| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BOCCHAR |
? peine une heure ou deux elles ont pris haleine, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
HERMINIE |
Madame, ou j'entends mal une telle pri?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 3 |
SOPHONISBE |
De celle dont la paix le doit faire l'?poux. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 4 |
HERMINIE |
? laquelle des deux il daigne s'arr?ter. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 5 |
SOPHONISBE |
Mais s'il ?pouse ?ryxe, il montre un coeur rebelle |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 6 |
SOPHONISBE |
Qui me n?glige autant qu'il veut br?ler pour elle, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 7 |
SOPHONISBE |
Et de quelque fa?on qu'elle nous fasse agir, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 8 |
ÉRYXE |
Madame, une captive oserait-elle prendre |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 9 |
SOPHONISBE |
Pour ?tre propos?e, elle n'est pas conclue ; |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
| 10 |
SOPHONISBE |
Qu'elle nous fait parler de mettre bas les armes. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 11 |
ÉRYXE |
Mon sceptre a su passer en celles des Romains ; |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 12 |
SOPHONISBE |
Elle seule pour vous rompit ce doux lien. |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 13 |
SOPHONISBE |
Vous la livrez vous-m?me en celles des Romains ! |
Acte 1, sc. 4, v. 302 |
| 14 |
SYPHAX |
Et ne me permettez de r?gner que sous elle ; |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 15 |
SOPHONISBE |
Mais Carthage d?truite, avec quelle apparence |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
| 16 |
SOPHONISBE |
Vous craindra-t-elle encor, vous voyant sans appui, |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
| 17 |
SOPHONISBE |
Elle qui de la paix ne jette les amorces |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
| 18 |
ÉRYXE |
Que celles qu'avec gloire on voit porter aux reines ; |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
| 19 |
BARCÉE |
Qu'elle se soit rendue, et qu'un commun effroi |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 20 |
ÉRYXE |
Sa nouvelle conqu?te en occupe le moins. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 21 |
ÉRYXE |
Le prier fi?rement qu'elle p?t en ses mains |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 22 |
ÉRYXE |
Elle priait bien moins qu'elle ne commandait. |
Acte 2, sc. 1, v. 442 |
| 23 |
ÉRYXE |
Qu'elle ne serait point tra?n?e au Capitole, |
Acte 2, sc. 1, v. 444 |
| 24 |
BARCÉE |
Elle a produit sans doute un effet de piti?, |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
| 25 |
BARCÉE |
E?t-elle tout son coeur, elle l'aurait en vain, |
Acte 2, sc. 1, v. 477 |
| 26 |
BARCÉE |
Puisqu'elle est hors d'?tat de recevoir sa main. |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 27 |
ÉRYXE |
Plus elle fait de bruit, moins on en fait d'?tat, |
Acte 2, sc. 1, v. 509 |
| 28 |
MASSINISSE |
Celle-ci, qui le brise, est encor votre ouvrage ; |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 29 |
MASSINISSE |
L'opprobre du triomphe est pour elle un poison ; |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
| 30 |
ÉRYXE |
Elle vous cherche expr?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
| 31 |
MASSINISSE |
Autre qu'elle en ces lieux ne peut briser vos cha?nes : |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 32 |
MASSINISSE |
Mais celle du vainqueur n'a rien ? redouter. |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 33 |
SOPHONISBE |
Voil? quelle je suis, et quelle je veux ?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
| 34 |
SOPHONISBE |
Ma patrie elle-m?me ? ce tr?pas s'oppose, |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
| 35 |
SOPHONISBE |
Tu l'as vu comme moi, qu'aucun retour vers elle |
Acte 2, sc. 5, v. 731 |
| 36 |
HERMINIE |
Elle est indiff?rente, ou plut?t insensible : |
Acte 2, sc. 5, v. 739 |
| 37 |
HERMINIE |
? vous servir contre elle elle fait son possible. |
Acte 2, sc. 5, v. 740 |
| 38 |
HERMINIE |
Elle en prend ? laisser au v?tre un libre cours ; |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
| 39 |
HERMINIE |
Semble ne vous offrir que ce qu'elle vous c?de. |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 40 |
HERMINIE |
Je voudrais qu'elle v?t un peu plus son malheur, |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 41 |
HERMINIE |
Qu'elle en f?t hautement ?clater la douleur ; |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
| 42 |
SOPHONISBE |
Et sa fausse bont? se trahit elle-m?me |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
| 43 |
SOPHONISBE |
Par l'effort qu'elle fait ? se montrer extr?me : |
Acte 2, sc. 5, v. 760 |
| 44 |
SOPHONISBE |
Elle est ?tudi?e, et ne l'est pas assez |
Acte 2, sc. 5, v. 761 |
| 45 |
SOPHONISBE |
Et pr?venir l'effet qu'elle pourrait produire. |
Acte 2, sc. 5, v. 764 |
| 46 |
MÉZÉTULLE |
D'abord qu'elle a tout su, son visage ?tonn? |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 47 |
MÉZÉTULLE |
Du moins ? ce grand coup elle a paru surprise ; |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 48 |
MÉZÉTULLE |
Elle a voulu sourire, et m'a dit froidement : |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
| 49 |
MÉZÉTULLE |
Mais, seigneur, devers vous elle-m?me s'avance, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 50 |
MÉZÉTULLE |
Ce qu'elle ne m'a pas expliqu? tout ? fait. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 51 |
ÉRYXE |
Qu'elle p?t m'imputer votre hymen ? disgr?ce, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 52 |
MASSINISSE |
En celui de Syphax qu'elle vient d'emporter. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 53 |
MASSINISSE |
Le mien, au-dessus d'elle et de tous ses revers, |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
| 54 |
MASSINISSE |
Comme elle voit ma perte ais?ment r?parable, |
Acte 3, sc. 4, v. 941 |
| 55 |
SOPHONISBE |
Et portez dans leur camp la premi?re nouvelle |
Acte 3, sc. 4, v. 953 |
| 56 |
SOPHONISBE |
Et quelle indigne loi m'y pourrait obliger, |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 57 |
SYPHAX |
Elle que j'adorai d?s le premier aspect, |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
| 58 |
SYPHAX |
Qu'une telle promesse ?tait douce ? votre ?me ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 59 |
SOPHONISBE |
Seigneur ; les lois de Rome et celles de Carthage |
Acte 3, sc. 6, v. 1049 |
| 60 |
SYPHAX |
Les maux qu'elle a caus?s lui servent de raisons ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1116 |
| 61 |
LÉPIDE |
Je vais m'assurer d'elle, et vous dirai de plus |
Acte 3, sc. 7, v. 1123 |
| 62 |
LÉLIUS |
Elle n'est pas ?teinte, et toutes vos d?faites |
Acte 4, sc. 2, v. 1173 |
| 63 |
SYPHAX |
Et n'ai voulu depuis que ce qu'elle a voulu. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
| 64 |
SYPHAX |
Elle avait tout mon coeur, Carthage tout le sien ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1207 |
| 65 |
SYPHAX |
hors de ses int?r?ts, elle n'?coutait rien ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
| 66 |
SYPHAX |
Elle a voulu pour eux me livrer ? ma perte. |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
| 67 |
SYPHAX |
Qu'elle saura s?duire et perdre comme moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
| 68 |
SYPHAX |
Et que l'inf?me vol d'une telle moiti? |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
| 69 |
SYPHAX |
Mais pour peu de pouvoir qu'elle ait sur son courage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
| 70 |
SYPHAX |
Ce vainqueur avec elle ?pousera Carthage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
| 71 |
LÉLIUS |
Plus d'amour ou de foi qu'elle n'en eut pour vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
| 72 |
LÉLIUS |
Et comme elle et Syphax s'en trouvent les premiers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1272 |
| 73 |
LÉLIUS |
Ils ont suivi cet ordre en commen?ant par elle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1273 |
| 74 |
LÉLIUS |
Mais par quel int?r?t prenez-vous sa querelle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1274 |
| 75 |
MASSINISSE |
Seigneur, elle a re?u son v?ritable ?poux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1276 |
| 76 |
LÉLIUS |
Et mettre entre elle et Rome une ?trange balance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1289 |
| 77 |
LÉLIUS |
Ne vous figurez point qu'une telle moiti? |
Acte 4, sc. 3, v. 1295 |
| 78 |
LÉLIUS |
Syphax est son ?poux, il faut qu'elle le suive. |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
| 79 |
MASSINISSE |
D?daigne et diad?me et libert? sans elle ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1326 |
| 80 |
LÉLIUS |
Quand l'amour avec elle a de quoi s'accorder, |
Acte 4, sc. 3, v. 1379 |
| 81 |
LÉLIUS |
Mais pour peu qu'elle en soit ou doive ?tre alarm?e, |
Acte 4, sc. 3, v. 1381 |
| 82 |
LÉLIUS |
Son feu qu'elle d?dit doit tourner en fum?e. |
Acte 4, sc. 3, v. 1382 |
| 83 |
MASSINISSE |
Quelle faveur, grands dieux ! Qui tient lieu de supplice ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1389 |
| 84 |
LÉLIUS |
Gardes, que sans t?moins on le laisse avec elle. |
Acte 4, sc. 4, v. 1409 |
| 85 |
MASSINISSE |
De celles du consul, o? je vais me remettre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1482 |
| 86 |
MASSINISSE |
Ne r?gnez plus sur elle, et laissez-lui me dire... |
Acte 4, sc. 5, v. 1502 |
| 87 |
MÉZÉTULLE |
Douterez-vous encor, seigneur, qu'elle vous aime ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1509 |
| 88 |
MASSINISSE |
Ce qu'elle m'en fait voir redouble ma souffrance. |
Acte 4, sc. 5, v. 1513 |
| 89 |
HERMINIE |
Moins on la rend facile, et plus elle a de poids. |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
| 90 |
SOPHONISBE |
Quelle bassesse d'?me ! ? ma gloire ! ? Carthage ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
| 91 |
SOPHONISBE |
Je me serais sans elle un peu mieux d?fendue ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
| 92 |
SOPHONISBE |
Mais ce vainqueur vers elle e?t pu tourner les yeux : |
Acte 5, sc. 1, v. 1552 |
| 93 |
MÉZÉTULLE |
? quelle extr?mit? le porte un dur empire ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1566 |
| 94 |
SOPHONISBE |
?ryxe viendra-t-elle ? As-tu vu cette reine ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
| 95 |
PAGE |
Madame, elle est d?j? dans la chambre prochaine, |
Acte 5, sc. 3, v. 1616 |
| 96 |
PAGE |
Vous la voyez, elle entre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1618 |
| 97 |
SOPHONISBE |
Elle va plus savoir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1618 |
| 98 |
SOPHONISBE |
Elle y verra marcher, ce qu'on n'a jamais vu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1633 |
| 99 |
SOPHONISBE |
Et mes pas chancelants sous ces pompes cruelles |
Acte 5, sc. 3, v. 1635 |
| 100 |
SOPHONISBE |
Couvrir ses plus hauts faits de taches ?ternelles. |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
| 101 |
LÉLIUS |
L?pide, ma pr?sence est pour elle un supplice. |
Acte 5, sc. 5, v. 1679 |
| 102 |
LÉLIUS |
Pour braver Massinisse, elle a quelque raison |
Acte 5, sc. 5, v. 1685 |
| 103 |
LÉLIUS |
Pour faire, malgr? nous, son destin elle-m?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1688 |
| 104 |
LÉLIUS |
Que nous ferons pour elle agir tous nos amis : |
Acte 5, sc. 5, v. 1694 |
| 105 |
ÉRYXE |
Quand d'une telle erreur vous punissez l'audace, |
Acte 5, sc. 6, v. 1715 |
| 106 |
ÉRYXE |
Me pourroit, au m?me ordre, abandonner comme elle. |
Acte 5, sc. 6, v. 1740 |
| 107 |
LÉLIUS |
Qu'elle est carthaginoise ; et ce mot doit suffire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1756 |
| 108 |
LÉPIDE |
Elle avait trop d'orgueil pour en rien obtenir : |
Acte 5, sc. 7, v. 1765 |
| 109 |
LÉPIDE |
De sa haine pour nous elle a su se punir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1766 |
| 110 |
LÉLIUS |
Qu'elle voudrait mourir ; mais ne pouviez-vous pas... |
Acte 5, sc. 7, v. 1769 |
| 111 |
LÉPIDE |
? peine elle m'a vu, que d'un regard farouche, |
Acte 5, sc. 7, v. 1771 |
| 112 |
LÉPIDE |
" parlez, m'a-t-elle dit, je suis en s?ret?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1773 |
| 113 |
LÉPIDE |
J'ai dit qu'en grande reine elle serait trait?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1776 |
| 114 |
LÉPIDE |
"Qu'ais?ment, reprend-elle, une ?me se console ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1780 |
| 115 |
LÉPIDE |
Elle meurt ? mes yeux, mais elle meurt sans trouble, |
Acte 5, sc. 7, v. 1800 |
| 116 |
ÉRYXE |
Une telle fiert? m?ritait un empire ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1804 |
| 117 |
ÉRYXE |
Ne lui laissaient ici que son grand coeur pour elle : |
Acte 5, sc. 7, v. 1808 |
| 118 |
LÉLIUS |
Une telle fiert? devait na?tre romaine. |
Acte 5, sc. 7, v. 1812 |
Lexique d'un texte