| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
HIPPODAMIE |
Voil? donc tout le fruit de tes soins vigilants ! |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
HIPPODAMIE |
Tu vois si le sang parle au coeur de mes enfants. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
HIPPODAMIE |
Guida les premiers ans de Thyeste et d'Atr?e : |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 4 |
POLÉMON |
Qui des peuples d'Argos annon?ait la ruine. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
HIPPODAMIE |
Bravant toutes les lois, outrageant tous les dieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
HIPPODAMIE |
Thyeste n'?coutant qu'un amour adult?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
HIPPODAMIE |
Attendant son destin du destin des combats, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 8 |
HIPPODAMIE |
Et moi, dans ce saint temple o? je suis retir?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 9 |
HIPPODAMIE |
Dans les pleurs, dans les cris, de terreur d?vor?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 10 |
HIPPODAMIE |
Tremblante pour eux tous, je tends ces faibles bras |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 11 |
POLÉMON |
Et m?me entre mes mains vos enfants ont jur? |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 12 |
POLÉMON |
J'ose esp?rer bien plus. Depuis pr?s d'une ann?e |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 13 |
POLÉMON |
Que nous voyons Argos au meurtre abandonn?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 14 |
POLÉMON |
Thyeste dans Myc?ne, et son fr?re en ces lieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 15 |
POLÉMON |
Vos deux fils r?gneront en r?v?rant leur m?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 16 |
HIPPODAMIE |
C'est le sort de mon sang. Tes soins et ta vertu |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 17 |
HIPPODAMIE |
Il est donc en naissant des races condamn?es, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 18 |
HIPPODAMIE |
Par un triste ascendant vers le crime entra?n?es, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 19 |
HIPPODAMIE |
Pour ?tre en ?pouvante aux malheureux mortels ! |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 20 |
HIPPODAMIE |
La maison de Tantale eut ce noir caract?re : |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 21 |
HIPPODAMIE |
Ce n'est qu'? des forfaits que mon sang doit le jour. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 22 |
POLÉMON |
C'est le tyran du faible et l'esclave du fort. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 23 |
POLÉMON |
Du malheur qui poursuit la race de Tantale, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 24 |
HIPPODAMIE |
Je m'en suis s?par?e; et, fuyant les mortels, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 25 |
POLÉMON |
Quand nous n'agissons point, les dieux nous abandonnent. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 26 |
POLÉMON |
Ranimez un courage ?teint par le malheur. |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 27 |
POLÉMON |
Il est temps que leur sang cesse enfin de couler. |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 28 |
POLÉMON |
Ma faible voix, du moins, jointe ? ce sang qui crie, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 29 |
POLÉMON |
Autant que pour mes rois sera pour ma patrie. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 30 |
POLÉMON |
Mais je crains qu'en ces lieux, plus puissante que nous, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 31 |
POLÉMON |
La haine renaissante, ?veillant leur courroux, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 32 |
POLÉMON |
Les m?chants sont hardis ; les sages sont timides. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 33 |
POLÉMON |
Je les ferai rougir d'abandonner l'?tat ; |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 34 |
HIPPODAMIE |
Lui rende ses enfants qui sont perdus pour elle. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 35 |
HIPPODAMIE |
Si vos sanglantes mains m'ont ouvert un tombeau, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 36 |
HIPPODAMIE |
Que j'y descende au moins tranquille et consol?e ! |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 37 |
HIPPODAMIE |
Qu'elle expire en vos bras sans trouble et sans horreur ; |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 38 |
ÉROPE |
Dans ces antres secrets ce d?p?t pr?cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 39 |
HIPPODAMIE |
Ciel ! ?rope, est-ce vous ? Qui ? Vous dans ces asiles ! |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 40 |
ÉROPE |
Celle ? qui tant de maux doivent se reprocher, |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
| 41 |
ÉROPE |
Sans doute ? vos regards aurait d? se cacher. |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 42 |
HIPPODAMIE |
Qui vous ram?ne, h?las ! dans ce temple funeste, |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 43 |
HIPPODAMIE |
L'aspect de ce lieu saint doit vous ?pouvanter. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 44 |
ÉROPE |
? vos enfants, du moins, il se fait respecter. |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 45 |
HIPPODAMIE |
Vous ne l'?tes que trop ; vos dangereux appas |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 46 |
HIPPODAMIE |
Du th??tre de sang o? l'on combat pour vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 47 |
HIPPODAMIE |
De quelque ombre de paix avez-vous l'esp?rance ? |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
| 48 |
ÉROPE |
Souffrez, en m'accusant de toutes vos douleurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 49 |
HIPPODAMIE |
Ont fait couler longtemps tant de sang et de larmes ![2] |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 50 |
HIPPODAMIE |
Peut-?tre que sans vous, cessant de se ha?r, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 51 |
HIPPODAMIE |
Deux fr?res malheureux, que le sang doit unir, |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 52 |
ÉROPE |
Plus ? ses yeux sans doute ?rope est en horreur. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 53 |
HIPPODAMIE |
Je sais qu'avec fureur il poursuit sa vengeance.[4] |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 54 |
ÉROPE |
Vous avez sur un fils encor quelque puissance. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 55 |
HIPPODAMIE |
Sur les degr?s du tr?ne elle s'?vanouit ; |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 56 |
HIPPODAMIE |
L'enfance nous la donne, et l'?ge la ravit. |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
| 57 |
ÉROPE |
Madame... Il est trop vrai... Mais dans ce lieu sacr? |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 58 |
HIPPODAMIE |
Mes transports douloureux ne me troublent pas moins. |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 59 |
HIPPODAMIE |
Tout s'arme contre moi dans la nature enti?re : |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 60 |
HIPPODAMIE |
Et Tantale, et P?lops, et mes deux fils, et vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 61 |
HIPPODAMIE |
Tout pr?sente ? mes yeux les sanglantes images |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 62 |
HIPPODAMIE |
Les fant?mes affreux, ces enfants de la nuit, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 63 |
HIPPODAMIE |
Impriment l'?pouvante en mes veines glac?es. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 64 |
HIPPODAMIE |
D'OEnoma?s mon p?re on d?chire le flanc. |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 65 |
HIPPODAMIE |
Le glaive est sur ma t?te ; on m'abreuve de sang ; |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 66 |
HIPPODAMIE |
L'ex?crable festin que pr?para Tantale, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 67 |
HIPPODAMIE |
Je m'?veille mourante aux cris des Eum?nides, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 68 |
ÉROPE |
J'ai sem? la discorde en ces lieux r?pandue. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 69 |
ÉROPE |
Sur vous comme sur moi leurs coups s'appesantissent ! |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 70 |
MÉGARE |
Les cris de la patrie et ceux des combattants. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 71 |
ÉROPE |
Allons, je l'obtiendrai de leurs mains sanguinaires... |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 72 |
HIPPODAMIE |
Ou que mon sang vers? par mes malheureux fils |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 73 |
HIPPODAMIE |
Coule avec tout le sang que je leur ai transmis. |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 74 |
POLÉMON |
Que de vos coeurs glac?s les terreurs se bannissent : |
Acte 2, sc. 1, v. 220 |
| 75 |
POLÉMON |
Je me trompe, ou je vois ce grand jour arriv? |
Acte 2, sc. 1, v. 221 |
| 76 |
POLÉMON |
Qu'? finir tant de maux le ciel a r?serv?. |
Acte 2, sc. 1, v. 222 |
| 77 |
POLÉMON |
Les forfaits ont leur terme, et votre destin change : |
Acte 2, sc. 1, v. 223 |
| 78 |
HIPPODAMIE |
Quel dieu, quel sort ?trange, |
Acte 2, sc. 1, v. 224 |
| 79 |
HIPPODAMIE |
Quel miracle a fl?chi le coeur de mes enfants ? |
Acte 2, sc. 1, v. 225 |
| 80 |
POLÉMON |
Il en avait l'exemple ; et ses fiers combattants, |
Acte 2, sc. 1, v. 230 |
| 81 |
POLÉMON |
On combat, le sang coule ; emport?s, furieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 237 |
| 82 |
POLÉMON |
Je m'avance, et ma main saisit leur main barbare ; |
Acte 2, sc. 1, v. 239 |
| 83 |
POLÉMON |
En attestant les lois nous marchons sur des morts. |
Acte 2, sc. 1, v. 242 |
| 84 |
POLÉMON |
Le peuple, en contemplant ces juges v?n?rables, |
Acte 2, sc. 1, v. 243 |
| 85 |
POLÉMON |
Il conjure ? grands cris la discorde farouche ; |
Acte 2, sc. 1, v. 247 |
| 86 |
POLÉMON |
Le sang et la nature, et leurs vrais int?r?ts, |
Acte 2, sc. 1, v. 253 |
| 87 |
POLÉMON |
Dont leur m?re a tant?t reconnu l'avantage. |
Acte 2, sc. 1, v. 256 |
| 88 |
POLÉMON |
Mais elle est chancelante ; il la faut assurer. |
Acte 2, sc. 1, v. 258 |
| 89 |
POLÉMON |
Thyeste, en poss?dant la fertile Myc?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 259 |
| 90 |
POLÉMON |
Pourra faire ? son gr?, dans Sparte ou dans Ath?ne, |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
| 91 |
POLÉMON |
Sans remords et sans crime un l?gitime choix. |
Acte 2, sc. 1, v. 262 |
| 92 |
POLÉMON |
La veuve de P?lops, heureuse et triomphante, |
Acte 2, sc. 1, v. 263 |
| 93 |
POLÉMON |
Voyant de tous c?t?s sa race florissante, |
Acte 2, sc. 1, v. 264 |
| 94 |
POLÉMON |
Le dieu qui de son sang est le premier auteur. |
Acte 2, sc. 1, v. 266 |
| 95 |
HIPPODAMIE |
Unissez vos transports et mes remerciements ; |
Acte 2, sc. 1, v. 269 |
| 96 |
HIPPODAMIE |
Qu'Hippodamie enfin, tranquille et rassur?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
| 97 |
HIPPODAMIE |
Dans ses transports jaloux, |
Acte 2, sc. 1, v. 274 |
| 98 |
HIPPODAMIE |
Elle a, dans la retraite, ?vit? sa poursuite. |
Acte 2, sc. 1, v. 280 |
| 99 |
ÉROPE |
C'est l? qu'aux pieds des dieux on nourrit mon enfance ; |
Acte 2, sc. 1, v. 283 |
| 100 |
THYESTE |
Si de la r?parer il est en ma puissance. |
Acte 2, sc. 2, v. 296 |
| 101 |
POLÉMON |
Vous le pouvez, sans doute, en sachant vous dompter. |
Acte 2, sc. 2, v. 297 |
| 102 |
POLÉMON |
Lorsqu'? de tels exc?s se laissant emporter, |
Acte 2, sc. 2, v. 298 |
| 103 |
POLÉMON |
Quand on donne aux sujets les exemples du crime, |
Acte 2, sc. 2, v. 300 |
| 104 |
POLÉMON |
De la f?rocit? qui, dans nos premiers ?ges, |
Acte 2, sc. 2, v. 303 |
| 105 |
POLÉMON |
Fit des coeurs sans justice et des h?ros sauvages. |
Acte 2, sc. 2, v. 304 |
| 106 |
POLÉMON |
On n'est rien sans les moeurs. Hercule est le premier |
Acte 2, sc. 2, v. 305 |
| 107 |
POLÉMON |
Qui, marchant quelquefois dans ce noble sentier, |
Acte 2, sc. 2, v. 306 |
| 108 |
POLÉMON |
Ainsi que les brigands osa dompter les vices. |
Acte 2, sc. 2, v. 307 |
| 109 |
POLÉMON |
Le crime dans Tyd?e a souill? la valeur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 309 |
| 110 |
POLÉMON |
Mais bient?t leur grande ?me, abjurant leur erreur, |
Acte 2, sc. 2, v. 310 |
| 111 |
POLÉMON |
Abandonn? d'Argos, ?tre exclus de Myc?ne. |
Acte 2, sc. 2, v. 320 |
| 112 |
THYESTE |
Madame, croyez-moi, je vois dans quel ab?me |
Acte 2, sc. 2, v. 323 |
| 113 |
THYESTE |
Je ne m'excuse point (devant vous condamn?) |
Acte 2, sc. 2, v. 325 |
| 114 |
THYESTE |
Sur l'exemple ?clatant que vingt rois m'ont donn?, |
Acte 2, sc. 2, v. 326 |
| 115 |
THYESTE |
Je vous dirai pourtant qu'avant l'hymen fatal |
Acte 2, sc. 2, v. 329 |
| 116 |
THYESTE |
Que dans ces lieux sacr?s c?l?bra mon rival, |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 117 |
THYESTE |
Sa m?re dans Argos e?t voulu nous unir ; |
Acte 2, sc. 2, v. 333 |
| 118 |
HIPPODAMIE |
C'est l'honneur de mon sang qu'il faut que je soutienne ; |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 119 |
HIPPODAMIE |
Atr?e, ainsi que vous, est mon sang, est mon fils : |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 120 |
HIPPODAMIE |
Tenir sans la pencher la balance entre vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 345 |
| 121 |
THYESTE |
Je me vois dans ces lieux sans armes, sans amis, |
Acte 2, sc. 3, v. 353 |
| 122 |
THYESTE |
Mon rival triomphant s'empare de sa proie. |
Acte 2, sc. 3, v. 355 |
| 123 |
THYESTE |
Ne pourrai-je aujourd'hui mourir en combattant ?[1] |
Acte 2, sc. 3, v. 357 |
| 124 |
THYESTE |
M?gare, qu'a-t-on fait ? Ce temple est-il tranquille ? |
Acte 2, sc. 4, v. 360 |
| 125 |
THYESTE |
Le descendant des dieux est-il eu s?ret? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 361 |
| 126 |
MÉGARE |
Sous cette vo?te antique un s?jour ?cart?, |
Acte 2, sc. 4, v. 362 |
| 127 |
MÉGARE |
Au milieu des tombeaux, rec?le son enfance. |
Acte 2, sc. 4, v. 363 |
| 128 |
THYESTE |
L'asile de la mort est sa seule assurance ! |
Acte 2, sc. 4, v. 364 |
| 129 |
MÉGARE |
Celle qui dans le fond de ces antres affreux |
Acte 2, sc. 4, v. 365 |
| 130 |
MÉGARE |
?rope s'?pouvante ; et cette ?me qui s'ouvre |
Acte 2, sc. 4, v. 368 |
| 131 |
MÉGARE |
En aigrit la blessure en voulant la cacher.[1] |
Acte 2, sc. 4, v. 370 |
| 132 |
MÉGARE |
Elle craint dans Atr?e un implacable ma?tre ; |
Acte 2, sc. 4, v. 372 |
| 133 |
MÉGARE |
Dans le sein des tombeaux qui renferment son fils. |
Acte 2, sc. 4, v. 374 |
| 134 |
ÉROPE |
Un enfant malheureux qui sera d?couvert. |
Acte 2, sc. 5, v. 381 |
| 135 |
ÉROPE |
Auteur de tant de maux, pourquoi m'as-tu s?duite ? |
Acte 2, sc. 5, v. 383 |
| 136 |
THYESTE |
Notre hymen clandestin d'une m?re ignor?, |
Acte 2, sc. 5, v. 389 |
| 137 |
THYESTE |
Je me suis trop sans doute accus? devant elle. |
Acte 2, sc. 5, v. 391 |
| 138 |
THYESTE |
Ses bont?s ont fait voir, en m'accordant un fils, |
Acte 2, sc. 5, v. 401 |
| 139 |
ÉROPE |
Osons-nous nous parler ?... Tremblante, confondue, |
Acte 2, sc. 5, v. 407 |
| 140 |
ÉROPE |
Devant qui d?sormais puis-je lever la vue ? |
Acte 2, sc. 5, v. 408 |
| 141 |
ÉROPE |
Dans ce ciel qui voit tout, et qui lit clans les coeurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 409 |
| 142 |
ÉROPE |
En remportant sur moi ta funeste victoire, |
Acte 2, sc. 5, v. 411 |
| 143 |
ÉROPE |
Que le sang de ton sang, qui s'est form? dans moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 417 |
| 144 |
THYESTE |
C'est un nom qu'un tyran ne peut plus m'enlever : |
Acte 2, sc. 5, v. 421 |
| 145 |
POLÉMON |
Dans ce temple avec vous il vient jurer la paix. |
Acte 2, sc. 6, v. 425 |
| 146 |
THYESTE |
Grands dieux ! Vous me forcez de ha?r vos bienfaits. |
Acte 2, sc. 6, v. 426 |
| 147 |
POLÉMON |
Ont annonc? la fin de ces jours abhorres, |
Acte 2, sc. 6, v. 430 |
| 148 |
POLÉMON |
On a lav? le sang dont la ville fut teinte ; |
Acte 2, sc. 6, v. 432 |
| 149 |
POLÉMON |
Et le sang des m?chants qui voudraient nous troubler |
Acte 2, sc. 6, v. 433 |
| 150 |
ÉROPE |
Mon sang devait couler... vous le savez, grands dieux ! |
Acte 2, sc. 6, v. 438 |
| 151 |
THYESTE |
Il redemande ?rope ; il l'aura par ma mort. |
Acte 2, sc. 6, v. 446 |
| 152 |
POLÉMON |
Vous ?coutiez tant?t la voix de la justice. |
Acte 2, sc. 6, v. 447 |
| 153 |
POLÉMON |
Je sers Atr?e et vous, mais l'?tat davantage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 455 |
| 154 |
POLÉMON |
Et bient?t dans ces lieux l'heureuse Hippodamie |
Acte 2, sc. 6, v. 459 |
| 155 |
ÉROPE |
C'est dans cette demeure, |
Acte 2, sc. 7, v. 463 |
| 156 |
ÉROPE |
C'est dans cette prison qu'il est temps que je meure, |
Acte 2, sc. 7, v. 464 |
| 157 |
ÉROPE |
? tous ces vains honneurs de la grandeur supr?me ; |
Acte 2, sc. 7, v. 467 |
| 158 |
HIPPODAMIE |
R?gnez heureux, Atr?e, et go?tez l'avantage |
Acte 3, sc. 1, v. 474 |
| 159 |
HIPPODAMIE |
De poss?der sans trouble un tr?ne o? vos a?eux, |
Acte 3, sc. 1, v. 475 |
| 160 |
HIPPODAMIE |
Thyeste avant la nuit partira pour Myc?ne. |
Acte 3, sc. 1, v. 477 |
| 161 |
HIPPODAMIE |
Dans ma triste maison si longtemps allum?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 479 |
| 162 |
HIPPODAMIE |
J'ai vu mes chers enfants, paisibles, d?sarm?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 480 |
| 163 |
HIPPODAMIE |
Dans ce parvis du temple ?touffant leur querelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 481 |
| 164 |
HIPPODAMIE |
Commencer dans mes bras leur concorde ?ternelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 482 |
| 165 |
HIPPODAMIE |
Vous en serez garants. Ma d?bile paupi?re |
Acte 3, sc. 1, v. 485 |
| 166 |
HIPPODAMIE |
Peut sans crainte ? la fin s'ouvrir ? la lumi?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 486 |
| 167 |
HIPPODAMIE |
J'attendrai dans la paix un fortun? tr?pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 487 |
| 168 |
ATRÉE |
D'Argos ensanglant?e ? peine encor le ma?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 493 |
| 169 |
ATRÉE |
Je pr?viens des dangers toujours prompts ? rena?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 494 |
| 170 |
ATRÉE |
Thyeste a trop p?li, tandis qu'il m'embrassait : |
Acte 3, sc. 1, v. 495 |
| 171 |
ATRÉE |
D'o? vient que devant moi la fille d'Eurysth?e |
Acte 3, sc. 1, v. 497 |
| 172 |
ATRÉE |
Vous deviez l'amener dans ce sacr? parvis. |
Acte 3, sc. 1, v. 499 |
| 173 |
HIPPODAMIE |
Nos myst?res divins, dans la Gr?ce ?tablis, |
Acte 3, sc. 1, v. 500 |
| 174 |
HIPPODAMIE |
Et vous serez sans doute apais? comme lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 504 |
| 175 |
HIPPODAMIE |
Ah ! Je voulais de vous, apr?s tant de souffrance, |
Acte 3, sc. 1, v. 513 |
| 176 |
HIPPODAMIE |
Un peu moins de respects et plus de complaisance. |
Acte 3, sc. 1, v. 514 |
| 177 |
HIPPODAMIE |
Il fut par mes enfants assez longtemps bless?... |
Acte 3, sc. 1, v. 520 |
| 178 |
HIPPODAMIE |
Et je n'ai mis au jour que des enfants ingrats. |
Acte 3, sc. 1, v. 523 |
| 179 |
POLÉMON |
Dans ce temple, ? l'aspect des mortels et des dieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 535 |
| 180 |
POLÉMON |
Ah ! le ciel lui donna des fils dans sa col?re. |
Acte 3, sc. 2, v. 538 |
| 181 |
POLÉMON |
Et la reconnaissance et l'amour le plus tendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 542 |
| 182 |
POLÉMON |
J'ai pris votre int?r?t sans n?gliger le sien. |
Acte 3, sc. 2, v. 556 |
| 183 |
POLÉMON |
Et du sang le plus proche en tout temps ciment?. |
Acte 3, sc. 2, v. 564 |
| 184 |
POLÉMON |
Vers l'Euphrate un despote ignorant la justice, |
Acte 3, sc. 2, v. 565 |
| 185 |
POLÉMON |
Foulant son peuple aux pieds, suit en paix son caprice. |
Acte 3, sc. 2, v. 566 |
| 186 |
POLÉMON |
L'Asie a ses tyrans, mais la Gr?ce a des rois. |
Acte 3, sc. 2, v. 568 |
| 187 |
POLÉMON |
Craignez qu'en s'?clairant Argos ne vous ha?sse... |
Acte 3, sc. 2, v. 569 |
| 188 |
POLÉMON |
Petit-fils de Tantale, ?coutez la justice... |
Acte 3, sc. 2, v. 570 |
| 189 |
ATRÉE |
Vous n'avez point perdu le grand talent d'instruire. |
Acte 3, sc. 2, v. 573 |
| 190 |
ATRÉE |
Vos soins dans ma jeunesse ont daign? me conduire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 574 |
| 191 |
POLÉMON |
Et puissent dans Argos vos vertus l'honorer ! |
Acte 3, sc. 2, v. 580 |
| 192 |
ATRÉE |
Mon coeur peut se tromper ; mais, dans Hippodamie |
Acte 3, sc. 3, v. 585 |
| 193 |
IDAS |
Tel est souvent des cours le man?ge perfide ; |
Acte 3, sc. 3, v. 589 |
| 194 |
IDAS |
Mais que craindriez-vous d'un parti sans puissance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 593 |
| 195 |
IDAS |
Tout n'est-il pas soumis ? votre ob?issance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 594 |
| 196 |
IDAS |
Ce peuple sous vos lois ne s'est-il pas rang? ? |
Acte 3, sc. 3, v. 595 |
| 197 |
ATRÉE |
J'y suis en proie, Idas, ? d'?tranges supplices. |
Acte 3, sc. 3, v. 597 |
| 198 |
ATRÉE |
Dans quel sang odieux il faudra me plonger... |
Acte 3, sc. 3, v. 600 |
| 199 |
ATRÉE |
Implorer ma vengeance et les foudres des dieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 604 |
| 200 |
ATRÉE |
Si dans ce coeur farouche, en proie aux barbaries, |
Acte 3, sc. 3, v. 613 |
| 201 |
IDAS |
Contre vos sentiments pourquoi vous animer ? |
Acte 3, sc. 3, v. 616 |
| 202 |
IDAS |
Mais elle est comme une autre au rang de vos sujets. |
Acte 3, sc. 3, v. 620 |
| 203 |
IDAS |
Nulle m?re ? son sang n'a marqu? tant d'amour. |
Acte 3, sc. 3, v. 624 |
| 204 |
ATRÉE |
De sa place en mon coeur sera du moins bannie. |
Acte 3, sc. 3, v. 626 |
| 205 |
IDAS |
? vos pieds, dans ce temple, elle doit se jeter ; |
Acte 3, sc. 3, v. 627 |
| 206 |
ATRÉE |
Pour ?rope, il est vrai, j'aurais pu sans faiblesse |
Acte 3, sc. 3, v. 629 |
| 207 |
ATRÉE |
Mais, pour ?teindre enfin tant de ressentiments, |
Acte 3, sc. 3, v. 631 |
| 208 |
ATRÉE |
Je l'aimai, j'en rougis... J'attendis dans Argos |
Acte 3, sc. 3, v. 635 |
| 209 |
ATRÉE |
Et, quand je la voyais, je les crus dans son coeur. |
Acte 3, sc. 3, v. 639 |
| 210 |
ATRÉE |
Et tu me vois encor flotter dans cet orage, |
Acte 3, sc. 3, v. 641 |
| 211 |
ATRÉE |
Incertain de mes voeux, incertain dans ma rage, |
Acte 3, sc. 3, v. 642 |
| 212 |
ATRÉE |
Nourrissant en secret un affreux souvenir, |
Acte 3, sc. 3, v. 643 |
| 213 |
ATRÉE |
Et redoutant surtout d'avoir ? la punir.[4] |
Acte 3, sc. 3, v. 644 |
| 214 |
HIPPODAMIE |
Libre au fond de ce temple, et loin de ses amants, |
Acte 3, sc. 4, v. 655 |
| 215 |
HIPPODAMIE |
Des murs du sanctuaire elle ?carte Thyeste ; |
Acte 3, sc. 4, v. 658 |
| 216 |
HIPPODAMIE |
Qu'il parte pour Myc?ne avant la fin dit jour. |
Acte 3, sc. 4, v. 660 |
| 217 |
HIPPODAMIE |
Dans ce tombeau sacr? je reste ensevelie. |
Acte 3, sc. 4, v. 662 |
| 218 |
HIPPODAMIE |
Tout ce que je demande, avant de vous quitter, |
Acte 3, sc. 4, v. 664 |
| 219 |
HIPPODAMIE |
S?parons-nous tous trois, sans que d'un seul murmure |
Acte 3, sc. 4, v. 669 |
| 220 |
ATRÉE |
Vos autels, je l'avoue, ont de grands privil?ges... |
Acte 3, sc. 4, v. 673 |
| 221 |
ATRÉE |
Tant?t par un perfide, et tant?t par les dieux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 679 |
| 222 |
ATRÉE |
Au roi comme ? l'?poux sont un trop grand outrage. |
Acte 3, sc. 4, v. 681 |
| 223 |
ATRÉE |
Mais ?rope est coupable en suivant votre exemple : |
Acte 3, sc. 4, v. 685 |
| 224 |
ATRÉE |
Lui commandent surtout de n'ob?ir qu'? moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 688 |
| 225 |
ATRÉE |
Pour d?truire une paix que vous me demandez ? |
Acte 3, sc. 4, v. 692 |
| 226 |
ATRÉE |
Et si l'on me trahit, qu'on craigne ma vengeance. |
Acte 3, sc. 4, v. 694 |
| 227 |
HIPPODAMIE |
Entre Thyeste et vous, ?rope sans secours |
Acte 3, sc. 4, v. 699 |
| 228 |
HIPPODAMIE |
Ces justes sentiments dans ses esprits calm?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
| 229 |
HIPPODAMIE |
Pressentiments d'horreurs, effrayantes images, |
Acte 3, sc. 5, v. 730 |
| 230 |
HIPPODAMIE |
La race de Tantale a vaincu son destin ; |
Acte 3, sc. 5, v. 732 |
| 231 |
HIPPODAMIE |
Enfin votre bonheur passe votre esp?rance. |
Acte 3, sc. 6, v. 734 |
| 232 |
HIPPODAMIE |
Qui dans ce sombre asile enterraient vos attraits. |
Acte 3, sc. 6, v. 736 |
| 233 |
HIPPODAMIE |
Laissez l? ces bandeaux, ces voiles de tristesse, |
Acte 3, sc. 6, v. 737 |
| 234 |
HIPPODAMIE |
Il n'est ici de rang ni de place pour vous |
Acte 3, sc. 6, v. 739 |
| 235 |
HIPPODAMIE |
Dans tous vos droits, nia fille, heureusement rentr?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 741 |
| 236 |
HIPPODAMIE |
Argos ch?rit dans vous la compagne d'Atr?e. |
Acte 3, sc. 6, v. 742 |
| 237 |
ÉROPE |
Vous, vos enfants, et moi, pour nous frapper ensemble. |
Acte 3, sc. 6, v. 758 |
| 238 |
ÉROPE |
Le sort qui me menace, en voulant le changer... |
Acte 3, sc. 6, v. 760 |
| 239 |
HIPPODAMIE |
Je me perds dans votre destin?e ; |
Acte 3, sc. 6, v. 761 |
| 240 |
HIPPODAMIE |
Mais on ne verra point ?rope abandonn?e |
Acte 3, sc. 6, v. 762 |
| 241 |
ÉROPE |
Dans des asiles saints j'?tais ensevelie, |
Acte 4, sc. 1, v. 767 |
| 242 |
ÉROPE |
Ma faute et ton amour nous en font davantage. |
Acte 4, sc. 1, v. 772 |
| 243 |
ÉROPE |
Nous heureux ! Nous, cruel ! Ah ! Dans mon sort funeste, |
Acte 4, sc. 1, v. 775 |
| 244 |
ÉROPE |
Sans horreur avec toi je ne saurais rester ; |
Acte 4, sc. 1, v. 782 |
| 245 |
ÉROPE |
Mais la paix dans vos coeurs est-elle r?solue ? |
Acte 4, sc. 1, v. 787 |
| 246 |
THYESTE |
Mais j'aurai dans Argos encor des d?fenseurs ; |
Acte 4, sc. 1, v. 789 |
| 247 |
ÉROPE |
Le sang pour nos amours a trop rougi la terre. |
Acte 4, sc. 1, v. 792 |
| 248 |
THYESTE |
Ce n'est que par le sang qu'en cette extr?mit? |
Acte 4, sc. 1, v. 793 |
| 249 |
THYESTE |
Que dans une heure au moins je vous ouvre un passage. |
Acte 4, sc. 1, v. 796 |
| 250 |
ÉROPE |
Avant qu'il ait daign? me parler et m'entendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 800 |
| 251 |
THYESTE |
Lui, vous parler !... Mais vous, dans ce mortel ennui, |
Acte 4, sc. 1, v. 801 |
| 252 |
THYESTE |
Est d'arracher ?rope aux mains de nos tyrans. |
Acte 4, sc. 1, v. 810 |
| 253 |
MÉGARE |
Ah ! Madame, le sang va-t-il couler encore ? |
Acte 4, sc. 2, v. 811 |
| 254 |
ÉROPE |
Je dois m'attendre ? tout sans me plaindre de lui. |
Acte 4, sc. 2, v. 817 |
| 255 |
ÉROPE |
Ont pour les criminels quand ils sont malheureux, |
Acte 4, sc. 2, v. 822 |
| 256 |
ÉROPE |
Que tant d'autres, h?las ! n'auraient point ?prouv?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 823 |
| 257 |
ÉROPE |
Thyeste m'y poursuit quand je veux m'y cacher ; |
Acte 4, sc. 2, v. 825 |
| 258 |
ÉROPE |
Un ?poux mena?ant vient encor m'y chercher ; |
Acte 4, sc. 2, v. 826 |
| 259 |
ÉROPE |
Soit que de son rival m?ditant la ruine, |
Acte 4, sc. 2, v. 828 |
| 260 |
ÉROPE |
Dans quel ?tat, grands dieux ! quand le sort qui m'opprime |
Acte 4, sc. 2, v. 831 |
| 261 |
ÉROPE |
Quand il peut tous les deux nous punir sans retour, |
Acte 4, sc. 2, v. 833 |
| 262 |
ÉROPE |
Ces dieux n'ont point re?u l'offrande partag?e |
Acte 4, sc. 2, v. 843 |
| 263 |
ÉROPE |
Mon coeur est ? Thyeste, et cet enfant lui-m?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 847 |
| 264 |
ÉROPE |
Cet enfant qui va perdre une m?re qui l'aime, |
Acte 4, sc. 2, v. 848 |
| 265 |
ÉROPE |
Au criminel amant qui m'a ravi ma foi. |
Acte 4, sc. 2, v. 850 |
| 266 |
ÉROPE |
Dont l'autre est mon tyran, mais un tyran sacr?. |
Acte 4, sc. 2, v. 853 |
| 267 |
POLÉMON |
Les transports violents de son coeur soup?onneux. |
Acte 4, sc. 3, v. 858 |
| 268 |
POLÉMON |
Il voit avec horreur un rival dans son fr?re. |
Acte 4, sc. 3, v. 860 |
| 269 |
POLÉMON |
Persuadez Thyeste, engagez-le ? l'instant |
Acte 4, sc. 3, v. 861 |
| 270 |
POLÉMON |
? chercher dans Myc?ne un tr?ne qui l'attend ; |
Acte 4, sc. 3, v. 862 |
| 271 |
POLÉMON |
Tandis qu'Hippodamie, avec pers?v?rance, |
Acte 4, sc. 3, v. 867 |
| 272 |
POLÉMON |
Que Thyeste abandonne un s?jour dangereux : |
Acte 4, sc. 3, v. 869 |
| 273 |
POLÉMON |
Vous devez sur ce prince avoir quelque puissance : |
Acte 4, sc. 3, v. 871 |
| 274 |
ÉROPE |
Peut-?tre il en est un plus grand, plus pr?cieux ! |
Acte 4, sc. 3, v. 874 |
| 275 |
ÉROPE |
Levez le fer, frappez : une plainte offensante |
Acte 4, sc. 5, v. 899 |
| 276 |
ÉROPE |
Ne s'?chappera point de ma bouche expirante. |
Acte 4, sc. 5, v. 900 |
| 277 |
ÉROPE |
L'objet de tant d'affronts a m?rit? la mort. |
Acte 4, sc. 5, v. 906 |
| 278 |
ÉROPE |
Et puissent sur ma cendre, apr?s tant de fureurs, |
Acte 4, sc. 5, v. 909 |
| 279 |
ATRÉE |
Si ma juste vengeance |
Acte 4, sc. 5, v. 915 |
| 280 |
ATRÉE |
J'aurais ?pouvant? les si?cles ? venir. |
Acte 4, sc. 5, v. 918 |
| 281 |
ATRÉE |
Dans ce coeur malheureux obtenir votre gr?ce, |
Acte 4, sc. 5, v. 923 |
| 282 |
ATRÉE |
Et me venger d'un fr?re en revenant ? moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 925 |
| 283 |
ATRÉE |
L'autel qui fut souill? de tant de perfidie, |
Acte 4, sc. 5, v. 928 |
| 284 |
ATRÉE |
Qui nous garantissaient les plus saintes tendresses. |
Acte 4, sc. 5, v. 932 |
| 285 |
ATRÉE |
Jurez-y maintenant d'expier ses forfaits, |
Acte 4, sc. 5, v. 933 |
| 286 |
ATRÉE |
Et de ha?r Thyeste autant que je le hais. |
Acte 4, sc. 5, v. 934 |
| 287 |
ÉROPE |
J'?tais ? vous, sans doute, et mon p?re Eurysth?e |
Acte 4, sc. 5, v. 943 |
| 288 |
ÉROPE |
Sans feinte et sans dessein, soumise ? son pouvoir. |
Acte 4, sc. 5, v. 945 |
| 289 |
ÉROPE |
Et bient?t Eurysth?e, en terminant ses jours, |
Acte 4, sc. 5, v. 949 |
| 290 |
ÉROPE |
Aux mains qui me gardaient me laissa sans secours. |
Acte 4, sc. 5, v. 950 |
| 291 |
ÉROPE |
Je restai sans parents. Je vis que votre gloire |
Acte 4, sc. 5, v. 951 |
| 292 |
ÉROPE |
De votre souvenir bannissait ma m?moire ; |
Acte 4, sc. 5, v. 952 |
| 293 |
ÉROPE |
Que disputant un tr?ne, et prompt ? vous armer, |
Acte 4, sc. 5, v. 953 |
| 294 |
ÉROPE |
?ternisent ma faute en me donnant un fils. |
Acte 4, sc. 5, v. 962 |
| 295 |
ÉROPE |
Con?u dans les forfaits, malheureux d'?tre n?, |
Acte 4, sc. 5, v. 966 |
| 296 |
ÉROPE |
La mort entoure encor son enfance premi?re ; |
Acte 4, sc. 5, v. 967 |
| 297 |
ÉROPE |
Il n'a vu que le crime en ouvrant la paupi?re |
Acte 4, sc. 5, v. 968 |
| 298 |
ÉROPE |
Mais il est apr?s tout le sang de vos a?eux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 969 |
| 299 |
ÉROPE |
J'ai demand? la mort, et non votre piti?. |
Acte 4, sc. 5, v. 974 |
| 300 |
ATRÉE |
Dans sa post?rit? je le verrai rena?tre... |
Acte 4, sc. 5, v. 980 |
| 301 |
ATRÉE |
Deux fois pour une femme ensanglante la Gr?ce. |
Acte 4, sc. 5, v. 988 |
| 302 |
ÉROPE |
Ah ! Seigneur, ce changement extr?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 992 |
| 303 |
ÉROPE |
Ont saisi mes esprits que vous ?pouvantez. |
Acte 4, sc. 5, v. 994 |
| 304 |
ATRÉE |
Que pourrais-je opposer ? des maux sans rem?de ? |
Acte 4, sc. 5, v. 996 |
| 305 |
ATRÉE |
Cet enfant de Thyeste est sans doute en ces lieux ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1001 |
| 306 |
ATRÉE |
Le vil enfant du crime au tr?ne est destin?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1014 |
| 307 |
ATRÉE |
Par quel enchantement, par quel prestige affreux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1017 |
| 308 |
ATRÉE |
D'?pouvanter les yeux de mon a?eul Tantale : |
Acte 4, sc. 6, v. 1032 |
| 309 |
ATRÉE |
Vous pouvez ? mon fr?re annoncer mes bienfaits... |
Acte 4, sc. 7, v. 1041 |
| 310 |
POLÉMON |
Seconde-moi, nature, ?veille-toi dans eux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1046 |
| 311 |
THYESTE |
Injurieux, terrible, et pourtant n?cessaire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1052 |
| 312 |
THYESTE |
Quoi ! je vous vois sans cesse ? vous-m?me contraire ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1056 |
| 313 |
THYESTE |
Dispose en tous les temps du sang des P?lopides. |
Acte 5, sc. 1, v. 1059 |
| 314 |
THYESTE |
Il voit qu'apr?s un an de troubles, d'homicides, |
Acte 5, sc. 1, v. 1060 |
| 315 |
THYESTE |
Apr?s tant d'attentats, triste fruit des amours, |
Acte 5, sc. 1, v. 1061 |
| 316 |
ÉROPE |
Quel triomphe ! ?tes-vous hors de sa d?pendance ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1067 |
| 317 |
ÉROPE |
Atr?e en me parlant s'est-il bien expliqu? ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1069 |
| 318 |
ÉROPE |
Dans ses regards affreux, n'ai-je pas remarqu? |
Acte 5, sc. 1, v. 1070 |
| 319 |
ÉROPE |
Il est ma?tre en ces lieux, nous sommes dans ses mains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1077 |
| 320 |
THYESTE |
Et m?me autour du temple il est d?j? rang?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1082 |
| 321 |
THYESTE |
La reine et Pol?mon, dans ce temple tranquille, |
Acte 5, sc. 1, v. 1087 |
| 322 |
ÉROPE |
Vous-m?me, en m'enlevant, l'avez-vous respect? ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1089 |
| 323 |
THYESTE |
Ah ! ne corrompez point tant de f?licit?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1090 |
| 324 |
HIPPODAMIE |
Bannissez, Pol?mon, ces soup?ons recherch?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1093 |
| 325 |
HIPPODAMIE |
Dont mon fils ranimait ma joie et mes tendresses. |
Acte 5, sc. 2, v. 1096 |
| 326 |
HIPPODAMIE |
Pourquoi tromperait-il par tant de fausset? |
Acte 5, sc. 2, v. 1097 |
| 327 |
HIPPODAMIE |
Dans ce fatal enfant l'h?ritier de Myc?ne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1104 |
| 328 |
HIPPODAMIE |
Li? par ses serments, oubliant son injure, |
Acte 5, sc. 2, v. 1107 |
| 329 |
POLÉMON |
Reine, je ne veux point, dans mes soins d?fiants, |
Acte 5, sc. 2, v. 1109 |
| 330 |
POLÉMON |
Jeter sur ses desseins des yeux trop pr?voyants. |
Acte 5, sc. 2, v. 1110 |
| 331 |
HIPPODAMIE |
La coupe de Tantale en est l'heureux garant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1113 |
| 332 |
HIPPODAMIE |
Un bonheur, mes enfants, que nous n'attendions pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1118 |
| 333 |
HIPPODAMIE |
Sans outrager l'hymen, vous me donnez un fils ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1121 |
| 334 |
HIPPODAMIE |
Et je puis ? la fin, sans rougir de ma joie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1123 |
| 335 |
ÉROPE |
En pr?sence des dieux, je mettrai sans alarmes |
Acte 5, sc. 2, v. 1135 |
| 336 |
ÉROPE |
Corrigez de son sort le sinistre ascendant. |
Acte 5, sc. 2, v. 1141 |
| 337 |
HIPPODAMIE |
On m'?tera le jour avant que cet enfant... |
Acte 5, sc. 2, v. 1142 |
| 338 |
IDAS |
Les go?ter avec vous, tandis que dans ces lieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1149 |
| 339 |
IDAS |
La f?te qu'il ordonne et qu'il fait annoncer. |
Acte 5, sc. 3, v. 1154 |
| 340 |
IDAS |
Quand de leurs propres mains ils font les sacrifices. |
Acte 5, sc. 3, v. 1160 |
| 341 |
THYESTE |
Suivez, sans vous troubler, une m?re ador?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1163 |
| 342 |
THYESTE |
Engag? trop avant, il ne peut reculer. |
Acte 5, sc. 3, v. 1165 |
| 343 |
HIPPODAMIE |
Venez, ne tardons plus... Le sang des P?lopides |
Acte 5, sc. 3, v. 1167 |
| 344 |
HIPPODAMIE |
Dans ce jour fortun? n'aura point de perfides. |
Acte 5, sc. 3, v. 1168 |
| 345 |
POLÉMON |
Vous aimez la vertu, m?me en flattant le roi ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1178 |
| 346 |
IDAS |
C'est m'outrager, seigneur, que me le demander. |
Acte 5, sc. 4, v. 1181 |
| 347 |
POLÉMON |
Mais il r?gne ; on l'outrage ; il peut vous commander |
Acte 5, sc. 4, v. 1182 |
| 348 |
POLÉMON |
Ces actes de rigueur, ces effets de vengeance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1183 |
| 349 |
POLÉMON |
Qui ne trouvent souvent que trop d'ob?issance. |
Acte 5, sc. 4, v. 1184 |
| 350 |
POLÉMON |
La vengeance en tout temps a souill? ma patrie : |
Acte 5, sc. 4, v. 1191 |
| 351 |
IDAS |
Oui ; mais depuis, seigneur, dans son ?me ulc?r?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1195 |
| 352 |
IDAS |
Il est devant les dieux; d?j? des sacrifices, |
Acte 5, sc. 4, v. 1199 |
| 353 |
IDAS |
Dans ce moment heureux, on go?te les pr?mices. |
Acte 5, sc. 4, v. 1200 |
| 354 |
POLÉMON |
La reine avec ?rope avance en ce parvis. |
Acte 5, sc. 4, v. 1205 |
| 355 |
POLÉMON |
On apporte en ces lieux la coupe de Tantale ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1207 |
| 356 |
HIPPODAMIE |
Qui rend, apr?s des jours de sang et de mis?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1215 |
| 357 |
HIPPODAMIE |
Les peuples ? leurs rois, les enfants ? leur m?re ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1216 |
| 358 |
ATRÉE |
En voyant que mon fr?re a soup?onn? ma foi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1226 |
| 359 |
ATRÉE |
Des soldats de Myc?ne il a mand? l'?lite. |
Acte 5, sc. 5, v. 1227 |
| 360 |
THYESTE |
Je veux que mes sujets se rangent ? ma suite ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1228 |
| 361 |
HIPPODAMIE |
Ah ! bannissez, mes fils, ces soup?ons t?m?raires, |
Acte 5, sc. 5, v. 1231 |
| 362 |
HIPPODAMIE |
Dans nos embrassements qu'enfin tout se r?pare. |
Acte 5, sc. 5, v. 1235 |
| 363 |
ÉROPE |
Tu reviens sans mon fils ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1237 |
| 364 |
MÉGARE |
Ont saisi cet enfant dans mes d?biles bras. |
Acte 5, sc. 5, v. 1238 |
| 365 |
MÉGARE |
Interdite et tremblante, |
Acte 5, sc. 5, v. 1239 |
| 366 |
MÉGARE |
Les dieux que j'attestais m'ont laiss?e expirante. |
Acte 5, sc. 5, v. 1240 |
| 367 |
THYESTE |
Ta main tremble en touchant ? la coupe sacr?e !... |
Acte 5, sc. 5, v. 1243 |
| 368 |
ATRÉE |
Et ce vase contient le sang du malheureux : |
Acte 5, sc. 5, v. 1249 |
| 369 |
ATRÉE |
J'ai voulu de ce sang vous abreuver tous deux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1250 |
| 370 |
THYESTE |
Tu mourras avant moi... la foudre nous s?pare... |
Acte 5, sc. 5, v. 1252 |
| 371 |
ATRÉE |
? Tantale ! ? mon p?re ! Est fait pour tes enfants : |
Acte 5, sc. 5, v. 1262 |
Lexique d'un texte