| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ALCIDON |
Aupr?s d'elle assidu sans lui parler d'amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
PHILISTE |
Apprends comme l'amour doit r?gler sa conduite. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 3 |
PHILISTE |
Et sans lui rien offrir, rendons-lui du service ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 4 |
ALCIDON |
D'?tre aupr?s d'une dame et causer du beau temps |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 5 |
PHILISTE |
Je les aurais perdus aupr?s de ma ma?tresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 6 |
PHILISTE |
Crois que de la fa?on dont j'ai su me conduire |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 7 |
PHILISTE |
Elle m'avertira du temps que je dois prendre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 8 |
LA NOURRICE |
Et la dupe qu'elle est croit tout sur ta parole ? |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 9 |
ALCIDON |
Et son fr?re, pip? du fard de mon langage, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 10 |
ALCIDON |
Tant?t il faut du temps pour le consentement |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 11 |
CHRYSANTE |
Ses rares qualit?s l'en ont rendu vainqueur. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 12 |
CHRYSANTE |
Je croirais en produire un trop cruel effet, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 13 |
DORIS |
Votre vouloir du mien absolument dispose. |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 14 |
DORIS |
(Il pensait m'avoir dit le meilleur mot du monde.) |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 15 |
DORIS |
Mon fr?re en sa faveur vous donnera du trouble. |
Acte 1, sc. 3, v. 242 |
| 16 |
GERON |
Du moins quant ? Florange. |
Acte 1, sc. 4, v. 249 |
| 17 |
CHRYSANTE |
Durant ce peu de temps, si son ardeur le presse, |
Acte 1, sc. 4, v. 289 |
| 18 |
CHRYSANTE |
Il peut hors du logis rencontrer sa ma?tresse : |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 19 |
PHILISTE |
Le bonheur aujourd'hui conduisait vos visites, |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
| 20 |
PHILISTE |
Du moins en apparence, ? vous bien recevoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 300 |
| 21 |
CLARICE |
Tu tranches du f?cheux. B?linde et Chrysolite |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
| 22 |
PHILISTE |
Mon coeur de sa franchise avait perdu l'usage... |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
| 23 |
PHILISTE |
Souffrez-le d'un respect qui produit chaque jour |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
| 24 |
PHILISTE |
Et tandis que tous deux t?chent ? me s?duire, |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 25 |
PHILISTE |
Du moins si sa nourrice a soin de nos amours, |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 26 |
CLARICE |
Le voir toujours languir dessous ma dure loi ! |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 27 |
CLARICE |
A tant fait que du mien il s'est rendu vainqueur. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
| 28 |
CLARICE |
Fais venir cet amant : duss?-je la premi?re |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 29 |
PHILISTE |
Malgr? toi mon bonheur ? ce point l'a r?duite. |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 30 |
LA NOURRICE |
Mais tu dois ce bonheur ? ma sage conduite, |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 31 |
LA NOURRICE |
Il ne peut endurer que l'autre le gourmande : |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 32 |
LA NOURRICE |
Que de propos perdus ! Voyez l'impatiente |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 33 |
CLARICE |
Vous bannir de mes yeux ! Une si dure loi |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
| 34 |
CLARICE |
O? sa fausse couleur avait r?duit nos coeurs. |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 35 |
PHILISTE |
Oui, j'en doute, et l'exc?s du bonheur qui m'accable |
Acte 2, sc. 4, v. 619 |
| 36 |
LA NOURRICE |
Au lieu de la duper avec ce feint amour, |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 37 |
LA NOURRICE |
Elle-m?me le dupe, et lui rendant son change, |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
| 38 |
ALCIDON |
Et ne r?pondant point aux mouvements du coeur, |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
| 39 |
DORIS |
Que c'est perdre du temps que de plus en parler. |
Acte 2, sc. 5, v. 713 |
| 40 |
LA NOURRICE |
C'est lui qui sourdement a conduit ce trait?. |
Acte 2, sc. 6, v. 738 |
| 41 |
ALCIDON |
C'est ? faire ? du temps. |
Acte 2, sc. 6, v. 747 |
| 42 |
LA NOURRICE |
Aurais-tu du courage assez pour l'enlever ? |
Acte 2, sc. 6, v. 761 |
| 43 |
LA NOURRICE |
Sers-toi de leur erreur, et dupe-les si bien... |
Acte 2, sc. 6, v. 773 |
| 44 |
CÉLIDAN |
N'a que trop m?rit? qu'on le prive du sien : |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 45 |
ALCIDON |
Je me vante partout du bonheur de mon feu. |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 46 |
ALCIDON |
H?las ! Tu m'as perdu, me voulant obliger ; |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 47 |
ALCIDON |
De te l'avoir c?d?e, et r?duit mes d?sirs |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 48 |
CÉLIDAN |
Du jour et des moyens de cet enl?vement. |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
| 49 |
ALCIDON |
Et de nous, et du coup, l'enti?re connaissance. |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 50 |
ALCIDON |
Est l'objet qui tous deux au fond du coeur nous blesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 51 |
ALCIDON |
Du moins pour la plupart ; que le si?cle o? nous sommes |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 52 |
PHILISTE |
J'aurai perdu la vie avant que cela soit. |
Acte 3, sc. 3, v. 906 |
| 53 |
ALCIDON |
Et ma simplicit?, lasse d'?tre dup?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 54 |
PHILISTE |
M'ait rendu le dernier o? vont les gens d'honneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 974 |
| 55 |
ALCIDON |
Mon pr?texte est perdu, s'il ne quitte ces soins : |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
| 56 |
DORIS |
Ne s'explique ? tous deux point du tout par la bouche ; |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
| 57 |
PHILISTE |
Te voil? donc ici, peste du bien public, |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
| 58 |
PHILISTE |
Qui r?duis les amours en un sale trafic ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 59 |
CHRYSANTE |
Et pourquoi lui prescrire une si dure loi ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1070 |
| 60 |
LA NOURRICE |
Ils les rencontreront s'ils font le tour du monde. |
Acte 3, sc. 10, v. 1164 |
| 61 |
LYCAS |
Elle m'allait traiter en auteur du forfait ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
| 62 |
LYCAS |
Mais ma fuite a rendu sa fureur sans effet. |
Acte 4, sc. 1, v. 1186 |
| 63 |
PHILISTE |
Elle nomme du moins celui qu'elle en soup?onne ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
| 64 |
PHILISTE |
Si ton feu dure encore, par mes derniers soupirs |
Acte 4, sc. 1, v. 1217 |
| 65 |
PHILISTE |
Tu lui voudras du mal de t'avoir trop aim?e ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1220 |
| 66 |
PHILISTE |
Qui nous puisse ?claircir du malheur arriv? ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 67 |
PHILISTE |
Du moins vous avez vu des marques de leur fuite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
| 68 |
ALCIDON |
T'a rendu maintenant ? l'honneur plus sensible, |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
| 69 |
PHILISTE |
Ma ma?tresse perdue, un ami me querelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 70 |
ALCIDON |
Ta ma?tresse perdue ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1281 |
| 71 |
PHILISTE |
Faire ici du fendant tandis qu'on nous s?pare, |
Acte 4, sc. 3, v. 1299 |
| 72 |
ALCIDON |
? ce pi?ge, qu'il dresse afin de me duper ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1313 |
| 73 |
ALCIDON |
Si je la puis gagner, je te r?ponds du fr?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1355 |
| 74 |
CÉLIDAN |
Est conduit, ce me semble, assez accortement. |
Acte 4, sc. 5, v. 1370 |
| 75 |
CÉLIDAN |
Et qui me veut duper en doit craindre la fin. |
Acte 4, sc. 5, v. 1386 |
| 76 |
CÉLIDAN |
Nous ?tions attendus, on secondait nos coups : |
Acte 4, sc. 5, v. 1389 |
| 77 |
CÉLIDAN |
Qui lui pourrait un peu tirer les vers du nez, |
Acte 4, sc. 5, v. 1393 |
| 78 |
LA NOURRICE |
Devait ?tre du coup le v?ritable auteur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1410 |
| 79 |
CÉLIDAN |
Je ne dis pas cela, nourrice ; du contraire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1411 |
| 80 |
LA NOURRICE |
Mais du moins, en mourant, il nomma son complice ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1435 |
| 81 |
CÉLIDAN |
Sans doute il te voulait du mal. |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
| 82 |
LA NOURRICE |
O? me vois-je r?duite, |
Acte 4, sc. 6, v. 1467 |
| 83 |
CÉLIDAN |
Autant qu'en lieu du monde elle y sera secr?te. |
Acte 4, sc. 6, v. 1472 |
| 84 |
CÉLIDAN |
Durant l'?loignement ta paix se pourra faire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1479 |
| 85 |
CÉLIDAN |
Vraiment un mauvais conte ais?ment l'a dup?e : |
Acte 4, sc. 7, v. 1484 |
| 86 |
CÉLIDAN |
Ou du tout ne rien dire, ou du tout ne rien taire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1496 |
| 87 |
ALCIDON |
Apporte seul du trouble ? tes contentements ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1514 |
| 88 |
ALCIDON |
Si du moins un ami m'en ?tait oblig?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1526 |
| 89 |
DORIS |
Dure suj?tion ! ?trange tyrannie ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1559 |
| 90 |
DORIS |
Cependant il y va du reste de ma vie, |
Acte 4, sc. 9, v. 1563 |
| 91 |
CÉLIDAN |
Apprendre du forfait l'auteur ni le complice : |
Acte 5, sc. 1, v. 1572 |
| 92 |
CLARICE |
Je dois tout le bonheur du reste de mes jours. |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
| 93 |
CLARICE |
Disposez du pouvoir et de l'un et de l'autre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1591 |
| 94 |
CÉLIDAN |
Ne vous aurait rendu qu'un service imparfait. |
Acte 5, sc. 1, v. 1598 |
| 95 |
CÉLIDAN |
Enfin qu'il aime, dupe, enl?ve, feigne, abuse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1611 |
| 96 |
CÉLIDAN |
Tout va le mieux du monde. Il ne se pouvait pas |
Acte 5, sc. 3, v. 1629 |
| 97 |
ALCIDON |
Je n'en veux point qui porte une si dure loi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1637 |
| 98 |
CÉLIDAN |
"J'ai perdu ce que j'aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
| 99 |
CÉLIDAN |
Dit-elle ; mais du moins si cet autre lui-m?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 100 |
ALCIDON |
Le concierge, rendu de mon intelligence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1652 |
| 101 |
PHILISTE |
Mais du reste accusez votre seule avarice. |
Acte 5, sc. 4, v. 1688 |
| 102 |
CHRYSANTE |
Et du moins ? ses yeux cache ta violence. |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
| 103 |
CÉLIDAN |
Et du moins par piti? d'un si cruel martyre |
Acte 5, sc. 6, v. 1739 |
| 104 |
CHRYSANTE |
Mais vous voyez le point o? me r?duit Philiste, |
Acte 5, sc. 6, v. 1743 |
| 105 |
CLARICE |
Et que d'un tel orage en bonace r?duit |
Acte 5, sc. 7, v. 1801 |
| 106 |
CLARICE |
Je ne puis endurer ces propos outrageux : |
Acte 5, sc. 7, v. 1817 |
| 107 |
CLARICE |
Que tu crois que l'hymen t'ait d?j? rendu ma?tre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1828 |
| 108 |
PHILISTE |
Mais si durant ce temps quelque autre vous enl?ve, |
Acte 5, sc. 7, v. 1836 |
| 109 |
CHRYSANTE |
Et mon coeur tout ? vous ne saurait endurer |
Acte 5, sc. 7, v. 1845 |
| 110 |
CHRYSANTE |
Tant ma raison s'oppose ? ma cr?dulit?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1858 |
| 111 |
PHILISTE |
De r?duire pour toi ma parole en effet. |
Acte 5, sc. 7, v. 1874 |
| 112 |
ALCIDON |
Et mon honneur perdu te gagne leurs caresses ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1916 |
| 113 |
ALCIDON |
Voici l'auteur du coup, et voil? le complice. |
Acte 5, sc. 9, v. 1928 |
| 114 |
PHILISTE |
Ne punis point la soeur de la faute du fr?re ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1948 |
| 115 |
CLARICE |
Pour permettre ? mon sens de s'?loigner du sien. |
Acte 5, sc. 10, v. 1954 |
| 116 |
DORIS |
Du choix qu'ils m'avaient fait avoir su me d?faire, |
Acte 5, sc. 10, v. 1960 |
| 117 |
CHRYSANTE |
Qu'il conduit mon bonheur par un ressort ?trange ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1971 |
Lexique d'un texte