| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
RODELINDE |
L'assurent dans son tr?ne ? titre du plus fort, |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 2 |
RODELINDE |
Toujours l'usurpateur du sceptre de nos p?res, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 3 |
UNULPHE |
Mais condamnez du moins l'auteur de ce partage, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 4 |
UNULPHE |
Les faisant tous deux rois, les a perdus tous deux. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 5 |
RODELINDE |
Du jaloux Gundebert l'ambitieuse haine |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 6 |
UNULPHE |
Il fallut ?pouser les passions du fr?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 7 |
UNULPHE |
Vous n'avez pas en vain amen? du secours ; |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 8 |
UNULPHE |
Mais sit?t que sa mort eut rendu l?gitime |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 9 |
ÉDWIGE |
Qu'il vous veuille envier la douceur du secret, |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 10 |
RODELINDE |
Mais un sceptre vaut mieux que les titres du sang, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 11 |
RODELINDE |
Et la nature c?de ? la splendeur du rang. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 12 |
ÉDWIGE |
La nouvelle vous f?che, et du moins importune |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 13 |
RODELINDE |
? d?duire un vainqueur qui r?gne avec amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
| 14 |
ÉDWIGE |
En dirait bien du mal s'il plaisait ? ses yeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 15 |
RODELINDE |
Produisez un fant?me, ou semez un faux bruit, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 16 |
RODELINDE |
L'amour du sceptre encore me fait votre rivale, |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 17 |
RODELINDE |
? qui du moins ta foi doit le titre d'?pouse, |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 18 |
GRIMOALD |
Contre ?dwige et moi mendier du secours, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 19 |
GRIMOALD |
Aupr?s du roi des Huns il a fini ses jours ; |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 20 |
RODELINDE |
Ce que je dus aux noeuds qui nous avaient unis. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 21 |
GRIMOALD |
Pour la faire douter du sort de son ?poux ? |
Acte 1, sc. 4, v. 270 |
| 22 |
ÉDWIGE |
L'adult?re et le rapt sont du droit des tyrans. |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
| 23 |
GRIMOALD |
Pourrait avoir du moins quelque ombre de raison. |
Acte 1, sc. 4, v. 310 |
| 24 |
GRIMOALD |
C'est quitter, c'est trahir les droits du diad?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 25 |
GRIMOALD |
Et n'accusez que vous du mal que je vous cause. |
Acte 1, sc. 4, v. 344 |
| 26 |
ÉDWIGE |
Mais si tu veux trahir, trouve du moins, ingrat, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
| 27 |
ÉDWIGE |
Qu'il ne veut gouverner que durant son enfance, |
Acte 1, sc. 4, v. 355 |
| 28 |
ÉDWIGE |
Que d'?poux de la reine et de tuteur du roi ; |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
| 29 |
GRIMOALD |
Duc ; et t?chez ? rompre un dessein sur ma vie |
Acte 1, sc. 4, v. 379 |
| 30 |
GRIMOALD |
Dissimulez du moins ce violent courroux : |
Acte 1, sc. 4, v. 385 |
| 31 |
GARIBALDE |
? la valeur du bras qui s'armera pour vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
| 32 |
GARIBALDE |
N'ait plus ? redouter le d?saveu du coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
| 33 |
ÉDWIGE |
Et veut mourir du coup qui m'en pourrait venger. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
| 34 |
ÉDWIGE |
Duc, vous vous alarmez faute de me conna?tre : |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 35 |
ÉDWIGE |
Il n'est jamais souill? de l'espoir du salaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
| 36 |
ÉDWIGE |
Voyez donc Grimoald, t?chez ? le r?duire : |
Acte 2, sc. 1, v. 487 |
| 37 |
GRIMOALD |
Duc ? Et qu'obtiendrons-nous de ta pers?v?rance ? |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 38 |
GARIBALDE |
Je n'ai rien oubli? de ce qui peut s?duire |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
| 39 |
GARIBALDE |
Si vous n'osez forcer, du moins faites-vous craindre : |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 40 |
GARIBALDE |
Si vous n'osez parler, du moins laissez-nous faire : |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 41 |
GRIMOALD |
? la compassion s'est rendue accessible ; |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
| 42 |
RODELINDE |
Quand je vois ta conduite en mes propres ?tats |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
| 43 |
RODELINDE |
N'osa prendre du coeur jusqu'? l'ex?cuter. |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
| 44 |
GRIMOALD |
Que votre seul amour l'a rendu g?n?reux. |
Acte 2, sc. 5, v. 678 |
| 45 |
GRIMOALD |
Par eux seuls j'ai paru digne du diad?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 711 |
| 46 |
RODELINDE |
Tu l'as chass? du tr?ne et non pas de mon coeur. |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
| 47 |
GRIMOALD |
Ach?ve, Garibalde : Unulphe est trop cr?dule, |
Acte 2, sc. 5, v. 747 |
| 48 |
GARIBALDE |
La duret? d'un coeur si peu reconnaissant. |
Acte 1, sc. 1, v. 758 |
| 49 |
GARIBALDE |
Pour faire ex?cuter les volont?s du roi. |
Acte 1, sc. 1, v. 770 |
| 50 |
GARIBALDE |
Sa vue est un honneur qui vous est d?fendu. |
Acte 1, sc. 1, v. 781 |
| 51 |
RODELINDE |
Que me dis-tu, perfide ? Ai-je bien entendu ? |
Acte 1, sc. 1, v. 782 |
| 52 |
ÉDWIGE |
Dessus un fondement de si peu de dur?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 808 |
| 53 |
RODELINDE |
Et par votre malheur ne jugez pas du mien. |
Acte 1, sc. 2, v. 814 |
| 54 |
ÉDWIGE |
D'avoir bien entendu comme il accepte un roi. |
Acte 1, sc. 2, v. 826 |
| 55 |
GRIMOALD |
Je ne veux qu'une gr?ce, et disposez du reste. |
Acte 1, sc. 3, v. 867 |
| 56 |
RODELINDE |
S'il te faut du secours, je n'y recule pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 905 |
| 57 |
RODELINDE |
Qui tranche du tyran doit se r?soudre ? l'?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 911 |
| 58 |
GRIMOALD |
? quelle extr?mit? mon amour vous r?duit, |
Acte 1, sc. 3, v. 946 |
| 59 |
RODELINDE |
Cet offre, ou, si tu veux, ce don du diad?me |
Acte 1, sc. 3, v. 963 |
| 60 |
RODELINDE |
C'est du sceptre et de lui te faire seul arbitre, |
Acte 1, sc. 3, v. 968 |
| 61 |
GRIMOALD |
Je vois trop clairement quelle main le produit. |
Acte 1, sc. 4, v. 1006 |
| 62 |
PERTHARITE |
Rodelinde n'est pas du droit de ta conqu?te : |
Acte 1, sc. 4, v. 1035 |
| 63 |
PERTHARITE |
J'en garde hors du tr?ne encore les caract?res, |
Acte 1, sc. 4, v. 1039 |
| 64 |
GRIMOALD |
Et ne te produit plus que de mauvaise gr?ce. |
Acte 1, sc. 4, v. 1052 |
| 65 |
GRIMOALD |
Un si flatteur espoir du retour de ma flamme, |
Acte 1, sc. 5, v. 1100 |
| 66 |
GARIBALDE |
N'osera l'accepter teint du sang de son fr?re, |
Acte 1, sc. 6, v. 1120 |
| 67 |
GARIBALDE |
Du c?t? de l'amour et de l'ambition. |
Acte 1, sc. 6, v. 1122 |
| 68 |
GARIBALDE |
Et qu'avec le feu roi ce fourbe a du rapport, |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
| 69 |
GARIBALDE |
Ce que l'une produit, l'autre ose l'avouer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
| 70 |
GRIMOALD |
Mon ?me ? qui m'aimait s'est rendue infid?le ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
| 71 |
GRIMOALD |
Duc, ne t'y force plus, et rends-moi ma parole : |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 72 |
GARIBALDE |
Du c?t? d'?dwige, ? qui vous vous rendez ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1182 |
| 73 |
GARIBALDE |
Mon amour, si c'est crime, a l'exemple du v?tre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 74 |
GARIBALDE |
Ce n'est point mon amour qui produit Pertharite : |
Acte 4, sc. 2, v. 1231 |
| 75 |
ÉDWIGE |
Pour te perdre du moins quelques moments plus tard ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
| 76 |
ÉDWIGE |
Le ciel m'a plus rendu que je n'osais attendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1292 |
| 77 |
GARIBALDE |
Elle dont la main seule en conduit la machine ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
| 78 |
GRIMOALD |
Oui, je te croirai, duc ; et d?s demain sa t?te, |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 79 |
GARIBALDE |
L'amour vous s?duira. |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
| 80 |
GRIMOALD |
Et ne la r?duis pas ? la s?v?rit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1338 |
| 81 |
PERTHARITE |
Madame, vous voyez o? l'amour m'a conduit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1381 |
| 82 |
PERTHARITE |
Des d?sirs du tyran j'ai su la violence ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1383 |
| 83 |
PERTHARITE |
O? m'ab?me du sort la haine impitoyable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
| 84 |
PERTHARITE |
Il est temps de tourner du c?t? du bonheur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1422 |
| 85 |
PERTHARITE |
Et je tiendrai ma vie heureusement perdue, |
Acte 4, sc. 5, v. 1459 |
| 86 |
PERTHARITE |
La majest? du tr?ne en dispense les rois : |
Acte 4, sc. 5, v. 1474 |
| 87 |
PERTHARITE |
Sit?t qu'un roi vaincu tombe aux mains du vainqueur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1477 |
| 88 |
UNULPHE |
Madame, n'accusez que le duc qui l'obs?de : |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
| 89 |
UNULPHE |
Quelque fruit que le duc esp?re en recueillir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
| 90 |
UNULPHE |
Le met hors du royaume, et me r?pond de lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
| 91 |
UNULPHE |
J'emp?che ainsi le duc d'achever son ouvrage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
| 92 |
ÉDWIGE |
Rends-lui du moins son nom, si tu me rends ton coeur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1565 |
| 93 |
ÉDWIGE |
Et tu ne vois en moi qu'une amante incr?dule, |
Acte 5, sc. 5, v. 1567 |
| 94 |
GRIMOALD |
Du p?ril de vous voir et de vous trop aimer. |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
| 95 |
RODELINDE |
Cache de tes fureurs la barbare conduite ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1664 |
| 96 |
ÉDWIGE |
Vous la vouliez tant?t teinte du sang d'un fils, |
Acte 5, sc. 3, v. 1670 |
| 97 |
ÉDWIGE |
Et je puis l'accepter teinte du sang d'un fr?re, |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 98 |
RODELINDE |
O? des feux d'un tyran me r?duisait l'horreur ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1674 |
| 99 |
RODELINDE |
Pour le priver un jour des honneurs du tombeau. |
Acte 5, sc. 3, v. 1694 |
| 100 |
GRIMOALD |
Ah ! Madame, o? me r?duisez-vous |
Acte 5, sc. 3, v. 1697 |
| 101 |
UNULPHE |
Et si sa majest? veut que je l'y conduise, |
Acte 5, sc. 3, v. 1704 |
| 102 |
RODELINDE |
Du peuple et de la cour n'?meuvent les esprits ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1714 |
| 103 |
RODELINDE |
Si je le veux rejoindre, il s'offre ? ma conduite ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1720 |
| 104 |
RODELINDE |
Et quand son sang devrait te r?pondre du sien, |
Acte 5, sc. 3, v. 1721 |
| 105 |
GRIMOALD |
De la cour et du peuple ?mussent les esprits, |
Acte 5, sc. 3, v. 1726 |
| 106 |
GRIMOALD |
Le vainqueur du mari ne peut craindre la femme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1732 |
| 107 |
SOLDAT |
Qui tranche ici du roi lui vient d'arracher l'?me ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1736 |
| 108 |
GRIMOALD |
? ciel ! En quel ?tat ma fortune est r?duite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1739 |
| 109 |
SOLDAT |
Le duc, ayant appris quelles intelligences |
Acte 5, sc. 4, v. 1743 |
| 110 |
SOLDAT |
Ceux qui le conduisaient, du grand nombre ?tonn?s, |
Acte 5, sc. 4, v. 1749 |
| 111 |
SOLDAT |
Mais le duc par nos mains ne consent pas qu'il meure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1760 |
| 112 |
GRIMOALD |
Pour t'arracher ton nom par l'effroi du supplice. |
Acte 5, sc. 5, v. 1792 |
| 113 |
GRIMOALD |
Et montre une grande ?me au-dessus du malheur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1813 |
Lexique d'un texte