| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JUPITER |
Vous, qui voulez qu'? la fureur de l'onde |
Prologue, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
JUPITER |
Vous vous lassez trop t?t d'?tre seul dans le monde ; |
Prologue, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
JUPITER |
Mille voeux vont troubler cette paix si profonde |
Prologue, sc. 1, v. 4 |
| 4 |
JUPITER |
Dont la terre ? pr?sent laisse jouir les cieux. |
Prologue, sc. 1, v. 5 |
| 5 |
VÉNUS |
Charmante oisivet?, repos d?licieux ! |
Prologue, sc. 1, v. 6 |
| 6 |
VÉNUS |
Quoi ! le sommeil pourrait aux d?esses d?plaire ! |
Prologue, sc. 1, v. 8 |
| 7 |
VÉNUS |
Que peut-on souhaiter de mieux ? |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
| 8 |
VÉNUS |
Ce qui fait le bonheur des dieux, |
Prologue, sc. 1, v. 13 |
| 9 |
VÉNUS |
C'est de n'avoir aucune affaire, |
Prologue, sc. 1, v. 14 |
| 10 |
MINERVE |
Est-ce ainsi qu'on a des autels ? |
Prologue, sc. 1, v. 18 |
| 11 |
JUPITER |
Eh bien, faisons d'autres mortels : |
Prologue, sc. 1, v. 19 |
| 12 |
JUPITER |
Vos talents et nos soins deviendront n?cessaires. |
Prologue, sc. 1, v. 20 |
| 13 |
MOMUS |
Ne vous faites point tant d'affaires. |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
| 14 |
JUPITER |
Les premiers des humains sont p?ris sous les eaux : |
Prologue, sc. 1, v. 22 |
| 15 |
JUPITER |
Fille de ma raison, forgeons-en de nouveaux. |
Prologue, sc. 1, v. 23 |
| 16 |
JUPITER |
Prom?th?e en fait des mod?les ; |
Prologue, sc. 1, v. 24 |
| 17 |
MOMUS |
Sont-ce l? des humains ? Quelle race immobile ! |
Prologue, sc. 1, v. 28 |
| 18 |
PROMÉTHÉE |
Descendez. |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
| 19 |
PROMÉTHÉE |
C'est l'idole d'un sage. |
Prologue, sc. 1, v. 33 |
| 20 |
LES DIEUX |
Jamais chez eux ne domine ! |
Prologue, sc. 1, v. 34 |
| 21 |
PROMÉTHÉE |
Col?re, d?sespoir, crainte, ou joie excessive. |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
| 22 |
PROMÉTHÉE |
Quittez tous ces trompeurs dehors. |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
| 23 |
VÉNUS |
Mon fils, par de secr?tes causes, |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
| 24 |
VÉNUS |
Rien n'a d'empire sur l'Amour, |
Prologue, sc. 1, v. 43 |
| 25 |
VÉNUS |
Le plus magnifique don |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
| 26 |
MINERVE |
Le don le plus n?cessaire |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
| 27 |
MINERVE |
Aux h?tes de ce s?jour, |
Prologue, sc. 1, v. 49 |
| 28 |
AMOUR |
L'effet en jugera : servez-vous de vos armes, |
Prologue, sc. 1, v. 51 |
| 29 |
MINERVE |
D?sesp?r?s et furieux, |
Prologue, sc. 1, v. 54 |
| 30 |
MINERVE |
Ennemis du repos, ennemis de vous-m?mes ! |
Prologue, sc. 1, v. 55 |
| 31 |
MINERVE |
A mod?rer vos voeux mettez tous vos plaisirs : |
Prologue, sc. 1, v. 56 |
| 32 |
MINERVE |
R?gnez sur vos propres d?sirs ; |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
| 33 |
MINERVE |
C'est le plus beau des diad?mes. |
Prologue, sc. 1, v. 58 |
| 34 |
AMOUR |
De vos sages discours voyez quel est le fruit |
Prologue, sc. 1, v. 59 |
| 35 |
AMOUR |
Je ne dirai qu'un mot. |
Prologue, sc. 1, v. 60 |
| 36 |
VÉNUS |
Amour, qu'il est doux de te suivre ! |
Prologue, sc. 1, v. 63 |
| 37 |
VÉNUS |
Que vaut la peine de vivre, |
Prologue, sc. 1, v. 67 |
| 38 |
VÉNUS |
Sans le doux plaisir d'aimer ? |
Prologue, sc. 1, v. 68 |
| 39 |
CHOEUR |
Que vaut la peine de vivre, |
Prologue, sc. 1, v. 69 |
| 40 |
CHOEUR |
Sans le doux plaisir d'aimer ? |
Prologue, sc. 1, v. 70 |
| 41 |
MOMUS |
D'o? vient que si mal assortie |
Prologue, sc. 1, v. 71 |
| 42 |
MOMUS |
Cette belle a fait choix d'un vieillard pour amant ? |
Prologue, sc. 1, v. 72 |
| 43 |
AMOUR |
C'est l'effet merveilleux d'un secret sentiment |
Prologue, sc. 1, v. 73 |
| 44 |
VÉNUS |
Le d?mon oppos? n'a pas moins de pouvoir. |
Prologue, sc. 1, v. 75 |
| 45 |
VÉNUS |
Souvent nous ha?ssons ce qui devrait nous plaire. |
Prologue, sc. 1, v. 76 |
| 46 |
JUPITER |
Tel dieu sait l'avenir, qui n'a pas su pr?voir |
Prologue, sc. 1, v. 77 |
| 47 |
JUPITER |
Quels maux ce d?mon lui va faire. |
Prologue, sc. 1, v. 78 |
| 48 |
JUPITER |
Mais un jour un prince viendra |
Prologue, sc. 1, v. 79 |
| 49 |
JUPITER |
Qui plaira plus qu'il ne voudra. |
Prologue, sc. 1, v. 80 |
| 50 |
JUPITER |
Le Destin parmi nous lui garde un rang insigne, |
Prologue, sc. 1, v. 81 |
| 51 |
JUPITER |
Et je lui veux accorder, |
Prologue, sc. 1, v. 82 |
| 52 |
JUPITER |
Afin qu'il en soit plus digne, |
Prologue, sc. 1, v. 83 |
| 53 |
JUPITER |
L'art de savoir commander. |
Prologue, sc. 1, v. 84 |
| 54 |
JUPITER |
La grandeur d'?me et de courage. |
Prologue, sc. 1, v. 86 |
| 55 |
AMOUR |
Et moi le don d'aimer et d'?tre heureux amant. |
Prologue, sc. 1, v. 88 |
| 56 |
VÉNUS, L'AMOUR, MINERVE |
Amour et la Raison s'accorderont pour faire |
Prologue, sc. 1, v. 89 |
| 57 |
CHOEUR |
Heureux qui par raison doit plaire ! |
Prologue, sc. 1, v. 91 |
| 58 |
CHLORIS, AMINTE, NYMPHES |
Allons dans cette prairie : |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 59 |
CHLORIS, AMINTE, NYMPHES |
Jamais les larmes d'amour |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
| 60 |
CHLORIS, AMINTE, NYMPHES |
D'outrage ? la bergerie. |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
| 61 |
CHLORIS |
Dont le calme est digne d'envie. |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 62 |
CHLORIS |
Notre Nymphe a banni de ces lieux si charmants |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 63 |
CHLORIS |
Ce peuple d'importuns que l'on appelle amants. |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 64 |
AMINTE |
Que d'appas, de beaut?s, et de gr?ces ! |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 65 |
AMINTE |
Dirait-on pas que l'air s'embellit ? ses traces ? |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 66 |
DAPHNÉ |
Amour, n'approche point de nos ombrages doux, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 67 |
DAPHNÉ |
De nos pr?s, de nos fontaines ; |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 68 |
DAPHNÉ |
Laisse en repos ces lieux ; assez d'autres que nous |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 69 |
DAPHNÉ |
Se feront un plaisir de conna?tre tes peines. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 70 |
CHLORIS |
Ce que Flore a pour vous de dons plus pr?cieux. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 71 |
DAPHNÉ |
Cherchons, cherchons des fleurs ; l'?ge nous y convie : |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 72 |
DAPHNÉ |
Parons-nous de bouquets pendant notre printemps : |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 73 |
DAPHNÉ |
Comme les saisons de la vie |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 74 |
CHOEUR DE BERGERS |
Cherchons, cherchons des fleurs ; Daphn? nous y convie. |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
| 75 |
DAPHNÉ |
J'entends de nos bergers le concert plein d'appas. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 76 |
CHOEUR DE BERGERS |
Cherchons, cherchons des fleurs ; Daphn? nous y convie |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 77 |
DAPHNÉ |
D?ployons nos tr?sors. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 78 |
DAPHNÉ |
Vous nous direz, pour votre peine, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 79 |
DAPHNÉ |
Cependant je veux que ma Cour |
Acte 1, sc. 2, v. 128 |
| 80 |
DAPHNÉ |
Jure de lui porter une ?ternelle haine ; |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 81 |
CLYMENE |
De n'avoir jamais d'amant |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 82 |
CLYMENE |
Plus d'un jour, plus d'un moment : |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 83 |
CLYMENE |
De n'avoir jamais d'amant |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 84 |
DAPHNÉ |
Je veux que vous juriez ; dites donc apr?s moi : |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 85 |
DAPHNÉ |
Je consens de mourir. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 86 |
CLYMENE |
Mourir ? c'est beaucoup dire. |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 87 |
DAPHNÉ |
Je consens de mourir, si jamais je soupire. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 88 |
CLYMENE |
Je consens de mourir, si jamais je soupire. |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 89 |
CLYMENE |
L'autre jour sur l'herbe tendre |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 90 |
CLYMENE |
Je m'assis pr?s de Philandre : |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 91 |
CLYMENE |
? Petite fille, dit-elle, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 92 |
CLYMENE |
Ils sont indiscrets, volages, |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
| 93 |
CLYMENE |
Et tyrans quand ils sont ma?tres, |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 94 |
CLYMENE |
Au ramage des amants. |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 95 |
DAPHNÉ |
M?ro?, poursuivez nos divertissements. |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 96 |
MÉROÉ |
Je vous dis, je vous dis : ? Filles, gardez-vous. ? |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
| 97 |
APOLLON |
Dont on vante partout l'ombrage et les beaut?s ; |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 98 |
APOLLON |
Qu'y fait couler le dieu Pen?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 99 |
APOLLON |
Plus loin vers ces sommets mon empire s'?tend. |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 100 |
APOLLON |
N'y veux-tu pas venir, Momus ? On nous attend. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 101 |
MOMUS |
Demeurons encore o? nous sommes : |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 102 |
MOMUS |
Toutes les sottises des hommes ? |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 103 |
MOMUS |
On ne craint plus ici les fureurs de Python. |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 104 |
MOMUS |
Les habitants de ces rivages |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 105 |
MOMUS |
DeV?NUS plus heureux, n'en seront pas plus sages : |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 106 |
MOMUS |
Le temps de la sottise est celui du bonheur. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 107 |
APOLLON |
Mais que dis-tu de ma victoire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 108 |
MOMUS |
Elle vous a combl? d'honneur, |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 109 |
APOLLON |
Que le fils de V?NUS cesse de se vanter |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 110 |
APOLLON |
Un carquois, un arc, et des fl?ches ; |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 111 |
APOLLON |
C'est un enfant qui fait des br?ches |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 112 |
APOLLON |
Dans les coeurs ais?s ? dompter. |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 113 |
APOLLON |
Il remporte toujours des victoires faciles ; |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 114 |
APOLLON |
Je d?fais des serpents qui d?peuplent des villes. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 115 |
MOMUS |
Si l'Amour vous entend ? |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 116 |
MOMUS |
Parlez bas, c'est un dieu ; s'il venait ? para?tre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 117 |
APOLLON |
Un dieu ! c'est un enfant : quitte ce vain souci. |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 118 |
MOMUS |
Qui donne ? Jupiter un ma?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 119 |
MOMUS |
Vous en pourrait donner aussi. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 120 |
CUPIDON |
Avant la fin du jour. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 121 |
MOMUS |
Ne le prendrait-on pas pour l'a?n? des Titans ? |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 122 |
MOMUS |
Je plains le dompteur de serpents ; |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 123 |
APOLLON |
Ah ! Qu'ai je vu, Momus ! Que de traits ?clatants ! |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
| 124 |
APOLLON |
Que de jeunesse, que de gr?ce ! |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
| 125 |
MOMUS |
Vous aimez ; vous voyez d'un autre oeil que le n?tre : |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
| 126 |
MOMUS |
De quelques qualit?s qu'un objet soit pourvu, |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 127 |
APOLLON |
D?esse, tu me fuis ? T'ai-je d?j? d?plu ? |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 128 |
APOLLON |
C'est pourtant Apollon qui t'aime, qui t'adore. |
Acte 1, sc. 5, v. 217 |
| 129 |
APOLLON |
Je n'en puis plus, je sens un feu qui me d?vore : |
Acte 1, sc. 5, v. 218 |
| 130 |
APOLLON |
Je vous dis d'?ternels adieux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
| 131 |
APOLLON |
Qu'?tes-vous pr?s de ma d?esse ? |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 132 |
APOLLON |
Tout votre ?clat vaut-il un seul trait de ses yeux ? |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
| 133 |
APOLLON |
Demeurons sur ces bords, je ne les puis laisser. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
| 134 |
MOMUS |
Passerons-nous pour dieux ? |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
| 135 |
APOLLON |
Et pour qui donc passer |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
| 136 |
MOMUS |
Pour mortels, car les dieux, par leur grandeur supr?me |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 137 |
MOMUS |
Les vrais amants doivent toujours |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
| 138 |
MOMUS |
Sous un ma?tre commun vivre d'?gale sorte : |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
| 139 |
MOMUS |
Ou monarques ou dieux, n'entrez chez vos amours |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
| 140 |
MOMUS |
Qu'apr?s avoir laiss? vos grandeurs ? la porte |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
| 141 |
APOLLON |
Je te croirai ; changeons de nom : |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 142 |
APOLLON |
Je m'appelle Tharsis, satrape de Lycie. |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
| 143 |
MOMUS |
Se rencontre en passant, je pr?tends bien aussi |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 144 |
MOMUS |
La cajoler, m'approcher d'elle, |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
| 145 |
MOMUS |
Je vous veux servir de mod?le |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 146 |
MOMUS |
Et cependant, allons conqu?rir votre belle. |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 147 |
VÉNUS |
Qu'est devenu mon fils ? Mortels, le savez-vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 148 |
VÉNUS |
Si l'Amour ne me suit, rien ne me semble doux. |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 149 |
VÉNUS |
Heureux tout l'Univers qui me doit sa naissance ! |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 150 |
VÉNUS |
Qu'est devenu l'Amour ? ?chos, le savez-vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
| 151 |
VÉNUS |
Quel nouveau coeur aujourd'hui de ses coups |
Acte 1, sc. 6, v. 250 |
| 152 |
VÉNUS |
Qu'est devenu l'Amour ? ?chos, le savez-vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
| 153 |
VÉNUS |
Ah ! Mon fils, d'o? viens-tu ? |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
| 154 |
AMOUR |
De blesser Apollon. |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
| 155 |
AMOUR |
Je l'ai rendu pour Daphn? tout de flamme ; |
Acte 1, sc. 6, v. 255 |
| 156 |
AMOUR |
Tandis qu'un autre trait, par un autre poison, |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
| 157 |
AMOUR |
Fait que pour lui Daphn? n'a que haine dans l'?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
| 158 |
VÉNUS |
Amour, tu sais dompter les coeurs et les esprits. |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
| 159 |
VÉNUS |
Que la terre et les cieux c?l?brent de mon fils |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
| 160 |
VÉNUS |
La derni?re victoire ! |
Acte 1, sc. 6, v. 260 |
| 161 |
VÉNUS |
Mortels et dieux, chantez sa gloire. |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
| 162 |
VÉNUS |
Allez de toutes parts, courez, Amours et Ris ; |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
| 163 |
VÉNUS |
Faites conna?tre de mon fils |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
| 164 |
VÉNUS |
Le doux et le supr?me empire : |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
| 165 |
VÉNUS |
Allez de toutes parts, courez, Amours et Jeux ; |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
| 166 |
VÉNUS |
Rendez l'Univers amoureux |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
| 167 |
PÉNÉE |
Dieux tributaires de mon onde, |
Acte 2, sc. 1, v. 268 |
| 168 |
PÉNÉE |
Je veux, par les beaut?s de ce moite s?jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 269 |
| 169 |
PÉNÉE |
Arr?ter quelque temps deux princes ? ma Cour ; |
Acte 2, sc. 1, v. 270 |
| 170 |
PÉNÉE |
Que votre z?le me seconde ! |
Acte 2, sc. 1, v. 271 |
| 171 |
FLEUVES |
Commandez. |
Acte 2, sc. 1, v. 272 |
| 172 |
PÉNÉE |
Que le Sort vous a rendus heureux ! |
Acte 2, sc. 1, v. 272 |
| 173 |
PÉNÉE |
Vos grottes quelquefois leur pr?tent des ombrages : |
Acte 2, sc. 1, v. 274 |
| 174 |
PÉNÉE |
Ces dieux me m?prisent tous deux. |
Acte 2, sc. 1, v. 275 |
| 175 |
APIDAME |
Laissez agir le temps ; il peut tout aupr?s d'eux. |
Acte 2, sc. 1, v. 276 |
| 176 |
APIDAME |
Des appas de l'enfance ? ceux de la jeunesse : |
Acte 2, sc. 1, v. 278 |
| 177 |
APIDAME |
Deux soleils ont ? peine ?clair? son printemps. |
Acte 2, sc. 1, v. 279 |
| 178 |
PÉNÉE |
Combien de coeurs depuis ce temps |
Acte 2, sc. 1, v. 280 |
| 179 |
PÉNÉE |
Ah ! si Tharsis pouvait la rendre moins cruelle ! |
Acte 2, sc. 1, v. 282 |
| 180 |
SPERCHÉE |
Les dieux peut-?tre par sa voix |
Acte 2, sc. 1, v. 284 |
| 181 |
SPERCHÉE |
Obligeront Daphn? de suivre votre choix |
Acte 2, sc. 1, v. 285 |
| 182 |
PÉNÉE |
H?las ! Jamais Daphn? n'aimera que les bois. |
Acte 2, sc. 1, v. 286 |
| 183 |
AMPHRISE |
Ces plaisirs passeront : tout passe dans la vie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 287 |
| 184 |
AMPHRISE |
De diff?rents d?sirs elle est entre-suivie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 288 |
| 185 |
AMPHRISE |
On y change d'humeur, on y change d'envie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 289 |
| 186 |
AMPHRISE |
On y veut go?ter de tout. |
Acte 2, sc. 1, v. 290 |
| 187 |
AMPHRISE |
T?t ou tard on s'y r?sout. |
Acte 2, sc. 1, v. 292 |
| 188 |
APIDAME |
L'exemple ? ce doux noeud les am?ne toujours. |
Acte 2, sc. 1, v. 294 |
| 189 |
APIDAME |
Des bergers chantant leurs amours, |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
| 190 |
APIDAME |
Dans les bras de l'hymen voir mener des berg?res, |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
| 191 |
APIDAME |
Apprivoisent les coeurs, qui, deV?NUS plus doux, |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
| 192 |
APIDAME |
S'accoutument aux mots d'amour, d'amant, d'?poux ; |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 193 |
APIDAME |
Des mots on en vient au myst?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 300 |
| 194 |
PÉNÉE |
J'approuve vos raisons ; et Daphn?, pour me plaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
| 195 |
PÉNÉE |
Doit faire en mon palais les honneurs de ce jour. |
Acte 2, sc. 1, v. 302 |
| 196 |
PÉNÉE |
On y va c?l?brer l'hymen du jeune Amphrise |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
| 197 |
PÉNÉE |
Allons en prendre soin. Daphn? vient, et Clym?ne ; |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
| 198 |
PÉNÉE |
Entrons dans la grotte prochaine. |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 199 |
DAPHNÉ |
Ces puissants d?dains, cette haine, |
Acte 2, sc. 2, v. 311 |
| 200 |
DAPHNÉ |
Ces serments contre Amour, que sont-ils deV?NUS. |
Acte 2, sc. 2, v. 312 |
| 201 |
DAPHNÉ |
Un mortel les rend superflus. |
Acte 2, sc. 2, v. 313 |
| 202 |
DAPHNÉ |
H?las ! il vient de me dire sa peine, |
Acte 2, sc. 2, v. 314 |
| 203 |
DAPHNÉ |
Et depuis ce moment je ne me connais plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 315 |
| 204 |
CLYMENE |
Un des princes, sans doute, a caus? ces alarmes. |
Acte 2, sc. 2, v. 316 |
| 205 |
CLYMENE |
Serait-ce point Tharsis ? Je lui trouve des charmes |
Acte 2, sc. 2, v. 317 |
| 206 |
DAPHNÉ |
Cependant il me cause une invincible haine ; |
Acte 2, sc. 2, v. 321 |
| 207 |
DAPHNÉ |
Contre lui dans mon ?me un dieu me semble agir. |
Acte 2, sc. 2, v. 322 |
| 208 |
CLYMENE |
Je le connais, ce dieu : c'est Leucippe. |
Acte 2, sc. 2, v. 323 |
| 209 |
DAPHNÉ |
Ne me regarde point, tu me ferais rougir. |
Acte 2, sc. 2, v. 324 |
| 210 |
CLYMENE |
Le Ciel permet-il pas d'aimer ou de ha?r ? |
Acte 2, sc. 2, v. 326 |
| 211 |
CLYMENE |
Est-il rien de si l?gitime ? |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 212 |
CLYMENE |
Tircis est des plus charmants, |
Acte 2, sc. 2, v. 328 |
| 213 |
CLYMENE |
Cependant sous mon empire |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 214 |
CLYMENE |
Il languit depuis longtemps. |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 215 |
CLYMENE |
Philandre ? peine y soupire, |
Acte 2, sc. 2, v. 332 |
| 216 |
CLYMENE |
La raison, je vais la dire : |
Acte 2, sc. 2, v. 334 |
| 217 |
CLYMENE |
Mon temps d'aimer est venu. |
Acte 2, sc. 2, v. 335 |
| 218 |
DAPHNÉ |
H?las ! le mien aussi ; mais garde-toi, Clym?ne |
Acte 2, sc. 2, v. 336 |
| 219 |
DAPHNÉ |
De d?couvrir ma flamme, et l'exposer au jour : |
Acte 2, sc. 2, v. 337 |
| 220 |
DAPHNÉ |
Plains-toi que de Tharsis je m?prise la peine ; |
Acte 2, sc. 2, v. 338 |
| 221 |
THARSIS |
Que je dois au Destin de m'avoir arr?te |
Acte 2, sc. 3, v. 342 |
| 222 |
THARSIS |
En des lieux ou l'on voit briller votre pr?sence ! |
Acte 2, sc. 3, v. 343 |
| 223 |
THARSIS |
Souffrez que j'y demeure au rang de vos sujets. |
Acte 2, sc. 3, v. 346 |
| 224 |
DAPHNÉ |
Offrez-les ? d'autres objets ; |
Acte 2, sc. 3, v. 348 |
| 225 |
DAPHNÉ |
Abandonnez nos rivages : |
Acte 2, sc. 3, v. 349 |
| 226 |
DAPHNÉ |
Quel plaisir aurez-vous parmi des coeurs sauvages ? |
Acte 2, sc. 3, v. 350 |
| 227 |
DAPHNÉ |
Fuyez cette triste douceur. |
Acte 2, sc. 3, v. 351 |
| 228 |
DAPHNÉ |
Rende le calme ? votre coeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 353 |
| 229 |
DAPHNÉ |
Que de vous voir enfin gu?ri par ma rigueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 354 |
| 230 |
DAPHNÉ |
Ma haine, ou mon indiff?rence. |
Acte 2, sc. 3, v. 355 |
| 231 |
THARSIS |
? Ciel ! Lui dois-je ajouter foi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 356 |
| 232 |
THARSIS |
Quoi ! Ne pouvoir m'aimer ! me ha?r ! me le dire ! |
Acte 2, sc. 3, v. 357 |
| 233 |
THARSIS |
Amour, tyran des coeurs, depuis que sous ta loi |
Acte 2, sc. 3, v. 358 |
| 234 |
THARSIS |
Ce qu'a Tharsis en lui de si digne de haine ? |
Acte 2, sc. 3, v. 362 |
| 235 |
DAPHNÉ |
Son amour ; c'est assez : je le dis ? regret. |
Acte 2, sc. 3, v. 363 |
| 236 |
DAPHNÉ |
Vous avez dans mon coeur quelque ennemi secret |
Acte 2, sc. 3, v. 364 |
| 237 |
DAPHNÉ |
A qui d'autres auraient d?j? rendu les armes. |
Acte 2, sc. 3, v. 366 |
| 238 |
DAPHNÉ |
Enfin quittez nos bords, Seigneur, vous ferez mieux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 367 |
| 239 |
DAPHNÉ |
Qui ne peut ?tre aim? doit s'?loigner des lieux |
Acte 2, sc. 3, v. 368 |
| 240 |
DAPHNÉ |
O? sans cesse il peut voir le sujet de ses peines. |
Acte 2, sc. 3, v. 369 |
| 241 |
DAPHNÉ |
Faut-il livrer son coeur ? d'?ternelles g?nes |
Acte 2, sc. 3, v. 370 |
| 242 |
DAPHNÉ |
Pour le plaisir de ses yeux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 371 |
| 243 |
DAPHNÉ |
Vous seront des tourments plus doux. |
Acte 2, sc. 3, v. 373 |
| 244 |
THARSIS |
Princesse, demeurez : je trouve votre absence |
Acte 2, sc. 3, v. 374 |
| 245 |
THARSIS |
Suis-je donc le fils de Latone ? |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
| 246 |
THARSIS |
Ai-je dompt? Python ? Suis-je un dieu ? Je n'ai pu |
Acte 2, sc. 4, v. 378 |
| 247 |
THARSIS |
Qu'il m'?te mes autels : que sert-il qu'on me donne |
Acte 2, sc. 4, v. 380 |
| 248 |
THARSIS |
En ces lieux l'encens qui m'est d? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 381 |
| 249 |
THARSIS |
Pr?s des moindres faveurs que nous font de beaux yeux ? |
Acte 2, sc. 4, v. 383 |
| 250 |
THARSIS |
Daphn?, vous me pourriez d'une seule parole |
Acte 2, sc. 4, v. 384 |
| 251 |
THARSIS |
Mettre au-dessus des autres dieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 385 |
| 252 |
TÉLAMON |
Je ris aussi quand l'Amour veut qu'il pleure. |
Acte 2, sc. 4, v. 389 |
| 253 |
TÉLAMON |
Vous autres dieux, n'attaquez rien |
Acte 2, sc. 4, v. 390 |
| 254 |
TÉLAMON |
Qui, sans vous ?tonner, s'ose d?fendre une heure : |
Acte 2, sc. 4, v. 391 |
| 255 |
THARSIS |
Je n'ose plus parler de mes feux ? Daphn?. |
Acte 2, sc. 4, v. 394 |
| 256 |
TÉLAMON |
Laissez dormir sa col?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
| 257 |
TÉLAMON |
Contraint longtemps de vous taire, |
Acte 2, sc. 4, v. 397 |
| 258 |
DEUX BERGERS |
Florise est donn?e |
Acte 2, sc. 5, v. 401 |
| 259 |
DEUX BERGERS |
A l'un des plus beaux |
Acte 2, sc. 5, v. 402 |
| 260 |
DEUX BERGERS |
Tribut de ses eaux : |
Acte 2, sc. 5, v. 404 |
| 261 |
DEUX BERGERS |
De nombreux troupeaux, |
Acte 2, sc. 5, v. 406 |
| 262 |
DEUX BERGERS |
Des plaisirs nouveaux. |
Acte 2, sc. 5, v. 408 |
| 263 |
LE SACRIFICATEUR |
Amants, je vous unis ; vivez sous m?mes noeuds. |
Acte 2, sc. 5, v. 410 |
| 264 |
MOMUS |
A quelques filles de la noce, pr?s desquelles il se rencontre : |
Acte 2, sc. 5, v. 412 |
| 265 |
MOMUS |
Pour un pareil lien formez-vous point des voeux ? |
Acte 2, sc. 5, v. 413 |
| 266 |
MOMUS |
Hym?n?e est un dieu jeune, charmant, et blond ; |
Acte 2, sc. 5, v. 415 |
| 267 |
MOMUS |
Le premier est amour, amiti? le second, |
Acte 2, sc. 5, v. 417 |
| 268 |
MOMUS |
Le troisi?me froideur ; songez-y bien, berg?res. |
Acte 2, sc. 5, v. 418 |
| 269 |
MÉROÉ |
Changez de place, Iris ; venez ici, C?lie, |
Acte 2, sc. 5, v. 422 |
| 270 |
MÉROÉ |
J'en suis d'avis ; mes soins deviendront superflus ; |
Acte 2, sc. 5, v. 424 |
| 271 |
MOMUS |
Toujours d'innocents secrets. |
Acte 2, sc. 5, v. 431 |
| 272 |
MOMUS |
On le doit ?tre, ou jamais. |
Acte 2, sc. 5, v. 434 |
| 273 |
MOMUS |
Vingt ou trente ans de veuvage, |
Acte 2, sc. 5, v. 435 |
| 274 |
MOMUS |
C'est dommage, |
Acte 2, sc. 5, v. 436 |
| 275 |
MOMUS |
Ont refroidi vos attraits. |
Acte 2, sc. 5, v. 437 |
| 276 |
MOMUS |
Vous redeveniez aurore, |
Acte 2, sc. 5, v. 439 |
| 277 |
MOMUS |
De vos traits. |
Acte 2, sc. 5, v. 441 |
| 278 |
MÉROÉ |
Me faudra-t-il aussi souffrir la raillerie ? |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
| 279 |
LE SACRIFICATEUR |
Hymen, Amour, joignez vos noeuds, |
Acte 2, sc. 5, v. 444 |
| 280 |
LE SACRIFICATEUR |
Et rendez ces amants heureux. |
Acte 2, sc. 5, v. 445 |
| 281 |
LE SACRIFICATEUR |
Des pas de Florise |
Acte 2, sc. 5, v. 446 |
| 282 |
LE SACRIFICATEUR |
Et de ceux d'Amphrise |
Acte 2, sc. 5, v. 448 |
| 283 |
LE SACRIFICATEUR |
Que leur destin?e |
Acte 2, sc. 5, v. 450 |
| 284 |
LE SACRIFICATEUR |
N'ait rien que de doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 451 |
| 285 |
LE SACRIFICATEUR |
On vit d'esp?rance, |
Acte 2, sc. 5, v. 457 |
| 286 |
LE SACRIFICATEUR |
? douce journ?e ! |
Acte 2, sc. 5, v. 461 |
| 287 |
LE SACRIFICATEUR |
? plus douce nuit ! |
Acte 2, sc. 5, v. 462 |
| 288 |
CLYMENE |
Tout me semble parler d'amour |
Acte 3, sc. 1, v. 464 |
| 289 |
CLYMENE |
En ces lieux amis du silence : |
Acte 3, sc. 1, v. 465 |
| 290 |
CLYMENE |
C?l?brent de ses traits la douce violence. |
Acte 3, sc. 1, v. 467 |
| 291 |
CLYMENE |
Tout me semble parler d'amour |
Acte 3, sc. 1, v. 468 |
| 292 |
CLYMENE |
En ces lieux amis du silence. |
Acte 3, sc. 1, v. 469 |
| 293 |
CLYMENE |
Heureux les habitants de ces ombrages verts, |
Acte 3, sc. 1, v. 470 |
| 294 |
CLYMENE |
S'ils n'avaient que ce mal ? craindre ! |
Acte 3, sc. 1, v. 471 |
| 295 |
CLYMENE |
Mais nous troublons leur paix par cent moyens divers : |
Acte 3, sc. 1, v. 472 |
| 296 |
CLYMENE |
Humains, cruels humains, tyrans de l'Univers, |
Acte 3, sc. 1, v. 473 |
| 297 |
CLYMENE |
C'est de vous seuls qu'on se doit plaindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 474 |
| 298 |
CLYMENE |
Vois-je pas T?lamon, confident de Tharsis ? |
Acte 3, sc. 1, v. 475 |
| 299 |
CLYMENE |
D'un prince que Daphn? devrait trouver aimable. |
Acte 3, sc. 1, v. 477 |
| 300 |
TÉLAMON |
Que vous avez de gr?ce ? porter un carquois ! |
Acte 3, sc. 2, v. 479 |
| 301 |
TÉLAMON |
Rien ne vous sied si bien. |
Acte 3, sc. 2, v. 480 |
| 302 |
CLYMENE |
On me l'a dit cent fois. |
Acte 3, sc. 2, v. 480 |
| 303 |
TÉLAMON |
On ne vous l'a pas dit peut-?tre au fond d'un bois. |
Acte 3, sc. 2, v. 481 |
| 304 |
TÉLAMON |
Et mettons de la partie |
Acte 3, sc. 2, v. 484 |
| 305 |
CLYMENE |
Tout rendez-vous un peu sombre |
Acte 3, sc. 2, v. 486 |
| 306 |
CLYMENE |
Doit toujours ?tre ?vit? : |
Acte 3, sc. 2, v. 487 |
| 307 |
CLYMENE |
Quand je vois l'amour et l'ombre, |
Acte 3, sc. 2, v. 488 |
| 308 |
CLYMENE |
Je vais d'un autre c?t?. |
Acte 3, sc. 2, v. 489 |
| 309 |
TÉLAMON |
C'est trop s'en d?fier. Mais, dites-moi, Clym?ne, |
Acte 3, sc. 2, v. 490 |
| 310 |
TÉLAMON |
Daphn? montre en ses yeux une secr?te peine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 491 |
| 311 |
TÉLAMON |
Ou plut?t est-ce un dieu qui s'attire ces voeux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 493 |
| 312 |
CLYMENE |
Et d'une jeune farouche |
Acte 3, sc. 2, v. 497 |
| 313 |
CLYMENE |
Qu'il n'a tir? de sa bouche |
Acte 3, sc. 2, v. 499 |
| 314 |
CLYMENE |
Le nom qu'elle a dans le coeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 500 |
| 315 |
CLYMENE |
Je n'ai rien appris d'elle. |
Acte 3, sc. 2, v. 501 |
| 316 |
TÉLAMON |
Vous voulez garder ce secret : |
Acte 3, sc. 2, v. 502 |
| 317 |
TÉLAMON |
Je serais importun aussi bien qu'indiscret |
Acte 3, sc. 2, v. 503 |
| 318 |
TÉLAMON |
Adieu, Nymphe cruelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 505 |
| 319 |
DAPHNÉ |
Je vous ai tous deux entendus : |
Acte 3, sc. 3, v. 506 |
| 320 |
DAPHNÉ |
Venez me consoler de celle de Tharsis. |
Acte 3, sc. 4, v. 512 |
| 321 |
LEUCIPPE |
Et qu'ordonnerez-vous de mes propres soucis ? |
Acte 3, sc. 4, v. 513 |
| 322 |
LEUCIPPE |
Mon rival ne peut plaire ? l'objet qu'il adore, |
Acte 3, sc. 4, v. 514 |
| 323 |
LEUCIPPE |
C'est beaucoup ; mais que dis-je ? ah ! ce n'est rien encore |
Acte 3, sc. 4, v. 516 |
| 324 |
DAPHNÉ |
J'ai souffert votre amour ; r?pondez-vous vous-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 518 |
| 325 |
LEUCIPPE |
? dieux ! qu'ai-je entendu ? quelle gloire supr?me ! |
Acte 3, sc. 4, v. 519 |
| 326 |
LEUCIPPE |
Quel bonheur ! Doux transports qui venez me saisir, |
Acte 3, sc. 4, v. 520 |
| 327 |
LEUCIPPE |
Princesse, apr?s l'aveu qui vient de me charmer, |
Acte 3, sc. 4, v. 523 |
| 328 |
LEUCIPPE |
Que le langage du silence. |
Acte 3, sc. 4, v. 525 |
| 329 |
DAPHNÉ et LEUCIPPE |
O? l'un et l'autre coeur, plein de doux sentiments, |
Acte 3, sc. 4, v. 527 |
| 330 |
DAPHNÉ et LEUCIPPE |
Aime, et le dit, et se fait croire ! |
Acte 3, sc. 4, v. 528 |
| 331 |
DAPHNÉ et LEUCIPPE |
Les dieux, dans leurs ravissements, |
Acte 3, sc. 4, v. 529 |
| 332 |
DAPHNÉ et LEUCIPPE |
Les dieux, au milieu de leur gloire, |
Acte 3, sc. 4, v. 530 |
| 333 |
DAPHNÉ et LEUCIPPE |
Sont moins dieux quelquefois que ne sont les amants. |
Acte 3, sc. 4, v. 531 |
| 334 |
LEUCIPPE |
Je b?nis mon destin, et cependant P?n?e |
Acte 3, sc. 4, v. 532 |
| 335 |
DAPHNÉ |
Quand il aurait pour lui le dieu m?me hym?n?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 534 |
| 336 |
DAPHNÉ |
Attendez la r?ponse d'Ism?le : |
Acte 3, sc. 4, v. 536 |
| 337 |
DAPHNÉ |
Allez : il reviendra quelque moment heureux ; |
Acte 3, sc. 4, v. 538 |
| 338 |
DAPHNÉ |
Daphn? craint qu'on ne trouve un amant avec elle. |
Acte 3, sc. 4, v. 539 |
| 339 |
DAPHNÉ |
Que notre sexe a d'ennemis ! |
Acte 3, sc. 5, v. 540 |
| 340 |
DAPHNÉ |
A combien de tyrans le destin l'a soumis ! |
Acte 3, sc. 5, v. 541 |
| 341 |
DAPHNÉ |
Des amants importuns, un p?re inexorable, |
Acte 3, sc. 5, v. 542 |
| 342 |
DAPHNÉ |
Un devoir impitoyable ; |
Acte 3, sc. 5, v. 543 |
| 343 |
DAPHNÉ |
Tout combat nos d?sirs : trop heureuses encor |
Acte 3, sc. 5, v. 544 |
| 344 |
DAPHNÉ |
Mais il faut, par un double effort, |
Acte 3, sc. 5, v. 546 |
| 345 |
PÉNÉE |
Daphn?, rendez gr?ces aux dieux : |
Acte 3, sc. 6, v. 548 |
| 346 |
PÉNÉE |
Fatal aux autres ours, teint de sang nos prairies ; |
Acte 3, sc. 6, v. 550 |
| 347 |
THARSIS |
Ce n'est pas ? mes mains qu'on doit cette victoire, |
Acte 3, sc. 6, v. 553 |
| 348 |
THARSIS |
Belle Daphn?, c'est ? vos yeux. |
Acte 3, sc. 6, v. 554 |
| 349 |
PÉNÉE |
Que les ours soient de la f?te : |
Acte 3, sc. 6, v. 557 |
| 350 |
PÉNÉE |
Ils avaient part aux dangers. |
Acte 3, sc. 6, v. 558 |
| 351 |
THARSIS |
Daphn? ne peut souffrir ma flamme. |
Acte 3, sc. 7, v. 559 |
| 352 |
THARSIS |
Je vais le consulter. Attends ici Tharsis. |
Acte 3, sc. 7, v. 561 |
| 353 |
MOMUS |
Vous qui de votre sort, voulez ?tre ?claircis, |
Acte 3, sc. 8, v. 562 |
| 354 |
MOMUS |
Consultez, comme moi, le d?mon de la treille ; |
Acte 3, sc. 8, v. 563 |
| 355 |
MOMUS |
Mon oracle est Bacchus, quand j'ai quelques soucis, |
Acte 3, sc. 8, v. 564 |
| 356 |
MOMUS |
Que ce dieu m'entendait. |
Acte 3, sc. 8, v. 567 |
| 357 |
BACCHUS |
Viens ?couter d'ici tous les chants de victoire. |
Acte 3, sc. 9, v. 569 |
| 358 |
BACCHUS |
Quoi ! la peau de leur ours aussi ? |
Acte 3, sc. 9, v. 571 |
| 359 |
MOMUS |
Noyez-en dans le vin la funeste m?moire. |
Acte 3, sc. 10, v. 575 |
| 360 |
TOUS ENSEMBLE |
? le mortel heureux, d'?tre aim? de Bacchus ! |
Acte 3, sc. 10, v. 577 |
| 361 |
UN SYLVAIN |
Amis, laissons ? part les discours superflus. |
Acte 3, sc. 10, v. 578 |
| 362 |
UN BERGER |
L'ours a passe l'onde noire. |
Acte 3, sc. 10, v. 580 |
| 363 |
TOUS |
Noyons-en dans le vin la funeste m?moire. |
Acte 3, sc. 10, v. 581 |
| 364 |
BACCHUS |
Tu sais m?dire, et je sais boire : |
Acte 3, sc. 10, v. 584 |
| 365 |
BACCHUS |
Nous ne manquerons point d'amis. |
Acte 3, sc. 10, v. 585 |
| 366 |
MOMUS |
Tu sais boire, et je sais m?dire : |
Acte 3, sc. 10, v. 588 |
| 367 |
MOMUS |
Voil? de quoi passer partout. |
Acte 3, sc. 10, v. 589 |
| 368 |
CLYMÈNE |
Va seule dans ces lieux ; pour moi, j'ai trop de crainte. |
Acte 4, sc. 1, v. 592 |
| 369 |
AMINTE |
Qu'y demanderais-tu ? Tes voeux sont satisfaits. |
Acte 4, sc. 1, v. 593 |
| 370 |
AMINTE |
Philandre a l'?me bless?e |
Acte 4, sc. 1, v. 594 |
| 371 |
AMINTE |
Des traits dont tu sais charmer ; |
Acte 4, sc. 1, v. 595 |
| 372 |
AMINTE |
J'ai sujet d'?tre empress?e |
Acte 4, sc. 1, v. 597 |
| 373 |
AMINTE |
Pour savoir qui doit m'aimer. |
Acte 4, sc. 1, v. 598 |
| 374 |
CLYMÈNE |
Je te rends ce Tircis ; son ardeur m'importune. |
Acte 4, sc. 1, v. 599 |
| 375 |
AMINTE |
J'aurai donc pour toute fortune |
Acte 4, sc. 1, v. 600 |
| 376 |
CLYMENE |
Et si Tircis te pla?t, laisse le point d'honneur. |
Acte 4, sc. 1, v. 602 |
| 377 |
AMINTE |
Tu ris ; que diras-tu, si je fais qu'il te quitte ? |
Acte 4, sc. 1, v. 603 |
| 378 |
CLYMÈNE |
Mes rigueurs en cela pr?viendront ton m?rite. |
Acte 4, sc. 1, v. 604 |
| 379 |
AMINTE |
Tu dois aux miennes ce berger |
Acte 4, sc. 1, v. 605 |
| 380 |
CLYMÈNE, AMINTE |
Une fille a cent adresses |
Acte 4, sc. 1, v. 607 |
| 381 |
CLYMÈNE, AMINTE |
Mais de dire ses finesses |
Acte 4, sc. 1, v. 609 |
| 382 |
CLYMÈNE |
Un oracle bient?t rendu. |
Acte 4, sc. 1, v. 613 |
| 383 |
AMINTE |
Aurait-elle mieux r?pondu ? |
Acte 4, sc. 1, v. 614 |
| 384 |
CLYMÈNE |
Non, et nous nous pouvons d?sormais passer d'elle : |
Acte 4, sc. 1, v. 615 |
| 385 |
CLYMÈNE |
Aussi bien l'int?r?t de Daphn? nous appelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 616 |
| 386 |
PÉNÉE |
N'ayez point de repentir, |
Acte 4, sc. 2, v. 618 |
| 387 |
PÉNÉE |
Si le choix des dieux est autre |
Acte 4, sc. 2, v. 619 |
| 388 |
ISMELE |
Monarque de l'Olympe, en qui sont tous les temps, |
Acte 4, sc. 2, v. 621 |
| 389 |
ISMELE |
Qui les fais devant toi passer comme moments, |
Acte 4, sc. 2, v. 622 |
| 390 |
ISMELE |
Et pour qui n'est qu'un point toute la destin?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 623 |
| 391 |
ISMELE |
Dis-nous, ? ma?tre des dieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 624 |
| 392 |
ISMELE |
? qui doit ?tre donn?e |
Acte 4, sc. 2, v. 625 |
| 393 |
ISMELE |
La princesse de ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 626 |
| 394 |
ISMELE |
O? sont tes truchements ? Es-tu sourd aux pri?res ? |
Acte 4, sc. 2, v. 627 |
| 395 |
ISMELE |
Fant?mes, qui savez peindre en mille mani?res |
Acte 4, sc. 2, v. 628 |
| 396 |
ISMELE |
Les secrets du destin grav?s au haut des cieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 629 |
| 397 |
ISMELE |
Simulacres volants, fr?res du dieu des songes, |
Acte 4, sc. 2, v. 630 |
| 398 |
ISMELE |
Ce qu'ont ordonn? les dieux |
Acte 4, sc. 2, v. 632 |
| 399 |
ISMELE |
Sur un si digne hym?n?e ; |
Acte 4, sc. 2, v. 633 |
| 400 |
ISMELE |
Dites-nous la destin?e |
Acte 4, sc. 2, v. 634 |
| 401 |
ISMELE |
De la Nymphe de ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 635 |
| 402 |
ISMELE |
Plus qu'? l'ordinaire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 640 |
| 403 |
ISMELE |
D?faillir. |
Acte 4, sc. 2, v. 646 |
| 404 |
AMPHRISE |
Les dieux ? leur interpr?te |
Acte 4, sc. 2, v. 647 |
| 405 |
AMPHRISE |
Ont fait un ?trange don ; |
Acte 4, sc. 2, v. 648 |
| 406 |
AMPHRISE |
Si l'on ne perd la raison ? |
Acte 4, sc. 2, v. 650 |
| 407 |
APIDAME, SPERCHÉE, AMPHRISE |
Les d?mons |
Acte 4, sc. 2, v. 651 |
| 408 |
APIDAME, SPERCHÉE, AMPHRISE |
De son corps, |
Acte 4, sc. 2, v. 657 |
| 409 |
ISMELE |
J'?pands en l'air ces caract?res : |
Acte 4, sc. 2, v. 661 |
| 410 |
ISMELE |
D?mons, peuples l?gers, ministres de l'oracle, |
Acte 4, sc. 2, v. 663 |
| 411 |
ISMELE |
Approchez-vous, lisez, et que dans ce vallon |
Acte 4, sc. 2, v. 666 |
| 412 |
PÉNÉE ET DAPHNÉ |
Daphn? doit aujourd'hui couronner Apollon. |
Acte 4, sc. 2, v. 668 |
| 413 |
CHOEUR |
Daphn? doit aujourd'hui couronner Apollon. |
Acte 4, sc. 2, v. 669 |
| 414 |
PÉNÉE |
Ism?le, servez-vous vous-m?me d'interpr?te ; |
Acte 4, sc. 2, v. 670 |
| 415 |
PÉNÉE |
Expliquez-nous l'ordre des dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 671 |
| 416 |
AMPHRISE |
Un proph?te entend-il les choses qu'il annonce ? |
Acte 4, sc. 2, v. 672 |
| 417 |
AMPHRISE |
C'est ? l'?v?nement d'expliquer sa r?ponse. |
Acte 4, sc. 2, v. 673 |
| 418 |
ISMELE |
Adieu, princesse, adieu, je vous laisse en ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 674 |
| 419 |
PÉNÉE |
De la fille de P?n?e ? |
Acte 4, sc. 3, v. 676 |
| 420 |
PÉNÉE |
Pour comprendre ces mots, je fais un vain effort. |
Acte 4, sc. 3, v. 677 |
| 421 |
AMPHRISE |
La seule obscurit? fait le prix des paroles |
Acte 4, sc. 3, v. 679 |
| 422 |
AMPHRISE |
Que l'on cherche aux livres du Sort. |
Acte 4, sc. 3, v. 680 |
| 423 |
PÉNÉE |
Ma fille, rendez-vous aux volont?s d'un p?re : |
Acte 4, sc. 3, v. 681 |
| 424 |
PÉNÉE |
Qu'il soit votre oracle aujourd'hui |
Acte 4, sc. 3, v. 682 |
| 425 |
PÉNÉE |
Aimez Tharsis ; il vous doit plaire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 683 |
| 426 |
APIDAME |
Tels ?taient ces mortels pour qui l'idol?trie |
Acte 4, sc. 3, v. 685 |
| 427 |
APIDAME |
Commen?a d'introduire au monde son pouvoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 686 |
| 428 |
AMPHRISE |
Il a tout l'air d'un dieu ; l'on dirait ? le voir, |
Acte 4, sc. 3, v. 687 |
| 429 |
DAPHNÉ |
Je le vis arriver inconnu dans ces lieux. |
Acte 4, sc. 3, v. 690 |
| 430 |
DAPHNÉ |
Maintenant mon coeur t?che ? d?mentir mes yeux. |
Acte 4, sc. 3, v. 691 |
| 431 |
DAPHNÉ |
M'entretient malgr? moi dans cette erreur extr?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 693 |
| 432 |
DAPHNÉ |
Que Tharsis soit parfait, qu'il ait l'air qu'ont les dieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 694 |
| 433 |
DAPHNÉ |
De ses autres tyrans sans peine on se console ; |
Acte 4, sc. 3, v. 698 |
| 434 |
DAPHNÉ |
Mais d'un p?re ! un p?re m'immole ! |
Acte 4, sc. 3, v. 699 |
| 435 |
DAPHNÉ |
Je tiens le jour de vous, Seigneur ; vous me l'?tez. |
Acte 4, sc. 3, v. 700 |
| 436 |
PÉNÉE |
Moi, je perdrais Daphn? ! qu'ai-je ? conserver qu'elle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 701 |
| 437 |
PÉNÉE |
L'hymen m'a-t-il fait d'autres dons ? |
Acte 4, sc. 3, v. 702 |
| 438 |
DAPHNÉ |
Cependant, quand je vous appelle |
Acte 4, sc. 3, v. 703 |
| 439 |
DAPHNÉ |
Du plus tendre de tous les noms, |
Acte 4, sc. 3, v. 704 |
| 440 |
DAPHNÉ |
Vous ne vous souvenez que de votre puissance ; |
Acte 4, sc. 3, v. 705 |
| 441 |
DAPHNÉ |
Vous regardez l'ob?issance, |
Acte 4, sc. 3, v. 706 |
| 442 |
DAPHNÉ |
La raison, et jamais d'autres tyrans plus doux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 707 |
| 443 |
DAPHNÉ |
Vous le voulez, Seigneur ; je le lis dans vos yeux. |
Acte 4, sc. 3, v. 710 |
| 444 |
DAPHNÉ |
Leucippe, il faut t?cher d'?teindre votre flamme. |
Acte 4, sc. 4, v. 711 |
| 445 |
DAPHNÉ |
Cet oracle odieux |
Acte 4, sc. 4, v. 713 |
| 446 |
DAPHNÉ |
Vient de mon p?re seul. |
Acte 4, sc. 4, v. 714 |
| 447 |
LEUCIPPE |
Votre p?re et les dieux |
Acte 4, sc. 4, v. 714 |
| 448 |
LEUCIPPE |
Disposent de mon sort, mais non pas de mon ?me : |
Acte 4, sc. 4, v. 715 |
| 449 |
LEUCIPPE |
Ah ! Daphn? ! |
Acte 4, sc. 4, v. 716 |
| 450 |
LEUCIPPE |
Que ce mot est facile ? dire ! |
Acte 4, sc. 4, v. 717 |
| 451 |
LEUCIPPE |
Et que l'amour poss?de avecque peu d'empire |
Acte 4, sc. 4, v. 718 |
| 452 |
DAPHNÉ |
Cruel ! n'avais-je pas encore assez de peine ? |
Acte 4, sc. 4, v. 721 |
| 453 |
LEUCIPPE |
Enfin donc le Destin me d?clare sa haine ; |
Acte 4, sc. 4, v. 722 |
| 454 |
DAPHNÉ |
Eh ! Que sert d'achever |
Acte 4, sc. 4, v. 726 |
| 455 |
LEUCIPPE |
Il n'importe, mon ?me y trouvera des charmes. |
Acte 4, sc. 4, v. 728 |
| 456 |
DAPHNÉ |
Vos tourments ont pour moi quelque chose de doux, |
Acte 4, sc. 4, v. 730 |
| 457 |
LEUCIPPE |
H?las ! Cesser de vivre |
Acte 4, sc. 4, v. 731 |
| 458 |
LEUCIPPE |
Est le seul rem?de ? mon mal. |
Acte 4, sc. 4, v. 732 |
| 459 |
LEUCIPPE |
Mais avec moi je veux perdre aussi mon rival. |
Acte 4, sc. 4, v. 734 |
| 460 |
LEUCIPPE |
Non, Daphn?. Vous pleurez ? Ah ! Princesse, je dois |
Acte 4, sc. 4, v. 736 |
| 461 |
LEUCIPPE |
Avant qu'avoir Daphn?, Tharsis aura ma vie. |
Acte 4, sc. 4, v. 738 |
| 462 |
LEUCIPPE |
Je ne puis voir tant de biens |
Acte 4, sc. 4, v. 739 |
| 463 |
LEUCIPPE |
En d'autres bras que les miens : |
Acte 4, sc. 4, v. 740 |
| 464 |
LEUCIPPE |
Que mon rival me les c?de, |
Acte 4, sc. 4, v. 741 |
| 465 |
LEUCIPPE |
Si l'on veut qu'il vous poss?de. |
Acte 4, sc. 4, v. 744 |
| 466 |
DAPHNÉ |
Leucippe, si je vous perds, |
Acte 4, sc. 4, v. 745 |
| 467 |
DAPHNÉ |
Il faut que dans nos d?serts |
Acte 4, sc. 4, v. 746 |
| 468 |
DAPHNÉ |
La solitude me donne |
Acte 4, sc. 4, v. 747 |
| 469 |
DAPHNÉ |
Un sort plus calme et plus doux ; |
Acte 4, sc. 4, v. 748 |
| 470 |
HEURES |
Daphn?, portez vos yeux |
Acte 4, sc. 5, v. 750 |
| 471 |
HEURES |
Sur le plus beau des dieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 751 |
| 472 |
APOLLON |
Tu me fuis, divine mortelle ! |
Acte 4, sc. 5, v. 752 |
| 473 |
APOLLON |
Il est plein de serpents : d?tourne-toi, cruelle. |
Acte 4, sc. 5, v. 755 |
| 474 |
APOLLON |
Suis-je encor plus ? craindre ? Et rien dans ce vallon |
Acte 4, sc. 5, v. 756 |
| 475 |
APOLLON |
Ne peut-il t'arr?ter quand tu fuis Apollon ? |
Acte 4, sc. 5, v. 757 |
| 476 |
APOLLON |
Quoi ! Tant de haine en une belle ! |
Acte 4, sc. 5, v. 758 |
| 477 |
APOLLON |
Renonce ? l'hymen de Daphn? ; |
Acte 4, sc. 5, v. 760 |
| 478 |
APOLLON |
C'est Apollon qui te l'ordonne. |
Acte 4, sc. 5, v. 761 |
| 479 |
APOLLON |
Regarde quel rival ton malheur t'a donn?. |
Acte 4, sc. 5, v. 762 |
| 480 |
LEUCIPPE |
Mon malheur ? Dis le tien. Toi, le fils de Latone ! |
Acte 4, sc. 5, v. 763 |
| 481 |
LEUCIPPE |
D'un magique ornement ton front s'est rev?tu. |
Acte 4, sc. 5, v. 765 |
| 482 |
LEUCIPPE |
Va tromper d'autres yeux, et me laisse mon bien. |
Acte 4, sc. 5, v. 768 |
| 483 |
APOLLON |
? dieux ! ? citoyens du lumineux empire ! |
Acte 4, sc. 5, v. 769 |
| 484 |
APOLLON |
Que vient un mortel de me dire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 770 |
| 485 |
APOLLON |
Les dieux ne sont pas insensibles. |
Acte 4, sc. 5, v. 772 |
| 486 |
APOLLON |
Avec des cha?nes invisibles. |
Acte 4, sc. 5, v. 774 |
| 487 |
LEUCIPPE |
Astres, soyez t?moins de ces injustes fers. |
Acte 5, sc. 1, v. 775 |
| 488 |
LEUCIPPE |
Il n'est plus de libres ardeurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 779 |
| 489 |
LEUCIPPE |
Ni d'autres lois que la contrainte. |
Acte 5, sc. 1, v. 780 |
| 490 |
LEUCIPPE |
Loges-tu dans le ciel ou dans les antres sourds ? |
Acte 5, sc. 1, v. 781 |
| 491 |
LEUCIPPE |
?coutez-moi, d?serts ; on m'?te mes amours : |
Acte 5, sc. 1, v. 782 |
| 492 |
LEUCIPPE |
Est-il douleur pareille ? |
Acte 5, sc. 1, v. 783 |
| 493 |
LEUCIPPE |
D?serts, ?coutez-moi : les dieux ferment l'oreille. |
Acte 5, sc. 1, v. 786 |
| 494 |
LEUCIPPE |
J'avais perdu l'espoir d'une faveur si douce. |
Acte 5, sc. 2, v. 789 |
| 495 |
LEUCIPPE |
Craignez-vous d'approcher ? |
Acte 5, sc. 2, v. 790 |
| 496 |
DAPHNÉ |
Mais, si c'est adoucir vos peines |
Acte 5, sc. 2, v. 793 |
| 497 |
DAPHNÉ |
Qu'y prendre part, souffrir ces g?nes, |
Acte 5, sc. 2, v. 794 |
| 498 |
DAPHNÉ |
H?las ! J'irrite un dieu jaloux et redoutable. |
Acte 5, sc. 2, v. 800 |
| 499 |
DAPHNÉ |
? qui dois-je adresser ma voix ? |
Acte 5, sc. 2, v. 801 |
| 500 |
DAPHNÉ |
Je n'ose t'invoquer, d?esse de nos bois . |
Acte 5, sc. 2, v. 802 |
| 501 |
DAPHNÉ |
Dans ta Cour, dans ton coeur, autrefois j'avais place ; |
Acte 5, sc. 2, v. 803 |
| 502 |
DAPHNÉ |
Je ne demande point pour gr?ce |
Acte 5, sc. 2, v. 805 |
| 503 |
DAPHNÉ |
Engage ? d'autres dieux celle qui t'a servie ; |
Acte 5, sc. 2, v. 807 |
| 504 |
DAPHNÉ |
D?livre seulement |
Acte 5, sc. 2, v. 808 |
| 505 |
DAPHNÉ |
Et prends le reste de ma vie. |
Acte 5, sc. 2, v. 810 |
| 506 |
APOLLON |
Pourquoi finir vos jours en des lieux pleins d'ennui ? |
Acte 5, sc. 3, v. 811 |
| 507 |
APOLLON |
Trouvez-vous le dieu du Parnasse |
Acte 5, sc. 3, v. 812 |
| 508 |
APOLLON |
Plus affreux qu'un d?sert ? |
Acte 5, sc. 3, v. 813 |
| 509 |
APOLLON |
H?las ! ce dieu la chasse : |
Acte 5, sc. 3, v. 813 |
| 510 |
APOLLON |
Mortel, contre les dieux oses-tu contester ? |
Acte 5, sc. 3, v. 816 |
| 511 |
LEUCIPPE |
Mes amours sont mes dieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 817 |
| 512 |
APOLLON |
Qu'on redouble ses cha?nes |
Acte 5, sc. 3, v. 817 |
| 513 |
APOLLON |
D?mons ! |
Acte 5, sc. 3, v. 818 |
| 514 |
DAPHNÉ |
Pouvez-vous bien me voir ? vos pieds toute en larmes, |
Acte 5, sc. 3, v. 819 |
| 515 |
APOLLON |
Daphn?, C'est contre vous que retournent ces armes. |
Acte 5, sc. 3, v. 821 |
| 516 |
APOLLON |
La piti? redouble vos charmes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 822 |
| 517 |
APOLLON |
En combattant l'amour, elle le rend vainqueur. |
Acte 5, sc. 3, v. 823 |
| 518 |
APOLLON |
Votre douleur vous nuit ; vous en ?tes plus belle. |
Acte 5, sc. 3, v. 824 |
| 519 |
APOLLON |
Je l'obtiendrai du Sort, ou je jure vos yeux |
Acte 5, sc. 3, v. 826 |
| 520 |
DAPHNÉ |
? dieux ! Consentez-vous ? cette violence ? |
Acte 5, sc. 3, v. 830 |
| 521 |
DIANE |
D?mons, gardez de lui toucher ! |
Acte 5, sc. 4, v. 831 |
| 522 |
DIANE |
Deviens laurier, Daphn? ; Leucippe, sois rocher. |
Acte 5, sc. 4, v. 832 |
| 523 |
APOLLON |
Barbare, qu'as-tu fait ? D?truire un tel ouvrage ! |
Acte 5, sc. 5, v. 833 |
| 524 |
APOLLON |
Que de tr?sors tu m'as ravis |
Acte 5, sc. 5, v. 837 |
| 525 |
APOLLON |
Rends-moi ces biens, rends-moi ce divin assemblage. |
Acte 5, sc. 5, v. 838 |
| 526 |
APOLLON |
Daphn?, vous n'?tes plus, j'ai perdu mes amours, |
Acte 5, sc. 5, v. 839 |
| 527 |
APOLLON |
Et ne saurais perdre la vie |
Acte 5, sc. 5, v. 840 |
| 528 |
AMOUR |
S?che tes pleurs, elle est d?esse. |
Acte 5, sc. 6, v. 845 |
| 529 |
AMOUR |
Ces mouvements de haine en amour sont chang?s. |
Acte 5, sc. 6, v. 847 |
| 530 |
APOLLON |
On c?l?bre des jeux ? l'honneur de Daphn?. |
Acte 5, sc. 6, v. 850 |
| 531 |
APOLLON |
Que le vainqueur y soit de laurier couronn?. |
Acte 5, sc. 6, v. 851 |
| 532 |
APOLLON |
Bel arbre, adieu. je quitte ? regret cette place, |
Acte 5, sc. 6, v. 852 |
| 533 |
APOLLON |
Et veux qu'? l'avenir on ceigne de lauriers |
Acte 5, sc. 6, v. 853 |
| 534 |
APOLLON |
Le front de mes sujets et celui des guerriers. |
Acte 5, sc. 6, v. 854 |
| 535 |
UN POÈTE HÉROÏQUE |
Quel prince offre ? mes yeux des lauriers toujours verts ? |
Acte 5, sc. 6, v. 855 |
| 536 |
UN POÈTE HÉROÏQUE |
Je vois dans l'avenir cent potentats divers |
Acte 5, sc. 6, v. 856 |
| 537 |
UN POÈTE HÉROÏQUE |
Lui disputer en vain l'honneur de la victoire. |
Acte 5, sc. 6, v. 857 |
| 538 |
UN POÈTE HÉROÏQUE |
? toi, fils de Latone, amour de l'Univers, |
Acte 5, sc. 6, v. 858 |
| 539 |
UN POÈTE HÉROÏQUE |
Protecteur des doux sons, des beaux-arts, des bons vers, |
Acte 5, sc. 6, v. 859 |
| 540 |
UN POÈTE HÉROÏQUE |
Aide-nous ? chanter sa gloire ! |
Acte 5, sc. 6, v. 860 |
| 541 |
MELPOMÈNE |
Ce n'est pas l'ouvrage d'un jour : |
Acte 5, sc. 6, v. 861 |
| 542 |
MELPOMÈNE |
Sublime, allez dormir encor sur le Parnasse, |
Acte 5, sc. 6, v. 862 |
| 543 |
MELPOMÈNE |
Aux doux concerts de l'Amour. |
Acte 5, sc. 6, v. 864 |
| 544 |
PHILIS |
Les Z?phyrs sont de retour : |
Acte 5, sc. 6, v. 865 |
| 545 |
PHILIS |
De quoi parle en ce s?jour |
Acte 5, sc. 6, v. 869 |
| 546 |
DAPHNIS |
Et de quoi parlerait-elle, |
Acte 5, sc. 6, v. 871 |
| 547 |
DAPHNIS |
Que d'amour ? |
Acte 5, sc. 6, v. 872 |
| 548 |
PHILIS et DAPHNIS |
Au printemps v?tu de roses ; |
Acte 5, sc. 6, v. 874 |
| 549 |
PHILIS et DAPHNIS |
De l'amour. |
Acte 5, sc. 6, v. 876 |
| 550 |
UN POÈTE SATIRIQUE |
Le monde est plein de sots, de l'un ? l'autre bout ; |
Acte 5, sc. 6, v. 880 |
| 551 |
THALIE |
Ridicules, envoyez-nous |
Acte 5, sc. 6, v. 886 |
| 552 |
THALIE |
Les principaux d'entre vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 887 |
| 553 |
LE MÉCHANT POÈTE |
Quoi ! Dans ces lieux sacr?s on souffre la satire ! |
Acte 5, sc. 6, v. 888 |
| 554 |
MERCURE |
Chacun de vous doit ?tre couronn? : |
Acte 5, sc. 6, v. 890 |
| 555 |
MERCURE |
Recevez ces pr?sents de la part de Daphn?. |
Acte 5, sc. 6, v. 891 |
| 556 |
MERCURE |
Elle est maintenant d?esse, |
Acte 5, sc. 6, v. 892 |
| 557 |
MERCURE |
Aimant le dieu de ces lieux : |
Acte 5, sc. 6, v. 893 |
| 558 |
MERCURE |
Des chants remplis d'all?gresse. |
Acte 5, sc. 6, v. 895 |
| 559 |
UNE MUSE LYRIQUE |
Il n'est que de s'enflammer ; |
Acte 5, sc. 6, v. 896 |
| 560 |
UNE MUSE LYRIQUE |
Sans le dieu qui fait aimer, |
Acte 5, sc. 6, v. 899 |
| 561 |
AUTRE MUSE LYRIQUE |
Chacun sert quelque d?sir ; |
Acte 5, sc. 6, v. 901 |
| 562 |
AUTRE MUSE LYRIQUE |
Faites-vous de douces cha?nes : |
Acte 5, sc. 6, v. 903 |
| 563 |
LE CHOEUR |
Aimez, doctes nourrissons : |
Acte 5, sc. 6, v. 906 |
| 564 |
LE CHOEUR |
S'il n'?tait point d'amour, serait-il des chansons ? |
Acte 5, sc. 6, v. 907 |
Lexique d'un texte