| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CATILINA |
Assis au premier rang des souverains du monde, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
CATILINA |
Fier s?nat de tyrans qui tiens le monde aux fers, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
CATILINA |
Que ne puis-je en ton sang, imp?rieux Pomp?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
CATILINA |
Quoi ! C?sar, comme moi factieux d?s l'enfance, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
CATILINA |
De mes sanglants projets est l'aveugle instrument. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
CATILINA |
Faiblesses des humains, ?vanouissez-vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 7 |
CATILINA |
Eh bien ! cher C?th?gus, tandis que la nuit sombre |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
| 8 |
CATILINA |
Cache encor nos desseins et Rome, dans son ombre, |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 9 |
CETHEGUS |
Ils viendront dans ces lieux du consul ignor?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
| 10 |
CETHEGUS |
O? domine un s?nat, tyran de l'Italie. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 11 |
CATILINA |
Cet esprit dangereux n'agit que pour lui-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 12 |
CETHEGUS |
Conspirer sans C?sar ! |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 13 |
CATILINA |
Dans ce pi?ge sanglant je veux l'embarrasser. |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 14 |
CATILINA |
Rien n'est si dangereux que C?sar qu'on irrite ; |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 15 |
CATILINA |
Et force ce grand homme ? combattre pour nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
| 16 |
CETHEGUS |
Mais Nonnius enfin dans Pr?neste est le ma?tre ; |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 17 |
CATILINA |
Ami, j'aime Aur?lie en d?testant son p?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 18 |
CATILINA |
Quand il sut que sa fille avait con?u pour moi |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 19 |
CATILINA |
Quand sa haine impuissante, et sa col?re vaine, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 20 |
CATILINA |
Eurent tent? sans fruit de briser notre cha?ne ; |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 21 |
CATILINA |
A cet hymen secret quand il a consenti, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 22 |
CATILINA |
Avance mes desseins par sa propre faiblesse. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 23 |
CATILINA |
Que ce noeud clandestin f?t encore ignor?. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 24 |
CATILINA |
De ce secret utile ? nos sanglants myst?res. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 25 |
CATILINA |
Que de tous nos tyrans la mort est pr?par?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 26 |
CATILINA |
Vous, courez dans Pr?neste, o? nos amis secrets |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 27 |
CATILINA |
Toi, conduis d'un coup d'oeil tous ces grands mouvements. |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 28 |
AURELIE |
Je vous suis en tremblant sous ces murs t?n?breux. |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
| 29 |
AURELIE |
Au nom de tant d'amour, et par ces noeuds secrets |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
| 30 |
AURELIE |
Au nom de notre fils, dont l'enfance est si ch?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
| 31 |
AURELIE |
(Je ne vous parle point des dangers de sa m?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
| 32 |
CATILINA |
On se menace, on s'arme ; et, dans ces conjonctures, |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
| 33 |
AURELIE |
En vous justifiant, vous redoublez ma crainte. |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
| 34 |
AURELIE |
Dans vos yeux ?gar?s trop d'horreur est empreinte. |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
| 35 |
AURELIE |
Ciel ! que fera mon p?re, alors que dans ces lieux |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 36 |
AURELIE |
On dit que Nonnius est mand? de Pr?neste. |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 37 |
CATILINA |
Croyez, quand il verra qu'avec lui je partage |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 38 |
CATILINA |
De mes justes projets le premier avantage, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 39 |
CATILINA |
Qu'il sera trop heureux d'abjurer devant moi |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 40 |
CATILINA |
Les superbes tyrans dont il re?ut la loi. |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 41 |
AURELIE |
Ne vous suffit-il pas, dans la paix, dans la guerre, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 42 |
AURELIE |
Les noirs pressentiments viennent m'?pouvanter. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 43 |
AURELIE |
Des supplices, des morts, des fleuves teints de sang ; |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 44 |
AURELIE |
De mon p?re au s?nat je vois percer le flanc ; |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 45 |
AURELIE |
Sur des monceaux de morts exhalant votre vie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 46 |
AURELIE |
Des torrents de mon sang r?pandus par vos coups, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 47 |
AURELIE |
Et votre ?pouse enfin mourante aupr?s de vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 48 |
AURELIE |
Je cours, je vous demande au milieu des t?n?bres : |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 49 |
AURELIE |
Dans l'ab?me des maux qui me sont pr?sag?s. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 50 |
CATILINA |
Quand je sers et l'?tat, et vous, et mes amis. |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 51 |
MARTIAN |
Il vous mande en secret. |
Acte 1, sc. 4, v. 166 |
| 52 |
CATILINA |
Qu'il d?shonore ainsi son rang, son caract?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 170 |
| 53 |
CATILINA |
Mais de vos sentiments j'attends plus de grandeur. |
Acte 1, sc. 4, v. 172 |
| 54 |
CATILINA |
Allez, souvenez-vous que vos nobles anc?tres |
Acte 1, sc. 4, v. 173 |
| 55 |
CATILINA |
Quoi ! Vous femme et Romaine, et du sang d'un N?ron, |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
| 56 |
CATILINA |
Vous seriez sans orgueil et sans ambition ? |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
| 57 |
CATILINA |
Il en faut aux grands coeurs. |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
| 58 |
AURELIE |
Qui ne peut te changer, qui ne peut t'attendrir, |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 59 |
CICERON |
Je pr?tends, sans t?moin, sonder la profondeur. |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 60 |
CICERON |
Avant que le s?nat se rassemble ? ma voix, |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
| 61 |
CICERON |
Ont avili dans moi l'honneur du consulat. |
Acte 1, sc. 5, v. 200 |
| 62 |
CICERON |
?taient-ils un m?rite assez grand, assez rare, |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 63 |
CICERON |
Si j'avais vu dans vous ce que vous deviez ?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
| 64 |
CICERON |
Pensez-vous affaiblir ma gloire et ma puissance, |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
| 65 |
CICERON |
En d?criant mes soins, mon ?tat, ma naissance ? |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 66 |
CICERON |
Dans ces temps malheureux, dans nos jours corrompus, |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 67 |
CICERON |
Est de ne rien tenir des grandeurs de mes p?res. |
Acte 1, sc. 5, v. 218 |
| 68 |
CICERON |
Tremblez que votre nom ne finisse dans vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 69 |
CATILINA |
Vous abusez beaucoup, magistrat d'une ann?e, |
Acte 1, sc. 5, v. 221 |
| 70 |
CICERON |
Si j'en avais us?, vous seriez dans les fers, |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
| 71 |
CICERON |
Vous qui, de nos autels souillant les privil?ges, |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 72 |
CICERON |
Qui comptez tous vos jours, et manquez tous vos pas |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
| 73 |
CICERON |
Vous enfin, qui sans moi seriez peut-?tre ? craindre. |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
| 74 |
CICERON |
Tout, dans votre ?me aveugle, est l'instrument du crime. |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
| 75 |
CICERON |
Dans le rang des Verr?s ne vous mit point encore ; |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
| 76 |
CICERON |
Mais, devenu plus fier par tant d'impunit?, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 77 |
CICERON |
Le d?sordre est dans Rome, il est dans l'Etrurie ; |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 78 |
CICERON |
Mallius en Toscane arme leurs mains f?roces ; |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
| 79 |
CICERON |
Sont tous vos partisans d?clar?s ou secrets ; |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
| 80 |
CICERON |
Ah ! Sans qu'un jour plus grand ?claire ma justice, |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 81 |
CICERON |
Sentira comme vous l'?quit? qui m'anime. |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 82 |
CICERON |
Vous n'avez vu dans moi qu'un rival de grandeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 83 |
CICERON |
Qui va dans un moment vous forcer de r?pondre |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 84 |
CATILINA |
Aveugle, je l'avoue, et pourtant estimable. |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 85 |
CATILINA |
D'une ardente jeunesse imp?tueux enfants ; |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 86 |
CATILINA |
Ce luxe, ces exc?s, ces fruits de la grandeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 87 |
CATILINA |
Que soldat en Asie, et juge dans l'Afrique, |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
| 88 |
CICERON |
Les tyrans ont toujours quelque ombre de vertu ; |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
| 89 |
CICERON |
Ils soutiennent les lois avant de les abattre. |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 90 |
CATILINA |
Parmi tant de guerriers, dont on craint la puissance, |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
| 91 |
CATILINA |
Pourquoi suis-je l'objet de votre d?fiance ? |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
| 92 |
CATILINA |
Mais apr?s tant d'affronts que mon orgueil endure, |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 93 |
CATILINA |
Je veux que vous sachiez que le plus grand de tous |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 94 |
CICERON |
Par sa fausse grandeur prouver son innocence ? |
Acte 1, sc. 6, v. 306 |
| 95 |
CATON |
Vos ordres sont suivis. Ma prompte vigilance |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 96 |
CATON |
Enivr? de sa grandeur supr?me, |
Acte 1, sc. 7, v. 314 |
| 97 |
CATON |
Dans ses divisions il se forge des fers. |
Acte 1, sc. 7, v. 315 |
| 98 |
CICERON |
La vertu dispara?t, la libert? chancelle ; |
Acte 1, sc. 7, v. 317 |
| 99 |
CATON |
Quand je vois dans ce temple, aux vertus ?lev?, |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
| 100 |
CATON |
Qu'il os?t s'avancer vers ce sacr? rempart, |
Acte 1, sc. 7, v. 332 |
| 101 |
CATON |
Qu'il e?t pu fomenter ces ligues mena?antes, |
Acte 1, sc. 7, v. 333 |
| 102 |
CATON |
S'il n'?tait soutenu par des mains plus puissantes, |
Acte 1, sc. 7, v. 334 |
| 103 |
CATON |
Si quelque rejeton de nos derniers tyrans |
Acte 1, sc. 7, v. 335 |
| 104 |
CATON |
N'allumait en secret des feux plus d?vorants ? |
Acte 1, sc. 7, v. 336 |
| 105 |
CATON |
Des cendres de Sylla les tyrans vont rena?tre. |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
| 106 |
CICERON |
Vaste dans ses projets, imp?tueux, perfide, |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
| 107 |
CICERON |
Plus que C?sar encor je le crois dangereux, |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 108 |
CICERON |
J'ai vu dans ses discours son audace et sa rage, |
Acte 1, sc. 7, v. 346 |
| 109 |
CATON |
Je crains pour les Romains des tyrans r?unis. |
Acte 1, sc. 7, v. 352 |
| 110 |
CATON |
L'arm?e est en Asie, et le crime est dans Rome ; |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
| 111 |
CATON |
Mais pour sauver l'?tat il suffit d'un grand homme. |
Acte 1, sc. 7, v. 354 |
| 112 |
CICERON |
Jusqu'? servir en l?che un tyran sans vertu. |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
| 113 |
CICERON |
Tous deux jaloux de plaire, et plus de commander, |
Acte 1, sc. 7, v. 363 |
| 114 |
CICERON |
Allons, n'attendons pas que, de sang abreuv?e, |
Acte 1, sc. 7, v. 366 |
| 115 |
CICERON |
Elle tende vers nous ses languissantes mains, |
Acte 1, sc. 7, v. 367 |
| 116 |
CETHEGUS |
Tandis que tout s'appr?te, et que ta main hardie |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 117 |
CETHEGUS |
Tandis que ton arm?e approche de ces lieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 118 |
CATILINA |
Je sais que d'un consul la sombre d?fiance |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 119 |
CATILINA |
Pr?sente ? tous les vents un flanc mal assur? ; |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 120 |
CATILINA |
Sans savoir seulement d'o? viendra la temp?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 121 |
CATILINA |
Avec joie en secret l'abandonne ? nos coups. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 122 |
CATILINA |
Ce s?nat divis?, ce monstre ? tant de t?tes, |
Acte 2, sc. 1, v. 381 |
| 123 |
CATILINA |
Voit avec les transports de l'indignation |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 124 |
CATILINA |
C'est un homme expirant qu'on voit d'un faible effort |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 125 |
CATILINA |
Se d?battre et tomber dans les bras de la mort. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
| 126 |
CATILINA |
Qu'il triomphe en parlant, qu'on l'admire, et qu'il meure. |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 127 |
CATILINA |
De plus cruels soucis, des chagrins plus pressants, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
| 128 |
CETHEGUS |
Quand l'adresse et la force ont ouvert la barri?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 129 |
CATILINA |
Le grand coeur de C?sar, et surtout mon ?pouse. |
Acte 2, sc. 1, v. 402 |
| 130 |
CETHEGUS |
Est de tes grands desseins un instrument utile. |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 131 |
CATILINA |
Je vois qu'il peut enfin devenir dangereux. |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 132 |
CATILINA |
Quoi ! Dans ma maison m?me on parle de patrie ! |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 133 |
CATILINA |
Je veux qu'avant le temps fix? pour le combat, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 134 |
CATILINA |
Tandis que nous allons ?blouir le s?nat, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 135 |
CATILINA |
Abandonne une ville aux flammes r?serv?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 136 |
CATILINA |
Qu'elle parte, en un mot. Nos femmes, nos enfants, |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 137 |
CETHEGUS |
Dans le rang des proscrits faut-il placer son nom ? |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 138 |
CATILINA |
Je me sens ?tonn? de ce grand sacrifice. |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 139 |
CATILINA |
Il semble qu'en secret, respectant son destin, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 140 |
CATILINA |
Je r?v?re dans lui l'honneur du nom romain. |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 141 |
CETHEGUS |
Tu sais comme, ?bloui des grandeurs de sa race, |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 142 |
CATILINA |
Qu'? cet espoir trompeur il reste abandonn?. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 143 |
CETHEGUS |
Le soup?onneux Sura s'avance ici vers toi. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 144 |
SURA |
Vous prenez dans C?sar une assurance enti?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 438 |
| 145 |
CATILINA |
Le sang des Scipions n'est point fait pour d?pendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 146 |
CATILINA |
Ce n'est qu'au premier rang que vous devez pr?tendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 147 |
CATILINA |
Je traite avec C?sar, mais sans m'y confier ; |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 148 |
CATILINA |
Je me sers de son nom, mais pour votre avantage. |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
| 149 |
SURA |
Ce nom est-il plus grand que le v?tre et le mien ? |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
| 150 |
SURA |
D'un m?rite naissant qu'on oppose ? Pomp?e. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 151 |
SURA |
Ne peut-on sans C?sar subjuguer l'univers ? |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 152 |
CATILINA |
Nous le pouvons, sans doute, et sur votre vaillance |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 153 |
CATILINA |
J'ai fond? d?s longtemps ma plus forte esp?rance ; |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 154 |
CATILINA |
Terrible dans la guerre, et grand dans la tribune, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 155 |
SURA |
Bient?t notre tyran, tel est son caract?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 156 |
SURA |
Je le crois du parti le plus grand adversaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
| 157 |
SURA |
Mais croyez qu'? tout autre il voudra commander. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 158 |
SURA |
De son fier ascendant le dangereux empire. |
Acte 2, sc. 2, v. 466 |
| 159 |
CATILINA |
Si je permets jamais, de nos grandeurs jaloux, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 160 |
CATILINA |
De ces lieux cependant qu'on ?carte ses pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 161 |
SURA |
Enfin donc sans C?sar vous n'entreprenez rien ? |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 162 |
SURA |
Nous attendrons le fruit de ce grand entretien. |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 163 |
CATILINA |
Allez, j'esp?re en vous plus que dans C?sar m?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 164 |
CATILINA |
Toi dont j'ai pr?sag? les ?clatants destins, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 165 |
CATILINA |
Tu le hais, je le sais, et ton oeil p?n?trant |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 166 |
CATILINA |
Voit pour s'en affranchir ce que Rome entreprend ; |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 167 |
CATILINA |
Et tu balancerais, et ton ardent courage |
Acte 2, sc. 3, v. 497 |
| 168 |
CATILINA |
Et C?sar souffrirait qu'on les change?t sas lui ! |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 169 |
CATILINA |
Quoi ! N'es-tu plus jaloux du nom du grand Pomp?e ? |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 170 |
CATILINA |
Quand Cic?ron pr?side au destin des mortels, |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 171 |
CATILINA |
Quand l'obscur habitant des rives du Fibr?ne |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 172 |
CATILINA |
Cet heureux Lucullus, brigand voluptueux, |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 173 |
CATILINA |
Dont l'opulence avide, osant nous insulter, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 174 |
CATILINA |
Disputer, d?vorer le sang des nations. |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 175 |
CATILINA |
Veux-tu laisser languir ce courage invincible ? |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 176 |
CESAR |
Oui, si dans le s?nat on te fait injustice, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 177 |
CATILINA |
Sur nos communs d?bris ?tablir ta grandeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 178 |
CESAR |
Non, je veux des dangers plus dignes de mon coeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
| 179 |
CESAR |
Ton projet est bien grand, peut-?tre t?m?raire ; |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 180 |
CESAR |
Plus il doit t'agrandir, moins il est fait pour moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 181 |
CATILINA |
Ah ! Crois qu'avec C?sar on partage sans peine. |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 182 |
CESAR |
On ne partage point la grandeur souveraine. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 183 |
CESAR |
Tu peux, avec le temps, ?tre un jour un grand homme ; |
Acte 2, sc. 3, v. 561 |
| 184 |
CESAR |
Et mon nom, ma grandeur, et mon autorit?, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 185 |
CESAR |
Avant que d'obtenir une telle victoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
| 186 |
CATILINA |
Vivre son courtisan, ou r?gner avec moi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 187 |
CESAR |
J'estime Cic?ron, sans l'aimer ni le craindre. |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
| 188 |
CATILINA |
Ah ! Qu'il serve, s'il l'ose, au dessein qui m'anime ; |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 189 |
CATILINA |
Venez, noble Pison, vaillant Autronius, |
Acte 2, sc. 6, v. 599 |
| 190 |
CATILINA |
Vous tous, braves guerriers de tout rang, de tout ?ge, |
Acte 2, sc. 6, v. 601 |
| 191 |
CATILINA |
Des plus grands des humains redoutable assemblage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 602 |
| 192 |
CATILINA |
De trente nations malheureux conqu?rants, |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
| 193 |
CATILINA |
La peine ?tait pour vous, le fruit pour vos tyrans. |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
| 194 |
CATILINA |
Vos mains n'ont subjugu? Tigrane et Mithridate, |
Acte 2, sc. 6, v. 609 |
| 195 |
CATILINA |
Votre sang n'a rougi les ondes de l'Euphrate, |
Acte 2, sc. 6, v. 610 |
| 196 |
CATILINA |
Grands par vos travaux seuls, et qui, pour r?compense, |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
| 197 |
CATILINA |
Vous permettaient de loin d'adorer leur puissance. |
Acte 2, sc. 6, v. 614 |
| 198 |
CATILINA |
Le jour de la vengeance est arriv? pour vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 615 |
| 199 |
CATILINA |
Des travaux sans p?rils et des meurtres sans gloire : |
Acte 2, sc. 6, v. 617 |
| 200 |
CATILINA |
Je vois vos ennemis expirants sous vos bras : |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
| 201 |
CATILINA |
Entrez dans leurs palais ; frappez, mettez en cendre |
Acte 2, sc. 6, v. 621 |
| 202 |
CATILINA |
Mais surtout qu'un concert unanime et parfait |
Acte 2, sc. 6, v. 623 |
| 203 |
CATILINA |
Du fond de la Toscane avance vers ces murs. |
Acte 2, sc. 6, v. 628 |
| 204 |
CATILINA |
Au-dehors, au-dedans, Rome est votre conqu?te. |
Acte 2, sc. 6, v. 630 |
| 205 |
CATILINA |
Mais lav? dans leur sang, et veng? par vos mains. |
Acte 2, sc. 6, v. 636 |
| 206 |
CATILINA |
Leur joignez-vous surtout ces braves v?t?rans, |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
| 207 |
LENTULUS |
Je les armerai tous dans ce lieu retir?. |
Acte 2, sc. 6, v. 643 |
| 208 |
CATILINA |
Dans ces murs, sous son temple, ? ses yeux, sous ses pas, |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
| 209 |
CATILINA |
Surtout avant le temps ne prenez point les armes. |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
| 210 |
CATILINA |
Que la mort des tyrans pr?c?de les alarmes ; |
Acte 2, sc. 6, v. 658 |
| 211 |
CATILINA |
Que la foudre en grondant les frappe avec l'?clair. |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
| 212 |
CATILINA |
Vous avez dans vos mains le destin de la terre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 213 |
CATILINA |
Vous, de ces grands desseins les auteurs magnanimes, |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 214 |
CATILINA |
Venez dans le s?nat, venez voir vos victimes. |
Acte 2, sc. 6, v. 666 |
| 215 |
CATILINA |
Qui du sang des tyrans sera bient?t tremp?e. |
Acte 2, sc. 6, v. 670 |
| 216 |
CATILINA |
Tout est-il pr?t ? Enfin l'ann?e avance-t-elle ? |
Acte 3, sc. 1, v. 677 |
| 217 |
MARTIAN |
Au-dehors, au-dedans les ordres sont donn?s. |
Acte 3, sc. 1, v. 680 |
| 218 |
CATILINA |
Commencez ? l'instant nos sanglants sacrifices ; |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
| 219 |
CATILINA |
Que du sang des proscrits les fatales pr?mices |
Acte 3, sc. 1, v. 686 |
| 220 |
CATILINA |
Observez, Martian, vers cet obscur d?tour, |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
| 221 |
CETHEGUS |
Peut-?tre avant le temps faudrait-il l'attaquer |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
| 222 |
CATILINA |
Conna?t-il mes projets ? Sait-il, dans son effroi, |
Acte 3, sc. 1, v. 695 |
| 223 |
CATILINA |
Sur un vain brigandage, et non sur la victoire ? |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 224 |
CATILINA |
Va, mes desseins sont grands, autant que mesur?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 225 |
CATILINA |
Quand des mortels obscurs, et de vils t?m?raires, |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
| 226 |
CATILINA |
Un seul ressort qui manque ? leurs pi?ges tendus |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 227 |
CATILINA |
Ces desseins si profonds, ces crimes de grands hommes, |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 228 |
CATILINA |
Des descendants de Mars et des vainqueurs des rois ; |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
| 229 |
CATILINA |
Un feu dont l'?tendue embrase au m?me instant |
Acte 3, sc. 1, v. 711 |
| 230 |
CATILINA |
Les Alpes, l'Apennin, l'aurore et le couchant, |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 231 |
CATILINA |
C'est l? mon premier pas ; c'est un des plus grands coups |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 232 |
CATILINA |
Qu'au s?nat incertain je porte en assurance. |
Acte 3, sc. 1, v. 717 |
| 233 |
CATILINA |
Tandis que Nonnius tombe sous ma puissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 234 |
CATILINA |
Tandis qu'il est perdu, je fais semer le bruit |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 235 |
CATILINA |
Que tout ce grand complot par lui-m?me est conduit. |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
| 236 |
CATILINA |
Avant qu'on d?lib?re, avant qu'on s'?claircisse, |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
| 237 |
CATILINA |
Avant que ce s?nat, si lent dans ses d?bats, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
| 238 |
CATILINA |
Mon arm?e est dans Rome, et la terre asservie. |
Acte 3, sc. 1, v. 725 |
| 239 |
CATILINA |
Et que rien ne partage un si grand int?r?t. |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 240 |
CATILINA |
Je suis trop bien puni, dans ma triste vieillesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 241 |
CATILINA |
Vous, dans ce jour de sang marqu? pour ma puissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 242 |
CATILINA |
Partez au m?me instant ; |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 243 |
CATILINA |
Envoyez au consul ce billet important. |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 244 |
CATILINA |
Soit port? dans vos bras aux vainqueurs de la terre. |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
| 245 |
CATILINA |
Ne rentrez avec lui dans ces murs abhorr?s |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
| 246 |
CATILINA |
Que quand j'en serai ma?tre, et quand vous r?gnerez. |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
| 247 |
CATILINA |
Je veux que votre p?re, humble dans son courroux, |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
| 248 |
CATILINA |
Laissez-moi mes dangers, ils doivent me suffire, |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
| 249 |
AURELIE |
Tu vas ce jour dans Rome ordonner le carnage ? |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 250 |
AURELIE |
Barbare, j'aime mieux, avant que tout p?risse, |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 251 |
AURELIE |
Quand j'acceptai sa main, quand je fus abus?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 252 |
AURELIE |
Qu'? tant d'atrocit? l'amour ait pu servir. |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
| 253 |
AURELIE |
Dans mon aveuglement, que ma raison d?plore, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 254 |
AURELIE |
Frappe, et tra?ne dans Rome embras?e et fumante, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 255 |
AURELIE |
Pour ton premier exploit, ton ?pouse expirante ; |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 256 |
AURELIE |
Fais p?rir avec moi l'enfant infortun? |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 257 |
AURELIE |
Et couvert de son sang, libre dans ta furie, |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 258 |
AURELIE |
Barbare, assouvis-toi du sang de ta patrie. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 259 |
CATILINA |
C'est donc l? ce grand coeur, et qui me fut soumis ? |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
| 260 |
CATILINA |
Ainsi vous vous rangez parmi mes ennemis ? |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 261 |
CATILINA |
Ainsi dans la plus juste et la plus noble guerre |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 262 |
CATILINA |
Quand je brave un consul, et Pomp?e, et Caton, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
| 263 |
CATILINA |
Mes plus grands ennemis seront dans ma maison ? |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
| 264 |
AURELIE |
Dans mes emportements vois encor ma tendresse. |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
| 265 |
CATILINA |
Mais ne pr?sumez pas que, m'oubliant moi-m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 266 |
AURELIE |
Comme un signe insultant d'horreur et d'infamie. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 267 |
SURA |
Nonnius vient dans Rome ; il sait notre entreprise. |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
| 268 |
SURA |
Un de nos confidents, dans Pr?neste arr?t?, |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 269 |
SURA |
Voil? ces grands desseins o? j'aurais d? souscrire, |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
| 270 |
AURELIE |
Je devrais servir Rome, en la vengeant d'un tra?tre : |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
| 271 |
AURELIE |
L'amour en donne au moins. J'ai pr?vu le danger ; |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
| 272 |
AURELIE |
Ce danger est venu, je veux le partager. |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
| 273 |
AURELIE |
Il m'aime, il est facile, il craindra devant moi |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 274 |
AURELIE |
O? C?sar te soutient, o? ton nom est puissant, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 275 |
AURELIE |
Repens-toi seulement, mais repens-toi sans feindre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 276 |
AURELIE |
Il n'est que ce parti quand on est d?couvert : |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 277 |
CATILINA |
Que faire, et quel danger ? |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 278 |
CATILINA |
Ecoutez... Le sort change, il me force ? changer... |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
| 279 |
CATILINA |
Et que, dans le p?ril dont nous sommes press?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
| 280 |
SURA |
Ce grand coeur s'est rendu sit?t qu'elle a parl?. |
Acte 3, sc. 4, v. 882 |
| 281 |
CETHEGUS |
Non, tu ne peux changer ; ton g?nie invincible, |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 282 |
CETHEGUS |
Anim? par l'obstacle, en sera plus terrible. |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
| 283 |
CETHEGUS |
Sans ressource ? Pr?neste, accus?s au s?nat, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
| 284 |
CETHEGUS |
Nous le ferions trembler, m?me dans les supplices. |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
| 285 |
CETHEGUS |
Un parti trop puissant, pour ne pas ?clater. |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
| 286 |
SURA |
Mais avant le signal on peut nous arr?ter. |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
| 287 |
SURA |
C'est lorsque dans la nuit le s?nat se s?pare, |
Acte 3, sc. 4, v. 891 |
| 288 |
SURA |
J'attends peu d'Aur?lie ; et, dans ce jour funeste, |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
| 289 |
CATILINA |
Aur?lie, en flattant ce vieillard odieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 898 |
| 290 |
CATILINA |
En le baignant de pleurs, en lui demandant gr?ce, |
Acte 3, sc. 4, v. 899 |
| 291 |
CATILINA |
Qu'on transporte soudain les armes n?cessaires ; |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
| 292 |
CATILINA |
Armez tout, affranchis, esclaves, et sicaires ; |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
| 293 |
CATILINA |
Vous, fid?le affranchi, brave et prudent Septime, |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 294 |
CATILINA |
Et vous, cher Martian, qu'un m?me z?le anime, |
Acte 3, sc. 4, v. 908 |
| 295 |
CATILINA |
Allez ; et dans l'instant qu'ils ne se verront plus, |
Acte 3, sc. 4, v. 910 |
| 296 |
CATILINA |
Peignez-lui son danger, celui de sa famille ; |
Acte 3, sc. 4, v. 912 |
| 297 |
CATILINA |
Attirez-le en parlant vers ce d?tour obscur, |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
| 298 |
CATILINA |
Qui conduit au chemin de Tibur et d'Anxur : |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
| 299 |
CATILINA |
L?, saisissant tous deux le moment favorable, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
| 300 |
CICERON |
S?nateurs, affranchis, qui vous a rassembl?s ? |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
| 301 |
CATILINA |
Bient?t dans le s?nat nous pourrons te l'apprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
| 302 |
CICERON |
J'ose au moins demander qui sont ces t?m?raires. |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
| 303 |
CICERON |
Qu'on fasse ? l'instant m?me interroger ces tra?tres. |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
| 304 |
CICERON |
J'ai mand? Nonnius : il sait tous tes desseins. |
Acte 3, sc. 5, v. 937 |
| 305 |
CICERON |
Nous verrons qui des deux emporte la balance, |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
| 306 |
CICERON |
Ou de ton artifice, ou de ma vigilance. |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
| 307 |
CETHEGUS |
Faut-il donc succomber sous les puissants efforts |
Acte 3, sc. 6, v. 945 |
| 308 |
CATILINA |
Dans ce billet fatal C?sar est accus?. |
Acte 3, sc. 6, v. 953 |
| 309 |
CATILINA |
Marchez, dis-je ; au s?nat parlez en assurance, |
Acte 3, sc. 6, v. 959 |
| 310 |
CATILINA |
Et laissez-moi le soin de remplir ma vengeance. |
Acte 3, sc. 6, v. 960 |
| 311 |
CATILINA |
Aur?lie ! ah, grands dieux ! |
Acte 3, sc. 6, v. 961 |
| 312 |
SURA |
Ces monarques tremblants tardent bien ? para?tre. |
Acte 4, sc. 1, v. 967 |
| 313 |
CETHEGUS |
Dans d'impuissants travaux sans rel?che occup?, |
Acte 4, sc. 1, v. 969 |
| 314 |
SURA |
Cet antique respect, et cette idol?trie, |
Acte 4, sc. 1, v. 975 |
| 315 |
CETHEGUS |
La patrie est un nom sans force et sans effet ; |
Acte 4, sc. 1, v. 977 |
| 316 |
CETHEGUS |
Le fanatisme us? des si?cles h?ro?ques |
Acte 4, sc. 1, v. 979 |
| 317 |
CETHEGUS |
Se conserve, il est vrai, dans des ?mes sto?ques ; |
Acte 4, sc. 1, v. 980 |
| 318 |
CETHEGUS |
Le reste est sans vigueur, ou fait des voeux pour nous. |
Acte 4, sc. 1, v. 981 |
| 319 |
CETHEGUS |
Caton est sans cr?dit ; C?sar nous favorise : |
Acte 4, sc. 1, v. 983 |
| 320 |
SURA |
De tant de nobles soins nous ravissait le fruit ! |
Acte 4, sc. 1, v. 986 |
| 321 |
SURA |
Reconna?t en secret l'ascendant d'Aur?lie. |
Acte 4, sc. 1, v. 988 |
| 322 |
CETHEGUS |
Sois s?r qu'? son amour il saura commander. |
Acte 4, sc. 1, v. 990 |
| 323 |
SURA |
Quand de tels int?r?ts... |
Acte 4, sc. 1, v. 992 |
| 324 |
CATON |
S'occupent en secret de soins trop importants. |
Acte 4, sc. 2, v. 994 |
| 325 |
CATON |
D?j? la trahison marche avec arrogance. |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
| 326 |
CATON |
L'?me de ce tyran dans le s?nat respire. |
Acte 4, sc. 2, v. 999 |
| 327 |
CATON |
Qu'ils ont ? des tyrans asservi nos anc?tres ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1004 |
| 328 |
CATON |
J'ose encore ajouter que son puissant g?nie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1007 |
| 329 |
CATON |
Qui n'a pu qu'une fois souffrir la tyrannie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1008 |
| 330 |
CATON |
Pourra dans C?th?gus et dans Catilina |
Acte 4, sc. 2, v. 1009 |
| 331 |
CESAR |
Caton, que faites-vous ? et quel affreux langage ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1011 |
| 332 |
CATON |
Conserve en nos p?rils un courage tranquille. |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
| 333 |
CESAR |
Caton, il faut agir dans les jours des combats ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
| 334 |
CESAR |
Je suis tranquille ici, ne vous en plaignez pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1018 |
| 335 |
CESAR |
Quand C?sar est pour vous ? Pomp?e est regrett? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1022 |
| 336 |
CATON |
L'amour de la patrie anime ce grand homme. |
Acte 4, sc. 2, v. 1023 |
| 337 |
CICERON |
Ah ! Dans quels vains d?bats perdez-vous ces instants ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1025 |
| 338 |
CICERON |
Quand Rome ? son secours appelle ses enfants, |
Acte 4, sc. 3, v. 1026 |
| 339 |
CICERON |
Qu'on a d?j? vers? le sang des s?nateurs ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1030 |
| 340 |
CICERON |
Il venait m'?clairer dans ce trouble funeste, |
Acte 4, sc. 3, v. 1040 |
| 341 |
CICERON |
Lorsque de notre sang deux monstres alt?r?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1042 |
| 342 |
CICERON |
Je l'ai mis dans les fers, et j'ai su que ce tra?tre |
Acte 4, sc. 3, v. 1051 |
| 343 |
CATON |
Oses-tu te vanter ?... |
Acte 4, sc. 4, v. 1057 |
| 344 |
CATILINA |
Dans les temps du malheur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1061 |
| 345 |
CATILINA |
Dans la guerre civile, au milieu de l'horreur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1062 |
| 346 |
CATILINA |
Les neveux de Sylla, s?duits par ce grand nom, |
Acte 4, sc. 4, v. 1065 |
| 347 |
CATILINA |
J'ai vu la libert? dans les coeurs expirante, |
Acte 4, sc. 4, v. 1067 |
| 348 |
CATILINA |
Le s?nat divis?, Rome dans l'?pouvante, |
Acte 4, sc. 4, v. 1068 |
| 349 |
CATILINA |
Semant ici la crainte, ainsi que le soup?on. |
Acte 4, sc. 4, v. 1070 |
| 350 |
CATILINA |
Par un coup effrayant je lui prouve aujourd'hui |
Acte 4, sc. 4, v. 1073 |
| 351 |
CATILINA |
L'esprit qui gouvernait ce grand corps si terrible, |
Acte 4, sc. 4, v. 1076 |
| 352 |
CICERON |
Moi, qu'un Catilina se vante de sauver ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1086 |
| 353 |
CICERON |
Que ces deux affranchis viennent se faire entendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1088 |
| 354 |
CICERON |
Et vous souffrez qu'il parle, et qu'il s'en vante ? vous ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1091 |
| 355 |
CATILINA |
De machines, de traits, de lances et d'?p?es, |
Acte 4, sc. 4, v. 1100 |
| 356 |
CATILINA |
Que dans des flots de sang Rome doit voir tremp?es. |
Acte 4, sc. 4, v. 1101 |
| 357 |
CATILINA |
S?nat, le p?ril cro?t, quand vous d?lib?rez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1110 |
| 358 |
CICERON |
Qui de vous peut penser, qu'un vieillard magnanime |
Acte 4, sc. 4, v. 1113 |
| 359 |
CICERON |
Dans ta propre maison ta rage industrieuse |
Acte 4, sc. 4, v. 1116 |
| 360 |
CICERON |
Et tout couvert d'un sang qui demande vengeance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1124 |
| 361 |
CICERON |
Artisan de la guerre, affreux conspirateur, |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
| 362 |
CICERON |
Attendez-vous ici, sans force et sans secours, |
Acte 4, sc. 4, v. 1130 |
| 363 |
CICERON |
Qu'un tyran forcen? dispose de vos jours ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1131 |
| 364 |
CESAR |
Un jugement trop prompt est souvent sans justice. |
Acte 4, sc. 4, v. 1136 |
| 365 |
CESAR |
Toujours dans ses pareils il faut se respecter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1139 |
| 366 |
CESAR |
Trop de s?v?rit? tient de la tyrannie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1140 |
| 367 |
CICERON |
Agissez-vous pour vous, en nous parlant pour lui ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1151 |
| 368 |
CICERON |
N'aura donc d?sormais que ses enfants ? craindre ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
| 369 |
CICERON |
C'en est trop, je ne vois dans ces murs menac?s |
Acte 4, sc. 4, v. 1158 |
| 370 |
CICERON |
Catilina l'emporte, et sa tranquille rage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1160 |
| 371 |
CICERON |
Sans crainte et sans danger, m?dite le carnage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1161 |
| 372 |
CICERON |
Au rang des s?nateurs il est encore admis ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1162 |
| 373 |
CICERON |
Et lorsque je m'oppose ? tant d'?normit?s, |
Acte 4, sc. 4, v. 1166 |
| 374 |
CICERON |
Clodius ? mes yeux de son parti se range ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1168 |
| 375 |
AURELIE |
Mon p?re par ma voix vous demande vengeance : |
Acte 4, sc. 5, v. 1177 |
| 376 |
AURELIE |
J'ai retir? ce fer enfonc? dans son flanc. |
Acte 4, sc. 5, v. 1178 |
| 377 |
AURELIE |
Mes pleurs mouillent vos pieds arros?s de son sang. |
Acte 4, sc. 5, v. 1179 |
| 378 |
AURELIE |
Secourez-moi, vengez ce sang qui fume encore, |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 379 |
CICERON |
Qui s'en ose vanter. |
Acte 4, sc. 5, v. 1183 |
| 380 |
AURELIE |
L'ai-je bien entendu ? Quoi ! Monstre sanguinaire ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1184 |
| 381 |
CATILINA |
Quel spectacle, grands dieux ! Je suis trop bien puni. |
Acte 4, sc. 5, v. 1186 |
| 382 |
CETHEGUS |
Aur?lie ? nos pieds vient demander vengeance : |
Acte 4, sc. 5, v. 1188 |
| 383 |
CHEF, LICTEURS |
N'accusent que lui seul de tant d'iniquit?s. |
Acte 4, sc. 6, v. 1195 |
| 384 |
CICERON |
Parlez ; la v?rit? dans son jour doit para?tre. |
Acte 4, sc. 6, v. 1200 |
| 385 |
CICERON |
Vous baissez devant lui vos yeux intimid?s ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1202 |
| 386 |
CICERON |
Il fr?mit devant vous ! Achevez, r?pondez. |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
| 387 |
AURELIE |
Je demandais vengeance, il me faut des supplices. |
Acte 4, sc. 6, v. 1209 |
| 388 |
AURELIE |
Tra?tre, qui m'as conduite ? travers tant d'ab?mes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1212 |
| 389 |
AURELIE |
Ce jour o?, malgr? moi, secondant ta furie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
| 390 |
AURELIE |
Conduisant Nonnius ? cet affreux tr?pas, |
Acte 4, sc. 6, v. 1218 |
| 391 |
AURELIE |
Et, pour mieux l'?gorger, le pressant dans mes bras, |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
| 392 |
AURELIE |
J'ai pr?sent? sa t?te ? ta main sanguinaire ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
| 393 |
CATON |
? jour ?pouvantable ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1224 |
| 394 |
CICERON |
Pour venger tant de sang, et tant d'assassinats ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1231 |
| 395 |
CATILINA |
Qui me rend dans ma rage un objet de piti? : |
Acte 4, sc. 6, v. 1235 |
| 396 |
CATILINA |
M'entra?na dans l'ab?me o? tu me vois plong?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1238 |
| 397 |
CATILINA |
Ton sang paiera ce sang ? tes yeux r?pandu : |
Acte 4, sc. 6, v. 1243 |
| 398 |
CATILINA |
Meurs en craignant la mort, meurs de la mort d'un tra?tre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1244 |
| 399 |
CATILINA |
Que tes membres sanglants, dans ta tribune ?pars, |
Acte 4, sc. 6, v. 1246 |
| 400 |
CATILINA |
Des inconstants Romains repaissent les regards. |
Acte 4, sc. 6, v. 1247 |
| 401 |
CATILINA |
Voil? ce qu'en partant ma douleur et ma rage |
Acte 4, sc. 6, v. 1248 |
| 402 |
CATILINA |
Dans ces lieux abhorr?s te laissent pour pr?sage : |
Acte 4, sc. 6, v. 1249 |
| 403 |
CETHEGUS |
En as-tu la puissance ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1252 |
| 404 |
SURA |
Oses-tu prononcer quand le s?nat balance ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1253 |
| 405 |
CICERON |
De commander au monde, ou de porter des fers. |
Acte 4, sc. 6, v. 1259 |
| 406 |
CICERON |
? grandeur des Romains ! ? majest? fl?trie ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1260 |
| 407 |
CICERON |
Rome demande un chef en ces calamit?s ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1263 |
| 408 |
CICERON |
Gardons l'?galit? pour des temps plus tranquilles : |
Acte 4, sc. 6, v. 1264 |
| 409 |
CICERON |
Les Gaulois sont dans Rome, il vous faut des Camilles ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1265 |
| 410 |
CHEF, LICTEURS |
Seigneur, en secourant la mourante Aur?lie, |
Acte 4, sc. 7, v. 1268 |
| 411 |
CICERON |
Quoi ! D'un danger plus grand l'?tat est menac? ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1271 |
| 412 |
CICERON |
Vous, C?sar, vous trempiez dans ce complot funeste ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1273 |
| 413 |
CICERON |
Lisez, mettez le comble ? des malheurs si grands. |
Acte 4, sc. 7, v. 1274 |
| 414 |
CICERON |
C?sar, ?tiez-vous fait pour servir des tyrans ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1275 |
| 415 |
CESAR |
J'ai lu, je suis Romain, notre perte s'annonce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1276 |
| 416 |
CESAR |
Le danger cro?t, j'y vole, et voil? ma r?ponse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1277 |
| 417 |
CICERON |
Vous, si les derniers cris d'Aur?lie expirante, |
Acte 4, sc. 7, v. 1280 |
| 418 |
CICERON |
Ceux du monde ?branl?, ceux de Rome sanglante, |
Acte 4, sc. 7, v. 1281 |
| 419 |
CICERON |
Ont r?veill? dans vous l'esprit de vos a?eux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1282 |
| 420 |
CICERON |
D'avoir pu balancer entre ce monstre et moi. |
Acte 4, sc. 7, v. 1286 |
| 421 |
CICERON |
Vous, s?nateurs blanchis dans l'amour de la loi, |
Acte 4, sc. 7, v. 1287 |
| 422 |
CICERON |
Je vole en tous les lieux o? vos dangers m'appellent, |
Acte 4, sc. 7, v. 1292 |
| 423 |
CICERON |
Dieux ! Animez ma voix, mon courage, et mon bras, |
Acte 4, sc. 7, v. 1294 |
| 424 |
CLODIUS |
Quoi ! Lorsque d?fendant cette enceinte sacr?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1296 |
| 425 |
CLODIUS |
Quand partout le s?nat s'exposant au danger, |
Acte 5, sc. 1, v. 1298 |
| 426 |
CLODIUS |
Aux ordres d'un Samnite a daign? se ranger ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1299 |
| 427 |
CLODIUS |
Contre ceux dont le sang a coul? dans la guerre ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1304 |
| 428 |
CLODIUS |
Catilina pour nous serait moins tyrannique ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1308 |
| 429 |
CATON |
La honte, Clodius, n'est que dans vos murmures. |
Acte 5, sc. 1, v. 1312 |
| 430 |
CATON |
Mais sachez que le sang de nos patriciens, |
Acte 5, sc. 1, v. 1314 |
| 431 |
CATON |
Ce sang des C?th?gus et des Corn?liens, |
Acte 5, sc. 1, v. 1315 |
| 432 |
CATON |
Ce sang si pr?cieux, quand il devient coupable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1316 |
| 433 |
CATON |
Quand vous devez la vie aux soins de ce grand homme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1324 |
| 434 |
CATON |
On a dans les p?rils de la reconnaissance ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1328 |
| 435 |
CLODIUS |
Caton, plus implacable encor que magnanime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1336 |
| 436 |
CLODIUS |
Quand la guerre s'allume, et quand Rome est en cendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1340 |
| 437 |
CLODIUS |
Vous parlez de dangers ! Pensez-vous nous instruire |
Acte 5, sc. 1, v. 1344 |
| 438 |
CLODIUS |
Dans le p?ril pressant qui cro?t et nous obs?de, |
Acte 5, sc. 1, v. 1348 |
| 439 |
CICERON |
S?nat, en vous servant il la faut acheter : |
Acte 5, sc. 2, v. 1358 |
| 440 |
CICERON |
Le sang coulait dans Rome : ennemis, citoyens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
| 441 |
CICERON |
La flamme en s'?lan?ant de cent toits d?vor?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
| 442 |
CICERON |
Dans l'horreur du combat guidait les conjur?s : |
Acte 5, sc. 2, v. 1367 |
| 443 |
CICERON |
C?th?gus et Sura s'avan?aient ? leur t?te, |
Acte 5, sc. 2, v. 1368 |
| 444 |
CICERON |
Mais quand j'?touffe l'hydre, il rena?t en cent lieux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 445 |
CICERON |
Tant?t Catilina, tant?t Rome l'emporte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
| 446 |
CICERON |
Il marche au Quirinal, il s'avance ? la porte ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
| 447 |
CICERON |
Et l?, sur des amas de mourants et de morts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
| 448 |
CICERON |
Ayant fait ? mes yeux d'incroyables efforts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
| 449 |
CICERON |
Antoine, qui s'oppose au fier Catilina, |
Acte 5, sc. 2, v. 1378 |
| 450 |
CICERON |
A tous ces v?t?rans aguerris sous Sylla, |
Acte 5, sc. 2, v. 1379 |
| 451 |
CICERON |
Antoine, que poursuit notre mauvais g?nie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1380 |
| 452 |
CICERON |
Et son corps accabl?, d?sormais sans vigueur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1382 |
| 453 |
CICERON |
Sert mal en ces moments les soins de son grand coeur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1383 |
| 454 |
CICERON |
Assi?g?e au-dehors, embras?e au-dedans, |
Acte 5, sc. 2, v. 1386 |
| 455 |
CICERON |
Il a, dans ce jour m?morable, |
Acte 5, sc. 2, v. 1388 |
| 456 |
CICERON |
Mais bient?t, m?nageant des Romains infid?les, |
Acte 5, sc. 2, v. 1393 |
| 457 |
CICERON |
Dans le p?ril horrible o? Rome ?tait en proie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1396 |
| 458 |
CICERON |
Sa voix, d'un peuple entier sollicitant l'amour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1398 |
| 459 |
CICERON |
D'un trop coupable sang sa main ?tait avare. |
Acte 5, sc. 2, v. 1400 |
| 460 |
CESAR |
Eh bien ! Dans ce s?nat, trop pr?t ? se d?truire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1404 |
| 461 |
CATON |
De leur avoir parl? quand il fallait combattre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1409 |
| 462 |
CESAR |
Un tel sang n'est pas fait pour teindre mes lauriers. |
Acte 5, sc. 3, v. 1410 |
| 463 |
CESAR |
C'est maintenant qu'on donne un combat v?ritable. |
Acte 5, sc. 3, v. 1416 |
| 464 |
CESAR |
Voici le vrai moment o? Rome est en danger. |
Acte 5, sc. 3, v. 1419 |
| 465 |
CESAR |
P?tr?ius est bless?, Catilina s'avance. |
Acte 5, sc. 3, v. 1420 |
| 466 |
CICERON |
C?sar veut commander, mais il ne peut trahir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1431 |
| 467 |
CICERON |
Vous ?tes dangereux, vous ?tes magnanime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1432 |
| 468 |
CICERON |
En me plaignant de vous, je vous dois mon estime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1433 |
| 469 |
CICERON |
Dans l'art des Scipions vous n'avez qu'un rival. |
Acte 5, sc. 3, v. 1438 |
| 470 |
CICERON |
Va, c'est ainsi qu'on traite avec les grandes ?mes. |
Acte 5, sc. 3, v. 1445 |
| 471 |
CICERON |
Je l'encha?ne ? l'?tat en me fiant ? lui ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1446 |
| 472 |
CICERON |
Un courage indompt?, dans le coeur des mortels, |
Acte 5, sc. 3, v. 1450 |
| 473 |
CICERON |
Fait ou les grands h?ros ou les grands criminels. |
Acte 5, sc. 3, v. 1451 |
| 474 |
CICERON |
Catilina lui-m?me, ? tant d'horreurs instruit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1454 |
| 475 |
CICERON |
J'y vois plus d'un Sylla, mais j'y vois un grand homme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1457 |
| 476 |
CHEF LICTEURS |
Mais leur sang a produit de nouveaux ennemis. |
Acte 5, sc. 3, v. 1460 |
| 477 |
CHEF LICTEURS |
Un tremblement de plus va partout le r?pandre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1462 |
| 478 |
CHEF LICTEURS |
Un nouvel Annibal nous assi?ge et nous presse ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1465 |
| 479 |
CHEF LICTEURS |
D'autant plus redoutable en sa cruelle adresse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1466 |
| 480 |
CHEF LICTEURS |
Que, jusqu'au sein de Rome, et parmi ses enfants, |
Acte 5, sc. 3, v. 1467 |
| 481 |
CHEF LICTEURS |
En creusant vos tombeaux, il a des partisans. |
Acte 5, sc. 3, v. 1468 |
| 482 |
CHEF LICTEURS |
On parle en sa faveur dans Rome qu'il ruine ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1469 |
| 483 |
CHEF LICTEURS |
Il l'attaque au-dehors, au-dedans il domine ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1470 |
| 484 |
CHEF LICTEURS |
R?clament contre vous les droits de nos anc?tres, |
Acte 5, sc. 3, v. 1474 |
| 485 |
CHEF LICTEURS |
Redemandent le sang r?pandu par vos mains : |
Acte 5, sc. 3, v. 1475 |
| 486 |
CLODIUS |
Par vous seul condamn?s, n'ayant pu se d?fendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1478 |
| 487 |
CICERON |
Ma puissance absolue est de peu de dur?e ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1481 |
| 488 |
CICERON |
Mais tant qu'elle subsiste, elle sera sacr?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1482 |
| 489 |
CICERON |
Mais quand le p?ril dure il faut me respecter. |
Acte 5, sc. 3, v. 1484 |
| 490 |
CICERON |
Je connais l'inconstance aux humains ordinaire ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1485 |
| 491 |
CICERON |
J'attends sans m'?branler les retours du vulgaire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1486 |
| 492 |
CICERON |
Je puis en quelque chose imiter ce grand homme : |
Acte 5, sc. 3, v. 1489 |
| 493 |
CICERON |
Je rendrai gr?ce au ciel, et resterai dans Rome. |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
| 494 |
CATON |
Permettez que dans Rome encor je me pr?sente, |
Acte 5, sc. 3, v. 1493 |
| 495 |
CATON |
Et si dans ce grand jour la fortune contraire... |
Acte 5, sc. 3, v. 1497 |
| 496 |
CICERON |
Il en doit soutenir la grandeur expirante. |
Acte 5, sc. 3, v. 1501 |
| 497 |
CICERON |
Restez... Je vois C?sar, et Rome est triomphante. |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
| 498 |
CESAR |
A l'aspect imposant de leurs dieux domestiques. |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
| 499 |
CESAR |
De tant de nations ces tristes conqu?rants |
Acte 5, sc. 3, v. 1519 |
| 500 |
CESAR |
Menacent Rome encor de leurs yeux expirants. |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 501 |
CESAR |
Mais il est, gr?ce au ciel, encor de plus grands coeurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1523 |
| 502 |
CESAR |
Sanglant, couvert de traits, et combattant toujours, |
Acte 5, sc. 3, v. 1527 |
| 503 |
CESAR |
Dans nos rangs ?claircis a termin? ses jours. |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
| 504 |
CICERON |
Va, conserve ? jamais cet esprit magnanime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1534 |
| 505 |
CICERON |
Grands dieux ! Que ce h?ros soit toujours citoyen. |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
| 506 |
CICERON |
Et que tant de vertu ne soit pas dangereuse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1538 |
Lexique d'un texte