n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
AUFIDE |
Craint-elle de r?pandre un peu de mauvais sang ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
2 |
PERPENNA |
Mais elle-m?me, h?las ! De ce grand nom charm?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
3 |
PERPENNA |
Cependant qu'insensible ? ce qu'elle a d'appas |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
4 |
PERPENNA |
De son astre oppos? telle est la violence, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
5 |
AUFIDE |
Lorsqu'on fait des projets d'une telle importance, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
6 |
AUFIDE |
Viriate, lui mort, n'est-elle pas ? vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
7 |
PERPENNA |
Car de son cher tyran l'injustice fut telle, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
8 |
PERPENNA |
Qu'il ne lui permit pas de prendre cong? d'elle. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
9 |
SERTORIUS |
Elle cherche bien moins un asile chez nous |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
10 |
SERTORIUS |
C'est ainsi qu'elle parle, et m'offre l'assistance |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
11 |
SERTORIUS |
Leurs lettres en font foi, qu'elle me vient de rendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
12 |
SERTORIUS |
Elle veut que ce choix de son ambition |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
13 |
SERTORIUS |
C'est ce qu'elle pr?tend pour digne r?compense |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
14 |
SERTORIUS |
Non qu'elle me l'ait dit, ou quelque autre pour elle ; |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
15 |
ARISTIE |
Contre un p?ril nouveau nouvelles assurances. |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
16 |
ARISTIE |
Et tous les deux contre elle ont leurs raisons d'?tat. |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
17 |
ARISTIE |
Qu'elle ne peut souffrir que ma fuite m'y range |
Acte 1, sc. 3, v. 361 |
18 |
ARISTIE |
Qu'elle veut un grand homme ? recevoir ma foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 363 |
19 |
VIRIATE |
Il faut pour la braver qu'elle nous pr?te un homme, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
20 |
VIRIATE |
Depuis qu'elle a daign? prot?ger nos provinces, |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
21 |
VIRIATE |
Ou m'apprenez du moins, seigneur, par quelle loi |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
22 |
VIRIATE |
Je suis tout ce qu'elle est, et reine encor de plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 584 |
23 |
VIRIATE |
Elle nous a tout dit : |
Acte 2, sc. 2, v. 587 |
24 |
VIRIATE |
Je sais ce qu'elle esp?re et ce qu'on vous ?crit. |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
25 |
SERTORIUS |
Au seul bien de la cause elle est int?ress?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
26 |
VIRIATE |
Mais s'arm?t-elle toute en faveur d'un proscrit, |
Acte 2, sc. 2, v. 632 |
27 |
VIRIATE |
Elle n'est pas d'amour, elle n'est que d'?tat. |
Acte 2, sc. 4, v. 692 |
28 |
VIRIATE |
Aristie y pr?tend, et l'offre qu'elle fait, |
Acte 2, sc. 4, v. 703 |
29 |
VIRIATE |
Ou que l'on fait pour elle, en assure l'effet. |
Acte 2, sc. 4, v. 704 |
30 |
PERPENNA |
? lui rendre service elle m'ouvre une voie |
Acte 2, sc. 5, v. 733 |
31 |
AUFIDE |
Et que rompant le cours d'une flamme nouvelle, |
Acte 2, sc. 5, v. 737 |
32 |
AUFIDE |
Vous forcez ce rival ? retourner vers elle ? |
Acte 2, sc. 5, v. 738 |
33 |
POMPÉE |
D'y conclure un accord d'une telle importance ! |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
34 |
SERTORIUS |
Je sais qu'on n'aime point de telles v?rit?s ; |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
35 |
SERTORIUS |
Ne s?me point pour vous lorsqu'elle agit pour lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
36 |
POMPÉE |
Elle serait extr?me ? trouver les moyens |
Acte 3, sc. 1, v. 923 |
37 |
POMPÉE |
C'est elle par ma voix, seigneur, qui vous en prie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 926 |
38 |
SERTORIUS |
Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles |
Acte 3, sc. 1, v. 929 |
39 |
SERTORIUS |
Avec les faux Romains elle a fait plein divorce ; |
Acte 3, sc. 1, v. 934 |
40 |
SERTORIUS |
Rome n'est plus dans Rome, elle est toute o? je suis. |
Acte 3, sc. 1, v. 936 |
41 |
POMPÉE |
Vers tant de biens perdus sans cesse il me rappelle ; |
Acte 3, sc. 1, v. 973 |
42 |
POMPÉE |
Et je vous rends, seigneur, mille gr?ces pour elle, |
Acte 3, sc. 1, v. 974 |
43 |
POMPÉE |
C'est elle-m?me, ? ciel ! |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
44 |
SERTORIUS |
Je vous laisse avec elle, |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
45 |
ARISTIE |
Mais si de mon amour elle est la souveraine, |
Acte 3, sc. 2, v. 997 |
46 |
ARISTIE |
Elle n'est pas toujours ma?tresse de ma haine ; |
Acte 3, sc. 2, v. 998 |
47 |
ARISTIE |
Vous ne voyez donc pas qu'elle a peine ? durer ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1004 |
48 |
ARISTIE |
Ne saurait plus souffrir que ma haine chancelle : |
Acte 3, sc. 2, v. 1026 |
49 |
POMPÉE |
Elle porte en ses flancs un fruit de cet amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 1051 |
50 |
POMPÉE |
Que bient?t chez moi-m?me elle va mettre au jour ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1052 |
51 |
POMPÉE |
Elle para?t ma femme, et n'en a que le nom. |
Acte 3, sc. 2, v. 1056 |
52 |
ARISTIE |
Et ce nom seul est tout pour celles de ma sorte : |
Acte 3, sc. 2, v. 1057 |
53 |
ARISTIE |
Rendez-le-moi, seigneur, ce grand nom qu'elle porte. |
Acte 3, sc. 2, v. 1058 |
54 |
POMPÉE |
Comme elle fermera la porte ? tout accord, |
Acte 3, sc. 2, v. 1127 |
55 |
ARISTIE |
Je ne suis pas, seigneur, d'une telle importance. |
Acte 3, sc. 2, v. 1133 |
56 |
ARISTIE |
Seigneur, les v?rit?s font-elles quelque injure ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1146 |
57 |
ARISTIE |
Si ma haine est trop faible, elle la fera cro?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 1158 |
58 |
THAMIRE |
Attendant qu'elle vienne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
59 |
THAMIRE |
Elle m'a command? que je vous entretienne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1162 |
60 |
THAMIRE |
Elle ne m'en fait pas beaucoup de confidence ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
61 |
THAMIRE |
Vous pouvez tout sur elle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1169 |
62 |
THAMIRE |
Elle croit fort vous plaire en secondant son feu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
63 |
THAMIRE |
Seigneur, elle a de la bont? ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1203 |
64 |
THAMIRE |
Et gardez bien surtout qu'elle ne m'en soup?onne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1210 |
65 |
SERTORIUS |
S'il voit qu'elle s'appr?te ? me donner la main. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
66 |
VIRIATE |
Vous vous alarmez peu d'une telle menace ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
67 |
VIRIATE |
Elle voit que sa gloire est dans la promptitude. |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
68 |
VIRIATE |
Avant que par cet ordre elle vous soit ravie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
69 |
SERTORIUS |
Et c'est assez vous dire ? quelle extr?mit? |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
70 |
SERTORIUS |
Pourrions-nous venger Rome apr?s de telles pertes ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1321 |
71 |
SERTORIUS |
Je le sais comme vous, et vois quelles temp?tes |
Acte 4, sc. 2, v. 1345 |
72 |
SERTORIUS |
? moins qu'elle nous doive et gloire et libert?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1352 |
73 |
VIRIATE |
Elle en prendra pour vous une haine o? j'aspire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1354 |
74 |
VIRIATE |
Enfin pour achever, j'ai fait pour vous plus qu'elle : |
Acte 4, sc. 2, v. 1377 |
75 |
VIRIATE |
Elle vous a banni, j'ai pris votre querelle ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1378 |
76 |
VIRIATE |
Je conserve des jours qu'elle veut vous ravir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1379 |
77 |
AUFIDE |
Elle y pourra semer de dangereux poisons. |
Acte 4, sc. 3, v. 1440 |
78 |
SERTORIUS |
Nous en romprons le coup avant qu'elle grossisse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1441 |
79 |
PERPENNA |
Elle m'a dit beaucoup ; mais, seigneur, achevez, |
Acte 4, sc. 3, v. 1475 |
80 |
SERTORIUS |
Celle des Vac?ens, celle des Ilerg?tes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1485 |
81 |
SERTORIUS |
Non, elle ne peut pas tout ? fait nous d?truire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1502 |
82 |
SERTORIUS |
D?s demain elle traite avec nos ennemis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1504 |
83 |
AUFIDE |
Afin de m?riter l'amour qu'elle vous garde ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1534 |
84 |
AUFIDE |
Elle n'est point ingrate ; et les lois qu'elle impose, |
Acte 4, sc. 4, v. 1537 |
85 |
ARISTIE |
Le ciel vient de briser sa nouvelle alliance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1635 |
86 |
ARCAS |
Il a cette nouvelle, et revient sur ses pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1644 |
87 |
ARISTIE |
Quel amour, quelle joie a-t-il daign? montrer ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1648 |
88 |
PERPENNA |
Qu'en vos propres ?tats elle ait le pas devant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
89 |
PERPENNA |
Je puis vous assurer et d'elle et de toute autre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1702 |
90 |
ARISTIE |
Pour quelle heure, seigneur, faut-il se pr?parer |
Acte 5, sc. 5, v. 1815 |
91 |
PERPENNA |
Jusques au dernier point elles m'ont outrag? ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1851 |
92 |
POMPÉE |
Aucun des ennemis qu'elle m'a faits ? Rome. |
Acte 5, sc. 6, v. 1862 |
93 |
POMPÉE |
Je ne dis rien du coeur, il tint toujours pour elle. |
Acte 5, sc. 7, v. 1885 |
94 |
ARISTIE |
Le mien savait vous rendre une ardeur mutuelle ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1886 |
95 |
VIRIATE |
Elle est irr?parable ; et comme je ne vois |
Acte 5, sc. 7, v. 1891 |