n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SGANARELLE |
Je pourrais me tromper, mais j'ai peine ? le croire. |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
2 |
GUSMAN |
Il trahirait Elvire, et d'un crime si bas... |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
3 |
SGANARELLE |
Voeux, serments, sans scrupule il met tout en usage. |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
4 |
GUSMAN |
Croit-il le pouvoir rompre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
5 |
SGANARELLE |
Et si tu connaissais le p?lerin, crois-moi, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
6 |
SGANARELLE |
Pour un dessein secret en ces lieux appel?, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
7 |
SGANARELLE |
Et parce qu'il est jeune, il croit qu'il est en ?ge, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
8 |
SGANARELLE |
Qu'on le croit l'?pouseur de tout le genre humain. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
9 |
SGANARELLE |
Il se moque de tout, ne craint ni Dieu ni Diable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
10 |
SGANARELLE |
Qu'il ne soit par la foudre ?cras? quelque jour. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
11 |
SGANARELLE |
La crainte me retient, et ce qui me d?sole, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
12 |
SGANARELLE |
Je crois dans ce palais le voir qui se prom?ne, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
13 |
GUSMAN |
Ne crains rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
14 |
DON JUAN |
Le bonhomme Gusman ? J'ai cru le reconna?tre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
15 |
SGANARELLE |
Vous avez fort bien cru, c'?tait lui-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
16 |
SGANARELLE |
Je crois, sans trop juger en b?te, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
17 |
DON JUAN |
Tu le crois ? |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
18 |
DON JUAN |
Ma foi, tu crois juste, et mon coeur |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
19 |
DON JUAN |
Va crois-moi, la constance ?tait bonne jadis, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
20 |
DON JUAN |
Forcer d'un jeune coeur les scrupuleux ombrages, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
21 |
DON JUAN |
? d?sarmer sa crainte, ? voir de jour en jour |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
22 |
DON JUAN |
? vaincre doucement la pudeur innocente, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
23 |
SGANARELLE |
Je veux une autre fois les mettre par ?crit. |
Acte 1, sc. 2, v. 196 |
24 |
SGANARELLE |
On doit craindre le Ciel, et jamais Libertin |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
25 |
SGANARELLE |
Les plus justes motifs des plus sages scrupules, |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
26 |
SGANARELLE |
Si j'avais par malheur un tel ma?tre ; ?me crasse, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
27 |
SGANARELLE |
Au Ciel impun?ment croit d?clarer la guerre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 230 |
28 |
SGANARELLE |
? secouer le joug des plus louables craintes. |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
29 |
SGANARELLE |
Et n'y craignez-vous rien pour ce Commandeur mort ? |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
30 |
SGANARELLE |
Ses parents sont ? craindre. |
Acte 1, sc. 2, v. 250 |
31 |
ELVIRE |
L'erreur o? m'avait mise un trop cr?dule espoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 292 |
32 |
ELVIRE |
O? mon coeur refusait de croire ma raison. |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
33 |
DON JUAN |
Si mon ?loignement m'a fait croire infid?le, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
34 |
ELVIRE |
Que si de son secret j'ai lieu de m'offenser, |
Acte 1, sc. 3, v. 343 |
35 |
ELVIRE |
Vous avez craint les pleurs qu'il m'aurait fait verser |
Acte 1, sc. 3, v. 344 |
36 |
DON JUAN |
Mais un pressant scrupule ? qui j'ai d? c?der, |
Acte 1, sc. 3, v. 363 |
37 |
DON JUAN |
O? par des veux sacr?s vous aviez entrepris |
Acte 1, sc. 3, v. 371 |
38 |
DON JUAN |
J'ai cru que votre hymen trop mal autoris?, |
Acte 1, sc. 3, v. 375 |
39 |
DON JUAN |
N'?tait pour tous les deux qu'un crime d?guis?, |
Acte 1, sc. 3, v. 376 |
40 |
ELVIRE |
Et si tu ne crains point sa justice bless?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 405 |
41 |
ELVIRE |
Crains du moins la fureur d'une femme offens?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 406 |
42 |
CHARLOTTE |
Je le crois bian. |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
43 |
DON JUAN |
Il vous faut autre chose, et je crois tout de bon |
Acte 2, sc. 2, v. 632 |
44 |
CHARLOTTE |
De n'vous m?croire point, mais j'ai toute ma vie |
Acte 2, sc. 2, v. 646 |
45 |
DON JUAN |
Croyez que pour cela j'ai trop de conscience, |
Acte 2, sc. 2, v. 658 |
46 |
SGANARELLE |
Tr?s fort. Ne craignez rien, allez. |
Acte 2, sc. 2, v. 667 |
47 |
PIERROT |
Parsqu'il est Monsieur, i s'en viendra, je crois, |
Acte 2, sc. 3, v. 692 |
48 |
PIERROT |
Te voir crever qu'n'en pas qu'un autre t'e?t. Marguenne... |
Acte 2, sc. 3, v. 709 |
49 |
CHARLOTTE |
Oh, pourtant j'n'en crois rien. |
Acte 2, sc. 5, v. 748 |
50 |
DON JUAN |
Celle ? qui je me suis engag?, doit peu craindre |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
51 |
SGANARELLE |
Pauvres jeunes brebis, qui pour trop croire un fou, |
Acte 2, sc. 6, v. 783 |
52 |
SGANARELLE |
Croyez-moi toutes deux, ne soyez point si promptes |
Acte 2, sc. 6, v. 785 |
53 |
SGANARELLE |
Il fallait n'en rien croire, et que de suborneur... |
Acte 2, sc. 7, v. 803 |
54 |
SGANARELLE |
Pourquoi s'aller perdre ? cr?dit ? |
Acte 2, sc. 9, v. 812 |
55 |
DON JUAN |
Crois-moi, tu peux comme eux, quoi qu'on s'en persuade, |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
56 |
SGANARELLE |
Je ne vous croyais pas impie en M?decine. |
Acte 3, sc. 1, v. 866 |
57 |
SGANARELLE |
Ses miracles partout ont vaincu les scrupules. |
Acte 3, sc. 1, v. 873 |
58 |
SGANARELLE |
Leur force a converti jusqu'aux plus incr?dules ; |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
59 |
SGANARELLE |
Que croyez-vous ? |
Acte 3, sc. 1, v. 894 |
60 |
DON JUAN |
Je crois ce qu'il faut que je croie. |
Acte 3, sc. 1, v. 894 |
61 |
DON JUAN |
Et bien, marions-nous en secret ; je m'engage, |
Acte 3, sc. 2, v. 982 |
62 |
DON JUAN |
De ne rien craindre d'elle. |
Acte 3, sc. 2, v. 984 |
63 |
LÉONOR |
Je vous crois, ne jurez point. |
Acte 3, sc. 2, v. 1007 |
64 |
DON JUAN |
Est-ce scrupule ? faire apr?s la foi promise ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1029 |
65 |
SGANARELLE |
Je le crois. La plupart des plus grands M?decins |
Acte 3, sc. 3, v. 1047 |
66 |
SGANARELLE |
Vous irez lui passer un ?crit nuptial. |
Acte 3, sc. 4, v. 1100 |
67 |
DON JUAN |
Mais puis-je demander, sans me rendre indiscret, |
Acte 3, sc. 5, v. 1135 |
68 |
DON CARLOS |
Ce n'est plus un secret, |
Acte 3, sc. 5, v. 1136 |
69 |
DON CARLOS |
Je crois, sans passion, qu'il peut ?tre permis... |
Acte 3, sc. 5, v. 1147 |
70 |
DON CARLOS |
Croyez que ce d?lai ne fera qu'augmenter |
Acte 3, sc. 6, v. 1187 |
71 |
SGANARELLE |
Cet habit est, je crois, de vertu purgative ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1206 |
72 |
DON JUAN |
Tu sais pour le secret les d?tours que je prends. |
Acte 3, sc. 7, v. 1220 |
73 |
SGANARELLE |
Voil? mes esprits forts qui ne veulent rien croire. |
Acte 3, sc. 7, v. 1269 |
74 |
SGANARELLE |
Quoi, l?-dessus encor vous ?tes incr?dule, |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
75 |
DON LOUIS |
De ces jours que par lui je croyais rendre heureux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1316 |
76 |
SGANARELLE |
Peste, un cr?ancier assomme. |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
77 |
LA VIOLETTE |
Vraiment oui, c'est un home ? croire bien facile. |
Acte 4, sc. 4, v. 1390 |
78 |
DON JUAN |
Lorsque des Cr?anciers cherchent ? nous parler |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
79 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Je crois, |
Acte 4, sc. 5, v. 1408 |
80 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Monsieur, une autre fois ils craindront de le faire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1414 |
81 |
DON JUAN |
Croyez-le. |
Acte 4, sc. 5, v. 1461 |
82 |
DON JUAN |
Je n'en fais un secret ? personne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1473 |
83 |
MONSIEUR DIMANCHE |
Je le crois Sganarelle. |
Acte 4, sc. 5, v. 1489 |
84 |
SGANARELLE |
Allez, ne craignez rien, |
Acte 4, sc. 5, v. 1491 |
85 |
ELVIRE |
Vous craignez ma douleur, mais perdez cette crainte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1506 |
86 |
ELVIRE |
D'avoir cru mon amour avec tant d'imprudence, |
Acte 4, sc. 6, v. 1514 |
87 |
ELVIRE |
Je cherchais le secret par la crainte d'un fr?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1518 |
88 |
ELVIRE |
Le crime est pour vous seul, puisque enfin ?claircie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1521 |
89 |
DON JUAN |
Tu pleures, je crois, |
Acte 4, sc. 6, v. 1531 |
90 |
ELVIRE |
Oui, Don Juan, je sais par quel amas de crimes |
Acte 4, sc. 6, v. 1537 |
91 |
ELVIRE |
Obtenir le pardon de ma cr?dulit?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1552 |
92 |
ELVIRE |
Qu'un homme ? qui j'ai cru pouvoir innocemment |
Acte 4, sc. 6, v. 1555 |
93 |
ELVIRE |
Au crime en ma faveur daignez vous arracher, |
Acte 4, sc. 6, v. 1564 |
94 |
ELVIRE |
Et m'?pargner l'ennui d'avoir pour vous ? craindre |
Acte 4, sc. 6, v. 1565 |
95 |
ELVIRE |
Don Juan, craignez tout, si vous n'en profitez. |
Acte 4, sc. 6, v. 1588 |
96 |
SGANARELLE |
J'ai mang? comme un Chancre, et je n'ai plus de faim. |
Acte 4, sc. 8, v. 1643 |
97 |
DON LOUIS |
Si longtemps en aveugle au crime abandonn?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1667 |
98 |
DON LOUIS |
Mais encor une fois faut-il que je le croie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1670 |
99 |
DON JUAN |
M'apprend ? ses bont?s quel sacrifice est d?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1692 |
100 |
DON JUAN |
Que j'efface, en changeant mes criminels d?sirs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1699 |
101 |
DON LOUIS |
Que l?-dessus vos scrupules finissent. |
Acte 5, sc. 1, v. 1730 |
102 |
SGANARELLE |
Jamais encor, je crois, je n'en ai tant senti. |
Acte 5, sc. 2, v. 1743 |
103 |
SGANARELLE |
Et je crois qu'avec lui vous ne perdriez rien. |
Acte 5, sc. 2, v. 1752 |
104 |
DON JUAN |
Parbleu, tu me ravis. Quoi, tu me crois sinc?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1753 |
105 |
DON JUAN |
Je crois qu'elle viendra, moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1764 |
106 |
DON JUAN |
Parmi ces gens de bien il est mille hypocrites, |
Acte 5, sc. 2, v. 1794 |
107 |
DON JUAN |
Vois-tu ? L'hypocrisie est un vice ? la mode, |
Acte 5, sc. 2, v. 1798 |
108 |
DON JUAN |
Mais pour l'hypocrisie elle a son privil?ge, |
Acte 5, sc. 2, v. 1810 |
109 |
DON JUAN |
Toujours m?me cr?dit. Un maintien doux, honn?te, |
Acte 5, sc. 2, v. 1829 |
110 |
DON JUAN |
Si je suis d?couvert dans mes plaisirs secrets, |
Acte 5, sc. 2, v. 1839 |
111 |
DON JUAN |
Des actions d'autrui je ferai le critique, |
Acte 5, sc. 2, v. 1845 |
112 |
DON JUAN |
Ne croirai que moi seul digne d'?tre estim?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1848 |
113 |
DON JUAN |
Et qu'un esprit bien fait, s'il craint les M?contents, |
Acte 5, sc. 2, v. 1863 |
114 |
SGANARELLE |
Il ne vous manquait plus que vous faire Hypocrite, |
Acte 5, sc. 2, v. 1866 |
115 |
SGANARELLE |
Tant va la cruche ? l'eau qu'enfin elle se brise ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1870 |
116 |
LÉONOR |
Oh, je crois bien cela. |
Acte 5, sc. 3, v. 1899 |
117 |
PASCALE |
Pour entrer au Couvent la pauvre Cr?ature |
Acte 5, sc. 3, v. 1905 |
118 |
DON JUAN |
Je le crois ; mais allons sans tarder davantage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1913 |
119 |
SGANARELLE |
Il a de l'amiti?... Croyez-moi qu'une Femme |
Acte 5, sc. 3, v. 1925 |
120 |
DON JUAN |
Il ne faut plus qu'?crire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1934 |
121 |
DON JUAN |
Oui, quand on veut tenir une affaire secr?te, |
Acte 5, sc. 3, v. 1941 |
122 |
DON JUAN |
Tu me fais tort, quand tu m'en crois capable ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1961 |
123 |
LA STATUE |
Au lieu d'y r?fl?chir, tu retournes au crime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1965 |