| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
HERMODAN |
Qui sont ces étrangers ? Quelle insolente race |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
HERMODAN |
A franchi les sommets des rochers d'Immaüs ? |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
HERMODAN |
Que viennent-ils chercher dans nos forêts tranquilles ? |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
INDATIRE |
Ainsi qu'on les voit tous s'attrouper sans effroi |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 5 |
INDATIRE |
Contre les fiers assauts des tigres d'Hircanie. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 6 |
INDATIRE |
Elle marche aux Persans, elle avance ; et d'abord, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 7 |
INDATIRE |
L'olivier à la main, devant nous se présente |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 8 |
INDATIRE |
Un jeune homme entouré d'une pompe éclatante ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 9 |
INDATIRE |
L'or et les diamants brillent sur ses habits, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 10 |
INDATIRE |
Son turban disparaît sous les feux des rubis ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 11 |
INDATIRE |
Nous le saluons tous, en lui faisant connaître |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 12 |
INDATIRE |
Que ce titre de maître, aux Persans si sacré |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 13 |
INDATIRE |
Dans l'antique Scythie est un titre ignoré. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 14 |
INDATIRE |
Sans rois et sans sujets, tous libres et tous frères. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 15 |
INDATIRE |
Que veux-tu dans ces lieux ? Viens-tu pour nous traiter |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 16 |
INDATIRE |
Que, des États Persans visitant la frontière, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 17 |
INDATIRE |
Il veut voir à loisir ce peuple si vanté |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 18 |
INDATIRE |
Pour ses antiques moeurs et pour sa liberté. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 19 |
INDATIRE |
Nous avons avec joie entendu ce langage. |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 20 |
INDATIRE |
Mais j'observais pourtant je ne sais quel nuage, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 21 |
INDATIRE |
Et les sombres chagrins répandus sur son front. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 22 |
INDATIRE |
Nous offrons cependant à sa troupe brillante, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 23 |
INDATIRE |
Des hôtes de nos bois la dépouille sanglante, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 24 |
INDATIRE |
Des chefs-d'oeuvre d'orgueil sans mesure et sans prix, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 25 |
INDATIRE |
Trop étrangers pour nous, trop peu faits pour nos moeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 26 |
INDATIRE |
L'appareil des grandeurs au pauvre est une injure ; |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 27 |
INDATIRE |
Et recevant enfin des dons moins dangereux, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 28 |
INDATIRE |
Dans notre pauvreté nous sommes plus grands qu'eux. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 29 |
INDATIRE |
Les habitants des airs, de la terre et des eaux. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 30 |
HERMODAN |
La Perse est triomphante ; Obéide adorée, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 31 |
HERMODAN |
Cet objet, tu le sais, naquit chez les Persans. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 32 |
HERMODAN |
Depuis quatre ans entiers qu'il goûte dans ces lieux |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 33 |
HERMODAN |
Transplanta sa famille en ce désert sauvage. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 34 |
HERMODAN |
Mais dans ses entretiens j'ai souvent démêlé |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 35 |
HERMODAN |
Il s'est soumis sans peine à nos lois, à nos moeurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 36 |
HERMODAN |
Quoiqu'il soit dans un âge où l'âme la plus pure |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 37 |
HERMODAN |
Peut rarement changer le pli de la nature. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 38 |
INDATIRE |
Sans doute elle est d'un rang que chez elle on honore. |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 39 |
INDATIRE |
Son âme est noble au moins ; car elle est sans orgueil. |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 40 |
INDATIRE |
Sans avilissement à tout elle s'abaisse ; |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 41 |
INDATIRE |
Elle brille surtout dans nos champêtres jeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 42 |
INDATIRE |
Le ciel la récompense en la rendant plus belle. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 43 |
HERMODAN |
Oui, je la crois, mon fils, digne de tant d'amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 44 |
HERMODAN |
Mais d'où vient que son père admis dans ce séjour, |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 45 |
HERMODAN |
Jamais de son destin n'a rien manifesté ! |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
| 46 |
HERMODAN |
Sur son rang, sur les siens pourquoi se taire encore ? |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 47 |
HERMODAN |
Et puis-je abandonner ton coeur trop prévenu |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 48 |
HERMODAN |
Au sang d'un étranger qui craint d'être connu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
| 49 |
INDATIRE |
Les Persans en ce jour venus dans la Scythie, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 50 |
SOZAME |
J'en verse de tendresse ; et si dans mes malheurs |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 51 |
SOZAME |
Cette heureuse alliance, où mon bonheur se fonde, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 52 |
INDATIRE |
Qui peut donc t'affliger ? Ma candeur ingénue |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 53 |
SOZAME |
Traite son digne sang comme je fais le mien ; |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 54 |
SOZAME |
Préside à l'union que j'ai tant désirée. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 55 |
SOZAME |
Ceux que l'art a tissus dans les palais des grands. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 56 |
HERMODAN |
Tu fus donc grand en Perse ? |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 57 |
HERMODAN |
Je ne liais point les grands. J'en ai vu quelquefois |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 58 |
HERMODAN |
Qu'un désir curieux attira dans nos bois : |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 59 |
HERMODAN |
J'aimai de ces Persans les moeurs nobles et fières. |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 60 |
SOZAME |
Si je t'ai tant caché |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 61 |
SOZAME |
J'ai tout perdu ; ma fille est ici sans appui ; |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 62 |
SOZAME |
Ce fut moi dont la main subjugua l'Hircanie, |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 63 |
SOZAME |
Les exploits des tyrans, des peuples les misères, |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
| 64 |
SOZAME |
Dans le fond de mon coeur je les ai détestés. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 65 |
SOZAME |
Enfin, Cyrus sur moi répandant ses largesses, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 66 |
SOZAME |
J'abandonnai Cambyse, illustre téméraire, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 67 |
SOZAME |
Ecbatane, du Mède autrefois le séjour, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 68 |
SOZAME |
Cacha mes cheveux blancs à sa nouvelle Cour. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 69 |
SOZAME |
Mais son frère Smerdis gouvernant la Médie, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 70 |
SOZAME |
Un enfant de sa soeur, un jeune homme sans frein, |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 71 |
SOZAME |
Généreux, il est vrai, vaillant, peut-être aimable, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 72 |
SOZAME |
Mais dans ses passions caractère indomptable, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 73 |
SOZAME |
Méprisant son épouse en possédant son coeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 74 |
SOZAME |
De me forcer à fuir les transports violents |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 75 |
SOZAME |
Les dignes courtisans de l'infâme Smerdis, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
| 76 |
SOZAME |
Le grand art de tromper en paraissant sincères ; |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 77 |
SOZAME |
Ils feignaient de me plaindre en osant m'accuser, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 78 |
HERMODAN |
Ô de la servitude effets avilissants ! |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
| 79 |
HERMODAN |
Quoi ! La plainte est un crime à la Cour des Persans ! |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 80 |
SOZAME |
Le premier de l'État, quand il a pu déplaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 81 |
HERMODAN |
Comment recherchas-tu cette basse grandeur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 82 |
SOZAME |
Ma fille en fait sans peine un noble sacrifice, |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 83 |
SOZAME |
Ne voit plus que son père, et subissant son sort |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 84 |
SOZAME |
Du Taurus escarpé nous franchissons la cime. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 85 |
SOZAME |
Bientôt dans vos forêts, grâce au ciel, parvenu, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 86 |
SOZAME |
Dans les camps, dans les Cours, à la suite des Rois, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 87 |
SOZAME |
Du faste des grandeurs autrefois entourée, |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
| 88 |
SOZAME |
Dans le secret du coeur pourrait entretenir |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 89 |
SOZAME |
Voilà ce qui tantôt rappelant mes alarmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 233 |
| 90 |
HERMODAN |
La franchise qui règne en nos déserts heureux |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 91 |
HERMODAN |
Fait mépriser la Cour et ses fers dangereux. |
Acte 1, sc. 3, v. 240 |
| 92 |
SOZAME |
Ne révèle jamais mes grandeurs éclipsées, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 93 |
HERMODAN |
Dans ces rustiques lieux ton illustre origine. |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 94 |
SOZAME |
Cher ami, ce grand jour renouvelle ma vie, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
| 95 |
LE SCYTHE |
Leur chef est empressé de voir dans la Scythie |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
| 96 |
LE SCYTHE |
Il nous demande à tous en quels lieux est caché |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 97 |
LE SCYTHE |
Ce généreux Persan ne vient point défier |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 98 |
LE SCYTHE |
Peut-être est-ce un banni qui se dérobe au monde, |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
| 99 |
LE SCYTHE |
Un illustre exilé, qui dans nos régions |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 100 |
LE SCYTHE |
Aux attentats commis avec urbanité. |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 101 |
LE SCYTHE |
Il veut cacher les pleurs que je l'ai vu répandre. |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 102 |
HERMODAN |
Pardonne à mes soupçons, mais je crains les Persans. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
| 103 |
HERMODAN |
Ces esclaves brillants veulent au moins séduire. |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 104 |
HERMODAN |
Peut-être ton tyran, par ta fuite trompé, |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
| 105 |
HERMODAN |
Demande ici ton sang à sa rage échappé. |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
| 106 |
HERMODAN |
Pleure en obéissant à son ordre sinistre. |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
| 107 |
SOZAME |
Oubliant tous les Rois dans ces heureux climats, |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
| 108 |
INDATIRE |
Nous mourrions à tes pieds, avant qu'un téméraire |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 109 |
INDATIRE |
Pût manquer seulement de respect à mon père. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
| 110 |
INDATIRE |
Que nous fait d'un Persan la joie ou la tristesse ? |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 111 |
OBÉIDE |
D'un père inébranlable attendre ici la mort, |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
| 112 |
OBÉIDE |
Pour aller dans les murs de l'ingrate Ecbatane |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 113 |
OBÉIDE |
Que tant d'avides mains ont en foule amassés. |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
| 114 |
OBÉIDE |
Quand sa fuite en ces lieux fut par lui méditée, |
Acte 2, sc. 1, v. 311 |
| 115 |
OBÉIDE |
Ma jeunesse peut-être en fut épouvantée, |
Acte 2, sc. 1, v. 312 |
| 116 |
OBÉIDE |
J'ai sans doute à ce coeur fait trop de violence |
Acte 2, sc. 1, v. 315 |
| 117 |
OBÉIDE |
Pour démentir jamais tant de persévérance. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 118 |
OBÉIDE |
Je me suis fait enfin dans ces grossiers climats |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 119 |
OBÉIDE |
Tous ces grands de la Perse à ma porte rampants |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 120 |
OBÉIDE |
Ne viennent plus flatter l'orgueil de mes beaux ans. |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
| 121 |
OBÉIDE |
En m'en donnant la force est mon noble salaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 122 |
SULMA |
Dans votre abaissement je vois votre grandeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 123 |
SULMA |
La nature a ses droits ; ses bienfaisantes mains |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 124 |
SULMA |
Ont mis ce sentiment dans les faibles humains. |
Acte 2, sc. 1, v. 334 |
| 125 |
SULMA |
Mais quand on l'a perdue, alors elle est bien chère. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 126 |
OBÉIDE |
Si la Perse a pour toi des charmes si puissants, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 127 |
OBÉIDE |
J'en gémirai Sulma : dans mon palais nourrie, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 128 |
OBÉIDE |
Mais je serais barbare en t'osant proposer |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 129 |
OBÉIDE |
Dans les lâches parents qui m'ont abandonnée |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 130 |
OBÉIDE |
Compatissante assez pour acquitter vers toi |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 131 |
OBÉIDE |
En voyant de mes pleurs une lettre trempée. |
Acte 2, sc. 1, v. 348 |
| 132 |
OBÉIDE |
La superbe Ecbatane et ses peuples heureux. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 133 |
OBÉIDE |
Laisse dans ces déserts ta fidèle Obéide. |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 134 |
SULMA |
Mais je vous l'avouerai, ce n'est pas sans horreur |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
| 135 |
SULMA |
Que je vois tant d'appas, de gloire, de grandeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 136 |
SULMA |
Est-ce avec des sanglots qu'on montre un coeur tranquille ? |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 137 |
OBÉIDE |
Hélas ! Veux-tu m'ôter, en croyant m'éblouir, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 138 |
OBÉIDE |
Ignorant de l'hymen les chaînes dangereuses, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 139 |
OBÉIDE |
Tranquilles, sans regrets, sans cruel souvenir. |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 140 |
INDATIRE |
Tu conduis tous mes pas, je devance nos pères. |
Acte 2, sc. 2, v. 380 |
| 141 |
INDATIRE |
Forme entre deux amants de sa main libre et pure. |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
| 142 |
INDATIRE |
Chez les Persans, dit-on, l'intérêt odieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
| 143 |
INDATIRE |
Les folles vanités, l'orgueil ambitieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 144 |
OBÉIDE |
Et de ton coeur ouvert la naïve candeur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 145 |
INDATIRE |
Non, tu sembles parler un langage étranger ; |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 146 |
INDATIRE |
Et même en m'approuvant, tu viens de m'affliger. |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
| 147 |
INDATIRE |
Dans les murs d'Ecbatane est-ce ainsi qu'on s'explique ? |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 148 |
INDATIRE |
Obéide, est-il vrai qu'un astre tyrannique |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 149 |
INDATIRE |
Dans cette ville immense a pu te mettre au jour ? |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
| 150 |
INDATIRE |
Et que l'on t'éleva dans ce riche esclavage |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 151 |
INDATIRE |
Que le ciel t'eût fait naître au sein de la grandeur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 152 |
INDATIRE |
Le monument heureux de notre culte antique, |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 153 |
INDATIRE |
Dont nos coeurs et nos dieux sont les sacrés garants ? |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 154 |
INDATIRE |
Qui fatigue ces Dieux dans ta superbe ville. |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 155 |
OBÉIDE |
Va, je crois que des Cieux le grand et juste maître |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 156 |
INDATIRE |
Sais-tu que ces Persans venus sur ces rivages |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 157 |
INDATIRE |
Veulent voir notre fête et nos riants bocages ? |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 158 |
OBÉIDE |
Les Persans ! - Que dis-tu ? - Les Persans ! |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 159 |
INDATIRE |
Quelle pâleur, ô ciel ! Sur ton front répandue ! |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 160 |
INDATIRE |
De l'aimer encor plus quand cet heureux moment |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
| 161 |
INDATIRE |
Aura mis Obéide aux mains de son amant ; |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
| 162 |
OBÉIDE |
Je me soumets, grands Dieux, à vos augustes lois ; |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
| 163 |
SOZAME |
Le jour le plus étrange et le plus effroyable. |
Acte 2, sc. 4, v. 455 |
| 164 |
SOZAME |
T'a conduit dans ces lieux de retraite et de paix ? |
Acte 2, sc. 4, v. 457 |
| 165 |
SOZAME |
Viens-tu la demander ? Malheureux, elle est prête ; |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 166 |
ATHAMARE |
Apprenez que dans moi vous voyez un coupable ; |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
| 167 |
ATHAMARE |
Vous voyez dans Somaze un vieillard vénérable |
Acte 2, sc. 4, v. 468 |
| 168 |
ATHAMARE |
Qui soutint autrefois de ses vaillantes mains |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
| 169 |
ATHAMARE |
Quand Smerdis a régné, ma fougueuse jeunesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 471 |
| 170 |
ATHAMARE |
Smerdis l'a dépouillé de ses biens, de son rang. |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
| 171 |
ATHAMARE |
Une sentence inique a poursuivi son sang. |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 172 |
ATHAMARE |
Dans tes honneurs passés daigne à la fin rentrer. |
Acte 2, sc. 4, v. 482 |
| 173 |
ATHAMARE |
Je partage avec toi mes trésors, ma puissance ; |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
| 174 |
ATHAMARE |
Ecbatane est du moins sous mon obéissance ; |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 175 |
ATHAMARE |
C'est tout ce qui demeure aux enfants de Cyrus ; |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
| 176 |
ATHAMARE |
Mais je suis assez grand, si ton coeur me pardonne. |
Acte 2, sc. 4, v. 487 |
| 177 |
SOZAME |
Mais je lis dans le tien ; je le connais sensible. |
Acte 2, sc. 4, v. 500 |
| 178 |
SOZAME |
Me verront achever ma languissante vie. |
Acte 2, sc. 4, v. 504 |
| 179 |
SOZAME |
Abandonne un objet qui te les fit quitter. |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 180 |
ATHAMARE |
Il n'est plus temps, dit-il : il a pu sans pitié |
Acte 2, sc. 5, v. 513 |
| 181 |
ATHAMARE |
Ami, quand nous percions cette horde assemblée, |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
| 182 |
ATHAMARE |
Quel est donc cet autel de guirlandes paré ? |
Acte 2, sc. 5, v. 518 |
| 183 |
ATHAMARE |
Mes remords douloureux se changent en fureur. |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
| 184 |
ATHAMARE |
Grands dieux, s'il était vrai ! |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
| 185 |
HIRCAN |
Dans les lieux où vous êtes |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
| 186 |
HIRCAN |
D'agrestes habitants, mais de vaillants guerriers, |
Acte 2, sc. 5, v. 526 |
| 187 |
HIRCAN |
Qui, sans ambition, comme sans avarice, |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
| 188 |
HIRCAN |
De qui vos grandeurs même irritent la fierté. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
| 189 |
HIRCAN |
N'allez point alarmer leur noble indépendance ; |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
| 190 |
HIRCAN |
Ils savent la défendre ; ils aiment la vengeance ; |
Acte 2, sc. 5, v. 532 |
| 191 |
HIRCAN |
Ils ne pardonnent point quand ils sont offensés. |
Acte 2, sc. 5, v. 533 |
| 192 |
ATHAMARE |
J'en ai vu dans nos camps, j'en ai vu dans nos villes, |
Acte 2, sc. 5, v. 535 |
| 193 |
ATHAMARE |
Qui briguaient, en vantant leurs stériles climats |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 194 |
ATHAMARE |
L'honneur d'être comptés au rang de nos soldats. |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
| 195 |
ATHAMARE |
Entre un Scythe et son maître a-t-elle à balancer ? |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 196 |
ATHAMARE |
Dans son coeur autrefois j'ai vu trop de noblesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
| 197 |
HIRCAN |
Mais si dans ce choix même elle eût mis sa fierté ! |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 198 |
ATHAMARE |
De ce doute offensant je suis trop irrité. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 199 |
ATHAMARE |
Reconnaissant sa faute et s'oubliant soi-même, |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 200 |
ATHAMARE |
Il va jusqu'à flétrir l'honneur du rang suprême, |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
| 201 |
ATHAMARE |
Quand il répare tout, il faut se souvenir |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 202 |
ATHAMARE |
Que s'il demande grâce, il la doit obtenir. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 203 |
HIRCAN |
Ses compagnes tremblantes |
Acte 3, sc. 1, v. 573 |
| 204 |
HIRCAN |
Rappelaient ses esprits sur ses lèvres mourantes... |
Acte 3, sc. 1, v. 574 |
| 205 |
ATHAMARE |
Elle était en danger ? Obéide ! |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
| 206 |
HIRCAN |
Et, ranimant à peine un reste de chaleur, |
Acte 3, sc. 1, v. 576 |
| 207 |
HIRCAN |
Dans ces cruels moments, d'une voix affaiblie, |
Acte 3, sc. 1, v. 577 |
| 208 |
HIRCAN |
Le vaillant Indatire, |
Acte 3, sc. 1, v. 586 |
| 209 |
HIRCAN |
Jeune, et de ces cantons l'espérance et l'honneur, |
Acte 3, sc. 1, v. 587 |
| 210 |
HIRCAN |
La portait en pleurant sous ces rustiques toits, |
Acte 3, sc. 1, v. 595 |
| 211 |
HIRCAN |
Sous le fardeau des ans affaiblie et pesante, |
Acte 3, sc. 1, v. 598 |
| 212 |
HIRCAN |
Quand vous avez sur vous attiré ses regards. |
Acte 3, sc. 1, v. 599 |
| 213 |
ATHAMARE |
De tant d'impressions sent l'atteinte subite ; |
Acte 3, sc. 1, v. 601 |
| 214 |
ATHAMARE |
Dans ses derniers replis un tel combat s'excite, |
Acte 3, sc. 1, v. 602 |
| 215 |
ATHAMARE |
En touchant cet autel est tombée éperdue ! |
Acte 3, sc. 1, v. 606 |
| 216 |
ATHAMARE |
Reconnu des Persans le fastueux orgueil. |
Acte 3, sc. 1, v. 608 |
| 217 |
ATHAMARE |
À l'affreuse indigence un père abandonné, |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
| 218 |
ATHAMARE |
Si, lisant dans mon coeur, son coeur eût éprouvé |
Acte 3, sc. 1, v. 623 |
| 219 |
ATHAMARE |
Mais, dis-tu, dans le mal qui menaçait sa vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 629 |
| 220 |
HIRCAN |
Elle l'aime sans doute. |
Acte 3, sc. 1, v. 631 |
| 221 |
ATHAMARE |
Va, l'honneur dangereux où le barbare aspire |
Acte 3, sc. 1, v. 634 |
| 222 |
ATHAMARE |
Lui coûtera bientôt un sanglant repentir. |
Acte 3, sc. 1, v. 635 |
| 223 |
ATHAMARE |
C'est un crime trop grand pour ne le pas punir. |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
| 224 |
HIRCAN |
Pensez-vous être encor dans les murs d'Ecbatane ? |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 225 |
HIRCAN |
Ici vous péririez : vous êtes dans des lieux |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
| 226 |
HIRCAN |
Que jadis arrosa le sang de vos aïeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
| 227 |
HIRCAN |
Où conduis-tu les coeurs à leurs penchants livrés ? |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
| 228 |
HIRCAN |
On m'a dit qu'en ces lieux c'est un usage antique. |
Acte 3, sc. 1, v. 646 |
| 229 |
HIRCAN |
Dans les jours de l'hymen noblement célébrés. |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
| 230 |
HIRCAN |
Voyez-vous Indatire ? Il s'avance à leur tête. |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
| 231 |
HIRCAN |
Qui pourraient des Persans condamner la licence. |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
| 232 |
ATHAMARE |
Grands dieux ! Vous me voulez conduire en sa présence. |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
| 233 |
HIRCAN |
Marche vers la cabane où son père réside. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
| 234 |
ATHAMARE |
Ah ! Peut-être elle y vit tranquille et satisfaite. |
Acte 3, sc. 1, v. 662 |
| 235 |
ATHAMARE |
Qu'à vos genoux tremblants un malheureux périsse ! |
Acte 3, sc. 2, v. 665 |
| 236 |
OBÉIDE |
Dans l'état où je suis que peut dire Athamare ? |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
| 237 |
ATHAMARE |
Alla dans ses excès jusqu'à la violence. |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
| 238 |
ATHAMARE |
Je ne pouvais t'offrir un rang digne de toi. |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 239 |
ATHAMARE |
J'outrageais ta vertu, quand j'adorais tes charmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
| 240 |
ATHAMARE |
J'ai payé ce moment de quatre ans de mes larmes. |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
| 241 |
ATHAMARE |
Ectabane est à moi. - Non, pardonne, Obéïde, |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
| 242 |
ATHAMARE |
Esctabane est à toi ; L'Euphrate, la Perside, |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 243 |
ATHAMARE |
Ton grand coeur, Obéide, ainsi que ta beauté, |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 244 |
ATHAMARE |
Est au-dessus d'un rang dont il n'est point flatté ; |
Acte 3, sc. 2, v. 692 |
| 245 |
ATHAMARE |
Ton criminel amant que tu vois sans le craindre. |
Acte 3, sc. 2, v. 698 |
| 246 |
OBÉIDE |
Tenter dans ces forêts ma misère tranquille, |
Acte 3, sc. 2, v. 701 |
| 247 |
OBÉIDE |
Quand tu m'osas aimer pour la première fois, |
Acte 3, sc. 2, v. 703 |
| 248 |
OBÉIDE |
Sans un crime à mon coeur tu ne pouvais prétendre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 249 |
OBÉIDE |
Sans un crime plus grand je ne saurais t'entendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
| 250 |
ATHAMARE |
Qui sans doute offensaient leur majesté suprême, |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
| 251 |
OBÉIDE |
Tu ne saurais changer a loi de sa contrée : |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 252 |
OBÉIDE |
Elle seule y commande, elle est toujours sacrée. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 253 |
OBÉIDE |
Par aucune puissance il ne sera brisé. |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 254 |
OBÉIDE |
Il est d'autant plus saint, d'autant plus redoutable, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 255 |
OBÉIDE |
Du pouvoir paternel oubliant tous les droits, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
| 256 |
OBÉIDE |
En m'offrant un époux n'a point forcé mon choix. |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 257 |
OBÉIDE |
Ses malheurs, ses vieux ans avaient besoin d'appui, |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 258 |
OBÉIDE |
Il en demandait un, je le donne aujourd'hui. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 259 |
OBÉIDE |
Laisse moi dans mes fers ; |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 260 |
ATHAMARE |
C'est pour l'anéantir qu'il a guidé mes pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 261 |
OBÉIDE |
Toi seul as préparé ma mort dans ces déserts.[4] |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
| 262 |
ATHAMARE |
C'est pour l'anéantir qu'il a guidé mes pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
| 263 |
OBÉIDE |
Sa vertu t'est connue ; elle est inébranlable. |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
| 264 |
ATHAMARE |
Elle l'est dans la haine ; et lui seul est coupable. |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 265 |
ATHAMARE |
J'obéis. - Allons voir quel sang je dois répandre. |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 266 |
SOZAME |
Dépendant de toi seule, a reçu son hommage. |
Acte 3, sc. 3, v. 786 |
| 267 |
OBÉIDE |
J'ai cru vous plaire au moins ; - j'ai cru que sans fierté |
Acte 3, sc. 3, v. 787 |
| 268 |
SOZAME |
Par un de ces Persans dont son pouvoir dispose ? |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 269 |
OBÉIDE |
Qu'a-t-il pu demander ? |
Acte 3, sc. 3, v. 791 |
| 270 |
SOZAME |
D'acheter par la honte une ombre de grandeur. |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
| 271 |
SOZAME |
Triomphant dans nos jeux, plein d'amour et de joie, |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 272 |
SOZAME |
Les Scythes sont humains, et simples sans bassesse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 802 |
| 273 |
OBÉIDE |
Vous savez si, du sort bravant les injustices, |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
| 274 |
OBÉIDE |
J'ai fait depuis quatre ans d'assez grands sacrifices ; |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
| 275 |
SOZAME |
Ô de ms derniers ans tendre consolatrice, |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
| 276 |
SOZAME |
Ton époux fut ton choix, et sans doute il t'est cher. |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 277 |
SULMA |
Quelle fête cruelle ! Ainsi dans ce séjour |
Acte 3, sc. 5, v. 823 |
| 278 |
SULMA |
Vos beaux jours enterrés sont perdus sans retour ? |
Acte 3, sc. 5, v. 824 |
| 279 |
SULMA |
Vous les abandonnez sans crainte et sans pitié ? |
Acte 3, sc. 5, v. 827 |
| 280 |
OBÉIDE |
Malheureuse ! - Jamais je ne l'ai tant chérie. |
Acte 3, sc. 5, v. 830 |
| 281 |
OBÉIDE |
Il en est de plus grands dont le poison cruel, |
Acte 3, sc. 5, v. 835 |
| 282 |
OBÉIDE |
Mais lorsque dans l'exil, à mon âge, on rassemble, |
Acte 3, sc. 5, v. 837 |
| 283 |
OBÉIDE |
Après un sort si beau, tant de malheurs ensemble, |
Acte 3, sc. 5, v. 838 |
| 284 |
SULMA |
Ecbatane... un grand prince... |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
| 285 |
OBÉIDE |
Quel démon t'a conduit dans ce séjour barbare ? |
Acte 3, sc. 5, v. 842 |
| 286 |
OBÉIDE |
Pourquoi, renouvelant ma honte et ton injure. |
Acte 3, sc. 5, v. 845 |
| 287 |
SULMA |
À d'inhumaines lois d'une horde étrangère, |
Acte 3, sc. 5, v. 849 |
| 288 |
SULMA |
Quand vous le consolez, faut-il qu'il vous opprime ? |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
| 289 |
SULMA |
Athamare est vaillant, et de braves soldats |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 290 |
OBÉIDE |
Non, ce parti serait injuste et dangereux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 867 |
| 291 |
OBÉIDE |
Il coûterait du sang ; le succès est douteux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 868 |
| 292 |
OBÉIDE |
Enfin l'hymen est fait : - je suis dans l'esclavage. |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
| 293 |
SULMA |
Vous pleurez cependant, et votre oeil qui s'égare |
Acte 3, sc. 5, v. 873 |
| 294 |
SULMA |
Dans cet état affreux, que faire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 880 |
| 295 |
OBÉIDE |
Qui seul en est le prix, et que j'ai dans mon coeur. |
Acte 3, sc. 5, v. 883 |
| 296 |
HIRCAN |
Que vous avilissiez l'honneur de votre rang, |
Acte 4, sc. 1, v. 889 |
| 297 |
HIRCAN |
Le sang du grand Cyrus mêlé dans votre sang, |
Acte 4, sc. 1, v. 890 |
| 298 |
HIRCAN |
À vos premiers suivants ne parler qu'à genoux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 894 |
| 299 |
HIRCAN |
Braver impunément un prince et sa puissance ? |
Acte 4, sc. 1, v. 896 |
| 300 |
ATHAMARE |
N'ont point dans ces climats apporté leurs tourments ; |
Acte 4, sc. 1, v. 906 |
| 301 |
ATHAMARE |
En connaissant l'hymen, ignore la tendresse. |
Acte 4, sc. 1, v. 908 |
| 302 |
HIRCAN |
L'univers vous dément ; le ciel sait animer |
Acte 4, sc. 1, v. 910 |
| 303 |
HIRCAN |
Sur un modèle égal ayant fait les humains, |
Acte 4, sc. 1, v. 913 |
| 304 |
HIRCAN |
Persan, Scythe, Indien, tout défend ce qu'il aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 916 |
| 305 |
ATHAMARE |
Ma vie ? elle n'est rien sans l'objet qu'on m'arrache |
Acte 4, sc. 1, v. 919 |
| 306 |
ATHAMARE |
Mon nom ? quoi qu'il arrive, il restera sans tache ; |
Acte 4, sc. 1, v. 920 |
| 307 |
ATHAMARE |
Qu'aucun n'ose approcher sans mes ordres exprès ; |
Acte 4, sc. 1, v. 929 |
| 308 |
ATHAMARE |
Habitant des forêts, |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 309 |
ATHAMARE |
Sais-tu bien devant qui ton sort te fait paraître ? |
Acte 4, sc. 2, v. 931 |
| 310 |
INDATIRE |
Qu'on l'appelle Ecbatane, et que du mont Taurus |
Acte 4, sc. 2, v. 933 |
| 311 |
INDATIRE |
Que tu peux dans la plaine assembler une armée, |
Acte 4, sc. 2, v. 936 |
| 312 |
ATHAMARE |
Le dernier des Persans, de ma solde honoré, |
Acte 4, sc. 2, v. 941 |
| 313 |
ATHAMARE |
Est plus riche, et plus grand, et plus considéré, |
Acte 4, sc. 2, v. 942 |
| 314 |
ATHAMARE |
Que tu ne saurais l'être aux lieux de ta naissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 943 |
| 315 |
ATHAMARE |
On ne la trouve point dans le fond des déserts ; |
Acte 4, sc. 2, v. 949 |
| 316 |
ATHAMARE |
Vaut mieux que de ramper dans une république, |
Acte 4, sc. 2, v. 955 |
| 317 |
ATHAMARE |
Ingrate en tous les temps, et souvent tyrannique. |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
| 318 |
ATHAMARE |
Tu peux prétendre à tout en marchant sous ma loi : |
Acte 4, sc. 2, v. 957 |
| 319 |
INDATIRE |
Dans nos heureux cantons il n'a pu se porter. |
Acte 4, sc. 2, v. 962 |
| 320 |
INDATIRE |
Ont abandonné l'art qui nourrit les humains, |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
| 321 |
INDATIRE |
Ils ont vendu leur sang aux maîtres de la terre. |
Acte 4, sc. 2, v. 968 |
| 322 |
INDATIRE |
Égal à toi, sans doute, et non moins respectable. |
Acte 4, sc. 2, v. 976 |
| 323 |
ATHAMARE |
Élève ta patrie, et cherche à la vanter ; |
Acte 4, sc. 2, v. 977 |
| 324 |
ATHAMARE |
Ma fierté, que permet la grandeur souveraine |
Acte 4, sc. 2, v. 979 |
| 325 |
ATHAMARE |
Qu'un indigne destin traîna dans ces retraites ; |
Acte 4, sc. 2, v. 984 |
| 326 |
ATHAMARE |
Et que sans injustice on ne peut m'enlever. |
Acte 4, sc. 2, v. 986 |
| 327 |
INDATIRE |
Le ciel, en le créant, forma-t-il l'homme esclave ? |
Acte 4, sc. 2, v. 995 |
| 328 |
INDATIRE |
Comme les vils troupeaux mugissants sous nos mains ? |
Acte 4, sc. 2, v. 998 |
| 329 |
INDATIRE |
Le tranquille horizon qui borde nos états, |
Acte 4, sc. 2, v. 1002 |
| 330 |
INDATIRE |
La liberté, la paix, qui sont notre apanage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1003 |
| 331 |
INDATIRE |
Ces biens que des Persans aux mortels ont ravis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1005 |
| 332 |
ATHAMARE |
Il en est un plus grand, celui que mon courage |
Acte 4, sc. 2, v. 1008 |
| 333 |
ATHAMARE |
Avant que les destins eussent pu t'accorder |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
| 334 |
INDATIRE |
Imprudent étranger, ce que je viens d'entendre |
Acte 4, sc. 2, v. 1020 |
| 335 |
INDATIRE |
Et tu viens de la tienne ici redemander |
Acte 4, sc. 2, v. 1025 |
| 336 |
INDATIRE |
Un coeur indépendant qu'on vient de m'accorder ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1026 |
| 337 |
INDATIRE |
Ô toi qui te crois grand, qui l'es par l'arrogance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1027 |
| 338 |
ATHAMARE |
M'accompagne en tous lieux sans m'être nécessaire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
| 339 |
INDATIRE |
Quoi ! Nous t'avons en paix reçu dans ma patrie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
| 340 |
INDATIRE |
Et tu veux me forcer, dans la même journée |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
| 341 |
HERMODAN |
Cher ami, dans quel trouble il a jeté mon âme ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1048 |
| 342 |
HERMODAN |
Conçoit d'un vain danger la crainte imaginaire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1051 |
| 343 |
HERMODAN |
Mais son trouble était grand. Sozame, je suis père : |
Acte 4, sc. 4, v. 1052 |
| 344 |
HERMODAN |
Si mes yeux par les ans ne sont point affaiblis, |
Acte 4, sc. 4, v. 1053 |
| 345 |
HERMODAN |
J'ai cru voir ce Persan qui menaçait mon fils. |
Acte 4, sc. 4, v. 1054 |
| 346 |
SOZAME |
Tu me fais frissonner : - avançons ; Athamare |
Acte 4, sc. 4, v. 1055 |
| 347 |
HERMODAN |
Cours, assemble au drapeau nos braves combattants. |
Acte 4, sc. 4, v. 1061 |
| 348 |
SOZAME |
Ranime ta vertu, dissipe tes alarmes. |
Acte 4, sc. 4, v. 1063 |
| 349 |
ATHAMARE |
Se fasse un chemin prompt dans la foule des morts. |
Acte 4, sc. 5, v. 1070 |
| 350 |
HERMODAN |
Infidèle Persan, mon coeur saura venger |
Acte 4, sc. 5, v. 1073 |
| 351 |
HERMODAN |
Dans ce dessein, Sozame, il nous quittait sans doute. |
Acte 4, sc. 5, v. 1075 |
| 352 |
ATHAMARE |
Que je chéris encor quand tu m'as offensé, |
Acte 4, sc. 5, v. 1086 |
| 353 |
ATHAMARE |
Il faut dans ce moment la conduire et me suivre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1087 |
| 354 |
SOZAME |
Hermodan ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1092 |
| 355 |
HERMODAN |
Sur le corps étendu de mon fils expirant ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1093 |
| 356 |
HERMODAN |
Que je te doive, ami, cette grâce en mourant. |
Acte 4, sc. 6, v. 1094 |
| 357 |
HERMODAN |
S'il reste quelque force à ta main languissante, |
Acte 4, sc. 6, v. 1095 |
| 358 |
HERMODAN |
Soutiens d'un malheureux la marche chancelante ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1096 |
| 359 |
HERMODAN |
Dans un même sépulcre enferme-nous tous deux. |
Acte 4, sc. 6, v. 1098 |
| 360 |
SOZAME |
A d'un coeur généreux la magnanimité. |
Acte 4, sc. 6, v. 1102 |
| 361 |
SOZAME |
Les tambours, les clairons, les cris des combattants. |
Acte 4, sc. 6, v. 1105 |
| 362 |
OBÉIDE |
Dans l'horreur du combat avec peine échappée |
Acte 4, sc. 7, v. 1111 |
| 363 |
OBÉIDE |
À la pointe des dards, au tranchant de l'épée, |
Acte 4, sc. 7, v. 1112 |
| 364 |
OBÉIDE |
Aux sanguinaires mains de mes fiers ravisseurs, |
Acte 4, sc. 7, v. 1113 |
| 365 |
OBÉIDE |
De mes calamités l'artisan tyrannique |
Acte 4, sc. 7, v. 1116 |
| 366 |
OBÉIDE |
Nous a tous immolés à ses transports jaloux ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1117 |
| 367 |
OBÉIDE |
Mon malheureux amant a tué mon époux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1118 |
| 368 |
OBÉIDE |
Sous mes yeux, à ma porte, et dans la place même |
Acte 4, sc. 7, v. 1119 |
| 369 |
OBÉIDE |
Des flots de sang humain coulent de tous cotés. |
Acte 4, sc. 7, v. 1122 |
| 370 |
OBÉIDE |
Les Scythes, les Persans, l'un par l'autre égorgés, |
Acte 4, sc. 7, v. 1125 |
| 371 |
OBÉIDE |
Où voulez-vous aller, et sans force et sans armes ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1127 |
| 372 |
OBÉIDE |
Mais je mets sans trembler mon sort en votre main. |
Acte 4, sc. 7, v. 1130 |
| 373 |
SOZAME |
Si les sens épuisés manquent à la vieillesse, |
Acte 4, sc. 7, v. 1136 |
| 374 |
SOZAME |
Le courage demeure, et c'est dans un combat |
Acte 4, sc. 7, v. 1137 |
| 375 |
LE SCYTHE |
La moitié des Persans à la mort est livrée. |
Acte 4, sc. 8, v. 1143 |
| 376 |
LE SCYTHE |
Dans la sombre épaisseur de ces profonds taillis, |
Acte 4, sc. 8, v. 1145 |
| 377 |
LE SCYTHE |
Où bientôt sans retour ils seront assaillis. |
Acte 4, sc. 8, v. 1146 |
| 378 |
LE SCYTHE |
Sur nos Scythes mourants qu'a fait tomber sa main, |
Acte 4, sc. 8, v. 1149 |
| 379 |
LE SCYTHE |
Épuisé, sans secours, enveloppé soudain, |
Acte 4, sc. 8, v. 1150 |
| 380 |
LE SCYTHE |
Il est couvert de sang, il est chargé de chaînes. |
Acte 4, sc. 8, v. 1151 |
| 381 |
SOZAME |
Je l'avais prévu. - Puissances souveraines, |
Acte 4, sc. 8, v. 1152 |
| 382 |
OBÉIDE |
- Mais enfin, les Persans ne sont pas tous détruits. |
Acte 4, sc. 8, v. 1158 |
| 383 |
OBÉIDE |
On verrait Ecbatane en secourant son maître, |
Acte 4, sc. 8, v. 1159 |
| 384 |
OBÉIDE |
Du poids de sa grandeur vous accabler peut-être. |
Acte 4, sc. 8, v. 1160 |
| 385 |
HERMODAN |
Attend de mon pays, et demande de toi. |
Acte 4, sc. 8, v. 1170 |
| 386 |
SOZAME |
Dans quel abîme affreux hélas ! T'ai-je conduite ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1172 |
| 387 |
OBÉIDE |
Ah ! Laissez-moi mourir, Seigneur, sans vous entendre. |
Acte 4, sc. 8, v. 1176 |
| 388 |
SOZAME |
Que le soleil naissant vit dans cette journée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1181 |
| 389 |
SOZAME |
Et voit d'un crêpe affreux couvert à son couchant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1183 |
| 390 |
OBÉIDE |
Un vertueux penchant, |
Acte 5, sc. 1, v. 1184 |
| 391 |
HERMODAN |
En présence des Dieux, le sang du meurtrier ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1192 |
| 392 |
HERMODAN |
Que l'autel de l'hymen soit l'autel des vengeances ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1193 |
| 393 |
OBÉIDE |
Je pourrais ajouter, sans offenser vos lois, |
Acte 5, sc. 1, v. 1200 |
| 394 |
OBÉIDE |
Sont faites pour vous seuls, et me sont étrangères. |
Acte 5, sc. 1, v. 1202 |
| 395 |
OBÉIDE |
Qu'Athamare est trop grand pour être un assassin. |
Acte 5, sc. 1, v. 1203 |
| 396 |
OBÉIDE |
Son rival opposa sans aucun avantage |
Acte 5, sc. 1, v. 1205 |
| 397 |
OBÉIDE |
Que de deux combattants d'une égale valeur |
Acte 5, sc. 1, v. 1207 |
| 398 |
OBÉIDE |
Peuples qui connaissez le prix de la vaillance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1209 |
| 399 |
OBÉIDE |
Vous aimez la justice ainsi que la vengeance : |
Acte 5, sc. 1, v. 1210 |
| 400 |
OBÉIDE |
Commandez, mais jugez ; voyez si c'est à moi |
Acte 5, sc. 1, v. 1211 |
| 401 |
LE SCYTHE |
Hésite à nous donner le sang de l'homicide, |
Acte 5, sc. 1, v. 1214 |
| 402 |
LE SCYTHE |
Il meurt dans des tourments pires que le trépas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1215 |
| 403 |
HERMODAN |
Il n'en mourra pas moins, tu vivras sans honneur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1219 |
| 404 |
HERMODAN |
Il vous faut de ma main cette grande victime ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1221 |
| 405 |
SOZAME |
Ah ! Grands dieux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1223 |
| 406 |
LE SCYTHE |
Devant les immortels |
Acte 5, sc. 1, v. 1223 |
| 407 |
OBÉIDE |
Je le jure, Hermodan. Tu demandes vengeance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1225 |
| 408 |
OBÉIDE |
À ces autels sanglants |
Acte 5, sc. 1, v. 1235 |
| 409 |
OBÉIDE |
Je vous rappellerai quand il en sera temps. |
Acte 5, sc. 1, v. 1236 |
| 410 |
SOZAME |
Dans le coeur d'Athamare aurait conduit ta main, |
Acte 5, sc. 2, v. 1239 |
| 411 |
SOZAME |
Il le méritait trop. Ma vengeance lassée |
Acte 5, sc. 2, v. 1241 |
| 412 |
SOZAME |
Tous mes ressentiments sont changés en regrets. |
Acte 5, sc. 2, v. 1243 |
| 413 |
OBÉIDE |
Dans le fond de mon coeur avez-vous daigné lire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1245 |
| 414 |
SOZAME |
Mes yeux t'ont vu pleurer sur le sang d'Indatire ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1246 |
| 415 |
SOZAME |
Mais je pleure sur toi dans ce moment cruel. |
Acte 5, sc. 2, v. 1247 |
| 416 |
OBÉIDE |
Les Persans, croyez-moi, vengeront leur outrage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1254 |
| 417 |
OBÉIDE |
Les enfants d'Ecbatane, en ces lieux détestés |
Acte 5, sc. 2, v. 1255 |
| 418 |
OBÉIDE |
Les grossiers habitants de ces climats horribles |
Acte 5, sc. 2, v. 1257 |
| 419 |
OBÉIDE |
À ces tigres armés voulez-vous annoncer |
Acte 5, sc. 2, v. 1259 |
| 420 |
OBÉIDE |
Qu'ils méritent le sang qu'ils osent demander. |
Acte 5, sc. 2, v. 1264 |
| 421 |
OBÉIDE |
Et tandis que ce sang de l'offrande immolée |
Acte 5, sc. 2, v. 1265 |
| 422 |
SOZAME |
Mais ce traité sanglant ne sert qu'à nous confondre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1270 |
| 423 |
SOZAME |
Les Persans ne viendront que pour venger sa cendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1273 |
| 424 |
SOZAME |
Ce sang de tant de rois que ta main va répandre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1274 |
| 425 |
SOZAME |
Ce sang que j'ai haï, mais que j'ai révéré, |
Acte 5, sc. 2, v. 1275 |
| 426 |
OBÉIDE |
Le climat quelquefois change le caractère. |
Acte 5, sc. 2, v. 1278 |
| 427 |
OBÉIDE |
Je vous en crois : - le reste est dans la main des Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1291 |
| 428 |
SOZAME |
Mais après tant de maux mon courage est vaincu. |
Acte 5, sc. 2, v. 1295 |
| 429 |
OBÉIDE |
Tant de ménagement me déchire et m'irrite ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1298 |
| 430 |
SULMA |
Grands dieux ! Que j'ai tremblé |
Acte 5, sc. 4, v. 1303 |
| 431 |
SULMA |
Lorsque disparaissant à mon oeil désolé, |
Acte 5, sc. 4, v. 1304 |
| 432 |
SULMA |
Vous avez traversé cette fouie sanglante ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1305 |
| 433 |
SULMA |
Des flots de sang humain roulaient entre nous deux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1307 |
| 434 |
SULMA |
Immolerait l'amant que vous avez aimé, |
Acte 5, sc. 4, v. 1311 |
| 435 |
SULMA |
Pour satisfaire un peuple à sa perte animé ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1312 |
| 436 |
OBÉIDE |
Une atrocité morne, et qui, sans s'émouvoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1319 |
| 437 |
OBÉIDE |
Croit dans le sang humain se baigner par devoir. - |
Acte 5, sc. 4, v. 1320 |
| 438 |
OBÉIDE |
Puisse leur liberté, préparant leur ruine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1329 |
| 439 |
OBÉIDE |
Allumant la discorde et la guerre intestine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1330 |
| 440 |
OBÉIDE |
Acharnant les époux, les pères, les enfants, |
Acte 5, sc. 4, v. 1331 |
| 441 |
OBÉIDE |
L'un sur l'autre entassés, l'un par l'autre expirants, |
Acte 5, sc. 4, v. 1332 |
| 442 |
OBÉIDE |
Que le reste en tremblant rugisse aux pieds d'un maître. |
Acte 5, sc. 4, v. 1334 |
| 443 |
OBÉIDE |
Que rampant dans la poudre au bord de leur cercueil, |
Acte 5, sc. 4, v. 1335 |
| 444 |
OBÉIDE |
Et qu'en mordant le frein du plus lâche esclavage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1337 |
| 445 |
OBÉIDE |
Ils vivent dans l'opprobre, et meurent dans la rage ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1338 |
| 446 |
OBÉIDE |
Aux plus durs des tyrans abhorrés dans l'Asie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1342 |
| 447 |
OBÉIDE |
J'adorais Athamare avant de le revoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1351 |
| 448 |
OBÉIDE |
Il met tout à mes pieds : et tandis que moi-même |
Acte 5, sc. 4, v. 1354 |
| 449 |
OBÉIDE |
Quand l'excès de ses feux n'égale pas les miens, |
Acte 5, sc. 4, v. 1356 |
| 450 |
SULMA |
C'est un crime si grand, que ces Scythes cruels, |
Acte 5, sc. 4, v. 1359 |
| 451 |
SULMA |
Qui du sang des humains arrosent les autels, |
Acte 5, sc. 4, v. 1360 |
| 452 |
OBÉIDE |
Non, ils la porteraient dans ce coeur adoré, |
Acte 5, sc. 4, v. 1363 |
| 453 |
OBÉIDE |
Ils l'y tiendraient sanglante, et du glaive sacré |
Acte 5, sc. 4, v. 1364 |
| 454 |
OBÉIDE |
Il tourneraient l'acier enfoncé dans ses veines. |
Acte 5, sc. 4, v. 1365 |
| 455 |
OBÉIDE |
Sa vengeance est sans borne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1369 |
| 456 |
SULMA |
Le ciel ne verra point ce sanglant sacrifice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1381 |
| 457 |
SOZAME |
Ma fille, hélas ! du moins nos Persans assiégés |
Acte 5, sc. 5, v. 1383 |
| 458 |
HERMODAN |
Suffit à ma vengeance autant qu'elle m'est due. |
Acte 5, sc. 5, v. 1386 |
| 459 |
UN SCYTHE |
Aussi chère à nos coeurs que la vengeance même. |
Acte 5, sc. 5, v. 1390 |
| 460 |
OBÉIDE |
Que de tous les Persans le sang sera sacré, |
Acte 5, sc. 5, v. 1392 |
| 461 |
OBÉIDE |
Sitôt que cette main remplira vos vengeances ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1393 |
| 462 |
HERMODAN |
Tous seront épargnés. Les célestes puissances |
Acte 5, sc. 5, v. 1394 |
| 463 |
OBÉIDE |
Qu'Athamare à présent paraisse devant moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1396 |
| 464 |
ATHAMARE |
Ne crains, en m'immolant que le juste reproche |
Acte 5, sc. 5, v. 1406 |
| 465 |
ATHAMARE |
S'ils voyaient ce que j'aime agir sans fermeté, |
Acte 5, sc. 5, v. 1408 |
| 466 |
ATHAMARE |
S'effrayaient un moment en frappant Athamare. |
Acte 5, sc. 5, v. 1410 |
| 467 |
OBÉIDE |
Connaissez dans quel sang vous enfoncez mes mains. |
Acte 5, sc. 5, v. 1412 |
| 468 |
OBÉIDE |
Porte au plus grand excès dans ce coeur enivré |
Acte 5, sc. 5, v. 1415 |
| 469 |
OBÉIDE |
Dans un sang criminel doit laver son injure. - |
Acte 5, sc. 5, v. 1418 |
| 470 |
OBÉIDE |
Vis, mon cher Athamare, en mourant je l'ordonne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1421 |
| 471 |
SOZAME |
Ô mon sang ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1422 |
| 472 |
ATHAMARE |
La force m'abandonne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1422 |
| 473 |
LE SCYTHE |
Ce fer serait souillé par des mains étrangères. |
Acte 5, sc. 5, v. 1425 |
| 474 |
SOZAME |
Dieux ! De tous mes tourments tranchez l'horrible cours ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1427 |
Lexique d'un texte