| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SYPHAX |
Au d?serteur heureux du parti d'Annibal, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
SYPHAX |
Qui me poursuit dans Cirthe, et qui bient?t peut-?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
SYPHAX |
Que tout sert ? ternir notre grandeur premi?re ! |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
SYPHAX |
L?ches, j'y descendrai, mais non pas sans vengeance. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
SYPHAX |
Que la reine ? l'instant paraisse en ma pr?sence. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 6 |
SYPHAX |
Vieux soldat qu'on trahit, monarque abandonn?, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
SYPHAX |
Seras-tu moins ? plaindre en perdant ton ?pouse ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 8 |
SYPHAX |
Raffermira-t-il mieux ton empire ?branl? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 9 |
SYPHAX |
Dans la mort d'une femme est-il donc quelque gloire ? |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 10 |
SYPHAX |
Ranime dans leur sang tes languissantes mains ; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 11 |
SYPHAX |
Et l'on dira du moins, en respectant mon nom : |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 12 |
SOPHONISBE |
Que voulez-vous, Syphax ? Et quelle tyrannie |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 13 |
SOPHONISBE |
Vos Numides tremblants, courageux contre moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 14 |
SOPHONISBE |
Mais vous les employez dans votre tribunal |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 15 |
SOPHONISBE |
A conduire ? vos pieds la ni?ce d'Annibal ! |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 16 |
SOPHONISBE |
Dans les malheurs communs qui nous ont d?sol?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
| 17 |
SOPHONISBE |
Aux fiers brigands du Tibre en deux mois asservie. |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 18 |
SOPHONISBE |
Scipion, Massinisse, heureux dans les combats, |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
| 19 |
SOPHONISBE |
Les noeuds trop oubli?s du sang qui nous unit : |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 20 |
SOPHONISBE |
? Vous ?tes de mon sang ; je vous fus longtemps ch?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 21 |
SOPHONISBE |
Sur ces murs tout sanglants je marche ? vos c?t?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 22 |
SOPHONISBE |
Elle arbore avec vous l'?tendard d'Annibal : |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 23 |
SOPHONISBE |
Mais si jusqu'? la fin le ciel vous abandonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 24 |
SYPHAX |
Et, portant ? ce point votre insultante audace, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 25 |
SYPHAX |
C'est donc pour votre roi que vous demandez gr?ce ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
| 26 |
SOPHONISBE |
Seigneur, je ne veux point, dans l'?tat o? vous ?tes, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 27 |
SOPHONISBE |
De l'avoir pr?f?r? (non sans quelque courage) |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
| 28 |
SOPHONISBE |
Mais si je suis coupable en implorant pour vous |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 29 |
SOPHONISBE |
Vous avez, croyez-moi, des soins plus importants. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 30 |
SOPHONISBE |
Bannissez des soup?ons, partage des amants, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 31 |
SOPHONISBE |
Tandis que vos soup?ons accusent ma faiblesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 32 |
SOPHONISBE |
Tandis que nous parlons, la mort est en ces lieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 33 |
SYPHAX |
?teindre dans mon sang ma vie et mon outrage. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 34 |
SYPHAX |
Ne mourrait qu'en frappant le coeur d'une perfide. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 35 |
SYPHAX |
D'un sang que j'ai ch?ri ne sera point tremp?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 36 |
SYPHAX |
Ne recherchent sur vous le sang de votre roi. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 37 |
SYPHAX |
Redoutez nos tyrans, et jusqu'? Massinisse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 38 |
SYPHAX |
C'est le sang d'Annibal que leur haine poursuit ; |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 39 |
SYPHAX |
Vous n'aurez, en tombant, que la honte et l'horreur |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 40 |
SYPHAX |
Je cours aux murs sanglants que ses armes d?truisent. |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 41 |
SOPHONISBE |
Je cherche autant que vous une mort glorieuse ; |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 42 |
SYPHAX |
Et Syphax en tombant ne veut point vos regards. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
| 43 |
SOPHONISBE |
Dans ce coeur ?perdu le trait qui l'a bless?. |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 44 |
SOPHONISBE |
J'ai cru, quand il parlait ? sa femme ?plor?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 45 |
SOPHONISBE |
Quand il nie pr?sageait une mort assur?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 46 |
SOPHONISBE |
D?voilant l'avenir, et lisant dans mon coeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 47 |
SOPHONISBE |
J'ai tout fait. Cependant il m'a dit vrai, Phaedime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 48 |
SOPHONISBE |
Dans les plis de mon ?me il a cherch? mon crime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 49 |
SOPHONISBE |
Ne m'annonce que trop son d?sastre et le mien. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 50 |
PHAEDIME |
Peut se sentir troubl? quand il touche ? ce terme. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 51 |
PHAEDIME |
Vos charmes sur son coeur ont ?t? trop puissants : |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 52 |
SOPHONISBE |
Il s'avance au tr?pas ; je suis plus malheureuse. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 53 |
SOPHONISBE |
Je suis d?j? captive ; et dans ce jour peut-?tre |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 54 |
SOPHONISBE |
Et recevoir des lois d'un amant indign?, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 55 |
SOPHONISBE |
Quand ce fier Massinisse, oppresseur de Carthage, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 56 |
SOPHONISBE |
Me pr?sentait dans Cirthe un s?duisant hommage, |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 57 |
SOPHONISBE |
Tu sais que j'?touffai, dans mon secret ennui, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 58 |
SOPHONISBE |
L'int?r?t et le sang qui me parlaient pour lui. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 59 |
SOPHONISBE |
A Carthage, ? Syphax, aux destins d'Annibal, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 60 |
SOPHONISBE |
D'un amant irrit? je bravai la furie : |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 61 |
SOPHONISBE |
Effarouchait en vain mon coeur et mes beaux ans ; |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 62 |
SOPHONISBE |
Massinisse revient, arm? de la vengeance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 63 |
SOPHONISBE |
Dans Cirthe ensanglant?e un faible mur nous reste. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 64 |
SOPHONISBE |
A quels dieux recourir dans ce p?ril funeste ? |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 65 |
SOPHONISBE |
?tait-ce un si grand crime, ?tait-il si honteux |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 66 |
SOPHONISBE |
Dans mon illusion j'avais quelque esp?rance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
| 67 |
SOPHONISBE |
Et, pour unique fruit d'un soin trop magnanime, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 68 |
SOPHONISBE |
Mon ?poux me condamne, et mon amant m'opprime : |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
| 69 |
ACTOR |
Reine, dans ce moment le secours de Carthage |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 70 |
ACTOR |
Sous nos remparts sanglants s'est ouvert un passage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 71 |
ACTOR |
Le roi, couvert de sang, m'ordonne de vous dire |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 72 |
SOPHONISBE |
Mais que, dans les moments o? le combat s'engage, |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 73 |
SOPHONISBE |
M'?loigner du danger c'est trop me faire outrage. |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 74 |
PHAEDIME |
Dans ces salons d?serts, ouverts de tous c?t?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 228 |
| 75 |
PHAEDIME |
Il ne vous reste plus que des femmes tremblantes, |
Acte 2, sc. 1, v. 229 |
| 76 |
PHAEDIME |
Au pied de ces autels avec moi g?missantes ; |
Acte 2, sc. 1, v. 230 |
| 77 |
PHAEDIME |
Des dieux qui sont pass?s dans le camp des vainqueurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 232 |
| 78 |
SOPHONISBE |
Leurs plaintes, leurs douleurs, cette effrayante image, |
Acte 2, sc. 1, v. 233 |
| 79 |
SOPHONISBE |
Le sang que vingt h?ros ont transmis jusqu'? moi |
Acte 2, sc. 1, v. 236 |
| 80 |
SOPHONISBE |
J'ai voulu p?n?trer dans ces sombres d?tours |
Acte 2, sc. 1, v. 239 |
| 81 |
SOPHONISBE |
P?le, sanglante, horrible, et l'air plus furieux |
Acte 2, sc. 1, v. 243 |
| 82 |
SOPHONISBE |
Est-ce une illusion sur mes sens r?pandue ? |
Acte 2, sc. 1, v. 245 |
| 83 |
SOPHONISBE |
Syphax en ce moment est-il vivant ou mort ? |
Acte 2, sc. 1, v. 248 |
| 84 |
SOPHONISBE |
J'ai fui d'un pas tremblant, ?perdue, ?plor?e : |
Acte 2, sc. 1, v. 249 |
| 85 |
SOPHONISBE |
Je ne sais o? j'?tais quand je t'ai rencontr?e ; |
Acte 2, sc. 1, v. 250 |
| 86 |
SOPHONISBE |
Vaincu d?s sa naissance, et banni sans retour : |
Acte 2, sc. 1, v. 256 |
| 87 |
SOPHONISBE |
Grand dieu ! tu peux frapper ; va, ta victime est pure. |
Acte 2, sc. 1, v. 258 |
| 88 |
PHAEDIME |
D?j? d'un bruit nouveau, dans ces murs d?sert?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
| 89 |
ACTOR |
Son courage, aussi grand qu'il ?tait inutile, |
Acte 2, sc. 2, v. 273 |
| 90 |
ACTOR |
Dans ces d?bris sanglants, il tombe terrass? : |
Acte 2, sc. 2, v. 276 |
| 91 |
ACTOR |
Si dans un tel malheur |
Acte 2, sc. 2, v. 279 |
| 92 |
ACTOR |
Daignez apprendre au moins combien, dans sa victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 281 |
| 93 |
ACTOR |
Et dont l'esprit superbe a tant de violence, |
Acte 2, sc. 2, v. 285 |
| 94 |
ACTOR |
Dans l'horreur du combat aurait tant de cl?mence ? |
Acte 2, sc. 2, v. 286 |
| 95 |
ACTOR |
De bless?s, de mourants, de morts environn?, |
Acte 2, sc. 2, v. 288 |
| 96 |
ACTOR |
Il a donn? soudain, de sa main triomphante, |
Acte 2, sc. 2, v. 289 |
| 97 |
ACTOR |
Le signal de la paix au sein de l'?pouvante. |
Acte 2, sc. 2, v. 290 |
| 98 |
ACTOR |
Le peuple, encor tremblant, lui demande des lois ; |
Acte 2, sc. 2, v. 292 |
| 99 |
ACTOR |
Tant le coeur des humains change avec la fortune ! |
Acte 2, sc. 2, v. 293 |
| 100 |
SOPHONISBE |
Puisqu'au moins le pouvoir est remis dans les mains |
Acte 2, sc. 2, v. 295 |
| 101 |
ACTOR |
Il s'est ressouvenu qu'autrefois son enfance |
Acte 2, sc. 2, v. 302 |
| 102 |
ACTOR |
Fut remise en mes mains, dans ces murs, dans ces lieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 303 |
| 103 |
ACTOR |
Il m'a fait appeler ; et, respectant mon z?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 305 |
| 104 |
ACTOR |
Il r?pand des bienfaits, s'il fit des malheureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 311 |
| 105 |
SOPHONISBE |
Plus Massinisse est grand, plus mon sort est affreux. |
Acte 2, sc. 2, v. 312 |
| 106 |
SOPHONISBE |
Ont paru devant Cirthe, et ne la sauvent pas ! |
Acte 2, sc. 2, v. 316 |
| 107 |
ACTOR |
Annibal vit encore. |
Acte 2, sc. 2, v. 322 |
| 108 |
SOPHONISBE |
Annibal est trop loin : je suis esclave. |
Acte 2, sc. 2, v. 323 |
| 109 |
ACTOR |
Fl?chissez Massinisse... Il avance en ces lieux ; |
Acte 2, sc. 2, v. 324 |
| 110 |
MASSINISSE |
Elle m'a cru barbare. Eh ! le suis-je, grands dieux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 331 |
| 111 |
MASSINISSE |
Actor, vous que je vois, dans ce moment prosp?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 333 |
| 112 |
MASSINISSE |
Je vous prends ? t?moin si l'inhumanit? |
Acte 2, sc. 3, v. 335 |
| 113 |
MASSINISSE |
Si, triste imitateur des vengeances romaines, |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
| 114 |
MASSINISSE |
A des dieux teints de sang offerts en sacrifice, |
Acte 2, sc. 3, v. 341 |
| 115 |
MASSINISSE |
Sont-ils dans les cachots gard?s pour le supplice ? |
Acte 2, sc. 3, v. 342 |
| 116 |
MASSINISSE |
Je viens dans mon pays, et j'y reprends mon bien |
Acte 2, sc. 3, v. 343 |
| 117 |
MASSINISSE |
Refusant seule ici d'accueillir un vainqueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 347 |
| 118 |
ACTOR |
Seigneur, on la verra, sans doute, |
Acte 2, sc. 3, v. 349 |
| 119 |
ACTOR |
Le sang de son ?poux fut par vous r?pandu ; |
Acte 2, sc. 3, v. 352 |
| 120 |
ACTOR |
Et, n'osant regarder son vainqueur et son juge, |
Acte 2, sc. 3, v. 353 |
| 121 |
MASSINISSE |
Ses outrages honteux au sang de Massinisse, |
Acte 2, sc. 3, v. 357 |
| 122 |
MASSINISSE |
A d?daigner un ma?tre, ? braver sa puissance. |
Acte 2, sc. 3, v. 362 |
| 123 |
MASSINISSE |
Cirthe est-elle tranquille ? A-t-on suivi mes lois ? |
Acte 2, sc. 4, v. 368 |
| 124 |
ALAMAR |
Mais on craint les Romains, ces cruels conqu?rants, |
Acte 2, sc. 4, v. 371 |
| 125 |
ALAMAR |
De tant de nations ces illustres tyrans, |
Acte 2, sc. 4, v. 372 |
| 126 |
ALAMAR |
Descendants pr?tendus du grand dieu de la guerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 373 |
| 127 |
ALAMAR |
De tant d'heureux travaux par vos mains entrepris ; |
Acte 2, sc. 4, v. 376 |
| 128 |
ALAMAR |
Qu'il veut seul commander. |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
| 129 |
MASSINISSE |
Qui ? lui ! dans mon partage ! |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
| 130 |
MASSINISSE |
Dans Cirthe, mon pays, mon premier h?ritage ! |
Acte 2, sc. 4, v. 378 |
| 131 |
MASSINISSE |
Nous verrons : j'ai vaincu, je suis dans mon empire, |
Acte 2, sc. 4, v. 381 |
| 132 |
ALAMAR |
Cependant nous devons vous apprendre |
Acte 2, sc. 4, v. 385 |
| 133 |
ALAMAR |
Au lieu m?me o? Syphax est mort en combattant, |
Acte 2, sc. 4, v. 387 |
| 134 |
ALAMAR |
Nous avons retrouv? ce billet tout sanglant, |
Acte 2, sc. 4, v. 388 |
| 135 |
MASSINISSE |
A fl?chir son amant sa fiert? se pliait ! |
Acte 2, sc. 4, v. 392 |
| 136 |
MASSINISSE |
Me croyait assez grand pour savoir pardonner ! |
Acte 2, sc. 4, v. 396 |
| 137 |
SOPHONISBE |
Si j'eusse ?t? r?duite en un tel abandon |
Acte 2, sc. 5, v. 403 |
| 138 |
SOPHONISBE |
Seigneur, ? vos genoux je tombe sans rougir. |
Acte 2, sc. 5, v. 408 |
| 139 |
SOPHONISBE |
Qui marchait devant vous, que suivait la fureur, |
Acte 2, sc. 5, v. 413 |
| 140 |
SOPHONISBE |
Et qui vous a donn? cette grande victoire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 414 |
| 141 |
SOPHONISBE |
Qui, de ses ennemis respectant la vertu, |
Acte 2, sc. 5, v. 416 |
| 142 |
SOPHONISBE |
Qui partage les pleurs que sa main fait r?pandre, |
Acte 2, sc. 5, v. 419 |
| 143 |
MASSINISSE |
La lettre que tant?t vous m'avez adress?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 426 |
| 144 |
MASSINISSE |
Que le bandeau des rois, et le nom de vainqueur. |
Acte 2, sc. 5, v. 429 |
| 145 |
SOPHONISBE |
Et par tant de bont?s vous m'aviez pr?venue ! |
Acte 2, sc. 5, v. 431 |
| 146 |
SOPHONISBE |
Je la demande au nom de ma patrie, |
Acte 2, sc. 5, v. 434 |
| 147 |
SOPHONISBE |
Du sang de mon ?poux, qui s'?l?ve et qui crie, |
Acte 2, sc. 5, v. 435 |
| 148 |
SOPHONISBE |
Qui parlent par ma voix, et vivent dans nous deux. |
Acte 2, sc. 5, v. 437 |
| 149 |
MASSINISSE |
Je commande dans Cirthe ; et c'est assez vous dire |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
| 150 |
SOPHONISBE |
En vous le demandant je n'en ai point dout?. |
Acte 2, sc. 5, v. 444 |
| 151 |
MASSINISSE |
Tous ces rois dont le sang, dans nos veines transmis, |
Acte 2, sc. 5, v. 452 |
| 152 |
MASSINISSE |
La ni?ce d'Annibal, et la veuve d'un roi, |
Acte 2, sc. 5, v. 456 |
| 153 |
MASSINISSE |
Est consacr? dans Rome, et commun dans Carthage. |
Acte 2, sc. 5, v. 459 |
| 154 |
MASSINISSE |
Le sang dont vous sortez n'aura jamais servi : |
Acte 2, sc. 5, v. 461 |
| 155 |
MASSINISSE |
Gardez dans ce palais l'honneur du rang supr?me : |
Acte 2, sc. 5, v. 463 |
| 156 |
MASSINISSE |
Je r?gne dans ces murs o? vous avez r?gn? ; |
Acte 2, sc. 5, v. 469 |
| 157 |
MASSINISSE |
Les tr?sors de Syphax y sont en ma puissance ; |
Acte 2, sc. 5, v. 470 |
| 158 |
MASSINISSE |
Je vous les rends, madame, et voil? ma vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 471 |
| 159 |
MASSINISSE |
Leur annoncer un bien qu'ils semblent demander, |
Acte 2, sc. 5, v. 476 |
| 160 |
SOPHONISBE |
Je demeure interdite. Un si grand changement |
Acte 2, sc. 6, v. 480 |
| 161 |
SOPHONISBE |
Que je l'ai mal connu !... Faut-il qu'un si grand homme |
Acte 2, sc. 6, v. 482 |
| 162 |
SOPHONISBE |
Scipion dans nos murs, Massinisse ? mes pieds, |
Acte 2, sc. 6, v. 485 |
| 163 |
SOPHONISBE |
Sophonisbe, en un jour, captive et triomphante, |
Acte 2, sc. 6, v. 486 |
| 164 |
SOPHONISBE |
L'ombre de mon ?poux terrible et mena?ante, |
Acte 2, sc. 6, v. 487 |
| 165 |
PHAEDIME |
S'il respecte dans vous le nom de vos a?eux, |
Acte 2, sc. 6, v. 493 |
| 166 |
PHAEDIME |
Et les lauriers sanglants qui couronnent sa t?te, |
Acte 2, sc. 6, v. 495 |
| 167 |
PHAEDIME |
Que toutes les vertus, l'alliance, et l'honneur. |
Acte 2, sc. 6, v. 497 |
| 168 |
PHAEDIME |
Mais ces vertus enfin, que dans Cirthe on admire, |
Acte 2, sc. 6, v. 498 |
| 169 |
PHAEDIME |
Qui sur tous les esprits lui donnent tant d'empire, |
Acte 2, sc. 6, v. 499 |
| 170 |
PHAEDIME |
Non, ce n'est pas assez que, dans Cirthe ?tonn?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 502 |
| 171 |
PHAEDIME |
Qu'on vous laisse un vain titre, et qu'un bandeau royal |
Acte 2, sc. 6, v. 504 |
| 172 |
SOPHONISBE |
Tu parles ? sa veuve, et son sang fume encore. |
Acte 2, sc. 6, v. 511 |
| 173 |
PHAEDIME |
Songez qu'au rang des rois vous pouvez remonter : |
Acte 2, sc. 6, v. 512 |
| 174 |
SOPHONISBE |
Oui, ce feu, si longtemps dans mon sein renferm?, |
Acte 2, sc. 6, v. 516 |
| 175 |
SOPHONISBE |
Je pourrais, ? mon joug attachant mon vainqueur, |
Acte 2, sc. 6, v. 520 |
| 176 |
SOPHONISBE |
Arracher aux Romains l'appui de leur grandeur : |
Acte 2, sc. 6, v. 521 |
| 177 |
SOPHONISBE |
Ma fiert?, ma vengeance ? la fin satisfaite, |
Acte 2, sc. 6, v. 523 |
| 178 |
SOPHONISBE |
Massinisse en mes bras, seraient d'un plus grand prix |
Acte 2, sc. 6, v. 524 |
| 179 |
SOPHONISBE |
Que l'empire du monde aux Romains tant promis. |
Acte 2, sc. 6, v. 525 |
| 180 |
SOPHONISBE |
Mais je vais, s'il se peut, t'?tonner davantage : |
Acte 2, sc. 6, v. 526 |
| 181 |
SOPHONISBE |
Malgr? l'illusion d'un si cher avantage, |
Acte 2, sc. 6, v. 527 |
| 182 |
PHAEDIME |
Si de l'Afrique enti?re il faisait la grandeur, |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
| 183 |
PHAEDIME |
Si, du sang de nos rois relevant la splendeur, |
Acte 2, sc. 6, v. 533 |
| 184 |
PHAEDIME |
Si, du sang d'Annibal... |
Acte 2, sc. 6, v. 534 |
| 185 |
ACTOR |
On le nomme L?lie, et le bruit se r?pand |
Acte 2, sc. 7, v. 536 |
| 186 |
ACTOR |
Qu'il est de Scipion le premier lieutenant : |
Acte 2, sc. 7, v. 537 |
| 187 |
ACTOR |
Leur fiert? nous vantait je ne sais quel s?nat, |
Acte 2, sc. 7, v. 540 |
| 188 |
ACTOR |
La majest? de Rome : et, sans plus les entendre, |
Acte 2, sc. 7, v. 542 |
| 189 |
SOPHONISBE |
Je mourrai digne d'elle, et sans tr?ne, et sans ma?tre. |
Acte 2, sc. 7, v. 547 |
| 190 |
SOPHONISBE |
Actor, quand il le faut, je sais les braver tous. |
Acte 2, sc. 7, v. 549 |
| 191 |
LELIE |
Des bruits qu'a r?pandus l'aveugle renomm?e. |
Acte 3, sc. 1, v. 555 |
| 192 |
LELIE |
Dans le sein de l'ivresse et de l'oisivet? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 557 |
| 193 |
LELIE |
Et ceux de Scipion, dans son sein retenus, |
Acte 3, sc. 1, v. 560 |
| 194 |
LELIE |
Seigneur, avant le temps ne sont jamais connus. |
Acte 3, sc. 1, v. 561 |
| 195 |
MASSINISSE |
Quelquefois un bruit sourd annonce un grand orage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 562 |
| 196 |
MASSINISSE |
Souvent aux souverains annoncent leurs malheurs. |
Acte 3, sc. 1, v. 565 |
| 197 |
MASSINISSE |
Expliquez-vous, L?lie, avec cette franchise |
Acte 3, sc. 1, v. 567 |
| 198 |
LELIE |
Scipion ne fait rien que Rome ne commande, |
Acte 3, sc. 1, v. 575 |
| 199 |
LELIE |
Il viendra dans ces lieux vous apprendre lui-m?me |
Acte 3, sc. 1, v. 579 |
| 200 |
LELIE |
Sur vos grands int?r?ts vous pourrez conf?rer. |
Acte 3, sc. 1, v. 581 |
| 201 |
LELIE |
Il vous annoncera ses projets sur l'Afrique. |
Acte 3, sc. 1, v. 582 |
| 202 |
LELIE |
Vous savez qu'Annibal est d?j? vers Utique ; |
Acte 3, sc. 1, v. 583 |
| 203 |
LELIE |
Qu'il fuit l'aigle romaine, et que, dans son pays, |
Acte 3, sc. 1, v. 584 |
| 204 |
LELIE |
De ses Carthaginois ramenant les d?bris, |
Acte 3, sc. 1, v. 585 |
| 205 |
LELIE |
Je parle d'Annibal ; Sophonisbe est sa ni?ce : |
Acte 3, sc. 1, v. 590 |
| 206 |
MASSINISSE |
Je veux une r?ponse, et savoir ? l'instant |
Acte 3, sc. 1, v. 592 |
| 207 |
LELIE |
Lieutenant du consul, je n'ai point sa puissance ; |
Acte 3, sc. 1, v. 594 |
| 208 |
LELIE |
Mais si vous demandez, seigneur, ce que je pense |
Acte 3, sc. 1, v. 595 |
| 209 |
LELIE |
Un alli?, sans doute, |
Acte 3, sc. 1, v. 598 |
| 210 |
LELIE |
Tout ce que ce s?nat a droit de demander. |
Acte 3, sc. 1, v. 601 |
| 211 |
LELIE |
Puisqu'il est notre chef, et qu'il commande aux rois. |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
| 212 |
MASSINISSE |
Je l'ignorais, L?lie, et ma condescendance |
Acte 3, sc. 1, v. 606 |
| 213 |
MASSINISSE |
N'avait point reconnu tant de pr??minence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 607 |
| 214 |
MASSINISSE |
Je pensais ?tre ?gal ? ce grand citoyen ; |
Acte 3, sc. 1, v. 608 |
| 215 |
MASSINISSE |
J'ai d'autres int?r?ts, et plus pressants peut-?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
| 216 |
MASSINISSE |
Que ceux de disputer du rang des souverains, |
Acte 3, sc. 1, v. 612 |
| 217 |
LELIE |
Tout le sang d'Annibal nous doit appartenir. |
Acte 3, sc. 1, v. 617 |
| 218 |
LELIE |
Vous qui dans les combats br?liez de le r?pandre, |
Acte 3, sc. 1, v. 618 |
| 219 |
LELIE |
Quel ?trange int?r?t pourriez-vous bien y prendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 619 |
| 220 |
MASSINISSE |
L'int?r?t de mon sang, celui de la justice, |
Acte 3, sc. 1, v. 622 |
| 221 |
MASSINISSE |
D'un peuple qu'Annibal ?crasa sous ses pieds. |
Acte 3, sc. 1, v. 628 |
| 222 |
MASSINISSE |
Elle se fait un jeu, dans ses murs fortun?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 632 |
| 223 |
LELIE |
Seigneur, qui vous a donc chang? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
| 224 |
LELIE |
Quoi ! vous seriez trahi quand vous seriez veng? ! |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
| 225 |
MASSINISSE |
En quelque rang qu'il soit, doit vous ?tre sacr? : |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
| 226 |
MASSINISSE |
Les mains, les m?mes mains que je viens d'affranchir ! |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
| 227 |
MASSINISSE |
Des ordres ! vous, Romains ! ingrats, dont ma vaillance |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 228 |
MASSINISSE |
R?gne pour ?tre libre, et commande avec moi... |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
| 229 |
MASSINISSE |
Verrez-vous dans vos mains fl?trir tant de lauriers ? |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
| 230 |
MASSINISSE |
Rome hait tous les rois, et les croit tyranniques ; |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
| 231 |
MASSINISSE |
Ah ! les plus grands tyrans ce sont les r?publiques ; |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
| 232 |
ALAMAR |
D'abattre pour jamais l'orgueil de ses enfants. |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
| 233 |
ALAMAR |
L'alliance avec eux n'?tait que passag?re ; |
Acte 3, sc. 2, v. 682 |
| 234 |
MASSINISSE |
Contre mon propre sang j'ai pu les soutenir ! |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 235 |
ALAMAR |
Nous sommes pr?ts, sans doute ; |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 236 |
ALAMAR |
Ils savent mieux tromper, et c'est l? leur grandeur ; |
Acte 3, sc. 2, v. 689 |
| 237 |
ALAMAR |
Commandez, annoncez vos volont?s supr?mes ; |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 238 |
MASSINISSE |
?coutez ; Annibal est d?j? dans l'Afrique ; |
Acte 3, sc. 2, v. 694 |
| 239 |
ALAMAR |
Nous vous en tracerons dans le sang des Romains. |
Acte 3, sc. 2, v. 697 |
| 240 |
MASSINISSE |
Aux brigands insolents qu'un s?nat nous envoie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
| 241 |
MASSINISSE |
Effa?ons dans leur sang le crime trop honteux, |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
| 242 |
MASSINISSE |
Annibal n'est pas loin ; croyez que ce grand homme |
Acte 3, sc. 2, v. 702 |
| 243 |
MASSINISSE |
Peut encore une fois se montrer devant Rome : |
Acte 3, sc. 2, v. 703 |
| 244 |
MASSINISSE |
Mais ? nos fiers tyrans fermons-en le retour ; |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
| 245 |
MASSINISSE |
Que ces bords africains, que ce sanglant s?jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 246 |
MASSINISSE |
Et tout homme est soldat contre la tyrannie(24). |
Acte 3, sc. 2, v. 711 |
| 247 |
MASSINISSE |
Sans leur rien d?couvrir enflammez leur courroux : |
Acte 3, sc. 2, v. 713 |
| 248 |
MASSINISSE |
Nos ma?tres pr?tendus, plong?s dans le sommeil, |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 249 |
ALAMAR |
Si l'on ne pr?vient pas cette grande entreprise, |
Acte 3, sc. 2, v. 718 |
| 250 |
ALAMAR |
Nous suivons Massinisse ; et ces tyrans surpris |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 251 |
ALAMAR |
Vont payer de leur sang leur superbe m?pris. |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 252 |
MASSINISSE |
Revolez ? mon camp, je vous joins dans une heure ; |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 253 |
SOPHONISBE |
Victorieux dans Cirthe, et mon lib?rateur, |
Acte 3, sc. 3, v. 728 |
| 254 |
SOPHONISBE |
Qui m'entouraient encore apr?s tant de naufrages ; |
Acte 3, sc. 3, v. 731 |
| 255 |
SOPHONISBE |
Et, dans ce grand reflux des horreurs de mon sort, |
Acte 3, sc. 3, v. 732 |
| 256 |
SOPHONISBE |
Dans ce jour ?tonnant de cl?mence et de mort, |
Acte 3, sc. 3, v. 733 |
| 257 |
SOPHONISBE |
Et que je dusse encore ; apr?s tant de tourments, |
Acte 3, sc. 3, v. 740 |
| 258 |
MASSINISSE |
Dans ce m?me palais, dans la m?me journ?e |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
| 259 |
MASSINISSE |
O? le sort a voulu que le sang d'un ?poux, |
Acte 3, sc. 3, v. 748 |
| 260 |
MASSINISSE |
R?pandu par les miens, rejaill?t jusqu'? vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 749 |
| 261 |
SOPHONISBE |
Syphax obtint mon choix, sans consulter son ?ge ; |
Acte 3, sc. 3, v. 762 |
| 262 |
MASSINISSE |
Vous m'aimiez, Sophonisbe ! et dans ses d?plaisirs, |
Acte 3, sc. 3, v. 768 |
| 263 |
SOPHONISBE |
Oui, ni?ce d'Annibal, j'ai d? ha?r, sans doute, |
Acte 3, sc. 3, v. 770 |
| 264 |
SOPHONISBE |
Quand il revient ? moi, quand son noble courage |
Acte 3, sc. 3, v. 774 |
| 265 |
SOPHONISBE |
Peut sauver Sophonisbe, Annibal, et Carthage, |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
| 266 |
SOPHONISBE |
En m'arrachant des fers et du sein de l'horreur, |
Acte 3, sc. 3, v. 776 |
| 267 |
SOPHONISBE |
En me donnant son tr?ne, en me gardant son coeur, |
Acte 3, sc. 3, v. 777 |
| 268 |
SOPHONISBE |
Les dieux qui d'Annibal ont re?u les serments |
Acte 3, sc. 3, v. 784 |
| 269 |
SOPHONISBE |
Quand au pied des autels, en ses plus jeunes ans, |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
| 270 |
SOPHONISBE |
Je meurs sans ?tre ? vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 788 |
| 271 |
MASSINISSE |
C'est ce m?me serment qui devant vous m'am?ne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
| 272 |
MASSINISSE |
J'apporte ? cet autel, en vous donnant la main, |
Acte 3, sc. 3, v. 796 |
| 273 |
MASSINISSE |
Plus irrit? que vous, et plus qu'Annibal m?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 274 |
MASSINISSE |
Oui, je d?teste Rome autant que je vous aime. |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
| 275 |
MASSINISSE |
?coutez ; vous n'avez qu'un instant ; |
Acte 3, sc. 3, v. 800 |
| 276 |
MASSINISSE |
Et si vous balancez, c'est un crime envers elle. |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
| 277 |
MASSINISSE |
Honteusement ici soumis ? leur puissance, |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
| 278 |
MASSINISSE |
Cherchons en d'autres lieux la gloire et la vengeance. |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 279 |
MASSINISSE |
Les Romains sont dans Cirthe, ils y donnent des lois ; |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 280 |
MASSINISSE |
Un consul y commande, et l'on tremble ? sa voix. |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
| 281 |
MASSINISSE |
Scipion va tomber dans le pi?ge fatal. |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
| 282 |
MASSINISSE |
La gloire et le bonheur sont au camp d'Annibal. |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 283 |
MASSINISSE |
Parmi des flots de sang ma main va vous conduire : |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
| 284 |
MASSINISSE |
La veuve de Syphax, en fuyant ses tyrans, |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 285 |
MASSINISSE |
Doit marcher avec moi sur leurs corps expirants ; |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 286 |
SOPHONISBE |
Dans le camp d'Annibal enfin j'irai me rendre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 287 |
SOPHONISBE |
L? je puis sans rougir ?couter votre amour : |
Acte 3, sc. 3, v. 825 |
| 288 |
MASSINISSE |
La plus juste esp?rance |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
| 289 |
MASSINISSE |
Flatte d'un prompt succ?s ma flamme et ma vengeance. |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
| 290 |
PHAEDIME |
Seigneur, cet ?tranger, ce superbe L?lie, |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
| 291 |
PHAEDIME |
Et qui dans ce palais parlait si hautement, |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
| 292 |
PHAEDIME |
Il veut que, sans tarder, ? vous-m?me on l'annonce ; |
Acte 3, sc. 4, v. 834 |
| 293 |
MASSINISSE |
Il suffit... qu'il m'attende, et que, sans nous braver, |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 294 |
LELIE |
Dans de pareils moments sont de fortes raisons. |
Acte 4, sc. 1, v. 839 |
| 295 |
LELIE |
Scipion dans la ville enferme les Numides. |
Acte 4, sc. 1, v. 841 |
| 296 |
LELIE |
Tandis que, n'?coutant qu'un imprudent amour, |
Acte 4, sc. 1, v. 843 |
| 297 |
LELIE |
D'un moment pr?cieux nous laisse l'avantage. |
Acte 4, sc. 1, v. 845 |
| 298 |
LELIE |
Vous avez d?sarm? sans peine et sans effort |
Acte 4, sc. 1, v. 846 |
| 299 |
LELIE |
Le peu de ses soldats r?pandus dans ce fort, |
Acte 4, sc. 1, v. 847 |
| 300 |
LELIE |
Mais, de son amiti? gardant le souvenir, |
Acte 4, sc. 1, v. 858 |
| 301 |
LELIE |
Scipion le pr?vient sans vouloir le punir. |
Acte 4, sc. 1, v. 859 |
| 302 |
LELIE |
Et dans quelques moments tout doit ?tre ?clairci... |
Acte 4, sc. 1, v. 862 |
| 303 |
MASSINISSE |
Venez-vous m'annoncer son ordre irr?vocable ? |
Acte 4, sc. 2, v. 865 |
| 304 |
LELIE |
J'annonce du s?nat les d?crets souverains, |
Acte 4, sc. 2, v. 866 |
| 305 |
LELIE |
Ainsi, dans tous les temps et de guerre et de paix, |
Acte 4, sc. 2, v. 878 |
| 306 |
LELIE |
D?cidez maintenant si vous voulez demain |
Acte 4, sc. 2, v. 882 |
| 307 |
LELIE |
Et, fid?le alli?, camper devant Carthage. |
Acte 4, sc. 2, v. 885 |
| 308 |
MASSINISSE |
Carthage ! Oubliez-vous qu'Annibal la d?fend, |
Acte 4, sc. 2, v. 886 |
| 309 |
LELIE |
La fortune a chang? : l'Afrique est asservie. |
Acte 4, sc. 2, v. 889 |
| 310 |
LELIE |
Vous voyez vos devoirs et tous vos avantages. |
Acte 4, sc. 2, v. 892 |
| 311 |
LELIE |
De Rome maintenant connaissez les usages : |
Acte 4, sc. 2, v. 893 |
| 312 |
LELIE |
Dans un sang odieux elle a re?u la vie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 897 |
| 313 |
LELIE |
Et d'apprendre dans Rome ? nous conna?tre mieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 899 |
| 314 |
LELIE |
Je la respecte peu lorsque dans vos ?tats |
Acte 4, sc. 2, v. 902 |
| 315 |
LELIE |
Vous-m?me devant moi ne vous respectez pas : |
Acte 4, sc. 2, v. 903 |
| 316 |
MASSINISSE |
(Mettant la main ? son ?p?e.) |
Acte 4, sc. 2, v. 910 |
| 317 |
LELIE |
Commandant en ces lieux, tout ce que je dois faire |
Acte 4, sc. 2, v. 917 |
| 318 |
MASSINISSE |
Me laissent sans d?fense ! |
Acte 4, sc. 2, v. 920 |
| 319 |
LELIE |
Ils sont, ainsi que vous, tomb?s en ma puissance. |
Acte 4, sc. 2, v. 921 |
| 320 |
LELIE |
Vous avez abus? de notre confiance : |
Acte 4, sc. 2, v. 922 |
| 321 |
LELIE |
Rentrez dans le devoir dont vous osiez sortir. |
Acte 4, sc. 2, v. 928 |
| 322 |
LELIE |
Quand sur votre conduite on aura moins d'alarmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 930 |
| 323 |
LELIE |
Et quand vous cesserez de pr?f?rer en vain |
Acte 4, sc. 2, v. 931 |
| 324 |
MASSINISSE |
Qui voulaient faire au monde adorer leur puissance, |
Acte 4, sc. 3, v. 937 |
| 325 |
MASSINISSE |
Fourbes dans leurs trait?s, cruels dans leurs exploits, |
Acte 4, sc. 3, v. 939 |
| 326 |
MASSINISSE |
D?pr?dateurs du peuple, et fiers tyrans des rois ! |
Acte 4, sc. 3, v. 940 |
| 327 |
MASSINISSE |
Je me repens, sans doute, et c'est de vivre encore |
Acte 4, sc. 3, v. 941 |
| 328 |
MASSINISSE |
Sans pouvoir me baigner dans leur sang que j'abhorre. |
Acte 4, sc. 3, v. 942 |
| 329 |
MASSINISSE |
Son ?tonnant g?nie en tout temps est vainqueur. |
Acte 4, sc. 3, v. 944 |
| 330 |
MASSINISSE |
Dans l'art des trahisons j'?tais trop mal instruit. |
Acte 4, sc. 3, v. 948 |
| 331 |
MASSINISSE |
Roi, vainqueur et captif, outrag?, sans vengeance, |
Acte 4, sc. 3, v. 949 |
| 332 |
MASSINISSE |
Sophonisbe ; en effet, ma candeur m'a perdu. |
Acte 4, sc. 3, v. 952 |
| 333 |
MASSINISSE |
Dans l'ab?me o? je suis venez-vous m'enfoncer ; |
Acte 4, sc. 4, v. 955 |
| 334 |
SCIPION |
Ma vigilance heureuse a con?u des soup?ons ; |
Acte 4, sc. 4, v. 959 |
| 335 |
SCIPION |
La ni?ce d'Annibal, ? votre coeur trop ch?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 961 |
| 336 |
SCIPION |
Voulez-vous maintenant ?couter la justice, |
Acte 4, sc. 4, v. 969 |
| 337 |
SCIPION |
Je ne demande rien que la foi des trait?s ; |
Acte 4, sc. 4, v. 971 |
| 338 |
SCIPION |
Vous les avez toujours sans r?serve attest?s : |
Acte 4, sc. 4, v. 972 |
| 339 |
MASSINISSE |
Oui. Quand, dans la fureur de mes ressentiments, |
Acte 4, sc. 4, v. 979 |
| 340 |
MASSINISSE |
Vos yeux furent t?moins de mes jaloux transports ; |
Acte 4, sc. 4, v. 983 |
| 341 |
MASSINISSE |
Tout est chang? ; mon coeur est rentr? dans ses droits ; |
Acte 4, sc. 4, v. 987 |
| 342 |
MASSINISSE |
Elle est reine, elle est digne encor d'un plus grand titre. |
Acte 4, sc. 4, v. 989 |
| 343 |
SCIPION |
Rome ne peut changer ses r?solutions |
Acte 4, sc. 4, v. 995 |
| 344 |
SCIPION |
Mais jeune comme vous, et dans un rang supr?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 998 |
| 345 |
MASSINISSE |
De l'amant qu'elle aimait justement ador?e : |
Acte 4, sc. 4, v. 1006 |
| 346 |
MASSINISSE |
Cet exemple ?clatant que. vous avez donn? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1008 |
| 347 |
SCIPION |
A vos plaintes, seigneur, ? tant d'emportements, |
Acte 4, sc. 4, v. 1011 |
| 348 |
MASSINISSE |
Il fut trop d?menti dans mon coeur ulc?r?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1015 |
| 349 |
SCIPION |
Et d'un peuple inconstant la faveur et l'amour |
Acte 4, sc. 4, v. 1027 |
| 350 |
SCIPION |
Soient un charme si grand pour mon ?me ?blouie ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1029 |
| 351 |
SCIPION |
De soins plus importants croyez qu'elle est remplie : |
Acte 4, sc. 4, v. 1030 |
| 352 |
SCIPION |
Mais quand Rome a parl?, j'ob?is ? sa loi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1031 |
| 353 |
SCIPION |
Compagnons dans la guerre, et rivaux en vertu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1035 |
| 354 |
SCIPION |
Une femme, une esclave, e?t fl?tri tant de gloire ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1038 |
| 355 |
MASSINISSE |
Quand je suis d?sarm?, que vous vouliez m'entendre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1042 |
| 356 |
MASSINISSE |
Un roi doit ob?ir quand un consul ordonne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1045 |
| 357 |
MASSINISSE |
Sophonisbe ! oui, seigneur, enfin je l'abandonne(27) : |
Acte 4, sc. 4, v. 1046 |
| 358 |
MASSINISSE |
Sa cruaut? tranquille, avec d?rision, |
Acte 4, sc. 5, v. 1055 |
| 359 |
MASSINISSE |
Il a su mon projet, et, ne pouvant le craindre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1057 |
| 360 |
MASSINISSE |
D'o? nous sommes tomb?s, dans quel affreux ab?me |
Acte 4, sc. 6, v. 1066 |
| 361 |
MASSINISSE |
Et qu'il nous faut enfin tout souffrir sans vengeance ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1070 |
| 362 |
SOPHONISBE |
Ah ! cherchons les moyens de finir tant d'alarmes. |
Acte 4, sc. 6, v. 1074 |
| 363 |
SOPHONISBE |
Je ne puis me baigner dans le sang de ces tra?tres ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1078 |
| 364 |
SOPHONISBE |
Le crime que tu fis en combattant Carthage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1086 |
| 365 |
SOPHONISBE |
Sans doute. Aimes-tu mieux |
Acte 4, sc. 6, v. 1087 |
| 366 |
SOPHONISBE |
Aimes-tu mieux servir le tyran qui te brave ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1090 |
| 367 |
SOPHONISBE |
?crasons, en mourant, l'orgueil de Scipion. |
Acte 4, sc. 6, v. 1092 |
| 368 |
MASSINISSE |
Vous que ma femme implore, et qui l'abandonnez, |
Acte 4, sc. 7, v. 1099 |
| 369 |
MASSINISSE |
? cette main tremblante, ? mon ?me ?gar?e, |
Acte 4, sc. 7, v. 1101 |
| 370 |
MASSINISSE |
De me souiller du sang d'une ?pouse ador?e ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1102 |
| 371 |
SCIPION |
Peut enfin subjuguer sa fatale inconstance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1104 |
| 372 |
SCIPION |
Je vois dans ce Numide un coursier indompt? |
Acte 5, sc. 1, v. 1105 |
| 373 |
SCIPION |
Il marche en ?cumant, mais il nous rend service. |
Acte 5, sc. 1, v. 1108 |
| 374 |
SCIPION |
Qu'enfin Rome commande ? l'Afrique alarm?e ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1112 |
| 375 |
SCIPION |
Doit ?tre m?nag?, f?t-ce Annibal lui-m?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1127 |
| 376 |
LELIE |
Ce triomphe ?clatant, qui va se pr?parer, |
Acte 5, sc. 1, v. 1130 |
| 377 |
LELIE |
Pour imposer aux grands, pour charmer le vulgaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1132 |
| 378 |
LELIE |
Ennemi des grands noms, et peut-?tre de vous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1134 |
| 379 |
LELIE |
Se cacheront dans l'ombre en voyant Scipion. |
Acte 5, sc. 1, v. 1138 |
| 380 |
PHAEDIME |
Va bient?t, ? vos pieds d?posant sa douleur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1141 |
| 381 |
PHAEDIME |
Reconna?tre dans vous son ma?tre et son vainqueur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1142 |
| 382 |
SCIPION |
Que l'on doit ? son rang, et m?me ? ses malheurs : |
Acte 5, sc. 2, v. 1146 |
| 383 |
SCIPION |
Le roi vient je le plains ; un si grand sacrifice |
Acte 5, sc. 3, v. 1151 |
| 384 |
SCIPION |
Doit lui co?ter sans doute. Approchez, Massinisse ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1152 |
| 385 |
SCIPION |
Cette s?v?rit? dans mon coeur d?mentie : |
Acte 5, sc. 3, v. 1160 |
| 386 |
SCIPION |
D'avoir r?par? tout en vous domptant vous-m?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1164 |
| 387 |
SCIPION |
Sophonisbe ? mes yeux sans crainte peut para?tre : |
Acte 5, sc. 3, v. 1171 |
| 388 |
SCIPION |
Mais Rome la demande : il faut, loin de ces lieux... |
Acte 5, sc. 3, v. 1173 |
| 389 |
MASSINISSE |
Tiens, la voil?, perfide ! elle est devant tes yeux ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1174 |
| 390 |
SOPHONISBE |
Digne ?poux, je meurs libre, et je meurs dans tes bras. |
Acte 5, sc. 3, v. 1177 |
| 391 |
MASSINISSE |
Sur ses bras tout sanglants viens essayer tes cha?nes : |
Acte 5, sc. 3, v. 1180 |
| 392 |
MASSINISSE |
Tu recules d'effroi ! Que devient ton grand coeur ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1182 |
| 393 |
MASSINISSE |
Accordent les faveurs que les mourants demandent ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1188 |
| 394 |
MASSINISSE |
Si, devan?ant le temps, le grand voile du sort |
Acte 5, sc. 3, v. 1189 |
| 395 |
MASSINISSE |
Je vois dans l'avenir Sophonisbe veng?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1191 |
| 396 |
MASSINISSE |
Je vois dans votre sang vos temples renvers?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1193 |
| 397 |
MASSINISSE |
Ces temples qu'Annibal a du moins menac?s ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1194 |
| 398 |
MASSINISSE |
Tous ces fiers descendants des N?rons, des Camilles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1195 |
| 399 |
MASSINISSE |
Aux fers des ?trangers tendant des bras serviles ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1196 |
| 400 |
MASSINISSE |
D?truits par des tyrans moins funestes que toi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1198 |
| 401 |
MASSINISSE |
Avant que Rome tombe au gr? de ma furie, |
Acte 5, sc. 3, v. 1199 |
| 402 |
MASSINISSE |
Je meurs, mais dans la mienne, et c'est en te bravant ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1201 |
| 403 |
MASSINISSE |
Le poison que j'ai pris dans ce fatal moment |
Acte 5, sc. 3, v. 1202 |
| 404 |
MASSINISSE |
Me d?livre ? la fois d'un tyran et d'un tra?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1203 |
| 405 |
SCIPION |
Grands dieux ! puiss?-je un jour, ayant dompt? Carthage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1207 |
Lexique d'un texte