n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILIPIN |
Qu'au logis d'Isabelle ?lise m'a fait boire. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
PHILIPIN |
Possible que la belle attend encor mon ma?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
3 |
ÉLISE |
La belle devait tout accorder ? sa flamme ? |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
4 |
ALONCE |
Isabelle a ma foi, je l'adore elle m'aime, |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
5 |
ISABELLE |
Je croirais tout cela sans l'amour d'Isabelle. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
6 |
ALONCE |
Je crois qu'en vous voyant, Isabelle elle-m?me |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
7 |
ISABELLE |
Isabelle est donc laide, infid?le, imposteur. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
8 |
ALONCE |
Mon aimable Isabelle... |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
9 |
ALONCE |
Qui m'?te Philidie, et m'arrache Isabelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
10 |
PHILIDIE |
Et qu'en m'abandonnant il emm?ne Isabelle ; |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
11 |
L'HÔTESSE |
On me l'avait bien dit que j'?tais des plus belles. |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
12 |
L'HÔTESSE |
E?t re?u de ma main quelque belle patente. |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
13 |
ISABELLE |
Servi par une h?tesse aussi belle qu'un ange. |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
14 |
L'HÔTESSE |
Pour vous faire autre part quelque belle ma?tresse : |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
15 |
ISABELLE |
Les soins, qu'e?t la Nature ? vous rendre si belle. |
Acte 2, sc. 6, v. 572 |
16 |
ISABELLE |
Que d'?tre heureuse et belle ensemble au dernier point, |
Acte 2, sc. 6, v. 578 |
17 |
FÉDÉRIC |
Tout cr?dit, l'offre est belle et n'est pas sans myst?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 611 |
18 |
L'HÔTESSE |
Dont la soeur est si belle, |
Acte 2, sc. 7, v. 647 |
19 |
L'HÔTESSE |
Que ma tante a nourrie, et qu'on nomme Isabelle ? |
Acte 2, sc. 7, v. 648 |
20 |
L'HÔTESSE |
La chambre qui nous reste est belle et grande assez, |
Acte 2, sc. 7, v. 657 |
21 |
ISABELLE |
Amour m'avait bien fait la peinture trop belle ; |
Acte 3, sc. 3, v. 762 |
22 |
ISABELLE |
Ma patrie est Lisbonne, et mon nom Isabelle. |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
23 |
DOM FERNAND |
C'est ma soeur Isabelle, ? l'?trange malheur ! |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
24 |
ISABELLE |
Qu'il ait seul pu sauver une si belle vie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1114 |
25 |
PHILIDIE |
On la nomme Isabelle. |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
26 |
ISABELLE |
Je connais cette fille ; on la tient allez belle : |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
27 |
ISABELLE |
Isabelle est ? craindre avecque son amour : |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
28 |
ISABELLE |
Tant que vous resterez rivale d'Isabelle. |
Acte 4, sc. 5, v. 1282 |
29 |
PHILIDIE |
D'Isabelle ! Comment ? Quoi ! Vous la connaissez ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
30 |
PHILIDIE |
Malgr? vous, Isabelle, et tous mes ennemis |
Acte 4, sc. 5, v. 1295 |
31 |
ISABELLE |
Ou qu'Isabelle obtienne Alonce pour ?poux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
32 |
DOM FERNAND |
D'?ter ? des voleurs une si belle proie ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1322 |
33 |
DOM FERNAND |
Quoi ! Vous pr?f?rez donc, ? miracle des Belles ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1357 |
34 |
DOM FERNAND |
Vous ?tes, ce me semble, injuste, autant que belle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
35 |
ALONCE |
Je ne puis vivre un jour ?loign? d'Isabelle : |
Acte 5, sc. 4, v. 1503 |
36 |
ALONCE |
Je sais bien que je suis l'horreur de cette belle ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1504 |
37 |
ALONCE |
H?las ! Si cette belle, indignement trait?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1507 |
38 |
ALONCE |
Rompre avec Philidie, et n'aimer qu'Isabelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
39 |
PHILIPIN |
Ah ! Que mon ma?tre est fourbe ; et la belle, innocente ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1540 |
40 |
ALONCE |
Mon ?me est trop charm?e, et vous ?tes trop belle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1552 |
41 |
PHILIDIE |
L'image d'Isabelle encore m'?pouvante. |
Acte 5, sc. 4, v. 1572 |
42 |
ALONCE |
Oui, je veux, pour jamais, oublier Isabelle : |
Acte 5, sc. 5, v. 1579 |
43 |
ISABELLE |
Il faut auparavant qu'Isabelle p?risse. |
Acte 5, sc. 5, v. 1583 |
44 |
ISABELLE |
Vous ?tes ma rivale, et je suis Isabelle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1588 |
45 |
PHILIDIE |
Isabelle ! Ha ! Ce nom vous co?tera le jour ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1589 |
46 |
ALONCE |
Oui, ma ch?re Isabelle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
47 |
ALONCE |
C'est ? vous, Isabelle, ? qui mon choix s'adresse ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1636 |
48 |
PHILIDIE |
Je veux rendre justice au fr?re d'Isabelle, |
Acte 5, sc. 6, v. 1647 |