS DES NYMPHES1 
 LES TITANS4 
 LES-DIEUX 
 DIEUX TITANS1 
 LE-DESTIN2 
 LE DESTIN1 
 UNE-NYMPHE1 
 UNE AUTRE NYMPHE1 
 UNE AUTRE NYMPHE1 
 LE CHOEUR 
 FURIES et DEMONS6 
 CHOEUR DES NYMPHES1 
 L'AMOUR4 
 PROMÉTHÉE, PANDORE 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.