n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARACHE |
Vous soupirez Madame, et vous versez des larmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
ARACHE |
Dans un temps o? la Cour ?tale tous ses charmes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
ARACHE |
Et son p?re aujourd'hui le re?oit dans sa Cour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
4 |
ARACHE |
De quoi vous plaignez-vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
5 |
AMALAZIE |
Ah ! Cruel ? Ma m?moire a de quoi vous punir : |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
6 |
AMALAZIE |
Quoique vous le sachiez vous le voulez apprendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
7 |
AMALAZIE |
Cent fois je vous l'ai dit, lassez-vous de l'entendre : |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
8 |
AMALAZIE |
Ne vous souvient-il plus des maux que j'ai soufferts |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
9 |
AMALAZIE |
Avez-vous oubli? que je suis dans les fers, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
10 |
AMALAZIE |
Qu'il garde mes ?tats par droit de biens?ance : |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
11 |
AMALAZIE |
Vous redirai-je encor que mes parents sont morts, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
12 |
AMALAZIE |
Que sous votre conduite on entra dans mes terres |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
13 |
AMALAZIE |
Que la mort de mon p?re a termin? vos guerres, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
14 |
AMALAZIE |
Mais dans le m?me temps que je vous rends coupable, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
15 |
AMALAZIE |
L'amour me montre en vous quelque chose d'aimable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
16 |
AMALAZIE |
Je ne puis vous absoudre et moins vous condamner, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
17 |
AMALAZIE |
J'ignore ? quel parti mon coeur doit incliner : |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
18 |
AMALAZIE |
J'?coute les raisons et de l'un et de l'autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
19 |
AMALAZIE |
Et par des mouvements d'amour et de courroux, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
20 |
AMALAZIE |
Mais il vous est ais? de vaincre ma col?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
21 |
AMALAZIE |
J'aide ? vous excuser de la mort de mon p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
22 |
AMALAZIE |
Dedans votre pardon je prends trop d'int?r?t |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
23 |
AMALAZIE |
Prince d?fendez-vous j'incline ? vous absoudre. |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
24 |
ARACHE |
Ce n'est qu'en ma faveur que vous pouvez r?soudre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
25 |
ARACHE |
J'entrai dans vos ?tats par l'ordre de mon Roi |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
26 |
ARACHE |
Ce funeste armement d?pendait-il de moi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
27 |
ARACHE |
Au seul nom d'Abenner j'usurpai vos Provinces |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
28 |
ARACHE |
Par son commandement j'assujettis vos Princes |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
29 |
ARACHE |
Je leur donnai des lois qu'imposait un vainqueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
30 |
ARACHE |
Et d'un simple hommager j'en fis un tributaire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
31 |
ARACHE |
Il se pr?cipita dans un second malheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
32 |
ARACHE |
Il tenta derechef le sort et sa valeur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
33 |
ARACHE |
Et par cet accident il remplit son envie, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
34 |
ARACHE |
Et tout d?fait qu'il f?t il ne fut point vaincu : |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
35 |
ARACHE |
D'un pas victorieux et d'une marche ?gale, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
36 |
ARACHE |
Je devais assi?ger sa ville capitale ; |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
37 |
ARACHE |
Je dus prendre ?rissa le si?ge de vos Rois, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
38 |
ARACHE |
Et soumettre par-l? toute l'Inde ? nos lois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
39 |
ARACHE |
Je devais par sa prise achever notre guerre, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
40 |
ARACHE |
Pouss? de cet espoir ; j''y vins comme un tonnerre : |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
41 |
ARACHE |
Et qu'? tant de beaut?s, le coeur me fut ravi, |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
42 |
ARACHE |
Ce fut l? que vos pleurs m'arrach?rent des larmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
43 |
ARACHE |
Que j'accusai le sort du bonheur de mes armes, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
44 |
ARACHE |
Et qu'ayant d?test? ce malheureux emploi, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
45 |
ARACHE |
Je me plaignis cent fois des Dieux et de mon Roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
46 |
AMALAZIE |
Le Ciel et vous mon Prince ?tes d'intelligence, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
47 |
AMALAZIE |
Et renvoie au destin tout le mal qu'ils m'ont fait ? |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
48 |
AMALAZIE |
Ah ! Destin seul auteur, du tr?pas de mon p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
49 |
AMALAZIE |
N'est-ce donc que sur toi, qu'agira ma col?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
50 |
AMALAZIE |
Dans mon ressentiment n'aurai-je que le sort |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
51 |
AMALAZIE |
Que je puisse accuser d'avoir caus? sa mort, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
52 |
AMALAZIE |
Prince je vous absous vous ?tes pardonnable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
53 |
AMALAZIE |
Des yeux dont je vous vois je ne puis vous ha?r, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
54 |
AMALAZIE |
Mon coeur se rend ? vous d?s qu'il se fait rebelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
55 |
AMALAZIE |
Et ce s?ditieux qui me vient animer |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
56 |
AMALAZIE |
Tous les jours il vous donne une nouvelle gr?ce. |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
57 |
AMALAZIE |
Mon ?me a bien assez de ces vieilles douleurs |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
58 |
AMALAZIE |
Sans qu'elle endure encor quelques nouveaux malheurs, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
59 |
AMALAZIE |
Ne me hasardez point dedans votre personne. |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
60 |
ARACHE |
J'ai honte pour le Roi de vous voir sans Couronne |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
61 |
ARACHE |
Rends-moi donc Prince ingrat ce que je t'ai conquis |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
62 |
ARACHE |
Veux-tu garder des biens injustement acquis |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
63 |
ARACHE |
Veux-tu d?poss?der une illustre h?riti?re |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
64 |
ARACHE |
Et par raison d'?tat. |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
65 |
AMALAZIE |
C'est la fa?on d'agir de tous les conqu?rants. |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
66 |
ARACHE |
L'on a souvent parl? de tous vos diff?rents |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
67 |
ARACHE |
Il ne se peut r?soudre ? vous rendre vos terres |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
68 |
ARACHE |
Il feint d'appr?hender quelques nouvelles guerres ; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
69 |
ARACHE |
D?j? les plus z?l?s redoutent son courroux |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
70 |
ARACHE |
La force est raisonnable o? la douleur est vaine : |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
71 |
ARACHE |
Toi s?v?re vertu qui m'apprend mon devoir, |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
72 |
ARACHE |
Donne-lui les conseils que tu me fais avoir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
73 |
ARACHE |
Ah ! Que ne puis-je aller au-del? de la plainte. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
74 |
ARACHE |
Je viendrais. |
Acte 1, sc. 1, v. 99 |
75 |
ARACHE |
Il sait donc bien user des droits qu'il a sur moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
76 |
ARACHE |
Pour ?tre son vassal manquai-je de courage. |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
77 |
ARACHE |
Consentez-y Madame ? |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
78 |
AMALAZIE |
Je d?daigne un Empire achet? par un crime. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
79 |
AMALAZIE |
Pour la fille d'un Roi ce langage est trop rude |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
80 |
AMALAZIE |
Et cet abaissement sent trop la servitude. |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
81 |
ARACHE |
J'ai su de vos beaut?s jusque-l? le ravir. |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
82 |
ARACHE |
Qu'il se tient glorieux de vous pouvoir servir, |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
83 |
ARACHE |
Il d?sire vous voir avec impatience. |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
84 |
UN GARDE |
D?j? toute la Cour s'en va le recevoir |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
85 |
ARACHE |
Madame il le faut voir. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
86 |
ARACHE |
Madame il m'a promis dedans sa solitude |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
87 |
ARACHE |
De s'employer pour vous avec beaucoup d'?tude ; |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
88 |
ARACHE |
Allons le recevoir ? Madame je le vois. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
89 |
ARACHE |
Enfin son Dieu visible a daign? lui para?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
90 |
ARACHE |
Et tel que le Soleil quand il dore les cieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
91 |
ARACHE |
L'?clat de votre vue ?blouissait ses yeux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
92 |
ARACHE |
La Cour de son c?t? ne s'est point ?pargn?e |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
93 |
JOSAPHAT |
Quoi Prince, cette Cour a-t-elle tant d'appas. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
94 |
JOSAPHAT |
Madame je le vois avecque jalousie, |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
95 |
JOSAPHAT |
Et puisqu'il vous poss?de il semble que ce lieu |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
96 |
JOSAPHAT |
Soit moins la Cour d'un Roi que le palais d'un Dieu ; |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
97 |
JOSAPHAT |
Ces amas de beaut?s qu'il me voulut former. |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
98 |
AMALAZIE |
Et de peu d'agr?ments ma personne est douce : |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
99 |
AMALAZIE |
Des yeux accoutum?s ? r?pandre des pleurs : |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
100 |
AMALAZIE |
Une bouche employ?e ? dire ses malheurs. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
101 |
JOSAPHAT |
Madame, quel ennui vous fait ha?r la vie. i |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
102 |
AMALAZIE |
J'en ai bien des raisons puisque mon p?re est mort, |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
103 |
AMALAZIE |
Qui pour rendre ?ternels tous les maux qu'il m'envoie |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
104 |
AMALAZIE |
Couvre mes d?plaisirs d'une apparente joie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
105 |
AMALAZIE |
Et pendant que mes sens feignent d'?tre contents ; |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
106 |
AMALAZIE |
Mon ?me incessamment fait des plaintes secr?tes |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
107 |
AMALAZIE |
Et ne re?oit jamais d'all?gresses parfaites, |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
108 |
AMALAZIE |
Un sujet ?ternel de pleurs et de soupirs : |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
109 |
AMALAZIE |
Vous aurez su d'Arache une part de nos guerres. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
110 |
JOSAPHAT |
De lui-m?me j'ai su qu'il entra dans vos terres ; |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
111 |
JOSAPHAT |
La prise d'?rissa, comme il la d?sola |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
112 |
JOSAPHAT |
Ces Royaumes fameux que le Gange divise |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
113 |
JOSAPHAT |
Vous aurez su de lui comme j'ai support?. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
114 |
AMALAZIE |
L'ai su jusqu'? quel point mon d?sastre vous touche. |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
115 |
JOSAPHAT |
Vous avez d? savoir par cette m?me bouche : |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
116 |
JOSAPHAT |
Je l'ai promis au Prince, et je tiendrai ma foi. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
117 |
AMALAZIE |
Seigneur je vous expose, et vous je vous hasarde |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
118 |
AMALAZIE |
Dans de divers p?rils mon ?me vous regarde, |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
119 |
AMALAZIE |
Je vois dessus tous deux descendre son courroux |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
120 |
AMALAZIE |
N'encourez point pour moi l'inimiti? d'un p?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
121 |
AMALAZIE |
Et vous n'attirez point la disgr?ce du Roi ; |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
122 |
AMALAZIE |
Dure ?ternellement un si long Esclavage. |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
123 |
JOSAPHAT |
Nous n'en sortirons point ? mon d?savantage : |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
124 |
AMALAZIE |
Je vais prier les Dieux de vous y seconder. |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
125 |
JOSAPHAT |
Quand il vous faut servir, j'ose tout hasarder. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
126 |
ARACHE |
Et jamais la beaut? ne fut mieux dans son jour. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
127 |
JOSAPHAT |
Vous ?tes glorieux de vivre en cette Cour ; |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
128 |
JOSAPHAT |
Le Roi m'a fait nourrir dans un lieu de plaisance |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
129 |
JOSAPHAT |
L'on ne m'entretenait que de magnificence : |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
130 |
JOSAPHAT |
L'on donnait ? mes yeux mille objets ravissants |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
131 |
JOSAPHAT |
Et ma Cour s'occupait ? divertir mes sens ; |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
132 |
JOSAPHAT |
Mais rien de tout cela n'?gale Amalazie |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
133 |
JOSAPHAT |
Le Roi passe en bonheur tous les Rois de l'Asie : |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
134 |
JOSAPHAT |
Mais Prince ? ce propos ?tes-moi de souci, |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
135 |
JOSAPHAT |
Mon p?re ? quel sujet m'?loigne-t-il d'ici. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
136 |
ARACHE |
C'est une vieille loi que nous tenons des Perses, |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
137 |
ARACHE |
Entre le Peuple et vous il n'est point de commerces : |
Acte 1, sc. 4, v. 198 |
138 |
ARACHE |
Les enfants de nos Rois sont nourris hors du bruit, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
139 |
ARACHE |
Et pendant ce s?jour un Prince les instruit ; |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
140 |
ARACHE |
Il leur doit enseigner la science des Princes, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
141 |
ARACHE |
Et cet art glorieux de r?gir les Provinces : |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
142 |
ARACHE |
Il doit de temps en temps leur ?lever les yeux |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
143 |
ARACHE |
Et porter leurs esprits ? conna?tre leurs Dieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
144 |
JOSAPHAT |
Arache, depuis peu mon ?me est inqui?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
145 |
JOSAPHAT |
Donne-moi de ces Dieux quelque preuve parfaite, |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
146 |
JOSAPHAT |
Ces Dieux conversent-ils avecque les mortels |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
147 |
JOSAPHAT |
Sur lequel de ces Dieux taille-t-on leurs images. |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
148 |
ARACHE |
L'artifice de l'homme inventa ces ouvrages ; |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
149 |
JOSAPHAT |
Ils ne sont point exempts des faiblesses humaines : |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
150 |
JOSAPHAT |
D'ailleurs ce Jupiter qui r?gle leurs conseils |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
151 |
JOSAPHAT |
? des inf?rieurs et n'a point de pareils, |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
152 |
JOSAPHAT |
S'ils sont Dieux comme lui s'y peuvent-ils r?soudre. |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
153 |
ARACHE |
Il re?ut en partage et le Ciel et la foudre, |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
154 |
ARACHE |
Et dans ce grand trait? qui mit Saturne aux fers |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
155 |
JOSAPHAT |
Qui n'a pas respect? les int?r?ts d'un p?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
156 |
JOSAPHAT |
Ne rel?cherait rien en faveur de son fr?re ; |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
157 |
JOSAPHAT |
Et cette ambition qui fit armer trois Dieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
158 |
JOSAPHAT |
Ferait renouveler le partage des Cieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
159 |
ARACHE |
Jupiter est en droit de garder son tonnerre |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
160 |
ARACHE |
Mais Seigneur d'o? vous na?t ce d?sir curieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
161 |
ARACHE |
Et pour quelle raison s'informer de nos Dieux : |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
162 |
JOSAPHAT |
Je vous dirai tant?t ce que mon ?me en pense ; |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
163 |
ARACHE |
Dieux du Dieu des Chr?tiens aurait-il su la loi. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
164 |
JOSAPHAT |
Et de quelle beaut? dont ma Cour soit pourvue, |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
165 |
JOSAPHAT |
Le s?jour m'en d?pla?t, Narsingue a trop d'appas |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
166 |
JOSAPHAT |
Cette Ville a dans soi ce qu'un d?sert n'a pas, |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
167 |
JOSAPHAT |
Proche d'Amalazie un s?jour est bien doux |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
168 |
JOSAPHAT |
Si j'osais vous prier ! Ah je manque d'audace. |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
169 |
ABENNER |
Je vous entends assez. |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
170 |
JOSAPHAT |
Elle a trop de pouvoir pour ne pas commander. |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
171 |
ARACHE |
Seigneur encor un coup j'ose le demander. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
172 |
ARACHE |
Je vous en importune au nom de ma victoire. |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
173 |
ABENNER |
Prince tous vos travaux sont dedans ma m?moire. |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
174 |
ARACHE |
Vous y verrez Seigneur les conqu?tes de Cor, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
175 |
ARACHE |
De Sanga, de Circan, d'?rissa, de Canor, |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
176 |
ARACHE |
De Malipur, d'Oxir, de Bengala, d'Ormasse |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
177 |
ARACHE |
Et la r?duction, de l'Indie haute et basse, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
178 |
ARACHE |
L'Oc?an aujourd'hui sert de borne ? l'?tat. |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
179 |
ABENNER |
D'un petit Souverain je vous ai fait grand Prince |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
180 |
ABENNER |
D'un grand nombre d'?tats j'accrus votre Province, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
181 |
ABENNER |
Vous me devez la foi, ses seuls droits r?serv?s |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
182 |
ABENNER |
Vous approchez de pr?s de qui vous relevez, |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
183 |
ABENNER |
? mes Ambassadeurs il voulut faire outrage, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
184 |
ABENNER |
Mes vassaux apprendront ce qu'il a su de moi |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
185 |
ABENNER |
Qu'il ne se faut point prendre ? plus puissant que soi. |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
186 |
ABENNER |
Aussi dans mon conseil n'est-elle point coupable |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
187 |
ABENNER |
Prince en votre faveur je lui rends ses ?tats. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
188 |
ARACHE |
Monarque le plus grand de tous les Potentats. |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
189 |
JOSAPHAT |
Seigneur cette action m?rite des Empires. |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
190 |
ABENNER |
Tu me vois indulgent ? ce que tu d?sires, |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
191 |
ABENNER |
Je veux aussi de toi ? |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
192 |
JOSAPHAT |
Que commanderez-vous, |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
193 |
JOSAPHAT |
Je suis pr?t d'ob?ir. |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
194 |
JOSAPHAT |
J'allais vus demander cette seconde gr?ce, |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
195 |
JOSAPHAT |
Vous entrez dans mon coeur vous voyez mes souhaits. |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
196 |
ABENNER |
Vous Prince dont le Z?le agissait tant pour elle |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
197 |
ABENNER |
Je la lui destinais et dans ma pr?voyance |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
198 |
ABENNER |
J'assurai nos maisons d'une telle alliance, |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
199 |
ABENNER |
C'est que pour l'achever j'attendais son retour. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
200 |
JOSAPHAT |
Allez lui pr?senter une double Couronne |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
201 |
JOSAPHAT |
Et par-l? demander le coeur que l'on me donne, |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
202 |
ARACHE |
Je me charge Seigneur de cette confidence. |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
203 |
ABENNER |
Qu'on d?clare partout cette r?jouissance, |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
204 |
ARACHE |
Allons voir ma Princesse, allons lui tout redire |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
205 |
ARACHE |
Et la soumettre au choix d'Arache ou d'un Empire. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
206 |
JOSAPHAT |
Je me vois bien d?chu d'une haute esp?rance |
Acte 2, sc. 1, v. 291 |
207 |
JOSAPHAT |
Avoir pu d?daigner le fils de son vainqueur |
Acte 2, sc. 1, v. 293 |
208 |
JOSAPHAT |
L'amour, ni la grandeur n'ont pu fl?chir son coeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 294 |
209 |
JOSAPHAT |
C'est l'?me d'une Esclave elle aime trop ses chaines |
Acte 2, sc. 1, v. 295 |
210 |
JOSAPHAT |
Je ne puis concevoir cette sorte de haine, |
Acte 2, sc. 1, v. 296 |
211 |
JOSAPHAT |
Puisqu'elle aime ses fers que l'ingrate y demeure, |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
212 |
JOSAPHAT |
L'orgueilleuse y veut vivre il faudra qu'elle y meure, |
Acte 2, sc. 1, v. 300 |
213 |
JOSAPHAT |
L'objet de sa prison a de quoi la ravir |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
214 |
JOSAPHAT |
Ciel, combien de pensers mon esprit se propose |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
215 |
JOSAPHAT |
Mon ?me a des langueurs dont j'ignore la cause, |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
216 |
JOSAPHAT |
Les passions en foule agissent dessus moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 306 |
217 |
UN GARDE |
Il n'est rien d'excellent que cet homme n'apporte. |
Acte 2, sc. 2, v. 308 |
218 |
ARACHE |
Et sur cent diamants deviner son d?sir, |
Acte 2, sc. 2, v. 310 |
219 |
ARACHE |
?blouissons par-l? les yeux d'Amalazie. |
Acte 2, sc. 2, v. 311 |
220 |
JOSAPHAT |
H? bien, qu'as-tu de beau ? |
Acte 2, sc. 3, v. 312 |
221 |
BARLAAM |
Et de tous leurs tr?sors j'ai d?pouill? les mers. |
Acte 2, sc. 3, v. 313 |
222 |
JOSAPHAT |
Montre, que de beaut?s composent l'Univers, |
Acte 2, sc. 3, v. 314 |
223 |
JOSAPHAT |
Sa lib?ralit? nous prodigue les roses, |
Acte 2, sc. 3, v. 316 |
224 |
JOSAPHAT |
Les perles, les rubis, les diamants et l'or. |
Acte 2, sc. 3, v. 317 |
225 |
BARLAAM |
L'on trouve dans son sein un ?ternel tr?sor, |
Acte 2, sc. 3, v. 318 |
226 |
BARLAAM |
Rien ne peut ?puiser cette source f?conde |
Acte 2, sc. 3, v. 319 |
227 |
BARLAAM |
Et sa force entretien le commerce du monde. |
Acte 2, sc. 3, v. 320 |
228 |
BARLAAM |
Jusques au fonds des mers elle fait le coral |
Acte 2, sc. 3, v. 321 |
229 |
BARLAAM |
Que si par l'abondance il nous ressemble avare |
Acte 2, sc. 3, v. 323 |
230 |
BARLAAM |
Par une raret? ce d?faut se r?pare, |
Acte 2, sc. 3, v. 324 |
231 |
BARLAAM |
Le plus creux d'un rocher engendre un diamant |
Acte 2, sc. 3, v. 325 |
232 |
BARLAAM |
Et nous fait ?tonner de son accouchement. |
Acte 2, sc. 3, v. 326 |
233 |
JOSAPHAT |
Comment se produit-il. |
Acte 2, sc. 3, v. 327 |
234 |
BARLAAM |
Il est dans la nature ? |
Acte 2, sc. 3, v. 327 |
235 |
BARLAAM |
Des semences de sel, de soufre, et de mercure, |
Acte 2, sc. 3, v. 328 |
236 |
BARLAAM |
Et de l? nous voyons mille diversit?s, |
Acte 2, sc. 3, v. 330 |
237 |
BARLAAM |
De certaines humeurs par degr?s s'?paississent |
Acte 2, sc. 3, v. 331 |
238 |
BARLAAM |
Par un long cours de temps ces vapeurs s'endurcissent, |
Acte 2, sc. 3, v. 332 |
239 |
BARLAAM |
D'une eau na?t une glace il s'en fait des cailloux |
Acte 2, sc. 3, v. 333 |
240 |
BARLAAM |
Et s'y forme une feuille et dessus et dessous, |
Acte 2, sc. 3, v. 334 |
241 |
BARLAAM |
Pour le rendre ?pur? nous enlevons l'?corce |
Acte 2, sc. 3, v. 335 |
242 |
BARLAAM |
Et par notre industrie on amollit sa force, |
Acte 2, sc. 3, v. 336 |
243 |
BARLAAM |
Ces pierres ? qui l'art donne tant de valeur |
Acte 2, sc. 3, v. 337 |
244 |
BARLAAM |
Ne sont que des cristals diff?rents en couleur, |
Acte 2, sc. 3, v. 338 |
245 |
BARLAAM |
La pierre prend son lustre ou du lieu qui l'enserre |
Acte 2, sc. 3, v. 339 |
246 |
BARLAAM |
Ou de cet aliment que lui donne la terre, |
Acte 2, sc. 3, v. 340 |
247 |
BARLAAM |
D'autres sur ce rencontre en rapportent l'effet |
Acte 2, sc. 3, v. 341 |
248 |
BARLAAM |
Aux diverses cuissons que le Soleil en fait. |
Acte 2, sc. 3, v. 342 |
249 |
BARLAAM |
Ramasse dans son sein la manne du matin |
Acte 2, sc. 3, v. 345 |
250 |
BARLAAM |
Et se replonge en mer pleine de ce butin, |
Acte 2, sc. 3, v. 346 |
251 |
BARLAAM |
Et jusqu'au fonds des eaux il les ?chauffe toutes, |
Acte 2, sc. 3, v. 348 |
252 |
BARLAAM |
Il cr?e et fait durer tout ce que nous voyons, |
Acte 2, sc. 3, v. 350 |
253 |
BARLAAM |
Ils savent discourir dessus ces belles causes. |
Acte 2, sc. 3, v. 352 |
254 |
JOSAPHAT |
De combien ton tr?sor te semble-t-il valant. |
Acte 2, sc. 3, v. 353 |
255 |
BARLAAM |
Le moindre diamant est du prix du talent, |
Acte 2, sc. 3, v. 354 |
256 |
BARLAAM |
Je vous en montrerai d'un prix inestimable, |
Acte 2, sc. 3, v. 355 |
257 |
BARLAAM |
Je ne l'?tale point devant vos courtisans, |
Acte 2, sc. 3, v. 357 |
258 |
BARLAAM |
Qu'ils s'?loignent de nous que nuls n'y soient pr?sents. |
Acte 2, sc. 3, v. 358 |
259 |
BARLAAM |
?tez ce que mon_Dieu m'a forc? de vous dire, |
Acte 2, sc. 4, v. 360 |
260 |
BARLAAM |
La perle que je porte a bien d'autres clart?s |
Acte 2, sc. 4, v. 361 |
261 |
BARLAAM |
Sa lumi?re p?n?tre en des lieux ?cart?s ; |
Acte 2, sc. 4, v. 362 |
262 |
BARLAAM |
N'est qu'un rayon du Dieu que les Chr?tiens adorent ? |
Acte 2, sc. 4, v. 364 |
263 |
BARLAAM |
L'Univers ne conna?t qu'une Divinit?, |
Acte 2, sc. 4, v. 365 |
264 |
BARLAAM |
Le Monde a presque en soi des choses infinies, |
Acte 2, sc. 4, v. 367 |
265 |
BARLAAM |
Dans leurs diversit?s elles semblent unies ; |
Acte 2, sc. 4, v. 368 |
266 |
BARLAAM |
Et comme ? chaque corps ce grand Dieu donne un cours |
Acte 2, sc. 4, v. 369 |
267 |
JOSAPHAT |
Que veut dire ceci d?couvrons ce myst?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 371 |
268 |
JOSAPHAT |
Je commence ? trouver le secret de mon p?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 372 |
269 |
BARLAAM |
L'on pourra moins douter de son ?ternit?, |
Acte 2, sc. 4, v. 373 |
270 |
BARLAAM |
Puisqu'il comprend le monde avec immensit? ; |
Acte 2, sc. 4, v. 374 |
271 |
BARLAAM |
Celui qui donne l'?me ? toute la nature, |
Acte 2, sc. 4, v. 375 |
272 |
BARLAAM |
Ce Dieu qui donne tout qui ne prend que de lui, |
Acte 2, sc. 4, v. 377 |
273 |
BARLAAM |
Ne peut-il pas durer sans le secours d'autrui ; |
Acte 2, sc. 4, v. 378 |
274 |
BARLAAM |
Il tira du n?ant une si lourde masse, |
Acte 2, sc. 4, v. 379 |
275 |
BARLAAM |
Et mit dans un instant chaque corps en sa place ? |
Acte 2, sc. 4, v. 380 |
276 |
BARLAAM |
Ayant consid?r? qu'il n'y f?t point de fautes, |
Acte 2, sc. 4, v. 383 |
277 |
BARLAAM |
Pour sa perfection il lui donna des h?tes : |
Acte 2, sc. 4, v. 384 |
278 |
BARLAAM |
IL voulut cr?er l'homme, il lui fit des ?tats, |
Acte 2, sc. 4, v. 385 |
279 |
BARLAAM |
Autant que de mortels il fit des potentats, |
Acte 2, sc. 4, v. 386 |
280 |
BARLAAM |
Cet ingrat hommager devint bient?t rebelle, |
Acte 2, sc. 4, v. 387 |
281 |
BARLAAM |
Son crime s'?tendit jusqu'? ses h?ritiers, |
Acte 2, sc. 4, v. 389 |
282 |
BARLAAM |
L'homme se fourvoya de ces premiers sentiers ; |
Acte 2, sc. 4, v. 390 |
283 |
BARLAAM |
Son Dieu tout courrouc? lui d?clara la guerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 391 |
284 |
BARLAAM |
Un grand d?bordement purgea toute la terre : |
Acte 2, sc. 4, v. 392 |
285 |
BARLAAM |
? peine un innocent se sauva de ses mains, |
Acte 2, sc. 4, v. 393 |
286 |
BARLAAM |
Qui put perp?tuer la race des humains ; |
Acte 2, sc. 4, v. 394 |
287 |
BARLAAM |
Ses enfants dispers?s les restes d'un d?luge, |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
288 |
BARLAAM |
? qui le Ciel et l'eau d?niaient un refuge, |
Acte 2, sc. 4, v. 396 |
289 |
BARLAAM |
Ces seconds habitants la peupl?rent de crimes, |
Acte 2, sc. 4, v. 399 |
290 |
BARLAAM |
Et tous leurs descendants suivirent leurs maximes ? |
Acte 2, sc. 4, v. 400 |
291 |
BARLAAM |
La foudre qu'il tenait les allaient ab?mer, |
Acte 2, sc. 4, v. 401 |
292 |
BARLAAM |
Sans ces exc?s d'amour qu'on ne peut exprimer : |
Acte 2, sc. 4, v. 402 |
293 |
BARLAAM |
Dieu descendit du Ciel pour regagner la terre, |
Acte 2, sc. 4, v. 403 |
294 |
BARLAAM |
Et ce doux conqu?rant qui d?daignait nos corps, |
Acte 2, sc. 4, v. 405 |
295 |
BARLAAM |
Pour r?duire nos coeurs tenta tous ces efforts : |
Acte 2, sc. 4, v. 406 |
296 |
BARLAAM |
Dans son propre pays il fut mis sur la Croix, |
Acte 2, sc. 4, v. 409 |
297 |
BARLAAM |
Et comme un imposteur mourut le Roi des Rois : |
Acte 2, sc. 4, v. 410 |
298 |
BARLAAM |
Un Dieu mourant parut par cette obscurit? : |
Acte 2, sc. 4, v. 414 |
299 |
BARLAAM |
Ce Dieu trois jours apr?s for?a sa s?pulture, |
Acte 2, sc. 4, v. 415 |
300 |
BARLAAM |
Et l'on vit violer l'ordre de la Nature ; |
Acte 2, sc. 4, v. 416 |
301 |
BARLAAM |
Ce beau temps arriv? qu'il d?t monter aux Cieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 417 |
302 |
BARLAAM |
Comme il avait prescrit il d?laissa ses lieux : |
Acte 2, sc. 4, v. 418 |
303 |
BARLAAM |
Son renom s'?pandit de l'un ? l'autre p?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 419 |
304 |
BARLAAM |
Les deux bouts de la terre ont re?u sa parole, |
Acte 2, sc. 4, v. 420 |
305 |
BARLAAM |
Votre Palais se ferme ? sa divine voix |
Acte 2, sc. 4, v. 421 |
306 |
BARLAAM |
Et vous seul ?coutez des Dieux d'or et de bois ? |
Acte 2, sc. 4, v. 422 |
307 |
BARLAAM |
Je viens vous retirer d'une longue ignorance : |
Acte 2, sc. 4, v. 423 |
308 |
BARLAAM |
Et je vous viens donner une autre connaissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 424 |
309 |
BARLAAM |
Loin d'?tre reconnu l'exil fut mon salaire ? |
Acte 2, sc. 4, v. 428 |
310 |
BARLAAM |
Seigneur, mon plus grand crime ?tait d'?tre Chr?tien, |
Acte 2, sc. 4, v. 429 |
311 |
BARLAAM |
J'abandonnai sa Cour, je d?laissai mon bien, |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
312 |
BARLAAM |
L? je vis demeurer mes timides complices. |
Acte 2, sc. 4, v. 431 |
313 |
JOSAPHAT |
Des Chr?tiens dans la Cour ? |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
314 |
BARLAAM |
Et s'ils n'appr?hendaient la col?re du Roi, |
Acte 2, sc. 4, v. 433 |
315 |
BARLAAM |
Aux yeux de cette Cour ils publieraient leur foi, |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
316 |
BARLAAM |
Mon_Dieu quand il lui pla?t, se fait assez para?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 436 |
317 |
JOSAPHAT |
Vaines pr?cautions entendement humain, |
Acte 2, sc. 4, v. 437 |
318 |
BARLAAM |
Votre p?re assembla les plus grands Astrologues |
Acte 2, sc. 4, v. 439 |
319 |
BARLAAM |
Dessus votre naissance on fit cent dialogues, |
Acte 2, sc. 4, v. 440 |
320 |
BARLAAM |
L'ayant examin? ils furent tous d'accord |
Acte 2, sc. 4, v. 441 |
321 |
BARLAAM |
Que l'aspect de votre astre influait un beau sort, |
Acte 2, sc. 4, v. 442 |
322 |
BARLAAM |
Qu'un mal succ?derait apr?s un si grand bien |
Acte 2, sc. 4, v. 445 |
323 |
BARLAAM |
Le Roi vous envoya dans une solitude |
Acte 2, sc. 4, v. 447 |
324 |
BARLAAM |
En ayant arrach? ce qu'elle avait de rude, |
Acte 2, sc. 4, v. 448 |
325 |
BARLAAM |
Il crut rompre par-l? ces dangereux avis. |
Acte 2, sc. 4, v. 449 |
326 |
JOSAPHAT |
S'ils ont ?t? donn?s, ils ont ?t? suivis ? |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
327 |
BARLAAM |
Cet endroit aux Chr?tiens ?tait inaccessible |
Acte 2, sc. 4, v. 451 |
328 |
JOSAPHAT |
Mais tu t'es expos? dans un p?ril extr?me ? |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
329 |
BARLAAM |
Tous le voulait avoir je l'ai gard? pour moi ; |
Acte 2, sc. 4, v. 462 |
330 |
BARLAAM |
S'il est quelque danger leur z?le le partage, |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
331 |
BARLAAM |
Et pour prendre leur part d'un si bel avantage ? |
Acte 2, sc. 4, v. 464 |
332 |
BARLAAM |
Ils ont contribu? de tous leurs diamants. |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
333 |
JOSAPHAT |
Grand Dieu de Barlaam illumine mon ?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
334 |
JOSAPHAT |
?claire mes esprits d'une c?leste flamme, |
Acte 2, sc. 4, v. 468 |
335 |
JOSAPHAT |
Et dispose mon coeur ? recevoir ta Loi, |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
336 |
BARLAAM |
Pour s'y bien pr?parer il suffit de la Foi ? |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
337 |
JOSAPHAT |
Oui, je me sens pris d'une divine audace, |
Acte 2, sc. 4, v. 471 |
338 |
JOSAPHAT |
Et mes sens sont remplis des effets de sa gr?ce ; |
Acte 2, sc. 4, v. 472 |
339 |
JOSAPHAT |
Je me sens d?tacher des choses d'ici-bas, |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
340 |
JOSAPHAT |
Et quand je vois le Ciel la terre a peu d'appas : |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
341 |
JOSAPHAT |
Je recherchais en moi cette b?atitude, |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
342 |
JOSAPHAT |
Mon ?me s'y portait avec inqui?tude ? |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
343 |
JOSAPHAT |
Elle a roul? longtemps de d?sirs en d?sirs. |
Acte 2, sc. 4, v. 477 |
344 |
BARLAAM |
L'on ne trouve qu'en dieu de solides plaisirs. |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
345 |
JOSAPHAT |
Mon esprit trouve enfin des raisons v?ritables : |
Acte 2, sc. 4, v. 480 |
346 |
JOSAPHAT |
Et d'un voile confus il est d?velopp? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 482 |
347 |
JOSAPHAT |
Je te perds Barlaam. |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
348 |
BARLAAM |
? cent pas du Palais je me rends invisible ; |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
349 |
BARLAAM |
Il est des lieux secrets et grand nombre de cours, |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
350 |
BARLAAM |
Les d?serts de Sennar ont dix mille d?tours ; |
Acte 2, sc. 4, v. 486 |
351 |
BARLAAM |
Et de pr?cautions ma sortie est pourvue. |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
352 |
JOSAPHAT |
Sors sors je t'y joindrai si je trouve ce lieu, |
Acte 2, sc. 4, v. 489 |
353 |
JOSAPHAT |
Et l? tu m'instruiras des secrets de ton Dieu, |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
354 |
JOSAPHAT |
De ta Religion. |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
355 |
BARLAAM |
Il est de votre gloire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
356 |
BARLAAM |
Mon_Dieu, j'ai commenc? poursuivez ma victoire. |
Acte 2, sc. 4, v. 492 |
357 |
JOSAPHAT |
J'entre dans le combat, puissant Dieu d?fends-moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
358 |
JOSAPHAT |
De moi je ne puis rien je puis tout avec toi, |
Acte 2, sc. 5, v. 494 |
359 |
JOSAPHAT |
Fausses divinit?s que mon peuple idol?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
360 |
JOSAPHAT |
J'adore le vrai dieu, vos honneurs lui sont dus, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
361 |
JOSAPHAT |
Et je me plains des soins que je vous ai rendus ; |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
362 |
JOSAPHAT |
Je parle ? des m?taux ? des dieux insensibles, |
Acte 2, sc. 5, v. 499 |
363 |
JOSAPHAT |
Qu'on fait si corporels et qu'on rend invisibles ? |
Acte 2, sc. 5, v. 500 |
364 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu que vois-je ici ce qui m'est le plus cher, |
Acte 2, sc. 5, v. 501 |
365 |
JOSAPHAT |
Donne-moi les moyens de le pouvoir toucher. |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
366 |
ABENNER |
H? bien tout se pr?pare ? ce grand hym?n?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 503 |
367 |
ABENNER |
Tout le Peuple et la Cour dressent leur appareil, |
Acte 2, sc. 6, v. 505 |
368 |
ABENNER |
Narsingue jusqu'ici n'a rien vu de pareil ; |
Acte 2, sc. 6, v. 506 |
369 |
ABENNER |
Voici des diamants d'une grosseur extr?me |
Acte 2, sc. 6, v. 507 |
370 |
ABENNER |
Il faut qu'elle les porte avec son diad?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 508 |
371 |
ABENNER |
Le front d'Amalazie ?clairera ces lieux |
Acte 2, sc. 6, v. 509 |
372 |
ABENNER |
Et joindra tout son lustre ? l'?clat de ses yeux. |
Acte 2, sc. 6, v. 510 |
373 |
JOSAPHAT |
Seigneur, je viens de faire une plus belle emplette |
Acte 2, sc. 6, v. 511 |
374 |
JOSAPHAT |
Que l'on la peut donner et qu'on ne la perd point, |
Acte 2, sc. 6, v. 514 |
375 |
JOSAPHAT |
Sans ?tre divis?e elle se communique, |
Acte 2, sc. 6, v. 516 |
376 |
ABENNER |
Fais-moi participer d'une chose si rare. |
Acte 2, sc. 6, v. 519 |
377 |
JOSAPHAT |
Celui qui la re?oit ne doit point ?tre avare, |
Acte 2, sc. 6, v. 520 |
378 |
JOSAPHAT |
Il doit tout prodiguer ? |
Acte 2, sc. 6, v. 521 |
379 |
JOSAPHAT |
C'est trop peu que de l'or ; |
Acte 2, sc. 6, v. 522 |
380 |
JOSAPHAT |
Il faut que par ?change on se donne soi-m?me. |
Acte 2, sc. 6, v. 524 |
381 |
JOSAPHAT |
L'on ne la saurait voir que quand on en jouit, |
Acte 2, sc. 6, v. 526 |
382 |
JOSAPHAT |
Et d?s qu'on la poss?de il s'y forme une flamme |
Acte 2, sc. 6, v. 527 |
383 |
JOSAPHAT |
Elle, dont la lumi?re y trouve tant d'appas |
Acte 2, sc. 6, v. 529 |
384 |
JOSAPHAT |
D?couvre apparemment ce que l'oeil ne voit pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 530 |
385 |
ABENNER |
Fais-moi donc concevoir ? |
Acte 2, sc. 6, v. 531 |
386 |
JOSAPHAT |
Vous pouvez m'entendre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 531 |
387 |
JOSAPHAT |
Et sans ?tre Chr?tien l'on ne me peut comprendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
388 |
JOSAPHAT |
Oui, Seigneur, je vous parle et puissiez-vous m'entendre, |
Acte 2, sc. 6, v. 535 |
389 |
JOSAPHAT |
Je sais que ce rencontre a de quoi vous surprendre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 536 |
390 |
JOSAPHAT |
C'est c'est de Barlaam de qui mon_Dieu se sert |
Acte 2, sc. 6, v. 537 |
391 |
JOSAPHAT |
Que sa voix a tir? du milieu d'un d?sert, |
Acte 2, sc. 6, v. 538 |
392 |
JOSAPHAT |
Et son d?guisement a vaincu tous vos soins, |
Acte 2, sc. 6, v. 542 |
393 |
JOSAPHAT |
Tous vos faux Dieux ? |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
394 |
JOSAPHAT |
Je n'ai plus de paroles |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
395 |
JOSAPHAT |
Que pour vous reprocher l'abus de vos idoles ? |
Acte 2, sc. 6, v. 544 |
396 |
JOSAPHAT |
H? bien sortons mon_Dieu, je te laisse mon p?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
397 |
ABENNER |
C'est donc toi Barlaam, ?me l?che et sans foi, |
Acte 2, sc. 7, v. 549 |
398 |
ABENNER |
Ayant trahi tes Dieux, viens-tu trahir ton Roi ? |
Acte 2, sc. 7, v. 550 |
399 |
ABENNER |
Tristes pr?dictions funestes conjonctures, |
Acte 2, sc. 7, v. 551 |
400 |
ABENNER |
Combien votre science a-t-elle de douleurs, |
Acte 2, sc. 7, v. 554 |
401 |
ABENNER |
De ses folles erreurs nos ?mes sont d??ues, |
Acte 2, sc. 7, v. 555 |
402 |
ABENNER |
IL entre dans le pi?ge en voulant l'?viter, |
Acte 2, sc. 7, v. 557 |
403 |
ABENNER |
Et la peur de tomber le fait pr?cipiter ? |
Acte 2, sc. 7, v. 558 |
404 |
ABENNER |
Nous sommes malheureux devant le temps de l'?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 559 |
405 |
ABENNER |
Et nos enfants le sont avant que de bien na?tre/ |
Acte 2, sc. 7, v. 560 |
406 |
ABENNER |
Grand avertissement t'avais-je n?glig? ; |
Acte 2, sc. 7, v. 562 |
407 |
ABENNER |
Je vois par cet objet redoubler ma tristesse, |
Acte 2, sc. 7, v. 563 |
408 |
ARACHE |
Seigneur Amalazie attend de nouveaux fers. |
Acte 2, sc. 8, v. 565 |
409 |
AMALAZIE |
Non ce n'est point assez des maux que j'ai souffert ; |
Acte 2, sc. 8, v. 566 |
410 |
AMALAZIE |
Je me viens condamner ? de nouvelles peines, |
Acte 2, sc. 8, v. 567 |
411 |
AMALAZIE |
Ne vous pr?valez pas des droits de mon vainqueur, |
Acte 2, sc. 8, v. 569 |
412 |
AMALAZIE |
Et ne pr?sumer point de contraindre mon coeur : |
Acte 2, sc. 8, v. 570 |
413 |
AMALAZIE |
Le sang de Sinanor ne sent point l'esclavage ; |
Acte 2, sc. 8, v. 572 |
414 |
AMALAZIE |
Il n'?prouva jamais que c'est que d'ob?ir, |
Acte 2, sc. 8, v. 573 |
415 |
AMALAZIE |
Mais dans moi la fortune a voulu le trahir ? |
Acte 2, sc. 8, v. 574 |
416 |
AMALAZIE |
Gardons en d?pit d'elle un Royal caract?re ; |
Acte 2, sc. 8, v. 576 |
417 |
AMALAZIE |
Oui, fameux Sinanor, je soutiendrai mon rang, |
Acte 2, sc. 8, v. 577 |
418 |
AMALAZIE |
Je saurai maintenir l'honneur d'un si beau sang ? |
Acte 2, sc. 8, v. 578 |
419 |
AMALAZIE |
Seigneur, n'all?guer point le droit de vos conqu?tes, |
Acte 2, sc. 8, v. 579 |
420 |
AMALAZIE |
Ses pareils n'ont point vu que des Dieux sur leurs t?tes ; |
Acte 2, sc. 8, v. 580 |
421 |
AMALAZIE |
Et le fameux motif de tous vos diff?rents, |
Acte 2, sc. 8, v. 581 |
422 |
AMALAZIE |
N'est qu'un commun pr?texte entre des conqu?rants : |
Acte 2, sc. 8, v. 582 |
423 |
AMALAZIE |
Vous pr?tendiez de lui de plus grands avantages, |
Acte 2, sc. 8, v. 583 |
424 |
AMALAZIE |
Il vous d?nia l'un, l'autre vous fut laiss? ? |
Acte 2, sc. 8, v. 586 |
425 |
AMALAZIE |
Prenez tous ses ?tats je vous les abandonne, |
Acte 2, sc. 8, v. 587 |
426 |
AMALAZIE |
Poss?dez-les Seigneur, la guerre vous les donne ; |
Acte 2, sc. 8, v. 588 |
427 |
AMALAZIE |
Le conseil de Narsingue autorise ses lois, |
Acte 2, sc. 8, v. 589 |
428 |
AMALAZIE |
Et s'il faut mon aveu je vous c?de mes droits : |
Acte 2, sc. 8, v. 590 |
429 |
AMALAZIE |
?puisez ?puisez tout le sang de mon p?re, |
Acte 2, sc. 8, v. 591 |
430 |
AMALAZIE |
Laissez-moi consommer dedans une prison, |
Acte 2, sc. 8, v. 593 |
431 |
AMALAZIE |
Mais d?livrez mon coeur de cette servitude, |
Acte 2, sc. 8, v. 595 |
432 |
AMALAZIE |
L'esclavage du corps n'est-il pas assez rude ! |
Acte 2, sc. 8, v. 596 |
433 |
ABENNER |
Ha?ssez Josaphat, il est trop odieux ? |
Acte 2, sc. 8, v. 598 |
434 |
ABENNER |
Votre possession est un don trop insigne ? |
Acte 2, sc. 8, v. 599 |
435 |
ABENNER |
En se rendant chr?tien il s'en est fait indigne. |
Acte 2, sc. 8, v. 600 |
436 |
ABENNER |
Il l'est qu'on coure des d?serts, |
Acte 2, sc. 8, v. 601 |
437 |
ABENNER |
Qu'on cherche Barlaam qu'on l'accable de fers ; |
Acte 2, sc. 8, v. 602 |
438 |
ABENNER |
Vous gardes imprudents. |
Acte 2, sc. 8, v. 603 |
439 |
ABENNER |
Malgr? tous leurs d?tours c'est en vain qu'il s'y cache. |
Acte 2, sc. 8, v. 604 |
440 |
ARACHE |
Il sera malais? de l'y pouvoir saisir, |
Acte 2, sc. 8, v. 605 |
441 |
ARACHE |
Et d?s qu'on peut avoir un moment de moisir, |
Acte 2, sc. 8, v. 606 |
442 |
ARACHE |
Au sortir du Palais l'on s'ab?me sous terre. |
Acte 2, sc. 8, v. 607 |
443 |
ABENNER |
Il y sera trouv? par l'?clat d'un Tonnerre ? |
Acte 2, sc. 8, v. 608 |
444 |
ABENNER |
Dieux ! S'il est de besoin que mon fils meure aussi, |
Acte 2, sc. 8, v. 609 |
445 |
ABENNER |
Si vous le souhaitez je le d?sire ainsi. |
Acte 2, sc. 8, v. 610 |
446 |
ARACHE |
Servez-vous du moyen que le Ciel vous envoie : |
Acte 2, sc. 8, v. 612 |
447 |
ARACHE |
Je sais un beau secret dont vous devez usez, |
Acte 2, sc. 8, v. 613 |
448 |
ARACHE |
Nacor et Barlaam ont tant de ressemblance, |
Acte 2, sc. 8, v. 615 |
449 |
ARACHE |
Que la Cour se trompait dedans cette apparence : |
Acte 2, sc. 8, v. 616 |
450 |
ARACHE |
Et l'on n'en fit jamais de vrais discernements ; |
Acte 2, sc. 8, v. 618 |
451 |
ARACHE |
Ils ont les m?mes moeurs, ils semblent du m?me ?ge : |
Acte 2, sc. 8, v. 620 |
452 |
ARACHE |
Enfin qu'une seule ?me anime ces deux corps. |
Acte 2, sc. 8, v. 622 |
453 |
ARACHE |
Et devant votre fils, il le faut produire ; |
Acte 2, sc. 8, v. 624 |
454 |
ARACHE |
Il feindra quelque temps de prendre son parti, |
Acte 2, sc. 8, v. 625 |
455 |
ARACHE |
Et d'abord que son coeur se sera d?menti ; |
Acte 2, sc. 8, v. 626 |
456 |
ABENNER |
Il faut que de son Dieu, Nacor ait connaissance. |
Acte 2, sc. 8, v. 628 |
457 |
ARACHE |
Il sait parfaitement les erreurs d'un Chr?tien. |
Acte 2, sc. 8, v. 629 |
458 |
ABENNER |
H? bien ! Disposez-vous ? ce grand entretien ? |
Acte 2, sc. 8, v. 630 |
459 |
ABENNER |
Rendez-vous-y Madame, et par votre pr?sence, |
Acte 2, sc. 8, v. 631 |
460 |
ABENNER |
Vous donnerez du poids ? cette conf?rence : |
Acte 2, sc. 8, v. 632 |
461 |
ABENNER |
Allons-y donc pourvoir, Dieux voici des arr?ts, |
Acte 2, sc. 8, v. 633 |
462 |
ABENNER |
L'on y va d?cider de tous vos int?r?ts. |
Acte 2, sc. 8, v. 634 |
463 |
ABENNER |
Nacor, en ce rencontre il se faut bien conduire, |
Acte 3, sc. 1, v. 635 |
464 |
ABENNER |
Je te ferai puissant si tu le peux r?duire : |
Acte 3, sc. 1, v. 636 |
465 |
ABENNER |
Je te veux accabler et de bien et d'honneur. |
Acte 3, sc. 1, v. 637 |
466 |
NACOR |
S'il vient ? d?couvrir ce mauvais artifice. |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
467 |
ABENNER |
N'importe, en ce dessein je serai ton complice : |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
468 |
ABENNER |
D'ailleurs, ?tant pareils de visage et de voix, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
469 |
ABENNER |
Qu'il discerne le faux d'avec le v?ritable. |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
470 |
NACOR |
Il en peut bien avoir de diverse fa?on ? |
Acte 3, sc. 1, v. 646 |
471 |
NACOR |
Barlaam put avoir quelque ami dans la ville, |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
472 |
NACOR |
Qui lui persuada ce changement utile ; |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
473 |
NACOR |
Et de crainte qu'au sien il n'ait ?t? surpris, |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
474 |
NACOR |
Il a pu d?pouiller celui qu'il avait pris, |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
475 |
NACOR |
Et d'ailleurs votre fils croit sa prise assur?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
476 |
ABENNER |
Il se doit rendre ici, |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
477 |
ABENNER |
La plupart de ma Cour s'y doit trouver aussi ? |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
478 |
ABENNER |
Feins bien adroitement, contrefais le fid?le, |
Acte 3, sc. 1, v. 655 |
479 |
ABENNER |
Laisse emporter ton ?me au courant de ton z?le ; |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
480 |
ABENNER |
Et laissant par degr?s ralentir cette ardeur, |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
481 |
ABENNER |
Apr?s tant de chaleur montre quelque froideur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
482 |
ABENNER |
Quitte insensiblement le soin de te d?fendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
483 |
ABENNER |
Et par un d?faut force toi de te rendre : |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
484 |
ABENNER |
Bient?t ce criminel me doit ?tre amen?. |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
485 |
ABENNER |
Nos Dieux dedans tes mains ont remis leur victoire, |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
486 |
ABENNER |
Et comme d'un d?p?t r?ponds-leur de leur gloire : |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
487 |
ABENNER |
Viens donc coeur endurci, viens ?couter ton ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
488 |
ABENNER |
Viens seconder ce tra?tre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
489 |
JOSAPHAT |
Malgr? ta pr?voyance es-tu donc arr?t?, |
Acte 3, sc. 2, v. 669 |
490 |
JOSAPHAT |
Et dedans ce p?ril comment t'es-tu jet?. |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
491 |
NACOR |
En sortant d'un danger j'ai rentr? dans un autre, |
Acte 3, sc. 2, v. 671 |
492 |
NACOR |
Et la garde du Roi moins proche que la v?tre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 672 |
493 |
NACOR |
? qui quelque rumeur donna ce grand loisir, |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
494 |
NACOR |
Recouvra par hasard le temps de me saisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
495 |
ABENNER |
H? bien mon fils, mes Dieux n'ont-ils point de justice, |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
496 |
ABENNER |
Et ce pressant remords quand il fut agit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
497 |
ABENNER |
Mais il faut t'ordonner un plus grand ch?timent. |
Acte 3, sc. 2, v. 682 |
498 |
NACOR |
Je l'attends. |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
499 |
ABENNER |
Avant que tu l'endures, |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
500 |
ABENNER |
De mes Dieux et du tien faire comparaison, |
Acte 3, sc. 2, v. 685 |
501 |
ABENNER |
D?fends en libert? ta trompeuse doctrine, |
Acte 3, sc. 2, v. 687 |
502 |
ABENNER |
Parle-moi de ton Dieu dis-nous son origine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 688 |
503 |
ABENNER |
S'il a des qualit?s ? r?gner dans les Cieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 689 |
504 |
ABENNER |
S'il est digne d'entrer au nombre de mes Dieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 690 |
505 |
JOSAPHAT |
C'est ici Barlaam que ton Dieu te contemple ? |
Acte 3, sc. 2, v. 692 |
506 |
JOSAPHAT |
Tu te vois expos? dans un double danger, |
Acte 3, sc. 2, v. 693 |
507 |
JOSAPHAT |
Loin d'?viter la mort qui s'offre ? ta carri?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 695 |
508 |
JOSAPHAT |
Regarder ton tr?pas qui te suit en arri?re ? |
Acte 3, sc. 2, v. 696 |
509 |
JOSAPHAT |
Vois donc en quel p?ril il te pla?t de mourir : |
Acte 3, sc. 2, v. 698 |
510 |
JOSAPHAT |
Choisis de ma rigueur ou bien de sa col?re : |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
511 |
JOSAPHAT |
M?me sans implorer un moment de loisir, |
Acte 3, sc. 2, v. 701 |
512 |
JOSAPHAT |
Devant toute la Cour explique ton d?sir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 702 |
513 |
JOSAPHAT |
Puis donc que mon salut t'amenait en ce lieu, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
514 |
JOSAPHAT |
D?fends avecque moi la gloire de ton Dieu. |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
515 |
NACOR |
Oui, je la maintiendrai puisqu'il me la confie, |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
516 |
NACOR |
Et vous r?duire au long toutes ces qualit?s, |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
517 |
NACOR |
Ce grand Dieu que j'adore est tout inconcevable, |
Acte 3, sc. 2, v. 711 |
518 |
NACOR |
Et l'on le d?finit une essence ineffable : |
Acte 3, sc. 2, v. 712 |
519 |
NACOR |
Il comprend le pass?, le pr?sent, l'avenir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 714 |
520 |
NACOR |
Dans lui sont tous les temps il r?gle nos ann?es, |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
521 |
NACOR |
Et ce Ma?tre absolu r?git nos destin?es : |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
522 |
NACOR |
Vous donnez ? vos Dieux un pouvoir limit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 717 |
523 |
NACOR |
Le mien ne re?oit point, ni d'?gaux, ni de Ma?tres, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
524 |
NACOR |
Cet ?tre ind?pendant est le premier des ?tres, |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
525 |
NACOR |
Ce Dieu, quoiqu'il soit un, forme une Trinit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
526 |
NACOR |
Et dans sa Trinit? garde son unit? : |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
527 |
NACOR |
Le p?re en regardant sa tr?s divine essence, |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
528 |
NACOR |
Engendre son cher fils de cette connaissance ; |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
529 |
NACOR |
Ainsi que d'un miroir o? frappe le Soleil, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
530 |
NACOR |
Par des relations et de fils et de p?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
531 |
NACOR |
L'entendement de l'homme a con?u ce myst?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
532 |
NACOR |
Qu'il soit intervenu priorit? de temps : |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
533 |
NACOR |
D'une ?manation adorable et divine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
534 |
NACOR |
Du mutuel amour qu'ils se rendaient tous deux, |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
535 |
NACOR |
Ils firent proc?der un Dieu tout amoureux : |
Acte 3, sc. 2, v. 734 |
536 |
NACOR |
Un esprit tout de feux, un esprit tout aimable, |
Acte 3, sc. 2, v. 735 |
537 |
NACOR |
Et cet ?lancement produisit leur semblable ; |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
538 |
NACOR |
Ainsi quoiqu'ils soient trois, l'on n'en doit croire qu'un, |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
539 |
NACOR |
Tout ce que l'on poss?de est aux autres commun ? |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
540 |
NACOR |
Et tous trois d'un accord s'approprient un droit ? |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
541 |
NACOR |
Ce Dieu qui con?oit tout, se pouvait seul comprendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
542 |
NACOR |
Ce qui sortait de lui dans lui se venait rendre : |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
543 |
NACOR |
Par sa propre existence il logeait dedans lui, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
544 |
NACOR |
Et de son propre poids il ?tait son appui : |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
545 |
NACOR |
Ces myst?res divins vous semblent inconcevables, |
Acte 3, sc. 2, v. 747 |
546 |
NACOR |
Et de si hauts discours sont ? peine traitables, |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
547 |
ABENNER |
Ton Dieu, s'est vu mourir avec ignominie. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
548 |
NACOR |
Il devait accomplir ce qu'il se prescrivait, |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
549 |
ABENNER |
Tombe-t-il sous les sens qu'un Dieu se soit fait homme. |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
550 |
NACOR |
Et pour votre pardon le sang d'un homme Dieu ? |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
551 |
NACOR |
Vos Dieux ont bien paru sous diverses figures, |
Acte 3, sc. 2, v. 759 |
552 |
NACOR |
Ils ont bien avili leurs divines natures ; |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
553 |
NACOR |
Doutez-vous que le mien n'ait pu ce qu'ils ont fait, |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
554 |
NACOR |
Vos Dieux sous cette forme ?taient ce que nous sommes, |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
555 |
NACOR |
Ils ?taient scandaleux aux yeux m?me des hommes ; |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
556 |
NACOR |
Les mortels rougissaient de les voir vicieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
557 |
NACOR |
Et de leur voir souiller, et la Terre et les Cieux : |
Acte 3, sc. 2, v. 766 |
558 |
NACOR |
Et quoiqu'accoutum?s ? des crimes extr?mes, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
559 |
NACOR |
Ils m?prisaient des Dieux qui s'offensaient eux-m?mes : |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
560 |
NACOR |
Et le salut du monde ?tait son seul objet, |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
561 |
NACOR |
Qui se vengeant d'un Dieu suscita son supplice ; |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
562 |
NACOR |
Et qui par son abord se voyant abattu, |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
563 |
NACOR |
Par un dernier effet fit punir la vertu ; |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
564 |
NACOR |
Enfin vos Dieux souffraient et commettaient le crime, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
565 |
NACOR |
Le joug de mon Sauveur, n'est pas insupportable, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
566 |
NACOR |
Il nous entra?ne ? soi par de douces rigueurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
567 |
NACOR |
Par arr?t solennel chassez l'idol?trie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
568 |
NACOR |
Faites ? notre Dieu de nobles sacrifices, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
569 |
NACOR |
Et condamnez au feu vos Dieux et leurs complices. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
570 |
NACOR |
P?rissez vous qui les adorez, |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
571 |
NACOR |
Qui rendez des honneurs ? des marbres dor?s ? |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
572 |
NACOR |
Qui n'ayant point de Dieux vous faites des images, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
573 |
NACOR |
P?rissent tous les Dieux que vous idol?trez, |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
574 |
NACOR |
Tombe, tombe, les lieux dans lesquels vous entrez. |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
575 |
ABENNER |
Cet adieu t'est funeste. |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
576 |
NACOR |
C'est se trop d?guiser, Seigneur je suis Chr?tien, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
577 |
ARACHE |
Il feint avec adresse ? |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
578 |
NACOR |
Vous en doutez encor ? |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
579 |
NACOR |
Toutes vos fausset?s doivent ?tre connues ! |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
580 |
JOSAPHAT |
Dieu tout miraculeux je te b?nis encor ; |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
581 |
NACOR |
Et nos fa?ons d'agir sont bien souvent trompeuses : |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
582 |
NACOR |
Notre Dieu comme il veut d?termine de tout, |
Acte 3, sc. 2, v. 805 |
583 |
NACOR |
Quand l'homme a propos? ce Tout-Puissant r?sout ? |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
584 |
NACOR |
Seigneur, l'on vous trompait dessus une apparence, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
585 |
NACOR |
Et votre oeil s'est d??u par cette ressemblance : |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
586 |
JOSAPHAT |
Puissant Dieu des Chr?tiens je te b?nis encor ! |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
587 |
JOSAPHAT |
Il n'appartient qu'? toi de faire ces miracles, |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
588 |
JOSAPHAT |
De l'?me de mon p?re arrache tous obstacles : |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
589 |
JOSAPHAT |
Et son aveuglement contre tant de clart?s ? |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
590 |
JOSAPHAT |
Amalazie, Arache adorez sa puissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
591 |
JOSAPHAT |
Et les rares effets de cette providence. |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
592 |
NACOR |
Revenez, revenez de votre ?tonnement, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
593 |
NACOR |
Mon_Dieu, se joue ainsi de la prudence humaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
594 |
NACOR |
Qui par tant de clart?s vous d?cille les yeux, |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
595 |
NACOR |
Et dont le saint courroux vous arrache ? vos Dieux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
596 |
ABENNER |
Ah ! Tu mourras perfide. |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
597 |
NACOR |
Je suis fortifi? je ne suis plus timide ; |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
598 |
NACOR |
Mon_Dieu dans son absence a soutenu ma foi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
599 |
ABENNER |
Je les redoublerai ? |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
600 |
NACOR |
Et toute votre Cour est pleine de Chr?tiens, |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
601 |
ABENNER |
?tre trahi des miens. |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
602 |
NACOR |
Loin de pr?ter la main ? votre stratag?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
603 |
NACOR |
J'ai concert? de vous tromper vous-m?me ; |
Acte 3, sc. 2, v. 832 |
604 |
NACOR |
J'ai d? m'en pr?valoir, j'ai d? Seigneur. |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
605 |
NACOR |
Puis donc qu'il se faut taire allons ? mon martyre, |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
606 |
NACOR |
Et tracer par mon sang ce que je ne puis dire. |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
607 |
JOSAPHAT |
Notre Dieu t'a montr? l'exemple de souffrir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
608 |
JOSAPHAT |
Va, va je te vais suivre, et suivre un si grand Ma?tre |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
609 |
JOSAPHAT |
Je suis press? de mourir pour le m?me int?r?t. |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
610 |
JOSAPHAT |
Mon ?me d?savoue une telle faiblesse : |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
611 |
JOSAPHAT |
Apprenez que mon_Dieu se sait faire louer, |
Acte 3, sc. 3, v. 845 |
612 |
JOSAPHAT |
Qu'? la face de tous il le faut avouer ; |
Acte 3, sc. 3, v. 846 |
613 |
JOSAPHAT |
D'une indigne piti? votre haine est suivie, |
Acte 3, sc. 3, v. 847 |
614 |
JOSAPHAT |
Apr?s tous vos m?pris devrais-je aimer la vie : |
Acte 3, sc. 3, v. 848 |
615 |
JOSAPHAT |
Vous feignez de souffrir ne faites point d'effort, |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
616 |
JOSAPHAT |
Je n'exige de vous qu'un soupir ? ma mort, |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
617 |
JOSAPHAT |
Vous Seigneur, ces faux Dieux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
618 |
ABENNER |
Ne crains-tu point la foudre. |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
619 |
JOSAPHAT |
Elle mettra plut?t tous vos Autels en poudre. |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
620 |
ABENNER |
Les Autels de ton Dieu ne sont pas ?tablis, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
621 |
ABENNER |
Et quand ils le seraient ils seraient d?molis ; |
Acte 3, sc. 3, v. 854 |
622 |
ABENNER |
J'en purgerais bient?t la face de la terre, |
Acte 3, sc. 3, v. 855 |
623 |
JOSAPHAT |
Ah ! Seigneur, si mon_Dieu n'arr?tait son courroux, |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
624 |
JOSAPHAT |
Son indignation ?claterait sur vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 858 |
625 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu, suspens ta foudre et retiens ta col?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 859 |
626 |
JOSAPHAT |
?pargne en ma faveur la t?te de mon p?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
627 |
ABENNER |
Sauvez-le, Amalazie, et daignez l'entreprendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 863 |
628 |
ABENNER |
Ce sont vos seuls efforts qui me le pourront rendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 864 |
629 |
ABENNER |
Nous y perdons tous deux si mon fils est perdu. |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
630 |
AMALAZIE |
Attendez-le des Dieux, il vous sera rendu : |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
631 |
ABENNER |
De vous seule j'esp?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
632 |
ABENNER |
Faites ce que n'ont pu ni les Dieux ni son p?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
633 |
ABENNER |
Madame, sa d?faite est en votre pouvoir. |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
634 |
AMALAZIE |
Prenez d'autres moyens je ne le saurais voir ; |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
635 |
ABENNER |
Rendez-moi cet office et vous servez vous-m?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
636 |
ABENNER |
C'est trop se d?fier du pouvoir de vos yeux. |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
637 |
AMALAZIE |
Qui peuvent mes raisons, laissez ce soin aux dieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 874 |
638 |
ABENNER |
Enfin, enfin je prie et m?me je l'ordonne, |
Acte 3, sc. 4, v. 875 |
639 |
ABENNER |
J'ai quelque autorit? dessus votre personne. |
Acte 3, sc. 4, v. 876 |
640 |
ABENNER |
Moi Madame, et vous l'?prouverez, |
Acte 3, sc. 4, v. 877 |
641 |
AMALAZIE |
Bient?t par mon tr?pas je n'aurai point de Ma?tre. |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
642 |
ABENNER |
Vous pourrez donc choisir de la mort ou de lui, |
Acte 3, sc. 4, v. 881 |
643 |
ABENNER |
Enfin de votre sort d?cidez aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 4, v. 882 |
644 |
ABENNER |
Entrez dedans vos fers ou dans mon alliance, |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
645 |
ABENNER |
Et de ces deux partis faites la diff?rence : |
Acte 3, sc. 4, v. 884 |
646 |
ABENNER |
De vos ressentiments il me souvient encor, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
647 |
ABENNER |
Vous m'avez reprochez la mort de Sinanor ; |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
648 |
ABENNER |
Que je retiens ses biens par la loi de la guerre, |
Acte 3, sc. 4, v. 887 |
649 |
ABENNER |
Vous avez su les droits que j'avais sur sa terre : |
Acte 3, sc. 4, v. 888 |
650 |
ABENNER |
De les lui maintenir les armes ? la main ; |
Acte 3, sc. 4, v. 890 |
651 |
ABENNER |
Vous ne d?mentez point l'orgueil de votre p?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 891 |
652 |
ABENNER |
Dedans votre famille il est h?r?ditaire ; |
Acte 3, sc. 4, v. 892 |
653 |
ABENNER |
Mais, je saurai rabattre un orgueil qui vous perd, |
Acte 3, sc. 4, v. 893 |
654 |
ABENNER |
Adieu pensez-y bien. |
Acte 3, sc. 4, v. 894 |
655 |
AMALAZIE |
Ce tyran me l'ordonne il parle absolument, |
Acte 3, sc. 5, v. 897 |
656 |
AMALAZIE |
Tyran, ton alliance a-t-elle tant de charmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
657 |
AMALAZIE |
Je n'y remarque rien que des sujets de larmes ; |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
658 |
AMALAZIE |
Et de quelque c?t? que je le consid?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
659 |
AMALAZIE |
Il n'est point de chemin que le corps de mon p?re ? |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
660 |
AMALAZIE |
C'est l? le seul degr? qui m'?l?ve ? son rang, |
Acte 3, sc. 5, v. 905 |
661 |
AMALAZIE |
Et toute cette place est rouge de son sang ; |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
662 |
AMALAZIE |
Rends-moi dans mes ?tats par de plus belles voies, |
Acte 3, sc. 5, v. 907 |
663 |
AMALAZIE |
Regarde cet endroit par lequel tu m'envoies ; |
Acte 3, sc. 5, v. 908 |
664 |
AMALAZIE |
Tu me donnes en dot le vol que tu me fis, |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
665 |
AMALAZIE |
Le p?re me le rend par la main de son fils : |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
666 |
AMALAZIE |
Et croyant lui remettre une part de son crime, |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
667 |
AMALAZIE |
Il pense d'un larcin faire un don l?gitime ? |
Acte 3, sc. 5, v. 912 |
668 |
AMALAZIE |
Garde, garde tyran ce que tu m'as vol?, |
Acte 3, sc. 5, v. 913 |
669 |
AMALAZIE |
Vois ? ton Empire un ?tat d?sol? ; |
Acte 3, sc. 5, v. 914 |
670 |
AMALAZIE |
Tyran, enrichis-toi du sac de mes Provinces, |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
671 |
AMALAZIE |
Et rends ton h?ritier le plus puissant des Princes, |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
672 |
AMALAZIE |
Contrains tes alli?s d'?tre ses hommagers, |
Acte 3, sc. 5, v. 917 |
673 |
AMALAZIE |
Force ? l'idol?trer les peuples ?trangers ! |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
674 |
AMALAZIE |
Mais ne te flatte point de me le rendre aimable, |
Acte 3, sc. 5, v. 919 |
675 |
AMALAZIE |
Ce d?plaisant objet m'est autant odieux, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
676 |
AMALAZIE |
Qu'il est digne de l'?tre et qu'il l'est ? nos Dieux. |
Acte 3, sc. 5, v. 922 |
677 |
ARACHE |
De quoi l'accusez-vous ? |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
678 |
AMALAZIE |
Des crimes de son p?re, |
Acte 3, sc. 5, v. 923 |
679 |
AMALAZIE |
Par l? je l'envisage et je le consid?re. |
Acte 3, sc. 5, v. 924 |
680 |
AMALAZIE |
Me forcer de voir, votre rival. |
Acte 3, sc. 5, v. 925 |
681 |
ARACHE |
Madame, allez le voir je sais qu'il m'est fatal : |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
682 |
ARACHE |
Mais quelque sentiment que mon amour me donne, |
Acte 3, sc. 5, v. 927 |
683 |
ARACHE |
Le malheur de ce Prince afflige ma personne ? |
Acte 3, sc. 5, v. 928 |
684 |
ARACHE |
Qui pr?f?re aux grandeurs un Prince malheureux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 930 |
685 |
ARACHE |
Puisque j'admire en vous ces grandeurs de courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 931 |
686 |
ARACHE |
Et que prenant de vous de si braves mouvements, |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
687 |
ARACHE |
Allez, allez Madame, essayez sa d?faite, |
Acte 3, sc. 5, v. 935 |
688 |
ARACHE |
Il a tort de douter de la m?me vertu : |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
689 |
ARACHE |
Je n'appr?hende point de perdre Amalazie, |
Acte 3, sc. 5, v. 939 |
690 |
ARACHE |
Elle a le coeur trop grand, tais-toi ma jalousie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 940 |
691 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu, tu vois des cieux les p?rils que je cours |
Acte 4, sc. 1, v. 945 |
692 |
JOSAPHAT |
Parmi tant de dangers j'ai besoin d'un secours : |
Acte 4, sc. 1, v. 946 |
693 |
JOSAPHAT |
Sans que mon coeur, contre eux hasarde sa d?faite, |
Acte 4, sc. 1, v. 947 |
694 |
JOSAPHAT |
N'?coutons que mon_Dieu ne voyons que les Cieux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 950 |
695 |
JOSAPHAT |
Rentrons dans ce Palais j'y laisse Amalazie, |
Acte 4, sc. 1, v. 951 |
696 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu, divin rival vois-la sans jalousie : |
Acte 4, sc. 1, v. 952 |
697 |
JOSAPHAT |
Ne me poss?de pas avec tant de rigueur, |
Acte 4, sc. 1, v. 953 |
698 |
JOSAPHAT |
Mon amour pour tous deux sera toujours extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 955 |
699 |
JOSAPHAT |
Tous deux vous m'?tes tout je t'adore et je l'aime ; |
Acte 4, sc. 1, v. 956 |
700 |
JOSAPHAT |
Mon coeur d?tache-toi de cette indigne flamme |
Acte 4, sc. 1, v. 959 |
701 |
JOSAPHAT |
Amour, profane amour sors enfin de mon ?me ; |
Acte 4, sc. 1, v. 960 |
702 |
JOSAPHAT |
Je ne te puis souffrir dedans ce lieu sacr?, |
Acte 4, sc. 1, v. 961 |
703 |
JOSAPHAT |
Il faut que tout en sorte ?tant pleine d'un dieu ; |
Acte 4, sc. 1, v. 962 |
704 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu je vois venir cette belle idol?tre. |
Acte 4, sc. 1, v. 963 |
705 |
JOSAPHAT |
Madame ? quel dessein me venez-vous combattre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 964 |
706 |
AMALAZIE |
Vous savez le sujet qui me conduit ici. |
Acte 4, sc. 2, v. 965 |
707 |
JOSAPHAT |
Certes vous m'?tonnez par un si grand souci, |
Acte 4, sc. 2, v. 966 |
708 |
JOSAPHAT |
Je ne puis d?couvrir d'o? proc?de ce Z?le, |
Acte 4, sc. 2, v. 967 |
709 |
JOSAPHAT |
Je ne l'attendais pas d'une ?me si cruelle. |
Acte 4, sc. 2, v. 968 |
710 |
JOSAPHAT |
? peine en vous voyant puis-je craindre mes yeux, |
Acte 4, sc. 2, v. 969 |
711 |
AMALAZIE |
Me quittez-vous Seigneur d?laissez-vous vos Dieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 970 |
712 |
JOSAPHAT |
Cet ?loge n'est d? qu'au Dieu de la nature, |
Acte 4, sc. 2, v. 971 |
713 |
JOSAPHAT |
Dont la grandeur ?clate en chaque cr?ature, |
Acte 4, sc. 2, v. 972 |
714 |
JOSAPHAT |
Dont la profusion a paru dessus vous |
Acte 4, sc. 2, v. 973 |
715 |
JOSAPHAT |
Et qui de son image est devenu jaloux, |
Acte 4, sc. 2, v. 974 |
716 |
JOSAPHAT |
Et vous dit qu'un objet qu'il a rempli d'appas, |
Acte 4, sc. 2, v. 977 |
717 |
JOSAPHAT |
Est ingrat s'il ne l'aime et ne l'adore pas, |
Acte 4, sc. 2, v. 978 |
718 |
JOSAPHAT |
C'est votre Souverain faites-lui donc hommage |
Acte 4, sc. 2, v. 979 |
719 |
JOSAPHAT |
Et r?v?rez un Dieu dont vous ?tes l'image. |
Acte 4, sc. 2, v. 980 |
720 |
AMALAZIE |
Le Dieu que vous servez ? |
Acte 4, sc. 2, v. 981 |
721 |
JOSAPHAT |
Et pour nous r?unir il doit faire un miracle, |
Acte 4, sc. 2, v. 984 |
722 |
JOSAPHAT |
Mais si je l'ose dire avec quelque raison |
Acte 4, sc. 2, v. 985 |
723 |
JOSAPHAT |
Vous pouvez, s'il l'a fait, d?faire cet obstacle |
Acte 4, sc. 2, v. 987 |
724 |
JOSAPHAT |
En nous d?sunissant sa force s'est fait voir |
Acte 4, sc. 2, v. 989 |
725 |
JOSAPHAT |
Vous me rendrez l'amour que l'on me vient d'?ter. |
Acte 4, sc. 2, v. 993 |
726 |
AMALAZIE |
Un Prince comme vous n? dans l'or et la soie |
Acte 4, sc. 2, v. 995 |
727 |
AMALAZIE |
Qui doit vivre et mourir au milieu de la joie, |
Acte 4, sc. 2, v. 996 |
728 |
AMALAZIE |
Dont l'?ge doit passer dans les contentements |
Acte 4, sc. 2, v. 997 |
729 |
AMALAZIE |
Et dont les jours n'auront que d'aimables moments, |
Acte 4, sc. 2, v. 998 |
730 |
AMALAZIE |
Se doit-il figurer un bien imaginaire |
Acte 4, sc. 2, v. 999 |
731 |
AMALAZIE |
Et d?daignant ici de solides appas |
Acte 4, sc. 2, v. 1001 |
732 |
JOSAPHAT |
Si j'ai quelque regret c'est de vous d?laisser. |
Acte 4, sc. 2, v. 1005 |
733 |
AMALAZIE |
Seigneur plus d'une fois vous y devez penser. |
Acte 4, sc. 2, v. 1006 |
734 |
JOSAPHAT |
Il faut que je r?ponde ? la voix qui m'appelle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1007 |
735 |
AMALAZIE |
Devriez-vous ?couter une voix infid?le, |
Acte 4, sc. 2, v. 1008 |
736 |
JOSAPHAT |
Madame imitez-moi, marchez dessus mes pas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1010 |
737 |
JOSAPHAT |
Toi dont la forte voix a frapp? mes oreilles |
Acte 4, sc. 2, v. 1011 |
738 |
JOSAPHAT |
Op?re sur son coeur de semblables merveilles, |
Acte 4, sc. 2, v. 1012 |
739 |
JOSAPHAT |
Et l'?levant des sens fais-le monter ? toi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1013 |
740 |
AMALAZIE |
Votre f?licit? n'est donc que dans la foi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1014 |
741 |
AMALAZIE |
Faut-il pour ?tre heureux s'imaginer de l'?tre |
Acte 4, sc. 2, v. 1015 |
742 |
AMALAZIE |
Et peut-il accorder tout ce qui peut promettre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1016 |
743 |
JOSAPHAT |
Il nous donne encor plus il peut tout ce qu'il veut |
Acte 4, sc. 2, v. 1017 |
744 |
JOSAPHAT |
Et m?me en votre sort regardez ce qu'il peut, |
Acte 4, sc. 2, v. 1018 |
745 |
JOSAPHAT |
Vous ?tes absolue et du nombre des Reines, |
Acte 4, sc. 2, v. 1019 |
746 |
JOSAPHAT |
Il vous ?te de l'?me un amour criminel, |
Acte 4, sc. 2, v. 1022 |
747 |
JOSAPHAT |
Ce d?sir des grandeurs l'instrument de vos pertes |
Acte 4, sc. 2, v. 1023 |
748 |
JOSAPHAT |
Et des calamit?s que vous avez souffertes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1024 |
749 |
JOSAPHAT |
Vous voyez l'impuissance o? le monde m'a mis ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1026 |
750 |
JOSAPHAT |
D?j? ses partisans m'ont d?clar? la guerre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1027 |
751 |
JOSAPHAT |
Et je ne puis plus rien du c?t? de la terre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1028 |
752 |
JOSAPHAT |
J'ai perdu mon cr?dit dans le conseil du Roi |
Acte 4, sc. 2, v. 1029 |
753 |
JOSAPHAT |
Mais dans celui du Ciel donnez-moi quelque emploi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1030 |
754 |
JOSAPHAT |
Ordonnez que pour vous j'y fasse une pri?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1031 |
755 |
JOSAPHAT |
Des bont?s de mon_Dieu vous l'aurez toute enti?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1032 |
756 |
JOSAPHAT |
M?me vous aurez plus que vous ne demandez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1033 |
757 |
JOSAPHAT |
H? bien vous vous rendez ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1034 |
758 |
JOSAPHAT |
Voyez si ma faveur n'a pas de l'efficace |
Acte 4, sc. 2, v. 1035 |
759 |
JOSAPHAT |
Puisque sans le prier il nous donne sa gr?ce. |
Acte 4, sc. 2, v. 1036 |
760 |
JOSAPHAT |
De ses raisonnements c'est la suite et l'effet, |
Acte 4, sc. 2, v. 1038 |
761 |
JOSAPHAT |
Vous avez achev? d'affermir ma croyance |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
762 |
JOSAPHAT |
Et j'?tais dispos? ? cette connaissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1040 |
763 |
AMALAZIE |
Oui, je me rends au Dieu que vous nous enseignez. |
Acte 4, sc. 2, v. 1041 |
764 |
JOSAPHAT |
Il vous reste mon_Dieu de nouvelles mati?res |
Acte 4, sc. 2, v. 1043 |
765 |
JOSAPHAT |
Sur Arache et mon p?re ?tendez vos lumi?res, |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
766 |
JOSAPHAT |
Que de choses produit cet heureux changement |
Acte 4, sc. 2, v. 1045 |
767 |
JOSAPHAT |
En vous donnant au Ciel je vous rends votre amant, |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
768 |
JOSAPHAT |
Je retourne ? mes fers reprenez-moi Madame |
Acte 4, sc. 2, v. 1047 |
769 |
JOSAPHAT |
J'y puis bien compatir avecque notre Dieu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1049 |
770 |
JOSAPHAT |
Donnez-lui le premier ? moi le second lieu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
771 |
AMALAZIE |
Je ne puis ?tre ? vous un autre me poss?de. |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
772 |
JOSAPHAT |
? rival trop heureux ! Faut-il que je te c?de, |
Acte 4, sc. 2, v. 1052 |
773 |
JOSAPHAT |
Je ne demande plus d'o? naissaient vos m?pris. |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
774 |
AMALAZIE |
Ma conqu?te Seigneur n'est pas d'un si grand prix, |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
775 |
AMALAZIE |
Que vous puis-je apporter qu'une dot tr?s funeste |
Acte 4, sc. 2, v. 1055 |
776 |
AMALAZIE |
Je n'ai plus que des fers c'est tout ce qui me reste, |
Acte 4, sc. 2, v. 1056 |
777 |
AMALAZIE |
Seigneur je vous dois tout et ne vous donne rien, |
Acte 4, sc. 2, v. 1057 |
778 |
JOSAPHAT |
Ennemi de mon bien ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1058 |
779 |
JOSAPHAT |
Donne-moi, donne-moi, l'art de me faire aimer |
Acte 4, sc. 2, v. 1061 |
780 |
JOSAPHAT |
Et vous Madame, au moins daignez me le nommer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1062 |
781 |
JOSAPHAT |
Et de quelque respect qu'il force ses d?sirs |
Acte 4, sc. 2, v. 1065 |
782 |
JOSAPHAT |
Je le vais reconna?tre au bruit de ses soupirs. |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
783 |
ARACHE |
Ah ! Seigneur, ah ! Madame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1067 |
784 |
JOSAPHAT |
Et quoi d'o? na?t ce trouble ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1067 |
785 |
ARACHE |
Ma frayeur se redouble. |
Acte 4, sc. 3, v. 1068 |
786 |
JOSAPHAT |
Prince retirez-nous de notre ?tonnement. |
Acte 4, sc. 3, v. 1069 |
787 |
ARACHE |
L'on a fait un th??tre au milieu de la place, |
Acte 4, sc. 3, v. 1071 |
788 |
ARACHE |
Il est environn? d'un tas de populace, |
Acte 4, sc. 3, v. 1072 |
789 |
ARACHE |
Dessus cet ?chafaud semble attacher ses yeux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1074 |
790 |
ARACHE |
L?, Nacor aux tourments donne son corps en butte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
791 |
ARACHE |
Et contre ses douleurs toute son ?me lutte ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1076 |
792 |
ARACHE |
Quelque appareil de mort que l'on lui vienne offrir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1077 |
793 |
ARACHE |
Dedans cet intervalle il s'anime ? souffrir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1078 |
794 |
ARACHE |
Pendant que ses bourreaux reprennent leurs haleines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1079 |
795 |
ARACHE |
D'une esp?rance avide il d?vore ses peines ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1080 |
796 |
ARACHE |
Il se plaint du d?lai qui les fait respirer |
Acte 4, sc. 3, v. 1081 |
797 |
ARACHE |
Il est impatient de vouloir endurer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1082 |
798 |
ARACHE |
Et voyant leurs appr?ts ainsi que des amorces, |
Acte 4, sc. 3, v. 1083 |
799 |
ARACHE |
Il leur d?sire m?me une part de ses forces : |
Acte 4, sc. 3, v. 1084 |
800 |
ARACHE |
Eux comme des lions que fait rugir la rage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1087 |
801 |
ARACHE |
D'un oeil ?tincelant s'entredonnent courage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1088 |
802 |
ARACHE |
Et poussant dessus lui des regards furieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1089 |
803 |
ARACHE |
Ils s'effor?aient de loin de l'achever des yeux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
804 |
ARACHE |
D'un oeil qui les bravait il accro?t leur audace |
Acte 4, sc. 3, v. 1091 |
805 |
ARACHE |
Ils s'arment et Nacor les attend au combat, |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
806 |
ARACHE |
? force de fouir ils poursuivent son ?me ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1096 |
807 |
ARACHE |
Ces cruels curieux lass?s de la chercher |
Acte 4, sc. 3, v. 1097 |
808 |
ARACHE |
Ils font de tous c?t?s de profondes blessures |
Acte 4, sc. 3, v. 1099 |
809 |
ARACHE |
Ils pensent la trouver ? force d'ouvertures, |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
810 |
ARACHE |
Lui montrent cent endroits pour la faire sortir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
811 |
ARACHE |
Cette ?me enti?re en tout et dans chaque partie |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
812 |
ARACHE |
Trouve encor que le coeur retarde sa sortie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
813 |
ARACHE |
Avec quelque esp?rance elle entre dans ce fort |
Acte 4, sc. 3, v. 1105 |
814 |
ARACHE |
Mais ce dernier mourant ressent enfin sa mort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
815 |
ARACHE |
Tout le corps en fr?mit sa force diminue |
Acte 4, sc. 3, v. 1107 |
816 |
ARACHE |
Et d?daignant ce l?che apr?s si peu d'efforts |
Acte 4, sc. 3, v. 1109 |
817 |
ARACHE |
D'un soupir indign? laisse tomber son corps. |
Acte 4, sc. 3, v. 1110 |
818 |
ARACHE |
Le plaignez-vous Madame. |
Acte 4, sc. 3, v. 1112 |
819 |
JOSAPHAT |
Il est heureux Madame, et je ne le suis pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1113 |
820 |
ARACHE |
Et l'ayant vu je viens vous dire ce miracle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
821 |
JOSAPHAT |
Je ressens son supplice et sens un second mal, |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
822 |
JOSAPHAT |
Arache, mes malheurs me donnent un rival, |
Acte 4, sc. 3, v. 1118 |
823 |
JOSAPHAT |
Je souffre d'autant plus dedans ma jalousie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
824 |
JOSAPHAT |
Que je ne puis trouver l'Amant d'Amalazie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1120 |
825 |
AMALAZIE |
Seigneur, c'est un respect dont on doit le louer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
826 |
JOSAPHAT |
Mon rival m'appr?hende, ? ! La faiblesse insigne |
Acte 4, sc. 3, v. 1123 |
827 |
JOSAPHAT |
?tez-lui votre amour il s'en est fait indigne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
828 |
JOSAPHAT |
Cherchez donc mon rival contentez un jaloux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
829 |
JOSAPHAT |
Je vous donne un emploi que je prendrai moi-m?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
830 |
JOSAPHAT |
Travaillons-y tous deux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1128 |
831 |
JOSAPHAT |
Quelle preuve plus grande en voudriez-vous avoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1129 |
832 |
AMALAZIE |
Quoi me traiter d'esclave et me vouloir contraindre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1131 |
833 |
AMALAZIE |
Quoi m'aimant me donner des sujets de me plaindre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1132 |
834 |
AMALAZIE |
Et quoi, Prince, est-ce ? vous ? me donner la loi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
835 |
AMALAZIE |
C'est ? vous, c'est ? vous, ? la prendre de moi ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
836 |
AMALAZIE |
N'usez point du pouvoir que la guerre vous donne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1135 |
837 |
AMALAZIE |
Vous m'avez fait r?gner dessus votre personne : |
Acte 4, sc. 3, v. 1136 |
838 |
AMALAZIE |
Je saurai maintenir le droit qu'on m'a donn?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
839 |
JOSAPHAT |
Prononcez mon arr?t, je m'y suis condamn? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1138 |
840 |
JOSAPHAT |
Je vous redonne encore une enti?re puissance |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
841 |
JOSAPHAT |
Mais avec la justice accordez la cl?mence ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1140 |
842 |
JOSAPHAT |
Ne d?sesp?rez pas un malheureux Amant. |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
843 |
AMALAZIE |
Prince soumettez-vous ? mon commandement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
844 |
AMALAZIE |
Je vous d?fends d'aimer ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
845 |
JOSAPHAT |
N'achevez point Madame, |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
846 |
JOSAPHAT |
Je ne vous donne point ce pouvoir sur mon ?me, |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
847 |
JOSAPHAT |
Vous usurpez un droit que je n'ai point sur moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1145 |
848 |
AMALAZIE |
Je serai toujours libre au milieu de mes chaines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
849 |
AMALAZIE |
Et j'y saurai garder la Majest? des Reines. |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
850 |
JOSAPHAT |
Ah ! Je ne pr?tends pas, de vous vouloir forcer, |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
851 |
AMALAZIE |
Prince, je vous d?fends de m'aimer davantage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
852 |
AMALAZIE |
Apr?s cette d?fense une plainte m'outrage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
853 |
JOSAPHAT |
Que l'on m'apprenne au moins le nom de mon rival. |
Acte 4, sc. 3, v. 1154 |
854 |
ARACHE |
Non, non, Madame, il faut que l'on le sache, |
Acte 4, sc. 3, v. 1156 |
855 |
AMALAZIE |
Arache arr?tez, gardez de le nommer. |
Acte 4, sc. 3, v. 1157 |
856 |
ARACHE |
Il m'a dit son malheur je vous le vais redire |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
857 |
ARACHE |
Et vous aurez piti? d'un si cruel martyre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1160 |
858 |
ARACHE |
M'a-t-il dit, et l'amour dans ses yeux s'est arm?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
859 |
ARACHE |
Et de ses m?mes traits dont il per?a mon ?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1163 |
860 |
ARACHE |
Dedans la Cour du Prince il fit na?tre ma flamme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1164 |
861 |
JOSAPHAT |
Ah ! Madame, c'est trop, vous ?tes inhumaine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1167 |
862 |
ARACHE |
Madame encor ce mot il ajouta, ma peine |
Acte 4, sc. 3, v. 1168 |
863 |
ARACHE |
Est un ressouvenir qui redoubla mon mal |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
864 |
JOSAPHAT |
Je reconnais le mien, c'est toi, c'est donc Arache. |
Acte 4, sc. 3, v. 1171 |
865 |
JOSAPHAT |
? trop discret Amant, ? ! Rival trop aimable. |
Acte 4, sc. 3, v. 1175 |
866 |
AMALAZIE |
Seigneurs, regardez-vous d'un esprit plus remis |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
867 |
ARACHE |
Oui, Seigneur, j'ai failli mais regarder mon crime |
Acte 4, sc. 3, v. 1179 |
868 |
ARACHE |
Ai-je d? d?daigner ce que votre oeil estime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1180 |
869 |
ARACHE |
Je vous vois dire en vous en voyant tant d'appas |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
870 |
ARACHE |
Il e?t ?t? coupable en ne l'adorant pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
871 |
ARACHE |
Mais j'ai d? bien pr?voir qu'elle avait quelques marques |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
872 |
ARACHE |
? se faire adorer du plus grand des Monarques, |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
873 |
ARACHE |
Je n'ai point d? s?duire une telle beaut? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
874 |
JOSAPHAT |
Ah ! Cruel rends-moi donc ce que tu m'as ?t?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1186 |
875 |
ARACHE |
Seigneur je vous la rends mon ?me vous la c?de, |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
876 |
ARACHE |
Mon coeur est tout rempli du Dieu qui me poss?de. |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
877 |
AMALAZIE |
Tu me c?des cruel, dispose de ton bien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1189 |
878 |
ARACHE |
Et le sang de Nacor se fait sentir en moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
879 |
AMALAZIE |
Me voudrais-tu quitter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
880 |
ARACHE |
Dieu quelle tyrannie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
881 |
ARACHE |
Diviser une amour qu'on vit si bien unie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
882 |
JOSAPHAT |
Divine providence, ? ! Puissance des Cieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
883 |
JOSAPHAT |
Dont le secret ressort agit en tant de lieux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
884 |
ARACHE |
? Dieu quelle rencontre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
885 |
ARACHE |
C'est ici puissant Dieu que ta grandeur se montre ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
886 |
ARACHE |
Je puis donc vous aimer et sans emp?chement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1201 |
887 |
ARACHE |
Pardonnez-moi, Madame, un divin ch?timent ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1202 |
888 |
ARACHE |
Tout autre que ce Dieu qui fait tant de miracles, |
Acte 4, sc. 3, v. 1203 |
889 |
ARACHE |
Ne pouvait entre nous apporter des obstacles ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
890 |
ARACHE |
Non, non, notre bonheur ne para?t qu'? demi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
891 |
ARACHE |
Nous avons ? combattre un second ennemi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
892 |
JOSAPHAT |
Arache, point de guerre et point de jalousie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1207 |
893 |
JOSAPHAT |
Dieu seul doit poss?der le coeur d'Amalazie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1208 |
894 |
ARACHE |
Seigneur, en ce rencontre agissons prudemment, |
Acte 4, sc. 3, v. 1210 |
895 |
ARACHE |
Il nous faut emp?cher la mort de la Princesse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
896 |
ARACHE |
Ce sexe pour souffrir a beaucoup de faiblesse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1212 |
897 |
ARACHE |
Ne disons point au Roi que nous sommes Chr?tiens. |
Acte 4, sc. 3, v. 1213 |
898 |
ARACHE |
Vous verrez le succ?s qu'aura cette prudence. |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
899 |
JOSAPHAT |
Ah ! Fid?le Nacor, |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
900 |
JOSAPHAT |
Est-ce toi que je vois ; quoi donc tu vis encor, |
Acte 4, sc. 4, v. 1218 |
901 |
JOSAPHAT |
? ! Prodige inou? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1219 |
902 |
ARACHE |
C'est l? l'?tonnement de toute la nature, |
Acte 4, sc. 4, v. 1220 |
903 |
BARLAAM |
La caverne o? je vis est si vaste et profonde |
Acte 4, sc. 4, v. 1223 |
904 |
BARLAAM |
Que j'?tais invisible aux yeux de tout le monde |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
905 |
BARLAAM |
Quelques hommes arm?s m'appelaient dans ces bois |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
906 |
BARLAAM |
Je crus en les oyant entendre votre voix, |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
907 |
BARLAAM |
J'allais vous recevoir avec beaucoup de joie |
Acte 4, sc. 4, v. 1227 |
908 |
BARLAAM |
Quand par ma propre erreur je me rendis leur proie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1228 |
909 |
BARLAAM |
L'on m'a voulu tenter par l'aspect des d?lices, |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
910 |
BARLAAM |
L'on m'a voulu toucher par l'objet des supplices ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1232 |
911 |
BARLAAM |
J'avais promis au Roi de vous venir s?duire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1235 |
912 |
BARLAAM |
Dessus l'esprit du Roi j'ai gagn? ce moment ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1238 |
913 |
BARLAAM |
Vous vous enveloppez dans votre stratag?me, |
Acte 4, sc. 4, v. 1240 |
914 |
BARLAAM |
Et de ces m?mes traits qu'on lance contre nous |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
915 |
BARLAAM |
Et la honte et le coup retombent dessus vous ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
916 |
BARLAAM |
Et vous qui recherchez les grandeurs de la terre, |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
917 |
BARLAAM |
N'aspirez qu'? des biens que n'?tent point la guerre ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1244 |
918 |
BARLAAM |
Et vous Prince vassal votre heur est d?cevant, |
Acte 4, sc. 4, v. 1245 |
919 |
BARLAAM |
Notre Ma?tre est si grand qu'on r?gne en le servant ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1246 |
920 |
BARLAAM |
Vous dont la passion excessive et profonde |
Acte 4, sc. 4, v. 1247 |
921 |
BARLAAM |
Retient encore votre ?me aux attaches du monde ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
922 |
BARLAAM |
L'on ne peut contenir dedans un m?me lieu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
923 |
BARLAAM |
La terre avec le Ciel, ni l'homme avecque Dieu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
924 |
AMALAZIE |
Prince d?couvrons-nous ce grand z?le m'enflamme. |
Acte 4, sc. 4, v. 1251 |
925 |
ARACHE |
Ce z?le est dangereux, conservez-vous Madame ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
926 |
ABENNER |
H? bien donc tu mourras ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1253 |
927 |
JOSAPHAT |
Je demande la mienne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
928 |
ABENNER |
H? bien donc tu l'auras ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
929 |
ABENNER |
Tra?tre fils, qui te rends indigne de ce titre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
930 |
ARACHE |
Regardez ce qu'il est. |
Acte 4, sc. 4, v. 1256 |
931 |
ABENNER |
Amalazie, et vous le devez condamner. |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
932 |
AMALAZIE |
Quel est ce triste emploi que l'on nous veut donner, |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
933 |
AMALAZIE |
Commandement farouche. |
Acte 4, sc. 4, v. 1259 |
934 |
JOSAPHAT |
L'arr?t m'en sera doux d'une si belle bouche. |
Acte 4, sc. 4, v. 1260 |
935 |
ABENNER |
?coute Barlaam, j'ai diff?r? ta mort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1261 |
936 |
BARLAAM |
Vous pouvez disposer de mon sort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1262 |
937 |
BARLAAM |
Je l'avoue et suis pr?t d'en ou?r la Sentence. |
Acte 5, sc. 1, v. 1263 |
938 |
ABENNER |
L'on juge Josaphat et dessus l'apparence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1264 |
939 |
ABENNER |
L'on peut bien pr?sumer qu'il sera condamn?. |
Acte 5, sc. 1, v. 1265 |
940 |
BARLAAM |
Non comme j'ai v?cu je veux mourir fid?le. |
Acte 5, sc. 1, v. 1267 |
941 |
ABENNER |
Et tu d?savoueras cette aust?re vertu. |
Acte 5, sc. 1, v. 1269 |
942 |
BARLAAM |
En vain jusques ici j'aurai donc combattu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1270 |
943 |
BARLAAM |
Et j'abandonnerais le fruit de ma victoire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1271 |
944 |
ABENNER |
Non je ne pr?tends pas de te ravir ta gloire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1272 |
945 |
ABENNER |
Ni moins de t'emp?cher de r?v?rer ton Dieu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1273 |
946 |
ABENNER |
M?me pour l'adorer je vous assigne un lieu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1274 |
947 |
ABENNER |
Et dussent mes sujets condamner cet exemple, |
Acte 5, sc. 1, v. 1275 |
948 |
ABENNER |
Je permets aux chr?tiens de lui b?tir un temple ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1276 |
949 |
BARLAAM |
Ne m'ajoutez donc rien, |
Acte 5, sc. 1, v. 1277 |
950 |
BARLAAM |
Point de milieu, Seigneur, idol?tre ou Chr?tien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1278 |
951 |
ABENNER |
Suppose que ton Dieu soit le seul adorable, |
Acte 5, sc. 1, v. 1279 |
952 |
ABENNER |
Du refus que tu fais donne-moi quelque sens |
Acte 5, sc. 1, v. 1281 |
953 |
ABENNER |
? des Dieux ?trangers j'offrirais de l'encens : |
Acte 5, sc. 1, v. 1282 |
954 |
ABENNER |
Puisqu'en les encensant ou louant leurs idoles, |
Acte 5, sc. 1, v. 1283 |
955 |
ABENNER |
Mon coeur d?mentiraient mes mains et mes paroles ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1284 |
956 |
ABENNER |
Suffit que dans son ?me il conserve sa Foi ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1286 |
957 |
ABENNER |
T?che ? le disposer ? cette complaisance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1287 |
958 |
BARLAAM |
Nous ne pratiquons point cette fausse prudence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1288 |
959 |
ABENNER |
Cette erreur t'est nuisible et ton z?le te perd ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1290 |
960 |
BARLAAM |
Prince, il faut recourir ? d'autres artifices, |
Acte 5, sc. 1, v. 1291 |
961 |
BARLAAM |
Ordonnez contre moi les plus rudes supplices ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1292 |
962 |
BARLAAM |
Comme pour m'?prouver soit dessus-moi tent? : |
Acte 5, sc. 1, v. 1294 |
963 |
BARLAAM |
Faites sonder mon coeur employez-y la flamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1295 |
964 |
BARLAAM |
T?chez de la saisir et par mille tourments, |
Acte 5, sc. 1, v. 1297 |
965 |
BARLAAM |
De ne pouvoir souffrir ce que le corps endure : |
Acte 5, sc. 1, v. 1300 |
966 |
BARLAAM |
Vous le sentirez plaindre, et dans sa duret? |
Acte 5, sc. 1, v. 1301 |
967 |
BARLAAM |
Faire ce doux reproche ? sa divinit? ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1302 |
968 |
BARLAAM |
Vous qui m'avez form? d'une essence impassible, |
Acte 5, sc. 1, v. 1303 |
969 |
BARLAAM |
Quand on souffre pour vous pourquoi suis-je insensible ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1304 |
970 |
BARLAAM |
Accordez cette gr?ce ? mes justes transports, |
Acte 5, sc. 1, v. 1305 |
971 |
BARLAAM |
Et me donnez ici la nature du corps : |
Acte 5, sc. 1, v. 1306 |
972 |
BARLAAM |
Le corps voudrait former une contraire envie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1307 |
973 |
BARLAAM |
Il lui demanderait une plus longue vie ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1308 |
974 |
BARLAAM |
Il voudrait pour souffrir ?tre fait immortel, |
Acte 5, sc. 1, v. 1309 |
975 |
BARLAAM |
Mais malgr? son ardeur je ne le veux point tel ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
976 |
BARLAAM |
C'est trop me retarder sortons de cette vie ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1311 |
977 |
ABENNER |
Quoi tu ne veux donc pas. |
Acte 5, sc. 1, v. 1312 |
978 |
ABENNER |
Gardes, qu'on le remette au fonds de sa prison. |
Acte 5, sc. 1, v. 1314 |
979 |
ABENNER |
Trouve-t-on parmi nous de pareilles constances, |
Acte 5, sc. 2, v. 1315 |
980 |
ABENNER |
Est-ce ? nous cruels Dieux de prendre vos vengeances ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1316 |
981 |
ABENNER |
N'avez-vous pas un foudre ; ?tes-vous impuissants, |
Acte 5, sc. 2, v. 1317 |
982 |
ABENNER |
Par un signe apparent confondez tous leurs sens ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1318 |
983 |
ABENNER |
De l'?me des Chr?tiens levez tous leurs scrupules, |
Acte 5, sc. 2, v. 1319 |
984 |
ABENNER |
Faites-vous voir des Dieux ? tous ces incr?dules, |
Acte 5, sc. 2, v. 1320 |
985 |
ABENNER |
Et puisqu'on nous demande o? sont log?s nos Dieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1321 |
986 |
ABENNER |
En vous repr?sentants d?cillez-leur les yeux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1322 |
987 |
ABENNER |
Que l'un de vous descende, et se rende visible, |
Acte 5, sc. 2, v. 1323 |
988 |
ABENNER |
Qu'il donne de son ?tre une preuve sensible ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1324 |
989 |
ABENNER |
Et vous aimez l'erreur dans l'?me des humains : |
Acte 5, sc. 2, v. 1326 |
990 |
ABENNER |
Mais voici de retour le Prince et la Princesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1327 |
991 |
ABENNER |
Je tremble, leur abord marque quelque tristesse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1328 |
992 |
ABENNER |
Qu'est devenu mon fils ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1329 |
993 |
ARACHE |
Nous l'avons condamn?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1329 |
994 |
ABENNER |
Quoi donc jusqu'? l'arr?t son coeur s'est obstin? ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1330 |
995 |
ABENNER |
Gardes, qu'on l'ex?cute, arr?tez, qu'on l'am?ne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1331 |
996 |
ABENNER |
Non, non, ce criminel est digne de ma haine ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1332 |
997 |
ABENNER |
Je ne le veux point voir, qu'on l'aille d?p?cher, |
Acte 5, sc. 3, v. 1333 |
998 |
ABENNER |
Diff?rez ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1334 |
999 |
ABENNER |
Pourquoi retarde-t-on la mort de ce rebelle, |
Acte 5, sc. 3, v. 1335 |
1000 |
ABENNER |
Prince, je n'entends point qu'el est votre int?r?t, |
Acte 5, sc. 3, v. 1337 |
1001 |
ABENNER |
Quand je commande ici personne ne m'?coute, |
Acte 5, sc. 3, v. 1339 |
1002 |
ABENNER |
Madame. |
Acte 5, sc. 3, v. 1340 |
1003 |
AMALAZIE |
Nous voyons toute votre ?me en doute, |
Acte 5, sc. 3, v. 1340 |
1004 |
AMALAZIE |
L'on n'ose s'assurer dessus vos volont?s. |
Acte 5, sc. 3, v. 1341 |
1005 |
ABENNER |
Ah ! C'est trop le d?fendre, ? ! Dieux vous l'emportez, |
Acte 5, sc. 3, v. 1342 |
1006 |
AMALAZIE |
Enfin vous l'ordonnez ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1344 |
1007 |
ABENNER |
Il dut p?rir sur l'heure ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1344 |
1008 |
ABENNER |
Vous deviez sur le champ l'immoler ? nos Dieux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1345 |
1009 |
AMALAZIE |
L'on l'a d?capit? dans la salle prochaine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1347 |
1010 |
ABENNER |
Il est donc mort ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1348 |
1011 |
AMALAZIE |
Voyez comme se perd sa haine ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1348 |
1012 |
AMALAZIE |
Et comme l'amiti? reprend place en son coeur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1350 |
1013 |
ABENNER |
H? bien ! Dieux inhumains j'ai suivi vos maximes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1351 |
1014 |
ABENNER |
Tigres non pas des Dieux vous voulez des victimes ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1352 |
1015 |
ABENNER |
Vous exigez de nous du sang au lieu d'encens ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1354 |
1016 |
ABENNER |
Tra?tre Dieux, Dieux cruels, vrais partisans du vice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1355 |
1017 |
ABENNER |
Le plus cl?ment des Dieux est aujourd'hui le mien ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1358 |
1018 |
ABENNER |
Et vous dont la Sentence et prompte et tyrannique, |
Acte 5, sc. 3, v. 1359 |
1019 |
ABENNER |
? mes commandements immole un fils unique ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1360 |
1020 |
ABENNER |
Vous venez vous vanter de m'avoir ob?i. |
Acte 5, sc. 3, v. 1361 |
1021 |
ABENNER |
Vous aviez ?cout? la voix de ma col?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1363 |
1022 |
ABENNER |
Il vous fallait r?pondre ? celle de son p?re ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1364 |
1023 |
ABENNER |
L'une disait, perdez, l'autre sauvez mon fils, |
Acte 5, sc. 3, v. 1365 |
1024 |
ARACHE |
Nous vous dissuadions de nous faire ses Juges, |
Acte 5, sc. 3, v. 1367 |
1025 |
ARACHE |
Nous devions. |
Acte 5, sc. 3, v. 1370 |
1026 |
ABENNER |
Vous deviez l'arracher de mes bras ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1370 |
1027 |
ABENNER |
Loin de le condamner il le fallait absoudre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1371 |
1028 |
ABENNER |
Et me donner loisir de m'y pouvoir r?soudre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1372 |
1029 |
ABENNER |
Apr?s ce grand courroux que j'avais t?moign?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1373 |
1030 |
ABENNER |
En d?pit de vos Dieux je l'aurais ?pargn? ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1374 |
1031 |
ABENNER |
Mais et vos Dieux et vous ?tiez d'intelligence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1375 |
1032 |
ABENNER |
Sur tous ?galement j'?tendrai ma vengeance ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1376 |
1033 |
ABENNER |
L'avenir en verra des effets ?ternels. |
Acte 5, sc. 3, v. 1377 |
1034 |
ARACHE |
Vous nous devez punir nous sommes criminels ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1378 |
1035 |
ARACHE |
Il est temps de parler. |
Acte 5, sc. 3, v. 1380 |
1036 |
ABENNER |
Vous n'avez que trop dit et n'avez que trop fait. |
Acte 5, sc. 3, v. 1381 |
1037 |
ARACHE |
De vos ressentiments nous pr?v?mes l'effet, |
Acte 5, sc. 3, v. 1382 |
1038 |
ABENNER |
De la mort de mon fils l'une et l'autre est complice, |
Acte 5, sc. 3, v. 1384 |
1039 |
ABENNER |
Je veux que l'on vous rende un arr?t solennel, |
Acte 5, sc. 3, v. 1385 |
1040 |
ABENNER |
Dedans ce jugement nous nous sommes unis, |
Acte 5, sc. 3, v. 1389 |
1041 |
ABENNER |
Et tous trois par raison devons ?tre punis ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1390 |
1042 |
ABENNER |
Moi du commandement, vous de l'ob?issance. |
Acte 5, sc. 3, v. 1391 |
1043 |
ABENNER |
De mon faible, ils ont eu connaissance ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1392 |
1044 |
ABENNER |
De quel ?tonnement me trouvai-je surpris, |
Acte 5, sc. 3, v. 1393 |
1045 |
ABENNER |
Et combien de pensers agitent mes esprits. |
Acte 5, sc. 3, v. 1394 |
1046 |
JOSAPHAT |
J'appelle devant vous d'un arr?t favorable ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1396 |
1047 |
JOSAPHAT |
Ils m'ont donn? la vie et je veux le tr?pas ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1398 |
1048 |
ABENNER |
Non mon fils repends-toi, je signe ton pardon. |
Acte 5, sc. 4, v. 1401 |
1049 |
JOSAPHAT |
Mon_Dieu seul est en droit de nous faire ce don ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1402 |
1050 |
ABENNER |
Cruel tu te pr?vaux des sentiments d'un p?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 1403 |
1051 |
ABENNER |
Et tu t'es repos? sur ma grande amiti? ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1406 |
1052 |
ABENNER |
Tu ne t'es point d??u je me trompai moi-m?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1407 |
1053 |
JOSAPHAT |
Et tout autre qu'un Dieu n'aurait rien dessus vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1409 |
1054 |
JOSAPHAT |
Le rival est trop grand pour en ?tre jaloux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1410 |
1055 |
JOSAPHAT |
Plus que vous, plus que moi, je l'aime et je l'adore, |
Acte 5, sc. 4, v. 1411 |
1056 |
ABENNER |
Ah ! Mon fils tu te perds je ne te puis sauver, |
Acte 5, sc. 4, v. 1413 |
1057 |
ABENNER |
Je me saurai venger de votre trahison, |
Acte 5, sc. 4, v. 1417 |
1058 |
ABENNER |
Et bient?t mon conseil m'en va rendre raison ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1418 |
1059 |
ABENNER |
L'on aura point pour vous cette m?me indulgence ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1420 |
1060 |
ABENNER |
Mais enfin r?pondez pourquoi l'a-t-on absous, |
Acte 5, sc. 4, v. 1421 |
1061 |
ABENNER |
Madame, parlez-moi, Prince d?fendez-vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 1422 |
1062 |
AMALAZIE |
Seigneur, par mon aveu j'attends m?me supplice, |
Acte 5, sc. 4, v. 1423 |
1063 |
AMALAZIE |
Le juge en ce beau crime est devenu complice ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1424 |
1064 |
AMALAZIE |
Et quand je veux mourir vous craignez le tr?pas ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1426 |
1065 |
AMALAZIE |
Vous dois-je soup?onner d'un sentiment si l?che, |
Acte 5, sc. 4, v. 1427 |
1066 |
AMALAZIE |
Ne vous d?guisez point, je vous connais Arache ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1428 |
1067 |
AMALAZIE |
Vous ne vous suspendez que pour le seul sujet ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1430 |
1068 |
AMALAZIE |
Si mourir pour son Prince est un dessein auguste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1431 |
1069 |
AMALAZIE |
Endurer pour son Dieu est un dessein plus juste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1432 |
1070 |
AMALAZIE |
Et quand l'occasion vous propose ce choix, |
Acte 5, sc. 4, v. 1433 |
1071 |
AMALAZIE |
Servez-vous un vassal ou bien le Roi des Rois ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1434 |
1072 |
AMALAZIE |
Tant?t je vous bl?mais du progr?s de vos armes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1435 |
1073 |
AMALAZIE |
La mort de tous les miens m'arracha quelques larmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1436 |
1074 |
AMALAZIE |
Ou de la mort d'un p?re ou bien de ma prison ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1438 |
1075 |
AMALAZIE |
Je ne me plaindrai plus je vous suis redevable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1439 |
1076 |
AMALAZIE |
Vous f?tes mon bonheur me rendant mis?rable ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
1077 |
AMALAZIE |
Vous me faites donner un Empire ?ternel ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1442 |
1078 |
AMALAZIE |
Participez mon Prince ? ce beau diad?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
1079 |
AMALAZIE |
Et mon donnant ma part gardez-en pour vous-m?me ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1444 |
1080 |
AMALAZIE |
Vous Prince g?n?reux dont j'appris cette loi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1445 |
1081 |
AMALAZIE |
Vous me rendez bien plus que ne m'?ta le Roi ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1446 |
1082 |
AMALAZIE |
Le fils me donne plus que ne m'?ta le p?re. |
Acte 5, sc. 4, v. 1448 |
1083 |
ABENNER |
? ! Dieu j'entends ta voix, et ressens ta vertu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1449 |
1084 |
ABENNER |
De me pers?cuter lasse-toi me dis-tu ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1450 |
1085 |
ABENNER |
Te dois-je demander quelque nouveau miracle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1451 |
1086 |
ARACHE |
Levons donc cet obstacle ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1452 |
1087 |
ARACHE |
C'est trop se d?guiser, Seigneur j'?tais Chr?tien, |
Acte 5, sc. 4, v. 1453 |
1088 |
ARACHE |
Et le Dieu des Chr?tiens ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1454 |
1089 |
ABENNER |
Dieu de mon fils, d'Arache, et Dieu d'Amalazie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1455 |
1090 |
ABENNER |
T'adorent, et l'Europe, et l'Afrique et l'Asie ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
1091 |
ABENNER |
Scandale ? tous les Dieux qu'ont form? les mortels, |
Acte 5, sc. 4, v. 1457 |
1092 |
ABENNER |
Ces Dieux sont tous de corps que n'ont-ils eu des ?mes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1459 |
1093 |
ABENNER |
Ils ressentiraient mieux l?activit? des flammes ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1460 |
1094 |
ABENNER |
N'importe, allons d?truire et leurs corps et leurs noms |
Acte 5, sc. 4, v. 1461 |
1095 |
ABENNER |
Et dessous leurs d?bris enfermons leurs renoms ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1462 |
1096 |
ABENNER |
Autre que notre Dieu n'e?t pas eu ce pouvoir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1465 |
1097 |
JOSAPHAT |
Il toucha par ma voix le coeur de la Princesse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1467 |
1098 |
JOSAPHAT |
Et ce Dieu qui travaille et partout et sans cesse ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1468 |
1099 |
JOSAPHAT |
Pendant notre entretien touchait Arache encor, |
Acte 5, sc. 4, v. 1469 |
1100 |
JOSAPHAT |
Dont l'?me a ressenti la vertu de Nacor. |
Acte 5, sc. 4, v. 1470 |
1101 |
ABENNER |
Et tu me vois r?duit dans un ?ge d?bile ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1472 |
1102 |
ABENNER |
Le sceptre que je tiens est un pesant fardeau, |
Acte 5, sc. 4, v. 1473 |
1103 |
ABENNER |
Et sans un poids si lourd j'incline ? mon tombeau ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1474 |
1104 |
ABENNER |
Viens donc prendre les soins que me donne un Empire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1475 |
1105 |
JOSAPHAT |
Pensez-vous m'?blouir par l'?clat des grandeurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1477 |
1106 |
JOSAPHAT |
Et d'?chauffer mon ?me avec si peu d'ardeurs : |
Acte 5, sc. 4, v. 1478 |
1107 |
JOSAPHAT |
Seigneur, jouissez seul d'un si triste avantage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1479 |
1108 |
JOSAPHAT |
Et parmi les transports dont mon ?me est saisie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1483 |
1109 |
JOSAPHAT |
Mon oeil ne descend plus sur ceux d'Amalazie : |
Acte 5, sc. 4, v. 1484 |
1110 |
JOSAPHAT |
Je n'y rencontre plus ni d'amour, ni d'appas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1485 |
1111 |
ABENNER |
Go?te un peu ce que c'est que du commandement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1489 |
1112 |
ABENNER |
Enfin je te l'ordonne et te remets ces marques, |
Acte 5, sc. 4, v. 1491 |
1113 |
ABENNER |
De pleine autorit? je te c?de mes droits, |
Acte 5, sc. 4, v. 1493 |
1114 |
ABENNER |
Et cette ind?pendance o? me mettaient nos lois ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1494 |
1115 |
JOSAPHAT |
J'en puis donc disposer de puissance absolue. |
Acte 5, sc. 4, v. 1496 |
1116 |
ABENNER |
Agis en souverain, tout rel?ve de toi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
1117 |
ABENNER |
Prince, au nom de l'?tat, connaissez votre Roi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1498 |
1118 |
JOSAPHAT |
En pouvant donc jouir comme de mon bien m?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1499 |
1119 |
JOSAPHAT |
Et par le plein pouvoir que donne un diad?me ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1500 |
1120 |
JOSAPHAT |
Et lui remets les droits que j'ai sur vos ?tats ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1502 |
1121 |
ARACHE |
? moi c?der vos droits, retenez votre Empire ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1504 |
1122 |
ABENNER |
Vous ferez le repos et de l'un et de l'autre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1507 |
1123 |
ABENNER |
Puisqu'il m'appartenait j'ai pu le lui donner. |
Acte 5, sc. 4, v. 1509 |
1124 |
ARACHE |
Vous n?gligez le tr?ne et moi je le d?daigne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1511 |
1125 |
ARACHE |
Dois-je donc estimer ce que vous m?prisez, |
Acte 5, sc. 4, v. 1513 |
1126 |
ARACHE |
Et dois-je recevoir ce que vous refusez ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1514 |
1127 |
ARACHE |
Si l'Empire vous pla?t vous le devez garder, |
Acte 5, sc. 4, v. 1517 |
1128 |
ARACHE |
Et s'il ne vous pla?t pas, pourquoi me le c?der. |
Acte 5, sc. 4, v. 1518 |
1129 |
ABENNER |
Un tr?ne avec le Ciel qu'a-t-il de comparable. |
Acte 5, sc. 4, v. 1519 |
1130 |
ARACHE |
Seigneurs votre raison n'est point consid?rable : |
Acte 5, sc. 4, v. 1520 |
1131 |
ARACHE |
Quelques divins qu'ils soient je bl?me vos projets, |
Acte 5, sc. 4, v. 1521 |
1132 |
ARACHE |
Quoi, tra?ner une vie oisive triste et rude, |
Acte 5, sc. 4, v. 1523 |
1133 |
ARACHE |
Et vous ensevelir dans une solitude ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1524 |
1134 |
ARACHE |
Le Ciel ? leur salut vous avait destin? ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1526 |
1135 |
ARACHE |
Venez vous acquitter de l'emploi qu'il vous donne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1527 |
1136 |
ABENNER |
H? bien, travaillons-y puisque le Ciel l'ordonne ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1528 |
1137 |
JOSAPHAT |
Seigneur, je veux entrer dans le gouvernement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1529 |
1138 |
JOSAPHAT |
Pour le premier essai de mon commandement ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1530 |
1139 |
JOSAPHAT |
Et de l'autorit? que vous m'avez donn?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1531 |
1140 |
JOSAPHAT |
Digne de poss?der notre illustre ma?tresse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1535 |
1141 |
JOSAPHAT |
Et de ces deux pr?sents retenez le plus beau. |
Acte 5, sc. 4, v. 1537 |
1142 |
JOSAPHAT |
Vous ?tes digne d'elle ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1540 |
1143 |
ARACHE |
Mon heur va surpasser tout le bonheur des Rois ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1542 |
1144 |
ARACHE |
Le don de votre Empire est moins qu'Amalazie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
1145 |
JOSAPHAT |
Et vous le digne objet de notre jalousie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1544 |
1146 |
JOSAPHAT |
Recevez de ma main ce que vous d?sirez, |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
1147 |
JOSAPHAT |
Je vous rends vos ?tats ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1547 |
1148 |
AMALAZIE |
? vertu sans seconde ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1547 |
1149 |
AMALAZIE |
Et digne de pr?tendre ? l'Empire du monde. |
Acte 5, sc. 4, v. 1548 |
1150 |
JOSAPHAT |
Rendons par ce plaisir l'all?gresse ? la Cour ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1550 |
1151 |
JOSAPHAT |
Qu'elle quitte son deuil, qu'elle change de face, |
Acte 5, sc. 4, v. 1551 |
1152 |
JOSAPHAT |
Allons voir Barlaam, et que l'on dresse encor, |
Acte 5, sc. 4, v. 1553 |
1153 |
JOSAPHAT |
Un superbe s?pulcre aux m?nes de Nacor. |
Acte 5, sc. 4, v. 1554 |